5
5
Wakil dari orang yang ihrom وال يعقد وكيل محرم ولو حالال
tidak bisa mengakadi,
meskipun dia tidak ihrom
Bagi wali mujbir, boleh ولمجبر توكيل بتزويج موليته وإن لم تأذن ولم
mewakilkan pernikahan, يعين زوج
meskipun anaknya tidak
memberi izin, dan tidak
menentukan calon suami
Dan wakil harus berhati-hati وعلى الوكيل احتياط
dalam memilihkan suami
Wali yang bukan mujbir, boleh كغيره
mewakilkan pernikahan dengan
syarat :
Yang akan dinikahkan tidak إن لم تنهه
melarang
Telah memberi izin untuk وأذنت في تزويج
dinikahkan
Menikahkan dengan orang وعين من عينته
yang telah ditentukan
Wakilnya wali, hendaknya وليقل وكيل ولي زوجتك بنت فالن
berkata : زوجتك بنت فالن
Dan wali berkata pada وولي لوكيل زوج زوجت بنتي فالنا
wakilnya suami : زوجت بنتي فالنا
Kemudian wakilnya suami قبلت نكاحها له:فيقول
berkata : قبلت نكاحها له
Bagi bapak harus وعلى أب تزويج ذي جنون مطبق بكبر لحاجة
mengawinkan anaknya yang
gila, jika anaknya memang
butuh kawin
Dan wajib bagi wali, menerima وولي إجابة من سألته تزويجا
jika anaknya yang gila diminta
untuk dinikahi
Jika para wali nikah berkumpul وإذا اجتمع أولياء في درجة وأذنت لكل سن
dalam satu derajat, dan si أفقههم فأورعهم فأسنهم برضاهم
perempuan mengizinkan untuk
menikahkan, maka didahulukan
yang paling pandai, kemudian
yang paling wirai, kemudian
yang paling tua
Jika para wali tersebut فإن تشاحوا واتحد خاطب أقرع
berselisih, dan orang yang
melamar Cuma satu, maka
diundi
Andaikan wali yang kalah فلو زوج مفضول صح
pintar yang menikahkan, maka
nikahnya tetap sah
Atau yang satu milih zaid, yang أو أحدهم زيدا وآخر عمرا وعرف سابق ولم
lain memilih amar, ينس فهو الصحيح
maka yang sah adalah yang
menikahkan terlebih dahulu
Atau tidak diketahui yang mana أو نسي وجب توقف حتى يتبين
yang lebih dahulu menikahkan,
maka ditunggu hingga jelas
Jika tidak kunjung diketahui, وإال بطال
maka batal kedua2nya
Jika keduanya sama2 mengaku فلو ادعى كل علمها بسبق نكاحه سمعت
lebih dulumenikahkan, maka si
Wanita yang diminta
keterangan
Jika si perempuan mengingkari, فإن أنكرت حلفت أو أقرت ألحدهما ثبت
maka dia disumpah, نكاحه
atau mengakui pada salah
satunya, maka ditetapkan
nikahnya.
Bagi suami yang tidak dipilih ولآلخر تحليفها
boleh menyumpah si
perempuan
Bagi kakek boleh mejadi wali ولجد تولى طرفي تزويج بنت ابنه ابن ابنه
dari dua pihak, seperti halnya اآلخر
menikahkan cucu laki2nya
dengan cucu perempuanya
Namun anaknya paman tidak وال يزوج نحو ابن عم نفسه ولو بوكالة
bisa menjadi wali dari 2 pihak, .فيزوجه مساويه فقاض وقاضيا قاض آخر
meskipun dengan akad
wakalah, sehingga yang
menikahkan harus qadli.