🌼
Bila waktu terus memanggil
Agar dua hati dapat menyatu
Bukan aku tak ingin cinta
Tapi aku takut menyakitimu
Dan kini aku jauh darimu
Ada yang hilang dari hatiku
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
Salahkah kita?
Bukan maksud menduakanmu
Aku tak ingin mendustai hati (hatimu)
Aku juga mencintaimu
Kumenjauh hanya untuk berfikir
Dan kini aku jauh darimu
Ada yang hilang dari hatiku (dari hatimu)
Letih memandang wajah hari
Yang memanduku 'tuk mencarimu
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
Salahkah kita?
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
Salahkah kita?
Ho-ho-ho
Bukan aku tak ingin cinta (tak ingin cinta)
Tapi aku takut menyakitimu
Dan kini aku jauh darimu
Ada yang hilang dari hatiku
Letih memandang wajah hari
Yang memanduku 'tuk mencarimu
Cinta tak dapat ditebak apa maunya hati
Salahkah kita?
Hanya tak bisa dustai hati untuk mencinta
Salahkah kita?
Hoo - haa Cinta
Biarlah semua kini kita berpisah
Namun hati kita tetap menyatu
Ku sangat rindu ingin bertemu sampai
Tujuh purnama ku tetap menunggu
Bila waktu terus memanggil
🌼Terjemahan 🌼
[Verse 1: Jennie, All]
Malam tiada akhir
Cinta menjebak kita dalam ruanagn tak berjendela (Love)
Apa yang dapat kita katakan
Merindukan cinta meskipun itu selalu menyakitkan (Love)
[Verse 2: Lisa]
Terluka dan hancur,
Tidak tahu apa yang membuat saya bertahan
jika saya tetap pergi, saya akan membenci anda dalam keadaanku yang terluka
kita tidak bisa mengakhirinya sebelum semuanya berakhir
seolah-olah kita sudah menunggu penderitaan ini
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Mungkin itu semua hanya untuk sesaat
apa yang kita cari tanpa tujuan
tapi aku tidak peduli, aku akan melakukannya berulang kali
Aku hanya memerlukanmu anda dalam hidupku
[Chorus: All]
Kami adalah gadis mabuk asmara.
Kau tidak bisa mengakhiri cinta ini sendiri
Kami adalah gadis mabuk asmara.
Aku bukanlah apa-apa tanpa rasa sakit ini
[Post-Chorus: All]
Tapi kita dilahirkan untuk sendiri
Ya, kita dilahirkan untuk sendiri
Ya, kita dilahirkan untuk sendiri
Tapi , mengapa kita masih mencari cinta.
Tak ada surat cinta, tak ada X dan O
Tak ada cinta, tidak akan, mantanku tahu
Tidak ada cincin berlian, yang dipasang di batu
Ke kiri, lebih baik ditinggalkan saja sendiri
Tidak ingin menjadi putri, aku tak ternilai
Seorang pangeran bahkan tidak masuk di daftar saya
Cinta adalah candu yang saya hentikan
Tidak ada dokter yang bisa membantu ketika aku mabuk asmara.
Pre-Chorus, Chorus, Post Chorus.
[Bridge: Rosé & Jisoo]
Cinta tergelincir 'dan jatuh'
Cinta membunuh kekasihmu
Getaran tak kenal takut kembali setelah rasa sakit mereda
Tidak bisa mendengar apa yang kau katakan
Aku senang dengan rasa sakit ini
Anda kasihan padaku, tapi aku kasihan kepada anda karena mengasihani saya
Chorus
[Interlude: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) Semua orang akhirnya pergi
(Lovesick girls) Aku sudah mati rasa untuk menangis
(Lovesick girls) menyakiti berulang-ulang
Tapi kita masih mencari cinta