WARNING…!!!

Personal Identity ✓ Buku ini selalu dibawa selama mengikuti ziaroh.

✓ Tunjukkan buku ini kepada Koordinator Bus saat
memasuki Bus.
✓ Buku ini tidak dapat dipindah tangankan dengan
cara apapun tanpa seizin Panitia.
✓ Barang siapa menemukan buku ini harap
dikembalikan kepada yang bersangkutan atau
kepada Panitia.
✓ Buku sangat terbatas, apabila hilang harap lapor
Panitia.

Nama : ………………………………………..
Alamat : ………………………………………..
………………………………………..
………………………………………..
Kd.Bus : ……… No. Kursi : ……….

3 4
 STRUKTUR PANITIA B 1. Luqman Hakim, S.Pd.I
Kafilah Ziaroh Wali Songo Ke-VIII 2. Buhari
( KHAZANAH 2021 ) 3. Wahid Suryo U, S.Pd
MA HIDAYATUL MUBTADIIN DAYAMURNI 4. Ratna Ningsih, S.Pd
TUBABA - LAMPUNG 5. Intan Kurniati R, S.Pd
C 1. M. Amin Tarom, S.Pd.I
Pengasuh / Pembina : Ky. Agus Ali Mahrus, S.Pd.I 2. Sutarni, S.Pd
Penanggung Jawab : Saifudin, S.Pd.I 3. Legimin Hadi H, S.Pd
Stering Comitte (SC) : 4. Luluk Rosyidah, S.Pd
M Riyadh, S.Pd.I 5. Edi Muhtarom, S.Pd.I
M Zainal Abidin
Organisng Comitte (OC)
Ketua : M Taufik Hidayat, S.Pd
Sekretaris : Farida Agustina, A.Md
Bendahara : Martha Shintia Dewi, S.Pd
Seksi-Seksi
A. Koord. Bus A 1. M Faizzudin AFZ
B 1. Wahid Suryo U, S.Pd
C 1. Kholifah

B. Pendamping A 1. M Taufik Hidayat, S.Pd

2. Susilo Ningsih, S.Pd.I
3. Sriyati
4. Farida Agustina, A.Md
5. Anugerah Hisam S, S.Pd
6. M Faizzudin AFZ

3 4
 TATA TERTIB PESERTA ZIAROH
A. KEWAJIBAN
1. Mengikuti ujian semester genap Madrasah Diniyah
2. Mengikuti setiap tahlil hingga selesai.
3. Berpakaian rapi dan sopan syar’an wa’adatan baik di
lokasi ziaroh atau di tempat lain.
4. Segera menuju maqbaroh setiap tiba di lokasi ziaroh.
5. Berkumpul di kendaraan 10 menit sebelum
pemberangkatan.
6. Meminta izin kepada Panitia apabila meninggalkan bus
atau rombongan.
7. Selalu membawa buku panduan dimanapun berada.
8. Menjaga keamanan, ketertiban, kebersihan dan kesehatan
di dalam maupun di luar bus.
9. Menjaga sopan santun dan nama baik Pondok Pesantren.
10. Memperhatikan intruksi Panitia.
11. Menjaga barang bawaan masing-masing dan peserta lain
dengan baik.
B. LARANGAN
1. Pindah tempat duduk atau bus tanpa seizin Panitia.
2. Meninggalkan rombongan tanpa seizin Panitia.
3. Duduk diatas sandaran kursi bus.
4. Membuat gaduh di dalam bus dan di tempat ziarah.
5. Istirahat diselain tempat yang ditentukan.
3 4
6. Membawa dan menggunakan barang-barang elektronik,
MP3, MP4, Handy Cam, Hand Phone dan lain-lain kecuali
kamera yang menggunakan batrei (bukan charger).
7. Memakai perhiasan atau barang berharga lainnya yang
mengundang tindakan kriminal kecuali jam tangan.
8. Merokok bagi peserta tingkatan Tsanawiyah HM Tribakti.
9. Membeli, membawa dan menyimpan senjata tajam.
C. SANKSI
 Barang siapa melanggar tata tertib diatas, maka harus patuh
dan tunduk pada kebijakan Panitia.
PERINGATAN :
1. Peserta yang tertinggal setelah batas waktu yang telah
ditentukan, diluar tanggung jawab Panitia.
2. Barang hilang atau rusak ditanggung peserta.
3. Bepergian harap selalu bersama-sama.
4. Untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan, diharap
tidak makan / jajan sembarangan.
5. Jadwal route perjalanan bisa berubah sesuai dengan
situasi dan kondisi.
6. Aktifitas yang tidak sesuai dengan jadwal yang ada,
sangat menghambat perjalanan.
7. Selama dalam perjalanan, hendaknya memperbanyak
dzikir & sholawat.
8. Siapkan shodaqoh (recehan) sebelum sampai di tempat
ziarah.
 AGENDA PERJALANAN
Ziaroh Wali Songo Ke-VIII
NOMOR-NOMOR PENTING ( KHAZANAH 2021 )
MA HIDAYATUL MUBTADIIN DAYAMURNI
Ky Agus Ali Mahrus, S.Pd.I 081369066012 TUBABA - LAMPUNG
Saifudin, S.Pd.I 081369504853
M Taufik Hidayat, S.Pd 081335093841 Berangkat hari Minggu tanggal 5 Desember 2021 M. pukul 07.00.
Edi Muhtarom, S.Pd.I 085379754385 WIB.
Wahid Suryo Utomo, S.Pd 082376902344 1. Hj. Fatimah Umi Hani
Luqman Hakim, S.Pd.I 082183168904 Lama Singgah : 30 Menit
Legimin Hadi H, S.Pd 082307202044 Agenda : Tahlil dan Doa Bersama.
Tempat Wudhu : -
Sriyati 081368903248
Farida Agustina, A.Md 081369535537 ✓ Diharapkan berangkat masih dalam keadaan suci
Buhari 085279538055
2. Sultan Hasanudin Banten
M. Faizudin 085379138476
Lama Singgah : 1 Jam
Intan Kurniati Roli, S.Pd 085266556417
Agenda : Tahlil dan Doa Bersama
Tempat Wudhu : Sebelah pintu Makam
✓ Jangan hiraukan orang-orang yang menjajakan minyak
wangi
✓ Jangan hiraukan pengemis
✓ Hati-hati dan disiplin waktu

3 4
 6. Sunan Kali Jogo Kadilangu Jawa Tengah
3. Sunan Gunung Jati Cirebon Jawa Barat Lama Singgah : 1 Jam
Lama Singgah : 1 Jam Agenda : Tahlil dan Do’a Bersama.
Agenda : Tahlil dan Doa Bersama Tempat Wudhu : Putra sebelah kiri Aula. Putri
Tempat Wudhu : Sebelah kanan pintu masuk dibelakang Aula.
makan ✓ Sediakan tempat (plastik) untuk alas kaki
✓ Hati-hati dan disiplin waktu
✓ Jangan hiraukan pengemis
✓ Hati-hati dan disiplin waktu 7. Sunan Kudus, Kudus Jawa Tengah
Lama Singgah : 1 Jam
4. Habib Ahmad Pekalongan Jawa Tengah Agenda : Tahlil dan Doa bersama
Lama Singgah : 1 Jam Tempat Wudhu : Sebelah kiri Masjid.
Agenda : Tahlil dan Doa Bersama ✓ Transportasi dari parkir mobil ke makam ada beberapa
Tempat Wudhu : Depan Makam, belakang Masjid. pilihan: ojek, delman, becak atau angkot
✓ Boleh belanja batik ✓ Hati-hati dan disiplin waktu
✓ Hati-hati dan disiplin waktu
8. Sunan Muria, Gunung Muria Jawa Tengah
5. Raden Fatah Demak Jawa Tengah Lama Singgah : 3 Jam
Lama Singgah : 1 Jam Agenda : Tahlil dan Do’a Bersama
Agenda : Tahlil dan Doa Bersama Tempat Wudhu : Sebelah Kiri masuk makam
Tempat Wudhu : Putra sebelah kiri Makam, Putri ✓ Makam terletak di atas Gunung Muria, bisa jalan kaki
sebelah kanan Makam atau menggunakan ojek, untuk ojek Rp. 15.000 untuk
✓ Jarak Parkir mobil ke makam agak jauh, jadi harus satu ojek satu orang
meenggunkan ojek + Rp. 15.000 1 motor untuk 2 orang ✓ Perjalanan turun bisa digunakan sambil belanja, namun
✓ Hati-hati dan disiplin waktu tetap mengingat waktu yanag telah ditentukan oleh
panitia

3 4
 ✓ Jangan terpisah dengan teman atau rombongannya, ✓ Jarak tempat parkir ke maqbaroh naik ke puncak gunung,
karna di atas gunung tidak ada sinyal sediakan uang passs..!! Awas..!! Pegangan yang benar, jangan
✓ Hati-hati dan Disiplin waktu sembarangan..!! Laju kendaraan berkecepatan tinggi
✓ Waktu tidak banyak.! harus ngojek…!!
9. Sunan Bonang Tuban Jawa Timur.
Lama Singgah : 1 Jam
✓ Bagi peserta putri diharap tidak memakai busana yang
kedodoran untuk menghindari hal-hal yang tidak
Agenda : Tahlil & Do'a Bersama
diinginkan..!!! Siapkan tempat alas kaki, Jangan jauh dari
Tempat Wudhu : Sebelah kanan, kiri pintu masuk
rombongan.. berbahaya..!! Dan ingat, disiplin waktu…!!
makam
✓ Transportasi dari parkir mobil ke makam biasanya
12. Sunan Giri, Gresik Jawa Timur
menggunakan becak Rp. 15.000 satu becak untuk 2
Lama Singgah : 1 Jam
orang, atau menyesuaikan waktu
Agenda : Tahlil & Doa Bersama
✓ Hati-hati dan disiplin waktu
Tempat Wudhu : Putra sebelah kiri Masjid. Putri
sebelah kanan Masjid.
10. Sunan Drajat Lamongan Jawa Timur.
Lama Singgah : 1 Jam ✓ Jarak tempat parkir - maqom +2 km. (naik Elf Rp. 6000 / orang
Agenda : Tahlil & Do’a Bersama PP) Disiplin waktu...!!
Tempat Wudhu : Depan pintu makam ✓ Hati-hati dan disiplin waktu

✓ Hati-hati dan disiplin waktu 13. Sunan Ampel Surabaya Jawa Timur
Lama Singgah : 1 Jam
11. Sunan Gresik, Gresik Jawa Timur Agenda : Tahlil dan Do’a Bersama
Lama Singgah : 1 Jam Tempat Wudhu : Areal makam
Agenda : Tahlil dan Do’a Bersama ✓ Hati-hati dan disiplin waktu
Tempat Wudhu : Areal parkir & di sekitar jalan ✓ Boleh belanja di areal sekitar jalan menuju makam, tetap
menuju maqom menyesuaikan waktu yang telah ditentukan panitia

3 4
 14. Syaikhina Kholil, Bangkalan Madura Tempat Wudhu : Disebelah kanan masjid
Lama Singgah : 1 Jam
Agenda : Tahlil & do'a bersama 18. Mbah Yai Dalhar Gunung Pring, Magelang Jawa
Tempat Wudhu : Disekitar areal parkir dan Tengah
sekitar area makam Lama Singgah : 1 Jam
✓ Hati – hati dan disiplin waktu…!! Agenda : Tahlil & do'a bersama
Tempat Wudhu : Di area maqom dan sekitar
15. KH. Hasyim Asy’ari dan Gusdur Jombang Jawa tempat parkir
Timur
Lama Singgah : 1 Jam ✓ Boleh belanja oleh-oleh sekalian turun dari makam
Agenda : Tahlil & do'a bersama ✓ Hati-hati dan disiplin waktu
Tempat Wudhu : Area menuju makam
✓ Hati – hati dan Disiplin waktu…!! 19. Pantai Parang Tritis Yogyakarta
Lama Singgah : 2 Jam
✓ Jaga etika.!! Tunjukkan Anda adalah Siswa yang berbudi Agenda : Refreshing
luhur….!!

16. Syaikhina Abdul Karim Dan Durriyahnya Kediri Jawa ✓ Hati – hati dan Disiplin waktu…!!
Timur
Lama Singgah : 1 Jam 20. Candi Borobudur Magelang Jawa Tengah
Agenda : Tahlil dan Do’a Bersama Lama Singgah : 2 Jam
Tempat Wudhu : Area parkir mobil Agenda : Refreshing
✓ Boleh belanja disekitar lokasi candi
17. Makam Bapak/Ibu Abaha Abdullah Bahrudin Nganjuk ✓ Hati – hati dan Disiplin waktu…!!
Jawa Timur
Lama Singgah : 1 Jam Alhamdulillah, semoga memberikan manfa’at dan barokah bagi
Agenda : Tahlil dan Do’a Bersama kita di dunia dan akhirat. Amin . . . !

3 4
 ‫دعاء السفر‬ ‫شا ُكـ ْم‬ ‫الرحْ ـ َم ِن َأ ْغ َ‬ ‫مِ نَ َّ‬ ‫ســادَة‬ ‫م ُ هللاِ َأا َ‬ ‫ســ َ‬ ‫َ‬
‫الرحِ ي ِْم‬ ‫من َّ‬ ‫الرحْ ِ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ِبس ِْم ِ‬ ‫طلَ ْبنَا ُكـ ْم‬ ‫صـدْنَا ُكـ ْم َ‬ ‫قَ َ‬ ‫عِـبادَ هللاِ ِجـ ْئنَا ُكــ ْم‬
‫َّ‬
‫علَى هللاِ ال َح ْو َل َوال ق َّوة َ إِال باهللِ × ‪٣‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِبس ِْم هللاِ ت ََو َّك ْلتُ َ‬ ‫ِب ِهـ َّم ِت ُـ ْم َو َجد َْوا ُكـ ْم‬ ‫ــونَا تُغِـ ْيث ُ ْـونَا‬ ‫تعِـ ْينُ ْ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ق ْْر ِن ْينَ َوإِنا إِلى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫س َّخ َرلنا َهذا َو َما كنا لهُ ُم ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سـ ْب َحانَ الَّذِي َ‬ ‫ُ‬ ‫طا َأا ُكـ ْم َهدَا َأا ُكـ ْم‬ ‫عـ َ‬ ‫َ‬ ‫ــونَا‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ط‬ ‫ْـ‬‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫فَأَحْ ـب ُْو َ‬
‫و‬ ‫َا‬
‫ن‬
‫ْ‬
‫سف َِرنا َ َهذَا ال ِب َر َوالتَّق َوى‬ ‫ْ‬ ‫فى َ‬ ‫َر ِبِّنا َ لَ ُم ْنقَ ِلب ُْونَ ‪ .‬أَلل ُه َّم إِنا َن ْسألكَ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫فَ َحاشَا ُكـ ْم َو َحاشَا ُكـ ْم‬ ‫ظـ ِِّنـ ْي‬ ‫فَمَ خَـ َّي ْبت ُ ُم ْـوا َ‬
‫سف ََرنا َ هَذا َ‬ ‫علَيْنا َ َ‬ ‫ضى‪ .‬أللَّ ُه َّم َه ِّ ِو ْن َ‬ ‫َومِ نَ اْلعَ َم ِل َما ت َْر َ‬ ‫فُ ْزنَاحِ ـيْنَ ُز ْرنَا ُكـــ ْم‬ ‫سعِـدْنَا إِذْ أَتَ ْينَا ُكـــ ْم‬ ‫َ‬
‫فى‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫ي‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫س‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫فى‬ ‫بُ‬ ‫ص‬
‫َّاحِ‬ ‫ال‬ ‫تَ‬ ‫عنا َّ بُ ْعدَهُ‪ .‬أَللَّ ُه َّم أ َ ْن‬ ‫َوأ َ ْ‬
‫ط ِو َ‬ ‫إِلَى َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫الرحْ ـ َم ِن َم ْوالَ ُكـ ْم‬ ‫ــوا فِ ْينَا‬ ‫فَقُ ْـو ُم ْوا َوا ْشفَعُ ْ‬
‫سف َِر وكَآ َّب ِة‬ ‫مِن َو ْعثَاءِ ال َّ‬ ‫نى أَع ُْوذُ ِبكَ ْ‬ ‫ُ َّ ِ ِ ِّ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ْ‬
‫اْأل َ ْ ِ َ َ ِ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫َمـزَ ا َأا مِ ْن َمـزَ ا َأا ُكــ ْم‬ ‫سى نُ ْع َ‬
‫طى‬ ‫سى نُحْ َ‬
‫ع َ‬ ‫ظى َ‬ ‫ع َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ب فى ال َما ِل َواأله ِل‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ظ ِر َوسُوءِ ال ُمنق ِل ِ‬ ‫ْال ُم ْن َ‬ ‫تَ ْغـشَانَا َوتَ ْغـشَا ُكــ ْم‬ ‫سـى ن ْ‬
‫سى َرحْ َمة‬ ‫ع َ‬ ‫َظ َرةْ َ‬ ‫ع َ‬‫َ‬
‫َ‬
‫وإذا رجع قالهن وزاد فيهن " آيِبُون‪ ,‬ت َائِبُون‪ ,‬ل َِربِِّنا حَامِ دُونَ‬ ‫عاكـتـ ْم‬ ‫عـ ْي ُن هللاِ ت َْر َ‬ ‫َو َ‬ ‫سـمَ ُ هللاِ َحـيَّا ُكــ ْم‬ ‫َ‬
‫"‪ .‬رواه مسلم‬ ‫سـلَّ ْم َما أَتَ ْينَا ُكـــ ْم‬‫َو َ‬ ‫ـــوالَنَا‬‫صـلَّى هللاُ َم ْ‬ ‫َو َ‬
‫َو ُمـ ْن ِقذُنَا َوإِأَّا ُكـــ ْم‬ ‫علَى ْال ُم ْخـت َِارشَافِـتعُنَا‬
‫َ‬
‫دعاء عند دخول المقبرة‬
‫سمَ ُ‬ ‫هلل‪ .‬اَل َّ‬
‫الط ِيِّبا َ ُ ِ‬ ‫صلَ َوا ُ َّ‬ ‫اركَا ُ ال َّ‬ ‫ثم تقول اَلتَّحِ يَّا ُ ْال ُم َب َ‬
‫ور ِم ـنَ ْال ُم ْس ـلِمِ يْنَ َو ْال ُم ْس ـ ِل َما ِ‬ ‫علَ ـ ْي ُ ْم َأـا أ َ ْه ـ َل ْالقُبُـ ِ‬
‫مُ َ‬‫لس ـ َ‬‫ا َ َّ‬
‫ف َونَحْ ُن لَ ُ ْم ت ََبـ ٌع َو ِإ َّنـا ِإ ْن‬ ‫َ ٌ‬‫َ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َو ْال ُ مِ ِ ْنَ َ ُ مِ ِ ْ‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ت‬‫ن‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫ؤْ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫ؤْ‬ ‫م‬ ‫ي‬‫عليْكَ َأا َو ِل َّ‬ ‫َ‬ ‫سم ُ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ي َو َرحْ َمة هللاِ َو َب َركَاتهُ‪ .‬ال َّ‬ ‫علَيْكَ أ َ ُّأ َها ال َّن ِب ُّ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫على‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عل ْينَا َو َ‬‫سمَ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫علَ ْي ُ ْم أا َ أ ْه َل آل إِلهَ إِال هللاُ اَل َّ‬ ‫سمَ ُ َ‬ ‫هللاِ‪ .‬اَل َّ‬
‫َ‬
‫سـا ِد ال َبال َِيـ ِة َوالعِظـا ِ‬ ‫َ‬
‫لهـ َّم َر َّ األجْ َ‬ ‫شَا َء هللاٌ ِب ُ ْم الَحِ ُقـ ْونَ ‪ .‬الَّ ُ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫صالِحِ يْنَ أ َ ْش َهدُ أ َ ْن آل إِلهَ إِالَّ هللا َوأ َ ْش َهدُ أ َ َّن م َح َّمدًا‬ ‫ِع َبا ِد هللاِ ال َّ‬
‫َ‬
‫علي َْهـا‬ ‫ِي ِبكَ ُمؤْ مِ َنة أدْخِ لْ َ‬ ‫ال َّنخِ َرةِ الَّتِى خ ََر َجتْ مِ نَ الدُّ ْن َيا َوه َ‬ ‫َّ‬
‫الراحِ مِ يْنَ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫سمَ ًما مِ ِِّنى ِب َرحْ َمتِكَ َأآأ ْر َح َم َّ‬ ‫ُر ْو ًحا مِ ْن ِع ْندِكَ َو َ‬ ‫س ِِّي ِدنَا‬ ‫علَى آ ِل َ‬ ‫س ِِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫علَى َ‬ ‫ص ِِّل َ‬‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫س ْو ُل هللا‪.‬‬ ‫َر ُ‬
‫هلل‬
‫َ ِ‬ ‫و‬ ‫وتقول‬ ‫تجلس‬ ‫ثم‬ ‫‪.‬‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫حْ‬‫ر‬ ‫و‬
‫ُ َ ْ َ َ َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫َّ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ٍ‪.‬‬
‫د‬ ‫م‬
‫ُم َح َّ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫نى أ َ ْسأَلُكَ ِباسْمِ كَ‬ ‫األ َ ْس َما ُء ْال ُح ْسنَى فَادْع ُْوهُ ِب َها‪ .‬اَللَّ ُه َّم إِ ِ ِّ‬ ‫ع ْن ُه ْم‬ ‫ي هللاُ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ع ْب ِد ْالقاَد ِِر ْال َج ْيمَنِي َر ِ‬ ‫شيْخِ َ‬ ‫ص َمدَانِي ال َّ‬ ‫ال َّ‬
‫ب‬
‫صاحِ ِ‬ ‫َ‬
‫ض ُر ُر ْو َحا ِن َّية َ‬ ‫نى ا َ ْستَحْ ِ‬ ‫ي × ‪ ۹‬اَللَّ ُه َّم إِ ِ ِّ‬ ‫ي‪َ .‬أا َح ُّ‬ ‫ْال َح ِِّ‬ ‫ع ِت ِه ْم َوك ََر َما ِت ِه ْم‬ ‫شفَا َ‬ ‫عل ْينَا مِ ْن َب َركَا ِت ِه ْم َو َ‬ ‫َ‬ ‫عادَ هللاُ َ‬ ‫أَجْ َم ِعيْنَ أ َ َ‬
‫ش ْي ٍئ قَ ِدأ ٌْر‪ .‬اَلل ُه َّم إِ َّنا‬ ‫علَى ُك ِِّل َ‬ ‫ض ْرهُ لِى إِ َّنكَ َ‬ ‫ْح فَاحْ ِ‬ ‫َهذَا الض َِّرأ ِ‬ ‫فِي ال ِدِّأ ِْن َوالدُّ ْن َيا َواآلخِ َرةِ لَ ُه ُم ْالفَا ِت َحةُ‪ ...‬ث ُ َّم إِلَى َحض َْرةِ‬
‫طالِبُ َولَنَا‬ ‫َوقَ ْفنَا فِى َم ْش َه ِد َو ِل ِيِّكَ َهذَا َولَنَا َحا َجا ُ َولَنَا َم َ‬ ‫أ َ َبا ِئنَا َوأَبَاءِ أَبَاءِ نَا َوأ ُ َّم َها ِتنَا َوأ ُ َّم َها ِ أ ُ َّم َها ِتنَا َوأَجْ دَا ِدنَا َوأَجْ دَا ِد‬
‫ي لَنَا‬ ‫ض َ‬ ‫اصدُ َولَنَا آ َما ُل أ َ َّم ْلنَاهَا فَ َن ْسأَلُكَ اَللَّ ُه َّم أ َ ْن تَ ْق ِ‬ ‫َمقَ ِ‬ ‫أَجْ دَا ِدنَا َو َجدَّا ِتنَا َو َجدَّا ِ َجدَّا ِتنَا َوأ َ ْخ َوا ِلنَا َوخَاالَ ِتنَا َوأ َ ْع َمامِ نَا‬
‫اص ِد‬ ‫َ‬
‫َ مِ َ َ ِ‬‫ق‬ ‫م‬‫ال‬‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ج‬ ‫َا‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ب‬
‫ِ َ ِ ِ َ َِ‬ ‫ل‬‫ا‬‫ط‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ع‬‫ُ‬
‫َ َ ِ ِّ َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ج‬‫ْال َحا َ‬ ‫اح َجمِ ي ِْع‬ ‫خ َمشَا ِأخِ نَا َو ِإلَى أ َ ْر َو ِ‬ ‫ع َّما ِتنَا َو َمشَا ِأخِ نَا َو َمشَا ِأ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ى‬ ‫اض َ‬ ‫َ‬
‫ع َوا ِ َوق ِ‬ ‫سمِ ْي ٌع ق ِرأْبٌ ُم ِجيْبُ الدَّ َ‬ ‫َ‬ ‫َواْآل َما ِل‪ .‬إِنكَ َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْل ُم ْسلِمِ يْنَ َوال ُم ْس ِل َما ِ َوال ُمؤْ مِ ِنيْنَ َوال ُمؤْ مِ نَا ِ األحْ يَآءِ مِ ن ُه ْم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ش ْي ٍئ قَ ِدأ ٌْر‪.‬‬ ‫ُ‬
‫على ك ِِّل َ‬ ‫َ‬ ‫ْال َحا َجا ِ َوغَاف ُِر الذنُ ْو ِ َوالخَطِ ْيئَآ ِ إِ َّنكَ َ‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ت ْالق َِرا َءة ُ َوال ِتِّمَ َوة ُ‬ ‫صا إِلَى َحض َْرةِ َم ْن كَا َن ِ‬ ‫ص ْو ً‬ ‫َواْأل َ ْم َوا ِ ُخ ُ‬
‫س ُل إِلَيْكَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫لَهُ (فمن بن فمن) اَلفَا ِت َحة‪ ...‬اَلل ُه َّم إِنَا َن ْسألكَ َو َنت ََو َّ‬
‫دعاء التوسل‬ ‫س ُل ِبكَ ِإلَى َر ِبِّكَ فِى‬ ‫ش ْيخَ‪ ....‬سبو ناماأا ِإ َّنا َنت ََو َّ‬ ‫ِب َو ِل ِيِّكَ َأا َ‬
‫صلَى هللاُ‬ ‫س ِِّي ِدنَا َو َم ْوالَنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫طفَى َ‬ ‫ص َ‬ ‫إِلَى َحض َْرةِ ال َّن ِب ِّ‬
‫ي ِ ال ُم ْ‬ ‫عةً ت ُ ْن ِج ْينَا ِب َها‬ ‫ش ِِّف ْعهُ فِ ْينَا َ‬ ‫ضآءِ َحا َجا ِتنَا َه ِذهِ‪ .....‬اللَّ ُه َّم فَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫شفَا َ‬ ‫قَ َ‬
‫اح أ َبا ِئ ِه َوأ َّم َها ِت ِه َوذُ ِ ِّرأَّا ِت ِه َوإِ ْخ َوا ِن ِه مِ نَ‬ ‫سلَّ َم َوإِلَى أ ْر َو ِ‬
‫َ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬
‫َ‬ ‫ضى لَنَا ِب َها َج ِم ِْ ْأ َع‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص َحا ِ ُك ٍِّل أَجْ َم ِعيْنَ‬ ‫س ِليْنَ َوآلِـ ُك ٍِّل َوأ َ ْ‬ ‫ال َّن ِب ِِّييْنَ َو ْال ُم ْر َ‬
‫َ ِ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫آل‬ ‫ا‬ ‫و‬‫َ ِ َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ه‬ ‫أل‬ ‫ا‬ ‫مِ ْن َ مِ ِ‬
‫ْع‬ ‫ي‬ ‫ج‬
‫ْال َحا َجا ِ َوت ِف ْينَا ِب َها َجمِ ْي َع ال ُم ِه َّما ِ َوت َْرفعُنَا ِب َها أ ْعلى‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ان إلَى َأ ْو ِ ال ِدِّأْنَ ‪،‬‬ ‫س ٍ‬ ‫َوالتَّا ِب ِعيْنَ َوتَا ِب ِع التَّا ِب ِعيْنَ لَ ُه ْم ِبإِحْ َ‬ ‫ع َّنا َجمِ ْي َع ْال َب ِليَّا ِ َوتُحِ ُّل ِب َها َجمِ ْي َع‬ ‫الد ََّر َجا ِ َوتَدْفَ ُع ِب َها َ‬
‫اح اْأل َ ِئ َّم ِة اْأل َ ْر َب َع ِة ْال ُمجْ تَ ِه ِدأْنَ‬ ‫ا َ ْلفَا ِت َحة‪ ...‬ث ُ َّم ِإلَى أ َ ْر َو ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ع َوا ِ َوتَ ْش ِف ْينَا ِب َها مِ ْن‬ ‫ْال ُم ْش ِ مَ ِ َوت ُ ِجيْبُ ِب َها َجمِ ْي َع الدَّ َ‬
‫َو ُمقَ ِلِّ ِد ْأ ِه ْم فِي ال ِدِّأ ِْن َوإِلَى أ ْر َواحِ العُل َماءِ العَامِ ِليْنَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق َّ‬
‫الط ِِّي َبا ِ‬ ‫س ُع لَنَا ِب َها اْأل َ ْرزَ ا ِ‬ ‫َجمِ ي ِْع اْأل َ ْسقَا ِ َوالدَّآ ِ َوت ُ َو ِ ِّ‬
‫صا إِلَى‬ ‫ص ْو ً‬ ‫صالِحِ يْنَ َو َحسُنَ أُولۤئِكَ َرفِ ْيقًا ُخ ُ‬ ‫ش َهدَآء َِوال َّ‬ ‫َوال ُّ‬
‫ش ْي ٍئ‬ ‫علَى ُك ِِّل َ‬ ‫س ُن لَنَا ِب َها ْال َعاقِ َبا ِ َو ْالخَا ِت َما ِ ِإ َّنكَ َ‬ ‫َوت ُ َح ِ ِّ‬
‫ض‬ ‫َ‬
‫ق األ ْر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َحض َْرةِ أ َ ْو ِليَآءِ هللاِ تَعَالَى أ َ ْأ َن َما كَانُ ْوا مِ ْن َمش ِ‬
‫َار ِ‬ ‫قَ ِدأ ٌْر‪.‬‬
‫َار ِب َها َب ِ ِّرهَا َو َبحْ ِرهَا َو ِبمَ ِدهَا َو ِج َبا ِل َها َوأ َ ْو ِد َأ ِت َها‪،‬‬ ‫ِإلَى َمغ ِ‬
‫ارفِ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ال‬
‫ِّ ِ َ َ ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫َّا‬‫ب‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ط‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ْخ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ش‬ ‫ال‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ْر‬
‫ض‬
‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫إ‬
‫ص ِ‬
‫ا‬ ‫ص ْو ً‬ ‫ُخ ُ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫تهلــــــيل‬ ‫علۤى هُدًى مِ ْن َر ِِّب ِه ْم َواُولۤۤئِكَ ُه ُم اْل ُم ْف ِل ُح ْونَ ( )‬ ‫َ‬
‫الرحِ ي ِْم ( ) قُلْ‬ ‫الرحْ مۤ ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫آل ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوهللاُ أ َ ْك َب ُر‪ِ .‬بس ِْم ِ‬ ‫الرحِ ْي ُم‪.‬‬ ‫الرحْ مۤ ُن َّ‬ ‫َوإِلۤهُ ُ ْم إِلۤهٌ َّواحِ دٌ آل إِلۤهَ إِالَّ ه َُو َّ‬
‫و‬ ‫ص َمدُ ( ) لَ ْم َأ ِلدْ َولَ ْم ُأ ْولَدْ ( ) َولَ ْم َأ ُ ْن لَهُ‬ ‫ه َُو هللاُ أ َ َحدٌ ( ) هللاُ ال َّ‬ ‫و‬ ‫ي اْلقَي ُّْو ُ‪ .‬الَ تَأ ْ ُخذُهُ ِس َنةٌ َوالَن َْو ُ‪ .‬لَهُ‬
‫و‬
‫هللاُ آل إِلۤهَ إِالَّ ه َُو اْل َح ُّ‬
‫ُكفُ ًوا أ َ َحدٌ ( ) ×‪ ٣‬آل إِلۤهَ إِال هللاُ َوهللاُ أك َب ُر‪ِ .‬بس ِْم هللاِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫ي َأ ْشفَ ُع ِع ْندَهُ‬ ‫ض‪َ .‬م ْن ذَا الَّ ِذ ْ‬ ‫َما فِى السَّمۤ َوا ِ َو َما فِى اْأل َ ْر ِ‬
‫ش ْيءٍ‬ ‫ط ْونَ ِب َ‬ ‫ِإالَّ ِبإِذْ ِنهِ‪َ .‬أ ْعلَ ُم َما َبيْنَ أ َ ْأ ِد ْأ ِه ْم َو َما خ َْلفَ ُه ْم‪َ .‬والَ أُحِ ْي ُ‬
‫ق ( ) مِ ْن ش ِ َِّر َما َخلَقَ‬ ‫الرحِ ي ِْم‪ .‬قُلْ أَع ُْوذُ ِب َر ِّ ِ اْلفَلَ ِ‬ ‫الرحْ مۤ ِن َّ‬ ‫َّ‬
‫ب ( ) َومِ ْن ش ِ َِّر ال َّنفَّاثَا ِ فِي‬ ‫ق إِذَا َوقَ َ‬ ‫( ) َومِ ْن ش ِ َِّر غَا ِس ٍ‬ ‫ِ ِّم ْن ع ِْلمِ ِه ۤ ِإالَّ ِب َما شَآ َء‪َ .‬و ِس َع ُك ْر ِس ُّيهُ السَّمۤ َوا ِ‬ ‫ﻯ‬

‫سدَ ( ) ×‪ .١‬آل ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ‬ ‫اْلعُقَ ِد ( ) َومِ ْن ش ِ َِّر َحا ِس ٍد ِإذَا َح َ‬ ‫ي اْلعَظِ ْي ُم ( ) ِهللِ َما‬ ‫ظ ُه َما َوه َُو اْلعَ ِل ُّ‬ ‫ض‪َ .‬والَ َأئ ُ ْودُهُ حِ ْف ُ‬
‫و‬ ‫َواْأل َ ْر َ‬
‫اس‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ِّ‬
‫ْ َِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ذ‬ ‫ُو‬‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫لْ‬‫ُ‬ ‫ق‬ ‫‪.‬‬ ‫ْم‬‫الرحِ ِ‬
‫ي‬ ‫الرحْ مۤ ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫َوهللاُ أ َ ْك َب ُر‪ِ .‬بس ِْم ِ‬ ‫ض‪َ .‬وإِ ْن ت ُ ْبد ُْوا َما فِيۤ أ َ ْنفُ ِس ْمُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫فِى السَّمۤ َوا ِ َو َما فِى األ ْر ِ‬
‫اس‬ ‫ْو‬
‫ِ ِّ َ َ ِ‬‫س‬ ‫لو‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َر‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫مِ‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ۤ‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اس‬ ‫( ) َملِكِ ال َّن ِ‬ ‫أ َ ْو ت ُ ْخفُ ْوهُ أُ َحا ِس ْب ُ ْم ِب ِه هللاُ‪ .‬فَ َي ْغف ُِر ِل َم ْن َأشَآ ُء َوأُعَ ِذِّ ُ َم ْن‬
‫لجن ِةَّ‬ ‫ْ‬
‫اس ( ) مِ نَ ا ِ‬ ‫َّ‬
‫صد ُْو ِر الن ِ‬ ‫س فِ ْي ُ‬ ‫ي أ َُو ْس ِو ُ‬ ‫اس ( ) الَّ ِذ ْ‬ ‫اْل َخ َّن ِ‬ ‫س ْو ُل ِب َمآ أ ُ ْن ِز َل‬ ‫الر ُ‬ ‫ش ْي ٍئ قَ ِدأ ٌْر ( ) َءا َمنَ َّ‬ ‫علَى ُك ِِّل َ‬ ‫َأشَآ ُء‪َ .‬وهللاُ َ‬
‫الرحْ مۤ ِن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس ( ) ×‪ .١‬آل إِلهَ إِال هللاُ َوهللاُ أك َب ُر‪ِ .‬بس ِْم هللاِ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َوال َّن ِ‬ ‫ِإلَ ْي ِه مِ ْن َر ِِّب ِه َواْل ُمؤْ مِ نُ ْونَ ‪ُ .‬كل َءا َمنَ ِباهللِ َو َمآل ِئ َ ِت ِه َو ُكت ُ ِب ِه‬ ‫ى‬

‫الرحِ ي ِْم (‬ ‫الرحْ مۤ ِن َّ‬ ‫الرحِ ي ِْم ( ) ا َ ْل َح ْمدُ ِهللِ َر ِّ ِ اْلعَالَمِ يْنَ ( ) َّ‬ ‫َّ‬ ‫ط ْعنَا‬ ‫سمِ ْعنَا َوأ َ َ‬ ‫س ِلهِ‪َ .‬وقَالُ ْوا َ‬ ‫س ِلهِ‪ .‬الَنُف ِ َِّر ُق َبيْنَ أ َ َح ٍد مِ ْن ُر ُ‬ ‫َو ُر ُ‬
‫) َمالِكِ َأ ْو ِ ال ِدِّأ ِْن ( ) ِإأَّاكَ َن ْعبُدُ َو ِإأَّاكَ َن ْستَ ِع ْي ُن ( ) ا ْه ِدنَا‬ ‫سا إِالَّ‬ ‫ْ‬
‫ِف هللاُ َنف ً‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صي ُْر ( ) الأُ ل ُ‬ ‫ْ‬
‫غ ْف َرانَكَ َر َّبنَا َوإِليْكَ ال َم ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫غي ِْر‬ ‫علَ ْي ِه ْم َ‬ ‫ط الَّ ِذأْنَ أ َ ْن َع ْمتَ َ‬ ‫ص َرا َ‬ ‫ط اْل ُم ْستَ ِقي َْم ( ) ِ‬ ‫ص َرا َ‬‫ال ِ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫س َبتْ ‪َ .‬ر َّبنَا الَتؤَاخِ ذ ْْنَآ‬ ‫ْ‬
‫عل ْي َها َما اكتَ َ‬ ‫َ‬ ‫س َبتْ َو َ‬ ‫َ‬
‫ُو ْسعَ َها‪ .‬ل َها َما َك َ‬
‫الرحْ مۤ ِن‬ ‫ِ ِ ِ َّ‬‫هللا‬ ‫ْم‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ْنَ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫َّآ‬
‫ض‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫اْل َم ْغ ْ ِ َ ِ ْ َ‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ي‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ُو‬
‫ض‬ ‫و‬ ‫علَ ْينَآ إِص ًْرا َك َما َح َم ْلتَهُ‬ ‫طأْنَا‪َ .‬ر َّبنَا َوالَ تَحْ مِ لْ َ‬ ‫إِ ْن َن ِس ْينَآ أ َ ْو أ َ ْخ َ‬
‫ْب فِ ْي ِه هُدًى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫طاقَةَ لَنَا ِبهِ‪.‬‬ ‫ْ‬
‫علَى الَّ ِذأْنَ مِ ْن قَ ْب ِل ِْنَا‪َ .‬ر َّبنَا َوالَ ت ُ َح ِ ِّملنَا َما الَ َ‬ ‫َ‬
‫الرحِ ي ِْم‪ .‬الۤ ۤ ( ) ذۤلِكَ ال ِ تَا ُ ال َرأ َ‬ ‫َّ‬
‫صلۤوة َ َومِ َّما‬ ‫ب َوأُ ِق ْي ُم ْونَ ال َّ‬ ‫لِّ ِْل ُمتَّ ِقيْنَ ( ) الَّ ِذأْنَ أُؤْ مِ نُ ْونَ ِب ْالغَ ْي ِ‬ ‫ص ْرنَا‬ ‫ار َح ْمنَا ×‪ )٢١‬أ َ ْنتَ َم ْوالَنَا فَا ْن ُ‬ ‫ع َّنا َوا ْغف ِْر لَنَا َو ْ‬ ‫ْف َ‬ ‫(واع ُ‬ ‫َ‬
‫َرزَ ْقنَاهُ ْم أُ ْن ِفقُ ْونَ ( ) َوالَّ ِذأْنَ أُؤْ مِ نُ ْونَ ِب َمآ أ ُ ْن ِز َل إِلَيْكَ َو َمآ‬ ‫الراحِ مِ يْنَ ×‪)۲١‬‬ ‫علَى اْلقَ ْو ِ اْل َاف ِِرأْنَ ( ِإ ْر َح ْمنَا َأا أ َ ْر َح َم َّ‬ ‫َ‬
‫أ ُ ْن ِز َل مِ ْن قَ ْبلِكَ َو ِباْألۤخِ َرةِ هُ ْم أ ُْوقِنُ ْونَ ( ) اُولۤۤئِكَ‬ ‫ت إِ َّنهُ َحمِ ْيدٌ َم ِج ْيدٌ‪ .‬إِ َّن َما‬ ‫علَ ْي ُ ْم أ َ ْه َل ْال َب ْي ِ‬ ‫َرحْ َمتُ هللاِ َو َب َركَاتُهُ َ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫َط ِهي ًْرا‪.‬‬ ‫ط ِ ِّه َر ُك ْم ت ْ‬ ‫ت َوأُ َ‬ ‫س أ َ ْه َل ْال َب ْي ِ‬ ‫الرجْ َ‬ ‫ع ْن ُ ُم ِ ِّ‬ ‫ِب َ‬ ‫أ ُِر ْأدُ هللاِ ِليُذْه َ‬ ‫اصـ ْي‬ ‫ن ََوأْتُ ال ِذِّ ْك َر تَقَ ُّر ًبـا إِ َلـى هللاِ َو ُخ ُر ْو ًجـا ِمـ ْن َجمِ ْيـعِ ْال َمعَ ِ‬
‫َ‬
‫ي ِ‪َ ,‬أاأ ُّأ َها ال ِذأْنَ أ َمنُ ْوا‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫على ال َّن ِب ِّ‬ ‫َ‬ ‫صل ْونَ َ‬ ‫ُّ‬ ‫إِ َّن هللاَ َو َمآل ِئ َتَهُ أُ َ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا‬ ‫ض ُل ال ِذِّ ْك ِر فَا ْعلَ ْم أ َ َّنهُ‪ :‬آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ َحي َم ْو ُجـ ْود َ‬ ‫أ َ ْف َ‬
‫علَى‬ ‫صمَةِ َ‬ ‫ض َل ال َّ‬ ‫ص ِِّل أ َ ْف َ‬ ‫س ِلِّ ُم ْوا تَ ْس ِل ْي ًما * اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلُّ ْوا َ‬‫َ‬ ‫سل َم‪ .‬آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ َحي‬ ‫َّ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلى هللاُ َ‬ ‫َّ‬ ‫س ْو ُل هللاِ َ‬ ‫ُم َح َّمدٌ َر ُ‬
‫علَى آ ِل ِه‬ ‫س ِِّي ِدنَا َو َم ْوالَنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫أ َ ْس َع ِد َم ْخلُ ْوقَاتِكَ نُ ْو ِر ا ْل ُهدَى َ‬ ‫سـلَّ َم‪ .‬آل‬ ‫علَ ْيـ ِه َو َ‬ ‫صـلَّى هللاُ َ‬ ‫سـ ْو ُل هللاِ َ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمـدٌ َر ُ‬ ‫َم ْع ُبـ ْود َ‬
‫عدَدَ َم ْعلُ ْو َماتِكَ َومِ دَادَ َك ِل َماتِكَ ُكلَّ َما‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬ ‫اركْ َو َ‬ ‫صحْ ِب ِه َو َب ِ‬ ‫َو َ‬ ‫علَ ْي ِه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ص‬‫َ‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬
‫ُ‬
‫َِ ُ َ َ ْ‬ ‫ر‬ ‫ٌ‬ ‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫س‬ ‫اق‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫هللا‬ ‫ِإلۤ َه ِإالَّ‬
‫ص ِِّل‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫*‬ ‫نَ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ِ ْ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫َا‬ ‫غ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِ كَ‬‫ر‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫ُْ َ َ َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫نَ‬ ‫و‬ ‫ِر‬
‫ك‬ ‫ا‬‫َّ‬ ‫ذ‬‫ال‬ ‫ذَك ََركَ‬ ‫سلَّ َم‪.‬‬
‫َو َ‬
‫س ِِّي ِدنَا‬ ‫ضحَى َ‬ ‫ش ْم ِس ال ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫على أ ْسعَ ِد َمخل ْوقاتِكَ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫صمةِ َ‬ ‫َ‬ ‫ض َل ال َّ‬ ‫أ َ ْف َ‬ ‫• آل إِلۤهَ إِال هللاُ × ‪١۰۰‬‬ ‫َّ‬
‫عدَدَ‬ ‫س ِل ْم َ‬ ‫ِّ‬ ‫اركْ َو َ‬ ‫صحْ ِب ِه َو َب ِ‬ ‫على آ ِل ِه َو َ‬ ‫َ‬ ‫َو َم ْوالَنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫س ْو ُل هللاِ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمدٌ َر ُ‬ ‫آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫ع ْن‬ ‫غفَ َل َ‬ ‫َم ْعلُ ْو َماتِكَ َومِ دَادَ َك ِل َماتِكَ ُكلَّ َما ذَك ََركَ الذَّاك ُِر ْونَ َو َ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمدٌ َح ِبيْبُ هللاِ‬ ‫آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫علَى أ َ ْسعَ ِد‬ ‫صمَةِ َ‬ ‫ض َل ال َّ‬ ‫ص ِِّل أ َ ْف َ‬ ‫ِذ ْك ِركَ ْالغَافِلُ ْونَ * اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ي هللاِ‬ ‫ُّ‬ ‫ـ‬‫ب‬
‫ِ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬‫س‬ ‫آل ِإلۤهَ ِإالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫علَى آ ِل ِه‬ ‫س ِِّي ِدنَا َو َم ْوالَنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫َم ْخلُ ْوقَاتِكَ بَد ِْر ال ُّدجَى َ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمدٌ َخ ِل ْي ُل هللاِ‬ ‫آل ِإلۤ َه ِإالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫عدَدَ َم ْعلُ ْو َماتِكَ َومِ دَادَ َك ِل َماتِكَ ُكلَّ َما‬ ‫سـ ِلِّ ْم َ‬ ‫اركْ َو َ‬ ‫صـحْ ِب ِه َو َب ِ‬ ‫َو َ‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫آل ِإلۤ َه ِإالَّ هللاُ × ‪ َّ َ ُ ِ َ ۲‬مِ‬
‫أ‬ ‫ٌ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫ـ‬‫س‬
‫س ِل ْمِّ‬ ‫عن ِذك ِركَ الغَافِل ْونَ * َو َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫غف َل َ‬ ‫َ‬ ‫ذَك ََركَ الذاك ُِر ْونَ َو َ‬ ‫َّ‬ ‫ي هللاِ‬ ‫ص ِف ُّ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمدٌ َ‬ ‫آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫س ْو ِل هللاِ‬ ‫ص َحا ِ َر ُ‬ ‫َ‬
‫سادَا ِتنَا أ ْ‬ ‫ع ْن َ‬ ‫َ‬
‫اركَ َوتَعَالى َ‬ ‫ي هللاُ تَ َب َ‬ ‫ض َ‬ ‫َو َر ِ‬ ‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمدٌ نُ ْـو ُر هللاِ‬ ‫آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫صي ُْر‬ ‫أَجْ َم ِعيْنَ ‪َ ،‬ح ْسبُنَا هللاُ َو ِن ْع َم ْال َو ِك ْي ُل ِن ْع َم ْال َم ْولَى َو ِن ْع َم ال َّن ِ‬ ‫ُ‬
‫سـ ِِّيدُنَا ُم َح َّمدٌ ُح َّجة هللاِ‬ ‫آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ × ‪َ ۲‬‬
‫ي ِ ْالعَظِ ي ِْم‪.‬‬ ‫َوالَ َح ْو َل َوالَ قُ َّـوة َ إِالَّ ِباهللِ ْالعَلِـ ِّ‬ ‫س ِِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد × ‪۲١‬‬ ‫علَى َ‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬ ‫ص ِِّل َو َ‬ ‫• اللَّ ُه َّم َ‬
‫صي ُْر‪١١ × .‬‬ ‫• َح ْسبُنَا هللاُ َو ِن ْع َم ْال َو ِك ْي ُل ِن ْع َم ْال َم ْولَى َو ِن ْع َم ال َّن ِ‬ ‫علَى ُم َح َّم ٍد × ‪٣٣‬‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫• َ‬
‫هلل‪١١ × .‬‬ ‫• الَ َح ْو َل َوالَقُ َّـوة َ ِإالَّ ِبا ِ‬ ‫سـ ِِّي ِدنَا‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ا‬‫م‬ ‫َآ‬
‫َ َ ْ َ ً ًّ َ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ًْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫امِ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫• اَللَّ ُ َّ َ ِ َ‬
‫ص‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫• أ َ ْستَ ْغف ُِرهللاَ ْالعَظِ ي َْم‪١١ × .‬‬ ‫ُم َح َّم ٍد الَّذِى‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫ضـى ِبـ ِه ْال َحـ َوا ِئ ُ‬ ‫تَ ْن َح ُل ِب ِه ْالعقَ ِد َوتَ ْنف َِر ُج ِبـ ِه ْال ُـ َر ُ َوت ُ ْق َ‬
‫الرغ َِائـبُ َو ُح ْسـ ُن ْال َخـ َوات ِِم َوأُ ْست َْسـقَى الغ ََمـا ُ‬
‫ْ‬ ‫َوتُنَا ُل ِبـ ِه َّ‬
‫صحْ ِب ِه فِى ُكـ ِِّل لَ ْم َحـ ٍة َون ََفـ ٍس‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫ِب َوجْ ِه ِه ْال َِرأ ِْم َو َ‬ ‫الدعآء بعد التهليل‬
‫ِب َعدَ ِد ُك ِِّل َم ْعلُ ْو ٍ لَكَ ‪.‬‬ ‫الرحِ ي ِْم‪ .‬ا َ ْل َح ْمدُ ِهللِ َر ِّ ِ ْال َعالَمِ يْنَ َح ْمدًا‬ ‫الرحْ مۤ ِن َّ‬ ‫ِبس ِْم هللاِ َّ‬
‫َان‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ب‬
‫َ َ َ َ َ ِ َِ ِ‬‫ح‬ ‫َان‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ُ‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ص‬‫س ْو ُل هللاِ َ‬ ‫قَا َل َر ُ‬ ‫•‬ ‫ئ َم ِز ْأدَهُ َأا َر َّبنَا لَكَ ْال َح ْمدُ َك َما َأ ْن َب ِغ ْي‬ ‫أ َُوافِ ْي ِن َع َمهُ َوأُ َافِ ُ‬
‫ان‪:‬‬ ‫مِ ِ‬‫زَ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِى‬ ‫ف‬ ‫َان‬ ‫ت‬
‫ِ َ ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ث‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫َان‬
‫ِ ِ ِ َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ف‬‫خ‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ۤ‬ ‫م‬ ‫حْ‬ ‫ِإلَى ِّ‬
‫الر‬ ‫اركْ‬ ‫س ِلِّ ْم َو َب ِ‬
‫ص ِِّل َو َ‬ ‫طانِكَ ‪ ،‬اللَّ ُه َّم َ‬ ‫س ْل َ‬ ‫عظِ ي ِْم ُ‬ ‫ِل َجمَ ِل َوجْ ِهكَ َو َ‬
‫س ْب َحانَ هللاِ العَظِ ي ِْم × ‪٣٣/۲١‬‬ ‫ْ‬ ‫س ْب َحانَ هللاِ َو ِب َح ْم ِد ِه ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫علَى َ‬
‫ُ‬ ‫•‬ ‫صمة تن ِج ْينَا ِب َها مِ ن َجمِ يْعِ‬ ‫س ِِّي ِدنَا َو َم ْوالنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫َ‬
‫َصي ُْر َأا َو ِك ْي ُل َأا هللاُ × ‪٣٣/۲١‬‬ ‫ْف َأان ِ‬ ‫ظ َأا لَطِ ي ُ‬ ‫َأا َح ِف ْي ُ‬ ‫•‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ضى لنَا ِب َها َجمِ ْي َع ال َحا َجا ِ َوتُط ِ ِّه ُرنَا‬ ‫َ‬ ‫اْأل َ ْه َوا ِل َواآلفَا ِ َوتَق ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ي َأا قَي ُّْو ُ × ‪٣٣/۲١‬‬ ‫َأا َح ُّ‬ ‫•‬ ‫س ِِّيئَا ِ َوت َْرفَعُنَا ِب َها ِع ْندَكَ أ َ ْعلَى الد ََّر َجا ِ‬ ‫ِب َها مِ ْن َجمِ ي ِْع ال َّ‬
‫ي َأا َم ِت ْي ُن × ‪٣٣/۲١‬‬ ‫َأا قَ ِو ُّ‬ ‫•‬ ‫صى ْالغَا َأا ِ مِ ْن َجمِ ي ِْع ْال َخي َْرا ِ فِى ْال َح َياةِ‬ ‫َوت ُ َب ِلِّغُنَا ِب َها أ َ ْق َ‬
‫ي َأا َحمِ ْيدُ × ‪٣٣/۲١‬‬ ‫غ ِن ُّ‬ ‫َأا َ‬ ‫•‬ ‫صلْ َوتَقَ َّبلْ ثَ َوا َ َما قَ َرأْنَاهُ َو َما‬ ‫َو َب ْعدَ ْال َم َما ِ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم أ َ ْو ِ‬
‫َأا هللاُ َأا هللاُ َأا هللاُ × ‪١۰۰/٣٣‬‬ ‫•‬ ‫غي ِْر‬ ‫ص َو ْال ُم َع ِوذَتَي ِْن َو َ‬ ‫س ْو َر ِة اْ ِإل ْخمَ ِ‬ ‫تَلَ ْونَاهُ مِ نَ ْالفَا ِت َح ِة َو ُ‬
‫َأا هللاُ َأا َرحْ مۤ ُن × ‪٣٣/۲١‬‬ ‫•‬ ‫سبَّحْ نَاهُ َو َحمِ دْنَاهُ َومِ ْن قَ ْو ِلنَا َح ْسبُ َنا هللاُ َو ِن ْع َم ْال َو ِك ْيلُ‬ ‫ذَلِكَ َو َما َ‬
‫ه َُوهللاُ×‪٣٣‬‬ ‫•‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ي ِ العَظِ ي ِْم‪َ ،‬و َما قلنَاهُ مِ ْن قَ ْو ِلنَا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫َوالَ َح ْو َل َوالَق َّوة َ إِال ِباهللِ العَ ِل ِّ‬ ‫ُ‬
‫َأا فَتَّا ُح َأا فَتَّا ُح × ‪٣٣‬‬ ‫•‬ ‫سلَّ َم َو َما‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫س ْـو ُل هللاِ َ‬ ‫آل إِلۤهَ إِالَّ هللاُ ُم َح َّمدٌ َر ُ‬
‫س ِلِّ ْم‬
‫صحْ ِب ِه َو َ‬ ‫علَىأ َ ِل ِه َو َ‬ ‫سـ ِِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫علَى َح ِب ْي ِبكَ َ‬ ‫ص ِِّل َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫•‬ ‫سلَّ َم‪ ،‬اَللَّ ُه َّم اجْ عَلْ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫س ِِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫علَى َ‬ ‫صلَّ ْينَاهُ َ‬ ‫َ‬
‫×‪۲‬‬ ‫َازلَةً َو َب َر َكةً‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫كَ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫مِ‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫حْ‬
‫َ َ َ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫اص‬‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫َّ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ِكَ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ثَ َو‬
‫صـحْ ِب ِه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫آلـ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫َ ِ ِ َ ِ ُ َ َّ َ َ ِ ِ َ َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫س‬ ‫كَ‬ ‫ب‬‫ي‬‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫اَللَّ ُه َّ َ ِ َ‬
‫ع‬ ‫ِّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫•‬ ‫علَ ْي ِه‬ ‫ُ َ‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ُ َ َّ‬ ‫م‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬
‫َ َ ِ َِ َ َْ‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫س‬ ‫ة‬ ‫ْر‬ ‫ض‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫إ‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬‫ً‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َامِ‬ ‫ش‬
‫س ِلِّ ْم أجْ َم ِعيْنَ‬ ‫َ‬ ‫اركْ َو َ‬ ‫َو َب ِ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫سل َم َو َحض َْرةِ آ َبآ ِئ ِه َوأ َّم َها ِت ِه َوذ ِ ِّرأَّا ِت ِه َوإِخ َوا ِن ِه مِ نَ الن ِب ِِّييْنَ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َو َ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫ص َحا ِ ُك ٍِّل أَجْ َم ِعيْنَ َوالتَّا ِب ِعيْنَ َوتَا ِب ِع‬ ‫س ِليْنَ َوآ ِل ُك ٍِّل َوأ َ ْ‬ ‫َو ْال ُم ْر َ‬ ‫عي ُْو َب ُه ْم َوتُبْ‬ ‫ع ْن ُه ْم َوا ْست ُ ْر ُ‬ ‫ْف َ‬ ‫عافِ ِه ْم َواع ُ‬ ‫ار َح ْم ُه ْم َو َ‬ ‫لَ ُه ْم َو ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ان إِلى َأ ْو ِ ال ِدِّأ ِْن‪ ،‬إِلى َحض َْرةِ األ ِئ َّم ِة‬ ‫َ‬ ‫س ٍ‬ ‫َ‬
‫التَّا ِب ِعيْنَ ل ُه ْم ِبإِحْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت َْو َبتَ ُه ْم َوتَقَ َّبلْ أ ْع َمل ُه ْم َون ِّ َِو ْر قَب َْرهُ ْم َواجْ عَ ِل ال َج َّنة َمأ َواهُ ْم‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اح العُلَ َماءِ‬ ‫ْ‬ ‫اْأل َ ْر َبعَ ِة ْال ُمجْ تَ ِه ِدأْنَ َو ُمقَ ِل ِد ْأ ِه ْم فِي ال ِدِّأ ِْن َوإِلَى أ ْر َو ِ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫الراحِ مِ يْنَ ‪( ،‬اَللَّ ُه َّم اجْ عَلْ قَب َْرهُ ْم‬ ‫َو َمدْ َخلَ ُه ْم ِب َرحْ َمتِكَ َأاأ َ ْر َح َم َّ‬
‫صالِحِ يْنَ َو َحسُنَ أُولۤۤئِكَ َرفِ ْيقًا‬ ‫ش َهدَآءِ َوال َّ‬ ‫ْال َعامِ ِليْنَ َوال ُّ‬ ‫َان َو الَتَجْ َعلْ قَب َْرهُ ْم ُح ْف َرة ً مِ ْن‬ ‫اض ْال ِجـن ِ‬ ‫ضةً مِ ْن ِر َأ ِ‬ ‫َر ْو َ‬
‫صا ِإلَى َحض َْرةِ أ َ ْو ِليَآءِ هللاِ تَ َعالَى أ َ ْأ َن َما كَانُ ْوا مِ ْن‬ ‫ص ْو ً‬ ‫ُخ ُ‬ ‫علَ ْي ِه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫هللا‬ ‫ى‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫س‬
‫ُ َّ ِ َ ِ َ ِ ُ َ‬ ‫ِّ‬
‫ق‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫م‬‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬‫(‬ ‫)‬ ‫‪٣‬‬ ‫×‬ ‫‪.‬‬ ‫ان‬
‫َ ِ‬ ‫ْر‬
‫ي‬ ‫ِّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ُحف َِر‬
‫َار ِب َها َب ِ ِّرهَا َو َبحْ ِرهَا َو ِبمَ ِدهَا‬ ‫َ ِ‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ْ ِ ِ‬‫ض‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫أل‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫َمش ِ ِ‬
‫َار‬ ‫سلَّ َم‪ ،‬ا ِْر َح ْم ُه ْم‬ ‫و‬
‫ُ َ ِ َ َ‬ ‫ه‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ى‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫سلَّ َ َ ِ َ ِ ِ َ ِ ُ َ َّ َ‬
‫ص‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬‫ن‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ق‬‫ِّ‬ ‫ح‬‫ب‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َو َ‬
‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫صا إِلى َحض َْرةِ الشيْخِ القط ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ص ْو ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو ِج َبا ِل َها َوأ ْو ِد َأ ِت َها‪ ،‬خ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫س َنة َوفِى األخِ َرةِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫َوال تعَ ِذ ْب ُه ْم‪َ ) ٣× .‬ر َّبنَا آ ِتنَا فِى الدُّن َيا َح َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ع ْب ِد ْالقاَد ِِر ْال َج ْيمَ ِن ْي‬ ‫ْخ َ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ش‬ ‫ال‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫َا‬ ‫د‬ ‫م‬‫صَ‬ ‫ارفِ ال َّ‬ ‫ي ِ َو ْالعَ ِ‬ ‫الربَّا ِن ِّ‬‫َّ‬ ‫صلَّى‬ ‫س ِِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫علَى َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫ار َو َ‬ ‫عذَا َ ال َّن ِ‬ ‫س َنةً َوقِنَا َ‬ ‫َح َ‬
‫علَ ْينَا مِ ْن َب َركَا ِت ِه ْم‬ ‫عادَ هللاُ َ‬ ‫َ‬
‫ع ْن ُه ْم أجْ َم ِعيْنَ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ي هللاُ َ‬ ‫َر َ‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫س ْب َحانَ َر ِِّبكَ‬ ‫صحْ ِب ِه أجْ َم ِعيْنَ ُ‬ ‫َ‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫سل َم َو َ‬ ‫َّ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫هللاُ َ‬
‫ع ِت ِه ْم َوك ََر َما ِت ِه ْم فِى ال ِدِّأ ِْن َوالدُّ ْن َيا َواْألَخِ َرةِ أ َ ِ ِْأْنَ‬ ‫شفَا َ‬ ‫َو َ‬ ‫س ِليْنَ َو ْال َح ْمدُ ِهللِ‬ ‫علَى ْال ُم ْر َ‬ ‫سمَ ٌ َ‬ ‫صفُ ْونَ َو َ‬ ‫ع َّما َأ ِ‬ ‫َر ِّ ِ ْالع َِّزةِ َ‬
‫صةً ِإلَى َحض َْرةِ أ َ َبآ ِئنَا َوأَبَآءِ‬ ‫صا خَآ َّ‬ ‫ص ْو ً‬ ‫ار َّ ْال َعالَمِ يْنَ ‪ُ ،‬خ ُ‬ ‫َأ َ‬ ‫َر ِّ ِ ْال َعالَمِ يْنَ ‪ .‬الفاتحة‪..‬‬
‫أَبَآءِ نَا َوأ ُ َّم َها ِتنَا َوأ ُ َّم َها ِ أ ُ َّم َها ِتنَا َوأَجْ دَا ِدنَا َوأَجْ دَا ِد أَجْ دَا ِدنَا‬
‫ع َّما ِتنَا‬ ‫َو َجدَّا ِتنَا َو َجدَّا ِ َجدَّا ِتنَا َوأ َ ْخ َوا ِلنَا َوخَاالَ ِتنَا َوأ َ ْع َمامِ نَا َو َ‬ ‫أسماء الحسنى‬
‫اح َجمِ ي ِْع ْال ُم ْسلِمِ يْنَ‬ ‫خ َمشَا ِأخِ نَا َوإِلَى أ َ ْر َو ِ‬ ‫َو َمشَا ِأخِ نَا َو َمشَا ِأ ِ‬
‫َو ْال ُم ْس ِل َما ِ َو ْال ُمؤْ مِ ِنيْنَ َو ْال ُمؤْ مِ نَا ِ اْألَحْ َيآءِ مِ ْن ُه ْم َواأل ْم َوا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫س‬ ‫الرحِ ْي ُم ْال َم ِلكُ ْالقُد ُّْو ُ‬‫الرحْ َم ُن َّ‬ ‫ه َُو هللاُ ا َّلذِي آل ِإل َه اِالَّ ه َُو َّ‬
‫َ‬
‫َّار ال ُمتَ َ ِب ُِّر الخا ِل ُق‬ ‫سمَ ُ ال ُمؤْ مِ ُن ال ُم َهيْمِ ُن العَ ِزأْز ال َجب ُ‬
‫ُ‬ ‫ال َّ‬
‫سلَّ َم َو َن ُخصُّ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫س ِِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫مِ ْن أ ُ َّم ِة َ‬ ‫َّ‬
‫الر َّزا ُق الفَتا ُح العَ ِل ْي ُم‬ ‫الو َّها ُ َّ‬ ‫ار َ‬ ‫ار القَ َّه ُ‬‫ص ِّ ِو ُر الغَفَّ ُ‬ ‫ئ ال ُم َ‬‫آر ُ‬ ‫ال َب ِ‬
‫ب أ َ ْنتَ تَ ْعلَ ُم‬ ‫س َب ِ‬ ‫ت ْالق َِرا َءة ُ َوال ِتِّمَ َوة ُ ِب َ‬ ‫صا ِإلَى َم ْن كَا َن ِ‬ ‫ص ْو ً‬ ‫ُخ ُ‬ ‫ض ال َبا ِس ُ‬
‫الرافِ ُع ال ُمع ُِّز ال ُم ِذ ُّل السَّمِ ْي ُع‬ ‫ِض َّ‬ ‫ط الخَاف ُ‬ ‫القَا ِب ُ‬
‫ِب ِه َو ِباسْمِ ِه (فُمَ ُن ب ُن فُمَ ِن)‪ ...‬اَللَّ ُه َّم اجْ َعلْ ذَلِكَ فِدَا ًء لَ ُه ْم مِ نَ‬
‫ار‪ ،‬اَللَّ ُه َّم ا ْغف ِْر‬
‫ْف ال َخ ِبي ُْر ال َح ِل ْي ُم ال َعظِ ْي ُم الغَفُ ْو ُر‬ ‫صي ُْر ال َح َ ُم ال َعدْ ُل اللَّطِ ي ُ‬ ‫ال َب ِ‬
‫ار َو ِس ْت ًرا لَ ُه ْم مِ نَ ال َّن ِ‬ ‫ار َوحِ َجابًا لَ ُه ْم مِ نَ ال َّن ِ‬ ‫ال َّن ِ‬ ‫ظ ال ُم ِقيْتُ ال َح ِسيْبُ ال َج ِل ْي ُل ال َِر ْأ ُم‬ ‫ي ال َ ِبي ُْر ال َح ِف ْي ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال َّ‬
‫ش ْ ُ َ ُّ‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫ع‬‫ال‬ ‫ر‬ ‫و‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫ِث‬ ‫الود ُْودُ ال َم ِج ْيدُ ال َباع ُ‬ ‫الرقِيْبُ الم ُ ِْأْبُ ا َلوا ِس ُع ال َح ِ ْي ُم َ‬ ‫َّ‬ ‫أصلِّى فرض المغر مجموعا إليه العشآء تقدأما هلل‬
‫ي‬ ‫ص ُ‬ ‫ي ال َحمِ ْيدُ ال ُمحْ ِ‬ ‫ي ال َم ِت ْي ُن َ‬
‫الو ِل ُّ‬ ‫ش ِه ْيدُ ال َح ُّق َ‬
‫الو ِك ْي ُل القَ ِو ُّ‬ ‫ال َّ‬ ‫تعالى‬
‫اجدُ‬ ‫اجدُ ال َم ِ‬ ‫الو ِ‬ ‫ي القَي ُّْو ُ َ‬ ‫ى ال ُممِ يْتُ ال َح ُّ‬ ‫ئ ال ُم ِع ْيدُ ال ُمحْ ِي ُ‬ ‫ال ُم ْب ِد ُ‬ ‫أصلِّى فرض العشآء مجموعا مع المغر تقدأما هلل‬
‫ص َمدُ القَا ِد ُر ال ُم ْقتَد ُِر ال ُمقَ ِدِّ ُ ال ُم َؤ ِ ِّخ ُر األ َ َّو ُل‬ ‫الواحِ دُ األ َ َحدُ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫تعال‬
‫الوالي ِ ال ُمتَ َعا ِل ال َب ُّر التَّ َّوا ُ ال ُم ْنتَ ِق ُم‬ ‫الظاه ُِر البَاطِ ُن َ‬ ‫األَخِ ُر َّ‬ ‫نية جمع التقديم مع القصر‬
‫ط‬‫اإل ْك َرا ِ ال ُم ْق ِس ُ‬ ‫ف َما ِلكُ ال ُم ْلكِ ذُو ال َجمَ ِل َو ِ‬ ‫الرؤ ُْو ُ‬ ‫ال َعفُ ُّو َّ‬ ‫أصلِّى فرض الظهر قصرا مجموعا إليه العصر تقدأما‬
‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ار النافِ ُع الن ْو ُر الهادِى‬ ‫َّ‬ ‫ض ُّ‬
‫ي ال ُمغنِي ال َما ِن ُع ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫ال َجامِ ُع الغَ ِن ُّ‬ ‫هلل تعالى‬
‫صب ُْو ُر الَّذِي لَ ْم َأ ِلدْ َولَ ْم أ ُْولَدُ‬ ‫الر ِش ْيدُ ال َّ‬ ‫ث َّ‬ ‫ار ُ‬ ‫الو ِ‬
‫ال َب ِد ْأ ُع ال َباقِي َ‬ ‫أصلِّى فرض العصر قصرا مجموعا مع الظهر تقدأما‬
‫صي ُْر‬ ‫ش ْي ٌء َوه َُو السَّمِ ْي ُع ال َب ِ‬ ‫ْس َكمِ ْث ِل ِه َ‬ ‫َولَ ْم َأ ُ ْن لَهُ ُكفُ ًوا أ َ َحدُ لَي َ‬ ‫هلل تعالى‬
‫س ْو ِل ال َِرأ ِْم ِب َرحْ َمتِكَ َأآ أ َ ْر َح َم‬ ‫الر ُ‬‫آن العَظِ ي ِْم َو َّ‬ ‫ق القُ ْر ِ‬ ‫ِب َح ِّ ِ‬ ‫نية جمع التأخير‬
‫الراحِ مِ يْنَ ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫أصلِّى فرض المغر مجموعا مع العشآء تأخيرا هلل‬
‫تعالى‬
‫أصلِّى فرض العشاء مجموعا إليه المغر تأخيرا هلل‬
‫تعالى‬
‫نية جمع التأخير مع القصر‬
‫أصلِّى فرض الظهر قصرا مجموعا مع العصر‬
‫تأخيرا هلل تعالى‬
‫نية جمع التقديم‬ ‫أصلِّى فرض العصر قصرا مجموعا إليه الظهر تأخيرا هلل‬
‫تعالى‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
3 4
 CATATAN -----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------- --------
------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
--------
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
CATATAN
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
--------
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

3 4