‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬

‫الحم د هلل والص الة والس الم على رس ول هلل س يدنا وموالن ا محم د ابن عب د هللا وعلى آل ه‬

‫وص حبه ومن تبع ه ومن وااله أش هد أال إل ه إال هللا وح ده ال ش ريك ل ه وأش هد أن س يدنا‬

‫ اللهم ص ل على س يدنا محم د الن بي األمي وعلى آل ه‬،‫محم دا عب ده ورس وله ال ن بي بع ده‬

.‫وصحبه وبارك وسلم‬

‫ يأيها الذين آمنوا اتقو هللا‬: )‫قال هللا تعالى في القرآن العظيم وهو أصدق القائلين (تعاوذ‬

‫ عباد هللا أوصيكم ونفسي‬.:‫ وقال تعالى في آية أخرى‬،‫حق تقاته وال تموتن إال وأنتم مسلمون‬

.‫بتقوى هللا وطاعته فقد فاز املتقون‬

Hadirin jamaah sholat jum’at rahimakumullah,

Tabiat manusia seperti kita itu tidak ma’shum, Rasulullah SAW bersabda:

‫عجبا ألمر املؤمن إن أمره كله خير وليس ذاك ألحد إال للمؤمن إن أصابته سراء شكر فكان‬

.‫خيرا له وإن أصابته ضراء صبر فكان خيرا له‬

“sungguh menakjubkan keadaan seorang mukmin seluruhnya urusannya itu baik. Ini
tidaklah didapati kecuali pada seorang mukmin. Jika mendapatkan kesenangan, maka ia
bersyukur. Itu baik baginya. Jika mendapatkan kesusahan, maka ia bersabar itu pun
baik baginya”(HR. Muslim,No. 2999).
Dari hadits tersebut kita bisa mengetahui bahwa semua keadaan seorang mukmin itu
baik.dan keajaiban seperti ini hanya diperoleh oleh seorang mukmin, tidak akan
ditemukan pada orang kafir. Alhamdulillah betapa beruntungnya kita sebagai seorang
mukmin.
Selain itu hadits tersebut juga membuktikan betapa maha Adilnya Allah SWT. Seorang
mukmin yang diberikan kesenangan seperti harta yang banyak, kedudukan yang tinggi,
badan yang sehat atau seorang mukmin yang mendapatkan kesusahan seperti sakit atau
musibah lainnya, keduanya diberikan kesempatan yang sama untuk mendapatkan pahala
kebaikan yakni menyikapi dua keadaan tadi dengan syukur dan sabar.
Sifat mukmin pertama dalam hadits ini adalah pandai bersyukur. Ibnu Qoyyim Al-
Jausiyah menjelaskan, pada hakikatnya syukur adalah terlihatnya pengaruh dari nikmat
Allah pada lisan seorang hamba yang berwujud pujian dan pengakuan pada hatinya yang
berwujud kesaksian dan kecintaan.
Hadirin jamaah sholat jum’at rahimakumullah,
Sifat kedua seorang mukmin dalam hadits tersebut adalah bersabar atas segala musibah
yang menimpanya sebagaimana Allah berfirman dalam Al-Qur’an:

#‫ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من األموال واألنفس والثمرات وبشر الصابرين‬

.‫الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا هلل وإنا إليه راجعون‬

“dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu, dengan sedikit ktakutan,
kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan, dan berikanlah berita gembira
kepada orang-orang yang sabar. (yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah,
mereka mengucapkan, yang artinyasesungguhnya kami milik Allah dan sesungguhnya
kami kepadanya kembali.
Mudah-mudahan kitaa menjadi orang mukmin yang pandai bersyukur dan bersabar,
karena orang yang memiliki dua sifat tersebut sering Allah sebutkan secara bersamaan
dalam Al-Qur’an

‫بارك هللا لي ولكم في القرآن العظيم ونفعني وإياكم بما فيه من اآليات وذكر الحكيم وتقبل مني‬

.‫ومنكم تالوته إنه هو الغفور الرحيم‬

‫الحم د هلل والص الة والس الم على رس ول هلل س يدنا وموالن ا ابن عب د هللا وعلى آل ه وص حبه‬

‫ومن تبعه ومن وااله أشهد أال إله إال هللا وحده ال شريك له وأشهد أن سيدنا محمدا عبده‬

‫ ونص ح األم ة وتركن ا على‬،‫ وبل غ الرس الة‬،‫ أدى األمان ة‬،‫ورس وله وص فيه من خلق ه وخليل ه‬

‫ اللهم صل على سيدنا محمد النبي األمي‬،‫املحجة البيضاء ليلها كنهارها ال يزيغ عنها إال هالك‬

.‫وعلى آله وصحبه وبارك وسلم‬

‫ يأيها الذين آمنوا اتقوا هللا وقولوا قوال‬:‫قال هللا تعالى في القرآن العظيم وهو أصدق القائلين‬

، .‫ يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع هللا ورسوله فقد فاز فوزا عظيما‬،‫سديدا‬
‫اللهم اغف ر للمس لمين واملس لمات واملؤم نين واملؤمن ات األحي اء منهم واألم وات برحمت ك ي ا أرحم‬

‫الراحمين‪ ،‬اللهم أعز اإلسالم واملسلمين وأذل الشرك واملشركين ودمر أعداءك أعداء الدين وانصر‬

‫عبادك املوحدين من مشارق األرض إلى مغاربها واجعل اللهم بالد اإلسالم آمنة مطمئنة يا عزيز يا‬

‫جبار‪ .‬إن هللا يأمر بالعدل واإلحسان وإيتائ ذى القربى وينهى عن الفحشاء واملنكر والبغي‪ ،‬يعظكم‬

‫لعلكم ت ذكرون‪ ،‬ف اذكروا هللا العظيم ي ذكركم واس ألوه من فض له يعطيكم ول ذكر هللا أك بر‪ ،‬وهللا‬

‫يعلم ما تصنعون‪ ،‬أقم الصالة‪.‬‬