Anda di halaman 1dari 3

‫َب اَر َك ُهللا َل َك َو َب اَر َك َع َلْي َك َو َج َم َع َب ْي َن ُك َم ا ِفْي َخ ْي ٍر‬

Bârakallâhu laka wa bâraka 'alaika wa jama'a bainakumâ fî khairin.

Artinya: Semoga Allah memberkahimu dalam suka dan duka dan semoga Allah
mengumpulkan kalian berdua di dalam kebaikan.

‫َالّٰل ُهَّم اْج َع ْل ٰه َذ ا اْلَع ْق َد َع ْق ًد ا ُم َب اَر ًك ا َم ْع ُصْو ًما َو َأْلِق َب ْي َن ُهَم ا ُأْلَف ًة‬
‫َو َق َر اًر ا َد اِئًم ا َو اَل َت ْج َع ْل َب ْي َن ُهَم ا ِفْر َق ًة َو ِف َر اًر ا َو ِخ َص اًما‬
‫َر ِة‬ ‫َة الُّد ْن َي ا َو اٰاْل ِخ‬ ‫ا ُمْؤ َن‬ ‫َو اْك ِفِه َم‬
Allâhummaj'al hâdzal 'aqda 'aqdan mubârakan ma'shûman wa alqi bainahumâ
ulfatan wa qarâran dâiman wa lâ taj'al bainahumâ firqatan wa firâran wa
khishâman wakfihimâ mu'natad dunyâ wal âkhirah.

Artinya: Ya Allah, jadikanlah akad ini sebagai ikatan yang diberkahi dan
dilindungi, tanamkan di antara keduanya kerukunan dan ketetapan yang
langgeng, jangan Engkau jadikan di antara keduanya perpecahan, perpisahan
dan permusuhan, dan cukupi keduanya bekal hidup di dunia dan...akhirat.

‫َالّٰل ُهَّم َأِّلْف َب ْي َن ُهَم ا َك َم ا َأَّلْف َت َب ْي َن ٰا َد َم َو َح َّو اَء َو َأِّل ْف َب ْي َن ُهَم ا َك َم ا‬


‫َأَّلْف َت َب ْي َن َس ِّي ِد َن ا ِإْب َر اِه ْي َم َو َس اَر َة َو َأِّلْف َب ْي َن ُهَم ا َك َم ا َأَّلْف َت َس ِّيَد َن ا‬
‫ُيْو ُس َف َو ُز َلْي َخ اَء َو َأِّل ْف َب ْي َن ُهَم ا َك َم ا َأَّلْف َت َب ْي َن َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّم ٍد‬
‫َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم َو َس ِّي َدِتَن ا َخ ِد ْي َج َة اْلُك ْب َر ى َو َأِّل ْف َب ْي َن ُهَم ا‬
‫َك َم ا َأَّلْف َت َب ْي َن َس ِّي ِد َن ا َع ِلِّي َو َس ِّي َدِتَن ا َفاِط َم َة الَّز ْه َر اَء‬
Allâhumma allif bainahumâ kamâ allafta baina Adam wa Hawwa, wa allif
bainahumâ kamâ allafta baina sayyidinâ Ibrâhîm wa Sârah, wa allif bainahumâ
kamâ allafta baina sayyidinâ Yûsuf wa Zulaikha, wa allif bainahumâ kamâ allafta
baina sayyidinâ Muhammadin shallallâhu 'alaihi wa sallama wa sayyidatinâ
Khadîjatal kubrâ, wa allif bainahumâ kamâ allafta baina sayyidinâ 'Aly wa
sayyidatinâ Fâthimah az-Zahrâ.

Artinya: Ya Allah, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Nabi


Adam dan Hawa, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Nabi
Ibrahim dan Sarah, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Nabi
Yusuf dan Zulaikha, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan
Baginda Nabi Muhammad shallallâhu 'alaihi wa sallama dan Khadijah Al-Kubra,
dan rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Ali dan Fathimah Az-
Zahra.

‫ َو َأُع ْو َذ‬، ‫َالَّلُهَّم ِإِّن ْي َأْس َأُلَك ِم ْن َخ ْي ِر َه ا َو َخ ْي ِر َم ا َج َب ْلَت َه ا َع َلْي ِه‬


‫ِب َك ِم ْن َش ِّر َه ا َو َش ِّر َم ا َج َب ْلَت َه ا َع َلْي ِه‬
Allahumma inni as'aluka min khoirihaa wa khoirimaa jabaltahaa 'alaih. Wa
a'udzubika min syarrihaa wa syarrimaa jabaltaha 'alaih.

Artinya: Ya Allah, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu kebaikan dirinya dan


kebaikan yang Engkau tentukan atas dirinya. Dan aku berlindung kepada-Mu
dari kejelekannya dan kejelekan yang Engkau tetapkan atas dirinya.

‫الّٰل ُهَّم َر َّب َن ٓا َاْن ِز ْل َع َلْي َن ا َم ۤا ِٕىَد ًة ِّم َن الَّس َم ۤا ِء َت ُك ْو ُن َلَن ا ِع ْي ًد ا َاِّلَّو ِلَن ا‬
‫َو ٰا ِخ ِر َن ا َو ٰا َي ًة ِّم ْن َك َو اْر ُزْق َن ا َو َاْن َت َخ ْي ُر الّٰر ِز ِقْي َن‬
Allahumma robbanaa anzil alaina maaidatamminassamaaa'i takuunu lana
iidalli'aqolina wa'akhirina wa'ayatamminka wa'urzukna wa'anta khoirurroziqin.
Artinya: Ya Tuhan kami turunkanlah kiranya kepada kami suatu hidangan dari
langit (yang hari turunnya) akan menjadi hari raya bagi kami yaitu orang-orang
yang bersama kami dan yang datang sesudah kami, dan menjadi tanda bagi
kekuasaan Engkau; beri rezekilah kami, dan Engkaulah pemberi rezeki Yang
Paling Utama. (QS. Al-Ma'idah: 114)

Anda mungkin juga menyukai