Service de Coopération

Coopération pour le français

Pelatihan Bahasa di Prancis 2022

Tujuan ....................................................................................................... 1
Pelatihan Bahasa Prancis ......................................................................... 1
Pembiayaan .............................................................................................. 2
Visa ........................................................................................................... 2
Akhir kegiatan ........................................................................................... 3
Kalender kegiatan (tentatif) ....................................................................... 3

Tujuan
Séjour linguistique en France atau Pelatihan Bahasa di Prancis merupakan salah satu program
Institut Français d’Indonésie (IFI) yang bertujuan untuk meningkatkan kemahiran berbahasa
Prancis dan memperkenalkan budaya Prancis secara langsung. Pelatihan ini dilakukan di pusat
pelatihan bahasa yang telah bekerja sama dengan IFI. Selama dua minggu, para peserta akan
berkesempatan untuk berinteraksi dan berkomunikasi dengan penutur asli Prancis serta para
peserta dari negara lain dalam bahasa Prancis.

Pelatihan Bahasa Prancis

Peserta pelatihan berstatus sebagai penerima beasiswa pemerintah Prancis. Proses pendaftaran
beasiswa dilakukan setelah peserta mengirimkan kepada IFI: Formulir Campus France, CV dalam
bahasa Prancis, surat motivasi dalam bahasa Prancis.
Pelatihan akan berlangsung selama dua minggu di pusat bahasa yang berlokasi di salah satu kota
di Prancis. Tempat dan tanggal pelatihan akan disesuaikan dengan program IFI. Sebelum
keberangkatan, IFI akan mengundang peserta untuk mengikuti rapat persiapan keberangkatan
yang dilakukan sescara daring.
Pelatihan bahasa Prancis akan disesuaikan dengan tingkat kemahiran bahasa Prancis dan profesi
peserta (pelajar, pengajar, widyaiswara, dll). Selama pelatihan berlangsung, peserta akan dibagi
ke dalam kelompok sesuai dengan tingkat kemahiran bahasanya, bersama dengan para peserta
dari negara lain yang memiliki tingkat kemahiran bahasa Prancis yang sama.
Selain pelatihan, peserta juga berkesempatan untuk melakukan aktivitas dan kunjungan ke tempat
wisata sesuai dengan program yang ditawarkan oleh pusat pelatihan Bahasa terkait. Penginapan
yang disiapkan selama masa pelatihan dapat berupa asrama di universitas atau tinggal di rumah
warga lokal.

Perhatian
Peserta WAJIB mengikuti seluruh rangkaian kegiatan pelatihan. Jika terdapat laporan absen,
maka peserta harus mengganti seluruh biaya yang dikeluarkan oleh IFI.
Peserta tidak diperkenankan untuk memperpanjang masa tinggal di Prancis.
Tanggal kedatangan dan kepulangan peserta telah ditentukan sesuai dengan program pelatihan.

1
Pembiayaan
Peserta pelatihan mendapatkan beasiswa penuh dari pemerintah Prancis, melalui IFI, yang
mencakup pembiayaan sebagai berikut :
 Transportasi PP Indonesia – Prancis, termasuk pesawat dan kereta jika perlu;
 Pelatihan termasuk kunjungan wisata sesuai program selama 2 minggu di Prancis;
 Penginapan termasuk sarapan dan makan malam selama 2 minggu di Prancis ;
 Uang saku yang dapat digunakan untuk makan siang dan transportasi selama di Prancis
(besaran disesuaikan dengan perhitungan keseluruhan beasiswa dan baru dapat diketahui
menjelang keberangkatan);
 Asuransi perjalanan;
 Transportasi PP dari kota asal ke Jakarta untuk proses pembuatan visa (tidak menginap);
 Biaya visa 80€ (1.295.000 IDR atau tergantung dengan kurs pada saat pembayaran)

Biaya yang tidak ditanggung oleh IFI

 Biaya pembuatan paspor;
 Biaya layanan TLS sebesar 583.000 IDR (*)
 Biaya tes PCR (jika diperlukan);
 Biaya lain di luar biaya yang ditanggung oleh IFI
(*)harga per April 2022

Visa
Keseluruhan proses pembuatan visa dilakukan di TLS Contact Jakarta. Peserta yang mengikuti
pelatihan ke Prancis akan mengajukan permohonan visa étudiant – courte durée dengan masa
berlaku 90 hari.

IFI akan menginformasikan kepada peserta tanggal penyerahan dokumen permohonan visa di
Jakarta (kurang lebih 1 bulan sebelum tanggal keberangkatan). Peserta membawa seluruh
dokumen asli. Proses berlangsung sekitar 3 minggu, tergantung kelengkapan dokumen. Setelah
visa siap, paspor akan dikirim ke alamat masing-masing.

Dokumen yang tidak lengkap atau tidak sesuai dengan aturan akan memperlambat proses visa
atau mengakibatkan permohonan visa ditolak. Oleh karena itu, mohon untuk menyiapkan dokumen
sesuai dengan arahan dan tenggat waktu yang diberikan oleh IFI.

Dokumen permohonan visa

Disiapkan oleh IFI
 Tiket pesawat PP
 Asuransi selama tinggal di Prancis
 Reservasi hotel/surat keterangan tempat tinggal
 Surat undangan pelatihan

Disiapkan oleh peserta

 Paspor & salinan paspor yang berlaku minimal hingga Agustus 2023
 2 foto 3,5 cm x 4,5 cm latar putih dengan komposisi wajah 80 %
 Rekening koran 3 bulan terakhir
 Surat keterangan kerja/sekolah (dengan mencantumkan pekerjaan saat ini)
 Salinan ijazah terakhir
 Salinan Kartu Keluarga/Buku nikah
 Surat otorisasi dari ayah dan ibu, jika peserta berumur kurang dari 18 tahun
 Bukti vaksin
 Salinan KTP
 Surat kuasa untuk pengambilan visa

Catatan:
Saat ini, Indonesia termasuk dalam zona hijau sehingga memungkinkan para pendatang untuk
masuk ke wilayah Prancis dengan bukti vaksin apapun. Namun, jika Anda belum melakukan vaksin
ketiga, kami rekomendasikan untuk melakukannya dengan vaksin yang diterima oleh UE
(Jansen, Pfizer/Comirnaty, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield) agar dapat

2
mengurangi resiko jika terjadi perubahan peraturan akibat pandemi pada saat keberangkatan
nanti.

Akhir kegiatan
Setelah tiba di Indonesia, peserta diwajibkan membuat laporan kegiatan dalam Bahasa
Prancis dan mengirimkannya paling lambat 1 bulan setelah masa pelatihan berakhir.
Kami merekomendasikan para peserta untuk mengikuti ujian Sertifikasi DELF/DALF ditingkat
selanjutnya setelah mengikuti pelatihan.
Peserta diharap membagikan pengalaman/kegiatan yang dilakukukan selama pelatihan
berlangsung melalui media sosial Instagram masing-masing (IG Stories/Feeds/Reels) dengan
menandai akun instagram IFI (@IFI_Indonesia).

Kalender kegiatan (tentatif)

Bulan Kegiatan Persiapan
Agustus Persiapan dokumen pendaftaran Formulir Campus France
beasiswa CV dalam bahasa Prancis
Surat motivasi dalam bahasa Prancis
September Persiapan dokumen pendaftaran visa Daftar dokumen di poin VISA
Awal Proses permohonan visa di Jakarta Penjelasan di poin VISA
Oktober
Desember Keberangkatan ke Prancis Rapat daring persiapan keberangkatan
Pelatihan di Prancis Ikut serta seluruh kegiatan
Kepulangan ke Indonesia Laporan kegiatan
Detail tanggal akan diinformasikan oleh IFI

Informasi yang tercantum di dalam dokumen ini dapat sewaktu-waktu diubah dan
disesuaikan oleh IFI

IFI – coopération pour le français

Mis à jour le 08-09-2022