Ay

at-
ayatt
oler
ansi

Ol
ehAh.Ai
nurr
ofi
q

Secar
abahasa,
tol
eransi
ber
art
itenggangrasa.Secar
aist
il
ah,
toler
ansi
adal
ahsi
kap
menghar
gaidanmenghormat
iperbedaanantarsesamamanusia.

Al
lahSWTtelahmenci
ptakanmanusi
aber
bedasat
usamalain.I
nibi
samenjadi
kekuat
anj
i
ka
di
pandangsecar
aposi
ti
fnamunbisamemicukonf
li
kji
kadi
pandangsecar
anegati
f.

Tol
eransi
ant
arumatberagamat
elahdi
cont
ohkanol
ehRasulul
l
ahSAW.Misal
nyasaatsel
esai
Per
angBadar,
pasukanmusli
myangmenangingi
ntawanannonmusl
i
m untukdi
bunuh.

NamunRasul
ull
ahSAW just
rumemint
aagartawananper
angdi
bebaskan.Adabeber
apaay
at
Al
qur
antent
angtol
eransi
.Beber
apadiant
arany
ayakni
:

1.Ay
atAl
qur
ant
ent
angTol
eransi
Ber
agama

ْ‫ﻜ‬
‫ﻢ‬ُ
َ
‫ﻟ‬.‫ﺪ‬
ُ
ُ
‫ﺒ‬ْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬َ
‫ﺎ‬َ‫ﻥ‬
‫ﻣ‬َ‫ﻭ‬ُ
‫ﺪ‬
ِ
‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻢ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﺘ‬
ُ
ْ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻟ‬
َ.‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ ْ‫ﺗ‬
ُ
ْ
‫ﺪ‬َ
‫ﺒ‬َ‫ﺎ‬
‫ﻋ‬ َ‫ﺪ‬
‫ﻣ‬ٌِ
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎ‬
‫ﻋ‬ َ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻟ‬
َ.‫ﺪ‬
‫ﻭ‬ ُ
ُ
‫ﺒ‬ْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬َ
‫ﺎ‬َ‫ﻥ‬
‫ﻣ‬َ‫ﻭ‬ُ
‫ﺪ‬
ِ
‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻢ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﺘ‬
ُ
ْ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻟ‬
َ.‫ﻥ‬
‫ﻭ‬ َ‫ﻭ‬ُ
‫ﺪ‬
ُ
‫ﺒ‬ْ
‫ﻌ‬َ‫ﺎ‬
‫ﺗ‬َ‫ﺪ‬
‫ﻣ‬ُُ
‫ﺒ‬
ْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬َ‫ﺎ‬
َ
‫ﻟ‬.‫ﻥ‬
َ‫ﻭ‬ُ
‫ﺮ‬
ِ
‫ﻓ‬‫ﺎ‬َ
‫ﻜ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬ُ
ّ
‫ﻳ‬
َ
‫ﺃ‬‫ﺎ‬َ‫ﻞ‬
‫ﻳ‬ْ‫ﻗ‬
ُ
ِ‫ﻳ‬
‫ﻦ‬ِ‫ﻲ‬
‫ﺩ‬ َ‫ﻟ‬
ِ
َ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
ُ
‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ
‫ﺩ‬

Arti
nya: "
Kat
akanl
ah(Muhammad):‘
Wahaior
ang-orangkafir
!Akuti
dakakanmeny embahapa
yangkamusembah, dankamubukanpeny
embahapay angakusembah,danakutidakpernah
menjadipenyembahapayangkamusembah,dankamut idakper
nah(pul
a)menjadipenyembah
apay angakusembah,unt
ukmuagamamu,danuntukkuagamaku’.”(
QSAl-Kaaf
ir
un:1-6)
.

2.Ay
atAl
qur
ant
ent
angTol
eransi
danTanggungJawab

‫ﺎ‬
َ
ّ
‫ﻤ‬ِ‫ﻥ‬
‫ﻣ‬َ‫ﻮ‬ُ
‫ﺌ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬َ‫ﻢ‬
‫ﺑ‬ْ‫ﺘ‬
ُ
ْ
‫ﻧ‬َ
‫ﺃ‬ۖ
ْ‫ﻜ‬
‫ﻢ‬ُُ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻤ‬َ‫ﻢ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﻜ‬
ُ
َ
‫ﻟ‬َ‫ﻠﻲ‬
‫ﻭ‬ ِ
َ
‫ﻤ‬َ‫ﻟﻲ‬
‫ﻋ‬ ِ
ْ‫ﻘ‬
‫ﻞ‬ ُ
َ‫ﻙ‬
‫ﻓ‬ َ‫ﻮ‬
ُ
‫ﺑ‬َ
ّ
‫ﺬ‬َ‫ﻥ‬
‫ﻛ‬ْ‫ﺇ‬
ِ
َ.‫ﻦ‬
‫ﻭ‬ َ‫ﻳ‬
ِ
‫ﺪ‬ِ‫ﻔ‬
‫ﺴ‬ُْ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
ِ‫ﻢ‬
‫ﺑ‬ُ‫ﻠ‬
َ
ْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬ََ‫ﺑ‬
‫ﻚ‬ُ
َّ
‫ﺭ‬
َۚ
‫ﻭ‬ ِ
‫ﻪ‬
ِ‫ﻦ‬
‫ﺑ‬ُ‫ﻣ‬
ِْ
‫ﺆ‬
ُ‫ﺎ‬
‫ﻳ‬ َ
‫ﻟ‬
ْ‫ﻣ‬
‫ﻦ‬ َ‫ﻢ‬
ْ‫ﻬ‬
ُ
ْ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬َ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ِِ‫ﻦ‬
‫ﺑ‬ُ‫ﻣ‬
ِْ
‫ﺆ‬
ُ‫ﻦ‬
‫ﻳ‬ ْ‫ﻣ‬
َ‫ﻢ‬
ْ‫ﻬ‬
ُ
ْ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬َ
‫ﻭ‬
َ‫ﻮ‬
‫ﻥ‬ ُ
‫ﻠ‬
َ
‫ﻤ‬ْ
‫ﻌ‬َ‫ﺎ‬
‫ﺗ‬َ
ّ
‫ﻤ‬ِ‫ﺀ‬
‫ﻣ‬ٌ‫ﺮﻱ‬
ِ
َ‫ﺎ‬
‫ﺑ‬ َ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺃ‬َ‫ﻞ‬
‫ﻭ‬ُ‫ﻤ‬
َْ‫ﺃ‬
‫ﻋ‬َ

Art
inya:
"Dandiantar
amer ekaadaorang-or
angyangberi
mankepadany
a(Al Qur
’an)
,dandi
ant
aranyaada(pul
a)adaor ang-
orangyangti
dakberi
mankepadany
a.SedangkanTuhanmu
l
ebihmengetahuit
entangorang-or
angyangberbuatker
usakan.

Danji
kamereka(
tetap)mendust
akanmu( Muhammad) ,makakatakanl
ah:‘
bagi
kupekerj
aanku
danbagi
mupekerj
aanmu.Kamut idakbertanggungjawabter
hadapapay angakuker
jakandan
akupunti
dakper
tanggungjawabterhadapapay angkamukerjakan.
”(QSYunus:40-
41).

3.Ay
atAl
qur
ant
ent
angTol
eransi
danBer
lakuAdi
l

َ‫ﻴ‬
‫ﻦ‬ِ‫ﺴ‬
‫ﻄ‬ِ‫ﻘ‬
ُْ
‫ﻤ‬
ْ
‫ﻟ‬‫ﭐ‬ُ‫ﺤ‬
ّ
‫ﺐ‬ِ‫ﻳ‬
ُ‫ﻪ‬
ََ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﭐ‬َ‫ﺇ‬
ّ
‫ﻥ‬ِۚ
ْ‫ﻬ‬
‫ﻢ‬ِْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻟ‬ِ‫ﺍ‬
‫ﺇ‬۟
ٓ
‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬
‫ﻄ‬ِ‫ﻘ‬
ُْ
‫ﺗ‬
َ‫ﻢ‬
‫ﻭ‬ْ‫ﻫ‬
ُ‫ﻭ‬
ُ
ّ
‫ﺮ‬َ
‫ﺒ‬َ‫ﺃﻥ‬
‫ﺗ‬ َ
ْ‫ﻛ‬
‫ﻢ‬ ُ
ِ
‫ﺮ‬ٰ
َ
‫ﻳ‬ِ‫ﻣﻦ‬
‫ﺩ‬ ِ‫ﻛﻢ‬
ّ ُ
‫ﻮ‬ُ‫ﺮ‬
‫ﺟ‬ِْ‫ﻳ‬
‫ﺨ‬ُ‫ﻢ‬
ْ‫ﻟ‬
َ
َ‫ﻦ‬
‫ﻭ‬ِ‫ﻳ‬
ِ
ّ
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﭐ‬
‫ﻓﻰ‬ِ‫ﻢ‬
ْ‫ﻛ‬
ُ
‫ﻮ‬ُ
‫ﻠ‬ِ
‫ﺘ‬
ٰ
َ
‫ﻘ‬ُ‫ﻢ‬
‫ﻳ‬ْ‫ﻟ‬
َ
َ‫ﻳ‬
‫ﻦ‬ ِ
‫ﺬ‬
َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﭐ‬ِ‫ﻋ‬
‫ﻦ‬َ‫ﻪ‬
َُ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﭐ‬ُ‫ﻜ‬
‫ﻢ‬ُ
ٰ
‫ﯩ‬َ
‫ﻬ‬ْ
‫ﻨ‬
َ‫ﺎ‬
‫ﻳ‬ َ
ّ
‫ﻟ‬

Arti
nya:“Al
l
ahti
dakmelar
angkamuuntukber
buatbaikdanberlakuadil
ter
hadaporang-
orang
yangtiadamemerangi
mukarenaagamadanti
dak(pula)mengusirkamudarineger
imu.
Sesungguhny
aAl
l
ahmeny
ukai
orang-
orangy
angber
lakuadi
l
.”(
QSAl
-Mumt
ahanah:
8)

4.Ay
atAl
qur
ant
ent
angTol
eransi
danPer
tol
onganAl
l
ahSWT

ٌ‫ﻮ‬
‫ﺕ‬ٰ
ََ
‫ﻠ‬
َ‫ﻭ‬
‫ﺻ‬ َ‫ﻊ‬
ٌ
َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﺑ‬َ‫ﻊ‬
‫ﻭ‬ُِ
‫ﻣ‬
ٰ
َ
‫ﻮ‬َ‫ﺖ‬
‫ﺻ‬ ْ‫ﻣ‬
َ
ِ
ّ
‫ﺪ‬ُ
‫ﻬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬
ٍ‫ﻌ‬
‫ﺾ‬ ْ
َ
‫ﺒ‬ِ‫ﻬﻢ‬
‫ﺑ‬ ُ
َ‫ﻌ‬
‫ﻀ‬ ْ
َ‫ﺱ‬
‫ﺑ‬َ‫ﺎ‬َ
ّ
‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﭐ‬
ِ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﭐ‬ُ
‫ﻊ‬ْ
‫ﻓ‬
َ‫ﺎ‬
‫ﺩ‬ َ
‫ﻟ‬
ْ
‫ﻮ‬َ
‫ﻟ‬
َۗ
‫ﻭ‬ ُ
‫ﻪ‬
َ
ّ
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﭐ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻨ‬ُ
ّ
‫ﺑ‬
َ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬۟‫ﻮ‬
ُ
‫ﻟ‬‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬
َ‫ﺃﻥ‬
‫ﻳ‬ َ
ٓ
‫ﺎ‬َ
ّ
‫ﻟ‬
ِ‫ﻖ‬
‫ﺇ‬ٍ‫ﺣ‬
َّ‫ﺮ‬
ِْ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻐ‬ِ‫ﻫﻢ‬
‫ﺑ‬ ِ‫ﺮ‬
ِ
ٰ
َ
‫ﻳ‬ِ‫ﻣﻦ‬
‫ﺩ‬ ِ‫ﺍ‬
۟
‫ﻮ‬ُ‫ﺮ‬
‫ﺟ‬ِْ‫ﺃ‬
‫ﺧ‬َُ‫ﻳ‬
‫ﻦ‬ِ
‫ﺬ‬َ
ّ
‫ﻟ‬‫ﭐ‬
ٌ
‫ﺰ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺰ‬َ‫ﻯ‬
‫ﻋ‬ٌ‫ﻮ‬
َِّ
‫ﻘ‬
َ
‫ﻟ‬َ
‫ﻪ‬َ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﭐ‬َ‫ﺇ‬
ّ
‫ﻥ‬ِۗ
ٓ
‫ۥ‬
ُ
‫ﻩ‬ُ
‫ﺮ‬ُ‫ﻨ‬
‫ﺼ‬ َ‫ﻣﻦ‬
‫ﻳ‬ َ‫ﻪ‬
َُ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﭐ‬َ‫ﺮ‬
ّ
‫ﻥ‬َ
ُ‫ﻨ‬
‫ﺼ‬ َ
‫ﻴ‬
َ
‫ﻟ‬َۗ
‫ﻭ‬‫ﺍ‬ً
‫ﺮ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺜ‬َ‫ﻪ‬
‫ﻛ‬َِ
ّ
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﭐ‬ُ‫ﺳ‬
‫ﻢ‬ْ‫ﭐ‬‫ﺎ‬
َ
‫ﻬ‬‫ﻴ‬
ِ‫ﺮ‬
‫ﻓ‬ ُ
َ
‫ﻛ‬ْ
‫ﺬ‬ُ‫ﺪ‬
‫ﻳ‬ُِ‫ﺴ‬
‫ﺠ‬ٰ‫ﻣ‬
َََ
‫ﻭ‬

Art
iny
a:“(Yai
tu)orang-
orangy angtelahdiusi
rdari
kampunghal
amanmer ekatanpaalasanyang
benar
,kecualikar
enamer ekaberkata:‘Tuhankamihany
alahAl
lah’
.Danseki
ranyaAl
lahtiada
menolak(keganasan)sebagianmanusi adengansebagi
anyanglai
n