Seri Belajar Islam Sejak Usia Dini, Ayo Berpuasa

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.
com
AYO
www.ebookanak.com/www.katabaca.com
SERI BELAJAR ISLAM SEJAK USIA DINI
BERPUASA
9
Nurul Ihsan Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi
www.ebookanak.com /www.katabaca.com www.ebookanak.com/www.katabaca.com
Berbagi Saat Berbuka Anjuran Makan Sahur sebelum Puasa
AYO B
ERPUASA
Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Ayo, bangun sahur. Besok hari pertama

puasa di Bulan Ramadhan.
Come on, wake supper. Tomorrow is the first day of
Naskah: Nurul Ihsan fasting in Ramadan month.
Sanksi Pelanggaran Pasal 72 :
Editing: Redaksi Luxima
Undang-Undang No. 19 Tahun 2002 tentang
Editor Alih Bahasa: Ali Ismunadi
HAK CIPTA:
Ilustrasi Ingking: Uci Ahmad Sanusi
(1) Barang siapa dengan sengaja dan tanpa
Ilustrasi Warna: Wawan Setiawan hak melakukan perbuatan sebagaimana
Desain Cover: Yuyus Rusamsi dimaksud dalam Pasal 2 ayat (1) atau Pasal
Penyelaras Cover: Muhlis Umar 49 ayat (1) dan ayat (2) dipidana dengan
pidana penjara masing-masing paling
Penata Letak: Abu Azka singkat 1 (satu) bulan dan/ atau denda
Penerbit: PT Luxima Metro Data paling sedikit Rp 1.000.000,- (satu juta
Cetakan I: April 2015 rupiah), atau pidana penjara paling lama
ISBN: 978-602-268-113-7 7 (tujuh) tahun dan/ atau denda paling
banyak Rp 5.000.000.000,- (lima miliar
rupiah).
Redaksi: (2) Barang siapa dengan sengaja menyiarkan,
PT Luxima Metro Media memamerkan, mengedarkan, atau menjual
Jl. Kalisari III No. 28A, Pasar Rebo kepada umum suatu ciptaan atau barang
hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak
Jakarta Timur - 13790 terkait sebagaimana dimaksud pada ayat
Telp. 021-29378394; 91214048 (1) dipidana dengan pidana penjara paling
lama 5 (lima) tahun dan/ atau dengan
Faks. 021-29378394 paling banyak Rp 500.000.000,- (lima ratus
www.penerbitluxima.com juta rupiah rupiah).
Hak cipta dilindungi undang-undang

Katalog Dalam Terbitan (KDT)
1
Makan Sahur Sebaiknya Diakhirkan Waktu Imsak


Waktu sahur sebaiknya diakhirkan. Niat 10 menit sebelum adzan subuh, waktu
puasa bisa dilakukan setelah makan sahur. imsak tiba. Kita tidak boleh makan, minum,
When supper it should be late. Intention of fasting dan melakukan perbuatan yang dapat
can be done after supper meal. membatalkan puasa.
10 minutes before Fajr azan, predawn time is arrived.
We should not eat, drink, and do activity that can
break the fasting.
2 3
Waktu Berpuasa Kewajiban Berpuasa


Berpuasa dimulai Semua orang muslim yang berakal sehat
sejak beberapa wajib berpuasa di Bulan Ramadhan. Tapi,
menit sebelum orang yang sakit ingatan tidak wajib
adzan subuh berpuasa.
sampai nanti Every sensible Moslems should do fasting in
terdengar adzan Ramadan month. But, people who get memory sick
magrib. are not obliged to fasting.
Fasting is started a
few minutes before
Fajr azan until heared
Maghrib azan later.
4 5
Dibolehkan Tidak Berpuasa Dibolehkan Tidak Berpuasa


Semua orang muslim yang sehat wajib Ayah pergi ke luar negeri. Perjalanan
berpuasa. Tapi, orang yang sakit tidak ke luar negeri sangat jauh, ayah dapat
wajib berpuasa. Nanti puasanya wajib membatalkan puasanya jika tidak mampu
diganti di luar Bulan Ramadhan sesuai berpuasa. Tapi, jangan lupa wajib
jumlah hari ia tidak berpuasa. mengganti puasanya di bulan lain ya.
Every healthy Moslems should do fasting. But, people Father goes abroad. Overseas journey is very far.
who get sick are not obliged to fasting. The fasting Father is not obliged to fast. But, do not forget to
should be replaced in another Ramadan month replace the obligatory fasting in other month.
appropriate number of days was not fasting.
6 7


Kasihan, Alif sedang demam. Alif boleh Lho kenapa Tante Sifa tidak puasa? Tante
tidak puasa. Tapi, Alif wajib mengganti Sifa boleh tidak puasa karena sedang
puasanya di bulan lain. hamil. Tapi, jangan lupa wajib mengganti
Poor, Alif get a fever. Alif may not fast. But, Alif must puasanya di bulan lain ya.
replace his fasting in other month. Why Aunt Sifa does not fasting?
Aunt Sifa may not fast because of
being pregnant. But, do not forget
to replace the obligatory fasting in
other month.
8 9


Ternyata Tante Ani juga tidak ikut puasa Kakek Hasan sudah lanjut usia dan
Ramadhan. Oya, Tante Ani baru melahirkan tidak kuat berpuasa. Kakek Hasan boleh
dan sedang menyusui bayinya. Jadi Tante tidak puasa dan tidak wajib mengganti
Ani boleh tidak berpuasa. Asalkan nanti puasanya. Tapi Kakek Hasan wajib
puasanya diganti di bulan lain. membayar fidyah.
Apparently Aunt Annie also does not follow Ramadan Grandpa Hasan is elderly and not strong to fasting.
fasting. Anyway, Aunt Annie was puerperal and Grandpa Hasan should not fast and has no obligation
nursing her baby. So Aunt Annie should not fast. As to fast. But Grandpa Hasan is obliged to pay fidyah.
long as her fasting replaced in another month later.
10 11
Dibolehkan Tidak Berpuasa Membayar Fidyah


Fidyah yaitu memberi beras 2,5

Nenek Ijah sudah lama sakit dan sulit untuk
sembuh. Nenek Ijah boleh tidak berpuasa kilogram kepada orang miskin.
dan tidak wajib mengganti puasanya. Tapi Memberi 1 kali fidyah untuk
Nenek Ijah wajib membayar fidyah. pengganti 1 hari puasa
Grandma Ijah has long painful and difficult to yang ditinggalkan.
heal. Grandma Ijah may not fast and not obligate Fidyah is give 2.5 kilograms of
to replace her fasting. But rice to the poor people.
Grandma Ijah is obligate Give one fidyah is to
to pay fidyah. replace one fasting
day that it left.
12 13
Perbuatan Yang Membatalkan Puasa Segera Berbuka Puasa


Buka puasa dianjurkan disegerakan. Lho,

Saat berpuasa wajib menahan diri dari
segala hal yang membatalkan puasa. Alif kok masih asyik nonton teve saat adzan
Makan dan minum dengan sengaja maghrib tiba.
sebelum maghrib membatalkan puasa. Open fasting is recommended to hasten. Ow, Alif
is still passionate to watch TV while Maghrib Call
When fasting obligate to refrain from all that break
arrived.
the fasting. Eating and drinking deliberately before
Maghrib break the fasting.
14 15
Berdoa Sebelum Berbuka Awali Berbuka dengan yang Manis


Saking lapar, Alif langsung minum terburu- Awali berbuka puasa dengan makanan atau
buru. Uhuk! Uhuk! Alif tersedak dan lupa minuman yang manis. Ayah minum cendol.
berdoa. Bunda dan Alifa makan kolak pisang.
It so hungry, Alif directly drinks in hurry. Cough! Sementara Alif malah makan ayam goreng.
Cough! Alif chokes and forget to pray. Start the break fasting with sweet foods or
beverages. Dad drinks cendol. Mom and Alifa eat
banana compote. While Alif even eats fried chicken.
16 17
Berbuka Jangan Berlebihan Ayo Shalat Tarawih


Alif sakit perut karena makan sampai Shalat tarawih dilaksanakan setelah
kekenyangan saat berbuka. “Makan dan shalat isya. Aduh, Alif sampai pegal
minumlah secukupnya jangan berlebih- karena shalat tarawih ada 11 sampai 23
lebihan, Alif,” tegur bunda. rakaat jumlahnya.
Alif get stomachache because of eating to full when Taraweeh Prayers is held after Isha prayer. Ouch,
break fasting. “Eat and drink at sufficiently do not Alif is stiff because of Tarawih prayers are 11 to
exaggerate Alif.” Scolds mother. 23 rakaat number.
18 19
Berbagi Saat Berbuka Perbanyak Membaca Al Qur’an


Keluarga Alif mengundang anak-anak yatim Membaca dan mempelajari Al Qur’an juga
piatu berbuka puasa di rumah. Memberi sangat dianjurkan di Bulan Ramadhan.
makan untuk berbuka bagi orang yang Read and study The Qur’an is also highly
berpuasa sangat besar pahalanya. recommended in Ramadan month.
Alif family invite
orphan children
to break fasting
at home. Feed for
break fasting to
someone that do
fasting get very
large reward.
20 21
Tidak Boleh Marah Ayo I’tikaf


Wah, Alif dan Alifa sedang marahan. Di bulan Ramadhan, ayah suka berdiam di
Padahal marah, mencela, atau perbuatan masjid untuk beribadah dan berdoa. Itulah
buruk lainnya bisa mengurangi pahala yang disebut i’tikaf.
puasa, lho. In Ramadan month, dad likes to tarry in the mosque
Gee, Alif and Alifa are for worship and prayer. That is called I’tikaf.
being anger. Though angry,
denouncing, or other bad
things can reduce the reward of
fasting, you know!
22 23
Malam Lailatul Qodr Jangan Lupa Membayar Zakat


Lailatul Qodar terjadi pada malam bulan Di bulan Ramadhan semua orang muslim
Ramadan. Malam Lailatul Qodar adalah yang mampu wajib membayar zakat fitrah.
malam yang lebih baik daripada seribu Zakat fitrah bisa berupa makanan pokok
bulan. Pada malam itu diturunkan juga atau uang yang senilai.
Al Qur’an pada Nabi Muhammad. In Ramadan month all Moslems who are capable,
Laylat al-Qadr occurs at night during Ramadan it is obligate to pay tithes. Tithes could be a staple
month. Laylat al Qadr night is a night that is food or money worth.
better than a thousand months. At night it was
revealed also The Qur’an to Prophet Muhammad.
24 25
Selamat Hari Raya Perbanyak Membaca Al Qur’an


Setelah sebulan penuh berpuasa di bulan Adik yang pintar, susun huruf di dalam kotak,
sehingga membentuk nama-nama amalan
Ramadan, umat muslim merayakan yang dikerjakan pada bulan ramadhan!
hari raya Idul Fitri. Di pagi hari umat
muslim shalat Idul Fitri, bersalaman, dan
bersilaturahim. T R A WA I H
After a full month of fasting in Ramadan month,
Moslems celebrate Eid, shaking hands, and hospitality. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
shalat sunah yang dilaksanakan setelah

shalat isya, jumlahnya 11 atau 23
rokaat.
A I T K I F
...... ...... ...... ...... ...... ......
berdiam di masjid untuk beribadah dan

berdoa.
26 27
1
2
3
4
28
masing gambar!
5
www.ebookanak.com /www.katabaca.com
muka yang cocok untuk masing-

Adik yang pintar, hubungkan bentuk

Cari 5
perbedaan
pada gambar!
29
www.ebookanak.com/www.katabaca.com

www.ebookanak.com /www.katabaca.com
Riwayat Penulis
Penulis sudah menggeluti dunia ilustrasi dan penerbitan sejak anak-anak. Karya pertamanya
sebuah cerita pendek pernah dimuat di sebuah majalah anak ketika Penulis masih berusia 12
tahun.
Penulis pernah bekerja sekitar 4 tahun di sebuah penerbitan Islam di Bandung. Kemudian sejak
10 tahun silam hingga kini, Penulis mengelola Creative Business Media atau cbmagency.
com, sebuah agen penyedia jasa copyright dan konten visual media penerbitan anak terlengkap
di Indonesia. Dari semua karya yang dihasilkannya, Penulis ikut terlibat sebagai konseptor,
penulis, penyunting, komikus, karikaturis, kartunis, ilustrator, layouter, dan desainer.
Karya dan pengalaman profesional Penulis, di antaranya:

• sudah berkarya selama lebih dari 25 tahun
• menerbitkan lebih dari 500 judul buku anak, komik, dan buku umum
• menghasilkan lebih dari 12.000 ilustrasi anak dan umum
• meraih lebih dari 2 kali Penghargaan Adikarya Ikapi
• meraih lebih dari 5 kali penghargaan lomba kepenulisan & ilustrasi nasional
• bermitra dengan lebih 40 penerbit buku nasional dan mancanegara
• bermitra dengan lebih 5 media cetak nasional
Salam kreatif
Nurul Ihsan
cbmagency.com

Seri Belajar Islam Sejak Usia Dini, Ayo Berpuasa

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Seri Belajar Islam Sejak Usia Dini, Ayo Berpuasa

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Hak cipta dilindungi undang-undang

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

shalat sunah yang dilaksanakan setelah

...... ...... ...... ...... ...... ......

berdiam di masjid untuk beribadah dan

muka yang cocok untuk masing-

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com

Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi

Karya dan pengalaman profesional Penulis, di antaranya:

Anda mungkin juga menyukai