9L-1 Cat / Pelapisan:

Cat / Pelapisan
Bodi, Kabin dan Aksesoris

Pencegahan
Tindakan pencegahan untuk Bekerja pada Sistem Air Bag
AIDCL80A9C00001 (01(01)
Mengacu pada “Tindakan pencegahan untuk Struktur Bodi” di Bab 9K.

Uraian Umum
Treatment Anti-Corrosion
AIDCL80A9C01001 (03(01)
! PERINGATAN
Kesalahan untuk mengikuti praktik standard shop saat melakukan operasi yang dijelaskan di bawah
ini, terutama memakai pelindung mata, dapat mengakibatkan cedera.
Pastikan mengikuti praktik standard shop ketika melakukan operasi yang dijelaskan di bawah.

• Steel sheets digunakan untuk panel kendaraan ini tahan karat sebagai berikut. Material steel sheet tahan terhadap
korosi disebut salah satu dari dua sisi galvanis lembar baja. Demi kepentingan perlindungan karat material ini dipilih
dan diberikan berbagai treatment seperti yang dijelaskan di bawah ini.
– Steel sheets di treatment dengan cathodic electro-primer yang sangat baik dalam ketahanan korosi.
– Rust proof wax coating diterapkan pada pintu dan side sill insides dimana uap air akan tetap.
– Vinyl coating diterapkan ke sisi bawah bodi dan didalam wheel housing.
– Sealer diterapkan pada door hem, kompartemen mesin, sambungan steel sheet-ke-steel sheet, dan bagian
seperti untuk mencegah air penetrasi dan menghasilkan kejadian karat.
• Berikut point penjelasan yang harus respect selama pengecatan (painting) dan rustproof coating terlibat dalam
operasi memperbaiki bodi kendaraan
– Ikuti petunjuk pabrik ketika menggunakan setiap jenis cat dan material sealing.
– Ketika mengganti panel-panel, memperbaiki kerusakannya, atau melakukan operasi lainnya yang mengganggu
rustproof treatment panel, setelah area benar-benar bersih sangat penting untuk recoat permukaan dengan
rustproof primer
– Selama kendaraan di produksi semua metal panel dilapisi dengan metal conditioner dan primer coating.
Mengikuti perbaikan dan/atau pemasangan penggantian parts, setiap permukaan logam harus dibersihkan dan
dilapisi dengan rust proof primer. Melakukan pekerjaan ini sebelum ke aplikasi sealer, dan rust proof wax
coating.
– Selama produksi kendaraan sealer diterapkan pada sambungan spesifik.
– Sealer ini dimaksudkan untuk mencegah debu memasuki kendaraan dan juga berfungsi sebagai penghalang
anticorrosion.
– Sealer diterapkan pada area-area pintu dan hood hem dan antara panel-panel.
– Jika rusak perbaiki dan reaseal sambungan seal yang asli.
– Reseal sambungan penganti panel baru dan reseal hem area dari pengganti pintu, kap mesin, dll.
– Terapkan sealer ke area spesifik seperti hem, overlap joint dan seam selama panel diganti dan perbaikan untuk
mecagah kotoran masuk dan memberikan hambatan anticorrosion Pilih kualitas sealer yang memadai dalam
fleksibilitas dan karakteristik cat adhesi untuk aplikasi pada area ini.
– Sealer untuk mengisi sambungan terbuka, menggunakan bahan perapat (caulking).
– Pilih sealer yang sesuai dengan tempat dan tujuan penggunaan tertentu.
– Mengamati label petunjuk dari pabrik bila menggunakan sealer.
– Ketika memperbaiki area cat, menggunakan teknik-teknik yang umumnya diterima untuk persiapan permukaan
logam, undercoating (vinyl coating) dan color painting.
– Rust proof wax, penetrative compound, yang diterapkan pada permukaan metal-ke-metal (door dan side sill
insides) di mana sulit untuk pengguna biasa undercoating material untuk lapisan. Karena itu, ketika memilih rust
proof wax, mungkin tipe penetrative.
 Cat / Pelapisan: 9L-2

– Ketika menerapkan sealer selama pekerjaan undercoating, menghindari menerapkan sealer untuk mesin
komponen terkait, strut/shock absorber mounting dan komponen berputar. Juga hindari menutup drain hole bodi
dengan coating atau metrial sealer.
• Aplikasi anti-corrosion dan matrial sealing harus dilakukan dengan prosedur berikut:
a. Persipan permukaan metal dan bersihkan
b. Memberikan primer.
c. Berikan sealer (untuk area sealed yang asli).
d. Berikan warna cat pada area yang diperlukan seperti hem, flange, exposed joints dan komponen dibawah bodi.
e. Berikan rustproof wax (penetrative compound).
f. Berikan undercoating (vinyl coating).
• Cat parts plastik
Plastik parts, dibuat dari Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) dapat dilapisi dengan general acrylic lacquer pada
prosedur berikut tanpa perlu menggunakan primer. (Spesifikasi Part Plastik) di Bab 9H
a. Gunakan pembersih solvent untuk cat untuk membersihkan setiap part.
b. Berikan acrylic lacquer ke part.
c. Kering part untuk waktu yang ditentukan oleh pembuat lacquer Temperatur pengeringan yang baik antara 60
dand 70°C (140 dan 158°F).

Referensi
Parts terbuat dari ABS dapat dibedakan dari yang terbuat dari bahan plastik lain, seperti polypropylene dan vinyl,
menggunakan metode berikut.
1) Gunakan pisau tajam potong sepotong kecil bahan dari daerah bagian plastik tak terlihat yang akan diuji.
2) Pegang bagian yang dipotong dengan penjepit dan letakkan di atas api.
3) Jika potongan terbakar dan menghasilkan asap sangat hitam sementara residu meninggalkan dan melayang
lanyang di udara, part plastik ini terbuat dari ABS. (Jika itu dibuat dari polypropylene, asap yang dihasilkan selama
pembakaran ini tidak khas terlihat.)

Petunjuk Perbaikan
Area Aplikasi Sealant
AIDCL80A9C06001 (08(01)
Memberikan sealant mengacu pada gambar berikut.

! PERHATIAN
Memastikan bahwa sealant diterapkan sehingga tidak mempengaruhi pemasangan parts
9L-3 Cat / Pelapisan:

Kompartemen Mesin dan Dash Side Panel

“A”

“C”
“A”
“B”

“B” “A”

“C” “A”

“A”

“A”
“A”

“A”

“A”

“C”
“A”

“B”

IBL80A9C0001-05
 Cat / Pelapisan: 9L-4

[A] [B] [C]

“B”

“C”

[B]

[A]

[C]

[D]
[D] a-a
1
3 mm
(0.12 in.)

[D]

2
a

IBL80A9C0002-02

“A”: Sealant keluar halus dengan sikat. “C”: Hapus kelebihan sealant. 2. Fender apron panel
“B”: Isi lubang dengan sealant. 1. Dash side panel depan 3. Braket Engine mount kanan No. 1
9L-5 Cat / Pelapisan:

Dash Panel dan Lantai

b-b

4
50 mm
(1.97 in.) 50 mm
50 mm (1.97 in.)
(1.97 in.)
“B”
“B”
3

“B” “B” “B”

5
“B”

“C”
“A”
“A”
“B”
“C” 1 “A”
“A”
1
“A”
“A” “A”

b
40 mm (0.13 in.)

b “B”

“C”

40 mm (0.13 in.)
a

“B”

[A]

[A] a-a “E”

“B”
2 1

IBL80A9C0003-03

“A”: Sealant keluar halus dengan sikat. “E”: Memberikab sealant di sekeliling. 3. Cowl upper panel
“B”: Isi lubang dengan sealant. 1. Cap 4. Cowl top panel
“C”: Hapus kelebihan sealant. 2. Main floor panel / rear floor panel 5. Dash panel
 Cat / Pelapisan: 9L-6

Wheel Housing Belakang

a-a

1
2
3

“A”

3 mm a
(0.12 in.)

4 mm
(0.16 in.)
5

4 “C”

[A]
a
120 mm
(4.72 in.)

“B”
“B”

120 mm
(4.72 in.)

[C]
[B]
[A]

[B] [C]

50 mm
(1.97 in.)

“C”

IBL80A9C0004-05

“A”: Sealant keluar halus dengan sikat. 1. Side body outer panel 4. Floor side member belakang
“B”: Isi lubang dengan sealant. 2. Wheel house outer panel 5. Rear floor side rear panel
“C”: Hapus kelebihan sealant. 3. Wheel house inner panel
9L-7 Cat / Pelapisan:

Back Panel dan Roof

a-a [A]
1

“A”
3
“C”

“C”

15 mm (0.59 in.)

[A]

“C”

“C”

“A”

“C”

“A” “C”

“A”

IBL80A9C0005-02

“A”: Sealant keluar halus dengan sikat. 1. Panel roof 3. Roof side inner rail
“C”: Hapus kelebihan sealant. 2. Side body outer panel
 Cat / Pelapisan: 9L-8

Kap Mesin

b b
d

d
c

a-a b-b

3 mm (0.12 in.)

3 mm (0.12 in.)

6 mm (0.24 in.)
6 mm (0.24 in.)

c-c d-d

6 mm (0.24 in.)

“D” 3 mm (0.12 in.)

IBL80A9C0006-01

“D”: Berikan sealant dan cover flange-end

9L-9 Cat / Pelapisan:

Pintu

[A]

30 ± 5 mm 30 ± 5 mm
(1.18 ± 0.20 in.) (1.18 ± 0.20 in.) “C”

“C”

a 80 ± 5 mm
(3.15 ± 0.20 in.)

a
40 ± 5 mm
(1.57 ± 0.20 in.)
20 ± 5 mm (0.79 ± 0.20 in.)

“C”

20 ± 5 mm
(0.79 ± 0.20 in.)

25 ± 5 mm
(0.98 ± 0.20 in.)
b

b 25 ± 5 mm
“E” “E” (0.98 ± 0.20 in.) “C”

a-a 2 mm (0.08 in.) b-b

2 - 5 mm
(0.08 - 0.20 in.)
6 - 10 mm
(0.24 - 0.39 in.)

2 mm (0.08 in.)

IBL80A9C0007-01
 Cat / Pelapisan: 9L-10

a
“C”
[B]

25 ± 5 mm a
(0.98 ± 0.20 in.)

80 ± 5 mm
(3.15 ± 0.20 in.)
“C”
70 ± 5 mm
560 ± 5 mm (2.76 ± 0.20 in.)
(22.05 ± 0.20 in.)

40 ± 5 mm
(1.57 ± 0.20 in.)

“C”

35 ± 5 mm
b (1.38 ± 0.20 in.)

“E” “E”

a-a 2 mm (0.08 in.) b-b

2 - 5 mm
(0.08 - 0.20 in.)
6 - 10 mm
(0.24 - 0.39 in.)

2 mm (0.08 in.)

IBL80A9C0008-01
9L-11 Cat / Pelapisan:

[C]

30 mm 30 mm
(1.18 in.) (1.18 in.)

“C” “C”
R end R end

30 mm 30 mm
(1.18 in.) (1.18 in.)

25 ± 5 mm 25 ± 5 mm
(0.98 ± 0.20 in.) (0.98 ± 0.20 in.)

“C” “C”

25 ± 5 mm (0.98 ± 0.20 in.) 25 ± 5 mm (0.98 ± 0.20 in.)

30 mm 30 mm
(1.18 in.)
(1.18 in.)
“C” “C”
“E” c
R end R end

30 mm (1.18 in.) 30 mm (1.18 in.)

c
25 ± 5 mm c-c
“E” 25 ± 5 mm
(0.98 ± 0.20 in.) (0.98 ± 0.20 in.)

“C” “C”
6 - 10 mm
(0.24 - 0.39 in.)

25 ± 5 mm 25 ± 5 mm
(0.98 ± 0.20 in.) 3 mm (0.12 in.) (0.98 ± 0.20 in.)
IBL80A9C0009-01

[A]: Pintu depan [C]: Rear end door “E”: Jangan mengisi drain holes dengan sealant.
[B]: Pintu belakang “C”: Hapus kelebihan sealant.

Area Aplikasi Undercoating

AIDCL80A9C06002 (08(01)
Memberikan undercoating mengacu pada gambar berikut.

! PERHATIAN
Menutupi area dimana setiap parts dipasang untuk mencegah adhesi dari undercoating.
 Cat / Pelapisan: 9L-12

Undercoating

: “A”
[A]

IBL80A9C0010-02

[A]

IBL80A9C0011-02

[A]: Kendaraan maju “A”: Berikan undercoating.

9L-13 Cat / Pelapisan:

Stone-guard coating

: “A”

a-a

38 ± 5 mm
(1.50 ± 0.20 in.)

IBL80A9C0012-02

“A”: Berikan stone-guard coating. 1. R end

Area Aplikasi Anti-Corrosion Compound

AIDCL80A9C06003 (08(01)
Memberikan anti-corrosion compound mengacu pada gambar berikut.
 Cat / Pelapisan: 9L-14

: “A”

a 30 mm 100 mm
(1.18 in.) (3.94 in.)
a e

60 mm
(2.36 in.)

b 60 mm 60 mm 60 mm d
(2.36 in.) (2.36 in.) (2.36 in.)
d
c c
120 mm 50 mm
(4.72 in.) (1.97 in.)

b c c
120 mm
(4.72 in.)
IBL80A9C0013-01

“A”: Berikan rustproof wax (hot wax).

9L-15 Cat / Pelapisan:

: “A”

a-a b-b c-c

1 10, 13
9, 12
7
15 mm
25 mm (0.59 in.)
(0.98 in.) 60 mm
(2.36 in.)

15 mm
2 (0.59 in.)

6 5 4 3 “B”
8
“B” 15 mm 11 4
(0.59 in.) 5
15 mm
(0.59 in.)

d-d e-e

16

12 13 17

60 mm 30 mm
(2.36 in.) (1.18 in.)
15

50 mm 14 “B”
“B”
(1.97 in.)

IBL80A9C0014-01

“A”: Berikan rust proof wax (hot wax). 6. Side sill inner panel 13. Door inner panel belakang
“B”: Jangan mengisi drain holes denganrust proof 7. Dash panel 14. Wheel house outer panel
wax.
1. Hood outer panel depan 8. Dash lower outer extension 15. Wheel house inner panel
2. Hood inner panel depan 9. Door outer panel depan 16. Rear end door outer panel
3. Fender panel depan 10. Front door inner panel 17. Rear end door inner panel
4. Side body outer panel 11. Main floor panel
5. Side sill strength 12. Rear door outer panel