Anda di halaman 1dari 2

Lirik Teresa Teng 

– Ni Wen Wo Ai (Ni chi khan yi khan)


Terjemahan Kau memperhatikannya
(Yue liang tai piao wo ti sin)
(Ni wen wo ai ni you tuo shen) Bulan mewakili hatiku
Kau bertanya padaku seberapa dalam rasa cintaku
padamu
(Wo ai ni you ci fen) (ching ching te yi khe wen)
Seberapa besar aku mencintaimu Sebuah kecupan lembut
(Wo te ching ye zhen) (Yi cing ta tong wo ti sin)
Perasaanku ini sungguh-sungguh
我的爱也真 
Telah menyentuh hatiku
(Wo te ai ye zhen) (Shen shen ti yi tuan cing)
Begitu juga dengan cintaku Sebuah perasaan yang mendalam
(Yue liang tai piao wo te sin) (chiao wo she nian tao ru cin)
Bulan mewakili hatiku Membuatku memikirkanmu hingga saat ini
(Ni wen wo ai ni you tuo shen)
Kau bertanya padaku seberapa dalam rasa cintaku (Ni wen wo ai ni you tuo shen)
padamu Kau bertanya padaku seberapa dalam rasa
(Wo ai ni you ci fen) cintaku padamu
Seberapa besar aku mencintaimu (Wo ai ni you ci fen)
(Wo te ching pu yi) Seberapa besar aku mencintaimu
Perasaanku tak akan berpindah darimu
(Ni chi shiang yi shiang)
(Wo de ai pu pian)
Cintaku tak kan berubah Kau memikirkannya
(Yue liang tai piao wo te sin) (Ni chi khan yi khan)
Bulan mewakili hatiku Kau memperhatikannya
(ching ching ti yi khe wen) (Yue liang tai piao wo te sin)
Sebuah kecupan lembut
Bulan mewakili hatiku
(Yi cing ta tong wo ti xin)
Telah menyentuh hatiku (Ni chi shiang yi shiang)
(Shen shen te yi tuan ching) Kau memikirkannya
Sebuah perasaan yang mendalam (Ni chi khan yi khan)
(ciao wo se nian tao ru cin) Kau memperhatikannya
Membuatku memikirkanmu hingga saat ini (Yue liang tai piao wo ti sin)
Bulan mewakili hatiku
(Ni wen wo ai ni you tuo shen)
Kau bertanya padaku seberapa dalam rasa
cintaku padamu
(Wo ai ni you ci fen)
Seberapa besar aku mencintaimu
(Ni chi shiang yi shiang)
Kau memikirkannya

Anda mungkin juga menyukai