Anda di halaman 1dari 18

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
P U T U S A N

si
No. : 77 / Pid .B / 2010 / PN. MGL.

ne
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Pengad i l a n Nege r i Mage l a n g yang memer i k s a dan mengad i l i

do
gu
pe r k a r a
pemer i k s a a n
pidana
bia s a
pada
te l ah
t ingka t
menj a t u h k a n
pe r t am a
pu t u s a n
denga n aca r a
seb a g a im a n a
te r s e bu t d i b awah i n i da l am pe r k a r a :

In
A
Nama l e n g k a p : PUJI SULISTIYONO AL. RANGGA Bin
SUKUSNO ;
ah

lik
Tempa t l a h i r : Kenda l ;
Umur / t a n g g a l lah i r : 25 t a h u n / 28 Oktobe r 1985 ;
am

ub
Jen i s ke l am i n : Lak i – l a k i ;
Kewarg a n e g a r a a n : Indon e s i a ;
Tempa t t i n g g a l : Kp. Bot t o n I/29 Rt . 02 /Rw . 06 ,
ep
k

Kelu r a h a n Mage l a n g , Kecama t a n Mage l a n g


ah

tengah , Kota Mage l a n g ;


R

si
Agama : I s l am ;
Peke r j a a n : Swas t a ;

ne
ng

Terd a kwa d i t a h a n da l am Rumah Tahan a n Nega r a o l e h :

do
gu

- Peny i d i k , se j a k tangga l 30 Ju l i 2010 sampa i denga n


tangga l 18 Agus t u s 2010 , diban t a r k a n se j a k tangga l 09
Agus t u s 2010 , dicabu t pemba t a r a n n y a se j a k tangga l 18
In
A

agu s t u s 2010 dan melan j u t k a n penah a n a n se j a k tangga l 18


Agus t u s sampa i dengan tangga l 27 Agus t u s 2010 ,
ah

lik

di p e r p a n j a n g ol e h Kepa l a Kej a k s a a n Nege r i Mage l a n g se j a k


tangga l 28 Agus t u s 2010 sampa i denga n t a n g g a l 06 Oktobe r
m

ub

2010 ;
- Penun t u t Umum, se j a k tangga l 30 Sep t embe r 2010 sampa i
ka

dengan t a n g g a l 19 Oktob e r 2010 ;


ep

- Hak im , se j a k tangga l 13 Oktobe r 2010 sampa i dengan


ah

tangga l 11 Nopembe r 2010 , dipe r p a n j a n g oleh Waki l Ketu a


R

Pengad i l a n Nege r i Mage l a n g se j a k tangga l 12 Nopembe r 2010


es

sampa i dengan t a n g g a l 10 Janu a r i 2011 ;


M

ng

Terd a kwa da l am pe r k a r a in i tidak di d amp i n g i ol e h


on

Pena s e h a t Hukum ;
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
2 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Pengad i l a n Neger i t e r s e b u t ;

a
Se t e l a h membaca :

si
- Sur a t Pe l impa h a n Pe rk a r a No. : B.687 /O . 3 . 1 3 / E p . 2 / 1 0 / 2 0 1 0 ,
da r i Kepa l a Kej a k s a a n Nege r i Mage l a n g , ter t a ngga l 13

ne
ng
Oktobe r 2010 ;
- Sur a t Pene t a p a n Ketu a Pengad i l a n Nege r i Mage l a n g

do
guNo.
2010 ,
: 77 /P e n . P i d / 2 0 1 0 / PN .MGL,
ten t a ng Penun j u k a n Maje l i s
ter t a ngga l
Hakim ;
13 Oktob e r

- Sur a t Pene t a p a n Ketu a Maje l i s Hak im No. :

In
A
77 /P e n . P i d / 2 0 1 0 / PN .Mg l . , te r t a n gga l 13 Oktobe r 2010 ,
ten t a ng Pene t a p a n Har i Sid a n g ;
ah

lik
Se t e l a h membaca be r k a s pe r k a r a yang be r s a n g k u t a n ;
Se t e l a h mendeng a r ke t e r a n g a n pa r a sak s i dan t e r d a kwa
am

ub
di pe r s i d a n g a n ;
Se t e l a h memer i k s a ba r a n g buk t i yang dia j u k an di
pe r s i d a n g a n ;
ep
k

Se t e l a h mendenga r tun t u t a n pi d a n a yang di b a c a k a n


ah

Penun t u t Umum d i pe r s i d a n g a n pada tangga l 18 Nopembe r 2010


R

si
yang pada pokokny a menun t u t supa y a Maje l i s Hak im Pengad i l a n
Nege r i Mage l a n g yang memer i k s a dan mengad i l i pe r k a r a in i ,

ne
ng

memutu s k a n :
1 . Menya t a k a n Terd a kwa PUJI SULISTYONO ALS. RANGGA Bin

do
gu

SUKUSNO be r s a l a h mela kuk a n tindak pi d a n a Keke r a s a n


fis ik da l am l ingkup rumah tangga , seb a g a im a n a dia t u r
dan d i a n c am pi d a n a da l am pas a l 44 aya t (1 ) UU No. 23
In
A

tahun 2004 ten t a ng Penghapu s a n Keke r a s a n Dal am Rumah


Tangga ;
ah

lik

2 . Menj a t u h k a n pidana pen j a r a terhadap Terd a kwa PUJI


SULISTYONO ALS. RANGGA Bin SUKUSNO denga n pidana
m

ub

pen j a r a se l ama 1 (sa t u ) tahun dan 6 ( en am) bu l a n


di ku r a n g i se l ama t e r d a kwa menj a l a n i tahanan dan dengan
ka

pe r i n t a h t e r d a kwa t e t a p di t a h a n ;
ep

3 . Mene t a p k a n supay a t e r d a kwa di b e b a n i membaya r biaya


ah

pe r k a r a seb e s a r Rp 2 . 5 0 0 , - ( dua ribu l ima ra t u s


R

rup i a h ) ;
es
M

ng

Menimbang , bahwa atas t un t u t a n pi d a n a yang di a j u k a n


on

ol e h Penun t u t Umum t e r s e b u t t e r d a kwa menga j u k a n pembe l a a n


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
3 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
yang di s ampa i k a n se c a r a l i s a n yang pada pokokny a mohon

a
hukuman yang se r i n g a n - r i n g a n n y a dengan ala s an t e r d a kwa

si
seb a g a i tu l a ng punggung ke l u a r g a dan anak - anak mas i h kec i l ,
is t r i sak i t - sak i t a n , t e r d a kwa mengaku i dan menye s a l i

ne
ng
ke s a l a h a n n y a dan t i d a k akan mengu l a n g i lag i pe r b u a t a n n y a ;

do
gu
Penun t u t
Menimbang ,
Umum melakuk a n
bahwa t e r d a kwa
tindak
dipe r s i d a n g a n
pi d a n a
di d a kwa
seb a g a im a n a
ol e h
da l am
su r a t dakwaan No. Reg . Pe r k a r a : PDM – 74 / Ep .1 / Mgl / 1 0 /

In
A
2010 , ter t a ngga l 13 Oktobe r 2010 seb a g a i be r i k u t :
KESATU :
ah

lik
Bahwa ia t e r d a kwa PUJI SULISTYONO ALS. RANGGA Bin
SUKUSNO, pada ha r i Rabu t a n g g a l 28 Ju l i 2010 sek i t a r puku l
am

ub
18 . 3 0 Wib atau se t i d a k - t i d a k n y a pada wak t u la i n da l am
bu l a n Ju l i 2010 atau se t i d a k - t i d a k n y a pada sua t u wak t u
da l am t a h u n 2010 be r t empa t di rumah t e r d a kwa di Kp. Bot t o n
ep
k

Gang Margoha r j o Rt . 0 3 / Rw . 0 6 , ke l u r a h a n Mage l a n g , Kec .


ah

Mage l a n g Tengah , Kota Mage l a n g atau se t i d a k - t i d a k n y a pada


R

si
t empa t la in yang mas i h t e rma s u k da l am dae r a h hukum
Pengad i l a n Nege r i Mage l a n g , te l ah melakukan perbua t an

ne
ng

kekera s an fis ik di da l am l i n gkup rumah tangga , terhadap


anak kandungny a ya i t u RANIS SAPUTRI umur 7 bu l a n .

do
gu

Pe rb u a t a n ter s ebu t di l a k u k a n t e r d a kw a dengan ca r a seb a g a i


be r i k u t :
Bahwa t e r d a kwa menik a h dengan sak s i ANIS MARSIYANINGSIH
In
A

pada tangga l 3 Ju l i 2008 , dan mempunya i anak GANIS SAPUTRA


umur 2 t a h u n dan RANIS SAPUTRI umur 7 bu l a n (ko r b a n ) ;
ah

lik

Pada wakt u dan t empa t sep e r t i ter s ebu t di a t a s se l e s a i


sho l a t Magr i b , t e r d a kwa menimang ko rb a n (RANIS SAPUTRI) , ke
m

ub

da l am pangku a nn y a , namun anak ter s ebu t mas i h terus


menang i s , ka r e n a t e r d a kwa ba r u ada masa l a h himp i t a n
ka

ekonomi , seh i n g g a t e r d a kwa emos i dan menampa r pip i kanan


ep

RANIS SAPUTRI seb a n y a k 2 (du a ) ka l i menggunak a n tangan


ah

kananny a dan RANIS SAPUTRI malah menang i s semak i n ke r a s


R

seh i n g g a t e r d a kwa semak i n emos i dan kemud i a n


es

membungkam/membekap mulu t dan h i du ng RANIS SAPUTRI


M

ng

menggunak a n tangan kananny a se l ama leb i h kur a n g 30 de t i k ,


on

hi ng g a RANIS SAPUTRI d i am , se t e l a h di am bekap a n ter s ebu t


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
4 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
ba r u d i l e p a s k a n .

a
Pe rb u a t a n t e r d a kwa seb a g a im a n a dia t u r dan di a n c am

si
pi d a n a da l am pas a l 44 aya t (1 ) UU nomor 23 tahun 2004
ten t a ng Pengha pu s a n Keke r a s a n Dal am Rumah Tangga .

ne
ng
Atau

do
Kedua : gu Bahwa ia t e r d a kwa PUJI SULISTYONO ALS. RANGGA Bin
SUKUSNO, pada ha r i Rabu t a n g g a l 28 Ju l i 2010 sek i t a r puku l

In
A
18 . 3 0 Wib atau se t i d a k - t i d a k n y a pada wak t u la i n da l am
bu l a n Ju l i 2010 atau se t i d a k - t i d a k n y a pada sua t u wak t u
ah

lik
da l am t a h u n 2010 be r t empa t di rumah t e r d a kwa di Kp. Bot t o n
Gang Margoha r j o Rt . 0 3 / Rw . 0 6 , ke l u r a h a n Mage l a n g , Kec .
am

ub
Mage l a n g Tengah , Kota Mage l a n g atau se t i d a k - t i d a k n y a pada
t empa t la in yang mas i h t e rma s u k da l am dae r a h hukum
Pengad i l a n Nege r i Mage l a n g , te l ah melakukan keke j aman ,
ep
k

kekera s an atau ancaman kekera s an atau pengan i a y a an te rh adap


ah

anak , t e rh adap anak kandungnya ya i t u RANIS SAPUTRI umur 7


R

si
bu l a n .
Pe rb u a t a n ter s ebu t di l a k u k a n t e r d a kw a dengan ca r a seb a g a i

ne
ng

be r i k u t :
Bahwa t e r d a kwa menik a h dengan sak s i ANIS MARSIYANINGSIH

do
gu

pada tangga l 3 Ju l i 2008 , dan mempunya i anak GANIS SAPUTRA


umur 2 t a h u n dan RANIS SAPUTRI umur 7 bu l a n (ko r b a n ) ;
Pada wakt u dan t empa t sep e r t i ter s ebu t di a t a s se l e s a i
In
A

sho l a t Magr i b , t e r d a kwa menimang ko rb a n (RANIS SAPUTRI) , ke


da l am pangku a nn y a , namun anak ter s ebu t mas i h terus
ah

lik

menang i s , ka r e n a t e r d a kwa ba r u ada masa l a h himp i t a n


ekonomi , seh i n g g a t e r d a kwa emos i dan menampa r pip i kanan
m

ub

RANIS SAPUTRI seb a n y a k 2 (du a ) ka l i menggunak a n tangan


kananny a dan RANIS SAPUTRI malah menang i s semak i n ke r a s
ka

seh i n g g a t e r d a kwa semak i n emos i dan kemud i a n


ep

membungkam/membekap mulu t dan h i du ng RANIS SAPUTRI


ah

menggunak a n tangan kananny a se l ama leb i h kur a n g 30 de t i k ,


R

hi ng g a RANIS SAPUTRI d i am , se t e l a h di am bekap a n ter s ebu t


es

ba r u d i l e p a s k a n .
M

ng

Pe rb u a t a n t e r d a kwa seb a g a im a n a dia t u r dan di a n c am


on

pi d a n a da l am pas a l 80 aya t (1 ) dan (4 ) UU nomor 23 t a h u n


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
5 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
2002 t e n t a n g Pe r l i n d u n g a n Anak .

a
R

si
Menimbang , bahwa t e r h a d a p su r a t dakwaan Penun t u t Umum
te r s e bu t , t e r d a kwa menya t a k a n te l a h menge r t i dan tidak

ne
ng
menga j u k a n kebe r a t a n ( eks e p s i ) ;
Menimbang , bahwa di pe r s i d a n g a n Penun t u t Umum t e l a h

do
sumpah ,
gu
menghad i r k a n sak s i - sak s i
yang pada pokokny a seb a g a i
yang member i k a n
be r i k u t
ke t e r a n g a n
:
di b awah

1 . Saks i ANIS MARSIYAH NINGSIH :

In
A
- Bahwa sak s i ada l a h is t r i t e r d a kwa akan te t a p i sak s i
tidak kebe r a t a n menj a d i sak s i ;
ah

lik
- Bahwa sak s i tahu t e r d a kwa dihadapkan di pe r s i d a n g a n
ka r e n a te l ah melakuk a n penga n i a y a a n te rhadap anak
am

ub
kandungny a send i r i , yang be r n ama Ran i s sapu t r i dan
ba r u be r u s i a sepu l u h bu l a n ;
- Bahwa ke j a d i a n n y a pada bu l a n Ju l i 2010 di rumah
ep
k

send i r i , penga n i a y a a n itu di l a kukan dengan ca r a


ah

menampa r pi p i seb e l a h ki r i dengan tangan seb a n y a k dua


R

si
ka l i ;
- Bahwa seb e l um ke j a d i a n , t e r d a kwa ba r u pu l a n g ke r j a

ne
ng

sek i t a r j am 18 . 3 0 Wib , wak t u itu sak s i bes e r t a anak


sak s i Ran i s Sapu t r i sed a n g tidu ran di kamar be l a k a n g ,

do
gu

se l a n j u t n y a t e r d a kwa mengambi l Ran i s Sapu t r i un t u k


di b awa ke ru a n g tengah dan pada wakt u sak s i sed a n g
member e s k a n paka i a n sak s i mendenga r anak sak s i
In
A

menang i s kemud i a n sak s i bi l a ng di d i em i n namun anak


sak s i mas i h terus menang i s se l a n j u t n y a sak s i
ah

lik

menghamp i r i ;
- Bahwa pada sa a t sak s i menghamp i r i anak sak s i , sak s i
m

ub

mel i h a t p ip i n y a suda h merah - merah dan ada ke l i h a t a n


dua beka s tangan kemud i a n sak s i Tanya kepad a t e r d a kwa
ka

be r k a l i - ka l i kenap a pi p i n y a merah namun t e r d a kwa hanya


ep

di am t e r u s ;
ah

- Bahwa se t e l a h sak s i menggendongny a dan nga s i h ASI ba r u


R

anak be r h e n t i menang i s ;
es

- Bahwa pada sa a t t e r d a kwa menampa r pip i Ran i s Sapu t r i


M

ng

sak s i tidak mel i h a t akan te t ap i sak s i sempa t mel i h a t


on

t e r d a kwa sempa t membekap mulu t n y a sampa i anak sak s i


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
6 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
di am t i d a k sad a r dan buang a i r be s a r ;

a
- Bahwa se t e l a h ke j a d i a n itu anak sak s i sempa t

si
dima s ukk a n Rumah Sak i t ol e h WCC se l ama l ima ha r i ;
- Bahwa se t a h u sak s i t e r d a kwa sampa i tega melakuk a n itu

ne
ng
semua ka r e n a punya beban hu t a n g sampa i Rp
100 . 0 0 0 . 0 0 0 , - (se r a t u s ju t a rup i a h ) ;

do
- guBahwa yang melapo r k a n
send i r i ka r e n a wak t u
t e r d a kwa
itu
ke po l i s i
sak s i hanya
ada l a h
mau
sak s i
kas i h
pe l a j a r a n sa j a bi a r tidak mengu l a n g i n y a lag i , akan

In
A
te t a p i sek a r a n g sak s i suda h memaafk a n n y a dan
memohonkan hukuman yang se r i n g a n - r i n g a n n y a ;
ah

lik
Ata s ke t e r a n g a n sak s i te r s e bu t , sak s i menya t a k a n bena r
dan t i d a k kebe r a t a n ;
am

ub
2 . Saks i PRIHATIN :
- Bahwa sak s i tahu t e r d a kwa di h a d a p k a n di
ep
k

pe r s i d a n g a n ka r e n a te l ah melakuk a n pengan i a y a a n
ah

t e r h a d a p anak kandungny a send i r i ;


R

si
- Bahwa sak s i tidak tahu mengena i ke j a d i a n n y a akan
te t a p i se t e l a h ke j a d i a n sak s i Ani s (is t r i t e r d a kwa )

ne
ng

da t a n g ke r umah sak s i dengan menggendong anakny a dan


sak s i mel i h a t p ip i Ran i s Sapu t r i mas i h merah keb i r u -

do
gu

bi r u a n dan sak s i ba r u tahu ka l a u itu beka s di t ampa r


t e r d a kwa da r i ce r i t a sak s i Ani s ( i s t r i t e r d a kwa ) ;
- Bahwa kemud i a n pada malam i t u , is t r i t e r d a kwa be s e r t a
In
A

anakny a tidur di rumah sak s i ba r u pada kee s o k a n


ha r i n y a sak s i lapo rkan ke j a d i a n ter s ebu t ke ke l u r a h a n
ah

lik

dan ke t emu dengan pak Suha r t o dan se l a n j u t n y a lapo r an


te r s e bu t di t e r u s k a n ke po l i s i terdeka t se l a n j u t n y a
m

ub

po l i s i menda t a n g i TKP ;
Ata s ke t e r a n g a n sak s i ter s ebu t , t e r d a kwa menya t a k a n bena r
ka

dan t i d a k kebe r a t a n ;
ep
ah

3 . Saks i SUHARTO :
R

- Bahwa sak s i tahu t e r d a kwa dihadapkan ke pe r s i d a n g a n


es

ka r e n a te l ah melakuk a n penga n i a y a a n te rhadap anak


M

ng

kandungny a send i r i ;
on

- Bahwa sak s i tidak tahu ke j a d i a n n y a , tahunya hanya


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
7 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
mendapa t lapo r an da r i sak s i Pr i h a t i n ka l a u is t r i

a
t e r d a kwa da t a n g ke r umah sak s i Pr i h a t i n dengan

si
menggendong anakny a Ran i s Sapu t r i dan be r c e r i t a ka l a u
anakny a Ran i s Sapu t r i ba r u sa j a d i t ampa r pip i ny a ol e h

ne
ng
t e r d a kwa dan sempa t d ib e k a p mulu t n y a dan oleh
ka r e n a n y a is t r i t e r d a kwa la r i da r i rumah dan meng i n a p

do
-
gudi rumah sak s i
Bahwa i s t r i
Pr i h a t i n
t e r d a kwa sempa t
;
min t a ban t u a n sak s i un t u k
melapo r k a n ke j a d i a n te r s e bu t kepad a Po l i s i dan

In
A
se l a n j u t n y a sak s i d i t eman i is t r i t e r d a kwa bes e r t a
sak s i Pr i h a t i n melapo r k a n ke j a d i a n te r s e bu t ke
ah

lik
Kepo l i s i a n ;
Ata s ke t e r a n g a n sak s i ter s ebu t , t e r d a kwa menya t a k a n bena r
am

ub
dan t i d a k kebe r a t a n ;

Menimbang , bahwa Penun t u t Umum se l a i n menghad i r k a n


ep
k

sak s i - sak s i ter s ebu t dia t a s , j ug a menghad i r k a n AHLI di


ah

depan Pe r s i d a n g a n , ya i t u :
R

si
DR. Herbe t Sid a b u t a r , yang pada pokokny a member i k a n
ke t e r a n g a n seb a g a i be r i k u t :

ne
ng

- Bahwa bena r Ahl i pe r n a h melakuk a n peme r i k s a a n terhadap


t e r d a kwa dan di l a kuk an obs e r v a s i da r i tangga l 11

do
gu

Agus t u s 2010 samap i dengan tangga l 14 agu s t u s 2010 di


Rumah Sak i t J iwa Mage l a n g ;
In
A

- Bahwa Ahl i melakuk a n peme r i k s a a n atas pe rm i n t a a n da r i


Kepo l i s i a n dan kebe t u l a n Ahl i be r t u g a s Di Rumah Sak i t
ah

lik

j iw a Mage l a n g ;
- Bahwa se t a h u Ahl i , Ahl i dim i n t a mela kuk a n pemer i k s a a n
m

ub

ka r e n a t e r d a kwa te l a h mela kuk a n keke r a s a n terhadap


anak kandungny a send i r i ;
ka

- Bahwa Ahl i da l am mela kuk a n pemer i k s a a n se c a r a t e am ,


ep

da l am t e am t e r s e b u t ada t i g a or a n g adan kebe t u l a n Ahl i


ah

seb a g a i Ketu an y a , se l a n j u t n y a t e am melakuk a n obs e r v a s i


R

se c a r a terp i s a h kemud i a n ha s i l n y a d i kumpu l k a n dan


es

se l a n j u t n y a di amb i l ke s impu l a n ;
M

ng

- Bahwa ke s impu l a n da r i t e am ada l a h t e r d a kwa menga l am i


on

ganggu a n penye s u a i a n dengan efek dep r e s i dan cemas


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
8 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
(g a ng gu a n j iw a t a p i bukan ganggu a n j iw a be r a t ) dan

a
t e rma s u k ganggu an j iw a r i n g a n ;

si
- Bahwa ganggu a n j iw a ringan yang d i a l am i t e r d a kwa
apab i l a di k a i t k a n denga n pe r b u a t a n t e r d a kwa maka

ne
ng
t e r d a kwa mas i h menyada r i atau sad a r dengan apa yang
t e r d a kwa lakukan dan se c a r a teo r i t e r d a kwa sad a r dan

do
-
gumampu memper t a n g g u n g j aw a bk a n pe r b u a t a n n y a
Bahwa ganggu an j iw a r i n g a n yang di a l am i
;
t e r d a kwa dapa t
di s e b a b k a n ka r e n a ist r i , l i ngkungan da l am kas u s in i

In
A
t e r d a kwa banyak ut a n g dan terkadang pas i e n emos i n y a
tidak terkenda l i ;
ah

lik
- Bahwa ganggu a n j iw a yang d i a l am i t e r d a kwa d in amaka n
ganggu a n er o t i k ya i t u ganggu a n j iw a ringan dengan
am

ub
di b a r e n g i emos i o n a l dengan memper l a k u k a n tindakan
tanpa dipe r h i t u n g k an ak i b a t , se t e l a h itu ba r u
menyes a l i pe r b u a t a n n y a dan semua i t u t e r d a kwa lakukan
ep
k

dengan sad a r ;
ah

Ata s ke t e r a n g a n AHLI t e r s e b u t , t e r d a kwa menya t a k a n bena r


R

si
dan t i d a k kebe r a t a n ;

ne
ng

Menimbang , bahwa di pe r s i d a n g a n t e r d a kwa te l ah pu l a


member i k a n ke t e r a n g a n yang pada pokokny a seb a g a i be r i k u t :

do
gu

- Bahwa t e r d a kwa samapa i dihadapkan di pe r s i d a n g a n ka r e n a


te l a h menampa r pi p i anak kandung t e r d a kwa send i r i yang
be r n ama Ran i s Sapu t r i yang ba r u be r u s i a 7 (tu juh) bu l a n ;
In
A

- Bahwa t e r d a kwa menampa r p ip i anak kandung t e r d a kwa


send i r i yang be r n ama Ran i s Sapu t r i pada ha r i l up a t a n g g a l
ah

lik

28 Ju l i 2010 di rumah t e r d a kwa send i r i Kampung Bot t o n


I/29 Rt . 0 2 Rw.06 ke l u r a h a n Mage l a n g kec ama t a n Mage l a n g
m

ub

Tengah ko t a Mage l a n g , dengan memaka i tangan kanan


t e r d a kwa dia r ahk an ke pip i seb e l a h ki r i Ran i s Sapu t r i
ka

seb a n y a k 2 (du a ) ka l i ;
ep

- Bahwa t e r d a kwa melakuk a n pe r b u a t a n ter s ebu t ka r e n a


ah

t e r d a kwa emos i di k e j a r - ke j a r ut a n g dan t e r d a kw a tidak


R

punya uang seh i n g g a pada wakt u pu l a n g ke r j a mel i h a t anak


es

t e r d a kwa menang i s dan t e r d a kwa sudah mencoba menenangk a n


M

ng

akan te t a p i mas i h menang i s terus seh i n g g a t e r d a kwa


on

l a n g s u n g menampa r n y a ;
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
9 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
- Bahwa se l a i n t e r d a kwa menampa r pi p i anak Terd a kwa Ran i s

a
Sapu t r i seb a n y a k 2 (du a ) ka l i t e r d a kwa j ug a sempa t

si
membekap h id un gn y a ;
- Bahwa se t e l a h ke j a d i a n itu se l a n j u t n y a Ran i s Sapu t r i

ne
ng
t e r d a kwa se r a h k a n kepad a is t r i t e r d a kwa (saks i Ani s
Mars i y a h ) dan t e r d a kwa ke l u a r rumah pe r g i ke coun t e r

do
gu
pu l a n g
di rumah ;
j am 22 . 0 0 Wib i s t r i dan anak - anak sudah t i d a k ada

- Bahwa a t a s pe r b u a t a n yang d i l a k u k a n n y a ter s ebu t , t e r d a kwa

In
A
mera s a menye s a l ;
Menimbang , bahwa d i pe r s i d a n g a n te l a h di b a c a k a n buk t i
ah

lik
su r a t be r u p a :
1 . Sur a t nomor : 445 / 3 4 /V I I I / 1 0 / 7 0 0 , be r u p a Visum Et
am

ub
Repe r t um da r i Rumah sak i t Umum TIDAR Kota Mage l a n g
te r t a n gga l 25 Agus t u s 2010 yang di t a nd a t a n g an i ol e h dr .
Sud j i Ast u t i yang te l a h melakuk a n pemer i k s a a n terhadap
ep
k

Ran i s Sapu t r i , dengan kes impu l a n memar pi p i ki r i yang


ah

di s e b a b k a n ol e h pe r s e n t u h a n dengan ba r a n g t umpu l ;
R

si
2 . Sur a t Ket e r a n g a n Ahl i Kedok t e r a n J iwa (V i s um Et Repe r t um
Psych i a t r i c um ) nomor : YM.02 . 2 1 / I . 3 / 0 6 8 6 / 2 0 1 0 da r i Rumah

ne
ng

Sak i t J iwa Pro f . dr . Soe r o y o Mage l a n g ter t a ngga l 18


Agus t u s 2010 , yang te l ah melakuk a n pemer i k s a a n te rh adap

do
gu

Pu j i Su l i s t i y o n o , dengan ke s impu l a n pende r i t a (Pu j i


Su l i s t i y o n o / t e r d a kw a ) menga l am i ganggu a n penye s u a i a n
dengan re a k s i cemas dan dep r e s i , ganggu an in i bukan
In
A

merupak a n ganggu a n j iw a be r a t ;
ah

lik

Menimbang , bahwa se l a i n buk t i su r a t yang dibacak an


te r s e bu t , Penun t u t Umum ju g a menga j u k a n buk t i su r a t yang
m

ub

t e r l am p i r da l am be r k a s pe r k a r a , be r u p a :
1. 1 (sa t u ) buah fo t o c o p y buku ku t i p a n ak t a n ik a h No.
ka

191 / 0 7 /V I I / 2 0 0 8 , tangga l 03 Ju l i 2008 ;


ep

2. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y KTP an . Ani s Mars i y a h Ning s i h


ah

No. 33 . 7 1 0 3 . 5 5 1 2 7 7 . 0001 ;
R

3. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y KTP an . Pu j i Su l i s t i y o n o No.


es

3371032810850001 ;
M

ng

4. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y Kar t u Kelu a r g a an . Kepa l a


on

ke l u a r g a Pu j i Su l i s t i y o n o ;
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
10 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang , bahwa be r d a s a r k a n ke t e r a n g a n sak s i - sak s i ,

si
ke t e r a n g a n t e r d a kwa , d i hu bun gk a n dengan buk t i su r a t yang
di a j u k a n di p e r s i d a n g a n di l i h a t sa l i n g be r h u b un g a n dan

ne
ng
sa l i n g be r s e s u a i a n sa t u dengan yang la innya seh i n g g a
di p e r o l e h f ak t a - fa k t a hukum seb a g a i be r i k u t :

do
gu
1 . Bahwa pada ha r i
18 . 3 0 wib
Rabu ,
be r t empa t
tangga l
di rumah
28 Ju l i 2010 sek i t a r
t e r d a kwa di Kampung
j am

Bot t o n Rt . 0 3 Rw.06 Kelu r a h a n Mage l a n g , Kecama t a n

In
A
Mage l a n g Tengah , ko t a Mage l a n g , t e r d a kwa te l ah
melakuk a n penga n i a y a a n terhadap anak kandungny a
ah

lik
send i r i yang be r n ama Ran i s Sapu t r i yang ba r u be r u s i a 7
(tu juh ) bu l a n ;
am

ub
2 . Bahwa pe r b u a t a n t e r d a kwa ter s ebu t di l a kukan dengan
ca r a pada sa a t t e r d a kwa menggendong Ran i s Sapu t r i yang
mau di b awa ke ru a n g t e n g a h malah menang i s dan t e r d a kwa
ep
k

suda h be r u s a h a un t u k menenangk a n akan te t ap i anakny a


ah

ra n i s Sapu t r i te t ap nang i s te ru s seh i n g g a t e r d a kwa


R

si
emos i dan l a n g s u n g menampa r k a n tangan kananny a ke p ip i
seb e l a h ki r i seb a n y a k 2 (du a ) ka l i dan se t e l a h itu

ne
ng

t e r d a kwa sempa t membekap hi d un gny a dan tak l ama


kemud i a n da t a n g sak s i Ani s Mars i y a h (is t r i t e r d a kwa )

do
gu

dan anak ter s ebu t lang sung di s e r a h k a n ke ist r i nya


se l a n j u t n y a t e r d a kwa pe r g i ke l u a r rumah ;
3 . Bahwa se l a n j u t n y a sak s i Ani s Mars i y a h (is t r i t e r d a kwa )
In
A

membawa anakny a Ran i s Sapu t r i ke t empa t te t a ngganya


sak s i Pr i h a t i n , dan se l a n j u t n y a is t r i t e r d a kwa
ah

lik

di t ema n i sak s i Pr i h a t i n dan sak s i Suha r t o melapo r k a n


ke j a d i a n ter s ebu t kepad a Kepo l i s i a n ;
m

ub

4 . Bahwa ak i b a t pe r b u a t a n t e r d a kwa , Ran i s Sapu t r i


menga l am i memar - memar di pi p i seb e l a h ki r i , se s u a i
ka

dengan Visum Et Repe r t um nomor : 445 / 3 4 /V I I I / 1 0 / 7 0 0 ,


ep

da r i Rumah sak i t Umum TIDAR Kota Mage l a n g ter t a ngga l


ah

25 Agus t u s 2010 yang di t a nd a t a n g an i oleh dr . Sud j i


R

Ast u t i yang t e l a h melakuk a n pemer i k s a a n terhadap Ran i s


es

Sapu t r i , dengan ke s impu l a n memar pip i ki r i yang


M

ng

di s e b a b k a n ol e h pe r s e n t u h a n dengan ba r a n g t umpu l ;
on

5 . Bahwa se s u a i denga n buk t i yang t e r l am p i r da l am be r k a s


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
11 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
pe r k a r a be r u p a ku t i p a n Akta Nikah yang di k e l u a r k a n

a
ol e h Kant o r Urus a n Agama kec ama t a n Mage l a n g ut a r a ko t a

si
Mage l a n g , memang bena r bahwa t e r d a kwa Pu j i Su l i s t i y o n o
dan Ani s Mars i y a h Ning s i h ada l a h pas a n g a n suam i i s t r i ,

ne
ng
dan se s u a i dengan Kar t u Kelu a r g a yang d i k e l u a r k a n oleh
Kepa l a Dina s dan Kependuduk a n dan Penc a c a t a n Sip i l

do
guKota
Sapu t r i
mage l a n g
ada l a h
dike t a h u i
anak kandung
bahwa
da r i
memang
ha s i l
bena r Ran i s
pe r k aw i n a n
an t a r a t e r d a kwa Pu j i Su l i s t i y o n o dan Ani s Mars i y a h

In
A
Ning s i h ;
ah

lik
Menimbang , bahwa se l a n j u t n y a Maje l i s akan
memper t im b a n g k a n apak a h pe r b u a t a n t e r d a kwa te l ah memenuh i
am

ub
unsu r - unsu r dakwaan yang d id a kwak an kepad a t e r d a kwa , ;
Menimbang , bahwa oleh ka r e n a t e r d a kw a di d a kwa dengan
dakwaan Al t e r n a t i f , ya i t u :
ep
k

- Kesa t u : melangg a r pas a l 44 aya t (1 ) Undang - Undang


ah

Nomor 23 Tahun 2004 ten t a ng Keke r a s a n Dal am Rumah


R

si
Tangga ;
ATAU

ne
ng

- Kedua : melangg a r pas a l 80 aya t (1 ) dan (4 ) Undang -


Undang Nomor 23 t a h u n 2002 t e n t a n g Per l i n d u n g a n Anak ;

do
gu

Seh i n g g a Maje l i s akan memper t im b a n g k a n dakwaan l e b i h se s u a i


dengan f ak t a - fa k t a hukum yang terungkap di pe r s i d a n g a n
seb a g a im a n a teru r a i di a t a s dan menuru t Maje l i s pas a l
In
A

dakwaan yang leb ih se s u a i di t e r a p k an un t u k ka su s n y a


t e r d a kwa ada l a h dakwaan ke s a t u , ya i t u melangg a r pas a l 44
ah

lik

aya t (1 ) Undang - undang Nomor 23 tahun 2004 ten t a ng


Penghapu s a n keke r a s a n Dal am Rumah tangga , yang unsu r -
m

ub

unsu r n y a ada l a h seb a g a i be r i k u t :


1 . Se t i a p ora ng ;
ka

2 . Melakuk a n pe r b u a t a n keke r a s a n fis ik ;


ep

3 . Dal am l i n g k u p rumah t a n g g a ;
ah

Ad. 1 . Se t i a p ora ng ;
es

Menimbang , bahwa yang dimak s u d dengan is t i l a h “s e t i a p


M

ng

ora ng ” ada l a h mengandung penge r t i a n se t i a p or a ng atau


on

siapa sa j a , dika i t k a n dengan pas a l 44 aya t (1 )


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
12 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Undang - Undang No. 23 tahun 2004 ten t a ng pengha pu s a n

a
keke r a s a n da l am rumah t a n g g a , dapa t dia r t i k a n se t i a p or a n g

si
atau siapa sa j a seb a g a i pendukung hak dan kewa j i b a n yang
mampu be r t a n g g u n g j awab da l am hukum p id a n a seb a g a i pe l a k u

ne
ng
tindak pi d a n a ;
Menimbang , bahwa yang dimak s u d ba r a n g siapa di s i n i

do
ada l a hgu menun j u k
seb a g a im a n a da l am su r a t
kepad a
dakwaan Penun t u t
Terd a kwa dengan
Umum ;
iden t i t a s

Menimbang , bahwa pada sa a t pe r s i d a n g a n Terd a kwa

In
A
membena r k a n iden t i t a s Terd a kwa seb a g a im a n a da l am su r a t
dakwaan Penun t u t Umum t e r s e b u t dan se l ama pe r s i d a n g a n
ah

lik
Terd a kwa dapa t meng i k u t i pe r s i d a n g a n dengan lanca r ,
seh i n g g a kepad a Terd a kwa dapa t d ib e b a n k a n
am

ub
pe r t a n g g u n g j aw a b a n pi d a n a ;
Menimbang , bahwa denga n demik i a n maka unsu r ke - 1
‘S e t i a p or a ng ‘ te l ah terbuk t i ;
ep
k

Ad. 2 . Melakuk a n pe r b u a t a n keke r a s a n fis ik ;


ah

Menimbang , bahwa yang dimak s u d “kek e r a s a n fis ik“ da l am


R

si
unsu r in i ada l a h bahwa pe r b u a t a n yang mengak i b a t k a n ra s a
sak i t , ja tuh sak i t a t a u l uk a ;

ne
ng

Menimbang , bahwa da r i fak t a hukum yang terungkap di


pe r s i d a n g a n dimana pada ha r i Rabu , tangga l 28 Ju l i 2010

do
gu

sek i t a r j am 18 . 3 0 wib be r t empa t di rumah t e r d a kwa di


Kampung Bot t o n Rt . 0 3 Rw.06 Kelu r a h a n Mage l a n g , Kecama t a n
Mage l a n g Tengah , ko t a Mage l a n g , t e r d a kwa te l ah mela kuk a n
In
A

pengan i a y a a n terhadap anak kandungny a send i r i yang be r n ama


Ran i s Sapu t r i yang ba r u be r u s i a 7 (tu juh ) bu l a n , pe r b u a t a n
ah

lik

t e r d a kwa ter s ebu t di l a kukan denga n ca r a pada sa a t t e r d a kwa


menggendong Ran i s Sapu t r i yang mau di b awa ke ru a n g tengah
m

ub

malah menang i s dan t e r d a kw a suda h be r u s a h a un t u k


menenangk a n akan te t ap i anakny a ra n i s Sapu t r i te t ap nang i s
ka

te ru s seh i n g g a t e r d a kwa emos i dan lang sung menampa rk a n


ep

tangan kananny a ke p ip i seb e l a h ki r i seb a n y a k 2 (du a ) ka l i


ah

dan se t e l a h itu t e r d a kwa sempa t membekap h id un gn y a dan t a k


R

l ama kemud i a n da t a n g sak s i Ani s Mars i y a h (is t r i t e r d a kwa )


es

dan anak ter s ebu t lang sung di s e r a h k a n ke ist r i nya


M

ng

se l a n j u t n y a t e r d a kwa pe r g i ke l u a r rumah , dan ak i b a t


on

pe r b u a t a n t e r d a kwa , Ran i s Sapu t r i menga l am i memar - memar di


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
13 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
pi p i seb e l a h k i r i , se s u a i denga n Visum Et Repe r t um nomor :

a
445 / 3 4 /V I I I / 1 0 / 7 0 0 , da r i Rumah sak i t Umum TIDAR Kota

si
Mage l a n g te r t a n gga l 25 Agus t u s 2010 yang di t and a t a n g an i
ol e h dr . Sud j i Ast u t i yang te l ah melakuk a n pemer i k s a a n

ne
ng
te rhadap Ran i s Sapu t r i , denga n ke s impu l a n memar pi p i ki r i
yang d i s e b a b k a n ol e h pe r s e n t u h a n denga n ba r a n g t umpu l ;

do
gu Menimbang , bahwa da r i fa k t a hukum t e r s e b u t , pe r b u a t a n
t e r d a kwa yang menampa r pi p i ki r i anakny a Ran i s Sapu t r i yang

In
A
ba r u be r u s i a 7 (tu juh ) bu l a n dengan menggunak a n tangan
kanan dan mengak i b a t k a n memar dip i p i je l a s - je l a s
ah

lik
menimbu l k a n ra s a sak i t un t u k anak seu s i a 7 (tu juh ) bu l a n ,
seh i n g g a pe r b u a t a n t e r d a kwa ter s ebu t ada l a h t e rma s u k
am

ub
kr i t e r i a melakuk a n pe r b u a t a n keke r a s a n fis ik seb a g a im a n a
yang d imak s u d da l am pa s a l 44 aya t (1 ) Undang - Undang Nomor
23 tahun 2004 ten t a ng Penghapu s a n Keke r a s a n Dal am Rumah
ep
k

tangga ;
ah

Menimbang , bahwa be r d a s a r k a n pe r t i m b a n g a n ter s ebu t


R

si
di a t a s maka unsu r ‘me l a k u k a n pe r b u a t a n keke r a s a n fis ik ’
te l a h terbuk t i ;

ne
ng

Ad.3 . Dal am l i n g k u p rumah t a n g g a ;

do
gu

Menimbang , bahwa yang t e rma s u k ‘d a l am l ingkup rumah


tangga ’ menuru t pa s a l 2 Undang - Undang No. : 23 t a h u n 2004
ten t a ng pengh ap u s a n keke r a s a n da l am da l am rumah tangga
In
A

mel i p u t i :
1 . suam i , is t e r i dan anak ;
ah

lik

2 . ora ng - or a n g yang mempunya i hubung a n ke l u a r g a


dengan or a n g seb a g a i ama n a dimak s u d pada hu ru f a
m

ub

ka r e n a hubunga n da r a h , pe r k aw i n a n , pe r s u s u a n ,
penga s u h a n dan pe rwa l i a , yang mene t a p da l am rumah
ka

t a n g g a dan / a t a u ;
ep

3 . ora ng yang beke r j a memban t u rumah tangga dan


ah

mene t a p da l am rumah t a n g g a t e r s e b u t ;
R

Menimbang , bahwa da r i fa k t a hukum di pe r s i d a n g a n


es

te rungkap bahwa se s u a i dengan buk t i yang t e r l amp i r da l am


M

ng

be r k a s pe r k a r a be r u p a ku t i p a n Akta Nikah yang di k e l u a r k a n


on

ol e h Kan to r Urus a n Agama kec ama t a n Mage l a n g ut a r a ko t a


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
14 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Mage l a n g , memang bena r bahwa t e r d a kwa Pu j i Su l i s t i y o n o dan

a
Ani s Mars i y a h Ning s i h ada l a h pas a n g a n suam i is t r i , dan

si
se s u a i dengan Kar t u Kelu a r g a yang di k e l u a r k a n oleh Kepa l a
Dina s dan Kependuduk a n dan Penca c a t a n Sip i l Kota mage l a n g

ne
ng
di k e t a h u i bahwa memang bena r Ran i s Sapu t r i ada l a h anak
kandung da r i has i l pe r k aw i n a n an t a r a t e r d a kwa Pu j i

do
gu
Su l i s t i y o n o
Menimbang ,
dan Ani s Mars i y a h Ning s i h
bahwa be r d a s a r k a n
;
fa k t a hukum te r s e bu t
te rbuk t i bahwa Ran i s Sapu t r i ada l a h anak kandung t e r d a kwa

In
A
ha s i l da r i pe r k aw i n a n t e r d a kwa dengan sak s i Ani s Mars i y a h
Ning s i h dan menuru t ke t e n t u a n hukum yang be r l a k u anak Ran i s
ah

lik
sapu t r i ter s ebu t menj a d i t a n g g u ng j awab t e r d a kwa , seh i n g g a
dengan demik i a n maka unsu r ‘d a l am l ingkup rumah tangga ’
am

ub
te l a h terbuk t i pu l a ;
Menimbang , bahwa denga n te l ah terbuk t i n ya semua unsu r
da l am dakwaan kes a t u maka kepad a t e r d a kwa ha r u s d i ny a t a k a n
ep
k

te rbuk t i se c a r a sah dan meyak i n k a n be r s a l a h melakuk a n


ah

tindak p id a n a “MELAKUKAN PERBUATAN KEKERASAN FIS IK DALAM


R

si
LINGKUP RUMAH TANGGA ;
Menimbang , bahwa se l a n j u t n y a Maje l i s akan

ne
ng

memper t im b a n g k a n apak a h t e r d a kwa dapa t


di p e r t a n g g u n g j aw a b k a n a t a s pe r b u a t a n n y a ;

do
gu

Menimbang , bahwa be r d a s a r k a n ke t e r a n g a n da r i AHLI , dr .


Herbe t Sid a b u t a r yang mela kuk a n obs e r v a s i terhadap ke j i w a a n
t e r d a kwa meny impu l k a n bahwa mesk i p u n t e r d a kwa menga l am i
In
A

ganggu a n penye s u a i a n dengan efek dep r e s i dan cemas , ha l


te r s e bu t mas i h t e rma s u k ganggu a n j iw a ringan seh i n g g a
ah

lik

t e r d a kwa da l am melakuk a n t indakannya mas i h sad a r , seh i n g g a


dengan demik i a n maka t e r d a kwa mampu memper t a n g g u n g j aw a bk a n
m

ub

pe r b u a t a n n y a , ha l ter s ebu t se s u a i dengan su r a t ke t e r a n g a n


Ahl i Kedok t e r a n J iwa (V i s um Et Repe r t um Psych i a t r i c um ) da r i
ka

Rumah Sak i t J iwa Pro f . dr . Soe r o y o Mage l a n g yang


ep

be r k e s i mpu l a n t e r d a kwa menga l am i ganggu a n penye s u a i a n


ah

dengan reak s i cemas dan dep r e s i dan bukan merupak a n


R

ganggu a n j iw a be r a t ; Bahwa be r d a s a r k a n ha l te r s e bu t maka


es

Maje l i s be r k e s i mpu l a n da l am di r i t e r d a kw a tidak di t emuk an


M

ng

adany a alasan pemaaa f maupun alasan pembena r yang dapa t


on

meni a d a k a n sifa t melawan hukum a t a u yang dapa t menghapu s k a n


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
15 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
ke s a l a h a n a t a s di r i t e r d a kwa , seh i n g g a Maje l i s be r k e y a k i n a n

a
bahwa t e r d a kwa dapa t d i p e r t a n g g u n g j aw a b k a n ata s

si
pe r b u a t a n n y a ;
Menimbang , bahwa denga n demik i a n Maje l i s sep e n d a p a t

ne
ng
dengan Penun t u t Umum un t u k Kua l i f i k a s i tindak pidananya
namun Maje l i s tidak sep e n d a p a t dengan Penun t u t Umum un t u k

do
gu
pi d a n a yang
memper t im b a n g k a n
akan di j a t u h k an ,
se c a r a ar i f
oleh
dan b i j a k s a n a
ka r e n a
aga r
Maje l i s
pi d a n a
akan
yang
di j a t u h k a n leb ih se t i mp a l dengan kes a l a h a n t e r d a kwa ;

In
A
Menimbang , bahwa oleh ka r e n a Terd a kwa di t a h a n maka
l amanya masa penah a n a n yang te l a h di j a l a n i ol e h Terd a kwa
ah

lik
di ku r a n g k a n se l u r u h n y a da r i p id a n a yang akan di j a t u h k a n ;
Menimbang , bahwa o l e h ka r e n a t e r d a kw a t e l a h di n y a t a k a n
am

ub
be r s a l a h dan tidak ada ala san hukum yang sah un t u k
menge l u a r k a n t e r d a kwa da r i tahanan maka kepad a Terd a kwa
ha r u s d i ny a t a k a n te t ap be r a d a da l am t a h a n a n ;
ep
k

Menimbang , bahwa t e r h a d a p s t a t u s buk t i su r a t be r u p a :


ah

1. 1 (sa t u ) buah fo t o c o p y buku ku t i p a n ak t a n ik a h No.


R

si
191 / 0 7 /V I I / 2 0 0 8 , tangga l 03 Ju l i 2008 ;
2. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y KTP an . Ani s Mars i y a h Ning s i h

ne
ng

No. 33 . 7 1 0 3 . 5 5 1 2 7 7 . 0001 ;
3. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y KTP an . Pu j i Su l i s t i y o n o No.

do
gu

3371032810850001 ;
4. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y Kar t u Kelu a r g a an . Kepa l a
ke l u a r g a Pu j i Su l i s t i y o n o ;
In
A

Dipe r t i m b a n g k a n seb a g a i be r i k u t :
Bahwa ol e h ka r e n a buk t i - buk t i su r a t ter s ebu t hanya be r u p a
ah

lik

fo t o c o p y dan te l ah menj a d i sa t u kes a t u a n denga n be r k a s


pe r k a r a maka suda h sep a t u t n y a apab i l a buk t i - buk t i su r a t
m

ub

te r s e bu t te t ap t e r l amp i r da l am be r k a s pe r k a r a ;
Menimbang , bahwa o l e h ka r e n a t e r d a kw a t e l a h di n y a t a k a n
ka

be r s a l a h dan di j a t u h i pidana maka kepad a t e r d a kw a ha r u s


ep

di b e b a n i un t u k membaya r bi a y a pe r k a r a yang bes a r n y a akan


ah

di t e t a p k a n da l am amar pu t u s a n in i ;
R

Menimbang , bahwa seb e l um Maje l i s menj a t u h k a n pi d a n a


es

te rhadap t e r d a kwa t e r l e b i h dahu l u pe r l u di p e r t i m b a n g k a n ha -


M

ng

ha l yang member a t k a n dan ha l - ha l yang mer i n g a n k a n yang ada


on

pada dir i t e r d a kwa , seh i n g g a nan t i n y a pi d a n a yang akan


gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
16 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
di j a t u h k a n di p a n d a n g cukup ad i l ;

a
Hal - ha l yang member a t k a n :

si
- Per bu a t a n t e r d a kwa di l a k u k a n te rh adap anak
kandungny a send i r i ;

ne
ng
- Pe rbu a t a n t e r d a kwa dapa t mere s a h k a n masya r a k a t ;

do
Hal - ha l yang mer i n g a n k a n :
gu - Terd a kwa seb a g a i tu l a n g punggung ke l u a r g a ;
- Terd a kwa be r l a k u sopa n di pe r s i d a n g a n ;

In
A
- Terd a kwa be r t e r u s ter ang seh i n g g a memper l a n c a r
ja l a nnya pe r s i d a n g a n ;
ah

lik
- Terd a kwa menye s a l i pe r b u a t a n n y a ;
- Is t r i t e r d a kwa suda h memaa fk a n dan be r n i a t akan
am

hi du p be r s ama l a g i ;

ub
- Terd a kwa be l um pe r n a h d i hu kum ; ep
k

Mengi ng a t ke t e n t u a n da l am pa s a l 44 aya t (1 ) UU. No. :


ah

R
23 Tahun 2004 ten t a ng Penghapu s a n Keke r a s a n da l am Rumah

si
Tangga bes e r t a ke t e n t u a n - ke t e n t u a n la in yang be r s a n g k u t a n

ne
ng

dengan pe r k a r a in i ;

ME N G A D I L I

do
gu

1 . Menya t a k a n Terd a kwa PUJI SULISTIYONO Al i a s RANGGA Bin


In
A

SUKUSNO terbuk t i se c a r a sah dan meyak i n k a n be r s a l a h


melakuk a n tindak pi d a n a “MELAKUKAN PERBUATAN KEKERASAN
ah

lik

FIS IK DALAM LINGKUP RUMAH TANGGA “ ;


2. Menj a t u h k a n pidana kepad a Terd a kwa oleh ka r e n a itu
dengan pi d a n a pen j a r a se l ama
m

ub

9 ( s emb i l a n ) bu l a n ;
ka

3 . Mene t a p k a n l amany a masa penah a n a n yang te l ah di j a l a n i


ep

ol e h t e r d a kwa d i ku r a n g k a n se l u r u h n y a da r i pi d a n a yang
di j a t u h k a n ;
ah

4 . Mene t a p k a n t e r d a kwa t e t a p be r a d a da l am t a h a n a n ;
R

es

5. Mene t a p k a n buk t i su r a t be r u p a :
M

1. 1 (sa t u ) buah fo t o c o p y buku ku t i p a n ak t a ni k a h No.


ng

191 / 0 7 /V I I / 2 0 0 8 , tangga l 03 Ju l i 2008 ;


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
17 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
2 . 1 ( s a t u ) l emba r fo t o c o p y KTP an . Ani s Mars i y a h Ning s i h

a
No. 33 . 7 1 0 3 . 5 5 1 2 7 7 . 0001 ;

si
3. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y KTP an . Pu j i Su l i s t i y o n o
No. 3371032810850001 ;

ne
ng
4. 1 (sa t u ) l emba r fo t o c o p y Kar t u Kelu a r g a an . Kepa l a
ke l u a r g a Pu j i Su l i s t i y o n o ;

do
gu
Te t a p t e r l am p i r
6 . Membebanka n
da l am be r k a s
kepad a Terd a kwa
pe r k a r a
un t u k membaya r bi a y a
pe r k a r a seb e s a r Rp 2 . 5 0 0 , - ( dua ribu l ima ra t u s

In
A
rup i a h ) ;
ah

lik
Demik i a n l a h di p u t u s k a n da l am rapa t pe rmusy awa r a t a n
am

ub
Maje l i s Hak im pada ha r i Sen i n , tangga l 22 Novembe r 2010
ol e h kami AHMAD GAFFAR, SH.MH. se l a k u Hakim Ketu a
NASORIANTO, SH. Dan SRI HARSIWI , SH. mas i n g - mas i n g seb a g a i
ep
k

Hak im Anggo t a , pu t u s a n mana di u c a p k a n da l am pe r s i d a n g a n


ah

yang terbuka un t u k umum pada ha r i KAMIS, tangga l 25


R

si
NOVEMBER 2010 oleh Hak im Ketu a di d amp i n g i Hak im- Hakim
Anggo t a dengan di b a n t u oleh SUHARTATIK, SH. Pan i t e r a

ne
ng

Penggan t i Pengad i l a n Nege r i Mage l a n g dihad i r i ol e h RETNO


TRI NUR HARJANTI , SH. Penun t u t Umum pada Keja k s a a n Nege r i

do
gu

Mage l a n g se r t a dihad i r i pu l a ol e h Terd a kwa . In


A
ah

lik

Hak im Ketu a
m

ub

AHMAD GAFFAR, SH.


ka

Hak im Anggo t a
ep

Hakim Anggo t a
ah

es

NASORIANTO, SH.
M

ng

SRI HARSIWI, SH.


on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah
18 Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Pan i t e r a Penggan t i

a
R

si
SUHARTATIK, SH.

ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
am

ub
ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18

Anda mungkin juga menyukai