Nama-nama Buddhis

A A

Abaddha/Abaddhana : bebas, tidak terikat Adda : basah, berair

Abbha : langit Addha : kaya, mewah; setengah, separoh
Abhaya : aman, bebas dari rasa takut Addhagu : pengembara
Abhimanggala : selamat, beruntung Addhika : pengembara
Abhinava : baru, segar Addhi : gunung
Abhinnya : pengetahuan batin tinggi Adhi : atas, lebih (unggul dsb)
Abhippasãda : kepercayaan Adhika : unggul, lebih tinggi
Abhirãdha : senang, riang, suka Adhipannya : kebijaksanaan yang lebih tinggi
Abhita/Abhiru/Abhiruka : berani Adhipati : tuan, pemimpin
Abhivãda : penghormatan Ãdi : pertama, awal
Abyãpãda : tidak mempunyai kemauan jahat Ãdicca (Aditya) : matahari
Acala : tak tergoyahkan; bukit Aga : gunung, pohon
Ãcariya : guru, pembimbing Agada : sehat, baik; obat, jamu
Accana : penghormatan, pemujaan Agãra : rumah
Accha : terang, jernih, suci, murni Agga : tertinggi, terhebat, puncak, unggul
Accharã : peri, bidadari Aggi (Agni) : api
Acchariya : ajaib, memukau, yang menyebabkan terpengaruh Agha : langit, angkasa
Acci : lidah api, terik (matahari) Aha : hari
Accimã : benderang, menyala-nyala, cerdas Ãhãra : makanan
Accita : mulia, terhormat Ahimsa : tanpa kekerasan
Accuta : abadi, kepadaman total/abadi Ajãtasattu : nama seorang raja di jaman Sang Buddha, putra Raja
Ãcinnadhamma : berperangai sesuai Dhamma Bimbisara
Ãdara : belas kasihan, sayang, peduli Ajimha : lurus, tulus hati
Ãdãsa : cermin Ãjiva : penghidupan
Ajjhayaka : guru

A A

Akalika : terbebas dari waktu

Ãkãsa : angkasa Anãmaya : tidak berpenyakit, sehat
Akka : matahari Ãnanda : 1. kegembiraan, periang ; 2. nama seorang siswa yang menjadi
Akkhadassa : hakim, wasit pembantu tetap Sang Buddha
Akkhaya : abadi, kekal Ãnandi : penggembira
Akkhi/Aksi : mata Ananta : tanpa akhir/batas
Akuppa : tabah, teguh, tak tergoncangkan Anãthapindika : nama seorang siswa awam yang menjadi penyokong
Akutila : jujur utama Sang Buddha
Ãloka : cahaya Anavaya : sempurna, tidak kekurangan
Amala : suci, murni, tak bernoda Anda : telur
Amara : keabadian, dewa Aneja : bebas dari nafsu
Amata : abadi Anela/Anelaka : tiada cacat, sempurna, murni
Amba : ibu Angganã : perempuan
Ambu : air Anggira : seseorang/sesuatu yang cemerlang
Ãmisa : materi Anjana : nama ayah Ratu Mahamaya
Amita : tanpa batas, tak terukur Angguli : jari
Amitã : nama saudara Raja Suddhodana yang merupakan ibu Yasodhara Anggulimãla : nama seorang siswa Sang Buddha yang sebelumnya
Amitodana : saudara Raja Suddhodana yang merupakan ayah Ananda merupakan orang jahat
Amma : ibu Anigha : bebas dari kesukaran
Amoha : kebijaksanaan Anila : angin
Anala : api Anna : air

A A

Annava : lautan Anubodha : turut mengetahui, turut sadar

Anoma : penguasa, tertinggi Anuja : saudara
Anomadassi : orang yang mempunyai pengetahuan tinggi Anuruddha : nama seorang siswa Sang Buddha
Anta : akhir, pucuk Anusãsaka : penasihat
Antalikkha : angkasa Anusãsana : nasihat
Anubala : bantuan Anussati : perenungan
Anubhaddo : maju dengan baik Anuttara : tak terbandingkan
Anubhãva : kekuatan, anugerah, daya Annya : memiliki pengetahuan yang sempurna

1 dari 11

A A
Ãpo : air
Appa : sedikit, kecil
Accharã : bidadari, peri
Ãrãdhanã : undangan, ajakan
Ãrãma : taman, hutan kecil
Arana : damai
Arannya : hutan
Aravinda : teratai
Araya : mulia, agung, utama
Ariya : suci, mulia
Arittha : nama murid Arahanta Mahinda yang memimpin Konsili di
Anuradhapura, Srilanka
Ajjuna : 1. bersinar ; 2. nama seorang pangeran
Akka : sinar matahari, nyanyian, penyanyi
Arnasati : pemenang dari arus
Aroga : sehat
Asabha : pemberani
Ãsana : tempat duduk
Asani : halilintar, petir
Asi : pedang
Asita : 1. biru tua, tak menumpang, bebas ; 2. nama pertapa yang
mengunjungi Bodhisatta Siddhattha ketika baru terlahir
Asma : batu
Asoka : 1. bebas dari kesedihan ; 2. nama seorang raja yang
mengembangkan agama Buddha
Assaji : nama seorang dari lima siswa pertama Sang Buddha
Assattha : pohon Bodhi
B B
Bahula : tebal, padat, banyak
Bajra : 1. permata ; 2. senjata dewa Indra
Bala : kekuatan, tenaga, bala tentara, kekuasaan, kawanan
Bãlaka : bocah laki, kanak-kanak laki
Bãlika : bocah wanita, kanak-kanak wanita
Bali : 1. sajian, pajak, penghormatan ; 2. nama seorang yaksa
Bãna : anak panah
Bandhana : ikatan
Bandhu : sanak keluarga
Bãyu : angin
Bhadda (Bhadra) : agung, anggun, baik, cantik, menguntungkan
Bhaddãcãra : tingkah laku luhur
Bhaddakaccãna : nama lain Yasodhara (isteri Pangeran Siddhattha)
Bhaddiya : salah seorang dari lima siswa pertama
Bhadraka : yang agung, yang anggun, yang baik, yang cantik, yang
menguntungkan
Bhagini : saudara wanita
Bhãgya : mujur, beruntung, bernasib baik
Bhallika : nama seorang siswa awam pertama Sang Buddha
Bhãnu : matahari, sinar
C C
Cãga : pelepasan, kerelaan, pemberian, pengorbanan
Cakka (Cakra) : roda
Cakkhu : penglihatan
Canda (Candra) : bulan
Apannaka : betul, benar
Assava : penurut, mudah dinasihati
Atandi/Atandita : rajin
Ãtãpa : sinar matahari, panas, terik, usaha
Atavi : hutan belukar, hutan lebat
Ati/Aticaya : sangat
Atideva : dewa tinggi
Atimahanta : maha besar
Atimanãpa : sangat menarik, sangat memuaskan
Attã (Atma) : jiwa
Attadattha : 1 . manfaat bagi diri sendiri ; 2. nama seorang siswa Sang
Buddha
Attaja : anak kandung
Attamana : gembira, puas
Attha (Artha) : kemakmuran, manfaat, tujuan, hasil
Attha : delapan
Atthi : tulang, benih
Atula : 1. tak terbandingkan, tak terperikan ; 2. nama seorang umat
Buddha di jaman Sang Buddha
Avadãna : cerita, sejarah, dongeng, nasihat
Avadãta : putih, bersih
Avani : bumi, parit
Avatãra : penjelmaan
Avera : tanpa permusuhan, tanpa kedengkian, ramah, kebaikan
Avikkhepa : ketenangan/keseimbangan pikiran
Ayana : jalan, pintu
Ãyatana : tempat, kediaman, sumber, penyambung, bagian
Ãyu : umur
Ãyudha : senjata
Ayya : mulia, tuan
Bhãra : barang berat, muatan, beban
Bhãsura : terang, bercahaya
Bhata : karyawan, pekerja, pegawai; orang piaraan
Bhata : prajurit, tentara
Bhãtika/Bhãtu : saudara laki-laki
Bhatti : bakti
Bhãvanã : pemunculan, pengembangan, pengembangan batin
Bhoga : kekayaan, peralatan, penggunaan
Bhumi : alam kehidupan, tingkat, bumi
Bhuri : kebijaksanaan, bumi
Bimbã/Bimbãdewi/Bimbãsundari : nama lain Yasodhara (istri Pangeran
Siddhattha)
Bimbisãra : nama raja di jaman Sang Buddha
Bindu : tanda
Bodha/Bodhana : penerangan, pengetahuan
Bodhi : pengetahuan tertinggi
Brahma : dewa tingkat tinggi
Brahmadatta : nama seorang siswa Sang Buddha
Buddha : yang telah bangun, yang bijaksana
Buddhi : bijaksana, pandai
Cãrika : perjalanan
Carita : pembawaan, sifat, watak kehidupan
Cariya : tingkah laku
Catu : empat
2 dari 11
 Candana : pohon cendana Catura : pandai, ahli, cerdas
Candika : sinar bulan Cetanã : kehendak
Candimã : bulan Chana : festival, hiburan, pagelaran
Cara : tindakan, perjalanan, mata-mata Channa : nama kusir Pangeran Siddhattha
Caraka : pengembara Chanda : keinginan, hasrat
Carana : pelaksanaan, tingkah laku Chandaka : yang berkemauan, yang berketetapan hati

C D

Citi : pengertian, kecerdasan Dabba : cerdas, mampu; material

Citta : 1. pikiran, kesadaran, menawan, indah ; 2. nama bulan (Maret - Daha : kolam
April) Dahara : muda
Civara : jubah bhikkhu Daka : air
Culla : kecil Dakkha : pandai, ahli, fasih
Cunda : nama orang yang memberikan persembahan makanan terakhir Dakkhina : pintar, fasih; benar
kepada Sang Buddha Dãna : pemberian, barang pemberian, sedekah, dana
Dandadipikã : obor bertangkai

D D

Dandaneti : jaksa Dhananjaya : nama ayah Upasika Visakha

Dandapãni : 1. pemegang tongkat ; 2. nama saudara Ratu Mahamaya Dhanita : suara, bersuara
Danta : gigi, gading; yang telah terlatih Dhannya : beruntung, nasib baik
Dãraka : anak laki-laki Dhãra : pintu, lorong, aliran
Dãrikã : anak wanita Dharani : bumi, pertiwi
Dãru : kayu
Dasa : sepuluh Dhãtu : unsur, zat, mineral, akar (kata), asal
Dasaka : nama seorang siswa Sang Buddha Dhavala : putih, bersih
Dassana : pandangan, intuisi Dhira : bijaksana
Dassaniya : cantik, menarik, menawan Dhitã : anak wanita
Datta : kekayaan, barang pemberian Dhiti : energi, bersemangat, kebijaksanaan
Dãtu : pemberian, dermawan Dhona : bijaksana
Datti : hadiah, barang pemberian Dhotodana : nama saudara Raja Suddhodana
Dãya : hutan, barang pemberian, hadiah Dhuma : asap
Dãyãda : warisan, ahli waris Dhupa : dupa
Dãyaka : pemberi, penyokong Dhura : kewajiban
Dayãlu : yang penuh kasih sayang Dibba : kedewaan, surga
Dayita : wanita; yang tercinta Dibya : sakti
Desanã : pengarahan, pembabaran, nasihat Digha : panjang
Deva : dewa; raja; langit; hujan Dija : brahmana; burung
Devadaha : nama leluhur Puteri Yasodhara Dina : hari
Devi : dewi, permaisuri Dinakara : matahari
Dhaja : bendera, panji Dipa (Dwipa) : pulau; lampu, pelita
Dhama/Dhamaka : pemain musik, peniup, penguncar Dipankara : nama seorang Buddha yang meramalkan bahwa pertapa
Dhamma (Dharma) : kebenaran; ajaran Sang Buddha; fenomena Sumedha akan menjadi Buddha (Gotama)
Dhammadinnã : nama seorang bhikkhuni yang terkemuka dalam Dippana : bersinar
penyampaian Dhamma Disa : arah, jurusan
Dhammãrãma : nama seorang siswa Sang Buddha Ditthi : pandangan, pendapat
Dhammattha : berpijak pada kebenaran, teguh pada kebenaran Ditti : kecemerlangan, sinar
Dhammika : penyandang kebenaran Diva : surga, hari
Dhana : kekayaan, harta, dana Dona : nama brahmana yang membagi relik Sang Buddha
Dhani : orang kaya Doni/Donika : perahu
Duta : utusan
Dwi : dua

E
G

Eka : satu Gagana : angkasa, langit

Ekagga : menyatu Gala : leher
Ekãyana : jalan tunggal Gãma : desa
Gana : kelompok, himpunan
Ekudana : nama seorang siswa Sang Buddha

G
G

3 dari 11
 Ganda : pipi Gãthã : syair, puisi
Gandha : bau, sedikit Gati : tujuan, perjalanan
Gandhi : memiliki wewangian Gatta : tubuh, organ (tubuh)
Gãyaka : penyanyi
Gani : yang berpengikut, yang mempunyai siswa
Gãyana : senandung
Gantha/Ganthi : ikatan Ghana : hidung
Gabbha : kandungan Ghati : pot/jambangan air, jam
Guru : guru; mulia, berharga; berat Gihi : perumah tangga

G J

Gini : api Jãgara : siaga, jaga

Girã : kata, pengucapan Jala : air
Giri : gunung Jalana : bersinar
Gita : lagu, nyanyian Jalita : bernyala, bersinar, cerlang
Gitika : lagu Jana : orang, manusia
Giva : leher Janitta : tempat lahir, asal
Gopaka : pelindung
Jannya : suci/murni, mulia, cantik, kelahiran baik
Gotama : nama suku Sang Buddha
Jantu : mahluk hidup
Gotami : wanita dari suku Gotama
Govinda : julukan dari Krishna Japã : mawar
Guna : kebijakan, kepandaian; lapis Jarã : usia
Gutti : perlindungan, pengawal Jãtaka : cerita kehidupan Bodhisatta pada kelahiran lampau
Jãti : kelahiran, keturunan; jenis

J K

Jãtika : keturunan, milik suatu kelas, suku, bangsa Kabba : puisi

Jatila : pertapa bergelung, resi
Java : kecepatan, kekuatan
Jaya : kemenangan, jaya
Jayana : kemenangan
Jayasena : nama leluhur Pangeran Sidhattha
Jãyati : lahir, muncul
Jeta : nama pangeran yang tanahnya dibeli untuk dijadikan vihara
Jetu : pemenang
Jhãna (Dhyana) : konsentrasi pikiran, tingkatan meditasi
Jhãnika : orang yang mencapai konsentrasi pikiran
Jina : penakluk
Jita : lembut (suara), kemenangan
Jiva : kehidupan
Jivita : hidup, kehidupan
Jotana : bernyala
Joti : cahaya, pancaran sinar
Jotika : nama seorang siswa Sang Buddha
Kakusandha : nama seorang Buddha sebelum Buddha Gotama
Kala : waktu
Kãlã : hitam
Kãlãma : nama suku pada masa kehidupan Sang Buddha
Kalãpa : ikatan, bungkusan, tumpukan, kelompok
Kalla : pandai, sehat
Kallita : sikap menyenangkan, keramahan
Kãludãyi : nama seorang siswa yang merupakan teman kecil Pangeran
Siddhattha
Kalyãna : baik, indah, menyenangkan
Kalyãni : wanita cantik
Kãma : kesenangan
Kamala : bunga teratai
Kamalini : kolam teratai
Kãmaniya : menyenangkan, cantik
Kamma (Karma) : perbuatan
Kancana : emas
Kanaka : emas
Kanika : tanda kecil
Kaniskha : nama seorang raja
Kanittha/Kaniya : yang termuda

K K

Kanitthi : saudara wanita termuda Khemã : nama seorang bhikkhuni siswa utama
Kanna : telinga Khemi : orang yang menikmati kedamaian
Kantã : menyenangkan, cantik; wanita Khetta : ladang
Kannya : gadis Khira : susu
Kapila : warna coklat; nama seorang pertapa Khuddaka : kecil, sedikit, rendah, tak penting
Kappa : masa dunia Kicca : tugas
Kara : tangan; cahaya Kiki : sejenis burung berwarna biru
Karaka : pohon delima; kendi Kila : bermain, olahraga
Karakã : hujan es Kirana : cahaya
Karaniya : yang patut dilakukan, kewajiban Kiriya : perbuatan (dari seorang arahat)
Kariya : kewajiban Kisa : ramping, kurus
Karunã : belas asih Kisãgotami : nama seorang bhikkhuni siswa Sang Buddha
Kasina : alat untuk obyek meditasi Kitti : kemasyuran
Kassapa : nama seorang Buddha sebelum Buddha Gotama Kokanada : teratai merah
Kataka : gelang Kolita : nama kecil Yang Ariya Moggallana
Kathã : ucapan, wacana, cerita Koliya : nama suku yang berkerabat dengan suku Sakya
Kathina : bingkai pengencang; upacara penyerahan jubah untuk bhikkhu Komala : lembut, menarik
yang telah bervassa Komara : muda
Kavi : penyair Konãgamana : nama seorang Buddha sebelum Buddha Gotama

4 dari 11
 Kãya : badan jasmani
Kesa : rambut
Kesava : nama dewa Wisnu
Ketu : bendera
Khaga : burung
Khandha : gugus, pangkal leher, batang, kelompok, tumpukan
Khanti : kesabaran
Khattiya : ksatria, raja, tuan
Khema : aman, tenang, penuh kedamaian
K L
Kuntala : rambut
Kusala : kebaikan, cerdas, tangkas
Kusuma : bunga
Kuta : puncak
Kuvera : nama dewa yang memerintah di utara
L M
Lakkhana : tanda, mutu, wajar
Lalita : cantik, anggun
Lãsika : penari
Lena: guna
Lila : luwes, anggun; tindak tanduk
Locana : mata
Loha : logam
Lohita/Lohitaka : merah
Loka : dunia, alam kehidupan
Lokapãla : penjaga alam
Lokiya : duniawi
Lumbini : tempat Pangeran Siddhattha dilahirkan
M M
Mahesi : guru besar, orang bijaksana
Mahesi : ratu, permaisuri
Mahilã : wanita
Mahinda : nama seorang siswa Sang Buddha (putra Raja Asoka) yang
menyebarkan Dhamma ke Srilanka
Mahisa : kerbau
Mahita : dihormati
Mahodadhi : lautan luas
Majjha : tengah
Majjhima : bagian tengah, berada di tengah
Makaranda : sari bunga
Makuta : mahkota
Mãlã : rangkaian bunga
Mãlati : bunga melati
Mallika : bunga melati
Mãluta : angin
Mãlya : karangan bunga, untaian bunga
Mana : pikiran
Mandala : daerah, lingkaran
Mandana : perhiasan, penghiasan
Manggala : keberuntungan, berkah
Mani : mutiara, permata
Mãnita : dihormati, dipuja
Manju : cantik, molek, merdu
Manta : mantra, ungkapan
Mantã : kecendekiaan, pengetahuan
Manti : penasihat, menteri
Kondannya : salah seorang dari lima siswa pertama Sang Buddha
Kosala : nama sebuah negeri di jaman Sang Buddha
Kosalla : kepandaian, kecerdasan
Koti : puncak
Kovida : cerdas, pandai
Kulla : rakit
Kumãra : anak laki-laki
Kumãri : anak wanita
Kumuda : bunga teratai putih
Kunda : sejenis bunga melati
Kundala : anting-anting
Lãbha : sesuatu yang didapat, pendapatan
Laddha : telah didapat, telah dicapai
Lahu : cepat, ringan, nihil
Lakkhi : beruntung, makmur
Lakkha : tanda, target, tujuan, ratus ribu
Maddava : kelembutan, keempukan
Madhu : madu
Magadha : nama sebuah kerajaan
Magga (Marga) : jalan
Mãgha : nama bulan (Januari - Februari)
Mahã : besar
Mahaddhana : kekayaan yang besar
Mahãkassapa : nama seorang siswa pemimpin Konsili Buddhis I
Mahãmãyã : nama ibu Pangeran Siddhattha
Mahãnãma : nama seorang dari lima siswa pertama Sang Buddha
Mahanta : besar
Mahattama : terbesar
Mahaviro : pemberani
Medini : bumi
Megha : awan, mega
Meghanãda : guntur
Meghiya : nama seorang siswa Sang Buddha
Mejjha : murni
Mettã (Maitri) : cinta kasih
Metteyya : nama seorang Bodhisatta
Mettiko : pemancar metta
Mihita : senyuman
Milinda : nama seorang raja
Mina : ikan
Minana : pengukuran, penghitungan, penimbangan
Mita : terukur, cukup, sedikit
Mitta (Mitra) : teman
Moda : senang, gembira
Modana : kegembiraan
Moggallãna : nama seorang siswa utama Sang Buddha yang memiliki
kesaktian tinggi
Moggaliputta Tissa : nama seorang bhikkhu pemimpin Konsili Buddhis III
Mona : bijaksana, ketenangan
Mora : burung merak
Muda : kegembiraan
Muddhã : kepala, puncak
Muditã : gembira, puas, simpati
Muddã : cetakan, cap, cincin
Mudu : lembut, halus, muda
5 dari 11
 Marakata : batu indah, giok Mukhya : penting, besar
Mariyãda : tingkah laku Mula : akar, umbi, awal, pangkal; modal
Matha : sekolah, akademi Muni : pertapa
Mattã : dimensi, ukuran; kecukupan Muninda : raja para bijaksana, Sang Buddha
Mãtu : ibu Mutta : mutiara
Mãyã : khayal Mutti : kebebasan
Mayãra : burung merak
Medhã : pemberian sesaji/korban, puja
Medha : kebijaksanaan
Medhãvi : orang bijaksana

N O

Nabhã : langit Obhãsa : sinar, kilauan

Nãda : suara Obhãsati : bersinar
Nadi : sungai Odhi : Batas
Nãga : naga; gajah; luhur Oja : sari makanan, gizi, kelezatan, kilau; kekuatan
Nagara : kota Oka : air, habitat
Nalina : bunga teratai Okãsa : ruang, celah, tempat kosong; ijin; penampakan
Nalini : danau teratai Osadha : obat
Nama : batin Ottappa : rasa takut berbuat jahat
Namakãra : penghormatan Ovada : nasihat, perintah
Nanda : 1. gembira; periang ; 2. nama seorang siswa Sang Buddha yang
merupakan anak Pajapati Gotami

N N

Nandana : 1. kegembiraan ; 2. nama kebun di kota Indra Nayana : mata

Nandati : bergembira Neru : nama sebuah gunung tertinggi
Nandi : kesenangan, kegembiraan, kepuasan, keinginan Nibha : kilau, terang, seimbang
Nandiya : nama seorang umat yang mempersembahkan vihara kepada Nicca : tetap, pasti, abadi, berlangsung
Sang Buddha Nidhi : harta karun
Nara : orang, laki-laki Nikanti : kepuasan, keinginan, nafsu, ambisi
Narapati : raja, pemimpin Nikãya : kelompok, bagian
Nãri : wanita Nila : warna biru, warna hijau kebiruan
Nãsa : hidung Nimi : nama seorang raja dalam cerita Jataka
Nãtaka : penari Nimitta : tanda, gambaran, image
Nãtaputtaka : nama seorang siswa Sang Buddha Nimmala (Nirmala) : bersih, murni
Nãtha : perlindungan Nipãta : kumpulan, himpunan
Nãtikã : penari wanita, aktris Nipuna : pandai, ahli; berhasil
Natta : malam Niroga : sehat
Nattu : cucu laki-laki Nirodha : padam, habis, hancur
Nava : baru; sembilan Nisakara : bulan
Navanita : mentega segar Niyata : pasti, konstan, teguh, mantap
Nãvika : anak kapal Niyoga : perintah, kepentingan
Naya : pengajaran; rencana; ciri; cara; nasihat Nyãna : pengetahuan
Nãyaka : pemimpin

P P

Pabala : berkuasa, kemampuan, berkekuatan besar Panca : lima

Pabba : bagian, buku, sendi Pandara : putih, putih kekuningan
Pabbata : gunung Pandicca : kebijaksanaan, kecerdasan
Pabhava : sumber, sebab Pandita : orang bijaksana, orang cerdas
Pabhã : sinar Pandu : kekuningan
Pabhãva : kekuasaan, kekuatan, kebesaran Pãni : tangan, telapak tangan; mahluk
Pabhu : prabu, raja, penguasa, tuan Panita : nikmat; bagus, lembut, rapi
Paccaya : syarat, kondisi; sebab, penyokong Paniya : pedagang
Padhãna : utama, perdana Pankaja : teratai

6 dari 11
 Padipa : lentera, lampu Pannya : kebijaksanaan; pengertian
Paduma : bunga teratai Parãga : benang sari
Paggaha : usaha, pujian, tunjang Parama : yang tertinggi
Pahattha : penggembira, bersuka-ria; terpukul Pãramitã : timbungan kebajikan, kesempurnaan kebajikan
Pajãpati : nama bibi Pangeran Siddhattha perawat Beliau Pari : menyeluruh
Pajja : syair, jalan Parinnya : penuh pengertian
Pakattha : teragung, bagus Parivãra : pengawal, pengikut
Pãla/Pãlaka : pelindung Pãsãda (Prasadha) : gedung, istana
Pãlana : perlindungan Pãsãna : karang, batu
Pailala : kolam kecil, danau kecil Pasenadi : nama seorang raja di jaman Sang Buddha
Pamadã : wanita Pasiddha : berhasil; muncul; ahli
Pamãna : penghitungan, ukuran, jumlah; batas; standar; jarak Passaddhi : ketenangan, kepadaman, keheningan
Pãmitã : nama saudara Raja Suddhodana Passika : nama seorang siswa Sang Buddha
Pãna (Prana) : kehidupan, mahluk hidup, nafas Patãcãrã : nama seorang bhikkhuni siswa Sang Buddha
Panãma : penghormatan Patãkã : bendera

P R

Patapa : daya, kekuatan, kebesaran, kemahsyuran Rãdha : nama seorang siswa Sang Buddha
Patha : jalan Rahada : kolam dalam
Pathama (Pratama) : pertama, awal Rãhu : gerhana, pemimpin kaum asura
Pathavi : bumi, tanah, pertiwi Rãhula : 1. belenggu ; 2. nama anak Pangeran Siddhattha
Pathika : pengembara Rãja : raja
Pati : pemilik, tuan, suami Rajani : malam
Patihãriya : keajaiban Rajata : perak
Patipadã : jalan pelaksanaan, metode Rakkhana : perlindungan
Patita : jatuh, roboh Rakkhita : terjaga, terlindungi, terobati
Patita : sangat gembira Ramana : kegembiraan, kesukariaan
Patta : mangkuk; daun; mahkota bunga; mencapai, tercapai Ramani : wanita
Patthiva : raja Ramaniya : menyenangkan, menggembirakan, nyaman
Pãtu : depan, tampak, terlihat Ramati : bersenang, bergembira
Pãvaka : api, terang, cerah, murni Ramma/Ramya : (lih. Ramaniya)
Pavana : angin Rasa : rasa, pengecapan, sopan santun, tugas, harta
Pavara : agung Rasmi : pancaran sinar, tall
Paveni : tradisi, adat; keturunan; gelung Ratha : kereta
Pavina : pandai, ahli Rati : kesenangan
Pavitta : suci Ratana : permata
Paya : susu, air Ratta : merah, darah, terwarnai
Payojana (Prayojana) : manfaat, tujuan Ratti : malam
Pema : cinta Rathapãla : nama seorang siswa Sang Buddha
Phala : buah, hasil, akibat, pahala Rava : suara, gumam
Phussa : 1. sentuhan, perasaan; berbintik-bintik; cerah ; 2. nama bulan Ravi : matahari
(Desember - Januari) Revata : nama seorang siswa Sang Buddha
Pingala : warm coklat Rohini : nama seorang bhikkhuni
Pita : kuning Rohita : merah, darah
Pitaka : keranjang Rucira : senang, cantik, ramah
Piti (Priti) : kegiuran Rukkha : pohon
Pitu : ayah Rupa : bentuk, jasmani
Piya (Priya) : menyenangkan, tercinta Rupanandã : nama puteri clan Pajapati Gotami
Pokkhara : teratai Rupasãri : nama ibu Yang Ariya Sariputta
Pori : sopan Rupasiri : cantik, anggun
Posa : laki-laki Rupini : wanita cantik
Pubba (Purwa) : permulaan, awal, dulu Rupiya : perak

P S

Puggala : orang, manusia Sabha : semua, seluruh

Puja : penghormatan, puja Sabhã : tempat permusyawaratan, gedung rapat
Pulina : pasir Sacca (Satya) : kebenaran
Puma : laki-laki Sadã : selamanya

7 dari 11
 Pundarika : teratai putih Sãdara : patut disayang, penuh perhatian
Punnya : jasa, kebajikan, kebaikan Sadda : suara, kata
Punna (Purna) : sempurna Saddhã : keyakinan
Puppha (Puspa) : bunga Saddhamma : kebenaran
Pura : kota Saddhana : kaya, makmur
Purisa : laki-laki, orang Sãdu : menyenangkan, nikmat
Purohita : penasihat kerohanian seorang raja Sãgara : laut
Putta : anak laki-laki, putra Sagga : surga

S S

Sakka : nama raja dewa di surga Tavatimsa, dewa Indra, wangsa Sakya Sãma : sama
Sakhã : sahabat Sama : hitam, gelap; kuning, keemasan, tenang
Sakhi : sahabat Samadhi : pemusatan pikiran, keteguhan pikiran
Sukkodana : nama saudara Raja Suddhodana
Sakulã : nama seorang bhikkhuni Samana : pertapa
Sãkya : nama suku Pangeran Siddhattha Samantã : sekeliling, sekitar
Samatha : ketenangan
Sãlã : aula Sãmãvati : nama ratu isteri raja Udena
Salila : air

S S

Samaya : waktu, saat, tempo; perhimpunan; ajaran Siddha : 1. berhasil ; 2. nama seorang dewa
Siddhattha : l . yang tercapai tujuannya ; 2. nama kecil Buddha Gotama
Samiddhi : sukses Siddhi : keberhasilan
Samijjhana : sukses Siha : singa
Sãmika : pemilik, majikan Sihahanu : nama ayah Raja Suddhodana
Sãmini : majikan perempuan Sihãsana : tahta, singgasana
Samirana : angin Sikkha : latihan
Samita : tenang, menentramkan Sikha : lidah api, puncak, ujung
Sammã : benar Sikhi : 1. burung merak ; 2. nama seorang Buddha sebelum Buddha
Sammãna : penghormatan Gotama
Sammodaka : orang yang berbicara dengan ramah, pemberi rasa suka Sila : moralitas, susila, kewajaran, keajegan, senantiasa
hati Simã : batas
Sammodana : kegembiraan, pembicaraan yang menyenangkan, Sindhu : sungai Sindhu
pemberian rasa suka hati Sira : kepala, topik
Sampadã : kesempurnaan, kelengkapan Siri : keagungan, keberuntungan
Sampasãda : simpati, cerah, senang Sissa : pelajar, pendengar
Sampatti : kekayaan, kesempurnaan, kesuksesan Sita/Sitala : dingin
Samudda : lautan, samudra Sivali : nama seorang siswa Sang Buddha yang terkenal banyak timbunan
Sanda : tebal, padat jasanya
Sandhi : sambungan, penyatuan, penghubungan Sobhã : kecantikan
Sandhya : waktu senja Sobhana : kecantikan
Sangha : perhimpunan, perhimpunan para bhikkhu Sobhati : indah, memancarkan keindahan
Sanghamittã : nama bhikkhuni (puteri Raja Asoka) yang menyebarkan Sogata : Buddhis
Dhamma ke Srilanka Sokhaya : kebahagiaan, kenyamanan
Sãni : tabir, tirai, korden, layar Soma: bulan
Santakãya : 1. berjasmani tenang ; 2. nama seorang siswa Sang Buddha Somma : sopan, rapi, gemulai
Santutthi : kepuasan terhadap yang dimiliki Sonna : emas
Santusitã : nama seorang dewa yang sebelumnya merupakan ibu Sopaka : nama seorang siswa Sang Buddha
Pangeran Siddhattha Soracca : rendah hati
Sannya : pencerapan, pengenalan Sota : pendengaran
Sotthi : sejahtera, selamat, berkah
Santa : tenang, damai Su : baik, indah, mudah
Santi : ketenangan, kedamaian Subha : cantik, menarik
Santosa : kesenangan atas yang dimiliki Subhadda : berkembang biak, gagah perkasa
Santussati : bersenang atas yang dimiliki Subhata : mudah dipelihara, mudah dirawat
Sãnu : nama seorang siswa Sang Buddha Sucarita : kebaikan
Sappadasa : nama seorang siswa Sang Buddha Suci : suci, bersih
Sara : danau; anak panah; suara, vokal Sudatta : nama kecil Anathapindika
Sarana : perlindungan, pengenangan, pergantungan Suddha : bersih, murni
Saraniya : yang seharusnya diingat Suddhodana : nama ayah Buddha Gotama
Sãriputta : nama seorang siswa utama Sang Buddha yang merupakan Sudhi : orang bijaksana
murid terpandai

8 dari 11
 Sãririka : yang berkenaan dengan jasmani, tulang, relik
Saroja/Saroruha : bunga teratai
Sãsana : ajaran, aturan, pemerintahan, berita
Sasi : bulan
Sassata : kekal
Sassirika : semarak, cahaya kemilau, tenar
Sata : seratus, berperhatian
Sati : perhatian, pengenangan
Satta : mahluk hidup; tujuh
Satthu : guru, Sang Buddha
Satti (Sakti) : kemampuan, kekuatan, kehebatan
Sãvaka : siswa, pendengar
Savana : pendengaran, pengaliran
Sãvatthi : nama ibukota kerajaan Kosala
Seda : keringat
Senã : tentara
Seritã : tindakan sekehendak hati, bebas
Seta : putih
Settha : utama, baik sekali, luhur
Setthi : jutawan
Setu : jembatan
Seyya : lebih baik
S T
Sumati : orang bijaksana, pengetahuan baik, pikiran baik
Sumedha : 1. bijaksana ; 2. nama bodhisatta yang kemudian menjadi
Buddha Gotama
Sundara : tampan, baik, bagus
Sundari : cantik, baik, bagus
Sunita : nama seorang siswa Sang Buddha
Sunu : anak laki-laki
Supanna : nama sejenis burung surga; burung garuda
Supina : mimpi
Suppabuddha : nama ayah Puteri Yasodhara
Suppasanna : bersih, cemerlang
Sura : dewa, berani
Suriya (Surya) : matahari
Surupa/Surupi : tampan, cantik, rupawan/wati
Susila : bertingkah laku baik
Susu : pemuda
Susuddha : sangat bersih
Susukka : sangat putih
Suta : anak laki-laki; terdengar; telah belajar
Sutã : anak wanita
Sutta : benang, terlelap; salah satu bentuk sabda Sang Buddha
Suvanna : emas
Suvatthi : sejahtera, selamat
Suvitta : kaya
Suyama : nama dewa yang menyambut kelahiran Pangeran Siddhattha
T U
Thanita : guruh, guntur; gelegar
Thera : tua, senior
Thira : teguh, kuat, abadi; gunung; pohon
Thuti : pujian
Ti : tiga
Tidasa : dewa, dewa surga Tavatimsa
Tika : bagian tiga, kelompok tiga; terdiri dari tiga
Tikkha : tajam, cerdas
Timi : nama ikan yang sangat besar
Sudina : terang, bercahaya, hari baik
Sudinna : terberikan dengan baik
Sugandha : harum
Sugata : telah pergi dengan baik, telah sampai dengan baik
Sugati : keadaan bahagia, alam menyenangkan
Suhada : teman, berhati baik
Suhita : puas, bermanfaat baik
Sujã : nama isteri dewa Sakka
Sujana : orang baik
Sujãtã : nama orang yang mempersembahkan makanan kepada pertapa
Siddhattha
Sujjhati : menjadi bersih/suci
Sukha : kebahagiaan, kesenangan
Sukheti : membuat bahagia
Sukhita : gembira, bahagia
Sukkodana : nama saudara Raja Suddhodana
Sukhumãla : lembut
Suladdha : terterima dengan baik, terterima dengan mudah
Sumana : 1. suka hati, baik hati ; 2. nama seorang perangkai bunga di
jaman kehidupan Sang Buddha
Somanassa : kegembiraan, kepuasan
Sumanggala : 1. berkah baik ; 2. nama seorang siswa Sang Buddha
Tãdi : orang yang tegar/tetap; sedemikian itu
Tamãla : nama sejenis pohon, pohon pinang
Tamba : coklat, merah; tembaga
Tãla : pohon palmyra
Tãna : perlindungan, pertahanan, pernaungan; Nibbana
Tanaya : anak laki; keturunan
Tanayã : anak wanita
Tanti : tali kecapi, garis, tradisi, kitab, pustaka, perdana
Tanu : kurus, ramping
Tapa : tapa, latihan diri, usaha membakar kilesa
Tapana : bercahaya, pembakaran
Tapussa : nama seorang siswa awam pertama Sang Buddha
Tãrã/Tãrakã : bintang
Tarani : kapal, perahu
Taru : pohon
Taruna : pemuda
Taruni : pemudi
Tasa : getar, goyang, gerak
Tathã : demikian, begitu
Tatiya : ketiga
Tatta : hakekat, kebenaran, keaslian; telah panas, berkilau
Teja : panas, sinar, kemuliaan, keagungan, kekuatan
Tevijja : mempunyai tiga pengetahuan (Vijja 3), arahanta
Thala : tanah
Thãma : kekuatan
Ubbiri : nama seorang bhikkhuni
Ucca : tinggi, mulia, agung
Uccakulina : kelahiran yang mulia/agung
Udadhi : lautan
Udagga : kegembiraan hati; berhati mulia
Udaka : air
Udara : perut
Udãna : nama salah satu kitab suci agama Buddha
Udarã : mulia, terbaik, tinggi
Udaya : timbul, tumbuh; pendapatan
9 dari 11
 Tina : rumput Udayana : pertumbuhan, perkembangan
Tissa : nama seorang siswa Sang Buddha Udena : nama seorang raja pada jaman Sang Buddha
Titti : kepuasan, kesukaan; penuh, kenyang; pinggir Udicca : mulia
Tomara : tombak Udita : muncul, terbit, naik; telah terucapkan
Tuhina : embun Ugga : besar, berkuasa
Tusita : nama surga Uggasena : nama seorang siswa Sang Buddha
Tuttha : gembira Ujjala : terang, bersinar

U U

Uju : lurus, jujur
Ukkã : obor
Ulu : bintang
Ummi : gelombang
Upadi : semangat kehidupan
Upajivati : hidup, berpenghidupan, benaung, bergantung
Upakãra : bantuan, tunjangan
Upãli : nama seorang bhikkhu pengulang Vinaya pada Konsili Buddhis I
Upananda : nama seorang siswa Sang Buddha
Uparãja : raja muda
Upatissa : nama kecil Yang Ariya Sariputta
Upatthãna : tunjangan; pelayanan
Upãya : cara, jalan, upaya
Upekkhã : keseimbangan batin; keadaan batin tak condong
Uppala : teratai
Uppalavannã : nama seorang bhikkhuni siswa utama Sang Buddha
Usabha : nama seorang siswa Sang Buddha
Usmã : panas, uap hangat
Ussava : pertunjukan, pagelaran
Uttama : tertinggi, terbaik, utama, mulia
Uttara : lebih tinggi, lebih hebat; arah utara; jawaban; selimut; perahu;
terseberang; berikut, atas
Utthãyaka : aktif, rajin
Utu : suhu, panas, musim cuaca, waktu; darah bulanan
Uyyãna : taman, kebun buah

V V

Vãca/Vacana : perkataan, ucapan Vihi : padi

Vãda : perkataan, ajaran Vija : benih, biji
Vaddhana : bertambah, berkembang Vijaya : kemenangan
Vadhã : gadis Vijjita : memenangkan; wilayah kerajaan
Vãdita : musik Vijja (Vidya) : pengetahuan
Vagga : bagian, bab, kelompok Vijjadhara : pembawa pengetahuan
Vãhana : kendaraan Vilãsa : anggun, cantik
Vajira : permata Vilasini : wanita
Vakkali : nama seorang siswa Sang Buddha Vilocana : mata
Vakya : suara Vimala : bersih, tak ternoda
Vana : hutan Vimãna : gedung, istana surga
Vandira : pohon beringin Vimokkha : kebebasan
Vandana : penghormatan Vimuccana : pembebasan
Vangsa : keluarga, bangsa Vimutti : kebebasan
Vãni : kata, bahasa Vinã : kecapi
Vanna : warna; paras kulit; jenis; kasta Vinayaka : pemimpin besar, Sang Buddha
Vappa : 1. nama bulan (Oktober - November) ; 2. nama seorang siswa Vindana : penemuan, pencapaian
pertama Sang Buddha Vineyyajana : 1. orang yang bisa dilatih ; 2. siswa Sang Buddha
Vara : mulia, agung, berkah, permohonan Vinoda : pemberantasan
Varana : pencegahan; benteng Vinnyãna : kesadaran
Vãri : air Vipãka : akibat, hasil
Varuna : dewa laut Vipassi : nama seorang Buddha sebelum Buddha Gotama
Vattani : jalan Vipina : hutan
Vasa : kuasa Vippa : brahmana
Vasanta : musim semi, musim hujan Vira : pemberani, pahlawan
Vasi : penguasa, pemenang diri-sendiri Virãga : bebas dari nafsu
Vassikã : bunga rnelati besar Viraja : tanpa noda
Vasu : kekayaan Virati : pantangan
Vasudhã : bumi Viriya : usaha, semangat
Vãta : angin Visada : bersih, murni, nyata
Vatthu : barang Visãkhã : nama seorang upasika penyokong utama Sang Buddha
Vãyãmã : usaha Visãla : luas, besar
Vayassa : teman Visesa : khusus, istimewa
Vãyu : angin, udara Visoka : bebas dari kesedihan
Vedanã : perasaan Visuddha : bersih, murni
Vejja : dokter Visuddhi : kesucian, kemurnian
Velã : waktu Vissuta : terkenal, tampak
Veni : gelung rambut, kepang rambut Visvamitra : nama guru Pangeran Siddhattha

10 dari 11
 Venika : pemain kecapi Vita : bebas dari, tanpa
Verocana : makmur, benderang Vitamala : tanpa noda, bersih
Vesãkha : nama bulan (April - Mei) Vitta : kaya, makmur
Vessabhu : nama seorang Buddha sebelum Buddha Gotama Vitthara : rinci, luas
Vetarani : nama sebuah sungai Vitti : kebahagiaan
Vibhava : kekayaan, kemakmuran, ketakmenjadian Vivaha : perkawinan
Vibhãvi : orang bijaksana; bersinar Vivara : celah, cerobong, gua
Vicãkkhana : bijaksana, cermat Viveka : terbebas dari obyek perasaan/fisik
Vicara : pemeriksaan, perenungan, pertimbangan Viyatta : terpelajar, tercapai
Vici : gelombang Vodana : pembersihan
Vidhi : cara, pola, aturan; adat Vutthi : kehidupan
Vidhu : bulan
Vihãra : tempat kediaman

Y Y

Yakana : hati Yati : bhikkhu, yang terkendali inderanya

Yama : nama dewa; nama surga tempat dewa itu Yatta : usaha; pengendalian
Yamala/Yamaka : kembar, pasangan Yãtrã : perjalanan
Yãna : kereta, kendaraan Yobbana : kemudaan
Yanta : mesin Yodha : tentara
Yantika : ahli mesin Yogga : cocok, kendaraan, yang terpasang
Yasa : 1. kemasyuran, kesuksesan; 2. nama seorang bhikkhu siswa Sang Yuddha : peperangan
Buddha Yuga : masa, jangka waktu; pasang
Yasodhara : terkenal, termasyur Yutti : keadilan, kebenaran
Yasodhara : nama isteri Pangeran Siddhattha Yuva/Yuvaka : pemuda
Yatana : usaha Yuvati : pemudi

11 dari 11