1 - Fifty Shades of Grey
1 - Fifty Shades of Grey
1
Universitas kami, waktunya sangat berharga.
2
melaju. Berangkatlah. Ini adalah perjalanan panjang.
Aku tidak ingin kau terlambat. "
3
lantai, semua terbuat dari kaca lengkung dan baja,
sebuah fantasi utilitarian seorang arsitek, dengan
"Grey House" ditulis diam-diam di baja diatas pintu
kaca depan. Ini jam dua kurang seperempat ketika
aku tiba, sangat lega bahwa aku tidak terlambat saat
aku berjalan ke lobi yang besar terbuat dari batu
pasir putih, kaca, baja - yang terus terang
menakutkan.
4
kanan, tekan tombol lantai kedua puluh." Dia
tersenyum ramah padaku, geli tidak diragukan lagi,
ketika aku mendaftar.
5
langit-langit dengan pemandangan cakrawala Seattle
yang terlihat keluar keseluruh kota. Ini adalah vista
yang menakjubkan, dan aku sesaat lumpuh oleh
pemandangan itu. Wow.
6
bertanya.
7
Olivia kembali dengan segelas air es.
"Terima kasih."
8
Langsung saja masuk, "kata pirang nomor dua.
9
"Mm. Sebenarnya-"gumamku. Jika orang ini adalah
lebih dari tiga puluh tahun maka aku adalah
pamannya monyet. Dengan bingung, aku
menempatkan tanganku dan kami berjabat tangan.
Ketika jari kita bersentuhan, aku merasakan getaran
aneh menggembirakan menjalar melaluiku. aku
menarik tanganku buru-buru, malu. Pasti listrik
statis. Aku berkedip cepat, kelopak mataku
menyesuaikan dengan detak jantungku.
10
meja kayu besar modern dari kayu gelap yang bisa
buat makan enam orang dengan nyaman. Itu cocok
dengan meja kopi didepan sofa. Semuanya berwarna
putih - langit-langit, lantai, dan dinding kecuali, di
dinding dekat pintu, di mana sebuah mosaik lukisan
kecil tergantung, tiga puluh enam lukisan itu diatur
dalam bentuk persegi. Lukisan itu indah -
serangkaian objek duniawi yang terlupakan dilukis
secara rinci tepat seperti mereka adalah seperti foto.
Ditampilkan bersama-sama, mereka menakjubkan.
11
dengan sabar - aku berharap - aku menjadi semakin
malu dan bingung. Ketika aku mengumpulkan
keberanian untuk melihat dia, dia memperhatikanku,
satu tangan santai di pangkuan dan yang lainnya
menyentuh dagunya dan menjulurkan jari telunjuk
yang panjang di bibirnya. aku pikir dia mencoba
menahan senyum.
12
Oh! Ini adalah berita untukku, dan aku sementara
melamun berpikir bahwa seseorang tidak jauh lebih
tua dariku - oke, mungkin enam tahun atau lebih, dan
oke, mega sukses, tapi tetap saja - akan hadir dengan
gelarku. Aku mengerutkan kening, menyeret kembali
perhatianku ke tugas di tangan.
13
"Keyakinanku adalah untuk mencapai keberhasilan
dalam suatu skema seseorang harus membuat diri
sendiri ahli pada skema itu, tahu luar dalam, tahu
setiap detail. aku bekerja keras, sangat sulit untuk
melakukan itu. aku membuat keputusan berdasarkan
logika dan fakta. Aku punya insting alami yang dapat
melihat dan memelihara ide yang solid baik dan orang
baik. Intinya adalah, selalu menuju ke orang-orang
baik. "
14
Penampilannya yang sangat menarik mungkin? Cara
matanya menembus padaku? Cara dia membelai jari
telunjuknya terhadap bibir bawahnya? aku berharap
dia akan berhenti melakukan hal itu.
Aku memerah. Tentu saja, aku akan tahu ini jika aku
15
telah melakukan beberapa penelitian. Tapi sialan, dia
begitu sombong. aku mengubah taktik.
16
membuat aku merasa sangat tidak nyaman?
17
ini?"
18
"Apakah kau memiliki filosofi? Jika demikian, apa
itu? "
19
membentuk kau sekarang ini?" Oh, ini pribadi?. Aku
menatapnya, berharap dia tidak tersinggung. Alisnya
berkerut-kerut.
20
memperluas keluargaku di luar itu. "
21
"Apakah kau rekannya pada koran mahasiswa?" Oh
sial. aku tidak ada hubungannya dengan koran
mahasiswa. Ini kegiatan ekstrakurikuler Kate, bukan
aku. Wajahku terbakar.
22
linglung. Mr. Grey memutar kepalanya perlahan-
lahan menghadapnya dan mengangkat alisnya.
Mukanya jadi pink cerah. Oh bagus. Ini bukan hanya
aku.
23
"Aku belum membuat rencana, Mr. Grey. Aku hanya
perlu untuk menyelesaikan ujian akhirku. "
24
lihat?" Tanya dia.
25
dengan atletis luwes ke pintu, ia membukanya lebar-
lebar.
26
keluar dari sini. Ketika aku berbalik untuk melihat
dia, dia bersandar di ambang pintu samping lift
dengan satu tangan di dinding. Dia benar-benar
sangat, sangat tampan. Ini sangat mengganggu. Mata
abu-abunya menyala menatapku.
27
Hatiku berdebar-debar. Lift tiba di lantai pertama,
dan aku bergegas keluar dengan cepat ketika pintu
terbuka, tersandung sekali, tapi untungnya tidak
terkapar ke lantai batu pasir yang rapi. aku berlari ke
pintu kaca lebar, dan aku bebas di udara terbuka,
segar dan lembab dari kota Seattle. Mengangkat
wajahku, aku menyambut hujan dingin menyegarkan.
Aku memejamkan mata dan menarik napas yang
dalam, mencoba untuk memulihkan apa yang tersisa
pada keseimbanganku.
28
sombong, dan untuk semua sikap sempurnanya, ia
adalah otokratis dan dingin. Paling tidak
dipermukaan.
29
memutuskan bahwa secara keseluruhan, ini adalah
pengalaman yang sangat menarik, tapi aku tidak
harus memikirkan hal itu. Tinggalkan dibelakangmu.
Aku tidak perlu melihat dia lagi. Aku langsung
bersorak oleh pikiran itu. aku beralih pada MP3
player dan keraskan volumenya, duduk, dan
mendengarkan dentuman musik rock indie saat aku
menekan pedal gas.
30
"Aku mulai khawatir. Aku berharap kau kembali
lebih cepat."
31
Aku gusar.
"Ya, dan itu lezat seperti biasa. Aku merasa jauh lebih
baik" Dia tersenyum padaku dengan rasa syukur. Aku
memeriksa arlojiku.
32
ayahku. aku lebih mirip cewek yang suka meringkuk
di kursi malas dekat perapian. Aku senang aku bisa
masuk siftku karena memberikanku sesuatu untuk
fokus pada yang bukan Christian Grey. Kami sedang
sibuk - itu awal musim panas, dan orang-orang yang
mendekorasi ulang rumah mereka. Mrs. Clayton
senang melihatku.
"Ana! aku pikir kau tidak akan datang hari ini. "
33
Bagus. Aku tidak percaya kau tidak menerima
tawarannya untuk melihat-lihat kantornya. Dia jelas
ingin menghabiskan lebih banyak waktu denganmu."
Aku memerah.
34
sanjungan, Itu selalu jadi cara yang baik.
35
"Setiap kali dia ada di acara, ia tidak pernah
membawa teman kencan."
"Oh, Ana, itu tidak akan jadi seburuk itu. aku pikir
dia kedengarannya cukup tertarik padamu."
"Ya."
36
Untuk sisa minggu ini, aku memfokuskan diri pada
kuliah dan pekerjaanku di rumah Clayton. Kate sibuk
juga, mengkompilasi edisi terakhirnya majalah
mahasiswa sebelum ia harus melepaskan ke editor
baru yang ia juga sibuk untuk ujian akhirnya. Rabu,
dia jauh lebih baik, dan aku tidak lagi harus melihat
dia dengan piyama flanel warna pink dengan terlalu
banyak gambar kelinci. aku menelepon ibuku di
Georgia untuk tanya kabar, tapi juga agar dia bisa
mendoakanku untuk ujian akhirku. Dia melanjutkan
dengan bercerita tentang usaha terbarunya tentang
pembuatan lilin - ibuku adalah segala usaha bisnis
baru. Pada dasarnya dia bosan dan ingin sesuatu
untuk mengisi waktunya, tapi dia memiliki rentang
perhatian seperti ikan mas. Ini akan tertarik hal baru
minggu depan.
"Aku baik."
37
"Ana? Apakah kau bertemu seseorang?" Wow ...
bagaimana ia melakukan itu? Kegembiraan dalam
suaranya bisa diraba.
38
terlepas dari rutinitas kuliah kita, pekerjaan kita, dan
dari koran mahasiswa - ketika bel pintu berbunyi.
39
dikeluarkan minggu minggu depan" godaku, dan dia
pura-pura cemberut padaku.
José dan aku adalah teman baik, tapi aku tahu jauh
di dalam hati, ia ingin lebih. Dia cakep dan lucu, tapi
dia bukan untukku. Dia lebih seperti saudara yang
tidak pernah aku punya. Katherine sering
menggodaku bahwa aku tidak punya 'gen butuh
pacar', tetapi kenyataannya adalah - aku hanya belum
bertemu orang yang ..., yang membuatku tertarik,
meskipun sebagian dari diriku merindukan sesuatu
yang membuat lututku gemetar, hati dimulutku,
kupu-kupu diperutku, malam tanpa tidur.
40
Kadang-kadang aku bertanya-tanya apa ada sesuatu
yang salah denganku. Mungkin aku telah
menghabiskan terlalu lama ditemani sastra
romantisku, dan akibatnya ideal dan harapanku yang
terlalu tinggi. Namun pada kenyataannya, tidak ada
yang pernah membuatku merasa seperti itu.
41
kita dengan cepat. Tapi ada jeda sekitar waktu makan
siang, dan Mrs. Clayton memintaku untuk memeriksa
beberapa pesanan sambil duduk di belakang meja di
kasir diam-diam makan bagelku. Aku asyik dalam
tugas, memeriksa nomor katalog terhadap barang
yang kami butuhkan dan barang yang kami sudah
pesan, mata berpindah-pindah dari buku ke layar
komputer dan kembali ketika aku cek kesesuaian
entri. Kemudian, entah sebab apa, aku melihat ke
atas ... dan menemukan diriku terkunci dalam
pandangan abu-abu berani Christian Grey yang
sedang berdiri di konter, menatapku tajam.
Gagal jantung.
42
"Senang bertemu denganmu lagi, Miss Steele"
Suaranya hangat dan serak seperti karamel cokelat
... atau semacam itu.
Pengikat kabel?
43
"Kami punya beberapa jenis menurut panjangnya.
Mau aku tunjukkan?" gumamku, dengan suara
lembut dan bergelombang.
44
menolaknya dengan segera. Mengapa pria yang indah,
berkuasa, sopan ingin melihatku? Ide itu tidak masuk
akal, dan aku menendang keluar dari kepalaku.
45
"Ini akan cocok," katanya dengan senyum sangat
rahasia, dan aku malu.
Selotip?
46
kurang ajar, seperti biasa, dan tidak pada tempatnya.
Mata kedepan Steele!
47
tali kabel ... "aku berhenti melihat ekspresinya,
matanya gelap. Ya ampun.
48
"Buku," bisikku, tapi di dalam, alam bawah sadarku
berteriak: kau! kau adalah kesukaanku!
49
atas kemauannya sendiri kearah jeans nyamannya.
50
membingungkan ... pertanyaan yang bisa aku jawab.
Aku pegang erat-erat dengan dua tangan seolah-olah
itu rakit penyeamat, dan aku pilih untuk jujur.
51
seorang fotografer." Aku sangat senang, aku
tersenyum lebar padanya. Bibirnya terbuka, seperti
dia mengambil napas tajam, dan ia berkedip. Untuk
sepersekian detik, ia tampak hilang pegangan entah
bagaimana, dan bumi sedikit bergeser pada porosnya,
lempeng tektonik bergeser ke posisi baru.
"ANA!"
52
"Ana, hai, sangat senang bertemu denganmu!"
katanya menyembur.
53
"aku sudah kenal Paul sejak aku bekerja di sini,
meskipun kita tidak sering bertemu. Dia kembali dari
Princeton mempelajari administrasi bisnis" Aku
mengoceh ... Berhenti, sekarang!
54
Aku menghitung tali, baju, selotip, dan pengikat kabel
di meja kasir.
55
Oke - aku menyukainya. Nah, aku sudah mengakui
hal itu kepada diriku sendiri. aku tidak dapat
bersembunyi dari perasaanku lagi. Aku tidak pernah
merasa seperti ini sebelumnya. aku menemukan dia
menarik, sangat menarik. Tapi itu sia-sia, aku tahu,
dan aku mendesah dengan penyesalan yang pahit. Itu
hanya kebetulan, dia datang ke sini. Tapi tetap saja,
aku dapat mengaguminya dari jauh, kan? Tidak ada
salahnya. Dan jika aku menemukan fotografer, aku
dapat mengagumi dia dengan serius. Aku menggigit
bibir mengantisipasi dan menemukan diriku
menyeringai seperti anak sekolahan. aku perlu
menelepon Kate dan mengatur sesi foto besok.
56
Kate sangat gembira.
Wow.
57
apakah kau ingin foto ini? "
Kate terengah.
58
mengatakan ia senang Kate tidak melakukan
wawancara itu. Aku memeluk diriku dengan gembira,
bergoyang dari sisi ke sisi, terhibur atas kemungkinan
bahwa dia mungkin menyukaiku hanya dalam waktu
yang singkat. Kate membawaku kembali dunia nyata.
"Bukan, Grey."
59
"Setidaknya kau sudah bertemu dengannya," katanya
getir. "Dan sepertinya dia ingin mengenalmu lebih
jauh. Ana, panggil saja dia," bentak dia dan menutup
telepon. Dia kadang begitu suka memerintah. Aku
mengerutkan kening di HPku, menjulurkan lidahku.
60
tapi dia bukan pahlawan sastra, bukan oleh
bentangan imajinasi. Kalau Grey? Bawah sadarku
bertanya, alisnya terangkat secara kiasan.
"Itu besok."
***
61
kami meliput pembukaan acaramu, kau harus
melakukan pemotretan ini untuk kita besok, capiche?"
Kate bisa luar biasa keras.
"Grey."
62
Katherine Kavanagh menatapku, mulutnya terbuka,
dan aku bergegas ke dapur untuk menghindari
tatapan yang tidak diinginkan itu.
63
benar memerah."
64
dengan mercedes CLK miliknya, karena kita semua
tidak bisa masuk dalam mobilku. Travis adalah
teman José, di sini untuk membantu dengan
pencahayaan. Kate telah berhasil mendapatkan
kamar gratis Heathman untuk pagi hari dengan
mencantumkan kredit dalam artikel. Ketika dia
menjelaskan pada resepsionis bahwa kita di sini
untuk pengambilan foto Christen Gray CEO, kami
langsung mendapatkan kamar suite. Hanya suite
berukuran biasa, bagaimanapun, karena tampaknya
Mr. Grey sudah menempati salah satu yang terbesar
di dalam gedung ini. Seorang eksekutif pemasaran
yang terlalu antusias menunjukkan kami ke suite -
dia sangat muda dan sangat gugup untuk beberapa
alasan.
65
Setengah jam kemudian, Christian Grey masuk ke
suite kami.
66
menjabat tangan Grey kuat-kuat tanpa mengedipkan
kelopak mata.
67
kabel pencahayaan. Dan kemudian kita akan
melakukan beberapa foto berdiri juga" Kate
mengarahkan dia ke kursi untuk dekat dinding.
68
"Aku berharap untuk membaca artikelmu, Miss
Kavanagh," gumam Grey, dan menoleh padaku,
berdiri dekat pintu. "Maukah kau berjalan denganku,
Miss Steele?" Tanyanya.
69
"Aku harus mengantar semua orang pulang," bisikku
meminta maaf, memutar tangan dan jari-jari di
depanku.
70
menatap sekilas Taylor, yang tetap tenang tanpa
ekspresi. "Aku akan menukar kendaraan dengan
Kate, jika kau memberi aku waktu sebentar."
"Kenapa?"
71
dengan peringatan. "Dia sangat tampan, aku setuju,
tapi aku pikir dia berbahaya. Terutama untuk orang
seperti kau."
72
Dia menyeringai.
73
malu, mereka melompat berpisah, menatap dengan
rasa bersalah ke segala arah kecuali kearah kita.
Grey dan aku melangkah masuk ke lift.
74
menunggu lampu-lampu pejalan kaki untuk berganti.
Dia masih memegang tanganku. Aku di jalan, dan
Christian Grey memegang tanganku. Tidak ada
seorangpun yang pernah menggenggam tanganku.
aku merasa pusing, dan aku tergelitik seluruh tubuh.
aku mencoba meredakan seringai konyol yang
mengancam akan muncul membagi wajahku jadi dua.
Cobalah untuk jadi tenang, Ana, alam bawah sadarku
memohon padaku. Orang hijau muncul, dan kami
berjalan lagi.
Dia tersenyum.
75
Untuk sesaat, aku tertegun, berpikir itu adalah sikap
sayang, tapi untungnya pikiran bawah sadarku
menendang dengan mengerutkan bibir. Tidak, bodoh -
apakah kau pakai gula?
76
tanya apakah itu akan terasa lembut ketika disentuh.
Aku menggelengkan kepala. Dia membawa nampan,
yang ia menaruh di atas meja kecil bundar dari kayu
birch-veneer. Ia mengulurkan cangkir dan piring,
sebuah teko kecil, dan piring sisi bantalan satu teh
celup berlabel 'Twinings English Breakfast' -
favoritku. Kopinya tampak ada pola daun indah
dicantumkan di dalam susu. Bagaimana mereka
melakukannya? Pikirku iseng. Dia juga membeli
untuknya muffin blueberry. Meletakkan nampan
kesamping, ia duduk di depanku dan menyilangkan
kakinya yang panjang. Dia terlihat begitu nyaman,
begitu santai dengan tubuhnya, aku iri padanya.
Inilah aku, canggung dan tidak terkoordinasi, hampir
tidak bisa mendapatkan dari A ke B tanpa jatuh
tertelungkup.
77
"aku melihat. Apakah dia pacarmu? "
"Siapa?"
78
"Dan cowok yang aku temui kemarin, di toko. Dia
bukan pacarmu? "
Misterius? aku?
79
Benarkah? Wow ... bagaimana aku melakukan itu?
Hal ini membingungkan. Aku, mandiri?
Tak mungkin.
"Bagus."
80
"aku tidak meragukannya. Kenapa kau tidak
memintaku untuk memanggilmu dengan nama
depanmu?" Aku heran dengan keberanian aku.
Mengapa pembicaraan ini menjadi begitu serius?
Pembicaraan ini tidak seperti kearah mana yang aku
pikir. Aku tidak percaya aku merasa begitu
memusuhinya.
"Ya."
81
"Ceritakan tentang orang tuamu."
"Ayahmu?"
Aku mendengus.
82
menyelidik itu." Dia menyeringai ke arahku.
83
"Ray? Dia ... pendiam."
84
suami nomor tiga. Kemana arah pembicaraan Grey?
Ini bukan urusannya. Ok, dua orang baru bisa
melakukan permainan.
85
"aku tidak pernah meninggalkan daratan Amerika
Serikat." Jadi sekarang kita kembali ke hal-hal dasar.
Apa yang dia bersembunyi?
"Sebab?"
"Untuk ujian?"
86
"Ya. Mulai Selasa."
"Hampir selalu."
87
Dia mengangguk. Kami sudah kembali di
persimpangan, di seberang hotel. Pikiranku berputar.
Pertanyaan aneh ... Dan aku sadar bahwa waktu kita
bersama adalah terbatas. Ini dia. Ini dia, dan aku
sudah benar-benar mengacaukannya, aku tahu.
Mungkin dia punya seseorang.
88
berikutnya aku dalam pelukannya, dan dia
memelukku erat-erat di dadanya. Aku menarik napas
menyedot aroma yang bersih dan vitalnya. Dia berbau
linen segar habis dicuci dan sabun mandi mahal. Ya,
itu memabukkan. Aku menarik napas dalam-dalam.
89
Cium aku sialan! aku mohon, tapi aku tak bisa
bergerak. Aku lumpuh dengan keinginan yang aneh
dan asing, benar-benar terpikat olehnya. Aku
menatap mulut Christian Grey yang indah seperti
pahatan, terpesona, dan dia menatapku, tatapannya
menyipit, matanya gelap.
90
tegang dan lemah. TIDAK! Jiwaku berteriak saat ia
menarik diri, membuatku seperti kehilangan sesuatu.
Dia meletakkan tangan di bahuku, memegangku
dalam jangkauannya, melihat reaksiku hati-hati. Dan
satu-satunya yang bisa aku pikirkan adalah bahwa
aku ingin dicium, sepertinya cukup jelas, dan ia tidak
melakukannya. Dia tidak menginginkan aku. Dia
benar-benar tidak menginginkan aku. Aku benar-
benar telah menghancurkan acara minum kopi pagi
ini.
91
menginginkanku. Berpikir apa aku ini? Aku
mengomeli diri sendiri. Apa yang akan Christian Grey
inginkan darimu? Pikiran bawah sadarku mengolok-
olok. Aku memeluk diri sendiri dan berbalik
menghadapi jalan dan lega bahwa pria hijau telah
muncul. Aku segera berjalan melintasi jalan, sadar
bahwa Grey belakangku. Di luar hotel, aku berbalik
sebentar untuk menghadap padanya tapi tidak bisa
menatap mata.
92
sarkasme dalam suaraku. "Selamat tinggal, Mr.
Grey." Aku berbalik, samar-samar kagum bahwa aku
tidak tersandung, dan tanpa memandang untuk
kedua kalinya, aku menghilang di trotoar menuju
garasi bawah tanah.
93
sama seperti memantulkan atau melempar bola
bukan keahlianku. Aku punya kekurangan serius
dalam bidang olahraga.
94
mobil Kate, menyeka air mata dari wajahku. Aku
tidak akan memikirkan dia lagi. aku hanya akan
menulis kejadian ini sebagai pengalaman dan
berkonsentrasi pada ujianku.
95
"aku hampir saja ditabrak seorang pengendara
sepeda." Ini yang terbaik yang bisa aku lakukan, tapi
ini mengalihkan perhatian kate sejenak dari ... dia.
"Tidak lagi. aku tidak akan bertemu dia lagi" Ya, aku
berusaha terdengar acuh.
"Oh?"
"Apa maksudmu?"
96
"Oh Kate, itu sudah jelas." Aku berputar dan
menghadapnya saat ia berdiri di ambang pintu dapur.
"Bukan untukku," katanya. "Oke, dia punya lebih
banyak uang daripadamu, tapi ia punya uang lebih
banyak dari kebanyakan orang di Amerika!"
97
adalah kutub terpisah dan dari dua dunia yang sangat
berbeda. aku punya visi diriku sebagai Icarus terbang
terlalu dekat ke matahari dan jatuh dan terbakar
sebagai hasilnya. Kata-katanya masuk akal. Dia
bukan pria yang tepat untukku.
98
pola berdaun dalam susu, dan aku berlari melalui
tempat-tempat gelap dengan jalur pencahayaan yang
menakutkan, dan aku tak tahu apakah aku berlari
menuju sesuatu atau menjauhinya ... itu tidak jelas.
***
99
Mengapa engkau tidak bilang padaku ada
bahaya? Mengapa engkau tidak
memperingatkanku?
100
dengan ironi saat aku baru saja menghabiskan tiga
jam menulis tentang novel-novel Thomas Hardy di
ujian akhirku. Mungkin tak ada ironi ... mungkin itu
disengaja. aku memeriksa buku dengan teliti, tiga
volume Tess of the D'Urbervilles. aku membuka
penutup depan. Ditulis dalam huruf tua di plat depan
adalah:
Aku mengangguk.
101
Ana, tapi dia serius suka kamu. Memperingatan atau
tidak. "
"aku tak tahu, dan aku tidak peduli. aku tak bisa
menerima ini dari dia. Aku akan mengirimnya
kembali dengan kutipan sama membingungkannya
dari bagian tak jelas dari buku ini. "
102
Tanya Kate dengan wajah benar-benar datar.
***
103
"Dios mio, bagaimana orang lainnya hidup. Tapi kau
akan kembali untuk pertunjukanku. "
104
kursi. Tequila berbasis Koktail bukan ide yang bagus.
105
"aku bukan orang anehnya, kau orangnya," Tuduhku.
Nah - yang bilang padanya, keberanianku didorong
oleh alkohol.
"Apa pedulimu?"
106
"Kau begitu...mendominasi" aku tertawa kecil.
"Ana!"
107
terdengar begitu tenang dan begitu mengancam pada
saat yang sama.
108
"Ana, kau benar-benar kelas ringan."
109
memegangku dalam pelukannya, menarikku lebih
dekat.
110
Sial. Perutku bergejolak, dan aku membungkuk,
tubuhku tidak lagi bisa mentolerir alkohol, dan aku
muntah dengan hebat ke tanah.
111
bermonogram yang baru dicuci, CTG. Aku tidak tahu
kau masih bisa membeli ini. Samar-samar aku ingin
tahu apa arti singkatan huruf T ketika menyeka
mulutku. Aku tidak bisa untuk menatapnya. Aku
dibanjiri dengan rasa malu, jijik dengan diriku
sendiri. Aku ingin ditelan oleh azalea di petak bunga
dan di mana saja kecuali disini. José masih ada dekat
pintu masuk bar, mengamati kita. Aku merintih dan
menutupi wajahku. Ini pasti menjadi momen terburuk
dari hidupku. Kepalaku masih berputar saat aku
mencoba untuk mengingat saat yang lebih buruk
dibanding saat ini - dan aku hanya bisa mengingat
penolakan Christian - dan ini begitu, begitu banyak
nuansa gelap dalam hal penghinaan. Aku mengambil
risiko mengintip dia. Dia menatap ke arahku,
wajahnya tenang, tak memberikan tanda apapun.
Berbalik, aku melirik José yang dia juga terlihat
cukup malu dan seperti aku, terintimidasi oleh Grey.
Aku memelototi dia. aku memiliki beberapa pilihan
kata untuk apa yang disebut teman aku, tidak ada
yang aku bisa ulang di depan Christian Gray CEO.
Ana dengan siapa kau bercanda, dia barusan
melihatmu terlempar ke tanah dan masuk kedalam
tanaman lokal. Tak ada yang menyamarkan
kekuranganmu dari perilaku wanita terhormat.
112
Minta maaf untuk panggilan teleponku.
113
"Tidak," kataku menyesal. "Aku belum pernah mabuk
sebelum dan sekarang aku tidak punya keinginan
untuk mengulangnya lagi."
"Apa?"
Masih? Mengapa?
114
"Bagaimana kau menemukan aku?"
115
Aku berteriak pada Levi mengatasi kebisingan.
Kepalaku mulai terasa dipukul seiring irama bass.
116
berwarna aneh dan membayangi seluruh bar dan
orang didalamnya. Dia bergantian warna menjadi
hijau, biru, putih, dan merah setan. Dia
memperhatikanku dengan penuh perhatian. Aku
meneguk air dengan hati-hati.
117
aku tidak suka menari. Dia bisa merasakan
keenggananku, dan di bawah lampu warna-warni,
aku dapat melihat senyum geli, sedikit sinis. Dia
memberikan tarikan tajam di tanganku, dan aku
dalam pelukannya lagi, dan dia mulai bergerak,
membawaku dengan dia. Oh, dia bisa menari, dan aku
tidak percaya bahwa aku mengikuti setiap langkah
demi langkahnya. Mungkin karena aku mabuk hingga
aku bisa mengikutinya. Dia memelukku erat-erat
didekapannya, tubuhnya menempel tubuhku ... jika
dia tidak mencengkeramku begitu erat, aku yakin aku
akan pingsan di depannya. Di belakang pikiranku,
peringatan ibuku yang sering dia ucapkan datang
padaku: Jangan pernah percaya seorang pria yang
bisa menari.
118
sorotan lampu. Elliot menyeringai, dan menarik Kate
ke dalam pelukannya, yang mana ia dengan senang
hati menjadi ... Kate! Bahkan dalam keadaan
mabukku, aku terkejut. Dia baru saja bertemu
dengannya. Dia mengangguk pada apa pun yang
Elliot katakan dan menyeringai padaku dan
melambaikan tangan. Christian menarik kita
menjauh dari lantai dansa dalam waktu cepat.
"Brengsek!"
119
Ini sangat tenang. Tak ada cahaya. Aku nyaman dan
hangat, di ranjang ini. Hmm ... aku membuka
mataku, dan untuk sesaat, aku hening dan tenang,
menikmati lingkungan asing yang tidak dikenal. Aku
tak tahu dimana aku berada. Sandaran kepala
ranjang di belakangku berbentuk matahari besar. Ini
sedikit aneh. Ruangan besar yang lapang dan mewah
dihias warna cokelat dan emas dan krem. Aku pernah
melihat itu sebelumnya. Dimana? Otakku bingung
berusaha mencari ingatan visual. Ya ampun. Aku di
hotel Heathman ... dalam kamar suite. Aku pernah
berdiri di ruangan yang mirip dengan ini bersama
Kate. Ini terlihat lebih besar. Oh sial. Aku di suite
Christian Grey. Bagaimana aku sampai di sini?
120
Minuman ini penghapus dahaga dan menyegarkan.
Tak ada yang bisa mengalahkan jus jeruk segar untuk
memulihkan mulut yang kering.
Oh tidak.
121
"Bagaimana aku sampai di sini?" Suara aku kecil,
menyesal.
"Tidak"
122
kesenanganku. Aku suka wanita hidup dan mau
menerima, "katanya datar.
123
Aku mencoba untuk menggigit bibirku, tapi aku gagal
untuk menekan tawaku.
"Sepertinya begitu."
"Apa maksudmu?"
124
"Yah, jika kau adalah milikku, kau tidak akan bisa
duduk selama seminggu setelah aksi yang kau
lakukan kemarin. kau tidak makan, kau mabuk, kau
menempatkan diri pada situasi penuh risiko." Dia
menutup matanya, perasaan takut tergores di
wajahnya yang tampan, dan ia sedikit gemetar.
Ketika Ia membuka matanya, dia melotot ke arahku.
"Aku benci memikirkan apa yang bisa terjadi
padamu."
125
"kau cukup disiplin," aku mendesis padanya.
126
Aku merasa seperti menggeliat dengan kebutuhan,
pegal ... tidak nyaman. Aku tidak mengerti reaksi ini.
127
obsidian gelap. "Mereka terpercik dengan muntahmu."
128
untuknya? Namun, aku di sini dan dia membawaku
ke sini. Aku hanya tidak tahu apa yang ia mainkan?
Apa yang dia pikirkan? kau telah tidur di ranjangnya
sepanjang malam, dan dia tidak menyentuh kau Ana.
Kau hitung sendiri. Pikiran bawah sadarku telah
menunjukkan kepala sinis dan jeleknya. Aku
mengabaikannya.
129
Converse baru, tapi kemeja biru muda, kaus kaki, dan
pakaian dalam. Oh. Sebuah bra yang bersih dan
celana dalam - sebenarnya untuk menggambarkan
pakaian dalam itu secara biasa, itu tidaklah cukup
adil. Pakaian dalam itu adalah desain indah dari
lingerie Eropa yang mewah. Semua renda biru pucat
dan terhias. Wow. aku kagum dan sedikit takut
dengan pakaian dalam ini. . Terlebih lagi, mereka pas
sekali. Tapi tentu saja. Aku memerah memikirkan
pria berjas licin di suatu toko lingerie membeli ini
untukku. Aku ingin tahu apa lagi yang termasuk
dalam deskripsi pekerjaannya.
130
ukuran seperti lapangan tenis atau semacamnya,
bukannya aku bermain tenis, meskipun aku telah
menyaksikan Kate beberapa kali. Kate!
"Aku tak tahu apa yang kau suka, jadi aku memesan
beberapa pilihan dari menu sarapan." Dia memberiku
131
senyum menekuk meminta maaf.
132
aku tersipu dan menatap ke bawah pada jari-jariku.
133
"Kenapa kau mengirim aku buku, Christian?" Suara
aku lunak. Dia meletakkan sendok garpu dan
memandangku dengan penuh perhatian, mata abu-
abunya terbakar emosi tak terduga.
134
Kita duduk saling memandang, kita berdua tidak
menyentuh makanan.
"Ya."
"Dimana?"
135
"aku tak ingat alamatnya. Ada di wilayah Pike
Market District."
136
habis. Aku tak bisa menatap matanya ketika ia
menggunakan nada suara seperti itu.
Apa?
137
"Sekitar jam delapan."
"Malam ini."
138
Dia mengangkat alis.
Sepanjang malam!
Pilot?
139
pekerjaannya," katanya, datar.
"Terbang?"
"Ya."
"Kenapa?"
140
dia ingin menggigit bibir ... aku menggeliat
memikirkan itu.
141
pulang ketika kau sudah mengeringkan rambutmu.
Aku tak ingin kau jadi sakit" Ada semacam janji tak
terucap dalam kata-katanya. Apa maksudnya? aku
meninggalkan meja, bertanya-tanya sejenak apakah
aku harus meminta izin tetapi segera menolak
gagasan itu. Kedengarannya seperti preseden
berbahaya untuk dilakukan. Aku kembali ke kamar
tidurnya. Sebuah pikiran menghentikanku.
"Oh."
142
Ia adalah orang paling menakjubkan yang pernah aku
temui. Dan baru sadar bahwa aku telah tidur dengan
Christian Grey, dan aku marah pada diriku sendiri -
apa yang akan aku berikan untuk terjaga dan
melihatnya tidur. Melihat dia pada kondisi rentan.
143
rambut dalam tasku. Christian menonton saat aku
mengikat rambutku menjadi ekor kuda, ekspresinya
tidak terbaca. Aku merasa matanya mengikuti saat
aku duduk dan menunggunya untuk selesai.
144
aku berniat untuk mencari tahu apakah itu.
145
tentang sentuhan dan sensasi, beradu dan
menggiling. Tangannya menangkap daguku dan
memegangiku disana. Aku tak berdaya, tangan aku
terjepit, wajahku dipegang, dan pinggulnya
menahanku. . aku merasa ereksinya pada perutku. Oh
... Dia menginginkan aku. Christian Grey, dewa
Yunani, menginginkan aku, dan aku menginginkan
dia, di sini ... sekarang, di lift.
146
punya satu lantai lagi.
147
Christian membuka pintu penumpang Audi SUV
hitam, dan aku merangkak masuk ke mobil ini. Dia
tidak menyinggung sama sekali luapan gairah yang
meledak di lift. Haruskah aku mengungkitnya?
Haruskah kita membicarakan tentang hal itu atau
berpura-pura bahwa hal itu tak pernah terjadi?
Kejadian itu hampir tak nyata, ciuman pertamaku
yang dilakukan tanpa batas dan kekangan. Ketika
waktu berlalu, aku menetapkan itu sebagai mitos,
legenda Arthurian, dalam status Lost City of Atlantis.
Itu tak pernah terjadi, tak pernah ada. Mungkin aku
membayangkan itu semua. Tidak.
Sungguh membingungkan.
148
"Musik apa yang kita dengarkan?"
149
Dia berbalik dan menatap ke arahku sebentar
sebelum matanya kembali ke jalan.
"Tidak, Sir."
150
dingin pada karyawannya. Musik dipotong lagi oleh
telepon.
"Grey."
"Anastasia Steele."
"Hai, Ana!"
151
Ana!
"Halo, Elliot."
Elliot tertawa.
152
direncanakan."
153
konyol sangat bukan Kate di wajahnya, dan dia
terlihat kusut dengan cara yang seksi. Christian
mengikutiku ke ruang tamu, dan meskipun dengan
senyum yang menyatakan aku-telah-bersenang-
senang-sepanjang-malam, Kate mengawasi dia
dengan curiga.
154
"Tentu." Dia berbalik kearah Kate dan menariknya ke
dalam pelukannya lalu memberinya ciuman panjang.
155
aku tahu ia bersikap kurang hormat, itu memberikan
suatu sentakan tanda sayang dalam pada diriku.
"Seattle?"
"Ya."
156
"Mungkin kau akan melakukannya?"
"Ya."
"Ya."
Ia mengangkat alisnya.
Aku tersipu.
"Sekali."
157
"Sekali!" Dia mencemooh.
Ia mengerutkan kening.
"Itu aneh."
158
Di bawah instruksi Kate tak kenal lelah dan terus
terang mengganggu, kaki dan ketiakku dicukur
dengan sempurna, alis dicabut, dan aku digosok
seluruh tubuh. Ini menjadi pengalaman yang paling
menyenangkan. Tapi dia meyakinkan aku bahwa ini
adalah apa yang pria inginkan saat ini. Apa lagi yang
akan ia harapkan? Aku harus meyakinkan Kate
bahwa ini adalah apa yang aku ingin lakukan. Untuk
beberapa alasan yang aneh, dia tak percaya pada dia,
mungkin karena dia begitu kaku dan formal. Dia
bilang dia tak bisa menjelaskannya, tapi aku telah
berjanji untuk sms Kate ketika aku tiba di Seattle.
Aku belum bercerita tentang helikopter, dia benar-
benar panik.
159
menahan kegembiraanku atau kecemasanku. Malam
ini adalah saatnya!
160
"Sangat panjang," jawabku, dan suaraku serak,
terlalu rendah, dan penuh keinginan.
161
Aku tak memikirkan hal lain sepanjang hari.
Melamun di meja kasir di rumah Clayton. Dua kali
Pak Clayton harus berteriak memanggil namaku
untuk membawaku kembali ke Bumi. Untuk
mengatakan aku agak terganggu akan menjadi cukup
remeh. Christian melirik ke arahku, sedikit senyum di
bibirnya. Ha! Dia berpikir tentang hal itu juga.
162
"Terima kasih, Joe." Christian tersenyum hangat
padanya.
163
dudukku dan terikat dengan efektif. Dia mendongak
dan tersenyum, seperti dia menikmati lelucon
pribadinya, mata abu-abunya memanas. Dia begitu
dekat menggoda. Aku menahan napas saat dia
menarik salah satu tali bagian atas.
Apa?
164
"Pasang headphonenya," katanya, sambil menunjuk
satu set headphone di depanku. Aku memasangnya,
dan baling-baling mulai berputar. Suaranya
memekakkan telinga. Dia memakai headphonenya
dan terus membalik berbagai saklar.
165
lanjutkan ke satu empat ribu, menuju nol satu nol,
over."
166
Disitulah kita sedang menuju."
167
Aku punya gejala mual yang serius. Mereka
berkembang di perutku. Ya Tuhan, apa yang telah dia
simpan untukku?
168
Oh, itu jawaban yang tak terduga. Pertama lainnya?
Oh tentang tidur itu, mungkin?
Dia tersenyum.
Aku mengangguk.
169
"Apa?" Dia melirikku. Dia tampak bingung dalam
penerangan redup dari instrumen.
"Terbang," jawabku.
"Melayang?"
170
dalam film raksasa, film favorit José itu mungkin,
"Bladerunner." Memori tentang José berusaha
mencium menghantuiku. Aku mulai merasa sedikit
kejam padanya tidak menelepon balik. Dia bisa
menunggu sampai besok ... pasti.
171
Helikopter melambat dan melayang, dan Christian
mendarat di helipad di atas gedung. Jantungku
seperti ada di mulutku. Aku tak bisa memutuskan
apakah itu dari antisipasi gugup, lega karena kita
tiba dengan selamat, atau takut bahwa aku akan
gagal dalam beberapa hal. Dia mematikan pengapian
dan baling-baling melambat dan tenang sampai
semua yang aku dengar adalah suara napasku sendiri
yang tak menentu.
172
pada saat ini - aku mungkin akan melakukan apa saja
untuk pria yang duduk sampingku. Tapi ini triknya.
Dia tenang.
173
kata yang tak pantas untuk itu. Dindingnya adalah
kaca dan mengarah ke balkon yang menghadap ke
Seattle.
174
mencoba untuk melucu? Untuk yang kedua, aku
berpikir tentang meminta margarita - tapi aku tak
punya keberanian.
175
meneguknya, dan anggur ringan dan lezat.
"Besar?"
"Besar."
"Ya."
"Yah?"
"Ya."
176
mereka mengikutiku saat aku berbalik dan melihat ke
sekeliling ruangan luas ini. Ruang adalah kata yang
salah.
177
D'Urberville, "bisiknya, dan mata abu-abunya
berkedip gelap dan berbahaya.
Dia mengernyit.
178
"Ini berarti kau tak bisa mengungkapkan apa-apa
tentang kita. Apa saja, kepada siapa pun."
"Tidak"
Dia mengernyit.
179
Aku dengan cepat menandatangani pada garis putus-
putus dari kedua salinan dan mengembalikan satu
padanya. Melipat yang satunya, aku
menempatkannya pada tas kecilku dan mengambil
tegukan besar pada anggurku. Aku terdengar jauh
lebih berani daripada yang benar-benar aku rasakan.
180
lantai dua dan berbelok ke kanan. Mencabut kunci
dari sakunya, ia membuka lagi pintu lain dan
mengambil napas dalam-dalam.
Gila!
181
***
Pertama –tama yang aku perhatikan adalah bau;
kulit, kayu, cat dengan aroma samar jeruk. Sangat
menyenangkan, dan pencahayaan yang lembut, halus.
Padahal, aku tidak bisa melihat sumbernya, tapi itu
sekitar hiasan dinding di ruangan ini, memancarkan
cahaya di kamar. Dinding dan langit-langit berwarna
merah anggur gelap, Efeknya dalam ruangan terlihat
luas, lantai kayunya sudah tua, dan dipernis . Ada
salib kayu besar seperti X diikat ke dinding yang
menghadap pintu. Yang terbuat dari kayu mahoni
mengkilap, dan ada penahan borgol di setiap sudut. Di
atasnya ada kotak besi yang besar digantung di
langit-langit, setidak delapan meter persegi, dan
disitu digantung segala macam tali, rantai, dan
belenggu mengkilat. Disamping pintu, dua tiang
dipoles, berukir, seperti batang kayu vertikal dari
pegangan tangga, tapi lebih panjang, menggantung
seperti tongkat gorden di dinding. Dari situ berayun
berbagai macam alat yang mencengangkan dari alat
pemukul seperti dayung, cemeti, cambuk pendek
untuk berkuda, dan alat berbulu yang terlihat lucu.
182
yang terlihat seperti tempat menaruh cue atau
tongkat biliar, tapi setelah diamati lebih dekat,
tersimpan tongkat bervariasi, berbagai panjang dan
lebar. Ada meja panjang enam kaki kokoh di sudut
berlawanan - kayu dipoles serta kaki berukir - dan
dua bangku yang cocok di bawahnya.
183
Aku berbalik, dan dia memperhatikanku dengan
penuh perhatian karena aku tahu ekspresinya tak
dapat dibaca. Aku berjalan lebih jauh ke dalam
ruangan, dan dia mengikutiku. Sesuatu yang berbulu
telah membuatku tertarik. Aku menyentuhnya
dengan ragu-ragu. Ini kulit, seperti cambuk ekor
sembilan - tapi lebih tebal, dan ada manik-manik
plastik yang sangat kecil di ujungnya.
184
terasa lembut.
"Kau sadis?"
185
"Artinya aku ingin kau rela menyerahkan diri
padaku, dalam segala hal."
186
Itu untuk keuntunganmu dan untuk kesenanganku.
Jika kau ikuti aturan untuk kepuasanku, aku akan
menghargaimu. Jika kalau tidak, aku akan
menghukummu, dan kau akan belajar," bisiknya. Aku
melirik rak tongkat saat ia mengatakan ini.
187
ia menatap ke arahku.
188
"Ini akan menjadi kamarmu. Kau bisa menghiasnya
seperti yang kau inginkan, memiliki apa pun yang
kau suka di sini."
"Ya."
"Tidak denganmu."
189
"Kamarku di lantai bawah. Ayo, Kau pasti lapar."
190
"Duduklah." Dia menunjuk ke salah satu kursi bar di
bar sarapan, dan aku menuruti perintahnya. Jika aku
setuju melakukan ini, aku harus membiasakan diri.
Aku menyadari bahwa dia suka memerintah sejak
aku bertemu dengannya.
"Ya."
"Dokumen apa?"
"Tidak"
"Kenapa?"
"Kenapa?"
191
Dia mengangkat bahu.
"Ini diriku."
192
"Aku benar-benar tak lapar," bisikku.
"Ya."
193
Dia tersenyum ironis. "Aku seperti ngengat mengejar
api." Suaranya menjadi berat. "Aku benar-benar
sangat menginginkanmu, terutama sekarang, saat
kau menggigit bibirmu lagi." Dia mengambil napas
panjang dan menelan.
"Makan!"
"Lima belas."
194
"Beberapa dari mereka, ya."
"Ya."
Sialan.
"Parah?"
"Tidak"
"Apa maksudmu?"
"Ya."
195
"Mari kita bahas ini di ruang kerjaku. Aku ingin
menunjukkan sesuatu."
ATURAN
196
Tidur:
Submisiv akan memastikan dia mendapatkan
minimal tujuh jam tidur per malam ketika ia tidak
bersama dengan Dominan.
Makanan:
Submisiv makan secara teratur untuk menjaga
kesehatan dan kesejahteraan dari daftar resep
makanan (Lampiran 4). Submisiv tidak akan makan
camilan di antara waktu makan, kecuali buah.
Pakaian:
Saat bersama dominan, Submisiv akan mengenakan
pakaian yang disetujui oleh Dominan. Dominan akan
menyediakan anggaran pakaian untuk Submisiv,
Submisiv akan memakainya. Dominan akan
menemani Submisiv membeli pakaian dengan
kegunaan khusus. Jika Dominan sangat
menginginkan, Submisiv harus mempercantik diri
sesuai keinginan Dominan, ketika Dominan hadir dan
waktu yang lain yang Dominan anggap sesuai.
Kebugaran:
Dominan harus menyediakan Submisiv pelatih
pribadi empat kali seminggu setiap sesi selama satu
jam pada waktu yang disepakati bersama antara
pelatih pribadi dan Submisiv. Pelatih pribadi akan
melaporkan kepada Dominan tentang kemajuan
Submisiv.
197
mencukur dan atau melakukan wax setiap waktu.
Submisiv akan mengunjungi salon kecantikan yang
dominan pilih dan waktunya yang akan ditentukan
oleh dominan, dan menjalani perawatan apa pun yang
dilihat cocok oleh dominan.
Keselamatan Pribadi:
Submisiv tidak akan minum berlebihan, merokok,
menggunakan obat-obatan terlarang atau tidak
menempatkan dirinya dalam kondisi berbahaya.
Kualitas pribadi:
Submisiv tidak boleh melakukan hubungan seksual
dengan orang lain selain dengan Dominan . Submisiv
harus bersikap hormat dan sopan setiap saat.
Sialan.
"Ya. Apa yang tak akan kau lakukan, apa yang tak
akan aku lakukan, kita perlu menetapkan dalam
198
perjanjian kita."
"Tidak"
199
"Oke, Miss Steele, aturan bisa dirubah. Bagaimana
satu jam dalam tiga hari dan satu hari selama
setengah jam?"
Semuanya? Ugh.
Batas Kekerasan
200
hewan
201
Untuk pertama kali, sepertinya aku merasa malu
sekali.
202
Christian membawa kedua tangannya ke rambutnya
dan berjalan mondar-mandir di ruang kerjanya.
Kedua tangannya – dua kali lipat jengkel. Sepertinya
pengendalian dirinya yang kuat tampak sedikit
merosot.
203
Bagus. Aku memerah karena gembira. Christian Grey
menganggapku cantik. Aku simpul jemariku secara
bersamaan, menatapnya dengan keras, mencoba
menyembunyikan senyum konyolku. Mungkin dia
rabun, alam bawah sadarku telah membangunkan
orang yg berjalan sambil tidur. Di mana dia saat aku
membutuhkannya?
204
melirik jam tangannya. "Sekarang sudah malam."
Dan dia menoleh ke arahku.
"Kau menggigit bibirmu." Suaranya serak, dan dia
menatapku curiga.
"Maaf."
"Ayo," bisiknya."
"Apa?"
205
hanya suka sex yang keras," Aku menelan ludah,
Mulutku tiba-tiba kering.
206
padaku. Matanya yang cerah, sungguh-sungguh ...
bersemangat, dan aku meletakkan tanganku padanya.
Dia menarikku ke dalam pelukannya hingga aku bisa
merasakan panjang tubuhnya terhadapku, tindakan
cepat ini membuatku terkejut. Ia menjalankan jari-
jarinya ketengkuk leherku, kuncirku bergerak di
sekitar pergelangan tangannya, dan dengan lembut
menarikku jadiku dipaksa melihat ke arahnya. Dia
menatapku.
207
Dindingnya putih, dan perabotan berwarna biru
pucat. Tempat tidurnya sangat besar dan sangat
modern, terbuat dari kayu abu-abu yang keras,
seperti kayu apung, empat tiang, tapi tak ada kanopi.
Di atas dinding ada lukisan pemandangan laut yang
menakjubkan.
Apa! Sial.
208
atas dan mengambil sebungkus kondom.
Dia menatap ke arahku dengan penuh perhatian.
"Oh." Sial.
209
Otot-ototku yang terdalam, paling gelap menegang
penuh kenikmatan.
210
meremas erat-erat. Satu tangannya masih di
rambutku, satunya lagi turun dari punggung ke
pinggang dan sampai bokongku. Tangannya membelai
dengan lembut bokongku dan meremasnya dengan
lembut.
211
Melihat dia berlutut di depanku, merasakan
mulutnya ditubuhku itu begitu tak terduga, dan
panas. Tanganku tetap di rambutnya, menarik lembut
saat aku mencoba untuk menenangkan pernapasanku
yang terlalu cepat. Dia menatap ke arahku melalui
bulu mata, mata abu-abunya terbakar. Tangannya
menjangkau dan mencoba melepas jeansku, dan
dengan perlahan menarik ritsleting ke bawah.
Disana.
212
mengelus jempol kaki sampai punggung kakiku. Ini
hampir menyiksa, tapi aku merasa gerakan itu
bergema di selangkanganku. Aku terkesiap. Tidak
mengalihkan tatapannya padaku, sekali lagi ia
mencium sepanjang punggung kakiku dan kemudian
menggigitnya. Sial. Aku merintih ... bagaimana aku
bisa merasakan hal ini. Disana. Aku jatuh kembali ke
tempat tidur, merintih. Aku mendengar tawanya yang
lembut.
213
hampir tidak mengenalinya, berpadu dengan gairah.
214
turun ke pusarku. Lalu dia menuju keatas,
menciumku di seluruh tubuhku.
215
"Mari kita lihat apakah kita dapat membuatmu
keluar seperti ini," bisiknya, terus melakukan
serangat lambat, sensual. Putingku menghasilkan
kenikmatan di jari yang trampil dan bibirnya,
membuatku terbakar setiap satu saraf berakhir dalam
tubuhku sehingga seluruh tubuhku bernyanyi dengan
siksaan kenikmatan.
216
Napasku masih tak teratur saat aku sudah berhenti
orgasme. Tangannya bergerak ke bawah pinggang, ke
pinggulku, dan kemudian menangkupku, sangat intim
... Astaga. Jarinya menyelinap melalui renda yang
halus dan perlahan-lahan berputar di sekitarku –
Disana. Dengan cepat dia menutup matanya, dan
napasnya tersendat-sendat.
217
218
"Kau benar-benar ingin melakukan ini?" Tanya dia
lembut.
Oh.
219
Dia meredakan mundur kembali dengan kelambatan
yang halus. Dan dia menutup matanya dan
mengerang, dan menyodok dalam diriku lagi. Aku
berteriak untuk kedua kalinya, dan ia berhenti.
220
keras, giginya menarik di bibir bawahku lagi. Dia
sedikit bergeser, dan aku bisa merasakan sesuatu
terbangun dalam diriku, seperti sebelumnya. Aku
mulai menjadi tegang saat ia mendorong dan terus
menerus. Tubuhku bergetar, terlempar, butir
keringatku keluar. Ya ... aku tak tahu jika rasanya
akan seperti ini ... tak tahu itu bisa merasa senikmat
ini. Pikiranku berhamburan ... hanya ada sensasi ...
hanya dia ... hanya aku ... oh please ... aku menjadi
kaku.
221
"Apakah aku menyakitimu?" Christian bertanya saat
ia berbaring di sampingku bersandar pada satu siku.
Dia menyelipkan sehelai rambutku yang nyasar di
belakang telingaku. Dan aku tersenyum lebar.
222
sesaat,aku pikir aku melihat tampilan sekilas lega di
wajahnya, sebelumnya muram, dan dia menatap ke
arahku dengan mata berkabut.
223
Tangannya bergerak ke bawah, membelai
pinggangku, diatas pangkal pahaku, dan ke bawah
pahaku ke bagian belakang lututku. Dia mendorong
lututku sampai lebih tinggi, dan napasku sesak... oh,
apa yang dilakukannya sekarang? Dia bergeser di
antara kedua kakiku, menekan punggungku, dan
tangannya bergerak ke atas pahaku ke pantatku. Dia
membelai pantatku dengan pelan, dan kemudian
menjalankan jari-jarinya di antara kedua kakiku.
224
"Tetap diam," perintahnya, suaranya lembut tapi
mendesak, dan perlahan-lahan ia memasukkan ibu
jarinya dalam diriku, berputar-putar, membelai
dinding depan vaginaku. Efeknya intens
mempengaruhi pikiran - semua energiku
berkonsentrasi pada satu ruang kecil di dalam
tubuhku. Aku mengerang.
225
"Lihat bagaimana kau rasanya," ia bernafas di
telingaku. "Hisap sayang." Menekan ibu jarinya di
lidahku, dan memasukkan jarinya ke mulutku,
mengisap liar. Aku merasakan rasa asin pada ibu
jarinya dan bau samar logam dari darah. Sial. Ini
salah, tapi sialan itu erotis.
226
"Sekarang kita akan benar-benar melakukannya
dengan sangat pelan-pelan, Anastasia," dia bernafas.
227
diingatkan bahwa aku sudah pernah di sini. Hanya
aku. Kau adalah milikku."
Aku mengerang.
"Kamu, ayolah."
Aku mengerang.
228
jurang. Tubuhku mengejang di sekitarnya, dan aku
orgasme, lantang berteriak memanggil namanya
diatas kasur, dan Christian mengikuti dengan dua
dorongan tajam, dan dia membeku, menuangkan
dirinya ke dalam diriku saat ia menemukan
pelepasannya. Dia ambruk di atasku, wajahnya di
rambutku.
229
Dia seperti seorang musisi yang handal. Dia duduk
telanjang, tubuhnya bermandikan cahaya hangat
disinari oleh lampu yang berdiri sendiri di samping
piano. Dengan sisa ruangan besar dalam kegelapan,
ini seperti dia berada terisolasi di kolam kecilnya
sendiri dari cahaya, tak tersentuh ...kesepian, didalam
gelembung.
230
... oh. Mulutku kering saat ia berjalan dengan santai
dari piano ke arahku. Ia memiliki bahu lebar,
pinggang kecil, dan otot perutnya membentuk riak
saat ia berjalan. Dia benar-benar menakjubkan.
231
"Sejak aku berusia enam tahun."
"Aku baik."
232
ikut berbaring denganmu." Suaranya melembut.
233
Cahaya memenuhi kamar, membuatku terjaga dari
tidur nyenyak. Aku menggeliat dan membuka
mataku. Pagi yang indah pada bulan Mei, Seattle
terlihat di kakiku. Wow, pemandangan apa ini.
Disampingku, Christian Grey sedang tidur nyenyak.
Wow, apa ini sebuah keindahan. Aku heran dia masih
di tempat tidur. Dia menghadapku, dan aku belum
pernah memiliki kesempatan untuk melihatnya lebih
dekat. Wajah tampannya telihat lebih muda, santai
dalam tidur. Lekukan bibir sensualnya sedikit
terbuka, dan rambutnya bersih berkilau sedikit
berantakan. Bagaimana seseorang bisa terlihat begitu
indah dan masih legal? Aku ingat lantai atas
kamarnya ... mungkin dia bukan legal. Aku
menggeleng, begitu banyak yang harus dipikirkan,
seperti godaan untuk menyentuhnya, tapi seperti
anak kecil, dia terlihat menyenangkan saat dia tidur.
Aku tak perlu khawatir tentang apa yang aku
katakan, apa yang dia katakan, apa rencana yang dia
punya, terutama rencananya untukku.
234
seharusnya sms dia. Sial. Aku akan dapat masalah.
Aku ingin tahu sekilas bagaimana dia berhubungan
dengan Elliot.
235
menungguku. Aku bergidik. Aku bingung dan gugup.
Rambutku seperti biasanya tidak mau diatur. Benar-
benar rambut sialan - tidak cocok untukku. Aku
mencoba dan menyisir dengan jariku tapi gagal dan
menyerah - mungkin aku akan mencari ikat rambut di
tasku.
* Sialan Ana *
236
Aku langsung menemukan dua ikat rambut sekaligus
dalam tas dan segera mengikat rambutku menjadi
kuncir. Ya! semakin aku terlihat remaja, mungkin
aku akan lebih aman dari Bluebeard. Aku
mengeluarkan iPodku dari dalam tas dan memasang
headsetnya. Tak ada yang menyamai musik untuk
membuat orang bersemangat. Aku masukkan ke
dalam saku baju kemeja milik Christian, menyalakan
dengan suara yang keras, dan mulai menari.
237
tersenyum, keinginan tercapai. Sukses besar. Aku
menyeringai, dan aku bingung tentang memori
semalam. Kata-katanya, tubuhnya, bercintanya ... aku
menutup mataku dan tubuhku bersenandung pada
ingatan itu, dan ototku mengejang nikmat di dalam
perutku. Bawah sadarku cemberut padaku ... sialan -
tidak bercinta - dia berteriak padaku seperti wanita
jahat. Aku mengabaikannya, tapi dalam hati aku tahu
dia ada benarnya. Aku menggelengkan kepala untuk
berkonsentrasi pada pekerjaan di tanganku.
238
sekaligus kebingungan.
"Kedengarannya enak."
239
terus ... err ... menari? "
240
campuran telur ke dalam panci, mengeluarkan bacon
dan membaliknya, dan menaruhnya kembali di
panggangan.
Saat aku berbalik, ada jus jeruk di atas meja, dan dia
membuat kopi.
241
"Mr. Grey," aku mengangguk. Aku sedikit meringis
saat mau duduk.
242
"Berhenti menggigit bibirmu. Itu sangat mengganggu,
dan aku tahu kau tak memakai apa pun di dalam
bajuku yang membuatku bahkan lebih mengganggu,"
ia menggeram.
243
"Sembilan."
244
"Makan, Anastasia. Kau tak makan semalam."
Matanya menyipit.
245
mandi berendam."
"Tolonglah, Kate."
246
"Bagaimana rasanya? Apakah kau oke? "
247
"Yah, aku punya beberapa pertanyaan, kau tahu,
tentang seks." Aku menatap jari-jariku. "Dan aku
ingin bertanya pada Kate."
248
mengangkat tangannya, menjalankan jari-jarinya
dengan lembut dari pipi ke dagu, kepalanya miring ke
belakang sehingga ia dapat melihat langsung ke
mataku. Aku menggeliat dalam hati. Aku tak bisa
berbohong pada pria ini.
"Menyenangkan," bisikku.
249
kedalam air. Busanya memenuhi bak mandi dan bau
Jasmine yang manis menggoda. Dia berdiri dan
menatapku, matanya gelap, kemudian melepas t-
shirtnya dan melemparkan ke lantai.
250
"Berbalik, pandanglah aku," perintahnya, suaranya
lembut. Aku lakukan apa yang diminta. Dia
menatapku penuh perhatian.
251
"Hei," ia memanggilku. Aku mengintip ke arahnya,
dan memiringkan kepalanya ke satu sisi. "Anastasia,
kau seorang wanita yang sangat cantik.
Keseluruhannya. Jangan menundukkan kepalamu
karena malu. Kau tak punya sesuatu yang
membuatmu merasa malu, dan aku benar-benar
bahagia berdiri di sini dan menatapmu." Dia
memegang daguku dan memiringkan kepalaku hingga
bisa melihat matanya. Matanya lembut dan hangat,
bahkan panas. Oh. Dia begitu dekat. Aku bisa
menjangkau dan menyentuhnya.
252
"Baumu harum, Anastasia."
"Hmm."
253
ke perutku. Napasku meningkat, dan jantungku
berpacu. Aku merasakan sesuatu bertambah keras
menempel di bokongku. Ini sangat merangsang
menyadari bahwa tubuhku bisa membuat dia seperti
itu. Ha ... jangan punya pikiran seperti itu. Bawah
sadarku menyeringai. Aku menyingkirkan pemikiran
yang tak kuinginkan.
254
membiarkan aku bergerak.
Napasku berantakan.
Apa ... oh... tapi ... aku ... itu tak adil.
Mulutku menganga.
255
Dia ingin aku menyentuhnya. Hmm ... oke, lakukan.
256
menganga sedikit saat napasnya meningkat. Aku
membungkuk kedepan, selagi matanya tertutup, dan
menempatkan bibirku disekitarnya dan mencoba
menghisap, menjalankan lidahku ke ujungnya.
257
"Ya Tuhan. Seberapa jauh kau bisa lakukan?"
bisiknya.
258
Tapi ketika aku melihatnya, dan dia keluar di bak
mandi karena aku, dan aku jadi tak peduli. Aku
duduk dan menontonnya, senyum sombong penuh
kemenangan tersungging di sudut bibirku. Napasnya
tak teratur. Membuka mata, ia melotot ke arahku.
259
menari dan terus menatapnya, mulut terbuka dan
sedikit air liur menetes. Ereksinya sudah jinak, tapi
masih besar ... wow. Dia membungkus handuk kecil di
pinggangnya, menutupi seperlunya saja, dan
memegang sebuah handuk putih halus yang lebih
besar bagiku. Keluar dari bak mandi, aku meraih
tangannya yang terulur. Dia membungkusku dengan
handuk, menarikku ke dalam pelukannya, dan
menciumku dengan keras, mendorong lidahnya ke
mulutku.
"Untuk apa?"
260
menatapku, berkedip sedikit. Dia mengambil
tanganku dan membawaku kembali ke kamar
tidurnya, meninggalkanku terguncang, jadi aku
mengikutinya dengan patuh. Tertegun. Dia benar-
benar menginginkan ini.
261
bergerak maju. Tanpa sadar, aku mundur sampai
merasakan tempat tidur menempel dibelakang
lututku. Dia menjatuhkan handuknya, tapi aku tak
bisa mengalihkan pandangan dari wajahnya.
Ekspresinya bersemangat, penuh hasrat.
262
tenggorokanku, mengisap, dan menggigit di pangkal
leherku. Tubuhku melonjak... di segala tempat.
Pengalaman mandi barusan membuat kulitku masih
terasa sangat sensitif. Darah memanasku mengumpul
rendah di perut, diantara kedua kakiku, tepat di
bawah sana. Aku mengerang.
263
leherku kemudian mulai menjelajah secara perlahan
dengan mulutnya, turun kebawah, mengikuti jejak
tangannya, turun ke payudaraku. Menciumi
bergantian dan menggigit dengan lembut dan
putingku dengan lembut dihisap. Ya ampun.
264
mengawasinya.
265
terbuka dan jantungku berdebar keras berusaha
untuk keluar.
Aku mengerang.
266
menahan pahaku.
267
"Rasanya nikmat," aku mengambil nafas. Dan dia
benar-benar mulai bergerak, cepat, keras, dan besar,
mendorongku berulang-ulang sampai aku mendekati
tepi jurang lagi. Aku merengek.
268
aku bisa membawamu ke tempat-tempat yang kau
bahkan tak tahu itu ada,"
269
"Oh ..." Bahkan aku mendengar rasa tak percaya
dalam suaranya.
270
Tiba-tiba dia menarik keluar dariku. Aku meringis.
Dia duduk di atas tempat tidur dan melempar kondom
bekas ke keranjang sampah.
271
berantakan. Terlepas dari kecemasanku, aku merasa
kehilangan pikiranku. Apakah aku akan terbiasa
melihat keindahan pria ini?
Keindahannya memabukkan.
272
celana dalam yang bersih. Aku mencari ke lemari
lacinya Christian dan menemukan celana boxer-nya.
273
"Ibu, ini Anastasia Steele. Anastasia, ini Grace
Trevelyan-Grey. "
274
"Ya."
"Kate."
"Aku di Seattle."
275
Aku berjalan santai kembali ke Christian dan ibunya.
Grace masih asyik berbicara dengan Christian.
276
Taylor ada di sini sepanjang waktu? Sudah berapa
lama dia berada di sini? Dimana dia?
Sial.
"Ya."
"Ya Pak."
277
"Miss Steele."
278
menyarankan padamu untuk melakukan penelitian,
supaya tahu kau terlibat dengan apa." Dia berhenti.
"Itupun jika kau setuju, dan aku sangat berharap kau
melakukannya." Dia menambahkan, nadanya lebih
lembut, dan gelisah.
"Penelitian?"
279
terbakar. Aku berkedip padanya. "Aku tak suka
berbagi, Miss Steele. Ingat itu." Nadanya tenang
dingin seperti memperingatkan, dengan sekali
pandangan dingin padaku, dia balik ke kamar tidur.
280
Taylor berdiri di belakang.
"Ya pak. Mobil mana yang akan anda pakai, pak? "
"R8."
281
memikirkan sesuatu berlebihan dalam pikiranku? Dia
meraih dan menarik daguku.
282
"Dia tak akan melakukannya, dan aku tak akan
mengatakan padamu tentang apa pun yang dia
ceritakan padaku tentang Elliot - jika dia mengatakan
sesuatu padaku," tambahku cepat.
283
membawaku ke garasi bawah tanah.
284
Dia mulai menyalakan kunci kontak, dan suara mesin
mengaum di belakang kami. Ia menempatkan tasnya
di belakang tempat duduk kami, menekan tombol, dan
atapnya perlahan terbuka. Dengan menyentuh tulisan
switch, Musik Bruce Springsteen terdengar di seputar
kita.
285
kita. Bruce menyanyikan lagu tentang menjadi
terbakar dan gairahnya. Bagaimana bisa cocok.
Mukaku memerah saat aku memperhatikan kata-
katanya. Christian melirikku. Dia memakai Ray-Ban
jadi aku tak bisa melihat apa yang dia pikirkan.
Mulutnya menyeringai sedikit, dan dia meletakkan
tangannya di lututku, meremas lembut. Napasku jadi
sesak.
"Tidak terlalu."
286
tangkap atau kumpulkan." Dia mengangkat alisnya
dengan mimik ketakutan, dan aku harus tertawa. Si
pelayan wanita mencatat pesanan minuman kami.
Mukanya memerah saat dia melihat Christian,
menghindari kontak mata dengan dia, bersembunyi di
balik poni pirang yang panjang. Dia suka Christian!
Bukan hanya aku!
"Apa?" Bentaknya.
287
memerah kesenangan.
"Oh ... bahkan tidak dengan salah satu dari lima belas
itu?"
Dia tersenyum.
"Oh."
"Benarkah?"
288
Pelayan datang dengan gelas anggur kami, dan aku
segera menyesap cepat. Apa dia membuka diri atau
hanya membuat pengamatan biasa?
289
Ini lezat.
290
Aku menatapnya, tak mampu menyuarakan apa pun -
bahkan alam bawah sadarku pun diam.
"Ya."
291
"Jadi kalau dia adalah teman ibumu, berapa
umurnya?"
Dia menyeringai.
"Ya."
292
Christian yang submisif... sialan. Aku meneguk
banyak Pinot Grigio - dia benar, tentu saja lezat.
Astaga, semua pengakuannya, begitu banyak yang
harus dipikirkan. Aku perlu waktu untuk mengolah
ini, saat aku sendiri, bukan ketika aku terganggu oleh
kehadirannya. Dia begitu luar biasa, seperti seorang
Pejantan Alfa, dan sekarang dia melempar berita
yang mengejutkan ini. Dia tahu apa rasanya.
Ekspresinya mengeras.
293
memerintahku. Aku mengerutkan kening. Apakah
aku menginginkan ini?
"Ya," bisiknya.
"Aku mengerti."
294
ingin ini berjalan. Bahkan, aku tak pernah
menginginkan apapun seperti aku ingin ini cepat
berjalan."
"Ya."
295
"Tidak, Anastasia, aku tidak. Aku penganut
hubungan monogami."
"Aku mengerti."
296
Aku tambah tersipu.
297
akan meninggalkannya.
"Rabu," bisikku.
298
seharusnya tak membiarkan dia melihatku seperti ini.
Memasang senyum di wajahku, aku keluar dari mobil
dan menegakkan kepala menyusuri jalan setapak,
tahu bahwa aku harus menghadapi Kate, aku jadi
merasa benar-benar takut. Aku berbalik dan menatap
dia di tengah jalan. Tabahlah Steele, aku mencaci
diriku sendiri.
299
tentangmu, setelah Elliot meninggalkanku," Ia
menyeringai nakal.
"Kau pikir?"
300
"Itu bagus." Kate menatapku tak percaya. "Ini
pertama kalinya buatmu. Wow, Christian benar-benar
tahu apa yang dia lakukan."
301
- ucapan selamat di wajahnya.
"Kenapa?"
302
mengungkapkan terlalu banyak.
"Sakit?"
Aku tertawa.
303
"Ceritakan tentang Elliot yang suka ‘kebanyakan’,"
tanyaku ketika aku sudah berhenti cekikikan. Oh,
aku bisa merasakan diriku santai untuk pertama
kalinya sejak aku berada di bar ... sebelum panggilan
telepon yang memulai semua ini - ketika aku
mengagumi Mr. Grey dari jauh. Senang hari ini
menjadi tak rumit lagi.
304
ke jendela. Pindah. Sial - Aku sudah lupa semua
tentang itu, bahkan dengan kardus pengepakan
mengelilingi kita.
305
"Aku akan mengembalikan padanya."
"Benarkah?"
"Dari keduanya!"
306
Kate berjalan masuk ke dapur, dan untuk pertama
kalinya malam ini, dia sedih.
"Hai."
307
Dia diam sejenak.
308
"José! Beraninya kau!" teriakku, Tergoncang oleh
kelancangannya.
309
ke peti pengepakan.
310
kontrak itu. Apakah aku memiliki kekuatan dan
sarana untuk membacanya malam ini?
311
menjelajahi dunia yang aku tak tahu sama sekali ini?
Dia memelukku.
312
tidur. Tubuhku lelah dari semua aktivitas kami dari
kemarin dan aku dihadapkan dengan pengungkapan
dilema yang komplit. Aku duduk di tempat tidurku
dan berhati-hati mengambil amplop manila dari tas,
membolak balikkan amplop berulang kali di
tanganku. Apa aku benar-benar ingin tahu sejauh
mana kebobrokan Christian? Ini sangat menakutkan.
Aku menarik napas dalam, dan sepertinya hatiku di
dalam tenggorokanku, aku merobek membuka
amplopnya.
313
Ada beberapa lembar kertas dalam amplop. Aku ambil
keluar, hatiku masih berdebar-debar, dan aku duduk
kembali di tempat tidurku dan mulai membaca.
PERJANJIAN
("Dominan")
("Submisiv")
ISTILAH POKOK
314
3. Dominan dan Submisiv setuju dan mengakui bahwa
semua yang terjadi menurut syarat-syarat perjanjian
ini akan menjadi dasar suka sama suka, bersifat
rahasia, dan tergantung pada batas-batas yang telah
disepakati dan prosedur keamanan yang diatur dalam
perjanjian ini. Tambahan batas dan prosedur
keselamatan dapat disepakati secara tertulis.
315
ditetapkan dalam pasal 2-5 diatas.
PERANAN
316
dalam bentuk apapun mungkin diperlukan.
DIMULAINYA PERJANJIAN
KESEDIAAN
317
13. Dominan berhak untuk membatalkan bertemu
Submisiv setiap saat untuk beberapa alasan.
submissiv dapat meminta pembebasannya setiap saat,
permintaan tersebut akan diberikan dengan
pertimbangan Dominan karena merupakan hak
Submisiv pasal 2-5 dan 8 di atas.
LOKASI
LAYANAN TAMBAHAN
318
DOMINAN
319
15.5 Dominan akan mendisiplinkan Submisiv jika
diperlukan untuk menjamin Submisiv sepenuhnya
menghargai perannya dari kepatuhannya kepada
Dominan dan untuk mencegah perilaku yang tidak
dapat diterima. Dominan mungkin mencambuk,
memukul, atau menghukum cambuk tubuh submisiv
saat dipandang perlu, untuk tujuan disiplin,
kesenangan pribadi, atau karena alasan lain, karena
ia tidak memenuhi kewajibannya.
320
risiko
SUBMISIV
321
dengan segenap kemampuan terbaiknya.
322
15.22 Submisiv tidak akan melihat langsung ke mata
Dominan kecuali bila secara khusus diinstruksikan
untuk melakukannya. Submisiv akan menjaga
matanya untuk melihat ke bawah, diam dan
menghormati Dominan.
KEGIATAN
KATA AMAN
323
menggunakan sebuah kata aman. Dua kata aman
akan digunakan tergantung pada beratnya tuntutan.
KESIMPULAN
________________________
________________________
324
Tanggal
LAMPIRAN 1
ATURAN
Tidur:
Makanan:
325
Pakaian:
Kebugaran:
Keselamatan Pribadi:
326
Submisiv tidak akan minum berlebihan, merokok,
menggunakan obat-obatan terlarang atau tidak
menempatkan dirinya dalam kondisi berbahaya.
Kualitas pribadi:
LAMPIRAN 2
Batas Keras
327
memotong, menindik atau darah. Tidak ada tindakan
yang berhubungan dengan instrumen medis
ginekologi.
LAMPIRAN 3
Batas Lunak
328
Apakah menelan sperma dapat diterima oleh
Submisiv?
329
Berapa banyak rasa sakit yang bisa diterima
submisiv? Dimana 1 adalah tidak ada dan 5 adalah
berat: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
330
Hanya tiga bulan, itu mengapa ada banyak sekali
wanita? Dia tak mempertahankan hubungannya
sampai lama? Atau mereka merasa cukup setelah tiga
bulan saja? Setiap akhir pekan? Itu terlalu berlebihan.
Aku tak akan pernah melihat Kate atau teman yang
lain yang mungkin aku dapat dipekerjaan baruku-
asalkan aku mendapatkan satu saja. Mungkin aku
harus memiliki satu akhir pekan dalam sebulan
untuk diriku sendiri. Mungkin saat aku menstruasi ,
kedengarannya ... praktis.
331
Aku bergidik membayangkan sedang dipecut atau
dicambuk. Memukul pantat mungkin tak terlalu
buruk, meskipun memalukan. Dan mengikat? Nah dia
pernah mengikat kedua tanganku. Itu ...
332
terbaca seperti lelucon konyol.
333
mengenali rasa kenikmatan menarik ototku dari
dalam, jauh dibawah tubuhku. Aku ingin
melakukannya lagi dan lagi. Mungkin jika aku hanya
mendaftar untuk berhubungan intim ... bisakah dia
menyutujuinya? Aku menduga tidak.
334
Kate membangunkanku keesok harinya.
"Apa?"
"Hai," gumamku.
"Miss Steele?"
335
Dan aku langsung tahu dari siapa paket ini.
"Benarkah? Sekarang?"
336
Aku berjalan ke dapur untuk bergabung dengan Kate.
337
"Email" dia tersedak, bingung, menaikkan alisnya
dengan pandangan sedikit aneh di wajahnya. "Dan
mungkin browsing di internet?" Aku mengangkat
bahu meminta maaf.
Dia mendesah.
"Akun ku?"
338
Aku cemberut padanya tapi tak bisa menahan
wajahku tetap biasa. Kita berdua langsung meledak
tertawa bersamaan, dan pemuda itu melongo pada
kami, bingung. Setelah selesai setting dia memintaku
menandatangani catatan pengiriman.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
339
Dari: Anastasia Steele
Perihal: Komputer Barumu (pinjaman)
Tanggal: 23 Mei 2011 08:20
Kepada: Christian Grey
Ana
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
340
Dari: Anastasia Steele
Perihal: Pertanyaan masih disimpan
Tanggal: 23 Mei 2011 08:25
Kepada: Christian Grey
Ana
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
341
idiot. Bagaimana aku bisa tahan dengan kelakar
Christian? Aku bisa terlambat kerja. Yah, ini adalah
minggu terakhirku - Mr. dan Mrs. Clayton mungkin
akan membuat kelonggaran. Aku segera ke kamar
mandi, tak mampu menggelengkan kepala -
senyumku menggelikan. Dia mengirim email padaku.
Aku seperti anak kecil yang gamang. Dan semua
kecemasan mengenai perjanjian memudar. Saat aku
mencuci rambut, aku mencoba dan berpikir apa aku
mungkin bisa bertanya melalui email. Tentu saja
lebih baik berbicara langsung padanya. Misalkan
seseorang bisa menyusup ke akun-nya? Mukaku
langsung memerah saat terlintas di pikiranku.
Terburu-buru aku berpakaian cepat, berteriak
selamat tinggal pada Kate, dan aku berangkat kerja
pada minggu terakhirku di toko Clayton.
342
José tepat waktu. Dia datang berlari masuk ke toko
seperti anak anjing bermata gelap melompat-lompat.
Dia menyeringai.
343
Dari: Christian Grey
Perihal: Bekerja untuk hidup
Tanggal: 23 Mei 2011 17:24
Kepada: Anastasia Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Aku membalasnya.
Ana
Miss Steele
344
Senang kau baik-baik saja.
Saat kau mengirim email, kau tidak melakukan
penelitian.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Ana
Miss Steele
Hentikan mengirim email untukku - dan kerjakan
tugasmu.
Aku suka memberikan nilai A lagi.
345
Nilai A yang pertama sangat layak didapatkan. ;)
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Ana
Miss Steele
Selalu mulai dengan Wikipedia.
Tidak ada email berikutnya kecuali jika kau memiliki
pertanyaan. Paham?
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
346
Perihal: Bossy!
Tanggal: 23 Mei 2011 18:04
Untuk: Christian Grey
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
347
untukku? Sialan ... Bisakah aku melakukan ini? Aku
butuh ruang. Aku harus berpikir.
348
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku sangat
antusias ingin berlari. Aku menemukan sepatu kets-
ku yang menjijikan dan belum pernah dipakai, celana
training dan t-shirt. Aku menguncir rambutku,
mukaku memerah saat ingatan itu membawaku
kembali, dan aku menyalakan iPodku. Aku tak bisa
duduk di depan kehebatan teknologi itu dan melihat
atau membaca materi yang meresahkan. Aku harus
mengeluarkan beberapa kelebihan energi ini, yang
melemahkan gairahku. Sejujurnya, aku punya pikiran
untuk menemuinya di hotel Heathman dan hanya
meminta seks dari seorang yang gila kontrol. Tapi itu
lima mil, dan aku rasa aku tak akan bisa berlari satu
mil, apalagi lima mil, dan tentu saja, dia mungkin
menolakku yang akan menjadi sangat memalukan.
349
hukuman itu tak dapat diterapkan. Dia harus tahu
itu. Aku tahu bahwa itu akan menjadikan tolok ukur
dari hubungan. Ini menggambarkan apa yang dapat
aku harapkan dari dia dan apa dia mengharapkan
dariku - penyerahan total diriku. Apakah aku siap
untuk memberikan itu? Apakah aku bahkan punya
kemampuan untuk menjalaninya?
350
satunya cara orang dapat mengatakan - kamu terlihat
sangat luar biasa Kate. Dia memiliki bentuk tubuh
berlekuk, ramping yang membuat banyak wanita iri.
Dia tak melakukannya dengan sengaja, aku tahu, tapi
aku mengangkat bahu minta maaf, berpakaian penuh
keringat, t-shirt yang sudah tua, celana training, dan
sepatu kets masuk ke kamarku dengan alasan mau
meneruskan pengepakan lagi. Bisakah aku merasa
tak lebih canggung lagi? Aku menyalakan laptop yang
canggih di atas meja. Aku mengirim email untuk
Christian.
__________________________________________________
________________
Dari: Anastasia Steele
Perihal: Terguncang dari WSUV
Tanggal: 23 Mei 2011 20:33
Kepada: Christian Grey
Ana
351
Aku menunggu ... dan menunggu. Aku melirik jam
alarmku. Sepuluh menit telah berlalu.
352
pinggul, dan terlebih lagi, dia ada di sini di kamar
tidurku.
353
"Disini sangat tenang dan damai," bisiknya. Tidak
sekarang ini ... tidak jika denganmu di sini. Akhirnya,
pusat otakku mengingatkan tujuannya. Aku menarik
napas.
"Bagaimana ...?"
354
"Apa kau menggigit bibir bawahmu dengan sengaja?"
Tanyanya muram.
355
dan dia tahu persis apa yang dia lakukan padaku.
"Kamu."
356
"Apa pendapatmu untuk itu, Miss Steele?"
357
melonjak di tulang rusukku, darahku bergemuruh di
seluruh tubuhku. Dia merogoh saku celananya, dan
mengeluarkan dasi sutra abu-abu peraknya... itu dasi
sutra abu-abu perak yang meninggalkan bekas pada
pergelangan tanganku. Dia bergerak begitu cepat,
duduk mengangkang saat dia mengikatkan
pergelangan tanganku bersama-sama, tapi kali ini, ia
mengikat ujung dasi ke salah satu jari-jari kepala
ranjang besi putihku. Dia menarik pada memeriksa
ikatanku apakah itu kuat. Aku tidak akan ke mana-
mana. Sungguh-sungguh aku terikat di tempat
tidurku, dan aku begitu bergairah.
Dia berhenti.
358
sekarang."
359
mataku. Dan karena itu dilipat - Aku tak bisa melihat
apa-apa.
360
dan lezat ke dalam mulutku. Ini anggur putih. Ini tak
terduga sangat panas, meskipun anggurnya dingin,
dan bibir Christian juga terasa dingin.
"Lagi?" Bisiknya.
361
Terasa membakar langsung ke bawah bagian
terdalam perutku. Wow.
362
"Jika kau menumpahkan anggur, aku tak akan
membiarkanmu keluar."
"Oh ... tolong ... Christian ... Sir ... tolonglah." Dia
membuatku gila. Aku mendengarnya tersenyum.
Aku terkesiap.
363
"Siap untukku begitu cepat," katanya. Jari-jarinya
bergerak perlahan-lahan menggoda, masuk, keluar,
dan aku menekan kearahnya, memiringkan pinggulku
keatas.
364
jauh. Apa ini menyenangkan?" hembusan nafasnya
terasa telingaku.
"Tolonglah."
365
"Maksudku itu hanya sebuah lelucon," aku merintih.
Aku mohon bercintalah denganku Christian.
366
tidak ... jangan ...
Oh.
367
"Ini benar-benar sangat menyenangkan," bisikku,
tersenyum malu-malu.
368
mengangkat bahu.
"Senggama terputus."
369
Oh ... haruskah aku terkejut dengan kata-katanya ini?
Aku hanya tahu sedikit sekali tentang adegan .... aku
tak tahu.
"Ya."
Dia mengernyit.
370
"Aku rasa aku tak pernah memikirkannya seperti itu.
Mrs. Robinson adalah bagian dari gaya hidup itu. Aku
bilang, dia adalah teman baik sekarang. Jika kau
mau, aku bisa memperkenalkanmu ke salah satu
mantan sub-ku, kau bisa ngobrol dengannya."
"Ketakutan?"
371
"Anastasia Steele - apa kau cemburu?"
Mukaku memerah.
"Ya."
372
"Kau tak bisa mengatakan hal-hal seperti itu ... aku
belum menandatangani apa pun."
373
keluar. Saat berjalan dari kamar tidur ke pintu
depan, pikiran dan perasaanku berubah surut. Aku
tak lagi marah padanya, aku tiba-tiba merasa sangat
pemalu. Aku tak ingin dia pergi. Untuk pertama
kalinya, aku berharap dia - normal - menginginkan
hubungan normal yang tak perlu perjanjian sepuluh
halaman segala, flogger, dan karabiner di langit-langit
ruang bermain itu.
374
aku ingin lebih. Lebih banyak lagi. Aku merasakan
gelombang kecemburuanku hanya beberapa menit
lalu memberitahuku bahwa aku memiliki perasaan
yang lebih dalam padanya daripada aku telah akui
pada diriku sendiri.
375
padanya, dan aku diingatkan sekali lagi dari Icarus
terbang terlalu dekat dengan Matahari. Aku menutup
pintu depan saat dia naik ke dalam mobil sporty-nya.
Aku jadi ingin menangis, sebuah nada melankolis
sedih dan kesepian yang menggenggam bulat hatiku.
Bergegas kembali ke kamarku, aku menutup pintu
dan bersandar mencoba untuk menguraikan
perasaanku. Aku tak bisa. Merosot ke lantai, aku
meletakkan kepala di tanganku saat air mataku
mulai mengalir.
Kate tersenyum.
376
"Begitu lebih baik. Tapi kenapa kau nangis? Kau tak
pernah menangis." Dia mengambil sisirku dari meja
samping, dan duduk di belakangku, sangat perlahan
mulai menyisir keluar bundelan rambutku.
377
"Ya."
"Ya."
378
bercinta denganmu?"
379
"Oh, aku mau ngomong. Ayahmu menelepon saat kau
sedang berada ... err..sibuk. Rupanya Bob mengalami
sedikit cedera, jadi ibumu dan dia tak bisa datang
pada acara wisuda. Tapi ayahmu akan berada di sini
hari Kamis. Dia ingin kau meneleponnya."
Christian Grey
380
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Pasal nomer:
381
9: Mematuhi perintahmu dalam segala hal? Menerima
tanpa ragu mengenai disiplinmu? Kita perlu bicara
tentang hal ini.
382
15.22: Aku tak bisa menatap matamu? Mengapa?
Peraturan:
Batas lunak:
Selamat malam.
Ana
383
Nona Steele
Itu daftar yang panjang. Mengapa kau masih
terbangun?
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Sir
Jika kau ingat aku sudah menulis daftar itu, ketika
aku terganggu dan ditiduri oleh seseorang gila kontrol
yang lewat.
Selamat malam.
Ana
Christian Grey
CEO & Gila kontrol, Grey Enterprises Holdings Inc
384
Oh ... berteriak dengan huruf besar! Aku mematikan.
Bagaimana dia bisa mengintimidasiku saat dia berada
enam mil jauhnya?
385
Keesokan harinya, aku menelepon ibuku setelah
pulang dari kerja. Hari ini cukup santai di Clayton,
membuatku jadi banyak waktu untuk berpikir. Aku
gelisah, gugup tentang konfrontasi-ku dengan Tuan
Gila Kontrol besok, dan di bagian belakang pikiranku
khawatir mungkin aku terlalu negatif menanggapi
perjanjian itu. Mungkin dia mau berkompromi.
386
nyaman dengan pembicaraan ini.
387
Tanggal: 24 Mei 2011 01:27
Untuk: Anastasia Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.
388
Tanggal: 24 Mei 2011 18:29
Untuk: Christian Grey
Sir
Tolong perhatikan tahun asalnya: 1580-90. Dengan
segala hormat, Sir, aku mengingatkan sekarang
tahun 2011. Kita sudah melewati perjalanan panjang
sejak saat itu.
Perkenankan aku menawarkan definisi untuk kau
pertimbangkan pada saat pertemuan kita:
kompromi [kom-pro-mi] – kata benda
1. perbedaan diselesaikan dengan damai; kesepakatan
dicapai dengan menyesuaikan perbedaan atau
pernyataan, prinsip yang berlawanan, dll, dengan
memodifikasikan sesuai kebutuhan.
2. Merupakan hasil dari semacam penyelesaian.
3. Merupakan penengah antara hal yang berbeda:
Membagi perbedaan antara rumah peternakan dan
rumah bertingkat.
4. sebuah pemahaman yang membahayakan, seperti
reputasi; terkena bahaya, kecurigaan, dll: sebuah
kompromi dari salah seseorang yang mempunyai
integritas.
Ana
389
Seperti biasa, pemaparan yang bagus, Miss Steele.
Aku akan menjemput dari apartemenmu besok jam
7:00.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Sir
Aku punya mobil. Aku bisa mengemudi.
Aku lebih suka untuk bertemu di suatu tempat.
Di manakah aku harus bertemu denganmu?
Di hotelmu pada jam 7:00?
Ana
390
apa yang diperintahkan?
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Mr Grey
Aku ingin mengemudi.
Aku mohon.
Ana
Baik.
Aku di hotel pada jam 7:00.
Kita ketemu di Marble Bar.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
391
bahwa aku mungkin perlu melarikan diri dengan
cepat? Bukan berarti Beetle-ku bisa berlari cepat ...
tapi tetap saja aku perlu sarana untuk melarikan diri.
Terima kasih.
Ana x
Sama-sama.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
392
Hatiku melambung berbicara dengan Ray, dan
segumpal benjolan besar mengikat di dalam
tenggorokanku. Dia menyayangiku selama hubungan
romantisnya dengan ibuku yang naik turun. Kami
memiliki hubungan spesial yang terus aku jaga.
Meskipun dia ayah tiriku, dia selalu memperlakukan
aku sebagai anaknya, dan aku tak sabar untuk
melihatnya. Sudah terlalu lama. Ketenangannya
adalah apa yang kubutuhkan dan kurindukan
sekarang ini. Mungkin aku bisa melepas kerinduanku
saat bertemu Ray besok.
393
Ya ... kau pasti berpikir kau sudah menangkap isyarat
itu.
"Dengan José?"
"Bukan."
"Lalu siapa?"
"Paul ... oh." Aku mendesah putus asa. Dia tidak akan
berhenti sampai aku menjawab. "Christian Grey." Aku
tak boleh membuat nada suaraku jadi jengkel. Tapi
itu hanya tipuan. Mulut Paul terbuka, dan melongo
padaku, bisu. Hmm - bahkan menyebut namanya saja
membuat orang jadi bungkam.
394
"Ya."
395
jika mereka memilikinya. Aku memakai gaun
berwarna plum dan sepatu hak tinggi yang cocok
dengan gaun itu, dan aku siap pada jam setengah
tujuh.
396
Alisnya mengerut, bingung.
"Ya, Kate."
397
"Kau sangat mempesona," gumamnya sambil
membungkuk dan mencium pipiku singkat. "Gaun,
Miss Steele. Aku menyetujuinya." Menggenggam
tanganku, dia membawaku ke pojok yang terpisah
dan memberi isyarat kepada pelayan.
398
"Ya."
399
"Kau tahu perjanjian ini secara hukum tak boleh
diterapkan."
"Ya ...."
400
pikir aku akan menyeretmu ke pengadilan jika kau
memutuskan untuk lari?"
"Tidak"
"Mengapa tidak?"
401
seperti itu."
Dia tertawa.
"Lalu bagaimana?"
"Tidak."
402
Dia menyempit matanya.
403
Kami mengikutinya dan sampai di ruangan yang lebih
pribadi tempat duduknya sangat mewah. Hanya
sebuah meja terpisah. Ruangan yang kecil tapi
mewah. Di bawah sebuah lampu gantung berkilauan,
taplak meja dari kain linen berkanji, gelas kristal,
sendok garpu perak, dan karangan bunga mawar
putih. Sangat kuno, ruang berdinding kayu
keindahannya sudah tak asli. Pelayan menarik kursi
untukku, dan aku duduk. Ia menempatkan serbet di
pangkuanku. Christian duduk di depanku. Aku
mengintip ke arahnya. "Jangan menggigit bibirmu,"
Bisiknya.
404
Aku mengerutkan kening. Sialan. Aku bahkan tak
sadar jika aku melakukannya.
405
diri dengan meneguk anggurku lagi. Christian terus
melanjutkan.
406
Bagaimana mungkin aku bisa makan? Sialan - dia
memesan tiram di atas hamparan es.
407
"Bagaimana?"
408
"Kau bilang kau telah menyakiti seseorang
sebelumnya."
"Oke."
409
"Bagus." Dia tersenyum. "Sekarang jangka waktu.
Satu bulan bukannya tiga bulan adalah waktu yang
terlalu singkat, terutama jika kau ingin akhir pekan
jauh dariku setiap bulan. Aku tik berpikir aku akan
bisa menjauh darimu untuk waktu yang lama. Aku
nyaris tak bisa mengendalikannya sekarang," ia
berhenti sejenak.
"Oke."
410
Dan aku ingin kau tahu bahwa begitu kau melewati
ambang batasku sebagai submisiv , aku akan
melakukan apa yang aku suka pada dirimu. Kau
harus menerima itu dengan rela. Itulah mengapa kau
harus percaya padaku.
411
membersihkan meja kami.
"Mungkin air?"
Aku mengangguk.
"Soda, boleh."
Dia tersenyum.
412
Ana!
"Ya."
413
"Dapatkah aku mengubahnya untuk mengatakan
bahwa kau harus makan setidaknya tiga kali sehari?"
"Tidak." Aku tak akan mundur dalam hal ini. Tak ada
yang akan mendikte apa yang kumakan.
Maukah aku?
414
"Karena kau tidak bisa."
Aku mengangguk.
415
tingkat itu tergantung disana bersama, 'Aku ingin
menggigit bibir itu', yang lain, itu begitu egois. Aku
mengernyit dan menggigit ikan cod, mencoba menilai
dalam hati kelonggaran apa yang bisa aku dapat.
Makanan, tidur, aku bisa menatap matanya. Dia akan
menerimanya dengan perlahan, dan kami belum
membahas tentang batas lunak. Tapi aku tidak yakin
aku bisa menghadapi lebih dari makanan.
"Ya."
Dia tersenyum.
"Mual?"
"Semacam itulah."
416
Kau bilang aku bisa percaya padamu."
"Aku tahu."
"Ya."
417
"Aku tak yakin aku cukup manis."
418
sini? Bisakah itu terjadi sekarang?
419
Dia satu-satunya yang mengetahui dan memahami
aturan. Aku terlalu naif dan tak berpengalaman.
Lingkup referensiku hanyalah Kate, dan dia tak
pernah menerima omong kosong dari pria. Referensi
lainku adalah semua khayalan dari: Elizabeth
Bennett akan menjadi marah, Jane Eyre terlalu
takut, dan Tess akan menyerah, sama seperti aku.
420
menggigit bibirku. Kemudian dengan sangat perlahan
meletakkan ujung asparagus dingin ke mulutku dan
menghisapnya.
"Makan asparagusku."
421
berpikir tentang semua yang dikatakannya. Aku
masih belum membuat keputusan, dan daya tarik
seksual dan kehebatannya tak membuatnya menjadi
lebih mudah.
"Kenapa?"
422
untuk dipertimbangkan ... dan aku perlu jarak."
"Ya, kau pasti bisa, tapi aku tak ingin kau melakukan
itu."
"Aku tahu."
423
matanya langsung melihat mataku, ingin minta izin.
Aku menempelkan bibirku ke bibirnya, dan dia
langsung menciumku dan karena aku tak tahu
apakah aku akan menciumnya lagi, aku membiarkan
- tanganku bergerak atas kemauanku sendiri dan
memutar ke dalam rambutnya, menariknya padaku,
mulutku membuka, lidahku membelainya. Tangannya
menggenggam tengkukku saat dia memperdalam
ciumannya, menanggapi semangatku. Tangan
satunya meluncur ke punggungku dan menempel ke
dasar tulang belakangku sambil mendorongku ke
tubuhnya. "Aku tak bisa membujukmu untuk
tinggal?" dia mengambil nafas diantara ciuman.
"Tidak."
Dia mengerang.
424
yang kau inginkan."
425
"Sangat menyenangkan seperti biasa, Miss Steele,"
katanya sopan, meskipun dia tampak tenggelam
dalam pikirannya, benar-benar terganggu.
"Tidak"
426
bahuku - pertama kali aku bertemu dengannya - dan
pengaruhnya padaku saat itu. Pada kenyataannya tak
ada yang berubah, rasanya bertambah dalam.
"Ya."
"Aman?"
427
baik dari ini."
428
Aku bahkan tak tahu bagaimana untuk
menggolongkan dia. Jika aku melakukan hal ini ...
Bisakah dia menjadi pacarku?
429
melakukannya. Apa yang akan kulakukan?
Percayalah padaku.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
430
membalas. Aku tak tahu harus berkata apa padanya.
Aku memakai piyama, dan jaket yang
dipinjamkannya. Aku naik ke tempat tidur. Saat aku
berbaring di kegelapan, aku teringat semuanya saat
dia memperingatkanku untuk menjauhinya.
431
Christian berdiri di atasku memegang sebuah cambuk
berkuda dari anyaman kulit. Dia hanya mengenakan
Levi's tua yang pudar dan robek. Dia menjentikkan
cambuknya perlahan ke telapak tangannya saat ia
menatap ke arahku. Dia tersenyum, penuh
kemenangan. Aku tak bisa bergerak. Aku telanjang
dan dibelenggu, telentang di tempat tidur besar
bertiang empat. Menjangkau ke depan, dia
meletakkan ujung cambuk di dahiku kemudian turun
di sepanjang hidungku, jadi aku bisa mencium bau
kulit, dan diatas bibirku yang terbuka, terengah-
engah.
432
menelusuri ke bawah, melalui rambut kemaluanku
menuju klitorisku. Dia menjentikkan ujung
cambuknya dan mengena tepat dititik kenikmatanku
dengan sengatan tajam, dan aku klimaks,
meneriakkan pembebasanku.
433
Ia mengerutkan kening.
"Ugh ... Aku benci tiram, dan aku tak ingin tahu
tentang apa yang kalian makan. Bagaimana
Christian?
434
Christian yang aku dapat diskusikan dengan Kate.
435
aku bisa membahayakan apa yang telah dia
tawarkan. Dan inilah yang paling
mengkhawatirkanku, karena aku tak ingin
kehilangan dia. Tapi aku tak yakin aku memiliki
keberanian untuk menjadi submisifnya.
436
senang melihat orang tuanya?"
Dia mengernyit.
437
Sialan ... mengapa Ray memilih hari ini untuk jadi
begitu jeli?
438
bersemangat menjadi semakin keras dan keras.
Deretan kursi terdepan terisi penuh. Di kedua sisiku,
aku bergabung dengan dua gadis yang tak kukenal
dari fakultas yang lain. Mereka jelas teman dekat dan
berbicara di depanku penuh semangat.
439
"Dia keren."
440
hanya sekilas. Dia menutup matanya sebentar, dan
membukanya lagi, berganti dengan ekspresi yang
acuh tak acuh itu.
441
tentang Christian terkesampingkan. Meskipun aku
telah mendengar pidatonya sebelumnya, aku
mendengarkan dengan seksama. Dia menguasai
ruangan dan membawa audiens bersama dengannya.
442
"Dan juga merupakan donatur utama untuk
Universitas kita, mari kita sambut, Mr. Christian
Grey."
443
sangat pribadi bagiku ... "
444
yang diberikan hadirin - bahkan Kate juga bertepuk
tangan, kemudian dia melanjutkan kembali ke
kursinya. Dia tak melihat kearahku, dan aku jadi tak
seimbang mencoba untuk mengasimilasi informasi
baru ini tentang dia.
"Tidak"
445
"Nanti," katanya, dan aku harus pindah karena aku
menghentikan barisan.
Oh ...
446
aku tersenyum.
"Terima kasih."
447
"Menjelaskan masalah makananmu padaku."
"Khawatir, kenapa?"
448
"Anastasia, aku butuh jawaban darimu. Menunggu
seperti ini membuatku gila."
449
adalah orang yang memerawaniku dan ingin memulai
hubungan BDSM kita'. Kau tak pakai sepatu jogging."
450
"Kita tak perlu kesana jika kau tak mau." Kumohon
katakan tidak ...
451
mengangkatku ke dalam pelukannya. Dia memutar-
mutarku, tanpa menumpahkan anggurku, aksi hebat.
452
ke dalam mata abu-abu dingin Christian Grey. Kate
ada sampingnya.
453
"Mr. Steele, menyenangkan bisa bertemu denganmu."
Kata Christian lancar, hangat, benar-benar tak
bingung dengan perkenalan Kate. Dengan tenang dia
mengulurkan tangannya ke Ray, Ray membalasnya.
"Mr. Kavanagh."
454
"Ethan, Ayah dan Ibu mau bicara." Kate menyeret
Ethan pergi.
455
berlebihan. Obrolannya membuat ayahku sangat
terpesona ... seperti yang dia lakukan padamu, alam
bawah sadar membentakku. Kekuasaannya tak
mengenal batas. Aku minta diri untuk pergi dan
menemui Kate.
456
berakhir, Katherine Kavanagh! " Aku melotot
padanya.
457
"Oh, aku berharap aku tahu apa yang kau pikirkan,
Anastasia," bisiknya gelap, menangkup dagu dan
mengangkat kepalaku sehingga kami saling
bertatapan penuh perhatian.
Dia terkekeh.
458
"Tapi aku ingin lebih," bisikku.
"Aku juga."
459
Aku terkesiap, dan aku seperti Hawa di Taman Eden,
dan dia adalah sang ular, dan aku tak bisa menolak.
"Oke," bisikku.
460
melakukan salto kebelakang seperti yang dilakukan
seorang pesenam Olimpiade Rusia.
461
"Sepertinya dia seorang pemuda yang kuat. Kaya
juga. Kau bisa melakukan banyak hal lebih buruk,
Annie. Tapi mengapa aku harus mendengar tentang
dia dari Katherine," tegur dia.
462
mengeluh tentang dia, mengatakan bahwa saat
bersimpati dia selalu menawarkan teh dan dia tak
terlalu pintar membuat teh.
463
* Apakah kau sampai rumah dengan selamat *
* Telepon aku *
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
464
Tanggal: 26 Mei 2011 17:22
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Ana
465
Dari: Christian Grey
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
466
"Hai." aku merasa malu tak tertahankan ketika aku
membuka pintu. Christian berdiri di teras dengan jins
dan jaket kulit.
"Masuklah"
Dia menyeringai.
467
"Cangkir teh sudah cukup, Anastasia," panggilan
Christian dari ruang tamu mengalihkan perhatianku.
Aku mengangguk.
468
"Christian, aku tak bisa menerima buku itu, itu
terlalu berlebihan."
"Ya."
469
tampaknya mereka dekat di hatimu. Mereka dapat
melelangnya."
Aku memerah.
470
Kau harus membiasakan diri. Aku mampu
membelinya. Aku seorang pria yang sangat kaya. "Dia
membungkuk dan memberikan ciuman cepat di
bibirku. "Kumohon." Dia melepaskanku.
471
melembut, Dan aku tersenyum ragu-ragu padanya.
"Itu lebih baik," bisiknya. Dia mengambil botol
sampanye, melepas foil atasnya, memutar botol bukan
gabusnya, dan membukanya dengan suara letupan
kecil dan buih yang keluar tak tumpah setetespun.
Dia mengisi setengah cangkir kita.
Dia menyeringai.
472
Oh ... bukan batas lunak ternyata. Aku hanya ingin
menyelesaikan ini; kecemasan itu menggerogotiku.
473
"Lagi?" Tanya dia, mengacu pada sampanye.
"Silakan."
"Begitulah."
474
"Ya, Kate dan Elliot, siapa sangka?" Bisiknya, dan
untuk suatu alasan, dia tak terlihat senang.
"Dimana?"
"Beberapa penerbit."
475
"Yah?" Ia menatapku dengan sabar ingin informasi
lebih lanjut.
"Yah apa?"
Dia mengernyit.
Dia tertawa.
"Lagi?"
"Ya."
476
Dia tersenyum yang oh-begitu-angkuh senyumnya,
memegang botol sampanye, dan berhenti.
Apa?!
477
Aku mengangguk.
"Jawabku."
LAMPIRAN 3
Batas Lunak
• Masturbasi
• Fellatio
• Cunnilingus
478
• Vagina fisting
• Anal fisting
"Pelatihan?" Bisikku.
479
"Ya."
"Mrs. Robinson?"
"Ya."
480
ia mengacu pada itu atau hanya sampanye? Apakah
keseluruhan tentang sampanye?
• Vibrator
• Dildo
• Butt Plug
• Lain
481
tertawa keras, menggelengkan kepala.
"Tidak," tukasku.
482
• pergelangan kaki • Lutut
• Siku
• Spreader bar
• Ditutup matanya
• Dibungkam
• Suspensi
Ada lagi?"
483
"Jangan menertawakanku, tapi apa spreader bar?"
484
"Aku gugup tentang membungkam itu."
"Ya."
485
aku segera berhenti, tapi aku tak tahu harus berkata
apa. Aku tersipu dan menunduk menatap tanganku.
"Tidak"
"Tidak"
"Ya."
"Kenapa?"
• Pukulan dipantat
486
• Didera
• Dirotan
• Digigit
• Klem puting
• Klem Genital
• Es
• Lilin panas
487
"Yah, aku senang kau sudah memberitahukanku. Kita
akan mengeluarkan hukuman merotan dari daftar
untuk saat ini. Dan ketika kau menjadi lebih nyaman
dengan hal ini, kita akan meningkatkan
intensitasnya. Kami akan melakukannya pelan-
pelan."
488
"Tidak - berhentilah melihat rasa sakit di mana-
mana. Ini utamanya adalah kenikmatan. Apakah aku
pernah menyakitimu?"
Aku memerah.
"Tidak"
489
ekspresi tertegunku.
490
marah, terutama setelah semua yang aku katakan
padanya tentang buku-buku itu ... tapi kemudian dia
sudah membelikan ini. Mengambil tanganku, ia
membawaku berjalan menuju akuisisi baru ini.
491
Aku mengerutkan kening padanya, bingung harus
berkata apa. Dia belum juga paham! Dia punya uang
sepanjang hidupnya.
492
"Kau seorang wanita yang menantang, Ana Steele."
Dia menciumku penuh gairah, memaksa bibirku
terbuka dengan lidahnya, tanpa belas kasihan.
493
"kau membuatku takut ketika kamu marah," aku
bernapas, menatapnya.
494
Condong ke bawah, ia mencium aroma rambutku.
495
dan menekan tangannya, putingku pengerasan
dengan segera. Jemariku meraba rambutnya, dan
dengan sangat lembut aku menariknya pelahan
rambut seksinya. Aku memutar kepalaku ke satu sisi
untuk memberinya akses yang lebih mudah ke
leherku.
"Mmm ..."
"Ya."
"Ya, apa."
496
"Gadis baik." Dia mencubitku keras, dan tubuhku
mengejang terhadap sentuhannya.
497
"Oh, ya. Gadis manisku sudah siap," ia bernafas
sambil memutar tubuhku sehingga aku
menghadapnya. Napasnya telah berubah cepat. Dia
menempatkan jari ke dalam mulutnya. "Kau terasa
begitu halus, Miss Steele." Dia mendesah. "Telanjangi
aku," perintah dia dengan pelan, menatap ke arahku,
mata berkabut.
498
"Aku ingin ada dalam dirimu. Lepaskan celana
jeansku. Kau yang berkuasa."
499
"Dalam sakuku, kondom," dia bernafas.
500
menyentuhnya, menonton ekspresinya saat aku
melakukannya. Mulutnya bentuk seperti huruf O saat
ia menarik napas tajam. Kulitnya sangat halus dan
lembut ... dan keras ... hmm, kombinasi yang lezat.
Aku membungkuk, rambutku jatuh di samping
tubuhku, dan dia ada di dalam mulutku. Aku
menghisap, keras. Dia menutup matanya, pinggulnya
menyentak di bawahku.
Oh.
501
foil.
ia terengah.
502
terkejut oleh perasaan manis, indah, penuh
penderitaan, perasaan penuh sekali. Oh ... kumohon.
503
saat aku turun ke bawah, membuatku memantul
kembali ke atas. Kami sudah mendapatkan irama ...
atas, bawah, atas, bawah ... berulang ... dan rasanya
begitu ... nikmat. Diantara napasku yang terengah-
engah, jauh di dalam, perasaan sangat penuh ...
sensasi berdenyut keras melaluiku yang terbangun
dengan cepat, aku menatapnya, mata kita terkunci ...
dan aku melihat pandangan takjub disana, takjub
padaku.
504
Perlahan dunia luar menyerang inderaku, dan oh,
invasi apa ini. Aku mengambang, anggota tubuhku
lemas dan lesu, benar-benar kelelahan. Aku berbaring
di atas tubuhnya, kepalaku di dadanya, dan aromanya
benar-benar nikmat: segar, linen baru pembersih
tubuh mahal, dan aroma yang terbaik, paling
menggoda di planet ini ... Christian. aku tak ingin
bergerak, aku ingin menghirup obat mujarab ini
untuk selamanya. Aku mengendus dia, berharap aku
tak memiliki penghalang t-shirt nya. Dan seperti
sajak dan alasan kembali ke seluruh tubuhku, aku
mengacungkan tanganku di dadanya. Ini adalah
pertama kalinya aku menyentuh dia di sini. Dia
kencang ... kuat. Tangannya menyapu dan meraihku,
tapi dia melunakkan pukulannya dengan menarik ke
mulutnya dan dengan manis mencium buku-buku
jariku.
505
Jangan." Dia mengusap hidungnya padaku, dan
kemudian ia mencabut keluar dariku dan duduk.
506
"Apakah kau punya sesuatu untuk dikatakan
padaku?" Suaranya tiba-tiba tegas.
"Dalam tidurmu?"
"Membangunkanku."
Sial.
"Kau."
507
maka dia tak bisa melihatku.
"Benarkah?"
Dia tertawa.
508
"Kapan kau datang bulan?" Dia memotong
lamunanku.
Apa!
Dia mengernyit.
509
akan kau pilih?"
Jadi tak ada tekanan. Hal lain yang dia bayar ... tapi
sebenarnya ini adalah untuk keuntungannya.
"Ya."
Mengapa?
510
"Ya."
"Kenapa?"
511
"Aku ingin melakukan adegan denganmu. Tapi aku
tak akan melakukannya sampai kau sudah
menandatangani kontraknya, jadi aku tahu kau
sudah siap."
Senyumnya menular.
"Parah, bagaimana?"
512
"Menahanku di luar kemauanku?" Ya ampun ini
benar-benar panas.
Ya ampun.
Sial.
513
'apa yang akan aku lakukan padamu jika kau
memutar matamu padaku lagi'?"
514
Oh demi cinta kepada semua makhluk yang suci. Aku
terengah-engah, takut, terangsang. Darah deras
melalui tubuhku, kakiku seperti jelly. Perlahan, aku
merangkak ke arahnya sampai aku ada di
sampingnya.
"Tidak"
515
"Apakah kau akan melakukannya lagi?"
"Tidak"
516
memukul pantatmu lebih lama lagi."
517
berhenti. Tapi aku tak melakukannya. Aku tak ingin
memberinya kepuasan. Dia melanjutkan irama tak
henti-hentinya. Aku menjerit enam kali lagi. Delapan
belas tamparan secara total. Tubuhku bernyanyi,
bernyanyi dari serangan tak kenal ampun dirinya.
518
menarik celana trainingku lepas dan kemudian
menuntunku ke posisi berlutut, dengan lembut
membelai pantatku yang sekarang sangat sakit.
519
kita berbaring di sana, terengah-engah bersama,
menunggu pernapasan kita melambat. Dia lembut
membelai rambutku. Aku di dadanya lagi. Tapi kali
ini, aku tak memiliki kekuatan untuk mengangkat
tanganku dan merasakannya. Oh ... aku selamat. Itu
tak terlalu buruk. Aku lebih tabah daripada yang aku
pikir. Dewi batinku bersujud ... yah setidaknya dia
tenang. Christian mengendus rambutku lagi,
menghirup dalam-dalam.
520
kita berbaring untuk beberapa menit, jam, siapa tahu,
dan aku pikir aku tertidur.
Dia bangkit.
521
menikmati pengalaman itu, pada kenyataannya, aku
masih akan berusaha keras untuk menghindarinya,
tapi sekarang ... aku punya perasaan, aman, aneh,
bermandikan Perasaan puas. Aku meletakkan
kepalaku di tanganku. Aku tak paham.
Apa?
522
"Aku suka tanganku padamu," bisiknya, dan aku
harus setuju, aku juga.
523
Aku melihatnya berjalan menyusuri jalan dan naik ke
Audi hitam besar. Dia tak melihat ke belakang. Aku
menutup pintu dan berdiri tak berdaya di ruang tamu
sebuah apartemen yang aku hanya akan tinggali dua
malam lagi. Sebuah tempat dimana aku hidup
bahagia selama hampir empat tahun ... namun hari
ini, untuk pertama kalinya, aku merasa kesepian dan
tak nyaman di sini, tak puas dengan kesendirianku.
Apakah aku telah menyimpang begitu jauh dari siapa
diriku ini? aku tahu sesuatu mengintai, tak terlalu
jauh di bawah eksteriorku yang agak mati rasa,
adalah sebuah sumur air mata. Apa yang aku
lakukan? Ironisnya, aku bahkan tak bisa duduk dan
menikmati tangisku. Aku harus berdiri. Aku tahu itu
terlambat, tapi aku memutuskan untuk menelepon
ibuku.
524
n.
Ia berhenti sejenak.
525
Aku menghela napas panjang.
526
layak baginya.
527
"Oh, Ana, aku menyayangimu juga, sangat. Jaga
dirimu, sayang" Aku menutup telepon dan menghadap
Kate yang melotot ke arahku.
528
Dia tak mempertanyakan penjelasanku, karena aku
salah satu orang yang paling tak terkoordinasi di
negara bagian Washington. Aku tak pernah berpikir
itu sebagai berkah bagiku. Aku duduk hati-hati,
terkejut bahwa aku baik-baik saja, dan mengalihkan
perhatianku pada Kate, tapi pikiranku melayang dan
aku ditarik kembali ke Heathman - "Jika kau adalah
milikku kau tak akan bisa duduk selama seminggu
setelah aksi yang kau lakukan kemarin." Dia
mengatakan saat itu, dan saat itu aku hanya bisa
berkonsentrasi adalah menjadi miliknya. Semua
tanda-tanda peringatan ada di sana, aku benar-benar
tak paham dan terlalu terpikat padanya hingga tak
memperhatikan itu.
529
"Kate, itu rumit. Bagaimana malammu?" Tanyaku.
Perihal: kau
530
berani yang pernah aku temui. Ambil beberapa Advil -
ini bukan permintaan. Dan jangan nyetir Beetle-mu
lagi. Aku akan tahu.
Christian Grey
Perihal: Sanjungan
Ana
531
PS: Di rotan adalah batas KERAS untukku.
Christian Grey
532
Tanggal: 26 Mei 2011 23:40
Dear Sir
Ana
Perihal: Hati-hati!
533
Meskipun aku tergoda untuk kembali ke sana untuk
memastikan bahwa kau tak bisa duduk selama
seminggu, bukan semalam.
Christian Grey
534
Ms. Steele
Christian Grey
535
menghangatkan hati meluangkan waktu dengan Ray.
Dia kelihatan sehat, dan anehnya ia menyetujui
Christian. Astaga, Kate dan mulut raksasanya.
Mendengar Christian menceritakan pernah
kelaparan. Apa-apaan itu tadi? Tuhan, dan mobil.
Aku bahkan belum bilang pada Kate tentang mobil
barunya. Apa yang ada dalam pikiran Christian?
536
"Kau tak bisa!"
537
Aku menggeleng, dan ia memutar matanya ke
arahku. Oh ... aku tak akan melakukan itu di dekat
Mr. G.
538
Aku menarik diri bangun, mengernyit pada pantatku
yang sakit. Aku duduk dan menghadapinya.
Aku memerah.
539
"Tadinya ku pikir aku baik-baik saja."
Pertanyaanku mengejutkanya.
540
"Hati-hati," ia memperingatkan.
541
"Ku pikir kau cantik seperti ini."
"Ya benar."
542
"Sedikit, untuk melihat apakah kau bisa
menerimanya, tapi itu bukan seluruh alasan. Ini
kenyataan bahwa kau adalah milikku yang
kuperlakukan sesuai dengan keinginanku - kontrol
tertinggi atas orang lain. Dan itu merangsangku.
"Bingung."
543
"Aku tak punya kondom, Anastasia, dan kau tahu,
kau sedang marah. Bertentangan dengan apa yang
teman sekamarmu percaya, aku bukan rakasa
priapus. Jadi, kau merasa bingung?"
Dia terkesiap.
"Apa?"
544
menatap dengan mulut ternganga. Bahkan diapun tak
percaya.
"Berbaringlah," perintahnya.
545
"Jika kau akan menangis. Menangis di depanku. aku
perlu tahu."
546
547
Nyala lilin terlalu panas. Kerlipan dan tarian di atas
hembusan angin yang hangat yang hadir tanpa
istirahat. Seperti sayap yang tipis dan halus berkibar
kesana kemari dalam kegelapan, menaburkan debu di
dalam lingkaran cahaya. Aku berjuang untuk
melawan, tapi aku merasa letih. Kemudian begitu
terang, dan aku terbang terlalu dekat dengan
matahari, silau karena cahaya, terpanggang dan
meleleh karena panas, usahaku untuk tetap di udara
membuatku kelelahan. Aku begitu hangat. Panasnya
... membuatku gerah, sangat menyengat. Membuatku
terbangun.
548
erangan samar tertekan, dan dia menggeliat. Dia
mencium dadaku, menghirup dalam-dalam saat dia
bangun. Mata abu-abunya masih mengantuk berkedip
bertemu denganku, dibawah rambut tebalnya yang
kusut.
549
"Tidurmu nyenyak?" Tanya dia.
"Jam 7.30."
"Ya."
Dia menyeringai.
550
"Aku terlambat. Aku tak pernah terlambat. Untuk
pertama yang lainnya, Miss Steele." Dia memakai
jaketnya kemudian menunduk dan tangannya
mencengkeram di kedua sisi kepalaku.
551
selamat tinggal pada Mr. & Mrs. Clayton, WSU,
Vancouver, apartemen, Beetle-ku. Aku melirik sekilas
ke laptop – sekarang baru jam 7:52. Aku masih punya
waktu.
552
Aku senang bahwa kau juga merasa senang. Aku
merasa lega bahwa rasanya tak menyakitkan seperti
yang ku pikir. Dan saat aku berbaring dalam
pelukanmu, aku merasa - puas. Tapi aku merasa
sangat tak nyaman, bahkan bersalah, merasa seperti
itu. Itu membuatku sulit menerimanya dengan baik,
dan aku bingung sebagai akibatnya. Apa ini bisa
menjawab pertanyaanmu?
Ana
553
• Jadi, kau merasa terhina, direndahkan dan
dilecehkan & teraniaya - bagaimana kau bisa sebagai
Tess Durbeyfield. Aku percaya bahwa kaulah yang
memutuskan kehinaan itu jika aku ingat dengan
benar. Apa kau benar-benar merasa seperti itu atau
kau berpikir bahwa kau seharusnya harus merasa
seperti itu?
554
• Aku merasa puas juga - lebih daripada yang kau
bisa tahu.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
555
Dan jika aku mendengarkan tubuhku, aku akan
berada di Alaska sekarang.
Ana
PS: Aku akan berpikir tentang menerima perasaan
ini.
Miss Steele
556
rasa sakit.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Perihal: Penguntit
557
Apa kau sudah mencari terapi pada kecenderungan
menguntitmu?
Ana
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
558
kau mencari pendapat kedua?
Miss Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
559
Tanggal: 27 Mei 2011 08:47
Miss Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
560
Tanggal: 27 Mei 2011 08:52
Ana
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
561
Audi sangat menyenangkan untuk dikendarai.
Memiliki power steering. Wanda, Beetle-ku, tak
memiliki kekuatan seperti ini sama sekali -
dimanapun, jadi lah raga harianku, yang mana
mengendarai itu adalah mengemudikan Beetle-ku,
sudah berakhir. Oh, tapi aku akan memiliki seorang
pelatih pribadi sehubungan dengan semua aturan
Christian. Aku mengerutkan kening. Aku benci
berolahraga.
562
Clayton memanggilku dari gudang. Dia berdiri di
samping seorang kurir sepeda motor.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
563
Tanggal: 27 Mei 2011 13:22
Ana
564
Dr. Flynn sedang berlibur.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
565
"Apa itu?" Katanya dengan nada menuduh, menunjuk
pada Audi. Aku tak bisa mengelak.
Aku mengangguk.
566
Perihal: Minggu
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
567
pada rambut cepaknya, tubuhnya langsing, dan
tatapannya tenang.
568
pendiam sama seperti Ray, dan aku jadi ramah
padanya.
569
Jam delapan José bergabung dengan kami, membawa
makanan China. Kami sudah selesai mengemas dan
siap untuk pergi. Dia membawa beberapa botol bir,
dan Kate dan aku duduk di sofa sementara dia bersila
di lantai di antara kami. Kami menonton acara TV
yang jelek, minum bir, saat malam mulai bertambah
larut, pengaruh dari bir membuat kami bersenang-
senang dengan seru sambil bernostalgia. Sudah empat
tahun kami berteman baik.
570
"Jose dan aku akan minum." Aku memutar bola mata
padanya. Ha! Aku masih bisa memutar bola mata
pada waktuku sendiri.
"9 Juni."
"Hari Kamis."
571
Sudah larut malam saat aku tiba kembali dari bar.
Kate dan Elliot tak terlihat tapi suara mereka bisa
kedengaran. Sialan. Aku harap suaraku tak keras.
Aku tahu Christian tidak. Mukaku memerah
memikiran itu dan masuk ke kamarku. Setelah
pelukan singkat - agak canggung - mengucapkan
terima atas semua kebaikan, José pergi. Aku tak tahu
kapan aku akan melihatnya lagi, mungkin acara
pameran fotonya, dan sekali lagi, aku kagum bahwa
akhirnya dia bisa mengelar sebuah pameran. Aku
akan merindukannya dan pesona kekanak-
kanakannya. Aku tak tega untuk bercerita tentang
Beetle, aku tahu dia akan sakit hati saat dia tahu,
dan aku hanya bisa menangani seorang pria saja pada
satu saat. Setelah di kamar, aku memeriksa laptop,
dan tentu saja, ada email dari Christian.
572
Telepon aku, atau mungkin aku terpaksa untuk
menelepon Elliot.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
573
kemarahannya, tapi jika ada, sepertinya dia
terdengar lega.
"Hai," gumamku.
"Aku mengkhawatirkanmu."
574
malam yang lalu duduk di depan piano di ruang
keluarga yang besar dan memainkan musik
melankolis begitu sedih yang tak tertahankan.
"Selamat malam."
575
Suaranya lembut. Dan kami berdua menelepon
seperti remaja, tak ingin menutup telepon.
"Ya."
"Tidak"
576
"Pergilah ke tempat tidur, Anastasia."
"Ya, Sir."
******
577
kembali dari Paris. Nanti malam diwajibkan datang
untuk makan malam keluarga."
578
dengan membawa pizza, dan kami duduk, dikelilingi
oleh peti kayu, di ruang baru terbuka kami, makan
langsung dari kotak. Ayah Kate sudah membuat kami
bangga. Apartemen ini tak luas, tapi cukup besar, tiga
kamar tidur dan ruang tamu besar yang bisa
langsung melihat Pike Place Market itu sendiri.
Semua kokoh, lantai kayu, bata merah, dan bagian
atas dapur adalah beton halus, sangat bermanfaat
sekarang ini. Kami berdua menyukai tinggal di
jantung kota.
579
Kate menggeleng kepalanya tak setuju.
"Charlie Tango."
"Apa?"
580
"Apa kau akan baik-baik saja selama aku pergi?"
581
mengatupkan bibir seperti bibirnya makhluk harpy
bersama-sama. Tidak... hari ini adalah hari yang ku
tunggu. Dewi batinku tak sabar, melompat dari satu
kaki ke kaki yang lain. Mengantisipasi menggantung
berat dan menakjubkan di atas kepalaku seperti awan
badai gelap tropis. Kupu-kupu membanjiri perutku -
dan juga lebih gelap, jasmani, menawan terasa sakit
saat aku mencoba untuk membayangkan apa yang
akan dia lakukan padaku ... dan tentu saja, aku harus
menandatangani kontrak yang terkutuk atau apakah
aku harus melakukan itu? Aku mendengar ping surat
masuk dari laptop di lantai samping tempat tidurku.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
582
Dari: Anastasia Steele
Ana
Perihal: Iri
Sama-sama.
Jangan terlambat.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
583
Aku memutar bola mataku pada sikapnya yang
sangat memerintah, tapi baris terakhir membuatku
tersenyum. Aku berjalan menuju kamar mandi,
bertanya-tanya apa Elliot berhasil kembali tadi
malam dan berusaha keras untuk mengendalikan
kegelisahanku.
584
satu.
585
ada diantara kami, memicu perlahan di dalam
perutku, menarikku ke dalam dirinya.
Aku tertawa.
586
bawah kaki yang lain. Dia menyelipkan rambut di
belakang telingaku dengan jari telunjuknya. Tubuhku
menjadi hidup karena sentuhannya, menunggu dan
sangat membutuhkan.
Sial.
"Belum."
587
dan hanya untuk memberitahu padamu aku juga
sama dan ini menjadi rahasia kecil kita.
588
berapa banyak biayanya. Christian tiba-tiba
mengerutkan kening seolah mengingat sesuatu yang
tidak menyenangkan.
Aneh? Mengapa?
"Mengapa aneh?"
589
ambang pintu.
Dia tertawa.
590
Dr. Greene tinggi, pirang, dan rapi, mengenakan
setelan biru cerah. Aku teringat wanita yang bekerja
di kantor Christian. Dia persis seperti model - pirang
Stepford yang lain. Rambut panjangnya disanggul
elegan. Dia pasti berusia di awal empat puluhan.
591
besok. Aku suka sikap tanpa basa-basinya - ia telah
menguliahiku sampai dia sebiru setelannya tentang
meminumnya pada waktu yang sama setiap hari. Dan
aku bisa bilang dia terbakar dengan rasa ingin
tahunya tentang apa yang disebut hubunganku
dengan Mr. Grey. aku tak memberinya rincian. Entah
bagaimana aku pikir dia tak akan terlihat begitu
tenang lagi dan terkendali jika dia melihat Red Room
of Pain milik Christian. Aku memerah saat kita
melewati pintu tertutup dan menuju kembali ke
lantai bawah ke galeri seni yang jadi ruang tamu
Christian.
"Ya, Mr. Grey. Jaga dia, dia wanita muda cantik yang
cerdas."
592
Christian kaget - begitu juga aku. Satu hal yang tak
pantas untuk seorang dokter katakan. apakah dia
memberinya semacam peringatan yang tak begitu
halus? Christian segera pulih.
593
"Gotcha!"
594
keseimbanganku dan makan sesuatu. Aria masih
mengiringi di latar belakang.
595
"Dan?" Katanya datar.
"Boleh."
Dia mengernyit.
596
Dia melirikku dengan keramahan geli.
"Ya," bisikku.
597
ini."
598
tubuhku mengencangkan sekaligus ... wow.
599
Aku menelan ludah, dan dengan agak kikuk, aku
melepaskannya. Dia membungkuk dan mengambil
mereka dan menaruhnya di samping pintu.
"Ya."
"Ya, Sir."
"Ya, Sir."
600
bahuku, dan di atas kepalaku. Dia berdiri kembali
untuk mengamatiku dan tanpa sadar melipat gaunku,
tak mengalihkan pandangan dariku.
601
Aku mengerang.
"Berbalik," perintahnya.
"Ya."
602
"Ya, apa?" Tatapnya marah padaku.
"Ya, Sir."
603
anyaman rambutku lagi, kemudian menarik kepalaku
kebelakang jadi aku menatap ke arahnya. Hanya saja
tak menyakitkan.
"Ya, Sir."
604
Aku mengintip ke arahnya, dan dia menatapku
dengan penuh perhatian, menilai, tapi matanya
melunak. Dia melepas kemejanya. Ya ... aku ingin
menyentuhnya. Kancing atas celana jinsnya sudah
terbuka.
"Jawab aku."
605
"apakah sakit?"
"Tidak"
606
"Kita akan mulai di sini, tapi aku ingin bercinta
denganmu secara berdiri. Jadi kita akan berakhir
pada dinding di atas sana" Dia menunjuk dengan
cambuk berkudanya ke tempat kayu besar berbentuk
X di dinding.
607
indahnya, membaca hasrat dan kerinduannya
padaku, aku bisa merasakan kelembaban di antara
kedua kakiku. Dia berjalan perlahan mengelilingiku.
608
"Tenang," bisiknya saat ia berjalan di sekitarku lagi,
cambuk sedikit lebih tinggi pada pertengahan
tubuhku. Kali ini ketika dia menjentikkan lagi
terhadapku di tempat yang sama, aku telah
mengantisipasinya ... oh. Tubuhku mengejang pada
gigitan manis yang menyengat.
"Ya."
"Ya apa?"
Dia lalu berhenti ... tapi aku tak bisa lagi melihatnya.
Mataku terpejam saat aku mencoba untuk menyerap
berbagai sensasi mengalir melalui tubuhku. Sangat
perlahan, dia menghujani tubuhku dengan jilatan
kecil dari cambuknya turun ke perutku, terus menuju
ke bawah. Aku tahu di mana ini akan menuju, dan
609
aku mencoba dan mempersiapkan jiwaku untuk itu -
tapi ketika mengenai klitorisku, aku berteriak keras.
Aku tak mengira akan jadi seperti ini ... aku tersesat.
Hilang di lautan sensasi. Dan tiba-tiba, dia menyeret
cambuknya hingga ada di atas kemaluanku, rambut
kemaluanku, sampai ke pintu masuk vaginaku.
610
terhadap dirinya. Dadanya menghancurkanku, dan
aku sangat ingin menyentuh dirinya, tapi aku tak
bisa, tanganku, tak berguna di atas kepalaku.
"Tolong, apa?"
"Ya, Sir."
"Tutup matamu."
611
kali, lagi dan lagi, sampai akhirnya, begitulah - aku
tak dapat menahannya lagi - dan aku klimaks dengan
hebat, keras, mengendurkan tubuhku menjadi lemah.
Lengannya melingkari tubuhku ketika kakiku seakan
berubah jadi jeli. Aku larut dalam pelukannya,
kepalaku di dadanya, dan aku mendesis dan merintih
ketika pengaruh dari orgasme melandaku. Dia
mengangkatku, dan tiba-tiba kita bergerak, lenganku
masih terikat di atas kepalaku, dan aku bisa
merasakan dingin kayu salib mengkilap di
belakangku, dan dia melepaskan kancing celana
jinsnya. Dia menempatkanku turun terhadap salib
sebentar saat ia memasang kondom, dan kemudian
tangannya membelit di sekitar pahaku saat ia
mengangkat tubuhku lagi.
612
membiarkan lepas dan klimaks lagi, dan itu terasa
manis, menyiksa dan intens.
"Ya."
613
Aku pikir sejenak saat awan kelelahan menyelimuti
otakku ... Lagi?
614
acak yang samar disekitar dadanya. Cacar air?
campak? aku berpikir tanpa sadar.
"Berdiri," perintahnya.
615
ujung bibirnya terangkat sedikit.
616
Aku mencoba menarik pergelangan tanganku
terpisah, menguji ikatanku, dan seketika, plastiknya
menggigit kedalam dagingku - itu sakit, tapi jika aku
melemaskan pergelangan tanganku itu baik-baik saja
- ikatannya tak merobek ke dalam kulitku.
"Ya, Sir."
"Bagus."
617
Dia berdiri di belakangku dan menggenggam
pinggulku, dan kemudian dengan cepat
mengangkatku mundur jadi aku membungkuk ke
depan, memegang tiang ranjang.
"Ya."
618
bergerak ke depan tubuhku menangkup payudaraku,
dan saat ia melakukannya, ia menjepit putingku di
antara jari-jarinya dan menariknya dengan lembut.
619
rambutku pada saat yang sama ... oh rasanya sangat
penuh. Dia menarik keluar dariku dengan lambat,
dan tangan satunya meraih pinggulku, memegang
ketat, dan kemudian dia mengempas keras ke dalam
diriku, aku tersentak kedepan.
620
Dia di lantai, dan aku berbaring di atas tubuhnya,
punggungku ada ditubuh depannya, dan aku menatap
langit-langit, post-coital, bercahaya, semua hancur.
Oh ...
Apa?
621
Aku melirik dia di belakangku, mencoba memahami
apa yang dimaksudkannya.
622
Dia membungkuk untuk membantuku berdiri dan
membawaku ke pintu, di bagian belakang pintu
tergantung jubah wafel abu-abu. Dia dengan sabar
mengenakannya padaku seolah-olah aku adalah anak
kecil. Aku tak punya kekuatan untuk mengangkat
lenganku. Ketika aku sudah tertutup dan sopan, dia
membungkuk dan menciumku dengan lembut,
bibirnya terangkat membentuk senyuman.
"Ranjang," katanya.
623
624
Bibir yang lembut menyentuh pelipisku,
meninggalkan ciuman lembut manis yang
membangunkanku, dan bagian dari diriku ingin
berbalik dan merespon, tapi aku ingin tetap tidur.
Aku mengerang dan bersembunyi ke bantalku.
"Tidak," keluhku.
625
menggunakan pengikat kabel yang aku jual padanya,
demi Tuhan - dan sekarang aku akan bertemu orang
tuanya. Ini juga akan menjadi pertama kalinya buat
Kate bertemu mereka - setidaknya dia akan berada di
sana untuk memberi dukungan. Aku memutar
bahuku. Rasanya kaku. Tuntutannya untuk pelatih
kebugaran pribadi tidak tampak begitu aneh lagi
sekarang, pada kenyataannya, wajib jika aku
berharap untuk mengimbangi dirinya.
626
Bawah sadarku menegurku, tapi aku tak mau
mendengarkan dia - aku hampir memeluk diriku
sendiri dengan gembira karena aku tahu ini akan
membuat Christian gila.
627
"Hai," katanya. "Bagaimana perasaanmu?" Matanya
menyala penuh rasa geli.
628
yang membujuk. Dia benar-benar mempesona, dan
aku tersihir. Aku menempatkan tanganku padanya.
Dia menyeringai menggoda menatap ke arahku dan
menarikku ke dalam pelukannya, tangannya
melingkar di pinggangku, dan dia mulai berayun.
629
"Apa kau sudah memiliki semua yang kau butuhkan?"
630
kami. Penampilan geli menghilang, ekspresi wajahnya
berubah menjadi berawan, matanya gelap ... oh.
631
"Apa kau benar-benar ingin tahu?" Dia menjawab
lirih.
632
yang tipis akan cocok untuk seorang gadis. Dia
mengajarkan semuanya atau merusaknya, tergantung
dari sudut pandang seseorang. Atau mungkin dia
menemukan jalannya disana terlepas dari Mrs R.
"Jangan," bisiknya.
633
Aku mengerutkan kening dan berbalik untuk
menatapnya.
Dia nyengir.
634
"Semua itu bagian dari duniaku, Anastasia." Dia
meremas tanganku dan melepaskan, menatap keluar
jendela lagi.
"Seburuk itukah?"
635
Sebelum jam delapan Audi sudah memasuki halaman
sebuah mansion bergaya kolonial.
636
"Mr. Grey, menyenangkan sekali bertemu denganmu."
Aku tersenyum dan menjabat tangannya.
637
Ya ampun. Aku tak bisa untuk tidak tersenyum
melihat antusiasmenya yang menggebu.
638
"Kate." Dia juga bersikap sama formalnya.
639
bijaksana, menunjukkan tatapan kamu akhirnya
berhasil mengetahuinya tolol.
640
menceritakan ini padanya.
"Georgia?" Bisiknya.
"Besok malam."
641
Aku belum tahu. Tergantung bagaimana hasil
wawancaraku besok."
642
"Bagaimana dengan perjanjian kita?"
643
tersenyum hangat padanya.
644
"Ya, aku marah padamu." Dia menutup matanya
sebentar.
Christian membungkuk.
645
"Telapak tangan berkedut marah," bisiknya.
"Terutama sekarang." Nada suaranya tenang dan
mematikan.
Ya ampun!
646
Mr. Grey kembali.
"Semuanya Oke?"
"Oh tidak."
647
"Aku sangat senang anak-anak kita tak pernah
mengalami itu. Mereka tak pernah mengalami sakit
apa-apa yang lebih buruk dari pada cacar air,
syukurlah. Yang terburuk Elliot," katanya sambil
duduk, tersenyum sabar pada anaknya. Elliot
mengernyit saat mengunyah dan menggeliat tak
nyaman. "Christian dan Mia beruntung. Mereka
hanya sakit ringan, hanya sebuah tempat berbagi
diantara mereka."
648
Saat kita sudah selesai dengan hidangan pembuka
kami, Gretchen muncul, dan bukan untuk pertama
kalinya, aku berharap bisa meletakkan tanganku
yang bebas ke Christian hanya untuk membiarkan dia
tahu - dia mungkin lima puluh nuansa kacau, tapi dia
milikku. Dia melanjutkan dengan membersihkan
meja, menurutku cara membersihkannya agak terlalu
dekat dengan Christian. Untungnya, Christian seperti
tak menyadari, tapi dewi batinku membara dan
bukan dengan cara yang baik.
649
"Aku pikir Anastasia lebih suka London," kata
Christian pelan.
650
sopan, tangannya diangkat dari pahaku.
651
mengucapkan janji yang tak terucap di antara
mereka. Nanti, sayang, dia mengatakan, dan itu
panas, sangat panas. Mukaku memerah saat
menonton mereka.
652
rupanya dia langsung berdiri dan mengulurkan
tangannya padaku. Aku menggenggam tangannya,
dan aku merasa semua otot mengepal jauh di dalam
perutku, bereaksi terhadap tatapan abu-abunya yang
gelap dan lapar.
653
cakrawala, dan, dingin, cerah, pada bulan Mei
menggores jalur perak berkilau melintasi air menuju
dermaga di mana dua kapal yang tertambat. Selain
dermaga berdiri sebuah perahu. Terlihat begitu indah,
begitu damai. Aku berdiri dan menganga sejenak.
654
Aku berpegangan pada pinggulnya karena kepalaku
dibawah, dan dia sengaja melangkah di bawah sinar
bulan melintasi halaman.
"Untuk apa?"
Sialan.
655
Christian mengerobos masuk pintu kayu di rumah
perahu dan berhenti untuk menyalakan beberapa
lampu. Lampu fluorescent berdengung dan menyala
diikuti cahaya putih membanjiri bangunan kayu
besar. Dari sudut pandangku, aku bisa melihat
perahu motor yang mengesankan di dermaga
mengambang lembut di air yang gelap, tapi aku hanya
melihatnya sekilas sebelum dia membawaku melalui
tangga kayu ke ruang atas.
656
Alisnya berkerut, matanya melebar. Dia berkedip dua
kali.
657
Dia menarik diri tiba-tiba, napas kita memburu dan
berbaur. Tanganku turun ke lengannya dan dia
melotot ke arahku.
"Mencium kamu."
oh ...
658
tidak?" aku bernapas, heran.
"Aku ingin kau, dan aku ingin kau sekarang. Dan jika
kau tak membiarkanku memukul pantatmu - yang
pantas kau dapatkan - aku akan bercinta denganmu
di sofa menit ini, dengan cepat, untuk kenikmatanku
saja, bukan kamu."
659
mempengaruhi ... segalanya. Ujung sarafku, napasku,
jantungku berdebar-debar, seperti berusaha
meninggalkan dadaku, darah bertalu di telingaku.
660
Ya ampun ... bagaimana cara menahannya?
661
dengan tak bicara padaku, dengan menyangkal apa
yang jadi milikku" Matanya menyala, marah lagi.
662
"Tepat pada waktunya. Ya tuhan, ia kadang bisa
benar-benar menjengkelkan."
663
tangga.
Aku memerah.
664
depannya, dan saat Mia berbalik pergi, ia menampar
pantatku. Aku terkesiap dengan kaget.
665
Christian menoleh padaku.
666
Grace jelas menyayangi dia dengan cinta tanpa syarat
seorang ibu. Dia membungkuk dan mencium Grace
dengan kaku.
667
menyalakan mobil dan menjauh dari lingkaran
cahaya di jalan masuk ke kegelapan jalan. Aku
menatap Christian, dan dia menatapku.
668
menggeleng dan meraih tanganku. Aku melirik gugup
pada Taylor.
"Ya. aku berpikir begitu. Dan satu hal lagi, aku hanya
menyebutkan Georgia karena Kate sedang
membicarakan tentang Barbados - aku belum
memutuskan."
"Ya."
Apa!?
"Mengapa tidak?"
Dia menatapku.
669
"Aku terlalu intens?"
"Lucu?"
"Oh ya."
"Yang mana?"
670
"Aku tak yakin apa aku dapat mengetahui apa pun
ketika didekatmu, Anastasia," katanya sinis, dan
kemudian melanjutkan dengan pelan, "Apa yang kau
butuhkan untuk pergi ke Georgia?"
"Kita," bisikku.
"Aku tahu."
"Mungkin."
"Kenapa?"
671
memukulku? Apa yang bisa ku katakan?
672
bermandikan cahaya neon lampu jalan sehingga
wajahnya sebentar-sebentar dalam terang dan gelap.
Dan itu seperti metafora yang sangat pas. Orang ini,
yang aku pernah anggap sebagai seorang pahlawan
romantis - ksatria putih pemberani, atau ksatria
kegelapan seperti yang dikatakannya. Dia bukan
pahlawan, dia orang dengan kelemahan emosional
yang serius yang dalam, dan dia menyeretku ke
dalam kegelapan. Tak bisakah aku membimbingnya
menuju ke tempat yang terang?
673
Kumohon."
674
Semua terlalu cepat, aku terobek dari lamunan
mustahilku.
675
"Ya, Mr. Grey." aku merasa malu di bawah
pandangan matanya menggoda. Namun demikian aku
merasa perlu memberi penjelasan, "Aku hari ini telah
dibujuk dengan cara yang tak pernah aku pikirkan itu
ada."
676
terbuka, ia meraih tanganku dan menarikku menuju
serambi, melalui pintu ganda, dan masuk ke lorong.
677
Ada cahaya di mana-mana. Terang, hangat, dan aku
berusaha untuk mengabaikannya walau hanya untuk
beberapa menit yang sangat berharga. Aku ingin
bersembunyi, hanya beberapa menit lagi. Tapi
cahayanya terlalu terang, dan akhirnya aku
menyerah untuk bangun. Seattle di pagi hari
menyapaku -
678
berhubungan intim dengan pacar fantasiku.
Kenyataan yang suram saat dia menginginkan
perjanjian yang spesial, meskipun dia mengatakan dia
akan mencoba untuk melakukan 'lebih'. Apa itu
benar-benar seperti yang aku inginkan? Inilah yang
aku perlu klarifikasi di antara kita berdua untuk
melihat apakah kita masih berada di ujung yang
saling berlawanan seperti pada permainan jungkat-
jungkit atau kita berdua semakin dekat ke tengahnya.
679
"Selamat pagi, Miss Steele. Apakah Anda ingin
sarapan?" Nada suaranya hangat tapi agak kaku, dan
aku tertegun. Siapa pirang menarik ini yang berada di
dapur Christian? Aku hanya mengenakan t-shirt
Christian. Aku jadi sadar dan malu dengan
kekuranganku dalam berpakaian.
Oh.
Ma'am!
"Terima kasih."
680
pirang yang menarik untuk bekerja padanya? Dan
pikiran jahat datang tanpa sengaja masuk ke dalam
pikiranku - Apakah mereka semua mantan sub-nya?
Aku menolak untuk menyimpan ide yang mengerikan
itu. Aku mengulurkan kepalaku dengan malu-malu
dari balik pintu. Dia sedang menelepon, menghadap
jendela, memakai celana hitam dan kemeja putih.
Rambutnya masih basah sehabis mandi, dan aku
benar-benar terganggu dengan pikiran negatifku.
681
orang-orang yang terlihat kecil di bawah itu, terlalu
tampan untukku.
"Jumat."
682
Anastasia Steele akan menemaniku ... Itu saja." Dia
menutup telepon. "Selamat pagi, Miss Steele."
683
"Aku sarankan kau mandi dulu, atau aku akan
membaringkanmu di mejaku, sekarang."
684
Dalam sekejap, dia memasuki diriku, menahan
pergelangan tanganku dengan erat di sampingku, dan
mendorong dalam-dalam ke dalam diriku.
685
desakan, setiap dorongan yang mengisiku. Dan dia
mempercepat gerakannya, mendorongku lebih cepat ...
lebih keras ... dan seluruh tubuhku bergerak
mengikuti iramanya, dan aku bisa merasakan kakiku
menjadi kaku, dan bagian dalam tubuhku bergetar
dan makin cepat.
686
"Aku juga salah satu yang terpedaya," bisikku.
687
Dia mengenggam daguku dan menciumku dengan
kasar, kemudian berdiri dan tangannya meraih untuk
membantuku. Aku melirik paket foil di sampingku.
688
Dia mengerutkan kening dan mengacak-acak
rambutnya.
"Apa maksudmu?"
689
Aku malu.
"Kadang-kadang."
"Terkejut bagaimana?"
690
Mrs. Jones masih di dapur.
691
"Teh sekarang, Miss Steele?" Tanya dia.
692
Dia bersandar pada siku tangannya, sambil mengusap
dagunya.
Oh tidak.
693
"Terima kasih atas tawarannya. Tapi aku akan lebih
senang mengambil sebuah penerbangan yang
terjadwal."
"Tidak."
"Tidak."
Dia menyeringai.
694
melakukan itu, kamu jelas kelebihan pegawai."
695
Mrs. Jones menyajikan sarapan dan untuk beberapa
saat kita makan dengan diam. Setelah membersihkan
panci, dengan bijaksana, dia keluar dari ruangan. Aku
mengintip ke arahnya.
"Apa, Anastasia?"
"Ya."
696
Aku menatap dia, terkejut dengan pertanyaannya.
*****
697
pelanggan.
698
aku. Namun dia begitu tak terduga dan bisa
menyenangkan juga. Dia bisa bersikap lembut,
periang, bahkan manis. Secara tiba-tiba dia
bersikeras untuk menemaniku turun menuju mobilku
yang ada di garasi. Ya ampun, aku hanya pergi
beberapa hari, dia bertindak seperti aku akan pergi
selama berminggu-minggu. Dia membuatku supaya
bisa bertahan secara permanen.
699
"Silahkan ikut denganku."
700
"Jadi, mengapa kamu ingin magang di SIP kami,
Ana?" Tanya dia.
701
berguna yang sekarang aku miliki tentang hardware
dan Web.
702
berbagai peluang."
Dia menyeringai.
703
terbaiknya dan berusaha keras untuk bersembunyi di
balik penampilan yang profesional. Apakah
penampilanku cocok? Aku harus menunggu dan
melihatnya.
"Oh?"
704
bisa berpenampilan menarik."
Aku menyeringai.
705
"Bagus. Hidup dengan Christian sudah cukup rumit,
percayalah."
Mukaku memerah.
"Aku tak tahu, kau hanya ... berbeda. Aku harap kau
baik-baik saja, dan apa pun masalah yang kau alami
dengan Mr. kaya raya, kau bisa bicara denganku. Dan
aku akan mencoba untuk tak menendangnya,
meskipun terus terang itu seperti menembak ikan di
dalam tong. Lihat, Ana, jika ada sesuatu yang salah,
kau akan memberitahuku, aku tak akan menghakimi.
Aku akan mencoba untuk mengerti."
706
benar sudah jatuh cinta padanya."
707
mengucapkan kata-kata itu, aku membayangkan dia
sebagai anak kecil. Mungkin rasa takut hanyalah
yang ia tahu. Kesedihan mencengkeram dan meremas
hatiku karena memikirkan hal itu.
708
Apa Christian takut perasaannya terhadapku? Apa
mungkin dia punya perasaan padaku? Kata-katanya
sangat antusias bahwa aku miliknya - tapi itu hanya
bagian darinya, aku harus memiliki dan memiliki
semuanya sekarang, tentu saja termasuk dominan
yang punya kontrol aneh. Aku menyadari bahwa
selama aku pergi, aku harus mengingat semua
pembicaraan kami lagi dan melihat apakah aku bisa
menemukan pertanda.
Perihal: Wawancara
709
Tanggal: 30 Mei 2011 18:49
Dear Sir
Ana
Perihal: Hariku
710
Semua yang kau lakukan menarik bagiku, Aku tahu
kau adalah wanita yang sangat mempesona.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Dear Sir
711
saat kau tak 'aneh' padaku lagi.
Ana
Anastasia
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
712
Perihal: Kamu dan Mrs. Jones
Dear Sir
Ana
713
Perihal: Bahasa. Jaga Mulutmu!
Anastasia
Christian Grey
714
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc Dari Menara
Gading-nya
Dear Mr Grey
Ana
715
Untuk: Anastasia Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
*****
716
"Tolong tiketnya?" Pemuda yang bosan di belakang
meja mengulurkan tangannya tanpa melihatku.
"Apa?"
717
Aku sudah manikur, dipijat, dan sudah minum dua
gelas sampanye. Lounge kelas satu memiliki fitur
yang banyak untuk digunakan. Dengan setiap
meneguk Moet, aku merasa sedikit demi sedikit
cenderung memaafkan Christian dan intervensinya.
aku membuka MacBook, berharap untuk menguji
teori bahwa komputer ini bisa digunakan di mana saja
di planet ini.
718
Terima kasih.
Ana
Christian Grey
719
menelpon Ray menceritakan dimana keberadaanku
Dear Sir
720
keberangkatan biasa - jadi terima kasih lagi atas
pemberianmu. Aku tak yakin apakah aku akan
diizinkan untuk mengirim email setelah kami lepas
landas, dan aku perlu tidur karena aku sudah tak
tidur dengan baik akhir-akhir ini.
Ana
721
menekan tombol kirim dan menunggu, merasa seperti
seorang gadis yang sangat nakal.
"Oh, maaf."
722
Apa artinya itu? Apakah mereka menutup pintu
pesawat? Kulit kepalaku seperti ditusuk-tusuk saat
aku duduk di berdebar menunggu. Kursi di sebelahku
adalah satu-satunya yang kosong di kabin bertempat
duduk enam belas. Pesawat beruncang saat bergerak,
dan aku bernapas lega tapi merasa sedikit kecewa
juga ... tak ada Christian selama empat hari. Aku
mengintip sedikit di BlackBerry-ku.
Christian Grey
723
CEO dengan telapak tangan berkedut, Grey
Enterprises Holdings Inc.
Perihal: Bercanda?
kau tahu - aku tak tahu jika kau bercanda - dan jika
kau tidak - maka aku pikir aku akan tetap tinggal di
Georgia saja. Peti adalah batas keras untukku. Maaf
aku membuat kau marah. Katakan kau
memaafkanku.
Perihal: Bercanda
724
Tanggal: 30 Mei 2011 22:31
Christian Grey
tapi aku hanya tidur empat jam atau lebih ... aku
merasa grogi, tapi berterima kasih atas segelas jus
jeruk yang pramugari itu berikan padaku. Aku
melirik gugup di BlackBerry-ku. Tak ada email lagi
dari Christian. Yah, sekarang hampir jam tiga pagi di
Seattle, dan dia mungkin ingin mencegahku
mengacaukan sistem avionik, atau apa pun yang
dapat mencegah pesawat gagal terbang jika ponsel
725
diaktifkan.
726
tersumbat mulutnya di peti - (Apakah kau serius atau
itu lelucon?) Itu membuatku takut ... kau membuatku
takut ... aku benar-benar terjebak dalam mantramu,
mengingat gaya hidupmu yang aku bahkan tak tahu
ada sampai minggu Sabtu lalu, dan kemudian kau
menulis seperti itu dan aku ingin berteriak berlari ke
atas bukit. Aku tak akan melakukannya, tentu saja,
karena aku merindukanmu. Benar-benar
merindukanmu. Aku ingin hubungan kita berlanjut,
tapi aku takut kedalaman perasaan yang aku miliki
padamu dan jalan gelap yang coba kau bawa aku
kesana. Apa yang kau tawarkan adalah erotis dan
seksi, dan aku penasaran, tapi aku juga takut kau
akan menyakitiku - secara fisik dan emosional.
Setelah tiga bulan kau bisa mengatakan selamat
tinggal, dan di mana akan meninggalkanku jika kau
melakukannya? Tapi kemudian aku menganggap
bahwa risiko itu ada dalam setiap hubungan. Ini
hanya jenis hubungan yang aku tak pernah
bayangkan, terutama karena itu adalah hubungan
pertamaku. Ini adalah lompatan besar dalam hal
keyakinan untukku.
727
mencoba lebih. Aku hanya perlu berpikir tentang apa
arti
Lebihnya nanti
Ana-mu
728
ocehan panjang untuk Christian - tapi tidak ada di
balasan. Ini jam lima pagi di Seattle - mudah-
mudahan dia masih tertidur dan tidak bangun sambil
memainkan ratapan sedih di pianonya.
729
"Ah, Bob, aku hanya senang melihatmu juga." Aku
menatap wajah tampannya berahang perseginya, dan
mata birunya berkelip yang menatapku dengan kasih
sayang. Aku suka suamimu yang ini, Ma. Kau bisa
mempertahankannya. Bob mengambil ranselku.
730
* Tiba Aman di Savannah. A :) *
***
731
aku merasa nyaman, aman, dan hangat. Untuk
pertama kalinya dalam waktu yang sangat lama, aku
mulai rileks.
Oh tidak ...
732
pusing. Dia memiliki masa pengasuhan yang suram,
sehingga dia sangat tertutup, sulit untuk diukur."
"Ya, Ma."
733
Kau benar-benar memperdayaku ...
734
sayang pada ibuku. Dia bisa jadi sangat penuh
perasaan memikirkan tentang ayahku, tapi aku yakin
ayahku tak sebanding dengan sifat moody Christian.
Perihal: Akhirnya!
735
Tanggal: 31 Mei 2011 07:30
Anastasia
736
seperti yang kau gambarkan, dan aku marah
terhadap cara pandangmu pada diri sendiri. Untuk
seorang wanita cemerlang, cerdas, muda yang cantik
kau memiliki masalah harga diri yang jelas, dan aku
setengah berpikir untuk membuat janji antara kau
dengan Dr. Flynn.
737
Terserah padamu - bukan aku. Dan jika kau tak ingin
diikat dan disumpal dalam peti, maka itupun tak
akan terjadi.
738
Beritahu aku.
739
berusaha untuk tetap berpikiran terbuka, dan aku
akan mencoba dan memberikan ruang yang kau
butuhkan dan menjauh darimu saat kau berada di
Georgia. Aku berharap emailmu berikutnya.
Christian Grey
740
"Ana, sayang." Suara itu adalah lembut dan hangat,
penuh cinta dan kenangan manis dulu. Sebuah
tangan lembut menyapu wajahku. Ibuku
membangunkanku, dan telungkup memeluk laptopku.
Oh sial.
741
Sungguh itu bukan apa-apa. Menatapku dengan
curiga, dia duduk di tempat tidur dan melipat rambut
yang terurai di belakang telingaku.
Oh dobel sialan.
742
menyenangkan bisa melihatmu." Dan dengan
pernyataan penuh kasih sayang itu, dia pergi.
743
Aku telah membawa gaun abu-abu halter-leher milik
Kate yang aku kenakan untuk kelulusanku. Ini satu-
satunya item bergaya yang aku miliki. Satu hal yang
baik tentang cuaca panas adalah bahwa lipatannya
menghilang, jadi aku pikir itu akan sesuai untuk ke
klub golf. Saat aku berpakaian, aku membangunkan
laptop-nya. Tak ada yang baru dari Christian, dan
aku merasa tikaman kekecewaan. Sangat cepat, aku
ketik dia email.
Nikmati soremu.
Ana-mu
744
Dari: Christian Grey
Perihal: Pantatmu
Christian Grey
745
Untuk: Christian Grey
Ana-mu
Perihal: Pantatmu
746
Dear Miss Steele
Christian Grey
Dear Sir
Ana-mu
747
Dari: Christian Grey
Perihal: Pantatmu
Christian Grey
Perihal: NC-17
748
Aku lebih suka kau menurunkan retsleting gaunku.
Christian Grey
Perihal: Terengah-engah
Perlahan-lahan ...
749
Untuk: Anastasia Steele
Christian Grey
Perihal: Merintih
Perihal: Merintih
750
Untuk: Christian Grey
Harus pergi.
Oh ... tidak.
"Yah aku suka yang satu ini dan dia tidak," aku
berimprovisasi dengan cepat.
751
"Oh, ma, mama tak perlu melakukan itu. Aku punya
banyak pakaian."
752
aku pergi makan malam beberapa jam yang lalu.
Perihal: Plagiarisme
Christian Grey
Sir, aku pikir kau akan tahu bahwa itu adalah kata-
kata Elliot pada awalnya.
753
Menggantung bagaimana?
Ana-mu
Miss Steele
Christian Grey
754
Tanggal: 31 Mei 2011 22:26 WIB
Christian Grey
755
Perihal: Yah ... selalu ada akhir pekan
756
aku sangat berharap untuk kesempatan berikutnya.
Christian Grey
Perihal: bergemuruh
757
Sampai nanti, sayang©
Christian Grey
758
Aku berjuang keluar dari tempat tidur dan menyala
mesin jahat itu lagi. Aku punya misi. Aku mengetuk
jari-jariku dengan tak sabar menunggu layar biru
muncul. Aku masuk Google images dan memasukkan
'Christian Grey' ke dalam mesin pencari. Layar tiba-
tiba dipenuhi dengan gambar-gambar Christian:
dengan dasi hitam, berjas, astaga - foto yang diambil
José dari Heathman, dalam kemeja putih dan celana
flanel. Bagaimana mereka bisa masuk Internet? Wah
dia terlihat keren.
759
dan dia mengenakan dasi itu. Aku menatap dia,
Ana
760
dia katakan padaku. Dan periode-ku telah datang,
jadi aku harus ingat untuk minum pil-ku di pagi hari.
Aku segera memprogram alarm ke dalam kalender di
BlackBerry-ku. Menaruh di meja samping tempat
tidur, aku berbaring dan akhirnya hanyut ke dalam
tidur yang gelisah, berharap bahwa kita berada di
kota yang sama, bukan terpisah dua ribu lima ratus
mil.
***
761
pernah membawa pulang seorang cowok. kau bahkan
tak pernah punya pacar ketika kita masih di Vegas.
Aku pikir sesuatu akan berkembang dengan pria yang
kau temui di kampus, José."
"Kewalahan?"
762
"Sayang, aku harus pergi ke ruang rias."
Christian Grey
763
wanita jalang jahat itu.
764
kami. Dia mengangguk. Dia mengerti bahasa
universal 'Tolong yang sama lagi." Seperti yang dia
lakukan, aku melirik cepat BlackBerry-ku.
Christian Grey
765
Aku menatap gugup sekeliling bar tapi aku tak bisa
melihatnya.
766
melihat dia benar-benar berada di sini.
767
senyumnya menghilang, ekspresinya sekarang hati-
hati. Aku senang melihatnya, tapi benar-benar
kehilangan keseimbangan, kemarahanku yang
mendididh tentang Mrs.. Robinson masuk ke
pembuluh darahku. Aku tak tahu apakah aku ingin
berteriak padanya atau melemparkan diri ke dalam
pelukannya - tapi aku tahu dia tak akan menyukai
salah satunya - dan aku ingin tahu berapa lama dia
sudah mengamati kami. Aku juga agak cemas tentang
email yang baru saja aku kirim untuknya.
768
tangannya ke pelayan yang berada di sisinya.
769
memiringkan kepalanya ke satu sisi, dan aku melihat
jejak senyumnya. Syukurlah – kami mungkin bisa
menyelamatkan malam ini setelah semua itu.
770
berada di sini."
771
Pelayan datang membawa minuman kami.
772
"Ya," bisikku saat darah yang memanas melaju
kesekujur tubuhku.
Christian memucat.
773
"Ana, bukan seperti itu."
774
"Anastasia, dia membantuku, itu saja yang bisa aku
katakan tentang dia. Dan mengenai kecemburuanmu,
menempatkan diri pada posisiku. Aku tak pernah
membenarkan tindakanku pada siapa pun selama
tujuh tahun terakhir. Tak ada seorangpun. Aku
melakukan apa yang aku ingin, Anastasia. Aku suka
kemandirianku. Aku tak pergi dan bertemu dengan
Mrs. Robinson untuk membuatmu kesal. Aku bertemu
sesekali kemudian kami makan malam. Dia hanya
teman dan mitra bisnis."
"Suaminya tahu."
Sialan!
775
"Aku tak pernah berpikir dia seperti itu. Aku tak
pernah. Sudah, itu cukup!" Dia membentak.
"Baik, Ma."
776
"Nama yang indah untuk seorang gadis yang cantik,"
bisik Christian, menjabat tangannya, dan ibuku
benar-benar menyeringai.
"MA!"
777
cowok itu. Sudah jelas kalian berdua tergila-gila satu
sama lain. Kau perlu bicara dengannya. Ya ampun dia
baru saja terbang tiga ribu mil dan jelas-jelas aneh
hanya ingin bertemu denganmu, Dan kau tahu
bagaimana sangat mengerikannya terbang itu."
778
Aku menatap jari-jariku.
"Tidak!"
779
bawah tanaman Yucca di teras depan. Jika kau ingin
menginap – yah ... kamu sudah dewasa sekarang.
Jagalah dirimu untuk selalu aman."
***
780
masuk ke kamar tidur. Aku menganggap bahwa ia
masuk kamar agar aku tak bisa lagi mendengar
pembicaraannya. Aku mengangkat bahu. Dia tak
berhenti menelpon saat aku memasuki ruang
kerjanya waktu itu. Aku mendengar air mengalir ...
dia mengisi bak mandi. Aku ingin mengambil jus
jeruk. Dia kembali masuk ke dalam ruangan dengan
santai.
781
"Kamu tak menjawab pertanyaanku," bisikku.
782
"Aku tak akan berani." Dia menggeleng kepalanya
dengan serius, tetapi dia memiliki kilauan jahat di
matanya.
783
"Nah, sekarang kau sudah tahu, apa kau akan tinggal
atau pergi?"
"Ya."
"Nanti."
784
"Aku juga."
Oh?
785
Dia menggenggam tanganku dan membawaku masuk
ke kamar tidur. Didominasi dengan ranjang ukuran
super king dengan tirai yang rumit. Tapi kita tak
berhenti di situ. Dia membawaku ke kamar mandi
terdiri dari dua bilik, semua bernuansa aquamarine
dan batu kapur warna putih. Ruangannya sangat
besar - Di bilik kedua ada sebuah bak mandi cekung,
cukup besar untuk empat orang dengan tangga batu
yang mengarah ke dalamnya, air mengisi sangat
pelan. Uapnya naik dengan lembut di atas busa, dan
aku memperhatikan disekeliling bak mandi dibentuk
tempat duduk dari batu memutar.
786
atas dua wastafel yang terbuat dari kaca.
787
"Lihat dirimu. Kau begitu cantik," bisiknya. "Lihat
bagaimana kamu merasakan." Dia menggenggam
kedua tanganku, jari-jarinya masuk di antara jari-
jariku yang terentang. Dia menempatkan tangan
kami di perutku. "Rasakan betapa halus kulitmu."
788
Dia menuntun tanganku ke sisi tubuhku, menyusuri
dari pinggang ke pinggulku, dan menyeberang ke
pangkal pahaku. Dia menggeser kakinya di antara
kedua kakiku, mendorong untuk membuka kakiku,
dan mengarahkan secara bergantian kedua tanganku,
mengikuti irama. Sangat erotis. Sesungguhnya aku
adalah bonekanya dan dia dalangnya.
789
... nuansa dia di belakangku.
790
... oh. Aku pegangan diatas wastafel, terengah-engah,
memaksa diri kembali pada dirinya, merasakan dia
dalam diriku. Oh siksaan yang terasa nikmat ...
tangannya menggenggam pinggulku. Dia membuat
irama, masuk-keluar, dan tangannya menemukan
daerah paling sensitifku, memijatku ... oh ya ampun.
Aku bisa merasakan diriku mengencang.
791
Perlahan-lahan kami merosot ke lantai, dan dia
melingkarkan tangannya di sekitarku, memelukku.
Aku meringkuk di pangkuannya, kepalaku di
dadanya, saat kami berdua tenang. Sangat tak
kentara, aku menghirup aroma manis Christian yang
memabukkan. Aku tak tak boleh mengendus. Aku tak
boleh mengendus. Aku ulangi mantra itu di kepalaku -
meskipun aku sangat tergoda untuk melakukannya.
Aku ingin mengangkat tanganku dan menggambar
pola di rambut dadanya dengan ujung jariku ... tapi
aku menahan diri, tahu bahwa dia tak suka jika aku
melakukan. Kami berdua diam, tenggelam dalam
pikiran kami masing-masing. Aku tersesat di
dalamnya... tersesat padanya.
792
Aku ingat bahwa aku sedang menstruasi.
Dia menyeringai.
793
Luka bakar dari apa? Aku pucat karena sadar, shock
dan rasa muak mengalir dalam diriku.
794
bisa menahan diri.
795
kesunyian membentang diantara kami, tapi aku
menahan pembicaraanku. Itu giliranmu Grey - Aku
tak mengalah kali ini. Bawah sadarku gugup, cemas
menggigit kukunya - ini bisa berjalan dengan baik.
Christian dan aku saling menatap, tapi aku tidak
mundur. Akhirnya, setelah apa yang terlihat seperti
satu milenium, dia menggelengkan kepala, dan dia
menyeringai.
"Diterima?" Bisikku.
796
terguncang – nada suaranya begitu benci pada dirinya
sendiri. Dan Mrs. Robinson mencintainya. Sialan ...
apakah dia masih mencintainya? Perutku terasa
seperti sehabis ditendang.
797
sudah mulai menyebar.
"Tentang apa?"
798
Dia bergeser di dalam bak mandi sehingga dia
menghadap padaku, menyebabkan air berputar naik
keatas sisi lantai. Dia menempatkan tangannya di
bahuku, bersandar di pinggir bak mandi.
"Aku?" Bisikku.
799
Dia menggeleng.
Dan aku sudah tahu tentang hal itu. Aku tak bisa
meminta pertanyaan lebih lanjut tentang dia karena
dia akan meninggalkan aku.
800
"Apa sudah selesai?" Bentak dia.
801
diplomatik hanya karena aku sudah terbang jauh-
jauh untuk menemuimu? Aku tak percaya itu, Miss
Steele. Aku ingin tahu bagaimana perasaanmu."
Oh tidak ...
Lagi? Ada kata itu lagi. Dan dia ingin jawaban ...
jawaban untuk apa? Aku tak punya rahasia masa lalu
- aku tak memiliki masa kecil yang mengerikan. Apa
yang dia ingin tahu tentangku yang dia belum
ketahui?
802
Aku berkedip padanya. Saatnya permainan truth or
dare - bawah sadar dan dewi batinku melirik dengan
gugup satu sama lain. Sialan, mari kita jujur saja.
803
"Mungkin aku tidak memiliki guru yang baik."
Dia mendengus.
804
"Aku ingat merasakan hal yang sama. Perlu waktu
untuk mendapatkan pemikiran seputar itu."
805
mengerutkan kening.
806
menginginkanmu, ini adalah salah satu cara yang aku
tahu. Dia mengeluh, menggeserku jadi aku
mengangkangi dia, berlutut di atasnya, bagian
tubuhnya yang mengeras ada di bawahku. Dia
menarik dirinya supaya bisa menatapku, matanya
sedikit tertutup, bercahaya dan penuh gairah. Aku
jatuhkan tanganku untuk bertumpu ke tepi bak
mandi tapi dia mencengkeram kedua pergelangan
tanganku dan menarik tanganku di punggungku,
menahan mereka bersama-sama dalam satu tangan.
807
bergerak ke atas dan kemudian turun perlahan-lahan,
membuka mataku untuk menatapnya. Dia
memperhatikanku. Mulutnya sedikit terbuka,
nafasnya terhenti, kaku - lidahnya diantara giginya.
Dia terlihat begitu ... panas. Kami basah dan licin dan
bergerak terhadap satu sama lain. Aku membungkuk
dan menciumnya. Dia menutup matanya. Sementara,
aku membawa tanganku hingga kepalanya dan jariku
meremas-remas rambutnya, tak melepas bibirku dari
mulutnya. Hal ini masih dibolehkan. Dia menyukai
ini. Aku juga suka. Dan kita bergerak bersama. Aku
menarik rambutnya, mendorong kepalanya ke
belakang dan memperdalam ciuman, menaiki dia -
lebih cepat, mempercepat irama. Aku mengerang pada
mulutnya. Dia mulai mengangkatku lebih cepat, lebih
cepat lagi... memegang pinggulku. Membalas
ciumanku. Kita adalah mulut dan lidah yang basah,
rambut kusut, dan pinggul bergerak. Semua sensasi ...
semua menyita lagi.
808
sangat tidak terduga, begitu menyenangkan.
***
809
"Apa yang ingin kau lakukan?" Tanya dia.
"Bicara."
Dia tersenyum.
"Tentang apa?"
"Sesuatu."
"Sesuatu apa?"
"Kamu."
Dia menyeringai.
Senyumnya menular.
810
"Jadi aku nomor tujuh belas."
"Tujuh belas?"
811
membuat catatan di tiang ranjang atau dimanapun."
"Semua submisif?"
"Ya."
812
"Semua submissif yang sedang dalam pelatihan, saat
aku masih berlatih. Disana ada tempat-tempat
disekitar Seattle yang bisa didatangi dan berlatih
disana. Belajar untuk melakukan seperti yang aku
lakukan," katanya.
Apa?
"Ya."
813
"Tampaknya aku hanya bisa mengejutkanmu pada
urusan pakaian dalam."
"Ya."
Aku menyeringai.
"Oke?"
814
"Fakta bahwa aku menyukai keterkejutanku."
"Christian."
Dia menyeringai.
"Apa?"
"Tidak pernah."
815
aku belum pernah merasa begitu bahagia seperti saat
ini.
816
Christian berdiri di sangkar baja. Mengenakan celana
jins robek yang lembut, dada dan kakinya telanjang,
dan dia menatapku. Tersenyum karena leluconnya
sendiri, terukir di wajah tampannya dan mata abu-
abunya meleleh. Di tangannya, dia memegang
semangkuk stroberi.
817
tiba menghilang, dan tanganku bebas. Aku
mengulurkan tangan untuk menyentuhnya, jari-
jariku menyentuh rambut dadanya.
"Anastasia."
"Ayo, Sayang."
"Bangun."
818
"Waktunya bangun, sayang. Aku akan menyalakan
lampu samping." Suaranya tenang.
819
"Ini bukan masih larut, ini sudah pagi. Ayo – kau
harus bangun. Kita akan jalan-jalan keluar. Nanti
aku akan menagih seksnya nanti."
Kita!
"5:30 pagi."
820
"Kita tak punya banyak waktu. Aku sudah
membiarkan kau tidur selama mungkin. Ayolah."
Dia mendesah.
821
mengingat adegan dari Tess melintasi pikiranku:
adegan stroberi. Itu muncul dalam mimpiku. Persetan
dengan Dr. Flynn - Freud akan senang menelitinya -
dan mungkin dia sudah meninggal mencoba
menangani masalah Fifty Shades.
"Makanlah," katanya.
822
sangat manis.
"Di sisi lain, aku tak ingin kau jadi panas dan
terganggu, karena cuaca di sini sudah cukup hangat."
Aku mengangkat bahu acuh tak acuh.
823
sia, Aku bisa melihat humor yang bersembunyi di
belakang matanya.
824
bisa membantu menyamai. Dia begitu mudah dicintai
pada saat dia berkelakar dan santai. Dia membuka
pintu mobil untukku dengan cara membungkuk
secara berlebihan, dan aku naik. Dia sedang dalam
suasana hati yang bagus.
825
"Sudah kuduga."
826
dan aku memeluk diriku sendiri. Dewi batinku berdiri
di atas podium menunggu medali emasnya. Dia hanya
mengurangi suara musiknya. Menang!
"Leila?"
"Ya."
827
"Apa yang terjadi padanya?"
"Kita putus."
"Kenapa?"
828
Astaga dia mau bicara – segera ambil kesempatan.
"Elena?"
829
"Anastasia – seorang pria perlu mengetahui hal itu."
"Benarkah begitu?"
"Kenapa?"
830
Wah, seember-beban informasi untuk diproses. Aku
melirik cermin di samping mobil, dan aku melihat
lingkaran lembut warna merah jambu dan warna biru
laut diatas langit di belakang. Fajar mengikuti kita.
"Lapangan terbang."
Dia tertawa.
831
Oh,
Dia nyengir.
"Membubung."
"Kau terbang?"
832
"Ya."
833
"Halo, Taylor," gumamku malu-malu.
834
kegembiraan yang meningkat di dalam perutku. Wow
... gliding! Kami mengikuti Mark Benson keluar
hangar menuju runway. Dia dan Christian terus
bercakap-cakap sambil berjalan. Aku bisa memahami
intinya. Kami akan naik Blanik glider L-23,
sepertinya lebih baik daripada L-13, meskipun masih
diperdebatkan. Benson akan menerbangkan Piper
Pawnee. Dia sudah pernah menerbangkan tail
draggers selama kurang lebih lima tahun. Semua itu
tak ada artinya bagiku, tapi aku melirik ke arah
Christian, dia begitu bersemangat, sangat
menyenangkan untuk menontonnya.
Parasut!
835
"Kau menyukai mengikatku pada suatu benda." Aku
mengamati dengan datar.
Aku mengangguk.
"Ya."
836
"Tapi kau tak akan bisa melihat."
837
memanjat naik di belakangku. Tentu saja dia
mengikatku begitu erat agar aku tak bisa menengok
kebelakang untuk melihatnya ... seperti biasanya!
Kami masih di-apron. Di depanku ada beberapa
tombol diatas panel dan tuas dan stick yang besar.
Aku membiarkan saja dan tak berani menyentuh.
"Ya."
838
memanjat menaikinya.
839
menakjubkan, di atas kita hanya langit. Cahayanya
sangat luar biasa, warnanya menyebar dan hangat,
dan aku ingat José mengoceh tentang 'jam ajaib', saat
waktu yang tepat buat fotografer mengaguminya - ini
dia ... hanya setelah fajar, dan aku di dalamnya,
dengan Christian.
840
memimpinku. Aku terkesiap saat menyadari. Kami
berputar-putar dan berputar-putar, pemandangan
sinar pagi yang spektakuler.
"Ya."
841
mendengarkan angin dan kesunyian, dalam cahaya
pagi hari. Siapa yang bisa meminta lebih?
842
"Kau akan menjadi kagum bagaimana aku
membiarkan kau melakukan itu, Miss Steele.
Kembalikan padaku sekarang."
843
Aku mengambil nafas dalam-dalam sedangkan
Christian membungkuk dan membuka tutup kokpit,
memanjat keluar dan meregangkaan tubuhnya.
844
penuh kesombongan. Wow. Dia mengejutkanku.
845
"Apa itu?" tanya Christian, penasaran, melirikku.
846
"Kami bertujuan untuk menyenangkan, Miss Steele."
Dia menyeringai saat kami berhenti di International
House of Pancakes.
847
Saat ini sudah jam 08:30 tapi restoran masih sepi.
Baunya dari adonan manis, makanan gorengan, dan
desinfektan. Hmm ... bukan seperti aroma yang
menarik. Christian menuntunku ke sebuah meja.
848
"Di sini?" dia bertanya penuh arti, sambil mengangkat
alis ke arahku, tersenyum nakal, giginya mengigit
ujung lidahnya.
849
berwarna sama dengan Leandra yang malang.
850
menelusuri pola di atasnya dengan jari telunjukku,
berusaha terdengar acuh tak acuh.
Aku mendengus.
"Sepanjang waktu."
Alisnya berkerut.
"Berubah pikiranku?"
851
"Aku tak berpikir aku sudah mengubah pikiranku
sendiri. Kita hanya perlu mendefinisikan kembali
parameter kita, jika kau mau kita bisa merevisi ulang
garis-garis perjanjian kita. Kita bisa membuat ini
supaya bisa berjalan, aku yakin. Aku ingin kau
sebagai submisif di ruang bermainku. Aku akan
menghukummu jika kau menyimpang aturan. Selain
dari itu ...
"Ya."
852
untukku. Dan sejauh ini, Aku bisa memahaminya."
"Aku tahu."
"Mentraktirku bagaimana?"
Christian mendengus.
853
Dia mengerutkan kening padaku.
***
854
"Terima kasih ... untuk yang ‘lebih’ itu."
Aku mengangguk.
"Wow."
855
Dia termangu – suatu gagasan yang luar biasa untuk
ibuku. Dia melongo padaku, tapi akhirnya pulih
dengan sendirinya dan melanjutkan kembali
pertanyaan pokoknya.
"Ma ... jika kau mau, aku yang akan memasak malam
ini."
856
Aku memutuskan segera mengirim ucapan terima
kasih singkat untuk Christian.
Ana x
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
857
Tanggal: 2 Juni 2011 10:26 EST
Untuk: Christian Grey
Ana
Christian Grey
Cad & CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
858
sudah aku katakan? Oh tidak.
Christian Grey
CEO, Orang yang tidak senonoh & Brengsek, Grey
Enterprises Holdings Inc
859
suara hingga malam ini. Aku mengomel. Astaga.
Seandainya aku bilang aku membenci dia, atau lebih
buruk lagi, bahwa aku mencintainya, dalam tidurku.
Oh, aku harap tidak. Aku belum siap untuk
mengatakan itu padanya, dan aku yakin dia belum
siap mendengarnya, apa dia ingin mendengarnya.
Aku cemberut di komputerku dan memutuskan apa
yang aku masak, aku akan membuat roti.
"Anastasia Steele?"
"Ya."
"Oh - Hai"
860
"Aku menelepon untuk menawarkan pekerjaan
sebagai asisten Mr. Jack Hyde. Kami ingin kamu
mulai bekerja pada hari Senin."
861
Aku langsung menelepon balik.
862
"Dari Christian, dia harus kembali ke Seattle. Dia
meminta maaf."
***
863
Brengsek!
864
mengabarkan bahwa dia sudah sampai dengan
selamat.
Dear Sir
Tolong beritahu padaku bahwa kau telah sampai
dengan selamat. Aku mulai khawatir.
Memikirkanmu.
Ana mu. x
865
aku menantikan untuk bertemu denganmu besok.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Ana mu X
866
Aku sangat suka bahwa kau peduli padaku. 'Situasi'
di sini belum bisa diselesaikan.
Salam untukmu PS: Jawabannya adalah - Tidak
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
867
Dari: Anastasia Steele
Perihal: Pembelaan lebih gila Lagi
Tanggal: 2 Juni 2011 22:54 EST
Untuk: Christian Grey
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
Miss A. R. Steele
868
Dari: Christian Grey
Perihal: Kucing Liar
Tanggal: 2 Juni 2011 20:05
Untuk: Anastasia Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
869
Tanggal: 2 Juni 2011 20:20
Untuk: Anastasia Steele
Anastasia
Aku lebih suka mendengar kau mengucapkan kata-
kata yang kau ucapkan dalam tidurmu saat kau
sadar, itu sebabnya aku tak akan memberitahumu.
Tidurlah. Kau harus beristirahat karena aku memiliki
rencana yang ada didalam pikiranku untukmu besok.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
870
Ibuku memelukku dengan erat.
871
"Tentu saja sayang - segera. Aku mencintaimu."
"Aku juga."
872
putar, dan kata-kata ibuku berhembus seperti angin
sepoi-sepoi melalui pikiranku: Ya, Ana. Ya ampun -
apa yang kau butuhkan? - Lampu neon yang berkedip
menempel di dahinya? Dia pikir Christian
mencintaiku, karena dia ibuku, tentu saja dia akan
berpikir seperti itu. Dia pikir aku pantas
mendapatkan yang terbaik dari segala-galanya. Aku
mengerutkan kening. Memang benar, dan
mengejutkan saat semuanya menjadi jelas, aku
melihatnya. Ini sangat sederhana: Aku menginginkan
cintanya. Aku ingin Christian Grey mencintaiku.
873
dia merasa seperti itu? Bagaimana dia bisa merasa
seperti itu? Kata-katanya menghantuiku: 'Sangat
sulit untuk tumbuh dalam keluarga yang sempurna
saat kamu tak sempurna.'
874
Ana-mu x
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
875
Perihal: Dalam perjalanan pulang
Tanggal: 3 Juni 2011 10:04
Untuk: Anastasia Steele
Anastasia
Situasinya mungkin bisa jadi lebih baik. Apa kau
sudah take-off atau belum? Jika sudah kau tak boleh
mengirim email.
Kau menempatkan dirimu penuh dengan risiko,
bertentangan langsung dengan aturan mengabakan
keselamatan pribadimu. Maksudku apa yang
kukatakan mengenai hukuman.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
876
Mungkin sekarang kau harus menghentikan telapak
tanganmu yang berkedut.
Miss Steele
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings Inc
877
Mungkin 'situasi' diluar kendali. Aku duduk kembali,
sambil menatap loker di mana tasku disimpan.
Dengan bantuan ibuku, pagi ini aku berhasil
membelikan Christian hadiah kecil tanda ucapan
terima kasih untuk kelas satu dan untuk gliding. Aku
tersenyum pada memori tentang membubung -
***
878
"Halo, Taylor."
879
satunya orang yang pernah membelikan aku pakaian
dalam. Bahkan Ray tak pernah harus menanggung
penderitaan seperti itu.
"Sibuk?"
"Ya, ma’am."
880
Dia tak banyak bicara. Astaga, dia menjadi bungkam
sama halnya dengan si gila kontrol itu.
"Ya, ma’am."
"Oh, oke."
"Ya, ma’am."
881
Dia menekan tombol pada roda kemudi, dan alunan
lembut lagu Canon dari Pachelbel langsung terdengar
didalam mobil. Oh, ... ya inilah apa yang aku
butuhkan.
882
berharap untuk satu jenis suasana, pikiran bawah
sadarku, seperti juga aku penuh dengan rasa gelisah.
"Tidak ada jejak ... Oke ... Ya." Dia berbalik dan
melihatku, dan seluruh sikapnya berubah.
883
menuju ke arahku. Aku berdiri seperti lumpuh saat ia
menutup jarak diantara kita, melahapku dengan
matanya. Sialan ... ada sesuatu yang salah -
ketegangan di rahangnya, kecemasan di sekitar
matanya.
884
bersamaku – sekarang."
885
"Aku menginginkan kau sekarang. Disini ... cepat,
keras," dia mengambil nafas, dan tangannya di
pahaku, mendorong keatas rokku. "Apa kau masih
berdarah?"
"Bagus."
886
merasakan gairahku.
887
kuat-kuat sementara aku menurunkan kakiku di
lantai. Kamar mandi sekarang penuh dengan uap ...
888
"Oh?" dia melihat ke arahku sambil melepas kancing
terakhir, melepas blusku keluar dari tanganku, dan
melemparkannya di atas tumpukan pakaiannya yang
dibawah.
889
"SIP"
"Senin."
890
Dan sebenarnya dia benar. Rasanya nyaman sekali,
membasuh tubuhku yang lengket dari Georgia tadi
pagi dan dari percintaan kami juga.
891
"Jam berapa?"
"Oke."
892
sabun.
893
Kemudian kami duduk di bar sarapan, mengenakan
jubah mandi, setelah mengkonsumsi pasta alle
vongole yang lezat buatan Mrs. Jones.
Dia mengernyit.
"Oh?"
894
Aku! Berdebat? Denganmu, Fifty Shades? pantatku
lebih berharga dibanding ini. Aku duduk di kursi bar,
tertegun sejenak, mencoba menyerapi sepotong
informasi ini. Dia membelikanku pakaian. Aku
memutar mata dengan cara yang berlebihan dan tahu
benar dia tak bisa melihatku. Mobil, telepon,
komputer ... pakaian, dan mungkin kondominium
berikutnya, lalu aku benar-benar akan menjadi
simpanannya.
895
Berlutut di dekat pintu, aku telanjang kecuali celana
dalam yang masih kupakai. Hatiku berada di
mulutku. Astaga, aku pikir setelah d kamar mandi
tadi dia sudah merasa cukup. Pria itu tak pernah
puas, atau mungkin semua pria seperti dia. Aku tak
tahu, tak ada orang lain untuk membandingkannya.
Menutup mataku, aku mencoba untuk menenangkan
diri, untuk menghubungkan dengan sub batinku,
yang ada di suatu tempat, bersembunyi di balik dewi
batinku.
896
menunggu? Menunggu adalah melumpuhkanku
dengan sebuah keinginan gelap yang menggoda. Aku
melirik cepat di sekeliling ruangan dengan cahaya
redup; Ada kayu salib, meja, sofa, bangku ... tempat
tidur. Yang terlihat jelas begitu besar, dan ditutupi
dengan seprei satin merah. Peralatan mana yang
akan dia gunakan?
897
berdiri di depanku. Aku bisa melihat kaki
telanjangnya , dan aku ingin mencium setiap inci dari
mereka ... menjalankan lidahku di kakinya,
menghisap setiap jari-jari kakinya. Sialan.
898
Sialan ... apa yang dia rencanakan kalau aku
membutuhkan kata aman?
"Kuning," gumamku.
"Ingat itu."
899
bukan mengancam, itu mengintimidasiku.
"Bagaimana?"
900
"Aku akan mengikatmu ke tempat tidur, Anastasia.
Tapi pertama –tama aku akan menutup matamu
dulu,"
"Berdiri di sini."
901
terikat dalam kekuasaanku."
Oh.
902
Dia besenandung dengan lembut saat melakukannya,
dan suaranya bergema benar-benar turun kebawah ...
tepat di bawah sana, di dalam diriku. Tanpa diminta,
aku merintih pelan.
903
Dia menjatuhkan flogger di tempat tidur, dan
tangannya bergerak ke pinggang.
904
ingin tersenyum, tapi aku tak bisa membuat bibirku
untuk bekerja sama. Pikiranku juga terpecah dengan
antisipasi. Aku hanya tahu wajahku benar-benar tak
bergerak, mataku membesar, saat aku menatap dia.
905
mencerminkan kegembiraanku. Christian mengambil
lengan kiriku, menarik dengan lembut ke sudut kiri,
dan mengikat dengan kulit manset di sekitar
pergelangan tanganku. Jarinya membelai sepanjang
tanganku begitu dia selesai. Oh! Sentuhannya
membuatku bergetar, menandakan kenikmatan. Aku
mendengar dia berputar perlahan ke sisi lain,
mengambil tangan kananku dan manset itu. Sekali
lagi, jari-jarinya berlama-lama membelai sepanjang
tanganku. Oh ... aku siap meledak. Mengapa ini
begitu erotis?
906
Tiba-tiba, kesunyian berganti suara mendesis yang
lembut dan muncul suara musik dari iPod. Dari
dalam kepalaku, suaranya panjang seperti malaikat
bernyanyi sendirian tanpa ditemani, dan segera
bergabung dengan suara lain, dan kemudian lebih
banyak suara - sialan paduan suara selestial –
dinyanyikan secara acapella di kepalaku, lagu kuno,
himne kuno. Ya ampun lagu apa ini? Aku tak pernah
mendengar lagu seperti itu. Sesuatu yang lembut
hampir tak tertahankan menyentuh leherku, pelan-
pelan menyusuri tenggorokanku, turun melintasi
dadaku, di atas payudaraku, membelaiku... menarik-
narik putingku, begitu lembut, meluncur ke bawah.
Sangat tak terduga. Ini bulu!
907
merdu melebihi apapun yang pernah kudengar. Aku
menangkap satu kata - 'deus' - dan aku menyadari
bahwa mereka bernyanyi dalam bahasa Latin. Dan
tiba-tiba diam, bulunya bergerak ke bawah tangan
dan pinggangku ... kembali melintasi payudaraku.
Putingku mengeras di bawah sentuhan yang lembut
... dan aku terengah-engah ... bertanya-tanya
selanjutnya ke mana arah tangannya. Tiba-tiba,
bulunya menghilang, dan aku bisa merasakan kulit
flogger menyusuri di atas kulitku, mengikuti jalan
yang sama seperti bulu tadi, dan begitu sulit untuk
berkonsentrasi dengan musik di kepalaku -
kedengarannya seperti dinyanyikan dengan seratus
suara, layaknya menenun sebuah permadani halus
yang sangat indah, terbuat dari sutra emas dan perak
melewati kepalaku, bercampur dengan nuansa kulit
lembut dari flogger di kulitku ... tertinggal di atasku
... oh ... tiba-tiba, menghilang. Lalu tiba-tiba, terasa
pedih, seperti menggigit di bawah perutku.
"Aaah!"
908
nikmat – masih bisa ditahan, hanya ...tidak secara
langsung, rasanya tidak nyaman, tapi karena
tubuhku bernyanyi di setiap pukulan yang didiringi
dengan musik yang sempurna di dalam kepalaku, aku
diseret ke bagian gelap gelap dari jiwaku dan
menyerah pada sensasi yang paling erotis. Ya - aku
mendapatkan ini. Dia memukul menyilang
pinggangku. Kemudian, pukulan berpindah cepat di
atas pangkal pahaku, di pahaku, dan turun ke bagian
dalam pahaku ... dan kembali tubuhku ... melintasi di
pinggangku. Dia terus memukul sampai musik
mencapai klimaks, kemudian tiba-tiba - musik
berhenti. Begitu juga dengannya. Kemudian
musiknya mulai lagi ... keras dan bertambah keras,
dan ia mulai menghujaniku pukulan lagi ... dan aku
merintih dan menggeliat. Sekali lagi, berhenti dan
semua menjadi tenang ... kecuali pernapasanku
menjadi liar ... dan keinginan liar. Untuk ... oh ...
909
lain ... aku merintih, kupikir sangat keras, meskipun
aku tidak bisa mendengar. Aku tersesat. Tersesat
dalam dirinya ... tersesat dalam, suara astral seperti
bidadari ... kalah pada semua sensasi ini. Aku tidak
bisa lolos ... Aku benar-benar dibawah kekuasaan
sentuhannya.
910
Getaran ikut berhenti ... oh tidak ... dia akan
menyiksaku lebih jauh.
911
merasakan dia melintasi tubuhku saat ia melepaskan
manset pada pergelangan tangan kananku. Aku
mengerang saat tanganku dibebaskan. Dia segera
membebaskan tanganku yang satunya, dengan
lembut menarik penutup mataku, dan melepas
earphone di telinga. Aku berkedip melihat cahaya
redup yang lembut dan menatap ke dalam tatapan
intens mata abu-abunya.
"Hai," bisiknya.
912
"Itu disebut Spem in Alium, atau the Forty Part
Motet, oleh Thomas Tallis."
913
"Apa cuma itu?" Kelegaan dalam suaraku tampak
jelas.
Oh sial.
914
Bibirnya tersenyum dengan khas.
915
Aku bangun dengan tersentak. Aku baru saja
bermimpi terjatuh dari tangga, dan aku langsung
berdiri, sejenak mengalami disorientasi. Sudah gelap,
dan aku berada di tempat tidur Christian sendirian.
Sesuatu telah membangunkanku, suatu pikiran yang
mengganjal. Aku melirik jam alarm di samping
tempat tidurnya. Baru jam 5:00 pagi, tapi aku merasa
segar. Bagaimana bisa begini? Oh – ini karena
masalah perbedaan waktu –saat ini jam 8:00 pagi di
Georgia. Sialan ... aku perlu minum pilku. Aku
merangkak turun dari tempat tidur, bersyukur atas
apa pun yang telah membangunkanku. Aku bisa
mendengar samar-samar nada piano. Christian
sedang memainkannya. Aku harus melihat. Aku suka
menonton dia bermain. Masih telanjang, Aku
mengambil jubah mandiku dari kursi dan berjalan
pelan menyusuri koridor, aku mengenakan jubah
mandiku saat mendengarkan suara magis dari
ratapan melodi yang datang dari ruangan besar.
916
yang menyentuh. Dia telah selesai dengan lagunya,
berhenti sebentar, kemudian mulai bermain lagi.
917
turts piano. Dia berhenti sejenak, dan kemudian
melanjutkan sampai selesai.
"Yang satunya?"
"Oh, Marcello."
918
rasakan. Kerinduan terasa pedih yang mendalam.
Aku harus mengetahui pria luar biasa ini lebih baik
lagi, untuk mencoba dan memahami kesedihannya.
Semua terlalu cepat, musiknya telah berakhir.
919
"Bagus, teringat," gumamnya, dan aku bisa
membuatnya terkesan. Bibirnya yang khas setengah
tersenyum.
Alisnya berkerut.
920
"Benar. Terutama denganmu." Dia mencium
rambutku dan berpindah dari bawah telingaku ke
tenggorokanku. "Mungkin diatas pianoku," dia
berbisik.
"Perjanjian."
921
"Yah, aku pikir perjanjian sudah dibicarakan,
bukankah begitu?" Suaranya rendah dan serak,
matanya lembut. "Sudah dibicarakan?"
"Oh."
922
"Kecuali di ruang bermain. Aku ingin kau mengikuti
semangat dari perjanjian itu pada saat di ruang
bermain, dan ya, aku ingin kau untuk mengikuti
aturan - sepanjang waktu. Dan aku tahu kau akan
aman, dan aku akan bisa memilikimu kapanpun aku
mau."
923
"Aku harus kembali membacanya," kataku, berusaha
mengingat detail.
ATURAN
924
Submisif akan mematuhi setiap instruksi yang
diberikan oleh dominan langsung tanpa ragu atau
hambatan dan dengan cara yang cepat.
Submisif akan menyetujui pada semua aktivitas
seksual yang dianggap cocok dan menyenangkan
dengan dominan kecuali aktivitas yang diuraikan
dalam batasan yang keras (Lampiran A). Dia akan
melakukannya dengan penuh semangat dan tanpa
ragu.
Tidur:
Submissive akan memastikan dia mendapatkan
minimal delapan tujuh jam tidur malam ketika ia
tidak dengan Dominan.
Makanan:
Submisif makan secara teratur untuk menjaga
kesehatan dan kesejahteraan dari daftar resep
makanan (Lampiran 4). Submisif tidak akan makan
camilan di antara waktu makan, kecuali buah.
Pakaian:
Saat bersama dominan, Submisif akan mengenakan
pakaian yang hanya disetujui oleh Dominan. Dominan
akan menyediakan anggaran pakaian untuk Submisif,
Submisif akan memakainya. Dominan akan
menemani Submisif membeli pakaian atas
persetujuannya.
Latihan kebugaran:
Dominan harus menyediakan Submisif dengan pelatih
pribadi empat tiga kali seminggu setiap sesi selama
925
satu jam pada waktu yang disepakati bersama antara
pelatih pribadi dan Submisif. Pelatih pribadi akan
melaporkan kepada yang Dominan tentang kemajuan
Submisif.
Keselamatan Pribadi:
Submisif tidak akan minum berlebihan, merokok,
menggunakan obat-obatan terlarang atau
menempatkan dirinya dalam bahaya.
Kualitas pribadi:
Submisif tidak boleh melakukan hubungan seksual
dengan orang lain selain dengan Dominan. Submisif
harus bersikap sopan dan sederhana setiap saat. Dia
harus menyadari bahwa perilakunya adalah refleksi
langsung dengan Dominan. Dia harus bertanggung
jawab atas semua kejahatan, kesalahan dan perilaku
buruk yang dilakukan saat tidak dengan Dominan.
926
"Oh, ya." Dia menyeringai.
Oh Sial.
927
"Apa kau akan menghentikanku?"
"Aku juga"
928
"Apa kau akan menyerah?" Tanyanya.
"Pernahkah aku?"
929
"Kau tentu tahu bagaimana mengalihkan perhatian
seorang pria, Anastasia."
930
menatapku seolah aku sudah menamparnya. Dia
pucat.
"Oh," katanya.
931
"Tidak aku merasa seperti bermuka dua tentang hal
itu. Aku tak menyukainya, tapi aku juga tak
membencinya."
Sialan!
"Kenapa?"
932
matanya dan menggeleng. "Aku tak bisa
mengatakannya padamu," bisiknya.
"Tak mau."
"Ya."
Oh...
933
"Jangan tinggalkan aku. Kau bilang kau tak akan
meninggalkanku, dan kau memintaku untuk tak
meninggalkanmu, dalam tidurmu," bisiknya di
bibirku.
"Tunjukkan padamu?"
"Apa?"
934
"Ya." Tapi aku memiliki motif tersembunyi. Jika aku
melakukan ini untuknya, mungkin dia akan
membiarkanku menyentuhnya.
935
Aku mengangguk, pikiranku sudah bulat, dan aku
merasa agak pusing, lemah karena semua darah
meninggalkan wajahku. Dia membuka pintu, dan
masih memegang tanganku, meraih apa yang tampak
seperti sabuk dari rak di samping pintu, lalu
membawaku ke bangku kulit merah di pojok ruangan.
936
"Membungkuklah di atas bangku," bisiknya lembut.
937
menghindari ini. Jika dia membuka tangannya, aku
akan lari ke dia, bukan menjauh darinya.
938
seluruh jiwaku berusaha sekuat tenaga mencari
beberapa kekuatan batin. Sabuknya kembali melukai
bokongku.
939
"Jangan sentuh aku!" Aku mendesis. Aku berdiri
tegak dan menatapnya, dan dia menonton seolah-olah
aku mau meledak, mata abu-abunya melebar, geli.
Dengan marah aku menghapus air mata yang keluar
dari mataku dengan punggung tanganku,
memelototinya.
Apa aku akan lari? Apa aku akan tinggal? Aku sangat
marah, air mata panas mendidih marah tumpah di
pipiku, dan aku mengusap dengan geram kesamping.
Aku hanya ingin meringkuk. Meringkuk dan
memulihkan diri dengan beberapa cara.
Menyembuhkan keyakinanku yang sudah hancur
berantakan. Bagaimana mungkin aku sebodoh itu?
940
Tentu saja rasanya akan terasa sakit.
941
dia melakukan perbedaan itu padaku. Apa itu cukup
baginya? Aku menangis lebih keras ke bantal. Aku
akan kehilangan dia. Dia tak akan mau bersamaku
jika aku tak bisa memberikan yang ia inginkan.
942
Bagaimana mungkin kita bisa membuat ini berjalan?
Dan membayangkan tak melihat dia lagi praktis
membuatku sesak napas ... Fifty Shades-ku.
943
Aku berbalik sangat pelan-pelan dalam pelukannya
hingga aku bisa berhadapan dengannya. Kepalaku
bertumpu di lengannya. Matanya abu-abu keras dan
hati-hati.
"Untuk apa?"
944
sedikit, dan ia berkedip, ekspresi kembali ketakutan.
Apa?
945
denganmu." Ibu jari menelusuri kontur bibir
bawahku.
Oh tidak.
946
kepalaku berdenyut ketakutan.
947
bagaimana aku seakan keluar dari tubuhku dan aku
sekarang menjadi pengamat biasa untuk mengungkap
tragedi. Aku mandi dengan cepat dan sistematis,
hanya berpikir setiap detik di hadapanku. Sekarang
menekan botol sabun mandi. Mengembalikan botol
sabun mandi di rak. Menggosokkan di wajah, di bahu
... dan terus, semuanya mudah, tindakan yang
mekanis, membutuhkan pengalaman mekanis yang
sederhana.
948
Terima kasih.
Ana
949
mengambil Mac dari ransel dan berjalan kembali ke
dapur, menempatkannya hati-hati di bar sarapan,
bersama dengan BlackBerry dan kunci mobil. Saat
aku berbalik menghadapi dia, dia menatapku,
tertegun dengan ketakutan.
Dia terkesiap.
950
"Tolong, Ana, ambil barang-barang itu."
951
klasik. Kau bisa bertanya padanya. Dia akan
mengantarmu pulang." Dia mengangguk ke arah
belakang bahuku. Aku berbalik, dan Taylor sedang
berdiri di ambang pintu, mengenakan setelan,
sempurna seperti biasa.
952
"Aku tak ingin kau pergi," bisiknya, suaranya penuh
kerinduan.
953
ke belakang mobil. Aku menghindari kontak mata.
954
helikopter kempes. Charlie Tango, terlihat dan terasa
persis sepertiku. Dengan marah aku melempar dari
ranjangku, memutuskan talinya, dan memeluknya.
Oh - apa yang telah kulakukan?
955