com/bjc
ARTIKEL
Studi klinis
LATAR BELAKANG: pemantauan proteinuria diperlukan pada pasien yang menerima lenvatinib, bagaimanapun, metodologi saat ini melibatkan memberatkan koleksi urin
semalam.
METODE: Untuk menentukan apakah sederhana protein urine: rasio kreatinin (UPCR) dihitung dari sampel tempat urin dapat secara akurat digunakan untuk proteinuria
pemantauan pada pasien yang menerima lenvatinib, kami mengevaluasi korelasi antara UPCR dan hasil protein urin 24 jam dari fase 3 MENCERMINKAN studi. Data
dipasangkan (323 tes, 154 pasien) dianalisis.
HASIL: Analisis regresi menunjukkan signi statistik fi korelasi signifikan antara UPCR dan protein urin 24 jam ( R 2: 0,75; P <
2 × 10 - 16). Sebuah UPCR nilai cut-off dari 2,4 memiliki% sensitivitas 96,9, 82,5% spesifik fi kota untuk menggambarkan antara kelas 2 dan 3 proteinuria. Menggunakan UPCR cut-off ini nilai
untuk menentukan kebutuhan untuk pengujian lebih lanjut bisa mengurangi kebutuhan untuk koleksi urin 24 jam di ~ 74% pasien.
KESIMPULAN: Penggabungan UPCR ke dalam algoritma saat ini untuk manajemen proteinuria dapat mengaktifkan optimasi pengobatan lenvatinib, sambil meminimalkan
ketidaknyamanan pasien.
KLINIK TRIAL PENDAFTARAN: NCT01761266
LATAR BELAKANG HCC dioperasi, 5 31% / 10% pada fase 3 SELECT pada pasien dengan RR-DTC, 8 dan
Lenvatinib adalah inhibitor multikinase reseptor faktor pertumbuhan endotel vaskular 31% / 19% dalam studi fase 2 pada pasien dengan canggih / RCC metastasis. 7
(VEGFR) 1 - 3, fi reseptor faktor pertumbuhan broblast 1 - 4, platelet-derived growth
factor-alpha, KIT, dan RET. 1 . 2 Lenva- tinib monoterapi diindikasikan untuk fi pengobatan Pasien yang menerima lenvatinib dimonitor secara teratur untuk proteinuria
pertama-line karsinoma hepatoseluler dioperasi (HCC) 3 . 4 berdasarkan hasil dari tahap 3 menggunakan metode urine sampel dipstick. Manajemen standar saat ini membutuhkan
MENCERMINKAN studi, di mana lenvatinib menunjukkan efek pengobatan pada tes protein urin 24 jam jika dipstick proteinuria hasil ≥ 2+ terdeteksi, dengan paikan
kelangsungan hidup secara keseluruhan dengan statistik con fi knis dari noninferiority rekomendasi bahwa pengobatan lenvatinib harus dipotong jika tingkat proteinuria ≥ 2 g /
untuk sorafenib (13,6 vs 12,3 bulan, masing-masing; hazard ratio 0,92; 95% con fi dence 24 jam terdeteksi. 3 tes protein urin 24 jam ini bergantung pada koleksi pasien urin
Interval 0,79 - 1,06), bersama dengan signi fi perbaikan tidak bisa di kelangsungan hidupsemalam, yang memberatkan dan mungkin dalam fl dipengaruhi oleh kepatuhan pasien.
bebas perkembangan, waktu untuk perkembangan, dan tingkat respons objektif. 5 Lenvatinib Namun, single ( “ titik “) protein urine: rasio kreatinin (UPCR) adalah tes alternatif yang
juga diindikasikan sebagai monoterapi untuk pasien dengan lokal berulang atau nyaman sederhana dan yang sering digunakan untuk mendeteksi proteinuria terkait
metastasis, progresif, radioiod-tahan api dibedakan thyr- oid kanker (RR-DTC), dan dengan kondisi tertentu medis, misalnya, penyakit ginjal kronis dan diabetes. 10 . 11 UPCR
dalam kombinasi dengan everolimus pada pasien dengan karsinoma canggih ginjal sel dihitung dengan membagi tingkat protein (mg / dl) dalam uji tempat urine oleh tingkat
(RCC) berikut 1 anti- sebelum terapi angiogenik. 3
kreatinin (mg / dl). 12 Pendekatan ini fi pertama divalidasi pada tahun 1983 oleh Ginsberg
dan rekan. 13 Hal ini didasarkan pada premis bahwa ekskresi kreatinin urin dan tingkat
ekskresi protein di hadapan glomerulus stabil fi tingkat filtrasi cukup konstan pada
pasien tertentu. Dengan demikian, rasio sederhana dari 2 dalam urin single-kekosongan
Proteinuria adalah efek kelas agen antiangiogenic, 6 dan efek samping
terdokumentasi dengan baik lenvatinib terkait. 5 . 7 - 9 Tarif dari setiap kelas / kelas ≥ 3
proteinuria diamati pada pasien lenvatinib diobati adalah 25% / 6% pada fase 3
MENCERMINKAN studi di
1 University of Glasgow, Beatson Barat Skotlandia Cancer Center, Glasgow, UK; 2 Departemen Gastroenterologi dan Hepatologi, Kindai Universitas Fakultas Kedokteran, Osaka, Jepang; 3 David Geffen School of Medicine, UCLA Medical
Center, Los Angeles, CA, USA; 4 Rumah Sakit Severance, Yonsei University, Seoul, Korea Selatan; 5 Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan dan Pusat Kanker Universitas Nasional Taiwan, Taipei, Taiwan; 6 Departemen Hepatobiliary dan
Pankreas Onkologi, National Cancer Centre Rumah Sakit Timur, Kashiwa, Jepang; 7 Mantan karyawan Eisai Ltd, Hat fi eld, UK; 8 Eisai Inc., Woodcliff Lake, NJ, USA; 9 Unit of Internal Medicine, University of Bologna, Rumah Sakit
S.Orsola-Malpighi, Bologna, Italia dan 10 Tisch Cancer Institute di Gunung Sinai, New York, NY, USA Correspondence: Thomas R. Jeffry Evans ( j.evans@beatson.gla.ac.uk )
Diterima: 22 Maret 2019 Revisi: 24 Mei 2019 Diterima: 5 Juni 2019 Diterbitkan online: 28
Juni 2019
© Penulis (s) 2019 Diterbitkan oleh Springer Nature atas nama Cancer Research UK
219
sampel akan kembali fl dll ekskresi protein kumulatif lebih dari sehari (karena rasio 2 korelasi koefisien fi sien ( R) 0,86, sebuah R 2 0,75, dan kemiringan
tingkat yang stabil akan membatalkan faktor waktu). 0,9 ( P < 2 × 10 - 16) ( Ara. 1 a). Below the grade 3 optimal UPCR cut- off level (2.4), only 1
test out of 239 had grade 3 proteinuria based on 24-hour urine collection but not based
Untuk menentukan apakah UPCR bisa menjadi penilaian berguna dan lebih nyaman on UPCR (Fig. 1 a). Using the grade 1 + 2 versus grade 3 proteinuria UPCR cut-off of 2.4
untuk proteinuria pada pasien yang menerima lenvatinib, kami mengevaluasi korelasi as an optimal cut-off to determine which patients should undergo further testing with
antara penilaian proteinuria oleh UPCR dan protein urin 24 jam pada pasien dengan 24-hour urine collection, 239/323 pairs of tests were below or equal to this cut-off and
HCC dari MENCERMINKAN studi. only 1 test was missed (0.4%); thus, the need for 24-hour urine collection would be
reduced by 74% (Fig. 1 b). Also, 84/323 (26%) pairs of tests were above this cut-off, with
53/84 (63%) pairs being grade 1 + 2 proteinuria.
well as a UPCR test, performed at the central laboratory. 24-Hour urine collection was
used to grade proteinuria according to Common Terminology Criteria for Adverse Introduction of UPCR into the guidelines for proteinuria management could be as
Events (CTCAE) v4.0 criteria (Supplementary Table 1). Patients with positive urine follows and as described in Supple- mentary Table 2: urine dipstick testing would be
dipstick test underwent dipstick testing every 2 weeks until results were reduced to 1+ or performed as regularly scheduled. A 24-hour urine collection or tes UPCR langsung
negative for 3 consecutive months. tempat akan diperlukan dalam kasus: (1) fi terjadinya pertama dari ≥ 2+ proteinuria saat
lenvatinib;
(2)
peningkatan berikutnya dalam keparahan proteinuria dipstick urin sementara di tingkat
dosis yang sama; (3) ketika mengikuti penurunan dosis lenvatinib, protein urine hasilnya
Statistical analyses dipstick adalah ≥ 2+. Selain itu, koleksi urin 24 jam harus dimulai sesegera mungkin
Paired data were analysed. Optimal UPCR cut-off values were identi fi ed menggunakan (dalam waktu 72 jam) saat UPCR adalah ≥ 2,4 untuk memverifikasi kelas proteinuria.
receiver standar operasi ods meth- karakteristik untuk memaksimalkan Youden index / Setelah proteinuria yang telah meningkat ke kelas yang lebih rendah, lenvatinib dapat
data yang dikumpulkan, data yang ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan memberikan fi nal Urine protein:
Statistik (sensitivitas + spesifik fi kota), dengan data urin dichotomised oleh CTCAE nilai dimulai kembali pada dosis dikurangi. Dengan mengikuti kriteria ini, proteinuria dapat
proteinuria (grade <2 vs ≥ 2 dan kelas ≤ 2 vs 3). Korelasi antara 24 jam Data protein urin dengan aman dikelola, memungkinkan optimalisasi pengobatan lenvatinib sambil
(sebagai nilai-nilai yang terus menerus) dan UPCR dianalisis menggunakan model meminimalkan ketidaknyamanan kepada pasien. Hal ini juga harus dicatat bahwa,
regresi data log-transformasi. Juga, optimal UPCR nilai cut-off menentukan pasien meskipun analisis ini dilakukan pada pasien dengan HCC, pendekatan pemantauan ini
harus menjalani pengujian lebih lanjut dengan koleksi urin 24 jam dihitung. Analisis berpotensi berguna
statistik dilakukan dengan menggunakan R software statistik.
in other tumour types treated with lenvatinib (e.g. differentiated thyroid cancer
or renal cell carcinoma).
CONCLUSIONS
HASIL Data from this large study support the use of UPCR for proteinuria monitoring in patients
Data dipasangkan (323 tes dipasangkan) dari 154 pasien dimasukkan dalam analisis. with unresectable HCC who are receiving lenvatinib therapy and have ≥ 2+ urine protein
during dan
naskah, routine monitoring,
memberikan similar
fi persetujuan to its use
nal naskah in other
yang akan diseases.
diterbitkan. Use ofHamil
MK: Membantu this desain
test would
penelitian,
alleviate the need for 24-hour urine collection in most cases, therefore reducing patient
nilai-nilai cut-off untuk UPCR burden.
Optimal cut-off untuk kelas diskriminasi 1 (1 + proteinuria; protein urin <1,0 g / 24 jam)
dari kelas ≥ 2 (2+ proteinuria; protein urin> 1,0 g / 24 jam) proteinuria oleh UPCR adalah
1,02, (94,0%
kepekaan; 72,4% spesifik fi kota) (Tambahan Gambar. 1A). Optimal cut-off untuk ACKNOWLEDGEMENTS
diskriminasi kelas 2 dari kelas 3 proteinuria oleh UPCR adalah 2,43 (96,9% sensitivitas; Medical writing assistance was provided by Suhaida A. Selamat, PhD, Oxford PharmaGenesis Inc., Newtown, PA,
82,5% spesifik fi kota) (Tambahan Gambar. 1B), rasio kemungkinan positif adalah 5,54, USA. Presented in part at the International Liver Cancer Association 12th Annual Conference, 14 – 18 September
2018, London, United Kingdom.
dan rasio negatif kemungkinan adalah 0,038. Untuk kemudahan penggunaan klinis,
cut-off dari 2,4 diusulkan.
AUTHOR CONTRIBUTIONS
Korelasi antara 24 jam koleksi protein urin dan UPCR Setelah penghapusan outlier TRJE: Membantu Hamil desain penelitian, data yang dikumpulkan, data yang ditafsirkan, kritis meninjau draft
tunggal dari model regresi, analisis regresi UPCR dibandingkan 24 jam pengumpulan
data protein urin menunjukkan statistik signi fi korelasi tidak bisa, dengan Pearson
sebuah
Urine protein:creatinine ratio vs 24-hour urine protein for proteinuria. . .
TRJ Evans et al.
220
uji coba (dibayarkan kepada lembaga); honorarium bagi dewan penasehat dan speaker ' s bureau from Bristol-Myers
a Grade 2 Grade 3
proteinuria by proteinuria by Squibb, Bayer, GlaxoSmithKline, Roche/Genentech (all payable to his institution); honoraria for advisory boards from
UPCR UPCR
Celgene, Karus Therapeutics, Baxalta, TC BioPharm,
Immunova (all payable to his institution); support for
Grade 3
proteinuria by sponsored clinical trials (payable to the institution) from Bristol-Myers Squibb, GlaxoSmithKline, Roche / Genentech,
24-h urine
Celgene, TC BioPharm, Merck, Novartis, eTherapeutics, Vertex, Verastem, Daiichi, AstraZeneca, Basilea,
2
Grade 2 Immunocore, Chugai; support to attend international scienti fi c conferences from Bristol-Myers Squibb,
proteinuria by Roche/Genentech, Bayer, Merck, Eisai; he is co-editor of the clinical subjects section of the British Journal of Cancer. MK:
1
24-h urine
Ln (24-h urine (g/24-h))
Reports grants/research support from Bayer, Daiichi Sankyo, Chugai, Otsuka, Taiho, Sumitomo Dainippon, and
0 Merck Sharp & Dohme Corp; received honoraria from Bayer, Eisai, Merck Sharp & Dohme Corp, BMS, and EA
Pharma; and consulting/advisory role for Bayer and Eisai. RSF: Reports grants/ research support from Bayer, BMS,
–1 Novartis, P fi zer, Eisai, Eli Lilly, and Merck (payable to his institution); provided expert testimony for Novartis; and
consulting/advisory role for AstraZeneca, Bayer, BMS, Eisai, Eli Lilly, Novartis, Merck, P fi zer, and Roche/ Genentech.
K-HH: Reports grants/research support from Eisai and Kowa; and served as a consultant for Eisai, Kowa, and Bayer.
–2
A-LC: Reports personal fees for consulting/ advisory role for BMS, Ono, Novartis, Bayer, Merck, and Merck Sharp &
Dohme Corp. MI: Reports consulting/advisory role for Bayer Yakuhin, Eisai, Novartis Pharma, Shire and MSD;
–2 –1 0 1 2
research support from Bayer Yakuhin, Kyowa Hakko Kirin, Yakult, Eli Lilly Japan, Ono Pharmaceutical, Eisai,
Log (spot test ratio) AstraZeneca, Baxalta Japan Limited, Chugai Pharmaceutical, Bristol-Myers Squibb, Merck Serono, Nano Carrier,
ASLAN Pharmaceuticals, Novartis Pharma, and Takara Bio. FP: Reports grant/research support from ESAOTE;
b received honoraria for advisory/consultant activities from Eisai, AstraZeneca, Bayer, GE, Tiziana Life Sciences; and
honoraria for speakers ’ bureau from Bayer and Bracco. MWS: Received honoraria for advisory boards from Eisai,
Bayer and Exelixis. SK: Former employee of Eisai Ltd. MR and CED are employees of Eisai Inc.
Grade 3
2
Ln (24-h urine (g/24-h))
Grade 2
01
–2 –1 0 1 2
Log (spot test ratio)
Funding: This study was funded by Eisai Inc., Woodcliff Lake, NJ, and Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of
Fig. 1 a Correlation between 24-hour urine protein collection and UPCR, analysed using Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA. Medical writing assistance was provided by Suhaida A. Selamat, PhD, of
a regression model of log-transformed data (323 paired tests). The red arrow indicates a Oxford PharmaGenesis Inc., with funding provided by Eisai Inc.
single test that had grade 3 proteinuria based on 24-hour urine collection but not with
UPCR based on the optimal UPCR cut-off value of 2.4; b proposed UPCR cut-off values
for determining whether to perform 24-hour urine collection. Units of measurement are Consent to publish: No identifying patient information is included in this report. All patients signed informed consent
mg/dl for urine protein, and ratio for UPCR. Ln, natural forms for the clinical trial.
Publisher ’ s note: Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and
persetujuan naskah yang akan diterbitkan. RSF: Membantu Hamil desain penelitian, data yang dikumpulkan, data
institutional af fi liations.
yang ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan diterbitkan. K-HH:
Membantu Hamil desain penelitian, data yang dikumpulkan, data yang ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan
memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan diterbitkan. ALC: Membantu Hamil desain penelitian, data yang
dikumpulkan, data yang ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan REFERENCES
diterbitkan. MI: Membantu Hamil desain penelitian, data yang dikumpulkan, data yang ditafsirkan, kritis meninjau 1. Matsui, J., Yamamoto, Y., Funahashi, Y., Tsuruoka, A., Watanabe, T., Wakabayashi,
draft naskah, dan memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan diterbitkan. SK: Data dianalisa, data yang T. et al. E7080, a novel inhibitor that targets multiple kinases, has potent antitumor activities against stem cell
ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan diterbitkan. MR: Data factor producing human small cell lung cancer H146, based on angiogenesis inhibition. Int J Cancer 122, 664 – 671
dianalisa, data yang ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan (2008).
diterbitkan. CED: Membantu Hamil desain penelitian, data yang ditafsirkan, kritis meninjau draft naskah, dan 2. Okamoto, K., Kodama, K., Takase, K., Sugi, N. H., Yamamoto, Y., Iwata, M. et al. Antitumor activities of the
memberikan fi persetujuan nal naskah yang akan diterbitkan. targeted multi-tyrosine kinase inhibitor lenvatinib (E7080) against RET gene fusion-driven tumor models. Cancer
Lett 340, 97 – 103 (2013).
221
8. Schlumberger, M., Tahara, M., Wirth, L. J., Robinson, B., Brose, M. S., Elisei, R. et al. Lenvatinib versus placebo 14. Takahashi, S., Kiyota, N. & Tahara, M. Optimal use of lenvatinib in the treatment of advanced thyroid cancer. Cancers
in radioiodine-refractory thyroid cancer. N Engl J Med Head Neck 2, 7 (2017).
372, 621 – 630 (2015).
9. Cavalieri, S., Cosmai, L., Genderini, A., Nebuloni, M., Tosoni, A., Favales, F. et al. Lenvatinib-induced renal
failure: two fi rst-time case reports and review of literature. Expert Opin Drug Metab Toxicol 14, 379 – 385 (2018). Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International
License, which permits use, sharing,
10. Methven, S., MacGregor, M. S., Traynor, J. P., O ’ Reilly, D. S. & Deighan, C. J. adaptation, distribution and reproduction in anymediumor format, as long as you give appropriate credit to the original
Assessing proteinuria in chronic kidney disease: protein-creatinine ratio versus albumin-creatinine ratio. Nephrol author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The
Dial Transplant 25, 2991 – 2996 (2010). images or other third party material in this article are included in the article ’ s Creative Commons license, unless
11. Biradar, S. B., Kallaganad, G. S., Rangappa, M., Kashinakunti, S. V. & Retnakaran, R. Correlation of spot urine indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article ’ s Creative Commons license
protein-creatinine ratio with 24-hour urinary protein in type 2 diabetes mellitus patients: a cross sectional study. J and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain
Res Med Sci 16, permission directly from the copyright holder. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.
634 – 639 (2011). org/licenses/by/4.0/ .
12. Yang, C. Y., Chen, F. A., Chen, C. F., Liu, W. S., Shih, C. J., Ou, S. M. et al. Diagnostic accuracy of urine
protein/creatinine ratio is in fl uenced by urine concentration.
PLoS One 10, e0137460 (2015).
13. Ginsberg, J. M., Chang, B. S., Matarese, R. A. & Garella, S. Use of single voided urine samples to estimate
quantitative proteinuria. N Engl J Med 309, 1543 – 1546 (1983). © The Author(s) 2019