Material Safety Data Sheet (MSDS)

Bagian 1 – IDENTITAS BAHAN DAN PERUSAHAAN

(Chemical Product and Company Identification)

NAMA PRODUK Tide Original

HAZARD CLASSIFICATION

SYNONYM --------------

NAMA KIMIA Surfaktan biodegradable dan enzim REVISI KE ------

MSDS disiapkan oleh Dept.

FAMILY KIMIA Tidak dapat diterapkan, merupakan racikan Keselamatan Kesehatan Kerja dan
Lingkungan Hidup pada ______

NOMER TELEPON 24 JAM /

FORMULA KIMIA ---------------
EMERGENCY

PENGGUNAAN Detergent Medical: +62273 321123

DIBUAT OLEH DIPASOK OLEH

PROCTER & GAMBLE Procter & Gamble Indonesia Tbk., PT.

Fabric and Home Care Division
Ivorydale Technical Centre
5289 Spring Grove Avenue
Cincinnati, Ohio 45217-1087 USA
Daan Mogot km.14 Cengkareng Timur
Cengkareng - Jakarta Barat.
Telp.021-5021577
 (Tide Original) Halaman :2 dari 9

Bagian 2 – KOMPOSISI BAHAN.

(Hazardous Ingredients)

Exposure Limits (ACGIH)

TLV-TWA TLV-TWA
NAMA BAHAN CAS # % Berat
mg/m3 ppm

Soda ash 497-19-8 ---- 0-..

Proteolytic enzyme 9014-01-1 0.00006 0-..

C12.3 LAS 68081-81-2 ---- 0-..
Anionic surfactant Proprietary ---- 0-..
Carezyme 9012-54-8 ---- 0-..
ACGIH TLV notasi:

LD50 (rats oral): 2.8 - 7.1 g/kg

ED50 approx. 15-119 mg/kg

Ecotoxicity

Tidak ada kekhawatiran pada konsentrasi lingkungan yang relevan. Produk ini mengandung
DATA TOXICOLOGI surfaktan anionik yang memiliki air 96 hr LC50 0,92 ppm (Pimephales promelas, OECD 203
PADA ISI BAHAN test). Surfaktan ini cepat terbiodegradasi dalam kondisi aerob dan anaerob (protokol: OECD
301-B dan ECETOC 1988, masing-masing). Tingkat biodegradasi dalam kondisi uji standar >
70%. Penghapusan dalam pengolahan limbah kota diharapkan menjadi> 99% berdasarkan
metode uji laboratorium standar. Penilaian risiko lingkungan menegaskan margin keamanan
nyaman karena penghapusan tinggi dan kinetika biodegradasi cepat.
(Tide Original) Halaman :3 dari 9

Bagian 3 – IDENTIFIKASI BAHAYA

(Hazards Identification)

Produk ini dapat menyebabkan iritasi mata dan kulit pada kontak yang berulang
atau dalam jangka panjang. Jika terkena mata maka segera bilas secara hati-hati dengan air
EFFEK POTENSI selama beberapa menit. Lepas lensa kontak, jika digunakan dan mudah dilakukan. Lanjutkan
BAHAYA membilas Jika iritasi mata berlanjut: Dapatkan saran medis. Jika tertelan maka segera minum
1 atau 2 gelas air. Jika terkena kulit segera bilas dengan banyak air Jika terjadi iritasi pada
kulit, dapatkan nasihat medis / perhatian

Bagian 4 – TINDAKAN P3K

( First Aid Measures)

Bilas mata dengan air hangat selama 15 menit terus menerus. Jika terjadi iritasi,
KONTAK MATA
berkonsultasilah dengan dokter

KONTAK KULIT Bilas daerah yang terkena dengan air. Jika terjadi iritasi, berkonsultasilah dengan dokter.

Tinggalkan area, dalam kasus yang jarang terjadi reaksi pernafasan dapat terjadi yang dapat
TERHIRUP
mencakup sesak dada dan kesulitan bernapas. Jika ini terjadi, cari medis segera

Encerkan dengan minum 1-2 gelas air. Jangan memaksakan muntah. Jika gejalanya
TERTELAN
menetap, konsultasikan dengan dokter
(Tide Original) Halaman :4 dari 9

Bagian 5 – TINDAKAN PENANGGULANGAN KEBAKARAN & LEDAKAN

(Fire and Explosion Data)

PRODUK INI Tidak / dapat terbakar.

AUTO-IGNITION
Tidak / dapat diterapkan
TEMPERATURE

FLASH POINT Tidak / dapat diterapkan

FLAMMABILITY LIMITS Tidak /dapat diterapkan

Material ini tidak / akan terbakar / tetapi mengalami dekomposisi thermal. Tidak / Akan
HASIL PEMBAKARAN mengeluarkan gas-gas mudah menyala dan
beracun: ---------, oksida ----- nitrogen, dan atau belerang,

BAHAYAKEBAKARAN
DENGAN ADANYA -------------
BERBAGAI SUBSTANSI

BAHAYA PELEDAKAN
DENGAN ADANYA Bahan ini-----------
BERBAGAI SUBSTANSI

CO2, water, or dry chemical. Petugas pemadam kebakaran harus dilengkapi dengan alat
MEDIA PEMADAM API
bantu pernapasan mandiri dan perlengkapan standar lainya.

KETERANGAN
KHUSUS RESIKO --------------
KEBAKARAN

KETERANGAN
KHUSUS RESIKO ------------
PELEDAKAN

Bagian 6 – TINDAKAN MENGATASI KEBOCORAN DAN TUMPAHAN

(Accidental Release Measures)

Gunakan alat pelindung diri. Jangan sampai mata, atau kulit, atau pakaian.
Saran bagi responden darurat Gunakan peralatan perlindungan pribadi sebagaimana
TUMPAHAN dibutuhkan. cegah kebocoran lebih lanjut atau tumpahan jika aman untuk melakukannya.
Metode untuk pembersihan dengan Sapu dan sekop ke dalam wadah yang cocok untuk
pembuangan sesuai peraturan perundangan.
(Tide Original) Halaman : 5 dari 9

Bagian 7 – PENYIMPANAN DAN PENANGANAN BAHAN

(Handling and Storage)

Gunakan alat pelindung diri yang diperlukan. Simpan wadah tertutup saat tidak digunakan.
PERHATIAN Jangan pernah kembalikan tumpahan kedalam wadah asli untuk digunakan kembali.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

PENYIMPANAN Simpan di suatu tempat yang kering, yang berventilasi baik.

Bagian 8 - PENGENDALIAN PEMAPARAN DAN ALAT PELINDUNG DIRI (Exposure

Controls/Personal Protection)

KONTROL Pastikan ventilasi yang memadai. Dengan menggunakan ventilasi / exhaust dan
ENGINEERING pengekstraksian udara yang baik

Tidak ada peralatan pelindung khusus yang dibutuhkan, gunakan pelindung mata yang
PERALATAN tepat. Untuk kulit sensitif atau penggunaan jangka panjang, pakai sarung tangan / sarung
PELINDUNG DIRI tangan pelindung. Perlindungan kulit dan badan, kenakan pakaian pelindung. Jika ventilasi
tidak cukup memadai, pakai alat pernapasan yang sesuai.

PELINDUNG DIRI BILA

ADA TUMPAHAN Tidak / Ada informasi tambahan.
BESAR
Fed OSHA PEL Permissible Exposure Limit: 15 mg/m3 for Particulates Not
Otherwise Regulated (nuisance particulates) as total dust.

AMBANG PAPARAN Surat Edaran Menteri Tenaga Kerja Republik Indonesia No SE-01/MEN/1997
Tentang Nilai Batas Faktor Kimia di Udara Lingkungan Kerja : 10 mg/m3 Partikulat
selama jam kerja, 8 jam per hari atau 40 jam per minggu.
(Tide Original) Halaman :6 dari 9

Bagian 9 – SIFAT FISIKA DAN KIMIA

(Physical and Chemical Properties)

PENAMPAKAN
Powder
FISIK

Putih abu-abu dengan butir biru

BERAT MOLEKUL Tidak dapat diterapkan WARNA
muda

pH (10% larutan) 10-11.5 BAU Berbau aroma pewangi

TITIK LELEH Tidak dapat diterapkan RASA Asam
Temperatur kritis Tidak dapat diterapkan Volatility
Tidak dapat diterapkan

SPECIFIC GRAVITY g/cc Tidak dapat diterapkan SOLUBILITY Larut dalam air.

BULK DENSITY DISPERSION

kg/m3 ; lbs/ft3 Tidak dapat diterapkan @ 20 oC
PROPERTIES

VAPOR PRESSURE Tidak dapat diterapkan WATER/OIL DIST. Not available.

VAPOR DENSITY Tidak dapat diterapkan

Bagian 10 – STABILITAS DAN REAKTIFITAS BAHAN

(Stability and Reactivity Data)

STABILITAS Produk dianggap stabil

TEMPERATURE
Tidak ada catatan tambahan
KETIDAKSTABILAN

KONDISI
Tidak ada catatan tambahan
KETIDAKSTABILAN

KETIDAKSTABILAN
DENGAN SUBSTANSI Tidak ada catatan tambahan
LAIN

CORROSIVITAS Tidak ada catatan tambahan

CATATAN KHUSUS
Tidak ada catatan tambahan
UNTUK REACTIVITY

CATATAN KHUSUS
Tidak ada catatan tambahan
UNTUK CORROSIVITY
(Tide Original) Halaman :7 dari 9

Bagian 11 – INFORMASI TOKSIKOLOGI

(Toxicological Information)

Product Information Information on likely routes of exposure

Inhalation No known effect.

Skin contact Irritating to skin.

Delayed and immediate effects as well as chronic effects from short and long‐term exposure
Acute toxicity No known effect.

Skin Corrosion/irritation Irritating to skin.

Skin sensitization No known effect.

Respiratory sensitization No known effect.

Germ cell mutagenicity No known effect.

Neurological Effects No known effect.

Reproductive toxicity No known effect.

Developmental toxicity No known effect.

Teratogenicity No known effect.

STOT ‐ single exposure No known effect.

STOT ‐ repeated exposure No known effect.

Bagian 12 – INFORMASI EKOLOGI

(Ecological Information)

Produk ini diperkirakan tidak berbahaya bagi lingkungan.

Tidak tersedia informasi khusus untuk penguraian.

ECOTOXICITY
Tidak tersedia informasi khusus untuk Potensi penumpukan biologis
Tidak tersedia informasi khusus untuk Mobilitas
Tidak tersedia informasi khusus untuk Dampak merugikan lainnya
(Tide Original) Halaman 8 dari 9

Bagian 13 – PEMBUANGAN LIMBAH

(Disposal Considerations)
Kumpulkan dan tempatkan di suatu kontainer yang pantas untuk penggunaan atau
PEMBUANGAN LIMBAH pembuangan yang diharapkan. Pastikan pembuangan mematuhi persyaratan-persyaratan
pemerintah dan peraturan-peraturan lokal.

Bagian 14 – INFORMASI UNTUK PENGANGKUTAN BAHAN.

(Transport Information)

KETENTUAN KHUSUS
Tidak / Ada.
UNTUK TRANSPORT

Bagian 15 – INFORMASI PERUNDANG-UNDANGAN

(Other Regulatory Information)

Surat Edaran Menteri Tenaga Kerja Republik Indonesia No SE-01/MEN/1997 Tentang

Nilai Batas Faktor Kimia di Udara Lingkungan Kerja

SARA 313
Bagian 313 dari Judul III dari Amandemen Superfund dan Undang-Undang Pengesahan
Ulang Tahun 1986 (SARA). Produk ini tidak mengandung apapun
bahan kimia yang tunduk pada persyaratan pelaporan Undang-Undang dan Judul 40 dari
Kode Peraturan Federal, Bagian 372

CERCLA
Bahan ini, sebagaimana dipasok, mengandung satu atau lebih zat yang diatur sebagai zat
berbahaya di bawah Komprehensif
Undang-undang Kompensasi dan Kewajiban Tanggapan Lingkungan (CERCLA) (40 CFR
INFO REGULASI 302)

Undang-Undang Udara Bersih, Bagian 112 Polutan Udara Berbahaya (HAP) (lihat 40 CFR 61)
Produk ini tidak mengandung zat apa pun yang diatur sebagai polutan udara berbahaya
(HAPS) berdasarkan Pasal 112 Undang-Undang Udara Bersih
Amandemen tahun 1990.

Clean Water Act

Produk ini mengandung zat pencemar yang diatur sesuai dengan Air Bersihr Act (40 CFR
122.21
and 40 CFR 122.42)

Baku Mutu Air Bersih.

(Tide Original) Halaman : 9 dari 9

Bagian 16 – INFORMASI LAIN YANG DIPERLUKAN

(Other Information)
− Konferensi Ahli Higiene Industri Pemerintah Amerika, Nilai Ambang Batas untuk Zat
Kimia, 2006.
−
− NFPA 704, National Fire Codes Online, National Fire Protection Association, edisi
terbaru pada saat persiapan MSDS.
−
− Survei Data Korosi, Edisi Keenam, 1985, Asosiasi Insinyur Korosi Nasional
−
− TOMES® Sistem: Heitland G & Hurlbut KM (Eds) (versi elektronik): MICROMEDEX,
Greenwood Village, Colorado, AS. Tersedia di: http://csi.micromedex.com (2006).
Sistem TOMES® mencakup Manajemen Medis MEDITEXT®; Manajemen Bahaya
HAZARDTEXT®; Dokumen INFOTEXT®; Dokumen Buku Panduan Tanggap Darurat
ERG2000; REPROTEXT®: Heitland G & Hurlbut KM (Eds); Data Kimia Berbahaya
REFERENSI CHRIS: Departemen Transportasi AS, Penjaga Pantai AS, Washington, D.C. (2006);
HSDB: Bank Data Bahan Berbahaya. Perpustakaan Kedokteran Nasional, Bethesda,
Maryland (2006); IRIS: Sistem Informasi Risiko Terintegrasi. Badan Perlindungan
Lingkungan AS, Washington, D.C. (2006); NIOSH: Panduan Saku untuk Bahaya
Kimia. Institut Nasional untuk Keselamatan dan Kesehatan Kerja, Cincinnati, Ohio
(2006); OHM/TADS: Sistem Data Bantuan Teknis Minyak dan Bahan Berbahaya.
Badan Perlindungan Lingkungan AS, Washington, D.C. (2006); REPROTOX®: Scialli
A.R. Pusat Medis Universitas Georgetown dan Pusat Toksikologi Reproduksi, Rumah
Sakit Columbia untuk Pusat Medis Wanita, Washington, D.C. (2006); RTECS®:
Registri Efek Beracun dari Zat Kimia. Institut Nasional untuk Keselamatan dan
Kesehatan Kerja, Cincinnati, Ohio (2006); dan SHEPARDS: Shepard T.H.: Katalog
Agen Teratogenik Shepard (2006).
− Hasil Program Pengujian Produk Institut Pupuk, Maret 2003
− Keamanan Produk P&G: hasil pencarian, lembar data, www.pg.com
− Procter & Gamble - Profesional > Tide Powder Deterjen Binatu pgpro.com
Disclaimer :

Divisi yang memakai akan menerima semua resiko yang berhubungan dengan pemakaian produk ini.
Manajer divisi menerima semua tanggung jawab untuk menjamin bahwa produk digunakan dengan cara yang aman
yang sesuai dengan prosedur, peraturan dan kebijakan lingkungan, kesehatan dan keselamatan yang berlaku. PT NPC
tidak bertanggung jawab atas informasi yang tersedia di lembar ini, termasuk untuk setiap kerusakan dan kecelakaan
yang disebabkan oleh penggunaan yang tak semestinya. PT. NPC tidak menjamin kecocokan produk untuk penggunaan
yang tidak semestinya dan tidak bertanggung jawab atas kecelakaan atau kerusakan yang secara langsung atau tidak
langsung berhubungan dengan penggunaan produk ini.
Segala informasi yang ada di lembar ini dikembangkan dari berbagai sumber yang akurat dan dipercayai oleh PT. NPC
dan disusun berdasarkan opini dan fakta fakta yang ada selama proses penyusunannya.