sensitivitas 5 80%, spesifisitas 5 91%; dan untuk grup B pada cysC> 1,4 mg / diimbangi hanya oleh laju filtrasi melalui glomerulus, menyebabkan
L, sensitivitas 5 87%, spesifisitas 5 100%) secara numerik lebih tinggi eliminasi tanpa sekresi tubular atau reabsorpsi. SCR digunakan secara
daripada pengukuran SCR (untuk grup A pada SCR> 8.0 mg / L, sensitivitas 5 luas sebagai analit untuk memperkirakan GFR berdasarkan asumsi ini,
67%, spesifisitas 5 100%; dan untuk grup B dengan SCR> 9,0 mg / L, meskipun asumsi tersebut tidak sepenuhnya benar: SCR dapat
sensitivitas 5 91%, spesifisitas 5 91%), disekresikan oleh tubulus ginjal, dan laju penampilan ke dalam aliran
darah dapat diubah oleh perubahan massa otot. CysC tampaknya
menggunakan nilai referensi untuk GFR normal C DI> 90 memiliki keunggulan berbeda dibandingkan SCR dalam masing-masing
mL / menit / 1,73 m 2. Namun, perbedaan ini tidak hal ini untuk estimasi GFR ( 1, 3–6). Oleh karena itu, telah menjadi objek
sama signifikan secara statistik. Pengukuran CysC dari beberapa penelitian untuk mengembangkan prosedur pengukuran
tampaknya cysC dan untuk menguji penggunaannya sebagai penanda GFR pada
orang dewasa ( 3–5, 7–14).
MO 63110.
mana ketergantungan pada pengukuran SCR dapat menjadi
3 Divisi Ginjal, Departemen Kedokteran, Fakultas Kedokteran Universitas masalah karena massa otot yang rendah, belum diteliti.
Washington, St. Louis, MO 63110. Dalam penelitian ini, plasma cysC dan SCR diukur dalam a
* Alamat korespondensi untuk penulis ini di: Divisi Kedokteran
Laboratorium, Fakultas Kedokteran Universitas Washington, Box 8118, 660 S.
Euclid Ave., St. Louis, MO 63110-1093. Faks 314-362-1461; e-mail mscott @
labmed .. wustl.edu.
3 Singkatan tidak standar: cysC, cystatin C; GFR, laju filtrasi glomerulus; SCR,
Diterima 6 November 1997; revisi diterima 3 Maret 1998. kreatinin plasma; dan C DI, pembersihan inulin.
1334
Kimia Klinik 44, No. 6, 1998 1335
Diskusi
batas C DI , 90 mL / menit / 1,73 m 2, kami menemukan sensitivitas yang
Dalam penelitian ini, plasma cysC dan SCR diukur
lebih besar untuk cysC (sensitivitas 5 80%, spesifisitas 5 91%
sejajar dengan C. DI sebagai ukuran GFR pada populasi pasien
selama 4–12 tahun; kepekaan 5 87%, spesifisitas 5 100% selama 12-19
anak-anak dengan penyakit ginjal, dan karakteristik-
tahun) tetapi perbedaan yang lebih sedikit dari SCR (sensitivitas 5
tics dari hubungan cysC dan SCR ke C DI dibandingkan. Seperti
67%, spesifisitas 5 100% selama 4-12 tahun; kepekaan 5 91%,
yang diharapkan, ada korelasi yang kuat
spesifisitas 5 91% selama 12-19 tahun) dibandingkan penelitian
antara cysC dan SCR, dan ada kesamaan secara luas
sebelumnya. Alasan perbedaan ini mungkin terkait dengan
hubungan korelasi antara [cysC] 2 1 dan C DI
batasan usia populasi yang digunakan dalam penelitian ini. Kami
dan korelasi berdasarkan [SCR] 2 1 untuk dua kelompok umur
menemukan bahwa nilai batas optimal untuk cysC dengan
(4–12 dan 12–19 tahun). Meskipun korelasinya SCR
analisis ROC berkisar antara 1,2 hingga 1,4 mg / L pada kedua
C Di sedikit lebih unggul dari korelasi cysC, perbedaannya
kelompok usia anak ini. Filler dkk. ( 14) menunjukkan bahwa cysC
tidak signifikan ( P. 0,25 untuk keduanya
kelompok). Titik KOP yang optimal untuk penentuan tidak bergantung pada usia pada subjek, 20 tahun. Para penulis
pengukuran tunggal dari GFR abnormal, menggunakan ini melaporkan nilai persentil 97,5 untuk cysC 1,38 mg / L dan
pengukuran cysC dan SCR, pada dasarnya setara, meskipun menyarankan bahwa nilai 0,1,4 mg / L menunjukkan GFR
pengukuran cysC menunjukkan sensitivitas yang lebih besar. abnormal. Data yang disajikan di sini sepenuhnya sesuai dengan
Korelasi pengukuran cysC dengan pengukuran GFR telah temuan tersebut.
dilaporkan pada beberapa penelitian sebelumnya oleh Empat sampel ditolak ketika nilai cysC atau SCR sangat
Grubb dan rekan kerja ( 3, 4, 7, 8, 10). Grubb dkk. ( 4) rendah sehingga sesuai dengan GFR yang sangat tinggi dan
pertama kali melaporkan korelasi ( r 5 0,75–0,77) dari [cysC] 2 1 tidak realistis sebesar 0,160 mL / menit / 1,73 m 2. Dalam
konsentrasi dengan GFR diukur dengan 51 Izin Cr-EDTA, dan kasus ini, GFR yang diprediksi menggunakan analit lain tidak
juga menemukan korelasi serupa ( r 5 0,73–0,75) untuk [SCR] 2 terlalu tinggi. Dengan demikian, pengujian gabungan cysC
1 vs. 51 Bersihan Cr-EDTA pada pasien ginjal mulai dari usia 7 dengan SCR dapat digunakan sebagai pemeriksaan validitas
sampai 77 tahun. Korelasi yang lebih kuat dengan data, mengingat tingkat korelasi keseluruhan yang tinggi
51 Izin Cr-EDTA ( r 5 0,87) bersama dengan perbedaan yang antara kedua pengukuran. Khususnya, penyimpangan dua
lebih besar dari korelasi SCR plasma ( r 5 0,71) dilaporkan pengukuran dari garis regresi populasi yang sesuai tidak
dalam penelitian yang lebih baru menggunakan uji berkorelasi dalam tanda (data tidak ditampilkan).
turbidimetri yang ditingkatkan partikel untuk pengukuran
cysC pada pasien usia 8-81 tahun ( 7, 8). Angka serupa untuk Dari sudut pandang penggunaan klinis, pengukuran cysC
korelasi [cysC] 2 1 vs. 51 Izin Cr-EDTA ( r 5 0,81) dilaporkan dalam memiliki kelemahan yaitu, tidak seperti kreatinin, GFR yang
studi terbaru ( 9, 10), tetapi korelasi menggunakan SCR jauh diprediksi tidak dapat diverifikasi dengan pengukuran
lebih rendah ( r 5 0,50). Itu pembersihannya dan tidak tersedia saat ini. Dengan
korelasi [cysC] 2 1 vs C DI dalam studi pasien anak ( r 5 0,77 demikian, pengukuran cysC tidak mungkin menggantikan
selama 4-12 tahun; dan r 5 0,87 untuk 12–19 pengukuran kreatinin dalam praktik klinis rutin. Namun,
tahun) sebanding dengan korelasi yang diperoleh dalam penelitian mengingat kesetaraan SCR dan cysC untuk pengukuran GFR,
sebelumnya; namun, kami menemukan korelasi yang lebih baik cysC mungkin berguna untuk kasus di mana, untuk alasan
C DI vs SCR ( r 5 0,84 selama 4-12 tahun, dan r 5 0,89 selama 12–19 apa pun, verifikasi pengukuran kreatinin dengan
tahun). pengukuran klirens kreatinin diinginkan tetapi tidak dapat
Kepekaan dan spesifisitas diagnostik untuk setiap analit diperoleh dengan mudah. Ini dapat dilakukan dengan
juga telah dilaporkan sebelumnya (sensitivitas 5 menggunakan sampel yang sama seperti yang digunakan
71,4%, spesifisitas 5 95,1% untuk cysC; kepekaan 5 52,4%, spesifisitas 5 untuk pengukuran kreatinin. Selain itu, sebagai pengukuran
91,8% untuk SCR) untuk populasi anak dan dewasa campuran,
sampel tunggal untuk estimasi GFR, pengukuran cysC
menggunakan nilai referensi yang lebih rendah untuk GFR 72 mL /
tampaknya tidak memerlukan koreksi usia dan berat badan
menit / 1,73 m 2 ( 10). Hasil tersebut serupa dengan nilai yang
dilaporkan menggunakan batas GFR 80 mL / menit / 1,73 m 2
seperti halnya penggunaan kreatinin dalam praktik klinis ( 20,
21), meskipun ada potensi ketergantungan pada faktor
(7). Dalam penelitian ini, pasien menggunakan pediatrik dan GFR
penentu lain.
Singkatnya, hasil menunjukkan bahwa cysC secara luas setara
6. Swan SK. Pencarian berlanjut - penanda GFR yang ideal. Clin
dengan pengukuran SCR sebagai analit ukuran tunggal untuk Chem 1997; 43: 913–4.
estimasi GFR pada populasi anak. CysC memiliki keuntungan 7. Kyhse-Andersen J, Schmidt C, Nordin G, Andersson B, Nilsson-
bahwa konsentrasinya tidak bergantung pada usia ( 14), dan Ehle P, Lindstrom V, Grubb A. Serum cystatin C, ditentukan dengan metode
dengan demikian nilai referensi tunggal dapat digunakan turbidimetri yang ditingkatkan secara otomatis dan cepat, adalah penanda
sebagai titik potong untuk identifikasi awal dari GFR yang yang lebih baik daripada kreatinin serum untuk laju filtrasi glomerulus.
abnormal. Kurangnya ketergantungan usia pada nilai CysC Clin Chem 199; 40: 1921–6.
mungkin menjadi keuntungan khusus pada anak di bawah usia 4 8. Nilsson-Ehle P, Grubb A. Penanda baru untuk penentuan
GFR: bersihan ioheksol dan konsentrasi serum cystatin C. Kidney
tahun, di mana massa otot kecil menghasilkan nilai SCR yang
Int 199; 47 (Suppl): S17–9.
rendah dan meningkatkan ketidaktepatan dalam pengukuran
9. Newman DJ, Thakkar H, Edwards RG, Wilkie M, White T, Grubb AO,
SCR. Sayangnya, jumlah pasien dalam penelitian kami yang
Harga CP. Cystatin C serum: pengganti kreatinin sebagai
berusia di bawah 4 tahun terlalu sedikit untuk menilai hipotesis penanda biokimia GFR. Kidney Int 1994; (Suppl); 47: S20–1.
ini. Seperti halnya pengukuran SCR, bagaimanapun, interpretasi 10. Newman DJ, Thakkar H, Edwards RG, Wilkie M, White T, Grubb AO,
klinis dari pengukuran cysC lebih baik dibuat dalam konteks Harga CP. Cystatin C serum diukur dengan immunoassay
pengukuran serial daripada dari pengukuran tunggal. Newman otomatis: penanda perubahan GFR yang lebih sensitif daripada
dkk. ( 10) menunjukkan bahwa konsentrasi cysC menunjukkan kreatinin serum. Kidney Int 199; 47: 312–8.
persentase perubahan yang lebih besar dalam menanggapi 11. Ishiguro H, Ohkubo I, Mizokami M, Titani K, Sasaki M. Penggunaan
penurunan GFR yang hampir normal daripada SCR. Mengingat antibodi monoklonal untuk menentukan kadar cystatin C dalam serum
manusia normal. Hibridoma 1989; 8: 303–13.
utilitas pengukuran cysC yang pada dasarnya paralel dengan
pengukuran SCR dalam hal lain, mungkin perbedaan inilah yang 12. Pergande M, Jung K. Sandwich enzyme immunoassay dari cystatin
C dalam serum dengan antibodi yang tersedia secara komersial. Clin
akan meneruskan penggunaan rutin pengukuran cysC dalam
Chem 1993; 39: 1885–90.
manajemen klinis pasien ginjal.
13. Finney H, DJ Newman, Gruber W, Merle P, Harga CP. Awal
evaluasi pengukuran cystatin C dengan imunonefelometri yang
ditingkatkan partikel pada sistem nefelometer Behring (BNA, BN
II). Clin Chem 199; 43: 1016-22.
Kami berterima kasih kepada Dako Corp. atas penyediaan kit untuk 14. Pengisi G, Witt I, Priem F, Ehrich JHH, Jung K. Apakah cystatin C dan
pengukuran otomatis cysC. Kami berterima kasih kepada Dr. b 2- penanda mikroglobulin yang lebih baik daripada kreatinin serum untuk
Francesco Dati dari Behring Corp. atas penyediaan standar cysC. prediksi laju filtrasi glomerulus normal pada subjek pediatrik?
Kami berterima kasih kepada Janet Faure dan staf Divisi Kedokteran Clin Chem 199; 43: 1077–8.
Laboratorium, Fakultas Kedokteran Universitas Washington, atas 15. Summerfield AL, Hortin GL, Smith CH, Wilhite TR, Landt M.
Analisis enzimatik otomatis dari inulin. Clin Chem 1993; 11:
dukungan teknisnya.
2333–7.
16. Cole BR, Giangiacomo J, Ingelfinger JR, Robson AM. Mengukur-
Referensi fungsi ginjal tanpa pengumpulan urin. Evaluasi kritis dari teknik
1. Grubb A. Nilai diagnostik analisis cystatin C dan protein HC infus konstan untuk penentuan inulin dan p- aminohippurate.
dalam cairan biologis. Clin Nephrol 199; 38: S20–7. Engl J Med 1972; 287: 1109–14.
2. Abrahamson M, Olafsson I, Palsdottir A, Ulvsback M, Lundwall A,
17. Kringle RO. Prosedur statistik. Masuk: Burtis CA dan Ashwood ER,
Jensson O, Grubb A. Struktur dan ekspresi gen cystatin C
eds. Buku teks kimia klinis Tietz, edisi ke-2nd. Philadelphia: WB
manusia. Biochem J 199; 268: 287–94.
Saunders, 1993: 384–453.
3. Grubb A, Lofberg H. Jejak gamma manusia. Struktur, fungsi dan
18. Beck JR, Shultz EK. Penggunaan karakteristik operasi relatif
penggunaan klinis dari pengukuran konsentrasi. Scand J Clin Lab
kurva untuk menguji evaluasi kinerja. Arch Pathol Lab Med 1986;
Invest 1985; 177 (Suppl): 7–13.
110: 13–20.
4. Grubb A, Simonsen O, Sturfelt G, Truedsson L, Thysell H. Serum
19. Interval keyakinan Simon R. untuk melaporkan hasil klinis
konsentrasi cystatin C, faktor D dan beta 2-mikroglobulin
uji coba. Ann Int Med 1986; 105: 429–35.
sebagai pengukur laju filtrasi glomerulus. Acta Medica Scand
1985; 218: 499–503. 20. Cockcroft DW, Gault MH. Prediksi pembersihan kreatinin dari
5. Simonsen O, Grubb A, Thysell H. Konsentrasi serum darah kreatinin serum. Nephron 1976; 16: 31–4.
cystatin C (gamma-trace) sebagai ukuran laju filtrasi glomerulus. 21. Schwartz GJ, Brion LP, Spitzer A. Penggunaan kreatinin plasma
Scand J Clin Lab Invest 1985; 45: 97–101. konsentrasi untuk memperkirakan laju filtrasi glomerulus pada bayi,
anak-anak dan remaja. Pediatr Clin N Am 1987; 34: 571–90.