Kamu : kamu

Aku : aku
Anda : side
Dia : ni
ibu : inak
bibik : saiq
bapak : amaq, mamik
paman : tuaq
abang : kakak
cantik : inges
jelek : lenge
cakep : ganteng
capek : lelah
istirahat : mentelah
ngantuk : ngantok
minum : nginem
makan : mangan, bekelor
mandi : mandiq
pergi : lalo
membaca : bace, mace
kerja : begawean
Gini :meni
gitu :menu
tunggu : antih
sebentar : semendaq
bagus : solah
terlanjur : kedung
kamu jelek : kamu lenge
kamu cantik : side inges
di : lek
sana : to
sini : te
ini : ni
itu : nu
disana : lek to
cewek muda : dedare
cowok muda : bajang

Contoh keren
gini caranya : meni entan
gitu caranya : menu entan
aku mele jok side : aku suka ama kamu

maukemana ? : embe laiq?

udah makan ? :uwah mangan/ wah ngelor ?
gimana kabarnya? : berembe kabarm ?
kamu sudah kemana ? : embe uwah laiq ?
kamu asal mana ? : embe asal side ?
kamu asli mana ? : asli embe side ?
belajar bareng yuk ? : berajah bareng entEh?
berapa no hape nya : pire nomer hapen side

Saya sudah ke kampus : uwah tiang lalo jok kampus

Aku baik2 aja kok : aku solah2/ sehat meni wah.
Aku tinggal di lombok : aku mero lek lombok
Saya sudah solat : aku uwah sembahyang
Asli orang lombok : aku asli dengan lombok(asli kanak lombok)
Aku laper : tiang lapah
Aku mau makan ama kamu : aku mele mangan kamce side
aku mau ke warnet : aku mele jok warnet
aku mau solat : aku mele sembahyang
aku mau pergi : aku mele lalo
aku mau minum : tiang mele nginem
aku mau mandi : aku mele mandiq
makasih : tampiasih

penjelasan:

jika kalimat (aku) tidak di ucapkan bisa di singkat menjadi,

contoh: (saya mau makan) : meleng mangan/ meleng ngelor
kalimat (mele) kalo di tambah dengan hurup (ng) jadi aku mau
bahasa sasak bisa di jumpai di lombok tengah, timur, barat,utara, mataram.
Dengan diale-dialek yang ber beda, yang aku tulis diatas adalah dialek lombok tengah bagian timur.

nb: sory yah tulisannya ga rapi...so sorry