Anda di halaman 1dari 6

1.

Surat Al-Baqarah Ayat 26

۞ ‫ِإَّن ٱَهَّلل اَل َي ْس َت ْح ِىٓۦ َأن َي ْض ِر َب َم َثاًل َّما َب ُعوَض ًة َفَم ا َفْو َقَه اۚ َفَأَّما ٱَّلِذيَن‬
‫َء اَم ُنو۟ا َفَي ْع َلُموَن َأَّن ُه ٱْلَح ُّق ِمن َّر ِّب ِه ْم ۖ َو َأَّما ٱَّلِذيَن َكَفُرو۟ا َفَي ُقوُلوَن َم اَذ ٓا َأَر اَد ٱُهَّلل‬
‫ِبَٰه َذ ا َم َثاًل ۘ ُيِض ُّل ِبِهۦ َك ِثيًر ا َو َي ْهِدى ِبِهۦ َك ِثيًر اۚ َو َم ا ُيِض ُّل ِبِهٓۦ ِإاَّل ٱْل َٰف ِس ِقيَن‬

Arab-Latin: Innallāha lā yastaḥyī ay yaḍriba maṡalam mā ba'ụḍatan fa


mā fauqahā, fa ammallażīna āmanụ fa ya'lamụna annahul-ḥaqqu mir
rabbihim, wa ammallażīna kafarụ fa yaqụlụna māżā arādallāhu bihāżā
maṡalā, yuḍillu bihī kaṡīraw wa yahdī bihī kaṡīrā, wa mā yuḍillu bihī
illal-fāsiqīn

Artinya: Sesungguhnya Allah tiada segan membuat perumpamaan


berupa nyamuk atau yang lebih rendah dari itu. Adapun orang-orang
yang beriman, maka mereka yakin bahwa perumpamaan itu benar dari
Tuhan mereka, tetapi mereka yang kafir mengatakan: "Apakah maksud
Allah menjadikan ini untuk perumpamaan?". Dengan perumpamaan itu
banyak orang yang disesatkan Allah, dan dengan perumpamaan itu
(pula) banyak orang yang diberi-Nya petunjuk. Dan tidak ada yang
disesatkan Allah kecuali orang-orang yang fasik.
2. Surat Al-Baqarah Ayat 27

‫اَّلِذيَن َي ْنُقُضوَن َع ْهَد ِهَّللا ِم ْن َب ْع ِد ِم يَث اِقِه َو َي ْق َط ُع وَن َم ا َأَم َر ُهَّللا ِب ِه َأْن ُيوَص َل‬
‫َو ُيْف ِس ُد وَن ِفي اَأْلْر ِض ۚ ُأوَٰل ِئَك ُه ُم اْلَخ اِس ُروَن‬

Arab-Latin: Allażīna yangquḍụna 'ahdallāhi mim ba'di mīṡāqihī


wa yaqṭa'ụna mā amarallāhu bihī ay yụṣala wa yufsidụna fil-
arḍ, ulā`ika humul-khāsirụn

Artinya: (yaitu) orang-orang yang melanggar perjanjian Allah sesudah


perjanjian itu teguh, dan memutuskan apa yang diperintahkan Allah
(kepada mereka) untuk menghubungkannya dan membuat kerusakan
di muka bumi. Mereka itulah orang-orang yang rugi.

3. Surat Yunus Ayat 85


‫َت َّك ْلَن َن اَل َت ْلَن ْت َن ًة ِّلْلَق َّٰظ‬
‫ْو ِم ٱل ِلِميَن‬ ‫َفَقاُلو۟ا َع َلى ٱِهَّلل َو ا َر َّب ا ْج َع ا ِف‬

Arab-Latin: Fa qālụ 'alallāhi tawakkalnā, rabbanā lā


taj'alnā fitnatal lil-qaumiẓ-ẓālimīn

Artinya: Lalu mereka berkata: "Kepada Allahlah kami


bertawakkal! Ya Tuhan kami; janganlah Engkau jadikan kami
sasaran fitnah bagi kaum yang'zalim,

4. Surat Yunus Ayat 86

‫َو َن ِّج َن ا ِبَر ْح َم ِتَك ِمَن ٱْلَقْو ِم ٱْلَٰك ِفِر يَن‬

Arab-Latin: Wa najjinā biraḥmatika minal-qaumil-kāfirīn

Artinya: Dan selamatkanlah kami dengan rahmat Engkau dari


(tipu daya) orang-orang yang kafir".
5. Surat Yunus Ayat 88

‫َر َّب َن ٓا ِإَّن َك َء اَت ْي َت ِفْر َعْو َن َو َم َأَلُهۥ ِز يَن ًة َو َأْم َٰو اًل ِفى ٱْلَح َي ٰو ِة ٱلُّد ْن َي ا‬ ‫َو َقاَل ُم وَس ٰى‬
‫َع ن َس ِبيِلَك ۖ َر َّب َن ا ٱْط ِم ْس َع َلٰٓى َأْم َٰو ِلِه ْم َو ٱْش ُدْد َع َلٰى ُقُلوِبِه ْم َفاَل‬ ‫َر َّب َن ا ِلُيِض ُّلو۟ا‬
‫ُيْؤ ِم ُنو۟ا َح َّتٰى َيَر ُو ۟ا ٱْلَع َذ اَب ٱَأْلِليَم‬

Arab-Latin: Wa qāla mụsā rabbanā innaka ātaita fir'auna


wa mala`ahụ zīnataw wa amwālan fil-ḥayātid-dun-yā,
rabbanā liyuḍillụ 'an sabīlik, rabbanaṭmis 'alā
amwālihim wasydud 'alā qulụbihim fa lā yu`minụ ḥattā
yarawul-'ażābal-alīm

Artinya: Musa berkata: "Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau


telah memberi kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya
perhiasan dan harta kekayaan dalam kehidupan dunia, ya Tuhan
Kami -- akibatnya mereka menyesatkan (manusia) dari jalan
Engkau. Ya Tuhan kami, binasakanlah harta benda mereka, dan
kunci matilah hati mereka, maka mereka tidak beriman hingga
mereka melihat siksaan yang pedih".

1) Surat Al-Baqarah Ayat 26


۞ ‫ِإَّن ٱَهَّلل اَل َي ْس َت ْح ِىٓۦ َأن َي ْض ِر َب َم َثاًل َّما َب ُعوَض ًة َفَم ا َفْو َقَه اۚ َفَأَّما ٱَّلِذيَن‬
‫َء اَم ُنو۟ا َفَي ْع َلُموَن َأَّن ُه ٱْلَح ُّق ِمن َّر ِّب ِه ْم ۖ َو َأَّما ٱَّلِذيَن َكَفُرو۟ا َفَي ُقوُلوَن َم اَذ ٓا َأَر اَد ٱُهَّلل‬
‫ِبَٰه َذ ا َم َثاًل ۘ ُيِض ُّل ِبِهۦ َك ِثيًر ا َو َي ْهِدى ِبِهۦ َك ِثيًر اۚ َو َم ا ُيِض ُّل ِبِهٓۦ ِإاَّل ٱْل َٰف ِس ِقيَن‬

Arab-Latin: Innallāha lā yastaḥyī ay yaḍriba maṡalam mā ba'ụḍatan fa


mā fauqahā, fa ammallażīna āmanụ fa ya'lamụna annahul-ḥaqqu mir
rabbihim, wa ammallażīna kafarụ fa yaqụlụna māżā arādallāhu bihāżā
maṡalā, yuḍillu bihī kaṡīraw wa yahdī bihī kaṡīrā, wa mā yuḍillu bihī
illal-fāsiqīn

2) Surat Al-Baqarah Ayat 27

‫اَّلِذيَن َي ْنُقُضوَن َع ْهَد ِهَّللا ِم ْن َب ْع ِد ِم يَث اِقِه َو َي ْق َط ُع وَن َم ا َأَم َر ُهَّللا ِب ِه َأْن ُيوَص َل‬
‫َو ُيْف ِس ُد وَن ِفي اَأْلْر ِض ۚ ُأوَٰل ِئَك ُه ُم اْلَخ اِس ُروَن‬

Arab-Latin: Allażīna yangquḍụna 'ahdallāhi mim ba'di mīṡāqihī


wa yaqṭa'ụna mā amarallāhu bihī ay yụṣala wa yufsidụna fil-
arḍ, ulā`ika humul-khāsirụn

3) Surat Yunus Ayat 85


‫َت َّك ْلَن َن اَل َت ْلَن ْت َن ًة ِّلْلَق َّٰظ‬
‫ْو ِم ٱل ِلِميَن‬ ‫َفَقاُلو۟ا َع َلى ٱِهَّلل َو ا َر َّب ا ْج َع ا ِف‬

Arab-Latin: Fa qālụ 'alallāhi tawakkalnā, rabbanā lā


taj'alnā fitnatal lil-qaumiẓ-ẓālimīn

4) Surat Yunus Ayat 86

‫َو َن ِّج َن ا ِبَر ْح َم ِتَك ِمَن ٱْلَقْو ِم ٱْلَٰك ِفِر يَن‬

Arab-Latin: Wa najjinā biraḥmatika minal-qaumil-kāfirīn

5) Surat Yunus Ayat 88

‫َر َّب َن ٓا ِإَّن َك َء اَت ْي َت ِفْر َعْو َن َو َم َأَلُهۥ ِز يَن ًة َو َأْم َٰو اًل ِفى ٱْلَح َي ٰو ِة ٱلُّد ْن َي ا‬ ‫َو َقاَل ُم وَس ٰى‬
‫َع ن َس ِبيِلَك ۖ َر َّب َن ا ٱْط ِم ْس َع َلٰٓى َأْم َٰو ِلِه ْم َو ٱْش ُدْد َع َلٰى ُقُلوِبِه ْم َفاَل‬ ‫َر َّب َن ا ِلُيِض ُّلو۟ا‬
‫ُيْؤ ِم ُنو۟ا َح َّتٰى َيَر ُو ۟ا ٱْلَع َذ اَب ٱَأْلِليَم‬

Arab-Latin: Wa qāla mụsā rabbanā innaka ātaita fir'auna


wa mala`ahụ zīnataw wa amwālan fil-ḥayātid-dun-yā,
rabbanā liyuḍillụ 'an sabīlik, rabbanaṭmis 'alā
amwālihim wasydud 'alā qulụbihim fa lā yu`minụ ḥattā
yarawul-'ażābal-alīm

Anda mungkin juga menyukai