13 Pid Tipikor 2013 PT - Kt.smda

M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
putusan.mahkamahagung.go.id
P U T U S A N
Nomor : 13/PID/Tipikor/2013/PT.KT.SMDA
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Pengadilan Tinggi Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Tinggi Samarinda
yang memeriksa dan mengadili perkara Tindak Pidana Korupsi dalam tingkat banding,
yang telah menjatuhkan putusan atas nama terdakwa :-------------------------------------------
Nama lengkap----------------- : Drs. H.RUSTAM MAGE BIN ALI MAGE;
Tempat lahir------------------- : Berru (Sulawesi Selatan) ;
Umur/tanggal lahir------------ : 44 Tahun/16 Nopember 1967;
Jenis kelamin------------------ : Laki-laki;
Kebangsaan/Kewargane-
garaan -------: Indonesia;
Tempat tinggal-----------------: Jl. Jeruk RT.XV Nomor 05 Kec. Tanjung Selor Kab.
Bulungan ;
A g a m a : Islam;
Pekerjaan : Swasta;
Pendidikan----------------------: S-1;
Terdakwa ditahan ;

1. Penyidik di Rutan, sejak tanggal 03 Juli s/d 22 Juli 2012;
2. Perpanjangan Penuntut Umum, sejak tanggal 23 Juli s/d tanggal 31
Agustus 2012;
3. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Tanjung Selor, sejak tanggal 01
September s/d 30 September 2012;
4. Penuntut Umum, sejak tanggal 24 September 2012 ss/d 13 Oktober 2012;
5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Tanjung Selor, sejak tanggal 14
Oktober s/d 12 Nopember 2012;
6. Majelis hakim Pengadilan Tipikor pada Pengadilan Negeri Samarinda,
sejak tanggal 17 Oktober s/d 15 Nopember 2012;
7. Perpanjangan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tipikor pada Pengadilan
Negeri Samarinda, sejak tanggal 16 Nopember s/d 14 Januari 2013;
1
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 1
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
8. Perpanjangan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Kalimantan Timur, sejak
tanggal 15 Januari s/d 13 Februari 2013;
9. Perpanjangan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Kalimantan Timur,
sejak tanggal 14 Februari s/d 15 Maret 2013;
10. Penahanan Hakim Tinggi Tipikor terhitung sejak tanggal 11 Maret 2013
s/d tanggal 09 April 2013;
11. Perpanjngan Ketua Pengadilan Tinggi Kaltim terhitung sejak tanggal 10
April 2013 s/d tanggal 08 Juni 2013;
Terdakwa didampingi oleh Penasihat Hukumnya ALMAIDA GALUNG dan
SURASMAN.SH. Advokat, yang beralamat di Jalan Padat Karya Gang Pelangi No. 27
Kel.Sempaja Utara Rt.08 Kota Samarinda, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tertanggal 29
Oktober 2012;
PENGADILAN TINGGI tersebut;
Membaca, Dakwaan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Tanjnung Selor,
sebagaimana tercantum dalam surat dakwaan No.Reg.Perk: PDS-04/T.Selor/
Ft.1/09/2012,Tgl.24-September 2012 dengan dakwaan sebagai berikut :
DAKWAAN :
PRIMAIR :
Bahwa ia terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE Bin ALI MAGE selaku perantara / penerima
kuasa NAWEK (saksi MANNAWE) dan saksi KAMARUDIN untuk mengurus dan
menerima uang ganti rugi tanah untuk pembangunan cold storage PT. Bulungan Lestari
Mandiri, baik sebagai yang melakukan, menyuruh melakukan, atau yang turut serta
melakukan perbuatan bersama-sama dengan saksi MUHAMMAD SUHAIMY, S.Sos, M.Si
Bin MUHAMMAD SALIM selaku Atasan Pemimpin Proyek Pembebasan dan Pengadaan
Tanah, Bangunan dan Tanam Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kabupaten
Bulungan Tahun Anggaran 2003 dan 2004 (dilakukan penuntutan secara terpisah), dan
saksi NAZARSYAH, S. STP Bin MUHAMMAD SEMAN selaku Pemimpin Proyek
(Pimpro) Pembebasan dan Pengadaan Tanah, Bangunan dan Tanam Tumbuh untuk
Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran 2003 dan 2004
(dilakukan penuntutan secara terpisah), pada hari dan tanggal yang sudah tidak dapat
dipastikan lagi dalam kurun waktu antara bulan Juli tahun 2003 sampai dengan bulan Juli
tahun 2004 atau setidak-tidaknya pada waktu lain yang masih dalam tahun 2003 sampai
2
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 2
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
dengan tahun 2004, bertempat di Kantor Bupati Bulungan Jl. Jelarai Raya Tanjung Selor
Kabupaten Bulungan atau setidak-tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam
daerah hukum Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Samarinda
yang berwenang memeriksa dan memutus perkara tindak pidana korupsi berdasarkan
Keputusan Ketua Mahkamah Agung RI No. 022/KMA/SK/II/2011 tanggal 07 Februari
2011 tentang Pengoperasian Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri
Samarinda, secara berturut-turut telah melakukan beberapa perbuatan yang ada
hubungannya sedemikian rupa sehingga harus dipandang sebagai perbuatan berlanjut,
yaitu secara melawan hukum melakukan perbuatan memperkaya diri sendiri atau orang
lain atau suatu korporasi yang dapat merugikan keuangan negara atau perekonomian
negara, perbuatan terdakwa dilakukan dengan cara-cara antara lain sebagai berikut :
Awalnya pada pertengahan tahun 2003 saksi H.
ANANG DAHLAN DJAUHARI, SE, saksi Ir. H. A.
ZAINI ANWAR, MM, Ir. MUHAMMAD ARIF
KADIR, dan terdakwa bertemu di Hotel Marcopolo
Jakarta, dalam pertemuan tersebut Ir. ARIF KADIR
menyampaikan kepada saksi H. ANANG DAHLAN
DJAUHARI, SE selaku Bupati Bulungan bahwa Ir.
ARIF KADIR ingin melakukan investasi berupa
pembangunan dan pengelolaan cold storage di Tanjung
Selor Kabupaten Bulungan, lalu menindaklanjuti
pertemuan tersebut dibentuklah perusahaan pabrik
pendingin udang (cold storage) yaitu PT. Bulungan
Mandiri Lestari (PT. BML) yang didirikan berdasarkan
Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT Bulungan
Mandiri Lestari (PT BML) Nomor 01 tanggal 3
November 2003 pada Notaris HARINA WAHAB
YUSUF, S.H. di Jakarta, dengan pendiri Ir.
MUHAMMAD ARIF KADIR, Haji ANANG
DACHLAN DJAUHARI (bertindak selaku Bupati
KDH Tk II Bulungan) serta terdakwa, dengan susunan
direksi dan komisaris sebagai berikut :
- Direktur Utama : Ir. MUHAMMAD
ARIF KADIR
- Direktur : Ir. BABA MAGE
3
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 3
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
- Komisaris Utama : H. ANANG
DACHLAN
DJAUHARI, SE
- Komisaris : RUSTAM MAGE
(terdakwa)
Kemudian nama perseroan semula PT Bulungan
Mandiri Lestari (PT BML) diubah menjadi PT
Bulungan Lestari Mandiri (PT BLM) berdasarkan Akta
Perubahan PT Bulungan Mandiri Lestari Nomor 04
tanggal 3 Maret 2004 pada Notaris HARINA WAHAB
YUSUF, S.H. di Jakarta, dan terjadi perubahan
Komisaris Utama dari H. ANANG DACHLAN
DJAUHARI diganti oleh Ir. SYAIFUL HERMAN
(Kepala Bagian Perekonomian Sekretariat Kabupaten
Bulungan) yang ditunjuk berdasarkan Keputusan
Bupati Bulungan Nomor 209 Tahun 2004 tanggal 19
April 2004.
Bahwa dalam membangun pabrik pendingin udang
(cold storage) PT. Bulungan Lestari Mandiri tersebut
saksi H. ANANG DACHLAN DJAUHARI Bin H.
ANANG ARIF selaku Bupati Bulungan mengeluarkan
Surat Keputusan Bupati Bulungan Nomor : 279 tahun
2003 tentang Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Tanah untuk Pelaksanaan Pembangunan dalam Wilayah
Kabupaten Bulungan dengan susunan sebagai berikut :
- Pembina : 1.
2.
Bupati Bulungan
Wakil..Bupati Bulungan
- Penanggung Jawab : Sekretaris Daerah Kabupaten Bulungan
- Ketua I : Asisten..Bidang Pembangunan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
- Ketua II : Kepala Badan Pertanahan Negara (Kantor
Pertanahan) Kabupaten Bulungan
- Sekretaris : Kepala Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat
Daerah Kabupaten Bulungan
- Anggota : 1. Asisten..Bidang Ekonomi dan Pembangunan
Sekretariat Daerah Kabupaten Bulungan
2. Asisten Bidang Administrasi Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
4
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 4
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
3. Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran
Tanah pada Kantor Pertanahan Kabupaten
Bulungan
4. Kepala Dinas Pertanian Kabupaten Bulungan
5. Kepala Dinas Pendapatan Daerah Kabupaten
Bulungan
6. Kepala Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten
Bulungan
7. Kepala Badan Perencanaan dan Pembangunan
8. Kepala Bagian Hukum Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
9. Kepala Bagian Keuangan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
10
.
Kepala Bagian Umum dan Perlengkapan
11
.
Camat setempat
12
.
Lurah / Kepala Desa setempat.
Yang mempunyai tugas dan wewenang untuk :
a. Menyiapkan tanah yang diperuntukkan untuk pelaksanaan pembangunan agar
dapat terlaksana dengan aman dan lancar.
b. Membebaskan tanah, bangunan dan tanam tumbuh milik masyarakat yang terkena
lokasi pembangunan pemerintah
c. Melakukan perhitungan-perhitungan tentang besarnya jumlah ganti rugi yang
akan dibayarkan kepada masyarakat yang terkena pembebasan sebesar harga yang
telah disepakati.
Bahwa pada tanggal 7 Maret 2003 Bupati Bulungan
menerbitkan SK Bupati Bulungan Nomor 78 Tahun
2003 tentang Penunjukan Atasan Langsung Pemimpin
Proyek dan Pemimpin Proyek serta Bendaharawan
Proyek Anggaran Pembangunan Kabupaten Bulungan
Tahun Anggaran 2003, antara lain Proyek Pembebasan
Tanah, Tanam Tumbuh, Bangunan untuk Pembangunan
Kabupaten Bulungan sebagai berikut :
5
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 5
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pemimpin Proyek : NAZARSYAH, S.STP
Bendaharawan Proyek : FARIDAH
Unit Penanggung Jawab : Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat
Kabupaten Bulungan
Daftar Isian Proyek Daerah (DIPDA) Tahun Anggaran
2003 tanggal 2 April 2003 dengan kode proyek
Nomor 2P.0.10.2.02.001 berisi uraian sebagai berikut:
a. Satuan Kerja : Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
b. Program : Penataan Pertanahan
c. Sub Sektor : Tata Ruang
d. Sektor : Lingkungan Hidup dan Tata Ruang
e. Nama Proyek : Proyek Pembebasan Tanah dan Tanam
Tumbuh untuk Pembangunan Kabupaten
Bulungan
f. Lokasi Proyek : Kabupaten Bulungan
g. Pemimpin Proyek : Nazarsyah, S.STp
h. Bendahara Proyek : Faridah.
i. Jumlah Biaya/Dana yang
Tersedia.
: Rp7.500.000.000,00
j. Tujuan Pembangunan
Proyek
: - Untuk pembebasan tanah masyarakat terkena
pembangunan Pemerintah Kabupaten
Bulungan
- Pembayaran ganti rugi tanah serta ganti rugi
tanam tumbuh yang dimiliki masyarakat
Dari dana yang tersedia dalam DIPDA Tahun Anggaran
2003 sebesar Rp. 7.500.000.000,00 tersebut, di
antaranya direncanakan untuk Biaya Pembebasan
Tanah, Tanam Tumbuh dan Bangunan (satu paket
untuk 25 lokasi) sebesar Rp. 7.114.000.000,00, DIPDA
Tahun Anggaran 2003 tersebut didukung dengan
Lembaran Kerja Tahun 2003 Uraian Perhitungan
Pengeluaran, yang mencantumkan bahwa Biaya
Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh, Bangunan dan
Taksiran Ganti Rugi per lokasi sesuai Peraturan
6
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 6
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Menteri Negara Agraria/Kepala BPN Nomor 1 tahun
1994. Lembaran Kerja Tahun 2003 tersebut
ditandatangani oleh saksi MUHAMMAD SUHAIMY,
S.Sos, M.Si selaku Plt. Kepala Bagian Tata
Pemerintahan Sekretariat Daerah Kabupaten Bulungan.
Pada sekitar bulan Oktober 2003 terdakwa diminta oleh
Ir. MUHAMMAD ARIF KADIR untuk membantu
mencarikan lokasi untuk pembangunan pabrik
pendingin udang udang (cold storage), lalu terdakwa
mendapat informasi dari saksi H. MUHAMMAD
ARIEF MAREWANGE bahwa ada tanah garapan milik
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN di RT.
25 Sabanar Lama Kelurahan Tanjung Selor Hilir
Kecamatan Tanjung Selor Kabupaten Bulungan,
kemudian terdakwa mendatangi saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN untuk melihat lokasi tanah dan
status tanah yang ternyata saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN tidak memiliki surat-surat atas tanah
yang mereka garap.
Bahwa saksi MANNAWE menawarkan tanah yang
digarapnya dengan harga Rp. 30.000,00 (tiga puluh ribu
rupiah) per meter tetapi ditawar oleh terdakwa sebesar
Rp. 20.000,00 (dua puluh ribu rupiah), sehingga setelah
tawar menawar akhirnya saksi MANNAWE dan
terdakwa sepakat ganti rugi tanah sebesar Rp. 25.000,-
(dua puluh lima ribu rupiah) per meter persegi,
demikian pula saksi KAMARUDDIN dan terdakwa
juga menyepakati ganti rugi tanah yang digarapnya
sebesar Rp. 25.000,00 (dua puluh lima ribu rupiah) per
meter persegi.
Terdakwa kemudian melaporkan lokasi tanah yang
dikuasai oleh saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN kepada Ir. MUHAMMAD ARIF
7
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 7
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
KADIR, lalu Ir. ARIF KADIR melihat lokasi tanah,
dan Ir. ARIF KADIR menyetujui lokasi tanah yang
KAMARUDDIN untuk membangun cold storage PT.
Bulungan Lestari Mandiri.
Bahwa terdakwa lalu melaporkan kepada Wakil Bupati
Bulungan (almarhum HENRY EDOM) mengenai
tempat/lokasi dan harga tanah permeter sebesar Rp.
29.000,00 (dua puluh sembilan ribu rupiah) yang pada
prinsipnya Wakil Bupati Bulungan menerima tawaran
terdakwa, selanjutnya Wakil Bupati Bulungan meminta
kepada terdakwa untuk melaporkan hal tersebut kepada
saksi H. ANANG DJAUHARI, SE selaku Bupati
Bulungan, selanjutnya Bupati dan Wakil Bupati
Bulungan meninjau lokasi tanah yang dikuasai saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN di Sabanar
Lama dan Bupati menyetujui secara lisan lokasi tanah
yang dikuasai saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN untuk pembangunan cold storage PT.
Bulungan Lestari Mandiri, tetapi Bupati Bulungan tidak
pernah mengeluarkan Penetapan Bupati mengenai
lokasi pembangunan cold storage PT. Bulungan Lestari
Mandiri.
Pada tanggal 1 Desember 2003 turun team untuk
melakukan pengukuran tanah yang dikuasai oleh saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN antara lain
saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO
(Lurah Tanjung Selor Hilir), saksi H. RAHMADI, SE,
M.Si (Camat Tanjung Selor), saksi MOHAMAD
NAZIR dan Ir. TIMBUL SIMANJUNTAK (Badan
Pertanahan Nasional), dan saksi NAZARSYAH, S.STP
yang disaksikan oleh terdakwa, saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN
Berdasarkan hasil pengukuran tanah yang digarap oleh
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN
sebagaimana Peta Situasi Rencana Pembebasan untuk
Koltorit (Pabrik Udang) 1 Desember 2003 dan Daftar
8
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 8
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Luas Hasil Ukur Inventarisasi Rencana Pembebasan
Tanah Untuk Koltorit (Pabrik Udang) tanggal 1
Desember 2003 yang dibuat oleh Badan Pertanahan
Nasional Kabupaten Bulungan adalah 44.738 m
dengan rincian sebagai berikut :
luas tanah NAWEK (saksi MANNAWE) adalah 28.492
m 16.246 m.
luas tanah KAMARUDDIN (saksi KAMARUDIN)
adalah 16.246 m.
Setelah dilakukan pengukuran tanah lalu terdakwa
membuat sendiri Surat Kuasa dari saksi MANNAWE
dan saksi KAMARUDDIN kepada terdakwa untuk
mengurus surat-surat tanah karena saksi MANNAWE
dan saksi KAMARUDDIN tidak dapat membaca
dan tidak dapat menulis, kemudian terdakwa pergi ke
kantor Lurah
Tanjung Selor Hilir menemui saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO
dengan maksud mengurus surat tanah atas nama saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN, yang oleh saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO
selanjutnya saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO meminta terdakwa
untuk mengurus Surat Pernyataan Tanah Garapan langsung kepada saksi
RUSNANDAR. M, SH. Bin H.M. MISRA selaku Kepala Seksi Pemerintahan
Kelurahan Tanjung Selor Hilir dengan melengkapi persyaratan yang diperlukan
antara lain :
Pemohon datang menghadap ke Kantor Kelurahan
menghadap lurah/kasi pemerintahan, dengan membawa
fotocopy KTP (asli) surat pengantar dari RT jika ada;
Pemohon diminta untuk membersihkan lahan garapan
yang akan disuratkan;
Ditentukan waktunya untuk peninjauan lokasi bersama
ketua RT setempat dan saksi batas, untuk mengetahui
identitas dan ukuran tanah yang dimohonkan;
9
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 9
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Diterbitkan surat pernyataan penguasaan tanah oleh
pihak kelurahan sesuai dengan keadaan sebenarnya;
Selanjutnya surat pernyataan diserahkan kepada
pemohon untuk ditanda tangani pemohon saksi batas,
dan saksi lainnya;
Setelah ditandatangani diserahkan kembali ke Kantor
Kelurahan untuk diberikan nomor register, kemudian
ditandatangani Lurah dan di stempel di sisi kiri
lembaran surat pernyataan;
Surat Pernyataan selanjutnya diserahkan kepada
pemohon untuk di tandatangani Camat
Bahwa saksi RUSNANDAR. M, SH. Bin H.M. MISRA
tidak memeriksa atau mengecek kebenaran surat-surat
yang dibawa oleh terdakwa karena meyakini tanah yang
KAMARUDDIN tersebut telah ditinjau oleh Lurah dan
dalam permohonan telah dilampirkan gambar situasi
tanah yang dibuat oleh Tim Badan Pertanahan Nasional
Kabupaten Bulungan, kemudian atas permintaan
penerbitan Surat Pernyataan atas nama saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN oleh terdakwa
tersebut akhirnya Lurah Tanjung Selor Hilir
mengeluarkan :
a. Surat Pernyataan atas nama KAMARUDDIN adalah seluas
16.246 m dengan perincian :
Nomor : 593/33/002/Pem-XII/2003 tanggal 16
Desember 2003 dengan luas 15.943 m;
Surat Pernyataan atas nama Kamaruddin Nomor :
593/32/002/Pem-XII/2003 tanggal 15 Desember 2003
dengan luas 303 m.
b. Surat Pernyataan atas nama NAWE (saksi MANNAWE)
adalah seluas d28.492 m dengan perincian :
10
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 10
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Desember 2003 dengan luas 10.499 m.
Bahwa Surat Pernyataan atas nama KAMARUDDIN
dengan Nomor : 593/33/002/Pem-XII/2003 dan Nomor:
593/32/002/Pem-XII/2003 masing-masing dengan
tanggal 16 Desember 2003 ternyata tidak terdaftar
dalam buku Register Surat Pernyataan Tanah Kantor
Lurah Tanjung Selor Hilir karena Surat Pernyataan
dengan nomor tersebut atas nama orang lain yaitu
JOSPHIEN W, ST dan YUNG TRIWAHYUNI.
Setelah Surat Pernyataan menggarap tanah atas nama
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN selesai
kemudian terdakwa menyerahkan Surat Pernyataan ke
Bagian Tata Pemerintahan Setda Bulungan selanjutnya
terdakwa menghadap kepada Wakil Bupati Bulungan
yaitu (almarhum) HENRY EDOM untuk meminta agar
tanah yang dikuasai oleh saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN diberikan ganti rugi sebesar Rp.
29.000,00 (dua puluh sembilan ribu) per meter persegi
meskipun sebelumnya antara terdakwa dengan saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN telah
menyepakati harga ganti rugi tanah sebesar Rp.
25.000,00 (dua puluh lima ribu rupiah) per meter
persegi, dan terdakwa juga meminta dana panjar dapat
segera dicairkan karena akan dipergunakan oleh saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN untuk
keperluan ibadah haji.
Bahwa HENRY EDOM menyetujui secara lisan
permintaan terdakwa mengenai besaran ganti rugi dan
permintaan terdakwa untuk mencairkan dana panjar
tanah yang dikuasai MANNAWE dan
KAMARUDDIN, tetapi HENRY EDOM meminta
terdakwa melaporkan terlebih dahulu permintaan
pencairan dana panjar ganti rugi tanah kepada Bupati
11
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 11
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Bulungan (saksi H. ANANG DACHLAN
DJAUHARI), yang kemudian Bupati Bulungan juga
menyetujui secara lisan permintaan terdakwa mengenai
besaran ganti rugi dan permintaan terdakwa untuk
mencairkan dana panjar tanah yang dikuasai
MANNAWE dan KAMARUDDIN, selanjutnya Wakil
Bupati Bulungan memerintahkan saksi MUHAMMAD
SUHAIMY, S.Sos., M.Si Bin MUHAMMAD SALIM
untuk melakukan pembayaran uang panjar pengadaan
tanah untuk pembangunan cold storage sebesar Rp.
29.000,00 per meter persegi, meskipun
dalam DIPDA Tahun Anggaran 2003 tidak dianggarkan dana untuk pengadaan/
pembebasan tanah untuk pembangunan cold storage.
Berdasarkan kesepakatan pembayaran panjar ganti rugi
tanah yang dikuasai saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN tersebut lalu saksi MUHAMMAD
SUHAIMY, S.Sos, M.Si Bin MUHAMMAD SALIM
selaku Sekretaris Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Kabupaten Bulungan memerintahkan kepada saksi
NAZARSYAH, S.STP selaku Pimpro dan
(almarhumah) FARIDAH selaku Bendaharawan Proyek
Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan Bangunan
untuk Pembangunan Kabupaten Bulungan untuk
memproses pencairan uang panjar ganti rugi tanah,
kemudian pada tanggal 11 Desember 2003 FARIDAH
membuat Surat Permintaan Pembayaran (SPP) dengan
Nomor Register 014 sebesar Rp. 810.933.828,-
diketahui/disetujui oleh saksi NAZARSYAH, S.STP
selaku Pemimpin Proyek dan dilampiri dengan Daftar
Perincian Rencana Penggunaan UUDP per Pasal
sebagai berikut:
Uraian Jumlah (Rp)
1. Biaya perjalanan dinas 16.340.600,00
12
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 12
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
2. Pembayaran pembebasan tanah, bangunan,
tanam tumbuh (tafsiran ganti rugi per lokasi
sesuai Peraturan Menteri Negara Agraria/
Kepala BPN Nomor 01 Tahun 1994), dengan
lokasi dan luas sebagai berikut:
a. Pembebasan tanah
lokasi untuk
pencadangan
Pemerintah
Kabupaten Bulungan
381.264.000,00
b. Pembebasan tanah
lokasi trans
Kalimantan Km 9
Gunung Seriang
61.152.000,00
c. Pembebasan tanah
lokasi Bandara
Tanjung Selor
37.024.000,00
d. Pembebasan tanah
(santunan) lokasi
pembangunan gedung
SLTPN di Desa Naha
Aya Kecamatan Peso
Hilir
15.600.000,00
e. Pembebasan tanah tak
terduga
299.553.228,00
Sub Jumlah 2 794.593.228,00
Jumlah 1 + 2 810.933.828,00
Selanjutnya SPP tersebut disetujui hingga jumlah sebesar Rp. 810.933.828,00
dan diketahui oleh Kepala Bagian Keuangan pada tanggal 15 Desember 2003 dengan
Nomor 117/PS/SPP/2003 yang kemudian Kepala Bagian Keuangan Setda Bulungan
menerbitkan Surat Permintaan Membayar Uang (SPMU) Nomor 933/PS/2003
tanggal 16 Desember 2003, selanjutnya pada tanggal 18 Desember 2003
Bendaharawan Proyek mencairkan dana sebesar Rp810.933.828,00 untuk
pembayaran UUDP1) biaya perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah,
bangunan dan tanam tumbuh, lalu dari dana yang telah dicairkan sebesar
Rp810.933.828,00 tersebut selanjutnya pada tanggal 29 Desember 2003
Bendaharawan Proyek melakukan pembayaran panjar biaya ganti rugi tanah yang
terletak di lokasi cold storage di Ruang Bagian Tata Pemerintahan Setda Bulungan
13
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 13
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
berupa cek sebesar Rp. 225.000.000,00 berdasarkan bukti kuitansi Nomor : 307/
Kwi.Tanah/XII/03, yang diterima/ditandatangani oleh dan atas nama terdakwa
selaku orang yang menjadi perantara untuk mengurus dan menjual tanah garapan
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN, dengan perincian untuk saksi
Mannawe sekitar Rp. 150.000.000,00 (seratus lima puluh juta rupiah) dan untuk
saksi Kamaruddin sekitar Rp.75.000.000,00 (tujuh puluh lima juta rupiah), kemudian
cek tersebut dicairkan oleh terdakwa di Bank BPD Kaltim cabang Tanjung Selor,
tetapi dari uang panjar sebesar Rp. 150.000.000,00 yang seharusnya diterima oleh
saksi MANNAWE, terdakwa hanya menyerahkan sebesar Rp. 100.000.000,00 yang
diterima oleh saksi MANNAWE di rumahnya dan terhadap uang panjar ganti rugi
tanah untuk saksi KAMARUDDIN sebesar Rp. 75.000.000,00 terdakwa hanya
menyerahkannya sebesar Rp. 20.000.000,00 yang diterima oleh AWALUDDIN
(anak saksi KAMARUDDIN) di Bank Danamon Tanjung Selor sedangkan sisanya
sebesar Rp. 105.000.000,00 tidak terdakwa serahkan kepada saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN.
Bahwa Daftar Isian Proyek Daerah (DIPDA) Tahun
Anggaran 2004 tanggal 31 Maret 2004 dengan kode
proyek Nomor 2P.0.10.2.02.001 berisi uraian sebagai
berikut :
1. Satuan Kerja : Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
2. Program : Penataan Pertanahan
3. Sub Sektor : Tata Ruang
4. Sektor : Lingkungan Hidup dan Tata Ruang
5. Nama Proyek : Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh,
Bangunan untuk Pembangunan Kabupaten
Bulungan.
6. Lokasi Proyek : Kabupaten Bulungan.
7. Pemimpin Proyek : Nazarsyah, S.STP
8. Bendahara Proyek : Dwiyanti, A.Md.
9. Jumlah Biaya/Dana
yang Tersedia
: Rp11.420.000.000,00
10. Tujuan Pembangunan
Proyek
pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan
- Pembayaran ganti rugi tanah, tanam tumbuh,
dan bangunan yang dimiliki masyarakat
14
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 14
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
2004 sebesar Rp11.420.000.000,00 tersebut, di
Tanah, Tanam Tumbuh, Bangunan dan Taksiran Ganti
Rugi per Lokasi (satu paket untuk 26 lokasi) sebesar
Rp9.539.989.000,00. Salah satu dari 26 lokasi tersebut
adalah lokasi cold storage (4 Ha), DIPDA Tahun
Anggaran 2004 tersebut didukung dengan Lembaran
Kerja Tahun 2004 Uraian Perhitungan Pengeluaran,
yang mencantumkan bahwa Biaya Pembebasan Tanah,
Tanam Tumbuh, Bangunan dan Taksiran Ganti Rugi
per lokasi sesuai Peraturan Menteri Negara Agraria/
Kepala BPN Nomor 1 tahun 1994. Lembaran Kerja
Tahun 2004 tersebut ditandatangani oleh saksi
MUHAMMAD SUHAIMY, S.Sos, M.Si Bin
MUHAMMAD SALIM selaku Kepala Bagian Tata
Bahwa pada tanggal 1 April 2004, Bupati Bulungan
menerbitkan keputusan Nomor 165 tahun 2004 tentang
Penunjukan Atasan Langsung Pemimpin Proyek dan
Pemimpin Proyek serta Bendaharawan Proyek
Anggaran Pembangunan Kabupaten Bulungan Tahun
Anggaran 2004, antara lain Proyek Pembebasan Tanah,
Tanam Tumbuh, Bangunan untuk Pembangunan
Bendaharawan Proyek : DWIYANTI, A.Md.
Kabupaten Bulungan
Pada tanggal 26 Juli 2004 Bupati Bulungan
mengeluarkan Surat Keputusan Bupati Bulungan
Nomor : 441 tahun 2004 tentang Panitia Pengadaan dan
Pembebasan Tanah untuk Pelaksanaan Pembangunan
dalam Wilayah Kabupaten Bulungan dan Surat
15
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 15
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Keputusan Bupati Bulungan (diberlakukan surut sejak
tanggal 1 April 2004) dengan susunan sebagai berikut :
- Pembina : 1.
2.
Bupati Bulungan
- Ketua I : Asisten..Bidang Pemerintahaan
- Anggota : 1. Asisten Bidang Ekonomi dan Pembangunan
Bulungan
Bulungan
Kabupaten Bulungan
Kabupaten Bulungan
7. Kepala Bagian Umum dan Perlengkapan
8. Kepala Bagian Pembangunan Sekretariat
9. Kepala Sub Bagian Administrasi Pertanahan
Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
10. Kepala Seksi Pemberian Hak Tanah Kantor
Pertanahan Kabupaten Bulungan
11. Kepala Sub Bidang Tata Ruang dan Tata Guna
Tanah pada Badan Perencanaan dan
Pembangunan Daerah Kabupaten Bulungan
12. Camat setempat
13. Lurah/Kepala Desa setempat
a. Menyiapkan tanah yang diperuntukkan untuk pelaksanaan pembangunan
agar dapat terlaksana dengan aman dan lancar
16
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 16
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
b. Membebaskan tanah, bangunan dan tanam tumbuh milik masyarakat yang
terkena lokasi pembangunan pemerintah
c. Melakukan perhitungan-perhitungan tentang besarnya jumlah ganti rugi
yang akan dibayarkan kepada masyarakat yang terkena pembebasan
sebesar harga yang telah disepakati.
Bahwa Bupati Bulungan (saksi H. ANANG
DACHLAN DJAUHARI) pada tanggal 13 Mei 2004
mengeluarkan disposisi Kepada Kabag Keuangan Setda
Bulungan yang pada pokoknya Bupati Bulungan
memerintahkan kepada Kabag Keuangan Setda
Bulungan untuk dibantu didahulukan penyelesaian dana
untuk pembebasan lahan untuk cold storage dan dana
untuk penyertaan modal pada PT. Bulungan Lestari
Mandiri, karena sangat mendesak, kemudian Wakil
Bupati Bulungan (almarhum HENRY EDOM) juga
memerintahkan saksi MUHAMMAD SUHAIMY,
S.Sos, M.Si Bin MUHAMMAD SALIM untuk
melakukan pelunasan pembayaran ganti rugi pengadaan
tanah untuk pembangunan cold storage.
Bahwa saksi MUHAMMAD SUHAIMY, S.Sos., M.Si
Bin MUHAMMAD SALIM selaku Sekretaris Panitia
Pengadaan dan Pembebasan Tanah untuk Pelaksanaan
Pembangunan dalam Wilayah Kabupaten Bulungan lalu
memerintahkan kepada saksi NAZARSYAH, S.STP
selaku Pimpro dan saksi DWIYANTI, A.Md selaku
Bendaharawan Proyek Pembebasan Tanah, Tanam
Tumbuh dan Bangunan untuk Pembangunan Kabupaten
Bulungan untuk memproses pencairan ganti rugi tanah,
kemudian pada tanggal 17 Mei 2004 saksi
DWIYANTI, A.Md selaku Bendaharawan Proyek
mengajukan SPP dengan Nomor Register 01 sebesar
Rp. 1.787.643.163,00, diketahui/disetujui oleh saksi
NAZARSYAH,S.STP selaku Pemimpin Proyek dan
dilampiri dengan :
Surat Permintaan Pembayaran beban sementara angaran rutin/ pembangunan
Nomor 02 Bulan Mei 2004 tanggal 17 Mei 2004
17
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 17
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Daftar perincian Perencanaan penggunaan UUDP Rutin / pembangunan
(model Bend.4) tanggal 17 Mei 2004
Surat pernyataan untuk SPP UUDP tanggal 17 Mei 2004
Surat Permintaan Pembayaran Pembangunan beban sementara / UUDP untuk
pembayaran selama bulan Mei 2004 tanggal 17 Mei 2004.
Bahwa dalam Daftar Perincian Rencana Penggunaan
UUDP per Pasal tanggal 17 Mei 2004 yang dibuat oleh
Bendahara Proyek, salah satu pasal yang direncanakan
adalah Pembebasan Tanah untuk Lokasi Cold Storage
sebesar Rp. 1.063.615.000,00 selanjutnya SPP tersebut
disetujui hingga jumlah sebesar Rp.1.787.643.163,00
dan diketahui/disahkan oleh Kepala Bagian Keuangan
pada tanggal 18 Mei 2004 dengan Nomor 37/PS/SPP/
Keu.2003, lalu Kepala Sub Bagian Perbendaharaan
menerbitkan SPMU Nomor 98/PS/2004 tanggal 18 Mei
2004, selanjutnya pada tanggal 19 Mei 2004
Bendaharawan Proyek mencairkan dana sebesar
Rp1.787.643.163,00 untuk pembayaran UUDP biaya
perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah,
tanam tumbuh, dan bangunan untuk pembangunan
Kabupaten Bulungan.
Bahwa dari dana yang telah dicairkan sebesar
Rp1.787.643.163,00 tersebut, pada tanggal 19 Juli 2004
Bendaharawan Proyek melakukan pembayaran
pelunasan biaya ganti rugi tanah untuk pembangunan
cold storage di Ruang Bagian Tata Pemerintahan Setda
Bulungan berupa cek sebesar Rp. 1.063.615.000,00
berdasarkan bukti kuitansi Nomor : 264/KWT.Tanah/
VII/04 tanggal 19 Juli 2004 pembayaran ganti rugi
tanah dan tanam tumbuh untuk pembangunan cold
storage atas nama NAWE (saksi MANNAWE sebesar
Rp. 592.481.000,00 dan berdasarkan bukti kuitansi
Nomor 263/KWT.Tanah/VII/04 tanggal 19 Juli 2004
pembayaran ganti rugi tanah dan tanam tumbuh untuk
18
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 18
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
pembangunan cold storage atas nama KAMARUDIN
(saksi KAMARUDDIN) sebesar Rp. 471.134.000,00.
Bahwa pelunasan pembayaran ganti rugi tanah untuk
pembangunan cold storage tersebut dilakukan
berdasarkan bukti-bukti / dokumen sebagai berilkut :
1. Bukti kuitansi Nomor 264/KWT.Tanah/VII/04 tanggal 19 Juli
2004, pembayaran ganti rugi tanah dan tanam tumbuh untuk
pembangunan cold storage a.n. Sdr. Nawe sebesar Rp.
592.481.000,00 yang diterima dan ditandatangani oleh terdakwa.
2. Surat kuasa tanggal 19 Mei 2004 dari NAWE (saksi
MANNAWE) kepada terdakwa untuk mengurus dan mengambil/
menerima uang ganti rugi tanah seluas 28.189 m dan
menandatangani surat-surat lainnya, hal mana Surat Kuasa
dibuat bermeterai dan ditandangani oleh terdakwa selaku yang
menerima kuasa dan dicap jempol oleh saksi MANNAWE
selaku yang memberi kuasa.
3. Surat Pernyataan Penyerahan Surat Hak Atas Tanah dari NAWE
(saksi MANNAWE) selaku Pihak Kesatu kepada sajsu Drs. H.
KARSIM ALAMRIE, M.Si (Sekretaris Daerah Kabupaten
Bulungan) selaku Pihak Kedua, dan diketahui dua orang saksi,
antara lain berisi sebagai berikut :
Pihak Kesatu telah menyerahkan surat hak milik atas tanah yaitu
Surat Pernyataan Penguasaan Tanah, Surat Pernyataan Tidak
Sengketa, dan Surat Pernyataan tanggal 19 Juli 2004 (semula
tertulis tanggal 19 Mei 2004, kemudian dicoret tanpa paraf dan
diubah menjadi tanggal 19 Juli 2004).
Pihak Kedua telah menerima surat hak milik atas tanah tersebut
sebagai dasar untuk mempertanggungjawabkan pelaksanaan
proyek kepada Bupati Bulungan.
4. Bukti kuitansi Nomor 263/KWT.Tanah/VII/04 tanggal 19 Juli
2004 pembayaran ganti rugi tanah dan tanam tumbuh untuk
pembangunan cold storage atas nama saksi KAMARUDDIN
19
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 19
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
sebesar Rp. 471.134.000,00 yang diterima dan ditandatangani
oleh terdakwa.
5. Surat Kuasa tanggal 19 Mei 2004 dari saksi KAMARUDDIN
kepada terdakwa untuk mengurus dan mengambil/menerima
uang ganti rugi tanah seluas 16.246 m dan menandatangani
surat-surat lainnya, hal mana Surat Kuasa dibuat bermeterai dan
ditandangani oleh terdakwa selaku yang menerima kuasa dan
dicap jempol saksi KAMARUDDIN selaku yang memberi
kuasa.
6. Surat Pernyataan Penyerahan Surat Hak Atas Tanah dari saksi
KAMARUDDIN selaku Pihak Kesatu kepada Drs. H. KARSIM
ALAMRIE, M.Si (Sekretaris Daerah Kabupaten Bulungan)
selaku Pihak Kedua, dan diketahui dua orang saksi, antara lain
berisi sebagai berikut:
tetapi saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN tidak pernah
menandatangani sendiri Surat Pernyataan Penyerahan Surat Hak Atas Tanah
tersebut karena sesungguhnya terdakwalah yang membubuhkan tanda tangan
pada kolom tanda tangan yang seharusnya ditandatangani/dicap jempol oleh
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN.
7. Berita Acara Kesepakatan Ganti Rugi Tanah di Lokasi
Pembangunan Cold Storage ( Pabrik Udang ) tanggal 19 Juli
2004 (semula tertulis tanggal 19 Mei
2004, kemudian dicoret tanpa paraf dan diubah menjadi tanggal 19 Juli 2004)
antara almarhum HENRY EDOM ( Wakil Bupati Bulungan saat itu ) selaku
20
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 20
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Ketua Panita Pengadaan Tanah bagi Pelaksanaan Pembangunan Kabupaten
Bulungan dengan terdakwa selaku pihak yang mewakili saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN (pihak yang menerima ganti rugi) dengan harga yang
disepakati sebagai berikut :
Atas nama NAWE
Luas tanah 28.189 m2 x Rp29.000,00/m2 = Rp. 817.481.000,00
Atas nama KAMARUDDIN
Berita Acara Kesepakatan Ganti Rugi Tanah tersebut ditandatangani oleh
almarhum HENRY EDOM, terdakwa, dan diketahui/disetujui Bupati Bulungan
H. ANANG DACHLAN DJAUHARI, SE, tetapi tanda tangan terdakwa tersebut
terdakwa bubuhkan pada kolom tanda tangan yang seharusnya ditandatangani/
dicap jempol oleh saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN.
Bahwa terdakwa lalu mencairkan cek dana pelunasan
pembayaran ganti rugi tanah untuk pembangunan cold
storage di Bank BPD Kaltim cabang Tanjung Selor,
tetapi dari uang pelunasan ganti rugi tanah sebesar Rp.
592.481.000,00 yang seharusnya diterima oleh saksi
MANNAWE, terdakwa hanya menyerahkan sebesar
Rp. 515.000.000,00 yang diterima oleh saksi
MANNAWE di Bank BPD Kaltim Cabang Tanjung
Selor dan terhadap uang ganti rugi tanah untuk saksi
KAMARUDDIN yang seharusnya sebesar Rp.
471.134.000,00 terdakwa hanya menyerahkannya
sebesar Rp. 330.000.000,00 yang diterima oleh saksi
KAMARUDDIN di Bank BRI Cabang Tanjung Selor
sedangkan sisa uang selebihnya tidak terdakwa
serahkan kepada saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN.
Bahwa rangkaian perbuatan terdakwa tersebut, baik
sendiri-sendiri atau bersama-sama merupakan
perbuatan melawan hukum, antara lain :
Bahwa berdasarkan Peraturan Presiden Nomor 65
Tahun 2006 tentang Pembebasan Tanah Unuk
Kepentingan Umum dapat dilakukan Pemerintah
21
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 21
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Daerah Kabupaten Bulungan jika ingin melakukan
pembebasan tanah untuk kepentingan umum seperti
untuk jalan, pendidikan dan rumah ibadah.
Bahwa berdasarkan Pasal 1 ayat (8) UU No. 17 Tahun
2003 tentang Keuangan Negara dan Pasal 3 ayat (
3 ) UU No. 1 Tahun 2004 tentang Perbendaharaan
Negara, suatu pembebasan tanah serta pembayaran ganti rugi yang dibiayai oleh
Pemerintah Daerah lewat APBD tidak dibenarkan dalam hal pengadaan tanah
untuk kepentingan swasta komersial dan harus mendapatkan persetujuan DPRD
Kabupaten.
Bahwa pembayaran ganti rugi oleh Pemerintah
Kabupaten Bulungan kepada pemilik tanah yaitu Nawe
dan Kamaruddin yang diwakilkan kepada tersangka
tidak sah, karena setiap perjanjian harus dibuat dengan
itikad baik (Pasal 1338 ayat (3) KUH Perdata), bahwa
setiap perjanjian yang dibuat para pihak dilakukan
dengan itikad baik, sedangkan dalam perjanjian jual
beli tersebut dibuat dengan ketidakjujuran dan juga
Pasal 1320 KUH Perdata setiap perjanjian harus
memenuhi syarat sahnya yaitu kecakapan.
Bahwa ganti rugi yang dilakukan oleh Pemerintah
Daerah Kabupaten Bulungan yang diwakili oleh Panitia
Pengadaan Tanah yang tidak pernah bertemu dengan
orang yang menguasai tanah yaitu Nawe dan
Kamaruddin adalah tidak sah, karena menurut hukum
jual beli perjanjian ganti rugi tanah harus langsung
kepada yang bersangkutan (azas obligatoir).
Bahwa tanah garapan yang dikuasai oleh seseorang
belum mempunyai status hak atas tanah tetapi tanah
tersebut hanya dikuasai dan belum dilekati hak
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Pokok
Agraria Nomor 5 Tahun 1960.
Bahwa mekanisme yang harus dilakukan dalam
pembebasan lahan oleh pemerintah berdasarkan
22
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 22
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Keppres Nomor 55 Tahun 1993 jo Peraturan Menteri
Agraria Nomor 1 Tahun 1994 tentang Pengadaan Tanah
untuk Pelaksanaan Pembanngunan untuk Kepentingan
Umum adalah :
a. Harus ada penetapan lokasi dari Bupati melalui Kantor
Pertanahan Kabupaten dengan dilengkapi lokasi tanah yang
diperlukan, luas dan gambar kasar tanah yang diperlukan, serta
penggunaan tanah pada saat permohonan diajukan.
b. Harus memperhatikan tata ruang yang berlaku.
c. Panitia beserta instansi yang memerlukan tanah memberikan
penyuluhan kepada masyarakat yang terkena lokasi pembebasan
yang tujuannya agar masyarakat memahami dan menerima
pembangunan yang akan dilaksanakan.
d. Melakukan inventarisasi (pemilik lahan serta benda yang ada
diatasnya) sekaligus melakukan pengukuran bidang tanah.
e. Hasil inventarisasi diumumkan di Kantor Pertanaha Kabupaten,
Kantor Camat, dan Kantor Desa selama 1 (satu) bulan yang
artinya memberikan kesempatan kepada yang berkepentingan
untuk mengajukan keberatan.
f. Pengumuman dibuat dalam bentuk daftar dan peta, dan sebelum
ditempel harus ditandatangani oleh Panitia Pengadaan Tanah.
g. Jika ada keberatan yang beralasan, maka Panitia Pengadaan
Tanah mengadakan perubahan terhadap daftar tersebut.
h. Jika tidak ada keberatan (dibuatkan Berita Acara Pengesahan
Pengumuman yang intinya tidak ada gugatan selama
diumumkan), maka dilakukan musyawarah dengan mengundang
instansi pemerintah yang memerlukan tanah.
i. Dalam musyawarah panitia memberikan penjelasan kepada
kedua belah pihak tentang bahan musyawarah terutama
mengenai ganti rugi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16
Peraturan Menteri BPN Nomor 1 Tahun 1994.
23
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 23
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
j. Setelah disepakati harga antar instansi yang memerlukan dengan
masyarakat pemilik lahan maka panitia menentukan kepastian
pembayaran ganti rugi dengan membuat undangan.
k. Pelaksanaan pembayaran dimana pemberian ganti rugi
diserahkan pemilik lahan secara langsung serta dibuat berita
acara pelaksanaan pembayaran ganti rugi dihadiri serta
ditandatangani oleh sekurang-kurangnya 3 (tiga) orang panitia
pengadaan, lalu pemilik tanah menyerahkan seluruh surat-surat
yang dibebaskan.
Bahwa berdasarkan ketentuan UUPA Nomor 5 Tahun
1960, Surat Pernyataan atas nama Nawe tanggal 2
Desember 2003 yang menerangkan penguasaan tanah
seluas 10.499 m2 dan 17.993 m2, serta Surat
Pernyataan atas nama Kamaruddin tanggal 16
Desember 2003 yang menerangkan penguasaan tanah
seluas 15.943 m2 dan 303 m2 belum berstatus hak atas
tanah dan hanya hak menguasai tanah saja.
Bahwa berdasarkan Pasal 21 Peraturan Menteri
Agraria / Kepala Badan Pertanahan Nasional No. 1
Tahun 1994 dan Pasal 4 UU No. 51 Prp tahun 1961,
yang diberikan santunan adalah tanah garapan dibawah
Tahun 1960.
Bahwa berdasarkan ketentuan Pasal 28 ayat (2)
Peraturan Menteri Agraria Nomor 1 Tahun 1994
tentang Pengadaan Tanah untuk Pelaksanaan
Pembangunan untuk Kepentingan Umum, pemberian
ganti rugi diserahkan langsung kepada yang berhak di
lokasi yang ditentukan oleh panitia, sehingga tidak
boleh dikuasakan kepada pihak lain.
Bahwa tanah yang dikuasai berdasarkan Surat
Pernyataan atas nama Nawe tanggal 2 Desember 2003
yang menerangkan penguasaan tanah seluas 10.499 m2
dan 17.993 m2, serta Surat Pernyataan atas nama
24
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 24
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Kamaruddin tanggal 16 Desember 2003 yang
menerangkan penguasaan tanah seluas 15.943 m2 dan
303 m2 , tidak dapat dilakukan ganti rugi.
Bahwa berdasarkan Pasal 21 Peraturan Menteri Agraria
Nomor 1 Tahun 1994 tentang Pengadaan Tanah untuk
Kepentingan Pembangunan untuk Kepentingan Umum,
tanah yang dikuasai oleh Nawe dan Kamaruddin dapat
diberikan santunan yang dilaksanakan berdasarkan atau
berpedoman pada penetapan Bupati/Walikota atas
dapat juga diusulkan kepada Bupati/Walikota supaya
memerintahkan yang memakai tanah mengosongkan
tanah yang bersangkutan.
Bahwa perbuatan terdakwa yang telah menjadi
perantara dalam proses ganti rugi tanah yang dikuasai
oleh saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN
dari pengurusan surat-surat tanah hingga menerima
pembayaran ganti rugi tanah telah memperkaya saksi
MANNAWE, saksi KAMARUDDIN, terdakwa, dan
pihak-pihak lain yang tidak berhak, sehingga kegiatan
pembebasan tanah untuk pembangunan gudang
pendingin udang (cold storage) tahun 2003/2004 yang
menggunakan mata anggaran Proyek Pembebasan
Tanah dan Tanam Tumbuh untuk pembangunan Kab.
Bulungan program Penataan Pertanahan sub sektor Tata
Ruang sektor Lingkungan Hidup dan Tata Ruang point
y, Pembebasan Tanah Tanam Tumbuh dan Bangunan
Lokasi Tak Terduga telah merugikan keuangan negara/
daerah sebesar Rp. 1.288.615.000,00 (satu miliar dua
ratus delapan puluh delapan juta enam ratus lima belas
ribu rupiah) atau sekitar jumlah tersebut, sebagaimana
Laporan Hasil Audit Dalam Rangka Penghitungan
Kerugian Keuangan Negara/Daerah atas perkara
Dugaan Tindak Pidana Korupsi Pelaksanaan Pengadaan
Tanah untuk Pembangunan Pabrik Udang (cold
storage) PT. Bulungan Lestari Mandiri yang
menggunakan Dana APBD Kabupaten Bulungan Tahun
Anggaran 2003 dan 2004 pada Bagian Tata
25
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 25
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pemerintahan Sekretariat Daerah Kabupaten Bulungan
oleh BPKP Perwakilan Provinsi Kalimantan Timur
Nomor : R-394/PW.17/5/2011 tanggal 1 Agustus 2012
1 Jumlah uang yang telah dicairkan/dibayarkan oleh
Pemerintah Kabupaten Bulungan atas pengadaan/
pembebasan tanah untuk pembangunan pabrik
udang (cold storage) PT Bulungan Lestari
Mandiri, berdasarkan bukti kuitansi sebagai
berikut :
Nomor 107/
Kwt.Tanah/
XII/03 tanggal
29 Desember
2003
Rp. 225.000.000,00
Nomor 264/
KWT.Tanah/
VII/04 tanggal
19 Juli 2004
Rp. 592.481.000,00
Nomor 263/
KWT.Tanah/VII/04
tanggal 19 Juli 2004
Rp. 471.134.000,00
Jumlah Rp. 1.288.615.000,00
2 Ganti rugi terhadap tanah negara yang seharusnya
dibayar oleh Pemerintah Kabupaten Bulungan
Rp. 0,00
3
=
(1-2)
Jumlah kerugian keuangan negara/daerah berupa
pembayaran kepada pihak yang tidak berhak
Rp. 1.288.615.000,00
------------Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 2 ayat
(1) jo pasal 18 ayat (1) UU Nomor 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana
Korupsi sebagaimana diubah dengan UU No. 20 Tahun 2001 tentang Perubahan UU
Nomor 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Jo pasal 55 ayat 1
ke-1 KUHP jo Pasal 64 ayat (1) KUHP.
SUBSIDIAIR :
Bahwa ia terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE Bin ALI MAGE selaku perantara / penerima
kuasa NAWEK (saksi MANNAWE) dan saksi KAMARUDIN untuk mengurus dan
26
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 26
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
menerima uang ganti rugi tanah untuk pembangunan cold storage PT. Bulungan Lestari
Mandiri, baik sebagai yang melakukan, menyuruh melakukan, atau yang turut serta
melakukan perbuatan bersama-sama dengan saksi MUHAMMAD SUHAIMY, S.Sos, M.Si
Bin MUHAMMAD SALIM selaku Atasan Pemimpin Proyek Pembebasan dan Pengadaan
Tanah, Bangunan dan Tanam Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kabupaten
Bulungan Tahun Anggaran 2003 dan 2004 (dilakukan penuntutan secara terpisah), dan
saksi NAZARSYAH, S. STP Bin MUHAMMAD SEMAN selaku Pemimpin Proyek
(Pimpro) Pembebasan dan Pengadaan Tanah, Bangunan dan Tanam Tumbuh untuk
Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran 2003 dan 2004
(dilakukan penuntutan secara terpisah), pada hari dan tanggal yang sudah tidak dapat
dipastikan lagi dalam kurun waktu antara bulan Juli tahun 2003 sampai dengan bulan Juli
tahun 2004 atau setidak-tidaknya pada waktu lain yang masih dalam tahun 2003 sampai
dengan tahun 2004, bertempat di Kantor Bupati Bulungan Jl. Jelarai Raya Tanjung Selor
Kabupaten Bulungan atau setidak-tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam
daerah hukum Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Samarinda
yang berwenang memeriksa dan memutus perkara tindak pidana korupsi berdasarkan
Keputusan Ketua Mahkamah Agung RI No. 022/KMA/SK/II/2011 tanggal 07 Februari
2011 tentang Pengoperasian Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri
Samarinda, secara berturut-turut telah melakukan beberapa perbuatan yang ada
hubungannya sedemikian rupa sehingga harus dipandang sebagai perbuatan berlanjut,
yaitu, dengan tujuan menguntungkan diri sendiri atau orang lain atau suatu korporasi,
menyalahgunakan kewenangan, kesempatan atau sarana yang ada padanya karena
jabatan atau kedudukan yang dapat merugikan keuangan negara atau perekonomian
negara, perbuatan terdakwa dilakukan dengan cara-cara antara lain sebagai berikut :
Awalnya pada pertengahan tahun 2003 saksi H.
ANANG DAHLAN DJAUHARI, SE, saksi Ir. H. A.
ZAINI ANWAR, MM, Ir. MUHAMMAD ARIF
KADIR, dan terdakwa bertemu di Hotel Marcopolo
Jakarta, dalam pertemuan tersebut Ir. ARIF KADIR
menyampaikan kepada saksi H. ANANG DAHLAN
DJAUHARI, SE selaku Bupati Bulungan bahwa Ir.
ARIF KADIR ingin melakukan investasi berupa
pembangunan dan pengelolaan cold storage di Tanjung
Selor Kabupaten Bulungan, lalu menindaklanjuti
pertemuan tersebut dibentuklah perusahaan pabrik
pendingin udang (cold storage) yaitu PT. Bulungan
27
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 27
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Mandiri Lestari (PT. BML) yang didirikan berdasarkan
Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT Bulungan
Mandiri Lestari (PT BML) Nomor 01 tanggal 3
November 2003 pada Notaris HARINA WAHAB
YUSUF, S.H. di Jakarta, dengan pendiri Ir.
MUHAMMAD ARIF KADIR, Haji ANANG
DACHLAN DJAUHARI (bertindak selaku Bupati
KDH Tk II Bulungan) serta terdakwa, dengan susunan
direksi dan komisaris sebagai berikut :
- Direktur Utama : Ir. MUHAMMAD
ARIF KADIR
- Direktur : Ir. BABA MAGE
- Komisaris Utama : H. ANANG
DACHLAN
DJAUHARI, SE
- Komisaris : RUSTAM MAGE
(terdakwa)
Kemudian nama perseroan semula PT Bulungan
Mandiri Lestari (PT BML) diubah menjadi PT
Bulungan Lestari Mandiri (PT BLM) berdasarkan Akta
Perubahan PT Bulungan Mandiri Lestari Nomor 04
tanggal 3 Maret 2004 pada Notaris HARINA WAHAB
YUSUF, S.H. di Jakarta, dan terjadi perubahan
Komisaris Utama dari H. ANANG DACHLAN
DJAUHARI diganti oleh Ir. SYAIFUL HERMAN
(Kepala Bagian Perekonomian Sekretariat Kabupaten
Bulungan) yang ditunjuk berdasarkan Keputusan
Bupati Bulungan Nomor 209 Tahun 2004 tanggal 19
April 2004.
Bahwa dalam membangun pabrik pendingin udang
(cold storage) PT. Bulungan Lestari Mandiri tersebut
saksi H. ANANG DACHLAN DJAUHARI Bin H.
ANANG ARIF selaku Bupati Bulungan mengeluarkan
Surat Keputusan Bupati Bulungan Nomor : 279 tahun
2003 tentang Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Kabupaten Bulungan dengan susunan sebagai berikut :
28
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 28
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
- Pembina : 1.
2.
Bupati Bulungan
- Ketua I : Asisten..Bidang Pembangunan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
- Anggota : 1. Asisten..Bidang Ekonomi dan Pembangunan
2. Asisten Bidang Administrasi Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
3. Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran
Tanah pada Kantor Pertanahan Kabupaten
Bulungan
Bulungan
Bulungan
7. Kepala Badan Perencanaan dan Pembangunan
Kabupaten Bulungan
Kabupaten Bulungan.
11
.
Camat setempat
12
.
Lurah / Kepala Desa setempat.
Yang mempunyai tugas dan wewenang untuk untuk :
a. Menyiapkan tanah yang diperuntukkan untuk pelaksanaan pembangunan agar
dapat terlaksana dengan aman dan lancar
b. Membebaskan tanah, bangunan dan tanam tumbuh milik masyarakat yang terkena
lokasi pembangunan pemerintah
c. Melakukan perhitungan-perhitungan tentang besarnya jumlah ganti rugi yang
akan dibayarkan kepada masyarakat yang terkena pembebasan sebesar harga yang
telah disepakati.
29
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 29
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Bahwa pada tanggal 7 Maret 2003 Bupati Bulungan
menerbitkan SK Bupati Bulungan Nomor 78 Tahun
2003 tentang Penunjukan Atasan Langsung Pemimpin
Proyek dan Pemimpin Proyek serta Bendaharawan
Proyek Anggaran Pembangunan Kabupaten Bulungan
Tahun Anggaran 2003, antara lain Proyek Pembebasan
Tanah, Tanam Tumbuh, Bangunan untuk Pembangunan
Bendaharawan Proyek : FARIDAH
Kabupaten Bulungan
Daftar Isian Proyek Daerah (DIPDA) Tahun Anggaran
2003 tanggal 2 April 2003 dengan kode proyek
Nomor 2P.0.10.2.02.001 berisi uraian sebagai berikut:
a. Satuan Kerja : Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
b. Program : Penataan Pertanahan
c. Sub Sektor : Tata Ruang
d. Sektor : Lingkungan Hidup dan Tata Ruang
e. Nama Proyek : Proyek Pembebasan Tanah dan Tanam
Tumbuh untuk Pembangunan Kabupaten
Bulungan.
f. Lokasi Proyek : Kabupaten Bulungan
g. Pemimpin Proyek : Nazarsyah, S.STp
h. Bendahara Proyek : Faridah
i. Jumlah Biaya/Dana yang
Tersedia
: Rp7.500.000.000,00
j. Tujuan Pembangunan
Proyek
pembangunan Pemerintah Kabupaten
Bulungan
- Pembayaran ganti rugi tanah serta ganti rugi
tanam tumbuh yang dimiliki masyarakat.
2003 sebesar Rp. 7.500.000.000,00 tersebut, di
30
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 30
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Tanah, Tanam Tumbuh dan Bangunan (satu paket
untuk 25 lokasi) sebesar Rp. 7.114.000.000,00, DIPDA
Tahun Anggaran 2003 tersebut didukung dengan
Lembaran Kerja Tahun 2003 Uraian Perhitungan
Pengeluaran, yang mencantumkan bahwa Biaya
Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh, Bangunan dan
Taksiran Ganti Rugi per lokasi sesuai Peraturan
Menteri Negara Agraria/Kepala BPN Nomor 1 tahun
1994. Lembaran Kerja Tahun 2003 tersebut
ditandatangani oleh saksi MUHAMMAD SUHAIMY,
S.Sos, M.Si selaku Plt. Kepala Bagian Tata
Pada sekitar bulan Oktober 2003 terdakwa diminta oleh
Ir. MUHAMMAD ARIF KADIR untuk membantu
mencarikan lokasi untuk pembangunan pabrik
pendingin udang udang (cold storage), lalu terdakwa
mendapat informasi dari saksi H. MUHAMMAD
ARIEF MAREWANGE bahwa ada tanah garapan milik
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN di RT.
25 Sabanar Lama Kelurahan Tanjung Selor Hilir
Kecamatan Tanjung Selor Kabupaten Bulungan,
kemudian terdakwa mendatangi saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN untuk melihat lokasi tanah dan
status tanah yang ternyata saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN tidak memiliki surat-surat atas tanah
yang mereka garap.
Bahwa saksi MANNAWE menawarkan tanah yang
digarapnya dengan harga Rp. 30.000,00 (tiga puluh ribu
rupiah) per meter tetapi ditawar oleh terdakwa sebesar
Rp. 20.000,00 (dua puluh ribu rupiah), sehingga setelah
tawar menawar akhirnya saksi MANNAWE dan
terdakwa sepakat ganti rugi tanah sebesar Rp. 25.000,-
(dua puluh lima ribu rupiah) per meter persegi,
demikian pula saksi KAMARUDDIN dan terdakwa
juga menyepakati ganti rugi tanah yang digarapnya
31
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 31
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
sebesar Rp. 25.000,00 (dua puluh lima ribu rupiah) per
meter persegi.
Terdakwa kemudian melaporkan lokasi tanah yang
KAMARUDDIN kepada Ir. MUHAMMAD ARIF
KADIR, lalu Ir. ARIF KADIR melihat lokasi tanah,
dan Ir. ARIF KADIR menyetujui lokasi tanah yang
KAMARUDDIN untuk membangun cold storage PT.
Bulungan Lestari Mandiri.
Bahwa terdakwa lalu melaporkan kepada Wakil Bupati
Bulungan (almarhum HENRY EDOM) mengenai
tempat/lokasi dan harga tanah permeter sebesar Rp.
29.000,00 (dua puluh sembilan ribu rupiah) yang pada
prinsipnya Wakil Bupati Bulungan menerima tawaran
terdakwa, selanjutnya Wakil Bupati Bulungan meminta
kepada terdakwa untuk melaporkan hal tersebut kepada
saksi H. ANANG DJAUHARI, SE selaku Bupati
Bulungan, selanjutnya Bupati dan Wakil Bupati
Bulungan meninjau lokasi tanah yang dikuasai saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN di Sabanar
Lama dan Bupati menyetujui secara lisan lokasi tanah
yang dikuasai saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN untuk pembangunan cold storage PT.
Bulungan Lestari Mandiri, tetapi Bupati Bulungan tidak
pernah mengeluarkan Penetapan Bupati mengenai
lokasi pembangunan cold storage PT. Bulungan Lestari
Mandiri.
Pada tanggal 1 Desember 2003 turun team untuk
melakukan pengukuran tanah yang dikuasai oleh saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN antara lain
saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO
(Lurah Tanjung Selor Hilir), saksi H. RAHMADI, SE,
M.Si (Camat Tanjung Selor), saksi MOHAMAD
NAZIR dan Ir. TIMBUL SIMANJUNTAK (Badan
Pertanahan Nasional), dan saksi NAZARSYAH, S.STP
32
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 32
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
yang disaksikan oleh terdakwa, saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN
Berdasarkan hasil pengukuran tanah yang digarap oleh
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN
sebagaimana Peta Situasi Rencana Pembebasan untuk
Koltorit (Pabrik Udang) 1 Desember 2003 dan Daftar
Luas Hasil Ukur Inventarisasi Rencana Pembebasan
Tanah Untuk Koltorit (Pabrik Udang) tanggal 1
Desember 2003 yang dibuat oleh Badan Pertanahan
Nasional Kabupaten Bulungan adalah 44.738 m
luas tanah NAWEK (saksi MANNAWE) adalah 28.492
m 16.246 m.
luas tanah KAMARUDDIN (saksi KAMARUDIN)
adalah 16.246 m.
Setelah dilakukan pengukuran tanah lalu terdakwa
membuat sendiri Surat Kuasa dari saksi MANNAWE
dan saksi KAMARUDDIN kepada terdakwa untuk
mengurus surat-surat tanah karena saksi MANNAWE
dan saksi KAMARUDDIN tidak dapat membaca
dan tidak dapat menulis, kemudian terdakwa pergi ke
kantor Lurah
Tanjung Selor Hilir menemui saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO
dengan maksud mengurus surat tanah atas nama saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN, yang oleh saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO
selanjutnya saksi SUDARJANTO, SIP.,M.Si Bin SUDJIANTO meminta terdakwa
untuk mengurus Surat Pernyataan Tanah Garapan langsung kepada saksi
RUSNANDAR. M, SH. Bin H.M. MISRA selaku Kepala Seksi Pemerintahan
Kelurahan Tanjung Selor Hilir dengan melengkapi persyaratan yang diperlukan
antara lain :
Pemohon datang menghadap ke Kantor Kelurahan
menghadap lurah/kasi pemerintahan, dengan membawa
fotocopy KTP (asli) surat pengantar dari RT jika ada;
33
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 33
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pemohon diminta untuk membersihkan lahan garapan
yang akan disuratkan;
Ditentukan waktunya untuk peninjauan lokasi bersama
ketua RT setempat dan saksi batas, untuk mengetahui
identitas dan ukuran tanah yang dimohonkan;
Diterbitkan surat pernyataan penguasaan tanah oleh
pihak kelurahan sesuai dengan keadaan sebenarnya;
Selanjutnya surat pernyataan diserahkan kepada
pemohon untuk ditanda tangani pemohon saksi batas,
dan saksi lainnya;
Setelah ditandatangani diserahkan kembali ke Kantor
Kelurahan untuk diberikan nomor register, kemudian
ditandatangani Lurah dan di stempel di sisi kiri
lembaran surat pernyataan;
Surat Pernyataan selanjutnya diserahkan kepada
pemohon untuk di tandatangani Camat
Bahwa saksi RUSNANDAR. M, SH. Bin H.M. MISRA
tidak memeriksa atau mengecek kebenaran surat-surat
yang dibawa oleh terdakwa karena meyakini tanah yang
KAMARUDDIN tersebut telah ditinjau oleh Lurah dan
dalam permohonan telah dilampirkan gambar situasi
tanah yang dibuat oleh Tim Badan Pertanahan Nasional
Kabupaten Bulungan, kemudian atas permintaan
penerbitan Surat Pernyataan atas nama saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN oleh terdakwa
tersebut akhirnya Lurah Tanjung Selor Hilir
mengeluarkan :
c. Surat Pernyataan atas nama KAMARUDDIN adalah seluas
16.246 m dengan perincian :
34
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 34
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Surat Pernyataan atas nama Kamaruddin Nomor :
593/32/002/Pem-XII/2003 tanggal 15 Desember 2003
dengan luas 303 m.
d. Surat Pernyataan atas nama NAWE (saksi MANNAWE)
adalah seluas d28.492 m dengan perincian :
Desember 2003 dengan luas 10.499 m.
Bahwa Surat Pernyataan atas nama KAMARUDDIN
dengan Nomor : 593/33/002/Pem-XII/2003 dan Nomor:
593/32/002/Pem-XII/2003 masing-masing dengan
tanggal 16 Desember 2003 ternyata tidak terdaftar
dalam buku Register Surat Pernyataan Tanah Kantor
Lurah Tanjung Selor Hilir karena Surat Pernyataan
dengan nomor tersebut atas nama orang lain yaitu
JOSPHIEN W, ST dan YUNG TRIWAHYUNI.
Setelah Surat Pernyataan menggarap tanah atas nama
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN selesai
kemudian terdakwa menyerahkan Surat Pernyataan ke
Bagian Tata Pemerintahan Setda Bulungan selanjutnya
terdakwa menghadap kepada Wakil Bupati Bulungan
yaitu (almarhum) HENRY EDOM untuk meminta agar
tanah yang dikuasai oleh saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN diberikan ganti rugi sebesar Rp.
29.000,00 (dua puluh sembilan ribu) per meter persegi
meskipun sebelumnya antara terdakwa dengan saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN telah
menyepakati harga ganti rugi tanah sebesar Rp.
25.000,00 (dua puluh lima ribu rupiah) per meter
persegi, dan terdakwa juga meminta dana panjar dapat
segera dicairkan karena akan dipergunakan oleh saksi
MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN untuk
keperluan ibadah haji.
35
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 35
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Bahwa HENRY EDOM menyetujui secara lisan
permintaan terdakwa mengenai besaran ganti rugi dan
permintaan terdakwa untuk mencairkan dana panjar
tanah yang dikuasai MANNAWE dan
KAMARUDDIN, tetapi HENRY EDOM meminta
terdakwa melaporkan terlebih dahulu permintaan
pencairan dana panjar ganti rugi tanah kepada Bupati
Bulungan (saksi H. ANANG DACHLAN
DJAUHARI), yang kemudian Bupati Bulungan juga
menyetujui secara lisan permintaan terdakwa mengenai
besaran ganti rugi dan permintaan terdakwa untuk
mencairkan dana panjar tanah yang dikuasai
MANNAWE dan KAMARUDDIN, selanjutnya Wakil
Bupati Bulungan memerintahkan saksi MUHAMMAD
SUHAIMY, S.Sos., M.Si Bin
MUHAMMAD SALIM untuk melakukan pembayaran uang panjar pengadaan tanah
untuk pembangunan cold storage sebesar Rp. 29.000,00 per meter persegi, meskipun
dalam DIPDA Tahun Anggaran 2003 tidak dianggarkan dana untuk pengadaan/
pembebasan tanah untuk pembangunan cold storage.
Berdasarkan kesepakatan pembayaran panjar ganti rugi
tanah yang dikuasai saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN tersebut lalu saksi MUHAMMAD
SUHAIMY, S.Sos, M.Si Bin MUHAMMAD SALIM
selaku Sekretaris Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Kabupaten Bulungan memerintahkan kepada saksi
NAZARSYAH, S.STP selaku Pimpro dan
(almarhumah) FARIDAH selaku Bendaharawan Proyek
Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan Bangunan
untuk Pembangunan Kabupaten Bulungan untuk
memproses pencairan uang panjar ganti rugi tanah,
kemudian pada tanggal 11 Desember 2003 FARIDAH
membuat Surat Permintaan Pembayaran (SPP) dengan
Nomor Register 014 sebesar Rp. 810.933.828,-
diketahui/disetujui oleh saksi NAZARSYAH, S.STP
selaku Pemimpin Proyek dan dilampiri dengan Daftar
36
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 36
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Perincian Rencana Penggunaan UUDP per Pasal
sebagai berikut:
Uraian Jumlah (Rp)
1. Biaya perjalanan dinas 16.340.600,00
2. Pembayaran pembebasan tanah, bangunan, tanam
tumbuh (tafsiran ganti rugi per lokasi sesuai
Peraturan Menteri Negara Agraria/ Kepala BPN
Nomor 01 Tahun 1994), dengan lokasi dan luas
sebagai berikut:
a. Pembebasan tanah lokasi
untuk pencadangan
Pemerintah Kabupaten
Bulungan
381.264.000,00
b. Pembebasan tanah lokasi
trans Kalimantan Km 9
Gunung Seriang
61.152.000,00
c. Pembebasan tanah lokasi
Bandara Tanjung Selor
37.024.000,00
d. Pembebasan tanah
(santunan) lokasi
pembangunan gedung
SLTPN di Desa Naha Aya
Kecamatan Peso Hilir
15.600.000,00
e. Pembebasan tanah tak
terduga
299.553.228,00
Sub Jumlah 2 794.593.228,00
Jumlah 1 + 2 810.933.828,00
Selanjutnya SPP tersebut disetujui hingga jumlah sebesar Rp. 810.933.828,00 dan
diketahui oleh Kepala Bagian Keuangan pada tanggal 15 Desember 2003 dengan
Nomor 117/PS/SPP/2003 yang kemudian Kepala Bagian Keuangan Setda Bulungan
menerbitkan Surat Permintaan Membayar Uang (SPMU) Nomor 933 /
PS/2003 tanggal 16 Desember 2003, selanjutnya pada tanggal 18 Desember 2003
Bendaharawan Proyek mencairkan dana sebesar Rp810.933.828,00 untuk
pembayaran UUDP1) biaya perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah,
bangunan dan tanam tumbuh, lalu dari dana yang telah dicairkan
sebesar Rp810.933.828,00 tersebut selanjutnya pada tanggal 29 Desember 2003
Bendaharawan Proyek melakukan pembayaran panjar biaya ganti rugi tanah yang
terletak di lokasi cold storage di Ruang Bagian Tata Pemerintahan Setda Bulungan
berupa cek sebesar Rp. 225.000.000,00 berdasarkan bukti kuitansi Nomor : 307/
Kwi.Tanah/XII/03, yang diterima/ditandatangani oleh dan atas nama terdakwa
selaku orang yang menjadi perantara untuk mengurus dan menjual tanah garapan
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN, dengan perincian untuk saksi
37
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 37
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Mannawe sekitar Rp. 150.000.000,00 (seratus lima puluh juta rupiah) dan untuk
saksi Kamaruddin sekitar Rp.75.000.000,00 (tujuh puluh lima juta rupiah), kemudian
cek tersebut dicairkan oleh terdakwa di Bank BPD Kaltim cabang Tanjung Selor,
tetapi dari uang panjar sebesar Rp. 150.000.000,00 yang seharusnya diterima oleh
saksi MANNAWE, terdakwa hanya menyerahkan sebesar Rp. 100.000.000,00 yang
diterima oleh saksi MANNAWE di rumahnya dan terhadap uang panjar ganti rugi
tanah untuk saksi KAMARUDDIN sebesar Rp. 75.000.000,00 terdakwa hanya
menyerahkannya sebesar Rp. 20.000.000,00 yang diterima oleh AWALUDDIN
(anak saksi KAMARUDDIN) di Bank Danamon Tanjung Selor sedangkan sisanya
sebesar Rp. 105.000.000,00 tidak terdakwa serahkan kepada saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN.
Bahwa Daftar Isian Proyek Daerah (DIPDA) Tahun
Anggaran 2004 tanggal 31 Maret 2004 dengan kode
proyek Nomor 2P.0.10.2.02.001 berisi uraian sebagai
berikut :
1. Satuan Kerja : Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
2. Program : Penataan Pertanahan
3. Sub Sektor : Tata Ruang
4. Sektor : Lingkungan Hidup dan Tata Ruang
5. Nama Proyek : Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh,
Bangunan untuk Pembangunan Kabupaten
Bulungan
6. Lokasi Proyek : Kabupaten Bulungan
7. Pemimpin Proyek : Nazarsyah, S.STP.
8. Bendahara Proyek : Dwiyanti, A.Md.
9. Jumlah Biaya/Dana
yang Tersedia.
: Rp11.420.000.000,00
10. Tujuan Pembangunan
Proyek
pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan
- Pembayaran ganti rugi tanah, tanam tumbuh,
dan bangunan yang dimiliki masyarakat
2004 sebesar Rp11.420.000.000,00 tersebut, di
Tanah, Tanam Tumbuh, Bangunan dan Taksiran Ganti
38
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 38
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Rugi per Lokasi (satu paket untuk 26 lokasi) sebesar
Rp9.539.989.000,00. Salah satu dari 26 lokasi tersebut
adalah lokasi cold storage (4 Ha), DIPDA Tahun
Anggaran 2004 tersebut didukung dengan Lembaran
Kerja Tahun 2004 Uraian Perhitungan Pengeluaran,
yang mencantumkan bahwa Biaya Pembebasan Tanah,
Tanam Tumbuh, Bangunan dan Taksiran Ganti Rugi
per lokasi sesuai Peraturan Menteri Negara Agraria/
Kepala BPN Nomor 1 tahun 1994. Lembaran Kerja
Tahun 2004 tersebut ditandatangani oleh saksi
MUHAMMAD SUHAIMY, S.Sos, M.Si Bin
MUHAMMAD SALIM selaku Kepala Bagian Tata
Bahwa pada tanggal 1 April 2004, Bupati Bulungan
menerbitkan keputusan Nomor 165 tahun 2004 tentang
Penunjukan Atasan Langsung Pemimpin Proyek dan
Pemimpin Proyek serta Bendaharawan Proyek
Anggaran Pembangunan Kabupaten Bulungan Tahun
Anggaran 2004, antara lain Proyek Pembebasan Tanah,
Tanam Tumbuh, Bangunan untuk Pembangunan
Bendaharawan Proyek : DWIYANTI, A.Md.
Kabupaten Bulungan
Pada tanggal 26 Juli 2004 Bupati Bulungan
mengeluarkan Surat Keputusan Bupati Bulungan
Nomor : 441 tahun 2004 tentang Panitia Pengadaan dan
Pembebasan Tanah untuk Pelaksanaan Pembangunan
dalam Wilayah Kabupaten Bulungan dan Surat
Keputusan Bupati Bulungan (diberlakukan surut sejak
tanggal 1 April 2004) dengan susunan sebagai berikut :
39
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 39
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
- Pembina : 1.
2.
Bupati Bulungan
- Ketua I : Asisten..Bidang Pemerintahaan.
- Anggota : 1. Asisten Bidang Ekonomi dan Pembangunan
Bulungan
Bulungan
Kabupaten Bulungan
Kabupaten Bulungan
8. Kepala Bagian Pembangunan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
9. Kepala Sub Bagian Administrasi Pertanahan
Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah
Kabupaten Bulungan
10
.
Kepala Seksi Pemberian Hak Tanah Kantor
Pertanahan Kabupaten Bulungan
11
.
Kepala Sub Bidang Tata Ruang dan Tata Guna
Tanah pada Badan Perencanaan dan
Pembangunan Daerah Kabupaten Bulungan
12
.
Camat setempat
13
.
Lurah/Kepala Desa setempat
a. Menyiapkan tanah yang diperuntukkan untuk pelaksanaan pembangunan
agar dapat terlaksana dengan aman dan lancar
b. Membebaskan tanah, bangunan dan tanam tumbuh milik masyarakat yang
terkena lokasi pembangunan pemerintah.
40
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 40
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
c. Melakukan perhitungan-perhitungan tentang besarnya jumlah ganti rugi
yang akan dibayarkan kepada masyarakat yang terkena pembebasan
sebesar harga yang telah disepakati.
Bahwa Bupati Bulungan (saksi H. ANANG
DACHLAN DJAUHARI) pada tanggal 13 Mei 2004
mengeluarkan disposisi Kepada Kabag Keuangan Setda
Bulungan yang pada pokoknya Bupati Bulungan
memerintahkan kepada Kabag Keuangan Setda
Bulungan untuk dibantu didahulukan penyelesaian dana
untuk pembebasan lahan untuk cold storage dan dana
untuk penyertaan modal pada PT. Bulungan Lestari
Mandiri, karena sangat mendesak, kemudian Wakil
Bupati Bulungan (almarhum HENRY EDOM) juga
memerintahkan saksi MUHAMMAD SUHAIMY,
S.Sos, M.Si Bin MUHAMMAD SALIM untuk
melakukan pelunasan pembayaran ganti rugi pengadaan
tanah untuk pembangunan cold storage.
Bahwa saksi MUHAMMAD SUHAIMY, S.Sos., M.Si
Bin MUHAMMAD SALIM selaku Sekretaris Panitia
Pengadaan dan Pembebasan Tanah untuk Pelaksanaan
Pembangunan dalam Wilayah Kabupaten Bulungan lalu
memerintahkan kepada saksi NAZARSYAH, S.STP
selaku Pimpro dan saksi DWIYANTI, A.Md selaku
Bendaharawan Proyek Pembebasan Tanah, Tanam
Tumbuh dan Bangunan untuk Pembangunan Kabupaten
Bulungan untuk memproses pencairan ganti rugi tanah,
kemudian pada tanggal 17 Mei 2004 saksi
DWIYANTI, A.Md selaku Bendaharawan Proyek
mengajukan SPP dengan Nomor Register 01 sebesar
Rp. 1.787.643.163,00, diketahui/disetujui oleh saksi
NAZARSYAH,S.STP selaku Pemimpin Proyek dan
dilampiri dengan :
Surat Permintaan Pembayaran beban sementara angaran rutin/ pembangunan
Nomor 02 Bulan Mei 2004 tanggal 17 Mei 2004
Daftar perincian Perencanaan penggunaan UUDP Rutin / pembangunan
(model Bend.4) tanggal 17 Mei 2004
41
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 41
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Surat pernyataan untuk SPP UUDP tanggal 17 Mei 2004
Surat Permintaan Pembayaran Pembangunan beban sementara / UUDP untuk
pembayaran selama bulan Mei 2004 tanggal 17 Mei 2004.
Bahwa dalam Daftar Perincian Rencana Penggunaan
UUDP per Pasal tanggal 17 Mei 2004 yang dibuat oleh
Bendahara Proyek, salah satu pasal yang direncanakan
adalah Pembebasan Tanah untuk Lokasi Cold Storage
sebesar Rp. 1.063.615.000,00 selanjutnya SPP tersebut
disetujui hingga jumlah sebesar Rp.1.787.643.163,00
dan diketahui/disahkan oleh Kepala Bagian Keuangan
pada tanggal 18 Mei 2004 dengan Nomor 37/PS/SPP/
Keu.2003, lalu Kepala Sub Bagian Perbendaharaan
menerbitkan SPMU Nomor 98/PS/2004 tanggal 18 Mei
2004, selanjutnya pada tanggal 19 Mei 2004
Bendaharawan Proyek mencairkan dana sebesar
Rp1.787.643.163,00 untuk pembayaran UUDP biaya
perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah,
tanam tumbuh, dan bangunan untuk pembangunan
Kabupaten Bulungan.
Bahwa dari dana yang telah dicairkan sebesar
Rp1.787.643.163,00 tersebut, pada tanggal 19 Juli 2004
Bendaharawan Proyek melakukan pembayaran
pelunasan biaya ganti rugi tanah untuk pembangunan
cold storage di Ruang Bagian Tata Pemerintahan Setda
Bulungan berupa cek sebesar Rp. 1.063.615.000,00
berdasarkan bukti kuitansi Nomor : 264/KWT.Tanah/
VII/04 tanggal 19 Juli 2004 pembayaran ganti rugi
tanah dan tanam tumbuh untuk pembangunan cold
storage atas nama NAWE (saksi MANNAWE sebesar
Rp. 592.481.000,00 dan berdasarkan bukti kuitansi
Nomor 263/KWT.Tanah/VII/04 tanggal 19 Juli 2004
pembayaran ganti rugi tanah dan tanam tumbuh untuk
pembangunan cold storage atas nama KAMARUDIN
(saksi KAMARUDDIN) sebesar Rp. 471.134.000,00.
42
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 42
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Bahwa pelunasan pembayaran ganti rugi tanah untuk
pembangunan cold storage tersebut dilakukan
berdasarkan bukti-bukti / dokumen sebagai berilkut :
1. Bukti kuitansi Nomor 264/KWT.Tanah/
VII/04 tanggal 19 Juli 2004, pembayaran
ganti rugi tanah dan tanam tumbuh
untuk pembangunan cold storage a.n.
Sdr. Nawe sebesar Rp. 592.481.000,00
yang diterima dan ditandatangani oleh
terdakwa.
2. Surat kuasa tanggal 19 Mei 2004 dari
NAWE (saksi MANNAWE) kepada
terdakwa untuk mengurus dan
mengambil/menerima uang ganti rugi
tanah seluas 28.189 m dan
menandatangani surat-surat lainnya, hal
mana Surat Kuasa dibuat bermeterai dan
ditandangani oleh terdakwa selaku yang
menerima kuasa dan dicap jempol oleh
saksi MANNAWE selaku yang memberi
kuasa.
3. Surat Pernyataan Penyerahan Surat Hak
Atas Tanah dari NAWE (saksi
MANNAWE) selaku Pihak Kesatu
kepada sajsu Drs. H. KARSIM
ALAMRIE, M.Si (Sekretaris Daerah
Kabupaten Bulungan) selaku Pihak
Kedua, dan diketahui dua orang saksi,
antara lain berisi sebagai berikut :
43
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 43
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
1. Bukti kuitansi Nomor 263/KWT.Tanah/
VII/04 tanggal 19 Juli 2004 pembayaran
ganti rugi tanah dan tanam tumbuh
untuk pembangunan cold storage atas
nama saksi KAMARUDDIN sebesar Rp.
471.134.000,00 yang diterima dan
ditandatangani oleh terdakwa.
2. Surat Kuasa tanggal 19 Mei 2004 dari
saksi KAMARUDDIN kepada terdakwa
untuk mengurus dan mengambil/
menerima uang ganti rugi tanah seluas
16.246 m dan menandatangani surat-
surat lainnya, hal mana Surat Kuasa
dibuat bermeterai dan ditandangani oleh
terdakwa selaku yang menerima kuasa
dan dicap jempol saksi KAMARUDDIN
selaku yang memberi kuasa.
3. Surat Pernyataan Penyerahan Surat Hak
Atas Tanah dari saksi KAMARUDDIN
selaku Pihak Kesatu kepada Drs. H.
KARSIM ALAMRIE, M.Si (Sekretaris
Daerah Kabupaten Bulungan) selaku
Pihak Kedua, dan diketahui dua orang
saksi, antara lain berisi sebagai berikut:
44
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 44
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
tetapi saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN tidak pernah
menandatangani sendiri Surat Pernyataan Penyerahan Surat Hak Atas Tanah
tersebut karena sesungguhnya terdakwalah yang membubuhkan tanda tangan
pada kolom tanda tangan yang seharusnya ditandatangani/dicap jempol oleh
saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN.
1. Berita Acara Kesepakatan Ganti Rugi
Tanah di Lokasi Pembangunan Cold
Storage (Pabrik Udang) tanggal 19 Juli
2004 (semula tertulis tanggal 19 Mei
2004, kemudian dicoret tanpa paraf dan
diubah menjadi tanggal 19 Juli 2004)
antara almarhum HENRY EDOM
( Wakil Bupati Bulungan saat itu )
selaku
Ketua Panita Pengadaan Tanah bagi Pelaksanaan Pembangunan Kabupaten
Bulungan dengan terdakwa selaku pihak yang mewakili saksi MANNAWE dan
saksi KAMARUDDIN (pihak yang menerima ganti rugi) dengan harga yang
disepakati sebagai berikut :
Atas nama NAWE
Luas tanah 28.189 m2 x Rp29.000,00/m2 = Rp. 817.481.000,00.
Atas nama KAMARUDDIN
Berita Acara Kesepakatan Ganti Rugi Tanah tersebut ditandatangani oleh
almarhum HENRY EDOM, terdakwa, dan diketahui/disetujui Bupati Bulungan
H. ANANG DACHLAN DJAUHARI, SE, tetapi tanda tangan terdakwa tersebut
terdakwa bubuhkan pada kolom tanda tangan yang seharusnya ditandatangani/
dicap jempol oleh saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN.
Bahwa terdakwa lalu mencairkan cek dana pelunasan
pembayaran ganti rugi tanah untuk pembangunan cold
storage di Bank BPD Kaltim cabang Tanjung Selor,
tetapi dari uang pelunasan ganti rugi tanah sebesar Rp.
592.481.000,00 yang seharusnya diterima oleh saksi
45
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 45
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
MANNAWE, terdakwa hanya menyerahkan sebesar
Rp. 515.000.000,00 yang diterima oleh saksi
MANNAWE di Bank BPD Kaltim Cabang Tanjung
Selor dan terhadap uang ganti rugi tanah untuk saksi
KAMARUDDIN yang seharusnya sebesar Rp.
471.134.000,00 terdakwa hanya menyerahkannya
sebesar Rp. 330.000.000,00 yang diterima oleh saksi
KAMARUDDIN di Bank BRI Cabang Tanjung Selor
sedangkan sisa uang selebihnya tidak terdakwa
serahkan kepada saksi MANNAWE dan saksi
KAMARUDDIN.
Bahwa perbuatan terdakwa yang telah menjadi
perantara dalam proses ganti rugi tanah yang dikuasai
oleh saksi MANNAWE dan saksi KAMARUDDIN
dari pengurusan surat-surat tanah hingga menerima
pembayaran ganti rugi tanah telah menguntungkan
saksi MANNAWE, saksi KAMARUDDIN, terdakwa,
dan pihak-pihak lain yang tidak berhak, sehingga
kegiatan pembebasan tanah untuk pembangunan
gudang pendingin udang (cold storage) tahun
2003/2004 yang menggunakan mata anggaran Proyek
Pembebasan Tanah dan Tanam Tumbuh untuk
pembangunan Kab. Bulungan program Penataan
Pertanahan sub sektor Tata Ruang sektor Lingkungan
Hidup dan Tata Ruang point y, Pembebasan Tanah
Tanam Tumbuh dan Bangunan Lokasi Tak Terduga
telah merugikan keuangan negara/daerah sebesar Rp.
1.288.615.000,00 (satu miliar dua ratus delapan
puluh delapan juta enam ratus lima belas ribu rupiah)
atau sekitar jumlah tersebut,
sebagaimana Laporan Hasil Audit Dalam Rangka Penghitungan Kerugian Keuangan
Negara/Daerah atas perkara Dugaan Tindak Pidana Korupsi Pelaksanaan Pengadaan
Tanah untuk Pembangunan Pabrik Udang (cold storage) PT. Bulungan Lestari
Mandiri yang menggunakan Dana APBD Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran
2003 dan 2004 pada Bagian Tata Pemerintahan Sekretariat Daerah Kabupaten
46
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 46
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Bulungan oleh BPKP Perwakilan Provinsi Kalimantan Timur Nomor : R-394/
PW.17/5/2011 tanggal 1 Agustus 2012 dengan rincian sebagai berikut :
1 Jumlah uang yang telah dicairkan/
dibayarkan oleh Pemerintah Kabupaten
Bulungan atas pengadaan/pembebasan
tanah untuk pembangunan pabrik udang
(cold storage) PT Bulungan Lestari
Mandiri, berdasarkan bukti kuitansi
sebagai berikut :
Nomor 107/
Kwt.Tanah/
XII/03
tanggal 29
Desember
2003
Rp. 225.000.000,00
Nomor 264/
KWT.Tanah
/VII/04
tanggal 19
Juli 2004
Rp. 592.481.000,00
Nomor 263/
KWT.Tanah/VII/04
tanggal 19 Juli
2004
Rp. 471.134.000,00
Jumlah Rp.
1.288.615.000,00
2 Ganti rugi terhadap tanah negara yang
seharusnya dibayar oleh Pemerintah
Kabupaten Bulungan
Rp. 0,00
3
=
(1-2)
Jumlah kerugian keuangan negara/daerah
berupa pembayaran kepada pihak yang
tidak berhak
Rp. 1.288.615.000,00
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 3 jo
Pasal 18 ayat (1) Undang-undang Nomor 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak
Pidana Korupsi sebagaimana diubah dengan UU No. 20 Tahun 2001 tentang Perubahan
UU Nomor 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Jo pasal 55
ayat 1 ke-1 KUHP jo Pasal 64 ayat (1) KUHP.
47
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 47
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Membaca, Tuntutan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Tanjung Selor,
sebagaimana tercantum dalam surat tuntutan No.Reg.Perk: PDS-02/T.Selor/
Ft.1/09/2012,Tanggal 26 Pebruari 2013, yang pada pokok berbunyi agar Majelis Hakim
Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Samarinda memutus sebagai
berikut :
1. Menyatakan terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE BIN ALI MAGE; bersalah
melakukan Tindak Pidana Korupsi sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam
Pasal 2 ayat (1) jo. Pasal 18 UU RI Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan
2. Tindak Pidana Korupsi sebagaimana telah dirubah dan diperbaharui dengan UU
RI Nomor 20 Tahun 2001 tentang Perubahan Atas UU Nomor 31 Tahun 1999
tentangPemberantasan Tindak Pidana Korupsi Jo. Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP
jo pasal 64 ayat (1) KUHP dalam dakwaan Primair;
3. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE BIN ALI
MAGE oleh karena itu dengan pidana penjara selama 8 (delapan) tahun,
dikurangi selama Terdakwa berada dalam tahanan, dengan perintah Terdakwa
tetap ditahan dengan jenis penahanan RUTAN ;
4. Membayar denda sebesar Rp. 250.000.000,- ( dua ratus lima puluh juta rupiah)
subsidair 3 (tiga) bulan kurungan;
5. Membayar uang pengganti sebesar Rp. 288.000.000,- (dua ratus delapan puluh
delapan juta rupiah) yang merupakan bagian dari kerugian keuangan Negara
sebesar Rp. 1.288.615.000,- (satu milyar dua ratus delapan puluh delapan juta
enam ratus lima belas ribu rupiah) atau setidaknya dalam jumlah lain sekitar
jumlah tersebut dan jika Terdakwa tidak membayar uang pengganti paling lama 1
(satu) bulan sesudah putusan pengadilan perkara ini memperoleh kekuatan hukum
tetap, maka harta bendanya dapat disita oleh jaksa dan dilelang untuk menututpi
uang pengganti tersebut, dalam hal terpidana tidak mempunyai harta benda yang
cukup untuk membayar uang pengganti tersebut, maka dipidana penjara selama 4
(empat) tahun penjara;
6. Menyatakan barang bukti berupa :
48
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 48
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
1. - 1 (satu) bundle asli Laporan Akhir Penilaian Aset Milik Pemerintah
Kabupaten Bulungan (Revisi);
- 1 (satu) lembar copy Kartu Surat Keluar Bupati Bulungan tentang surat
pengantar ke UMPK;
- 1 (satu) bundle legalisir gambar situasi lokasi Cold Storage dan Berita
Acara Pembayaran.
2. - 1 (satu) lembar legalisir Surat Keputusan Bupati Bulungan No:
821.24/04-KEP/BKD/2006 tanggal 03 Maret 2006 tentang Jabatan baru
Ir. H. Zaini Anwar, MM. menjadi Asisten Bidang Administrasi Kab.
Bulungan;
- 1 (satu) lembar legalisir Petikan Keputusan Bupati Bulungan No :
821.24/016-KEP/BKD/2003 tanggal 29 Desember 2003 tentang Jabatan
baru Ir. H. Zaini Anwar, MM.menjadi Kepala BAPPEDA Kab.
bulungan;
- 1 (satu) lembar legalisir Petikan Keputusan Bupati Bulungan No:
821.24/775-KEP/BKD-IV/2001 tanggal 11 Juni 2001 tentang Jabatan
baru Ir. H. Zaini Anwar menjadi Pj. Ketua Bappeda Kab. Bulungan;
- 1 (satu) lembar legalisir Keputusan Gubernur Kepala Daerah Tingkat I
Kalimantan Timur No: 821.12/10931-SK/Peg-I/1985 tanggal 26
September 1985 tentang Pengangkatan A. Zaini Anwar, Bsc sebagai
CPNS.
- 1 (satu) lembar copy Surat Pernyataan Pelantikan Bupati Bulungan
Nomor: 821.24/058/BKD-II/2002 tanggal 27 Mei 2002 kepada Sdr.
JUMRING, SH. sebagai Plt. Kabag. Hukum Setda Bulungan;
- 1 (satu) bundle copy Keputusan Bupati Nomor: 52 Tahun 2004 tentang
Penjabaran Anggaran Pendapatan, Kegiatan dan Proyek Anggaran
Pendapatan dan Belanja Daerah Tahun Anggaran 2004 tanggal 25
Pebruari 2004;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Bulungan Nomor:
823/75-KEP/BKD/2005 tentang Kenaikan Pangkat Pegawai Negeri
Sipil An. Jumring, SH. M.Ap. tanggal 15 Maret 2005.
- 1 (satu) bundle copy Lembaran Kerja Tahun 2004 tentang Proyek
pembebasan tanah, bangunan dan tanam tumbuh untuk pembangunan
Pemerintah Kabupaten Bulungan Biaya Rp. 11.420.000.000,- Nomor
Kode Proyek : 2P.0.10.2.02.001;
- 2 (dua) copy lembar berita acara serah terima berkas Proyek
pembebasan tanah bangunan dan tanam tumbuh untuk pembangunan
Pemerintah Kabupaten Bulungan Kamis 02 Juni 2005.
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Bulungan
Nomor:821.24/04-KEP.JST/BKD/2003 tanggal 13 Mei 2003 tentang
jabatan baru atas nama H. RAHMADI, SE., MM sebagai Camat
Tanjung Selor / III.B;
- 1 (satu) lembar legalisir Lampiran Surat Keputusan Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: 821.12/3041-SK/Peg-
II/1984 tanggal 10 Maret 1984 Pengangkatan PNS atas nama
RAHMADI;
- 1 (satu) lembar legalisir Petikan Keputusan Direktur Jenderal
49
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 49
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pembangunan Desa Nomor: SK. 814.413-145.- tanggal 1 Agustus 1983
tentang pengangkatan sebagai CPNS An. Rahmadi;
- 1 (satu) lembar legalisir Surat Pernyataan Pelantikan sebagai Kabag
Umum Sekretariat Daerah Kab. Bulungan/eselon III.a Nomor:
824.24/05/BKD-II/2011 tanggal 31 Januari 2011;
821.24/775-Kep/BKD-IV/2001 tanggal 11 Juni 2001 tentang
pengangkatan untuk menduduki jabatan structural Kasubbag. Uumum
Bag. Umum Setkab. Bulungan/ IVa;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Kepala Daerah Tingkat
II Bulungan Nomor:821.24/513/Peg-III/1999 tanggal 26 April 1999
tentang pengangkatan sebagai Pj. Kepala Bagian Umum Setwilda
tingkat II Bulungan/eselon IV.a;
- 1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor: 441 tahun
2004 tanggal 26 Juli 2004 tentang Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Tanah, Bangunan, dan Tanam Tumbuh untuk pelaksaan pembangunan
di Kab. Bulungan dan lampiran Keputusan Bupati Bulungan Nomor:
441 tahun 2004 tanggal 26 Juli 2004.
- 1 (satu) bundle copy berita acara serah terima kegiatan pembebasan
tanah, bangunan dan tanam tumbuh untuk pelaksanaan pembangunan di
Kab. Bulungan TA 2007 yang terdiri dari:
Surat pengantar No: 045.2/162/Tapem.III/V/2006 tanggal 9
Maret 2006
Kartu surat keluar kode 045.2 nomor urut 162 Tapem tanggal 9
Mei 2006
Kartu surat keluar kode 045.2 nomor urut 162 Tapem III tanggal
9 Mei 2006
Daftar luas hasil ukur inventarisasi rencana pembebasan tanah
untuk koltorit pabrik udang tanggal 1 Desember 2003 (BPN
Bulungan).
Peta situasi BPN Bulungan rencana pembebasan untuk koltorit
(pabrik udang) 1 Desember 2003
Surat kuasa Kamaruddin kepada Drs. Rustam Mage tanggal 19
Mei 2004
Surat pernyataan Kamaruddin ukuran tanah 15.943 m tanggal
16 Desember 2003 beserta peta situasinya.
Surat pernyataan Kamaruddin ukuran tanah 303 m tanggal 16
50
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 50
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Desember 2003 beserta peta situasinya
Surat pernyataan penyerahan surat hak atas tanah Kamaruddin
Surat pernyataan Kamaruddin 19 Juli 2004
Surat pernyataan pelepasan hak atas tanah Kamaruddin tanggal
19 Juli 2004
Kwitansi BK.No:263/Kwi.Tanah/VII/04 Rp. 471.134.000,-
penerima Kamaruddin tanggal 19 Juli 2004
Surat kuasa Nawe Kepada Drs. Rustam Mage tanggal 19 Mei
2004
Berita acara kesepakatan ganti rugi tanah di lokasi
pembangunan cold storage (pabrik udang) Kelurahan Tanjung
Selor Ilir Kab. Bulungan atas nama Nawe dan Kamaruddin
Surat pernyataan Nawe ukuran tanah 10.499 m tanggal 2
Desember 2003 beserta sket lokasi tanah
Desember 2003 beserta sket lokasi tanah
Surat pernyataan penyerahan hak atas tanah Nawe tanggal 19
Juli 2004
Surat pernyataan Nawe tanggal 19 Juli 2004
Surat pernyataan pelepasan hak atas tanah Nawe tanggal 19 Juli
2004
penerima Nawe tanggal 19 Juli 2004
- 1 (satu) lembar copy Surat Perintah Membayar Uang (SPMU) Bupati
Bulungan Nomor: 98/PS/2004 T.A. 2004 tanggal 18 Mei 2004 sebesar
Rp. 1.787.643.163,- ditanda tangani oleh An. Bupati Bulungan
Kasubbag. Perbendaharaan Moh. Sidik, BAC;
- 1 (satu) bundle copy kelengkapan Surat Permintaan Pembayaran No: 02
Bulan Mei Kode 2P.0.10.2.02.001 (02,05) untuk tanah sebesar Rp.
1.787.643.163,- tanggal 17 Mei 2004, antara lain:
Lampiran III Surat Pernyataan untuk SPP UUDP Nomor kode
proyek 2P.0.10.2.02.001 unit Tapem tanggal 17 Mei 2004
51
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 51
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Tabel uraian Surat Permintaan Pembayaran Pembangunan
Beban Sementara / UUDP untuk pembayaran selama bulan Mei
2004 tanggal 17 Mei 2004;
- 1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor: 165 Tahun
2004 tentang Penunjukan Atasan Langsung Pemimpin Proyek dan
Pemimpin Proyek Serta Bendaharawan Proyek Anggaran Pembangunan
Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran 2004. tanggal 1 April 2004,
beserta lampiran nama-nama Pimpro / Bendaharawan Proyek.
- 1 (satu) bundel copy Surat Keputusan Bupati Bulungan Nomor 279
tahun 2003 tanggal 5 Juli 2003 tentang Panitia Pengadaan dan
Pembebasan Tanah untuk Pelaksanaan Pembangunan Dalam Wilayah
Kabupaten Bulungan, beserta lampiran nama Panitia;
- 1 (satu) bundel legalisir Petikan Keputusan Sekretaris Jendral Nomor:
811.132-1871 tanggal 25 Mei 1998 pengangkatan CPNS an. Nazarsyah,
beserta lampiran nama CPNS yang diangkat;
811.211.2-2813 tanggal 30 Juli 1999 pengangkatan PNS an. Nazarsyah,
beserta lampiran nama PNS yang diangkat;
- 1 (satu) lembar copy Disposisi Bupati Bulungan (H. Anang Dachlan
Djauhari) tanggal 13 Mei 2004 untuk Kab. Keuangan Harap dibantu
didahulukan penyelesaian dana untuk pembebasan lahan untuk Cold
Storage dan dana untuk penyertaan modal pada PT. Bulungan Lestari
Mandiri, karena sangat mendesak
- 1 (satu) copy Kwitansi BK. No: 307/Kwi.Tanah/XII/03 M.A. :
2P.0.10.2.02.001 tanggal 29 Desember 2003 Sebesar Rp. 225.000.000,-
(dua ratus dua puluh lima juta rupiah) untuk panjar ganti rugi tanah;
- 1 (satu) bundel copy Lembaran Kerja tahun 2003 Dinas bagian Tata
Pemerintahan Setda Kab. Bulungan Nomor Kode Proyek
2P.0.10.2.02.001 biaya Rp. 7.500.000.000,- (tujuh milyar lima ratus juta
rupiah);
- 1 (satu) bundel copy Surat Keputusan Bupati Bulungan Nomor 78 tahun
2003 tanggal 7 Maret 2003 tentang Penunjukan Atasan Langsung
Pemimpin Proyek dan Pemimpin Proyek Serta Bendaharawan Proyek
Anggaran Pembangunan Tahun Anggaran 2003 Kabupaten Bulungan,
beserta lampiran nama-nama;
- 1 (satu) lembar Copy Kwitansi tanggal 24 Mei 2004 sebesar Rp.
19.329.225,- (sembilan belas juta tiga ratus dua puluh sembilan ribu dua
ratus dua puluh lima rupiah) untuk Bayar PPAT 1,5 % kepada Camat
Tanjung Selor Kec. Tanjung Selor Kab. Bulungan An. H. Rahmadi,
SE., MM
- 1 (satu) lembar copy Kartu Keluarga No.6404052201080005 nama
kepala keluarga Mannawe.
kepala keluarga Amaluddin.K.
Nomor: 821.24/141/BKD-II/2002 tanggal 21 Februari 2002 An. Zainal
52
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 52
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Abidin, ST. Sebagai Kepala Dinas Pekerjaan Umum;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Surat Keputusan Bupati Kepala Daerah
Tingkat II Bulungan No: 24/P-I/1975 tanggal 1 Februari 1975
pengangkatan CPNS An. Zainal Abidin,M.D.;
- 1 (satu) lembar copy Salinan Keputusan Bupati Kepala Daerah Tingkat
II Bulungan Nomor: 134/P-II/1976 tanggal 7 Juni 1976 Pengangkatan
PNS An. Zainal Abidin Mahmud.
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Gubernur Kepada Daerah
Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: 813.2/12021-SK/Peg-II/1986
tanggal 01-09-1986 Tentang Pengangkatan CPNS atas nama Sdr.
MUHAMMAD SUHAIMY;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Gubernur Kepala Daerah
tanggal 31-08-1987 tentang Pengangkatan PNS atas nama Sdr.
MUHAMMAD SUHAIMY;
- 1 (satu) lembar copy Nota Dinas Bupati Bulungan ANANG
DACHLAN DJAUHARI, SE Kepada Sdr. M. SUHAIMY, S.Sos
Nomor: 820/809/BKD-IV/2001 tanggal 20 Juni 2001 tentang
Penunjukan sebagai Pelaksana Tugas Kepala Bagian Tata Pemerintahan
pada Seketariat Daerah Kabupaten Bulungan.
- 1 (satu) Bundle copy Surat Perintah Membayar Uang (SPMU) Bupati
Bulungan Nomor: 933/PS/2003 tanggal 16 Desember 2003 tentang
Pembayaran UUDP Biaya Pejalanan Dinas dan Tanah atas pelaksanaan
Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh untuk Pembangunan
Pemkab Bulungan sebesar Rp. 810.933.828,- dengan lampiran yaitu :
Surat Perintah Pembayaran (Beban Semantara Anggaran Rutin/
Pembangunan) Tahun Anggaran 2003 Nomor 014 tanggal 11
Desember 2003 tentang Kegiatan Pembebasan Tanah, Tanam
Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kab. Bulungan;
Daftar Perincian Rencana Pengunaan UUDP Rutin/
Pembangunan Kode Anggaran: 2P.0.10.2.02.2001 tanggal 11
Desember 2003;
Kabupaten Bulungan Surat Permintaan Pembayaran
Pembangunan Beban Tetap/UUDP Untuk Pembayaran selama
Desember 2003 dengan Uraian Proyek Pembebasan Tanah,
Tanam Tumbuh dan Bangunan untuk Pembangunan Pemerintah
Kab. Bulungan tanggal 11 Desember 2003;
Surat Pernyataan Untuk SPP UUDP Nomor Kode Proyek:
2P.0.10.2.02.2002 Proyek Pembebasan Tanah untuk
Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tanggal 11
Desember 2003.
53
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 53
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
- 1 (satu) lembar copy Daftar Perincian Rencana Pengunaan UUDP
Rutin/Pembangunan Kode Anggaran: 2P.0.10.2.02.2001 tanggal 17 Mei
2004 atas nama Bendaharawan Proyek Dwiyanti.
- 1 (satu) lembar copy dan lampiran Surat Keputusan Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: Peg-827/B-2/KDH tentang
Pengangkatan menjadi CPNS atas nama M. Saleh Al Amrie tanggal 27
Desember 1980;
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: Peg-28/B-2/UP-III-D/1981
tentang Pengangkatan menjadi PNS atas nama M. Saleh Al Amrie
tanggal 28 Februari 1981;
- 1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Surat Keputusan Bupati
Bulungan Nomor: 821.24/428-SK/Peg-III/2000 tentang pengangkatan
jabatan baru Pj. Kabag Keuangan Setda Kab. Bulungan Eselon IV.a
tanggal 26 Mei 2000.
3. - 1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepada
I/1985 tanggal 25 Juni 1985 Tentang Pengangkatan CPNS atas nama
Drs. KARSIM ALAMRIE;
- 1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepala
I/1986 tanggal 31 Mei 1986 tentang Pengangkatan PNS atas nama Drs.
KARSIM ALAMRIE;
- 1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor : 821.24/001-
KEP/BKD-IV/2002 tanggal 15 Januari 2002 Tentang Pengangkatan dan
Pemberhentian Dalam Jabatan Struktural Pejabat Eselon II Di
Lingkungan Pemerintah Kabupaten Bulungan atas nama Drs. H.
KARSIM ALAMRIE dari jabatan lama Asisten Administrasi Eselon
II.b sebagai Pj. Sekretaris Daerah Kabupaten Bulungan Eselon II.A.
1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepada
I/1986 tanggal 19 Agustus 1986 Tentang Pengangkatan CPNS atas
nama Drs. SUGIONO;
1 (satu) lembar Nota Dinas Pemerintah Kabupaten Daerah Tingkat II
Bulungan Nomor: 811.3/3078/Peg-II/1986 tanggal 3 Desember 1986
tentang Penempatan Tugas CPNS atas nama Sdr. Drs. SUGIONO NIP.
550011122 ditempatkan/ditugaskan pada kantor BAPPEDA Kab.
Bulungan;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Salinan Keputusan Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor SK: 833.823.3-4246
tanggal 19 Maret 1990 tentang Pengangkatan Jabatan Baru sebagai
Penata Muda TK.I. (III/b) pada Bappeda Kab. Bulungan;
1 (satu) lembar copy Lampiran Keputusan Bupati Bulungan Nomor :
SK.823.823.3-15983 tanggal 30 Nopember 1993 Tentang Pengangkatan
Jabatan Baru Penata TK.1 III/c Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten
Bulungan atas nama Drs. SUGIONO;
54
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 54
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
SK.823.823.3- tanggal 06 Maret 1997 Tentang Pengangkatan Jabatan
Baru Penata TK.1 III/d Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten
1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Bulungan Nomor :
SK.823.4.KP-001.VII.2001 tanggal 27 Juli 2001 Tentang Kenaikan
Pangkat sebagai Kepala Bagian Hukum / III.a Di Lingkungan
Pemerintah Kabupaten Bulungan atas nama Drs. SUGIONO;
821.24/016-KEP/BKD/2003 tanggal 29 Desember 2003 Tentang
Kenaikan Pangkat Jabatan Baru sebagai Kabag Pembangunan Setkab
Bulungan / III.a atas nama Drs. SUGIONO, M.Si;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Presiden
Republik Indonesia Nomor: 101/K Tahun 2009 ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 17 Desember 2009 tentang Pengangkatan Jabatan Baru
sebagai Pembina Utama Muda (IV/c) atas nama Drs. H. SUGIONO,
M.Si;
1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Bulungan Nomor:
824.24/155/KEP-BKD/2011 tentang Pengangkatan Jabatan Baru
sebagai Staf Ahli Bupati Bidang Pembangunan Sekretariat Daerah Kab.
Bulungan / Eselon II.b atas nama Drs. SUGIONO, M.Si;
821.24/44-KEP/BKD/2004 tentang Pengangkatan Jabatan Baru sebagai
Kepala Kantor Pariwisata Kabupaten Bulungan / Eselon III.a atas nama
Drs. SUGIONO, M.Si;
1 (satu) lembar copy Surat Perintah pada tanggal 26 Maret 2004 kepada
Drs. H. SUGIONO, M.Si terhitung tanggal 29 Maret 2004 ditempatkan
sebagai Staf Ahli Bupati Bulungan sambil menunggu Keputusan yang
defenitif.
1 (satu) Bundle copy dan lampiran Surat Keputusan Menteri Dalam
Negeri Republik Indonesia Nomor: 131.44-076 Tanggal 23 Februari
2000 Tentang Pemberhentian dan Pengesahan Bupati Bulungan
Propinsi Kalimantan Timur masa jabatan tahun 2000-2005 atas nama H.
ANANG DACHLAN DJAUHARI, SE.
1 (satu) bundel copy Daftar Honor Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Tanah, Bangunan dan Tanam Tumbuh Untuk Pelaksanaan
Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran 2004
tanggal 23 Nopember 2004;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Keputusan Gubernur Kepada Daerah
Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: 821/B-2/RDH tanggal 27
Desember 1980 Tentang Pengangkatan CPNS atas nama HAMIDAN;
1 (satu) lembar Surat Pernyataan Pelantikan Nomor: 821.24/176/BKD-
II/2004 atas nama Sdr. Drs. H. HAMIDAN, M.Si diangkat dalam
jabatan sebagai Pj. Kabag Pembangunan Setkan Bulungan pada tanggal
09 Agustus 2004;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: 821.24/04-KEP/
55
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 55
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
BKD/2006 pada tanggal 03 Maret 2006 tentang Pengangkatan Jabatan
Baru sebagai Kepala Bagian Perekonomian Sekretariat Daerah Kab.
Bulungan /III.a dari jabatan lama sebagai Kepala Bagian Pembangunan
Sekretariat Daerah Kabupaten Bulungan /III.a atas nama Drs.
HAMIDAN MS, M.Si ;
1 (satu) lembar copy Lampiran Petikan Keputusan Bupati Bulungan
Nomor : 824.24/40/KEP-BKD/2009 tanggal 02 Februari 2009 Tentang
Pengangkatan Jabatan Baru Kabag Umum Sekretariat Daerah Eselon
III.a Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten Bulungan atas nama Drs.
HAMIDAN MS, M.Si;
1 (satu) Lembar Peta Situasi skala 1:2.000 Bangunan PT. Bulungan
Lestari Mandiri (BLM) dari Kantor Pertanahan Kabupaten Bulungan di
ukur oleh Mohammad Nazir;
1 (satu) Lembar Berita Acara Pengembalian Batas terhadap sertifikat
Hak Guna Bangunan No. 115 atas nama PT. Bulungan Lestari Mandiri
tanggal 25 Juni 2011.
1 (satu) copy bundel Buku Agenda / Buku Register Tanah Kelurahan
Tanjung Selor Hilir Per Januari 2003 sampai dengan Mei 2003 ;
Tanjung Selor Hilir Per Agustus 2003 sampai dengan Desember 2003.
1 (satu) bundel copy Kartu Inventaris Barang (KIB) A. Tanah, SKPD
Sekretariat Daerah Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.04.03;
1 (satu) lembar copy Kartu Inventaris Barang (KIB) A. Tanah, SKPD
Kantor Kecamatan Tanjung Selor Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kelurahan Tanjung Selor Ilir Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kecamatan Tanjung Selor/ Kelurahan Tanjung Selor Ulu Kab. Bulungan
Nomor Kode Lokasi: 12.23.04.50.01;
Kelurahan Tanjung Selor Timur Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa / Jelarai Selor Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kecamatan Tanjung Selor/ Desa Gunung Seriang Kab. Bulungan
Kantor Desa/ Bumi Rahayu Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa Gunung Sari Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
56
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 56
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
12.23.04.50.01;
Kantor Desa Apung Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa Tengkarak Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.08.01.
1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor 209 Tahun
2004 tentang Penunjukkan Komisaris Utama PT. Bulungan Lestari
Mandiri Kabupaten Bulungan Tanjung Selor Tahun 2004 ;
1 (satu) bundel copy Akta Notaris (HARINA JUSUF, SH.) Notaris
tertanggal 03 Maret 2004, Nomor 04, telah dibuat Akta Perubahan
Perseroan Terbatas PT. Bulungan Lestari Mandiri, berkedudukan di
Kabupaten Bulungan / Salinan / Grosse Akta Pendirian Perseroan
Terbatas PT. Bulungan Lestari Mandiri berkedudukan di Bulungan,
Kalimantan Timur Nomor : 01 Tanggal 03 November 2003 ;
1 (satu) bundel copy Akta Notaris (ACHMAD DAHLAN, S.H.) /
Salinan / Grosse Akta Berita Acara Rapat Umum Luar Biasa Para
Pemegang Saham PT. Bulungan Lestari Mandiri, Nomor: 24 tanggal 05
Mei 2010 ;
1 (satu) bundel copy Akta Notaris (HARINA W JUSUF, SH.) /
Salinan / Grosse Akta Perubahan PT. Bulungan Lestari Mandiri
berkedudukan di Bulungan Kalimantan Timur, Nomor : 04 tanggal 03
Maret 2004 ;
1 (satu) bundel copy Peraturan Bupati Bulungan Nomor 23 Tahun 2007
tentang Penyertaan Modal Pemerintah Kabupaten Bulungan berupa
tanah kepada PT. Bulungan Lestari Mandiri Tanjung Selor ;
1 (satu) lembar copy Surat Keterangan Akta perubahan dari PT.
Bulungan Mandiri Lestari menjadi PT. Bulungan Lestari Mandiri.
1 (satu) bundel copy Buku Register Surat Pelepasan Tanah Per Januari
2003 sampai dengan Mei 2003 Kelurahan Tanjung Selor Hilir (camat
Tg. Selor) ;
1 (satu) bundel copy Buku Register Surat Pelepasan Tanah Juli 2003
sampai dengan Desember 2003 Kelurahan Tanjung Selor Hilir ;
1 (satu) bundel copy Buku Register Surat Pelepasan Tanah Per Agustus
2004 sampai dengan Desember 2004 Kelurahan Tanjung Selor Hilir ;
2010 sampai dengan September 2011 Kelurahan Tanjung Selor Hilir ;
57
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 57
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
1 (satu) bundel copy Buku Register Surat Pernyataan Tanah Per Januari
2004 Kelurahan sampai dengan Desember 2004 Kelurahan Tanjung
Selor Hilir ;
2010 sampai dengan September 2011 Kelurahan Tanjung Selor Hilir.
Tg. Selor) ;
1 (satu) Buku Agenda / Buku Register Surat Pernyataan Tanah
Kelurahan Tanjung Selor Hilir Per Januari 2003 sampai dengan Mei
2003 ;
Kelurahan Tanjung Selor Hilir Per Agustus 2003 sampai dengan
Desember 2003;
1 (satu) Buku Agenda / Register Pelepasan Tanah Kelurahan Tanjung
Selor Hilir Per Januari 2003 sampai dengan Mei 2003;
Selor Hilir Per Juli 2003 sampai dengan Desember 2003;
Selor Hilir Tahun 2004;
Kelurahan Tanjung Selor Hilir per Januari 2004 sampai dengan
Desember 2004.
1 (satu) Bundel Surat Perintah Membayar Uang (SPMU) Bupati
Pemkab Bulungan sebesar Rp. 810.933.828,- (delapan ratus sepuluh
juta sembilan ratus tiga puluh tiga ribu delapan ratus dua puluh delapan
rupiah) dengan lampiran yaitu :
Pembangunan) model: Bend.2 Tahun Anggaran 2003
Nomor: 014 tanggal 11 Desember 2003 tentang Kegiatan
Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh untuk
Pembangunan Pemerintah Kab. Bulungan sebesar Rp.
810.933.828,- (delapan ratus sepuluh juta sembilan ratus tiga
puluh tiga ribu delapan ratus dua puluh delapan rupiah);
58
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 58
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pembangunan Model: Bend. 4 Kode Anggaran:
2P.0.10.2.02.001 No. Register: 014 tanggal 11 Desember 2003
belanja perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah,
bagunan dan tanam tumbuh sebesar Rp. 810.933.828,- (delapan
ratus sepuluh juta sembilan ratus tiga puluh tiga ribu delapan
ratus dua puluh delapan rupiah);
Surat Permintaan Pembayaran Pembangunan Beban Tetap/
UUDP Untuk Pembayaran selama Desember 2003 dengan
Uraian Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan
Bangunan untuk Pembangunan Pemerintah Kab. Bulungan
tanggal 11 Desember 2003;
Surat Pernyataan Untuk SPP UUDP (Lampiran III) Nomor
Kode Proyek: 2P.0.10.2.02.002 Unit Bagian Tata Pemerintahan,
Proyek Pembebasan Tanah untuk Pembangunan Pemerintah
Kabupaten Bulungan Tanggal 11 Desember 2003;
Bulungan Nomor: 98/PS/2004 tanggal 18 Mei 2004 tentang
Pembayaran Biaya Pembebasan Tanah dan Biaya Perjalanan Dinas atas
pelaksanaan Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan Bangunan
untuk Pembangunan Pemkab Bulungan sebesar Rp. 1.787.643.163,-
(satu milyar tujuh ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus empat
puluh tiga ribu seratus enam puluh tiga rupiah) dengan lampiran yaitu :
Surat Permintaan Pembayaran (Beban Semantara Anggaran
Rutin/Pembangunan) Nomor: 02 Bulan Mei tanggal 17 Mei
2004 tentang Kegiatan Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan
sebesar Rp. 1.787.643.163,- (satu milyar tujuh ratus delapan
puluh tujuh juta enam ratus empat puluh tiga ribu seratus enam
puluh tiga rupiah);
Proyek Pembebasan Tanah, Bangunan dan TanamTumbuh
untuk Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tanggal
17 Mei 2004;
59
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 59
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
UUDP Untuk Pembayaran selama Bulan Mei 2004 dengan
Uraian Proyek Pembebasan Tanah, Bangunan dan Tanam
Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kab. Bulungan
tanggal 17 Mei 2004;
2P.0.10.2.02.001 No. Register: 01 tanggal 17 Mei 2004 belanja
perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah, bagunan
dan tanam tumbuh sebesar Rp. 1.787.643.163,- (satu milyar
tujuh ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus empat puluh tiga
ribu seratus enam puluh tiga rupiah).
Digunakan dalam perkara atas nama NAZARSYAH,S.STP Bin
MUHAMMAD SEMAN dkk;
7. Menetapkan Terdakwa membayar biaya perkara ini sebesar Rp10.000,- (sepuluh
ribu rupiah) ;
Membaca, Turunan resmi putusan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada
Pengadilan Negeri Samarinda tanggal 05 Maret 2012 Nomor : 40/Pid. Tipikor/2012/
PN.Smda, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :
1. Menyatakan Terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE BIN ALI MAGE terbukti
secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana KORUPSI ;
2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE BIN ALI
MAGE , dengan pidana penjara selama 4 (empat) tahun dan denda sebesar
Rp. 200.000.000,- (dua ratus juta rupiah) dengan ketentuan apabila denda
tersebut tidak dibayar maka diganti dengan kurungan selama 4 ( empat) bulan ;
3. Menjatuhkan pidana tambahan terhadap Terdakwa Drs. H. RUSTAM MAGE
BIN ALI MAGE, berupa membayar uang pengganti sebesar Rp.177.740.000,-
(seratus tujuh puluh tujuh juta belas juta enam ratus ribu rupiah) dan jika
Terdakwa tidak membayar uang pengganti tersebut paling lama dalam waktu
1 (satu) bulan sesudah putusan pengadilan mempunyai kekuatan hokum tetap,
maka harta benda Terdakwa dapat disita oleh Jaksa dan dilelang untuk
menutupi uang pengganti tersebut, dalam hal Terdakwa tidak mempunyai harta
60
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 60
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
benda yang mencukupi uang pengganti tersebut, maka Terdakwa menjalani
pidana penjara selama 4 ( empat ) bulan;
4. Menetapkan masa penahanan yang telah di jalani Terdakwa dikurangi
seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;
5. Menetapkan Terdakwa tetap ada dalam Tahanan RUTAN;
6. Menetapkan barang bukti :
1.
-
1 (satu) bundle asli Laporan Akhir Penilaian Aset Milik Pemerintah
Kabupaten Bulungan (Revisi);
- 1 (satu) lembar copy Kartu Surat Keluar Bupati Bulungan tentang surat
pengantar ke UMPK;
- 1 (satu) bundle legalisir gambar situasi lokasi Cold Storage dan Berita
Acara Pembayaran.
- 1 (satu) lembar legalisir Surat Keputusan Bupati Bulungan No:
821.24/04-KEP/BKD/2006 tanggal 03 Maret 2006 tentang Jabatan baru
Ir. H. Zaini Anwar, MM. menjadi Asisten Bidang Administrasi Kab.
Bulungan;
- 1 (satu) lembar legalisir Petikan Keputusan Bupati Bulungan No :
821.24/016-KEP/BKD/2003 tanggal 29 Desember 2003 tentang Jabatan
baru Ir. H. Zaini Anwar, MM.menjadi Kepala BAPPEDA Kab.
bulungan;
- 1 (satu) lembar legalisir Petikan Keputusan Bupati Bulungan No:
821.24/775-KEP/BKD-IV/2001 tanggal 11 Juni 2001 tentang Jabatan
baru Ir. H. Zaini Anwar menjadi Pj. Ketua Bappeda Kab. Bulungan;
- 1 (satu) lembar legalisir Keputusan Gubernur Kepala Daerah Tingkat I
Kalimantan Timur No: 821.12/10931-SK/Peg-I/1985 tanggal 26
September 1985 tentang Pengangkatan A. Zaini Anwar, Bsc sebagai
CPNS.
Nomor: 821.24/058/BKD-II/2002 tanggal 27 Mei 2002 kepada Sdr.
JUMRING, SH. sebagai Plt. Kabag. Hukum Setda Bulungan;
- 1 (satu) bundle copy Keputusan Bupati Nomor: 52 Tahun 2004 tentang
Penjabaran Anggaran Pendapatan, Kegiatan dan Proyek Anggaran
Pendapatan dan Belanja Daerah Tahun Anggaran 2004 tanggal 25
Pebruari 2004;
823/75-KEP/BKD/2005 tentang Kenaikan Pangkat Pegawai Negeri
Sipil An. Jumring, SH. M.Ap. tanggal 15 Maret 2005.
2. -1 (satu) bundle copy Lembaran Kerja Tahun 2004 tentang Proyek
pembebasan tanah, bangunan dan tanam tumbuh untuk pembangunan
61
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 61
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pemerintah Kabupaten Bulungan Biaya Rp. 11.420.000.000,- Nomor
Kode Proyek : 2P.0.10.2.02.001;
- 2 (dua) copy lembar berita acara serah terima berkas Proyek
pembebasan tanah bangunan dan tanam tumbuh untuk pembangunan
Pemerintah Kabupaten Bulungan Kamis 02 Juni 2005.
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Bulungan
Nomor:821.24/04-KEP.JST/BKD/2003 tanggal 13 Mei 2003 tentang
jabatan baru atas nama H. RAHMADI, SE., MM sebagai Camat
Tanjung Selor / III.B;
- 1 (satu) lembar legalisir Lampiran Surat Keputusan Gubernur Kepala
II/1984 tanggal 10 Maret 1984 Pengangkatan PNS atas nama
RAHMADI;
- 1 (satu) lembar legalisir Petikan Keputusan Direktur Jenderal
Pembangunan Desa Nomor: SK. 814.413-145.- tanggal 1 Agustus 1983
tentang pengangkatan sebagai CPNS An. Rahmadi;
- 1 (satu) lembar legalisir Surat Pernyataan Pelantikan sebagai Kabag
Umum Sekretariat Daerah Kab. Bulungan/eselon III.a Nomor:
824.24/05/BKD-II/2011 tanggal 31 Januari 2011;
821.24/775-Kep/BKD-IV/2001 tanggal 11 Juni 2001 tentang
pengangkatan untuk menduduki jabatan structural Kasubbag. Umum
Bag. Umum Setkab. Bulungan/ IVa;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Bupati Kepala Daerah Tingkat
II Bulungan Nomor:821.24/513/Peg-III/1999 tanggal 26 April 1999
tentang pengangkatan sebagai Pj. Kepala Bagian Umum Setwilda
tingkat II Bulungan/eselon IV.a;
- 1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor: 441 tahun
2004 tanggal 26 Juli 2004 tentang Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Tanah, Bangunan, dan Tanam Tumbuh untuk pelaksaan pembangunan
di Kab. Bulungan dan lampiran Keputusan Bupati Bulungan Nomor:
441 tahun 2004 tanggal 26 Juli 2004.
- 1 (satu) bundle copy berita acara serah terima kegiatan pembebasan
tanah, bangunan dan tanam tumbuh untuk pelaksanaan pembangunan di
Kab. Bulungan TA 2007 yang terdiri dari:
Surat pengantar No: 045.2/162/Tapem.III/V/2006 tanggal 9
Maret 2006
Kartu surat keluar kode 045.2 nomor urut 162 Tapem tanggal 9
Mei 2006
Kartu surat keluar kode 045.2 nomor urut 162 Tapem III tanggal
9 Mei 2006
Daftar luas hasil ukur inventarisasi rencana pembebasan tanah
untuk koltorit pabrik udang tanggal 1 Desember 2003 (BPN
62
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 62
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Bulungan)
Peta situasi BPN Bulungan rencana pembebasan untuk koltorit
(pabrik udang) 1 Desember 2003
Surat kuasa Kamaruddin kepada Drs. Rustam Mage tanggal 19
Mei 2004
Surat pernyataan Kamaruddin ukuran tanah 15.943 m tanggal
16 Desember 2003 beserta peta situasinya
Surat pernyataan Kamaruddin ukuran tanah 303 m tanggal 16
Desember 2003 beserta peta situasinya
Surat pernyataan penyerahan surat hak atas tanah Kamaruddin
Surat pernyataan Kamaruddin 19 Juli 2004
Surat pernyataan pelepasan hak atas tanah Kamaruddin tanggal
19 Juli 2004
penerima Kamaruddin tanggal 19 Juli 2004
Surat kuasa Nawe Kepada Drs. Rustam Mage tanggal 19 Mei
2004
Berita acara kesepakatan ganti rugi tanah di lokasi
pembangunan cold storage (pabrik udang) Kelurahan Tanjung
Selor Ilir Kab. Bulungan atas nama Nawe dan Kamaruddin
Desember 2003 beserta sket lokasi tanah.
Desember 2003 beserta sket lokasi tanah.
Surat pernyataan penyerahan hak atas tanah Nawe tanggal 19
Juli 2004
Surat pernyataan Nawe tanggal 19 Juli 2004
63
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 63
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Surat pernyataan pelepasan hak atas tanah Nawe tanggal 19 Juli
2004
penerima Nawe tanggal 19 Juli 2004
- 1 (satu) lembar copy Surat Perintah Membayar Uang (SPMU) Bupati
Bulungan Nomor: 98/PS/2004 T.A. 2004 tanggal 18 Mei 2004 sebesar
Rp. 1.787.643.163,- ditanda tangani oleh An. Bupati Bulungan
Kasubbag. Perbendaharaan Moh. Sidik, BAC;
- 1 (satu) bundle copy kelengkapan Surat Permintaan Pembayaran No: 02
Bulan Mei Kode 2P.0.10.2.02.001 (02,05) untuk tanah sebesar Rp.
1.787.643.163,- tanggal 17 Mei 2004, antara lain:
Lampiran III Surat Pernyataan untuk SPP UUDP Nomor kode
proyek 2P.0.10.2.02.001 unit Tapem tanggal 17 Mei 2004
Tabel uraian Surat Permintaan Pembayaran Pembangunan
Beban Sementara / UUDP untuk pembayaran selama bulan Mei
2004 tanggal 17 Mei 2004;
- 1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor: 165 Tahun
2004 tentang Penunjukan Atasan Langsung Pemimpin Proyek dan
Pemimpin Proyek Serta Bendaharawan Proyek Anggaran Pembangunan
Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran 2004. tanggal 1 April 2004,
beserta lampiran nama-nama Pimpro / Bendaharawan Proyek.
- 1 (satu) bundel copy Surat Keputusan Bupati Bulungan Nomor 279
tahun 2003 tanggal 5 Juli 2003 tentang Panitia Pengadaan dan
Pembebasan Tanah untuk Pelaksanaan Pembangunan Dalam Wilayah
Kabupaten Bulungan, beserta lampiran nama Panitia;
811.132-1871 tanggal 25 Mei 1998 pengangkatan CPNS an. Nazarsyah,
beserta lampiran nama CPNS yang diangkat;
811.211.2-2813 tanggal 30 Juli 1999 pengangkatan PNS an. Nazarsyah,
beserta lampiran nama PNS yang diangkat;
3. -1 (satu) lembar copy Disposisi Bupati Bulungan (H. Anang Dachlan
Djauhari) tanggal 13 Mei 2004 untuk Kab. Keuangan Harap dibantu
didahulukan penyelesaian dana untuk pembebasan lahan untuk Cold
Storage dan dana untuk penyertaan modal pada PT. Bulungan Lestari
Mandiri, karena sangat mendesak
- 1 (satu) copy Kwitansi BK. No: 307/Kwi.Tanah/XII/03 M.A. :
2P.0.10.2.02.001 tanggal 29 Desember 2003 Sebesar Rp. 225.000.000,-
(dua ratus dua puluh lima juta rupiah) untuk panjar ganti rugi tanah;
- 1 (satu) bundel copy Lembaran Kerja tahun 2003 Dinas bagian Tata
Pemerintahan Setda Kab. Bulungan Nomor Kode Proyek
2P.0.10.2.02.001 biaya Rp. 7.500.000.000,- (tujuh milyar lima ratus juta
rupiah);
64
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 64
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
- 1 (satu) bundel copy Surat Keputusan Bupati Bulungan Nomor 78 tahun
2003 tanggal 7 Maret 2003 tentang Penunjukan Atasan Langsung
Pemimpin Proyek dan Pemimpin Proyek Serta Bendaharawan Proyek
Anggaran Pembangunan Tahun Anggaran 2003 Kabupaten Bulungan,
beserta lampiran nama-nama;
- 1 (satu) lembar Copy Kwitansi tanggal 24 Mei 2004 sebesar Rp.
19.329.225,- (sembilan belas juta tiga ratus dua puluh sembilan ribu dua
ratus dua puluh lima rupiah) untuk Bayar PPAT 1,5 % kepada Camat
Tanjung Selor Kec. Tanjung Selor Kab. Bulungan An. H. Rahmadi,
SE., MM
kepala keluarga Mannawe.
kepala keluarga Amaluddin.K.
Nomor: 821.24/141/BKD-II/2002 tanggal 21 Februari 2002 An. Zainal
Abidin, ST. Sebagai Kepala Dinas Pekerjaan Umum;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Surat Keputusan Bupati Kepala Daerah
Tingkat II Bulungan No: 24/P-I/1975 tanggal 1 Februari 1975
pengangkatan CPNS An. Zainal Abidin,M.D.;
- 1 (satu) lembar copy Salinan Keputusan Bupati Kepala Daerah Tingkat
II Bulungan Nomor: 134/P-II/1976 tanggal 7 Juni 1976 Pengangkatan
PNS An. Zainal Abidin Mahmud.
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Gubernur Kepada Daerah
tanggal 01-09-1986 Tentang Pengangkatan CPNS atas nama Sdr.
MUHAMMAD SUHAIMY;
- 1 (satu) lembar copy Petikan Keputusan Gubernur Kepala Daerah
tanggal 31-08-1987 tentang Pengangkatan PNS atas nama Sdr.
MUHAMMAD SUHAIMY;
- 1 (satu) lembar copy Nota Dinas Bupati Bulungan ANANG
DACHLAN DJAUHARI, SE Kepada Sdr. M. SUHAIMY, S.Sos
Nomor: 820/809/BKD-IV/2001 tanggal 20 Juni 2001 tentang
Penunjukan sebagai Pelaksana Tugas Kepala Bagian Tata Pemerintahan
pada Seketariat Daerah Kabupaten Bulungan.
- 1 (satu) Bundle copy Surat Perintah Membayar Uang (SPMU) Bupati
Pemkab Bulungan sebesar Rp. 810.933.828,- dengan lampiran yaitu :
Pembangunan) Tahun Anggaran 2003 Nomor 014 tanggal 11
Desember 2003 tentang Kegiatan Pembebasan Tanah, Tanam
Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kab. Bulungan;
65
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 65
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pembangunan Kode Anggaran: 2P.0.10.2.02.2001 tanggal 11
Desember 2003;
Kabupaten Bulungan Surat Permintaan Pembayaran
Pembangunan Beban Tetap/UUDP Untuk Pembayaran selama
Desember 2003 dengan Uraian Proyek Pembebasan Tanah,
Tanam Tumbuh dan Bangunan untuk Pembangunan Pemerintah
Kab. Bulungan tanggal 11 Desember 2003;
Surat Pernyataan Untuk SPP UUDP Nomor Kode Proyek:
2P.0.10.2.02.2002 Proyek Pembebasan Tanah untuk
Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tanggal 11
Desember 2003.
- 1 (satu) lembar copy Daftar Perincian Rencana Pengunaan UUDP
Rutin/Pembangunan Kode Anggaran: 2P.0.10.2.02.2001 tanggal 17 Mei
2004 atas nama Bendaharawan Proyek Dwiyanti.
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: Peg-827/B-2/KDH tentang
Pengangkatan menjadi CPNS atas nama M. Saleh Al Amrie tanggal 27
Desember 1980;
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: Peg-28/B-2/UP-III-D/1981
tentang Pengangkatan menjadi PNS atas nama M. Saleh Al Amrie
tanggal 28 Februari 1981;
- 1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Surat Keputusan Bupati
Bulungan Nomor: 821.24/428-SK/Peg-III/2000 tentang pengangkatan
jabatan baru Pj. Kabag Keuangan Setda Kab. Bulungan Eselon IV.a
tanggal 26 Mei 2000.
- 1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepada
I/1985 tanggal 25 Juni 1985 Tentang Pengangkatan CPNS atas nama
Drs. KARSIM ALAMRIE;
- 1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepala
I/1986 tanggal 31 Mei 1986 tentang Pengangkatan PNS atas nama Drs.
KARSIM ALAMRIE;
- 1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor : 821.24/001-
KEP/BKD-IV/2002 tanggal 15 Januari 2002 Tentang Pengangkatan dan
Pemberhentian Dalam Jabatan Struktural Pejabat Eselon II Di
Lingkungan Pemerintah Kabupaten Bulungan atas nama Drs. H.
KARSIM ALAMRIE dari jabatan lama Asisten Administrasi Eselon
II.b sebagai Pj. Sekretaris Daerah Kabupaten Bulungan Eselon II.A.
1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepada
66
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 66
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
I/1986 tanggal 19 Agustus 1986 Tentang Pengangkatan CPNS atas
nama Drs. SUGIONO;
1 (satu) lembar Nota Dinas Pemerintah Kabupaten Daerah Tingkat II
Bulungan Nomor: 811.3/3078/Peg-II/1986 tanggal 3 Desember 1986
tentang Penempatan Tugas CPNS atas nama Sdr. Drs. SUGIONO NIP.
550011122 ditempatkan/ditugaskan pada kantor BAPPEDA Kab.
Bulungan;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Salinan Keputusan Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor SK: 833.823.3-4246 tanggal
19 Maret 1990 tentang Pengangkatan Jabatan Baru sebagai Penata Muda
TK.I. (III/b) pada Bappeda Kab. Bulungan;
SK.823.823.3-15983 tanggal 30 Nopember 1993 Tentang Pengangkatan
Jabatan Baru Penata TK.1 III/c Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten
SK.823.823.3- tanggal 06 Maret 1997 Tentang Pengangkatan Jabatan
Baru Penata TK.1 III/d Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten
SK.823.4.KP-001.VII.2001 tanggal 27 Juli 2001 Tentang Kenaikan
Pangkat sebagai Kepala Bagian Hukum / III.a Di Lingkungan
Pemerintah Kabupaten Bulungan atas nama Drs. SUGIONO;
821.24/016-KEP/BKD/2003 tanggal 29 Desember 2003 Tentang
Kenaikan Pangkat Jabatan Baru sebagai Kabag Pembangunan Setkab
Bulungan / III.a atas nama Drs. SUGIONO, M.Si;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Presiden
Republik Indonesia Nomor: 101/K Tahun 2009 ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 17 Desember 2009 tentang Pengangkatan Jabatan Baru
sebagai Pembina Utama Muda (IV/c) atas nama Drs. H. SUGIONO,
M.Si;
824.24/155/KEP-BKD/2011 tentang Pengangkatan Jabatan Baru
sebagai Staf Ahli Bupati Bidang Pembangunan Sekretariat Daerah Kab.
Bulungan / Eselon II.b atas nama Drs. SUGIONO, M.Si;
821.24/44-KEP/BKD/2004 tentang Pengangkatan Jabatan Baru sebagai
Kepala Kantor Pariwisata Kabupaten Bulungan / Eselon III.a atas nama
Drs. SUGIONO, M.Si;
1 (satu) lembar copy Surat Perintah pada tanggal 26 Maret 2004 kepada
Drs. H. SUGIONO, M.Si terhitung tanggal 29 Maret 2004 ditempatkan
sebagai Staf Ahli Bupati Bulungan sambil menunggu Keputusan yang
defenitif.
1 (satu) Bundle copy dan lampiran Surat Keputusan Menteri Dalam
Negeri Republik Indonesia Nomor: 131.44-076 Tanggal 23 Februari
67
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 67
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
2000 Tentang Pemberhentian dan Pengesahan Bupati Bulungan
Propinsi Kalimantan Timur masa jabatan tahun 2000-2005 atas nama H.
ANANG DACHLAN DJAUHARI, SE.
1 (satu) bundel copy Daftar Honor Panitia Pengadaan dan Pembebasan
Tanah, Bangunan dan Tanam Tumbuh Untuk Pelaksanaan
Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tahun Anggaran 2004
tanggal 23 Nopember 2004;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Keputusan Gubernur Kepada Daerah
Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: 821/B-2/RDH tanggal 27
Desember 1980 Tentang Pengangkatan CPNS atas nama HAMIDAN;
1 (satu) lembar Surat Pernyataan Pelantikan Nomor: 821.24/176/BKD-
II/2004 atas nama Sdr. Drs. H. HAMIDAN, M.Si diangkat dalam
jabatan sebagai Pj. Kabag Pembangunan Setkan Bulungan pada tanggal
09 Agustus 2004;
1 (satu) lembar copy dan lampiran Petikan Keputusan Gubernur Kepala
Daerah Tingkat I Kalimantan Timur Nomor: 821.24/04-KEP/
BKD/2006 pada tanggal 03 Maret 2006 tentang Pengangkatan Jabatan
Baru sebagai Kepala Bagian Perekonomian Sekretariat Daerah Kab.
Bulungan /III.a dari jabatan lama sebagai Kepala Bagian Pembangunan
Sekretariat Daerah Kabupaten Bulungan /III.a atas nama Drs.
HAMIDAN MS, M.Si ;
1 (satu) lembar copy Lampiran Petikan Keputusan Bupati Bulungan
Nomor : 824.24/40/KEP-BKD/2009 tanggal 02 Februari 2009 Tentang
Pengangkatan Jabatan Baru Kabag Umum Sekretariat Daerah Eselon
III.a Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten Bulungan atas nama Drs.
HAMIDAN MS, M.Si;
1 (satu) Lembar Peta Situasi skala 1:2.000 Bangunan PT. Bulungan
Lestari Mandiri (BLM) dari Kantor Pertanahan Kabupaten Bulungan di
ukur oleh Mohammad Nazir;
1 (satu) Lembar Berita Acara Pengembalian Batas terhadap sertifikat
Hak Guna Bangunan No. 115 atas nama PT. Bulungan Lestari Mandiri
tanggal 25 Juni 2011.
Tanjung Selor Hilir Per Januari 2003 sampai dengan Mei 2003 ;
Tanjung Selor Hilir Per Agustus 2003 sampai dengan Desember 2003.
1 (satu) bundel copy Kartu Inventaris Barang (KIB) A. Tanah, SKPD
Sekretariat Daerah Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.04.03;
Kantor Kecamatan Tanjung Selor Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kelurahan Tanjung Selor Ilir Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
68
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 68
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Kecamatan Tanjung Selor/ Kelurahan Tanjung Selor Ulu Kab.
Bulungan Nomor Kode Lokasi: 12.23.04.50.01;
Kelurahan Tanjung Selor Timur Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa / Jelarai Selor Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kecamatan Tanjung Selor/ Desa Gunung Seriang Kab. Bulungan
Kantor Desa/ Bumi Rahayu Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa Gunung Sari Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa Apung Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.50.01;
Kantor Desa Tengkarak Kab. Bulungan Nomor Kode Lokasi:
12.23.04.08.01.
1 (satu) lembar copy Keputusan Bupati Bulungan Nomor 209 Tahun
2004 tentang Penunjukkan Komisaris Utama PT. Bulungan Lestari
Mandiri Kabupaten Bulungan Tanjung Selor Tahun 2004 ;
1 (satu) bundel copy Akta Notaris (HARINA JUSUF, SH.) Notaris
tertanggal 03 Maret 2004, Nomor 04, telah dibuat Akta Perubahan
Perseroan Terbatas PT. Bulungan Lestari Mandiri, berkedudukan di
Kabupaten Bulungan / Salinan / Grosse Akta Pendirian Perseroan
Terbatas PT. Bulungan Lestari Mandiri berkedudukan di Bulungan,
Kalimantan Timur Nomor : 01 Tanggal 03 November 2003 ;
1 (satu) bundel copy Akta Notaris (ACHMAD DAHLAN, S.H.) /
Salinan / Grosse Akta Berita Acara Rapat Umum Luar Biasa Para
Pemegang Saham PT. Bulungan Lestari Mandiri, Nomor: 24 tanggal 05
Mei 2010 ;
1 (satu) bundel copy Akta Notaris (HARINA W JUSUF, SH.) /
Salinan / Grosse Akta Perubahan PT. Bulungan Lestari Mandiri
berkedudukan di Bulungan Kalimantan Timur, Nomor : 04 tanggal 03
Maret 2004 ;
1 (satu) bundel copy Peraturan Bupati Bulungan Nomor 23 Tahun 2007
tentang Penyertaan Modal Pemerintah Kabupaten Bulungan berupa
tanah kepada PT. Bulungan Lestari Mandiri Tanjung Selor ;
1 (satu) lembar copy Surat Keterangan Akta perubahan dari PT.
Bulungan Mandiri Lestari menjadi PT. Bulungan Lestari Mandiri.
69
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 69
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Tg. Selor) ;
1 (satu) bundel copy Buku Register Surat Pelepasan Tanah Per Agustus
2010 sampai dengan September 2011 Kelurahan Tanjung Selor Hilir ;
2004 Kelurahan sampai dengan Desember 2004 Kelurahan Tanjung
Selor Hilir ;
2010 sampai dengan September 2011 Kelurahan Tanjung Selor Hilir.
Tg. Selor) ;
Kelurahan Tanjung Selor Hilir Per Januari 2003 sampai dengan Mei
2003 ;
Kelurahan Tanjung Selor Hilir Per Agustus 2003 sampai dengan
Desember 2003;
Selor Hilir Per Januari 2003 sampai dengan Mei 2003;
Selor Hilir Per Juli 2003 sampai dengan Desember 2003;
Selor Hilir Tahun 2004;
Kelurahan Tanjung Selor Hilir per Januari 2004 sampai dengan
Desember 2004.
Pemkab Bulungan sebesar Rp. 810.933.828,- (delapan ratus sepuluh
juta sembilan ratus tiga puluh tiga ribu delapan ratus dua puluh delapan
rupiah) dengan lampiran yaitu :
70
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 70
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
Pembangunan) model: Bend.2 Tahun Anggaran 2003 Nomor:
014 tanggal 11 Desember 2003 tentang Kegiatan Pembebasan
Tanah, Tanam Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kab.
Bulungan sebesar Rp. 810.933.828,- (delapan ratus sepuluh juta
sembilan ratus tiga puluh tiga ribu delapan ratus dua puluh
delapan rupiah);
2P.0.10.2.02.001 No. Register: 014 tanggal 11 Desember 2003
belanja perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah,
bagunan dan tanam tumbuh sebesar Rp. 810.933.828,- (delapan
ratus sepuluh juta sembilan ratus tiga puluh tiga ribu delapan
ratus dua puluh delapan rupiah);
UUDP Untuk Pembayaran selama Desember 2003 dengan
Uraian Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan
tanggal 11 Desember 2003;
Proyek Pembebasan Tanah untuk Pembangunan Pemerintah
Kabupaten Bulungan Tanggal 11 Desember 2003;
Bulungan Nomor: 98/PS/2004 tanggal 18 Mei 2004 tentang
Pembayaran Biaya Pembebasan Tanah dan Biaya Perjalanan Dinas atas
pelaksanaan Proyek Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh dan
Bangunan untuk Pembangunan Pemkab Bulungan sebesar
Rp.1.787.643.163,- (satu milyar tujuh ratus delapan puluh tujuh juta
enam ratus empat puluh tiga ribu seratus enam puluh tiga rupiah)
dengan lampiran yaitu :
Surat Permintaan Pembayaran (Beban Semantara Anggaran
Rutin/Pembangunan) Nomor: 02 Bulan Mei tanggal 17 Mei
2004 tentang Kegiatan Pembebasan Tanah, Tanam Tumbuh
dan Bangunan untuk Pembangunan Pemerintah Kab.
Bulungan
71
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 71
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
sebesar Rp. 1.787.643.163,- (satu milyar tujuh ratus delapan puluh
tujuh juta enam ratus empat puluh tiga ribu seratus enam puluh tiga
rupiah);
Proyek Pembebasan Tanah, Bangunan dan TanamTumbuh
untuk Pembangunan Pemerintah Kabupaten Bulungan Tanggal
17 Mei 2004;
UUDP Untuk Pembayaran selama Bulan Mei 2004 dengan
Uraian Proyek Pembebasan Tanah, Bangunan dan Tanam
Tumbuh untuk Pembangunan Pemerintah Kab. Bulungan
tanggal 17 Mei 2004;
2P.0.10.2.02.001 No. Register: 01 tanggal 17 Mei 2004 belanja
perjalanan dinas dan pembayaran pembebasan tanah, bagunan
dan tanam tumbuh sebesar Rp. 1.787.643.163,- (satu milyar
tujuh ratus delapan puluh tujuh juta enam ratus empat puluh tiga
ribu seratus enam puluh tiga rupiah).
Dikembalikan kepada Jaksa Penuntut Umum untuk dipergunakan dalam perkara
lainnya;
7. Membebani agar Terdakwa membayar biaya perkara ini sebesar Rp.5.000,-
(lima ribu rupiah ).
Membaca , %OXE 4IVR]EXEER 4IVQMRXEER FERHMRK HEVM .EOWE
4IRYRXYX 9QYQ 2SQSV : 40/4MH.8MTMOSV/2012/42.7QHE XERKKEP 11 1EVIX
2013 ]ERK HMFYEX SPIL 4ERMXIVE 4IRKEHMPER 2IKIVM 7EQEVMRHE, ]ERK
QIR]EXEOER FEL[E 4IRYRXYX 9QYQ XIPEL QIRKENYOER FERHMRK EKEV
TYXYWER 4IRKEHMPER 2IKIVM 8MTMOSV TEHE 4IRKEHMPER 2IKIVM 7EQEVMRHE
XERKKEP 05 1EVIX 2013 2SQSV : 40/4MH.8MTMOSV/2012/42.7QHE HMTIVMOWE
TEHE TIVEHMPER XMRKOEX FERHMRK, TIVQMRXEER FERHMRK QERE XIPEL
72
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 72
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
HMFIVMXELYOER OITEHE 4IREWMLEX ,YOYQ 8IVHEO[E TEHE XERKKEP HER LEVM
MXY NYKE ;
Membaca , %OXE 4IVR]EXEER 4IVQMRXEER FERHMRK HEVM
8IVHEO[E 2SQSV : 40/4MH.8MTMOSV/2012/42.7QHE XERKKEP 11 1EVIX
2013 ]ERK HMFYEX SPIL 4ERMXIVE 4IRKEHMPER 2IKIVM 7EQEVMRHE, ]ERK
QIR]EXEOER FEL[E 4IREWMLEX ,YOYQ 8IVHEO[E XIPEL QIRKENYOER
FERHMRK EKEV TYXYWER 4IRKEHMPER 2IKIVM 8MRHEO 4MHERE /SVYTWM TEHE
4IRKEHMPER 2IKIVM 7EQEVMRHE XERKKEP 05 1EVIX 2013 2SQSV : 40/
4MH.8MTMOSV/2012/42.7QHE HMTIVMOWE TEHE TIVEHMPER XMRKOEX FERHMRK,
TIVQMRXEER FERHMRK QERE XIPEL HMFIVMXELYOER OITEHE 4IRYRXYX 9QYQ
TEHE XERKKEP 19 1EVIX 2013 ;
Membaca, 7YVEX 4IQFIVMXELYER QIQTIPENEVM FIVOEW
TIVOEVE XIVXERKKEP 08 %TVMP 2013 2SQSV : ;18-91/118/4MH.8MTMOSV01.6/
-:/2013, FEL[E OITEHE 4IRYRXYX 9QYQ HER 4IREWMLEX ,YOYQ
8IVHEO[E XIPEL HMFIVM OIWIQTEXER QIQTIPENEVEM FIVOEW TIVOEVE
WIFIPYQ HMOMVMQ TEHE 4IRKEHMPER 8MRKKM /EPMQERXER 8MQYV HM
7EQEVMRHE;
Membaca, 7YVEX 4IRIXETER ;EOMP /IXYE 4IRKEHMPER 8MRKKM
7EQEVMRHE 2S.13/4-(/8MTMOSV/2013/48./8.71(%,8KP. 19 %TVMP 2013
XIRXERK 4IRYRNYOER 1ENIPMW LEOMQ 8MRKKM ]ERK
QIQIVMOWE,QIRKEHMPM,HER QIQYXYW TIVOEVE MRM,FIWIVXE PEQTMVER
FIVOEW TIVOEVE ]ERK FIVWERKOYXER ;
Menimbang FEL[E TIVR]EXEER FERHMRK ]ERK HMENYOER SPIL
.EOWE/4IRYXYX 9QYQ WIVXE 8IVHEO[E/4IREWMLEX LYOYQR]E HMPEOYOER
WIWYEM XEXE GEVE ]ERK HMXIXETOER SPIL 9RHERK-YRHERK (/9,%4),QEOE
73
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 73
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
TIVQSLSRER FERHMRK HEPEQ TIVOEVE MRM JSVQEP XIPEL QIQIRYLM W]EVEX
YRXYO HMXIVMQE;
Menimbang, bahwa memperhatikan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi
KalimantanTimur di Samarinda No.13/Pid.Tipikor/2013/PT.KT.SMDA,Tgl.19-April-2013
tentang Penunjukan Majelis Hakim Tinggi Tindak Pidana Korupsi yang
memeriksa,mengadili,dan memutus perkara ini ;
Menimbang, bahwa senyatanya (feittelyk) baik pihak Jaksa/Penuntut Umum dan/atau
pun Terdakwa / Penasehat hukumnya mengajukan memori banding masing-masing Tanggal 02
Apri -2013 dan Tanggal 26 April 2013 untuk kepentingan perkara in litis;
Menimbang, bahwa terhadap keberatan memori banding Jaksa/Penuntut Umum tentang
strafmaat, Majelis Hakim Tinggi Tindak Pidana Korupsi tidak sependapat, oleh karena secara
faktual nilai riel yang diterima Terdakwa dari perbuatannya sudah secara tepat dipertimbangkan
oleh Pengadilan Tindak Pidana Korupsi Tingkat Pertama, maka keberatan ini patut
dikesampingkan;
Menimbang, bahwa demikian pula keberatan memori banding Jaksa/Penuntut Umum,
tentang uang pengganti, menurut hemat Majelis Hakim Tinggi Tindak Pidana Korupsi,dasar
perhitungan secara inkonrito telah dipertimbangkan secara patut oleh Pengadilan Tindak
Pidana Korupsi Tingkat Pertama,sehingga hukuman uang pengganti tersebut dapat
dibenarkan,karena keberatan mengenai hal tersebut patut pula dikesampingkan; Sedangkan
keberatan Penasihat Hukum/Terdakwa yang pada pokoknya mengenai causa prima terjadinya
pembangunan Cold Storage dengan Peraturan dan/atau Keputusan Bupati Bulungan,tidaklah
menjadikan alasan pembenar dari perbuatan Terdakwa (Drs.H.Rustam Mage Bin Ali
Mage),apalagi tidak ternyata dalam penetapan jumlah uang santunan atas tanah segel incassu,
tidak terdapat acuan harga yang harus ditetapkan oleh Bupati Bulungan terlebih
dahulu,sehingga faktual rangkaian perbuatan Terdakwa yang berperan aktif mewakili
kepentingan pihak Mannawe Bin Gangka, adalah bersifat melawan hukum,karenanya keberatan
sehubungan hal tersebut patut dikesampingkan;
Menimbang, bahwa terlepas dari dikesampingkannya memori banding sebagai dasar
dan alasan diajukannya banding aquo, Majelis Hakim Tinggi Tindak Pidana Korupsi , selaku
YUDEX FACTIE akan mengkaji penerapan kualifikasi perbuatan yang dianggap terbukti
dilakukanTerdakwa dalam Putusan Hakim Tindak Pidana Korupsi Tingkat Pertama/Pengadilan
Negeri Samarinda atas diri Terdakwa, khususnya dikaitkan dengan bentuk DakwaanSubsidairitas.
Menimbang bahwa dalam rapat musyawarah Majelis Hakim Tinggi Tindak Pidana
Korupsi terhadap pertimbangan hukum atas fakta-fakta persidangan baik berdasar barang bukti,
kesaksian, ahli, dan keterangan terdakwa terhadap penerapan kualifikasi dakwaan yang dianggap
74
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 74
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
terbukti sudah tepat dan benar, akan tetapi terdapat perbedaan pendapat (dissenting opinion)
dari salah satu anggota Majelis Hakim Tinggi (Hakim Ad Hoc) mengenai kualifikasi
dakwaan ;meskipun dalam musyawarah telah diupayakan secara sungguh-sungguh persamaan
pendapat, akan tetapi tidak tercapai kata sepakat, karenanya pendapat yang lebih banyak
(mayoritas) haruslah menjadi dasar dari putusan Majelis Hakim Tinggi Tindak Pidana Korpsi ini
( Vide.Pasal.14 UU No.48 Tahun 2009 Tentang Kekuasaan Kehakiman);
Menimbang, bahwa adapun dasar perbedaan pendapat dari Hakim Ad Hoc tentang
kualifikasi perbuatan terdakwa atas dakwaan yang dianggap terbukti dilandaskan pada
pertimbangan sebagai berikut :
Tentang Dakwaan Primair Eks.Psl 2 (1) yo Psl.55 ayat 1 ke 1 KUHP yo 64 KUHP.-
Bahwa unsur inti (bestandeel delicten) dari ketentuan pasal 2 ayat 1 adalah unsur
melawan fukum formil sebagaimana Putusan Mahkamah tanggal 24 Juli 2006 Nomor:
003/PUU-IV/2006 maka suatu perbuatan itu bersifat melawan hukum formil tidak saja
apabila perbuatan diancam pidana dan dirumuskan sebagai suatu delik dalam Undang-
Undang, akan tetapi perbuatan terdakwa tidak mempunyai legal standing yang absah
dalam melakukan perbuatannya in cassu selaku kuasa hukum pemilik tanah dengan hak
garap/tanah segel, in cassu unsur ini tidak terbukti secara sah dan meyakinkan dilakukan
oleh terdakwa;
- Bahwa terdakwa, Sdr. Rustam Mage menghadap Wakil Bupati pada saat itu (Sdr. Henry
Edom, Alm), untuk mengajukan permohonan pembayaran, akan tetapi Wakil Bupati
menyarankan agar Sdr. Rustam Mage melaporkan hal tersebut terlebih dahulu kepada Bupati
Kab. Bulungan, dimana secara lisan Bupati Kab. Bulungan menyetujui pencairan dana
tersebut, sehingga Wakil Bupati Kab. Bulungan memerintahkan Sdr. Muhammad
Suhaimy,S.Sos.M.Si Bin Muhammad Salim untuk mencairkan panjar dari DIPDA Tahun
Anggaran 2003, meskipun dalam DIPDA tersebut tidak dianggarkan untuk pembangunan
cold storage dimaksud hal mana berdasarkan kewenangan Bupati selaku Kepala Daerah
mengingat kewenangan pengelolaan atau penguasaan atas keuangan daerah (vide Psl.6 ayat
2 UU Nomor 17 Tahun 2003 Tentang Keuangan Negara); maka causa prima terjadinya
pembayaran terletak pada penyalah gunaan kewenangan oleh Bupati/Kepalah Daerah
atas tanah hak garap/tanah segel yang melampaui batas kewenangan atau melanggar azas
kecermatan dan/atau azas kehatia-hatian penggunaan anggaran Pemkab Bulungan;
- Bahwa berdasarkan konstatir fakta hukum yang bersumber dari fakta persidangan
tersebut,maka unsur melawan hukum formil tidak terbukti secara sah dan meyakinkan
dilakukan oleh Terdakwa,sehingga karena unsur inti tidak terbukti dilakukan, tanpa
75
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 75
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
mempertimbangkan unsur-unsur lainnya, maka Terdakwa in cassu harus dibebaskan
(vrijspraak) dari Dakwaan Primair tersebut.
Tentang Dakwaan Subsidair Eks.Psl.3 yo Psl.55 ayat 1 ke 1 KUHP yo 64 KUHP.-
Bahwa delik inti dariapada dakwaan subsidair adalah terdapat perbuatan penyalah gunaan
kewenangan,kesempatan, sarana karena kedudukan atau jabatan dilakukan oleh
terdakwa dengan sengaja ,yang menguntungkan diri sendiri,orang lain,atau
korporasi,perbuatan mana dapat merugikan keuangan negara atau perekonomian negara
sebagai pelaku penyerta secara berlanjut;
.- Bahwa berbekal surat tanah segel/tanah hak garap, Sdr. Rustam Mage selaku Terdakwa
menghadap Wakil Bupati pada saat itu (Sdr. Henry Edom, Alm), untuk mengajukan
permohonan pembayaran, akan tetapi Wakil Bupati menyarankan agar Sdr. Rustam
Mage melaporkan hal tersebut terlebih dahulu kepada Bupati Kab. Bulungan, dimana
secara lisan Bupati Kab. Bulungan menyetujui pencairan dana tersebut, sehingga Wakil
Bupati Kab. Bulungan memerintahkan Sdr. Muhammad Suhaimy,S.Sos.M.Si Bin
Muhammad Salim untuk mencairkan panjar dari DIPDA Tahun Anggaran 2003, meskipun
dalam DIPDA tersebut tidak dianggarkan untuk pembangunan cold storage dimaksud hal
tersebut berdasarkan kewenangan Bupati selaku Kepala Daerah mengingat kewenangan
pengelolaan atau penguasaan atas keuangan daerah yang dimiliki Bupati/Kepala daerah (vide
Psl.6 ayat 2 UU Nomor 17 Tahun 2003 Tentang Keuangan Negara); maka causa prima
terjadinya pembayaran terletak pada penyalah gunaan kewenangan oleh Bupati/Kepalah
Daerah atas tanah hak garap/tanah segel yang melampaui batas kewenangan atau
melanggar azas kecermatan dan/atau azas kehati-hatian penggunaan anggaran Pemkab
Bulungan, dimana Terdakwa secara aktif berperan mewujudkan terjadinya .
perbuatan pembayaran ganti rugi mengingat kedudukannya selaku kuasa khusus
dari pemilik tanah garap/tanah segel;
Bahwa berdasar kesaksian,bukti surat, yang menunjukkan terbuktinya perbuatan
terdakwa yang memanfaatkan kesempatan,sarana sebagai kuasa khusus pemilik tanah
garap/tanah segel dengan harga yang tidak seharusnya,mutatis mutandis selain
menguntungkan Terdakwa/pemilik tanah hak garap (Tanah segel) sejak Tahun.1980 juga
berdampak merugikan keuangan Pemkab Bulungan:
Bahwa berdasarkan konstatir fakta hukum yang bersumber dari fakta persidangan
tersebut, maka unsur setiap orang yang menguntungkan diri sendiri (Terdakwa), atau
orang lain(Pemilik Tanah Hak Garap/Tanah Segel), atau suatu korporasi dengan
76
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 76
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
menyalah gunakan wewenang, kesempatan, atau sarana yang melekat karena kedudukan
( kuasa pemegang hak tanah garap/tanah segel)) sebagai pelaku turut serta yang dilkukan
secara sengaja sebagai berbuatan berlanjut; terbukti secara sah dan meyakinkan
dilakukan dari rangkaian perbuatan Terdakwa Drs.H.Rustam Mage Bin Ali Mage
incaasu; serta tidak senyatanya terdapat error in persona terhadap diri terdakwa. Sehingga
secara sah dan meyakinkan Terdakwa terbukti bersalah melakukan delik korupsi
sebagaimana termaktub pada dakwaan subsidair Penuntut Umum aquo;
Menimbang, bahwa berdasarkan analisis dan pertimbangan hukum sebagaimana
diuraikan di atas, maka Majelis Hakim Tinggi Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada
Pengadilan Tinggi Kalimantan Timur mengambil alih pertimbangan serta menguatkan Putusan
Pengadilan Tindak Pidana Korupsi No.40/Pid.Tipikor/2012 Tgl.5-Maret-2013 an.terdakwa
Drs.H. Rustam Mage Bin Ali Mage;
Menimbang bahwa putusan pemidanaan berupa hukuman penjara akan dikurangkan
seluruhnya dengan masa tahanan yang telah dijalankan oleh terdakwa;
Menimbang, bahwa Terdakwa sementara berada di dalam RUTAN sedangkan
menurut hemat Majelis hakim Tinggi Tipikor tidak terdapat hal-hal yang urgen dan mendesak
sifatnya untuk menempatkan terdakwa berada di luar RUTAN, maka patut kiranya jika Terdakwa
tetap diperintahkan tetap berada dalam RUTAN;
Menimbang, FEL[E SPIL OEVIRE XIVHEO[E XIXET HMR]EXEOER
FIVWEPEL, QEOE OITEHER]E HMFIFERM YRXYO QIQFE]EV FME]E TIVOEVE HMOIHYE
XMRKOEX TIVEHMPER;
Mengingat, 4EWEP.2 ]S 4EWEP.18 9RHERK-9RHERK 2S.31 8ELYR
1999 8IRXERK 4IQFIVERXEWER 8MRHEO 4MHERE /SVYTWM WIFEKEMQERE
XIPEL HMYFEL HER HMXEQFEL HIRKER 99 2S.20 8ELYR 2001 8IRXERK
4IVYFELER EXEW 99 2S.31 8ELYR 1999 8IRXERK 4IQFIVERXEWER 8MRHEO
4MHERE /SVYTWM ]S 4EWEP.55 %]EX 1 OI.1 /9,4 NS TEWEP 64 E]EX 1 /9,4;
99 2S.46 8ELYR 2009 8IRXERK 4IRKEHMPER 8MTMOSV WIVXE 99 2S.8 8ELYR
1981 8IRXERK /9,%4; HER TIVEXYVER EXEY OIXIRXYER ]ERK XIVOEMX HIRKER
TIVOEVE MRM;---------------------
M E N G A D l L l
77
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 77
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
1IRIVMQE TIVQMRXEER FERHMRK HEVM 8IVHEO[E / 4IREWMLEX ,YOYQ HER
.EOWE 4IRYRXYX 9QYQ ;
1IRKYEXOER 4YXYWER 4IRKEHMPER 8MRHEO 4MHERE /SVYTWM TEHE
4IRKEHMPER RIKIVM 7EQEVMRHE 2S.40 / 4MH.8MTMOSV / 2012 / 42.7QHE,8KP.5 1EVIV
2013; ER.8IVHEO[E Drs.H Rustam Mage Bin Ali Mage ]ERK HMQMRXEOER
FERHMRK;
1IRIXETOER QEWE TIRELERER ]ERK XIPEL HMNEPERM SPIL XIVHEO[E
HMOYVERKOER WIPYVYLR]E HEVM TMHERE ]ERK HMNEXYLOER OITEHER]E.
1IQIVMRXELOER XIVHEO[E XIXET HMXELER HEPEQ 698%2;
1IQFIFERM 8IVHEO[E QIQFE]EV FME]E TIVOEVE TEHE OIHYE XMRKOEX
TIVEHMPER ]ERK HEPEQ XMRKOEX FERHMRK WIFIWEV 6T.2.500,- (HYE VMFY PMQE VEXYW
VYTMEL).
(IQMOMER HMTYXYWOER HEPEQ VETEX TIVQYW]E[EVEXER 1ENIPMW ,EOMQ
4IRKEHMPER 8MRKKM 8MRHEO TMHERE /SVYTWM TEHE 4IRKEHMPER 8MRKKM /EPMQERXER
8MQYV TEHE TEHE LEVM : 7)2-2 8ERKKEP 06 1IM 2013, SPIL OEQM : 0%96)27-97
7-&%6%2-, 7,. ,EOMQ 8MRKKM WIFEKEM /IXYE 1ENIPMW, 6%2+/-0)1&%
0%/9/9%,7,.1,. WIVXE 13',%1%( -0=%7,7,.1, WIFEKEM ,EOMQ 8MRKKM
HER ,EOMQ %H ,SG WIFEKEM ,EOMQ %RKKSXE, ]ERK HMXYRNYO FIVHEWEVOER
4IRIXETER ;EOMP /IXYE 4IRKEHMPER 8MRKKM /EPMQERXER 8MQYV TEHE XERKKEP
19 %TVMP 2013 2SQSV : 13/4-(/8MTMOSV /2013/48./8.7QHE, TYXYWER QERE TEHE
LEVM : /%1-7 XERKKEP 16 1IM 2013 HMYGETOER HEPEQ TIVWMHERKER XIVFYOE
YRXYO YQYQ SPIL ,EOMQ /IXYE XIVWIFYX, HIRKER HMHEQTMRKM SPIL ,EOMQ-
,EOMQ %RKKSXE HER HMFERXY %FHYP ,EHM,7,, 4ERMXIVE 4IRKKERXM. XERTE
HMLEHMVM SPIL .EOWE/4IRYRXYX 9QYQ HER 8IVHEO[E/4IREWMLEX ,YOYQR]E.
/)89% 1%.)0-7,
LAURENSlUS SlBARANl, SH.
,%/-1-,%/-1 %2++38%,
RANGKlLEMBA LAKUKUA, SH.MH.
MOCHAMAD lLYAS,SH.MH.
4%2-8)6% 4)2++%28-,
ABDUL HADl, SH.
78
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 78
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
M
a
h
k
a
m
a
h

A
g
u
n
g

R
e
p
u
b
l
i
k

I
n
d
o
n
e
s
i
a
79
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 79

13 Pid Tipikor 2013 PT - Kt.smda

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

13 Pid Tipikor 2013 PT - Kt.smda

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

M

Anda mungkin juga menyukai