THE EQUALIZER 1

HALOO LURR…
SELAMAT DATANG DI JAPEMETHE FILM
KALI INI SAYA AKAN MEMBAHAS TENTANG FILM YANG DIPERANKAN OLEH KAKEK
SAYA , YATU DENZEL WASHINGTON.
FILM INI MENGISAHKAN SEORANG PRIA YANG BIASA2 SAJA TAPI SANGAT
BERBAHAYA,
FILM INI PENUH AKSI SPEKTAKULER YANG SANGAT MEMACU ADRENALIN KALIAN,
MUNGKIN SETELAH NONTON FILM INI , KALIAN AKAN MENJADI ORANG YANG
SELALU BERSEMANGAT UNTUK MENYAMBUT HARI2 YANG SANGAT
MELELAHKAN.
TIDAK USAH LAMA2 LAGI LUR….
SEBELUM KE ALUR CERITANYA.. MARI KITA SIMAK DULU…
INTRO !!

THE EQUALIZER, MENCERITAKAN TENTANG SEORANG PRIA BERNAMA ROBERT MCCALL, YANG
TINGGAL DI BOSTON.

SETIAP HARI,

ROBERT BEKERJA DI TOKO BANGUNAN HOME MART.

ROBERT ADALAH ORANG BIASA YANG MENJALANI KEHIDUPAN BIASA2 SAJA.

DI TEMPAT KERJA, ROBERT BERTEMAN DEKAT DENGAN REKAN KERJANYA, SEORANG PRIA GEMUK
BERNAMA RALPHIE, YANG SEDANG MENJALANI PROGRAM DIET UNTUK MENGIKUTI UJIAN SELEKSI
SEBAGAI SEKURITI.

ROBERT KEMUDIAN MENYARANKAN RALPHIE UNTUK MENGHINDARI MAKANAN TINGGI

KARBOHIDRAT DAN LEBIH BANYAK MAKAN MAKANAN YANG BERSERAT.

ROBERT ADALAH ORANG YANG SANGAT RAPI, TELATEN, DAN JUGA DISIPLIN DALAM MENJALANKAN
SEGALA AKTIVITASNYA,

DIMANA PRIA TERSEBUT MEMILIKI KEBIASAAN MENGHITUNG BERAPA LAMA AKTIVITAS YANG

DILAKUKANNYA DENGAN STOPWATCH DI ARLOJINYA.

DI MALAM HARI, ROBERT SELALU MENYEMPATKAN DIRI UNTUK MEMBACA BUKU DI BURJO
LANGGANANNYA,

DIMANA ROBERT SELALU MEMBAWA TEH CELUP DAN PERALATAN MAKAN SENDIRI.

KEBIASAAN ROBERT ADALAH SELALU MERAPIKAN MEJANYA ,TERLIHAT KETIKA PRIA ITU
MENATA SERBET DAN SENDOK GARPUNYA DIATAS MEJA, YANG SELALU DIA PASTIKAN
MEJANYA BERSIH DAN PERALATAN MAKAN LAINNYA BERADA PADA TEMPATNYA.

SUASANA DI TEMPAT BURJO MALAM ITU TIDAK BEGITU RAMAI.

HANYA ADA BEBERAPA PELANGGAN, TERMASUK SEORANG GADIS CANTIK BERNAMA ALINA,
YANG MENYAPA ROBERT DAN MENANYAKAN KISAH YANG DICERITAKAN DALAM BUKU YANG
SEDANG DIBACA ROBERT.
TIDAK LAMA KEMUDIAN, ALINA BERPAMITAN DENGAN ROBERT DAN MENINGGALKAN TEMPAT ITU,
LALU PERGI .

KEESOKAN HARINYA, ROBERT KEMBALI KE AKTIVITASNYA YANG BIASA2 SAJA;

PERGI BEKERJA KE TOKO BANGUNAN, SETELELAH SELESAI BEKERJA LALU PULANG UNTUK
BERSIH

-BERSIH RUMAH,
DAN JUGA MAKAN MALAM,
SETELAH ITU, ROBERT KEMBALI NONGKRONG DIBURJO LANGGANANNYA DENGAN
SEBUAH BUKU DAN MEMBACANYA.

TAK LAMA SETELAH ROBERT TIBA DI SANA,

ALINA TERLIHAT MEMASUKI RESTORAN DENGAN PAKAIAN MINIM DAN MAKE-UP YANG TEBAL.

ALINA YANG AKAN MEMESAN MINUMAN , TIBA-TIBA PONSELNYA BERDERING,

ADA SEBUAH TELEPON DARI BOSNYA.

ALINA TERNYATA ADALAH SEORANG KUPU2 NDALU, DITEMPAT KERJANYA DIA BERNAMA TERI,

DIA BEKERJA UNTUK MAFIA RUSIA, BERNAMA SLAVI.

MALAM ITU,
ALINA DIHARUSKAN MELAYANI PELANGGAN YANG SUDAH MENJEMPUT ALINA DI DEPAN
WARUNG BURJO.
MELALUI TELEPON, ALINA MENCOBA MENOLAK DARI PEKERJAANNYA ITU DAN

MEMBUJUK SLAVI UNTUK HARI INI TIDAK MELAYANI PELANGGANNYA YANG SATU ITU,

KARENA TERNYATA PRIA ITU SERING MELECEHKAN ALINA.

TETAPI SLAVI TIDAK MENGINDAHKAN HAL INI DAN MEMERINTAHKAN ALINA UNTUK SEGERA
MENYELESAIKAN PEKERJAANNYA.

SLAVI KEMUDIAN MENGINGATKAN ALINA BAHWA HUTANGNYA MASIH BANYAK, DAN

KALO MACAM2 SLAVI TIDAK SEGAN2 UNTUK MENGAKIRI HIDUPNYA.

MENDENGAR ANCAMAN ITU, ALINA TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN SELAIN MENURUTI PERINTAH
SLAVI.

ALINA KEMUDIAN MENINGGALKAN BURJONAN DAN MENDEKATI PRIA YANG TELAH

MENJEMPUTNYA DI LUAR.

ROBERT PUN MELIHAT DENGAN PENUH PERTANYAAN DI PIKIRANNYA.

KEESOKAN HARINYA, ROBERT MENEMANI RALPHIE YANG SEDANG MELAKUKAN LATIHAN FISIK
UNTUK MENURUNKAN BERAT BADAN AGAR

BISA MENGIKUTI UJIAN SELEKSI MENJADI SATPAM.

MESKI RALPHIE TERLIHAT KESULITAN DAN HAMPIR MENYERAH KARENA PORSI LATIHAN YANG
SANGAT BERAT, ROBERT TERUS MENYEMANGATI PRIA TERSEBUT DAN MEMBANTUNYA DENGAN
SEPENUH HATI AGAR RALPHIE BISA MEMENUHI KEINGINANNYA MENJADI SATPAM.
SINGKAT CERITA, ROBERT KEMBALI KE RUTINITAS BIASANYA, YAITU NONGKRONG DI
BURJONAN
SEPERTI BIASA, DAN MENGHABISKAN WAKTU DISANA UNTUK MEMBACA BUKU, DI
MANA MALAM ITU, ALINA SUDAH TERLIHAT LEBIH DULU NONGRONG DI SANA.

ALINA KEMUDIAN BERJALAN KE TEMPAT DUDUK FAVORITNYA ROBERT,

DAN MEMINTA IZIN UNTUK DUDUK DI MEJA ROBERT,

ROBERT PUN MEMPERSILAHKAN ALINA UNTUK DUDUK DAN MENEMANINYA,

ROBERT MELIHAT ADA MEMAR DI WAJAH CANTIK ALINA. SETELAH MENGOBROL SEBENTAR,

ROBERT MENGETAHUI BAHWA ALINA DIPAKSA BEKERJA UNTUK SLAVI KARENA HUTANG, PADAHAL
SEBENARNYA GADIS ITU

MEMILIKI MIMPI UNTUK MENJADI PENYANYI TERKENAL. ALINA KEMUDIAN MEMBERIKAN ROBERT
CD BERISI REKAMAN LAGU YANG

DINYANYIKAN OLEHNYA. ROBERT SANGAT SENANG MENERIMA HADIAH ITU DAN BERJANJI KEPADA
GADIS ITU BAHWA DIA AKAN MENDENGARKAN LAGU2NYA ALINA.

SETELAH MENGHABISKAN WAKTU MENGOBROL SANTAI DI BURJONAN, ROBERT KEMUDIAN

MEMUTUSKAN UNTUK MENGANTAR ALINA PULANG DENGAN BERJALAN KAKI.

SAAT PERJALANAN TERLIHAT MEREKA SEDANG MENGOBROL DENGAN ASIKNYA,

HINGGA AKHIRNYA SEBUAH MOBIL BERHENTI TEPAT DI DEPAN MEREKA.

TERLIHAT SEORANG PRIA, YANG TIDAK LAIN ADALAH SLAVI,

DIA TURUN DARI MOBIL DAN LANGSUNG MENUJU KE ALINA. SLAVI KEMUDIAN MENAMPAR DAN
MENCEKIK ALINA KARENA

GADIS ITU TELAH MENGECEWAKAN PELANGGANNYA TADI MALAM DAN MENUNTUT SLAVI
UNTUK MEMBERI PELAJARAN KE ALINA.

MELIHAT HAL TERSEBUT, ROBERT SEBENARNYA INGIN MEMBANTU ALINA, NAMUN SLAVI
KEMUDIAN MENGANCAMNYA UNTUK TIDAK IKUT CAMPUR.

SLAVI KEMUDIAN MEMBERIKAN KARTU NAMA KEPADA ROBERT DAN MEMINTA PRIA ITU UNTUK
MENGHUBUNGINYA JIKA DIA MEMBUTUHKAN WANITA PENGHIBUR.

SETELAH ITU, SLAVI MEMBAWA ALINA PERGI DARI SANA. PADA MALAM-MALAM BERIKUTNYA,
ROBERT TIDAK
LAGI MELIHAT ALINA DI BURJONAN LAGI.

SUATU MALAM, SALAH SATU KARYAWAN DI BURJONAN ITU MEMBERI TAHU ROBERT BAHWA

ALINA TELAH DIPUKULI OLEH SESEORANG DAN SAAT INI SEDANG DIRAWAT DI RUMAH SAKIT.
MENDENGAR HAL ITU,

ROBERT KEMUDIAN PERGI KE RUMAH SAKIT DAN MENEMUKAN ALINA SUDAH TERBARING TAK
BERDAYA DENGAN WAJAH PENUH LUKA MEMAR.

SEORANG GADIS YANG MERUPAKAN TEMAN ALINA BERNAMA MANDY, KEMUDIAN

MEMBERITAHU ROBERT BAHWA ALINA TELAH DIPUKULI OLEH

SLAVI KARENA SERING MEMBERONTAK DAN TIDAK MEMATUHI PERINTAH SLAVI. MELIHAT KONDISI
ALINA YANG SANGAT BURUK DAN
JUGA MENDERITA KARENA SERING MENDAPAT PERLAKUAN KASAR DARI PELANGGAN DAN
GERMONYA,

ROBERT KEMUDIAN MENYUSUN STRATEGI DAN MEMUTUSKAN UNTUK MEMBANTU ALINA

KELUAR DARI MASALAH DAN SITUASI RUMIT YANG DIHADAPINYA.

ADEGAN KEMUDIAN BERALIH DAN MENUNJUKKAN SLAVI MEMASUKI RESTORAN MEWAHNYA.

SLAVI KEMUDIAN MENUJU KE

KANTORNYA, DI MANA BEBERAPA ANAK BUAHNYA TELAH MENUNGGU KEDATANGAN PRIA ITU
UNTUK MENYETOR SEJUMLAH UANG DARI

ORANG-ORANG YANG BERHUTANG PADA SLAVI. TIDAK LAMA KEMUDIAN, ROBERT MEMASUKI
KANTOR SLAVI DAN MENAWARKAN

UANG KEPADA PRIA ITU UNTUK MEMBEBASKAN ALINA, SEHINGGA GADIS ITU TIDAK LAGI HARUS
BEKERJA UNTUK SLAVI. NAMUN TAWARAN ITU

LANGSUNG DITOLAK OLEH SLAVI DAN MENGATAKAN BAHWA DIA BISA MENGHASILKAN LEBIH
BANYAK UANG JIKA ALINA KEMBALI BEKERJA

UNTUKNYA. KARENA SLAVI MENOLAK TAWARANNYA, ROBERT MENGAMBIL KEMBALI UANG ITU
DAN BERJALAN MENUJU PINTU.

SETELAH BERADA DI DEPAN PINTU, ROBERT TIDAK LANGSUNG MENINGGALKAN KANTOR SLAVI.

PRIA ITU MALAH MENGUNCI PINTU DAN MEMBALIKKAN TUBUHNYA MENGHADAP SLAVI DAN KAKI
TANGANNYA. UNTUK SEMENTARA,
ROBERT MELAKUKAN PENGAMATAN SINGKAT TERHADAP ORANG-ORANG DI RUANGAN ITU, SERTA
BARANG-BARANG DI SANA,

DI MANA ROBERT MEMPERKIRAKAN BAHWA DIA HANYA PERLU ENAM BELAS DETIK UNTUK
MEMBUNUH SEMUA ORANG DI RUANGAN ITU.

SLAVI DAN SEMUA ANTEKNYA DIGULINGKAN OLEH ROBERT YANG MEMBANTAI MEREKA DENGAN
WAJAH DINGIN

TANPA EKSPRESI. SLAVI MEMOHON ROBERT UNTUK MENYELAMATKAN HIDUPNYA, TETAPI SUDAH
TERLAMBAT KARENA

SLAVI DENGAN TEGAS MENOLAK TAWARAN ROBERT DI AWAL PERTEMUAN MEREKA. SETELAH ITU,
ROBERT PULANG KE RUMAH,

DAN KEMBALI BERAKTIVITAS SEPERTI BIASA PADA HARI-HARI BERIKUTNYA. ROBERT PERNAH
MENONTON SIARAN

DI TELEVISI YANG MELAPORKAN PEMBUNUHAN SLAVI DAN ANTEK-ANTEKNYA, DI MANA POLISI

MENYIMPULKAN BAHWA

PEMBUNUHAN ITU KARENA PERSETERUAN SENGIT ANTAR GENG YANG SERING TERJADI. ADEGAN
KEMUDIAN BERALIH DAN

MENUNJUKKAN SEORANG PRIA BERNAMA TEDDY RENSEN YANG BARU SAJA MENDARAT DI
AMERIKA SERIKAT DAN SEGERA

BERGEGAS KE LOKASI PEMBUNUHAN SLAVI. TEDDY ADALAH PESURUH UNTUK VLADIMIR PUSHKIN,
BOS SLAVI,
YANG DIKIRIM UNTUK MENYELIDIKI PEMBUNUHAN SLAVI DAN MENEMUKAN DALANG DI BALIK
PEMBUNUHAN ITU. SEBAGAI MANTAN

ANGGOTA POLISI RAHASIA RUSIA DENGAN PELATIHAN PASUKAN KHUSUS, TEDDY DAPAT DENGAN
MUDAH MENYIMPULKAN BAHWA

ORANG YANG TELAH MEMBUNUH SLAVI DAN ANTEK-ANTEKNYA BUKANLAH ORANG

SEMBARANGAN, MELAINKAN SESEORANG YANG

DILATIH UNTUK BERTARUNG DAN MEMBUNUH. SEMENTARA ITU, ROBERT DIKEJUTKAN DENGAN
KABAR PENGUNDURAN DIRI RALPHIE.

SAAT ROBERT MENGUNJUNGI RALPHIE DI KEDIAMANNYA, PRIA ITU TAMPAK MEMBANTU IBUNYA
MEMBERSIHKAN

TOKO IBUNYA YANG SENGAJA DIBAKAR OLEH PETUGAS POLISI YANG KORUP KARENA IBUNYA

MENOLAK MEMBERIKAN UANG JAMINAN. KARENA ITU, RALPHIE MEMUTUSKAN UNTUK BERHENTI
DARI PEKERJAANNYA DI HOME

MART DAN INGIN FOKUS MEMBANTU IBUNYA DI TOKO. DI MALAM HARI, ROBERT MEMUTUSKAN
UNTUK MEMBANTU

RALPHIE, DI MANA PRIA ITU DIAM-DIAM MENGIKUTI POLISI KORUP YANG MENGUMPULKAN
TUNJANGAN KEAMANAN DARI

PEMILIK USAHA KECIL DI DAERAH RALPHIE. ROBERT KEMUDIAN MEREKAM AKSI PARA POLISI KORUP
TERSEBUT,
KEMUDIAN MENDATANGI MEREKA DAN MENGANCAM AKAN MEMBAGIKAN REKAMAN TERSEBUT
JIKA TIDAK MENGHENTIKAN AKSINYA.

POLISI KORUP TELAH MELAWAN, TAPI ROBERT LEBIH KUAT. SETELAH DIPUKULI ROBERT HINGGA
BABAK BELUR,

POLISI YANG KORUP ITU MENGEMBALIKAN APA YANG TELAH MEREKA RAMPAS DARI WARGA DAN
TIDAK LAGI MELAKUKAN

AKSINYA. KARENA IBU RALPHIE SUDAH MENDAPAT MODAL USAHA UNTUK MERENOVASI TOKONYA
DAN MENJALANKAN

USAHANYA KEMBALI, AKHIRNYA RALPHIE KEMBALI BEKERJA DI HOME MART DAN MELANJUTKAN
LATIHAN KERASNYA DAN

BERHASIL MEWUJUDKAN KEINGINANNYA MENJADI PETUGAS KEAMANAN. DI TEMPAT LAIN, TEDDY

SEPERTINYA SEDANG

MENGINTEROGASI GANGSTER YANG SERING TERLIBAT BISNIS DENGAN SLAVI, DI MANA TEDDY
TIDAK SEGAN -SEGAN

MELAKUKAN KEKERASAN UNTUK MENDAPATKAN INFORMASI YANG DIA BUTUHKAN UNTUK

MENEMUKAN DALANG

PEMBUNUHAN SLAVI. TANPA HASIL, TEDDY KEMUDIAN MELAKUKAN PENYELIDIKAN DENGAN PARA
PSK YANG MERUPAKAN
BAWAHAN SLAVI, DIMANA TEDDY AKHIRNYA MENGETAHUI TENTANG ALINA YANG BELAKANGAN
INI BERMASALAH DENGAN SLAVI.

TEDDY KEMUDIAN PERGI KE MANDY DAN MENDESAK GADIS ITU UNTUK MENGUNGKAPKAN SEMUA
INFORMASI TENTANG ALINA DAN

PEMBERONTAKANNYA KE SLAVI. MANDY KEMUDIAN MEMBERI TAHU TEDDY TENTANG 'PRIA KULIT
HITAM' YANG DATANG MENJENGUK

ALINA DI RUMAH SAKIT. SETELAH ITU, TEDDY MEMBUNUH MANDY. SETELAH MENDAPAT
INFORMASI DARI MANDY,

TEDDY LANGSUNG MENGECEK KAMERA CCTV DI RUMAH SAKIT DAN DI LOKASI PEMBUNUHAN
SLAVI,

DIMANA TERLIHAT SOSOK ROBERT DISANA MESKI TERLIHAT REDUP. SUATU HARI, ROBERT KEMBALI
DIHADAPKAN PADA

SITUASI DI MANA IA DITUNTUT UNTUK BERTINDAK CEPAT DAN MELUMPUHKAN SEORANG PRIA
YANG BERUSAHA MERAMPOK SEORANG

KASIR HOME MART, YANG TAK LAIN ADALAH REKAN KERJA ROBERT. KARENA SAAT ITU BANYAK

PENGUNJUNG DENGAN ANAK-ANAK, ROBERT MEMILIH MENGABULKAN KEINGINAN SI PERAMPOK,

TERMASUK CINCIN EMAS YANG DIMILIKI

KASIR. ROBERT MEMBIARKAN PRIA ITU LOLOS, TETAPI DENGAN JELAS MENGINGAT PLAT NOMOR
MOBIL
YANG DIKENDARAI PRIA ITU. SINGKAT CERITA, KEESOKAN HARINYA, KASIR WANITA ITU SANGAT
TERKEJUT MENGETAHUI

BAHWA CINCINNYA YANG KEMARIN DIRAMPOK TIBA-TIBA ADA DI KASIR, DAN ROBERT TERLIHAT
SEDANG

MENGELAP PALU BESAR YANG DIA GUNAKAN TADI MALAM UNTUK MELUMPUHKAN PERAMPOK
ITU. DAN MENGAMBIL KEMBALI CINCIN ITU. MALAM ITU,

SECARA MENGEJUTKAN, TEDDY DATANG KE RUMAH ROBERT DAN MENGAKU SEBAGAI POLISI YANG
SEDANG MENYELIDIKI

KASUS PEMBUNUHAN SLAVI. TEDDY KEMUDIAN BERTANYA TENTANG KEBERADAAN ROBERT, YANG
BERADA DI SEBUAH

RESTORAN MEWAH PADA MALAM PEMBUNUHAN SLAVI. ROBERT YANG SUDAH TERLATIH
MENGHADAPI SITUASI TERSEBUT

KEMUDIAN DENGAN TENANG MENJAWAB SEMUA PERTANYAAN YANG DIAJUKAN TEDDY UNTUK
MENGHINDARI KECURIGAAN PRIA TERSEBUT. SETELAH MEMINTA

ROBERT, TEDDY BERPAMITAN DAN SEGERA PERGI. NAMUN, BAIK TEDDY MAUPUN ROBERT SAMA-
SAMA TAHU BAHWA MEREKA TELAH

BERBOHONG. ROBERT SUDAH BISA MENEBAK BAHWA TEDDY BUKAN POLISI, DAN TEDDY
MENYIMPULKAN BAHWA ROBERT ADALAH

DALANG PEMBUNUHAN SLAVI. MENGETAHUI BAHWA MAFIA RUSIA SEKARANG MENGEJARNYA,

ROBERT SEGERA
MENYUSUN RENCANA UNTUK MENINGGALKAN APARTEMENNYA. SINGKAT CERITA, TEDDY
MEMERINTAHKAN SALAH SATU ANAK BUAHNYA UNTUK MENYERANG

ROBERT DI RESTORAN, DI MANA ROBERT DAPAT DENGAN MUDAH MELUMPUHKAN ANAK BUAH
TEDDY. ROBERT KEMUDIAN KELUAR DARI RESTORAN DAN

MENEMUKAN TEDDY DI MOBILNYA, DI MANA ROBERT KEMUDIAN MENGAMBIL GAMBAR PRIA ITU
DENGAN KAMERA PONSELNYA.

TEDDY DAN ANAK BUAHNYA KEMUDIAN MENGEJAR ROBERT HINGGA KE APARTEMENNYA, NAMUN
MEREKA TIDAK MENEMUKAN PRIA ITU DI SANA.

SAAT MENCARI APARTEMEN, BERNIAT UNTUK MENEMUKAN PETUNJUK TENTANG SIAPA ROBERT
SEBENARNYA, TEDDY TIDAK MENEMUKAN

APA-APA SELAIN OBAT-OBATAN DAN TIKET OLAHRAGA YANG ROBEK. DI SISI LAIN, ROBERT
TERNYATA BERADA DI TEMPAT

LAIN DAN MENGAMATI GERAK-GERIK TEDDY DAN ANAK BUAHNYA MELALUI KAMERA TERSEMBUNYI
DI APARTEMENNYA.

MENGETAHUI BAHWA DIA BERURUSAN DENGAN SALAH SATU ORGANISASI KRIMINAL RUSIA
TERBESAR DI DUNIA,

ROBERT MEMUTUSKAN UNTUK MENGUNJUNGI TEMAN LAMA DAN KOLEGANYA DI BADAN

INTELIJEN PERTAHANAN,
SUSAN PALMER, YANG MENGGUNAKAN SUMBER DAYANYA UNTUK MEMBERI ROBERT INFORMASI
TENTANG VLADIMIR PUSHKIN DAN

OPERASINYA. SUSAN JUGA MEMBERITAHU ROBERT BAHWA NAMA ASLI TEDDY RENSEN ADALAH
NICOLAI ITCHENKO.

SETELAH MEMBERIKAN SEMUA INFORMASI YANG DIINGINKAN ROBERT, SUSAN MEMBERI TAHU
SUAMINYA BAHWA ROBERT TIDAK

MEMINTA BANTUAN, TETAPI DIA MEMINTA IZIN. UNTUK MENGHANCURKAN OPERASI PUSHKIN DI
AMERIKA SERIKAT,

ROBERT PERTAMA PERGI KE LEMARI BESI PUSHKIN, DI MANA ROBERT DAPAT DENGAN MUDAH
MELUMPUHKAN SEMUA ANAK

BUAH PUSHKIN, MENGUNCI MEREKA SEMUA DI LEMARI ES, DAN KEMUDIAN MEMANGGIL POLISI
DAN MENINGGALKAN BUKTI

BERUPA MEMORY STICK YANG SARAT DENGAN INFORMASI TENTANG KEGIATAN ILEGAL PUSHKIN.

SORE HARINYA, TEDDY TERLIHAT MAKAN MALAM DI SEBUAH RESTORAN MEWAH. DI DEPANNYA
MUNCUL SEORANG PRIA

YANG TERNYATA ADALAH SEORANG PEMBUNUH TERLATIH, YANG DISEWA OLEH TEDDY UNTUK
MEMBUNUH ROBERT. NAMUN,

TAK LAMA SETELAH PRIA ITU MENINGGALKAN MEJA TEDDY, ROBERT KEMUDIAN MASUK KE DALAM
RESTORAN DAN
MENGHAMPIRI TEDDY. ROBERT KEMUDIAN DUDUK DI SANA, MEMBERIKAN TEDDY KACAMATA
PEMBUNUH BAYARAN YANG RETAK DAN BERLUMURAN DARAH.

ROBERT KEMUDIAN MENGUNGKAPKAN BAHWA DIA SUDAH TAHU TENTANG MASA LALU TEDDY
DAN MEMPERINGATKAN TEDDY UNTUK BERHENTI MENGEJARNYA,

DAN BERJANJI UNTUK MENJATUHKAN PERUSAHAAN KRIMINAL PUSHKIN. KEMUDIAN, ROBERT

MENGHANCURKAN KAPAL TANKER MINYAK

MILIK PUSHKIN, DAN AKHIRNYA MENGHANCURKAN SELURUH BISNIS PUSHKIN DI AMERIKA

SERIKAT.

SETELAH ITU, TEDDY SEGERA MENYUSUN RENCANA UNTUK MELUMPUHKAN ROBERT. TEDDY DAN
ANAK BUAHNYA PERGI KE

TOKO HOME MART DAN MENYANDERA BEBERAPA REKAN KERJA ROBERT. SETELAH ITU, TEDDY
MENELEPON

ROBERT DAN MENGANCAM AKAN MEMBUNUH REKAN KERJA ROBERT JIKA TIDAK SEGERA DATANG
KE TOKO HOME MART.

RUPANYA ROBERT SUDAH MENDUGA INI, DI MANA DIA BERHASIL MENYELINAP KE RUANG KENDALI
DAN MENYETEL

PENGERAS SUARA UNTUK MENGALIHKAN PERHATIAN TEDDY DAN ANAK BUAHNYA. SETELAH
MEROBOHKAN BEBERAPA ANAK BUAH TEDDY,

ROBERT KEMUDIAN MEMBEBASKAN RALPHIE DAN MEMINTANYA UNTUK MEMBANTU REKAN KERJA
MEREKA MELARIKAN DIRI MELALUI PINTU BELAKANG.
SETELAH MEMASTIKAN RALPHIE DAN SEMUA REKAN KERJANYA BERADA DI TEMPAT YANG AMAN,
ROBERT KEMUDIAN MEMATIKAN

LAMPU UTAMA DI TOKO HOME MART, HANYA MENYISAKAN LAMPU SOROT YANG REDUP. ROBERT
SEGERA

MEMBUNUH ANAK BUAH TEDDY SATU PER SATU MENGGUNAKAN ALAT DI SANA, DAN AKHIRNYA
MENGHADAPI TEDDY DAN MEMBUNUHNYA

DENGAN PISTOL PAKU. TIGA HARI KEMUDIAN, ROBERT MELAKUKAN PERJALANAN KE MOSKOW
DAN MEMBUNUH SEMUA

PENJAGA PUSHKIN DI RUMAHNYA. ROBERT MENIPU PUSHKIN AGAR MENYETRUM DIRINYA SENDIRI
SAMPAI MATI. DENGAN

KEMATIAN VLADIMIR PUSHKIN, DAPAT DIPASTIKAN BAHWA SEMUA OPERASI ILEGALNYA TELAH
DIHENTIKAN.

SETELAH ROBERT KEMBALI KE AMERIKA SERIKAT, ALINA, YANG TELAH PULIH DARI LUKA-LUKANYA,

MENDEKATINYA DI LUAR TOKO KELONTONG. ALINA MENGUNGKAPKAN BAHWA DIA TELAH

MEMULAI KEHIDUPAN BARU DAN LEBIH BAIK

SETELAH DIBEBASKAN DARI SLAVI. ALINA JUGA BERTERIMA KASIH KEPADA ROBERT KARENA
MEMBERINYA KESEMPATAN KEDUA DAN MENCIUM

PIPINYA DENGAN LEMBUT. SETELAH APA YANG TERJADI PADA ALINA DAN REKAN KERJANYA,
ROBERT TERINSPIRASI UNTUK
TERUS MENGGUNAKAN KEAHLIANNYA UNTUK MEMBANTU ORANG LAIN YANG MEMBUTUHKAN. DI
MALAM HARI, SEPERTI BIASA, ROBERT SELALU MENGUNJUNGI

RESTORAN REGULERNYA, TETAPI SEKARANG PRIA ITU TIDAK HANYA MEMBAWA BUKU, TETAPI JUGA
LAPTOP, DI MANA ROBERT KEMUDIAN MEMPOSTING

IKLAN ONLINE, YANG SEKARANG MENGIDENTIFIKASI DIRINYA SEBAGAI 'THE EQUALIZER'. MORAL
DARI FILM INI ADALAH,

TERLEPAS DARI MASA LALU DAN LATAR BELAKANG KITA, KITA MEMILIKI PILIHAN UNTUK
MEMUTUSKAN

INGIN MENJADI ORANG SEPERTI APA KITA DI MASA DEPAN. MENGGUNAKAN KEAHLIANNYA,
ROBERT MEMUTUSKAN UNTUK MEMBANTU ORANG-ORANG DI SEKITARNYA, DAN MEMECAHKAN

KESULITAN YANG MEREKA HADAPI. HAL INI SEMATA-MATA DILAKUKAN ATAS DASAR KEMANUSIAAN
DAN KEPEDULIAN TERHADAP SESAMA.