Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014 PDF

na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
o.
id
.g
ps
KONAWE KEPULAUAN DALAM ANGKA
.b
KONAWE KEPULAUAN IN FIGURES
ko
na
ek
ab
2014
KONAWE KEPULAUAN DALAM ANGKA

KONAWE KEPULAUAN IN FIGURES
o.
id
2014
: 0215-6679
: 74030.1402
Katalog BPS / BPS Catalogue

Ukuran Buku / Book Size
Jumlah Halaman / Number of Pages
: 1102001.7412
: 21 x 15 cm
: lxviii +208 halaman/ pages
ps
.g
ISSN
No. Publikasi / Publication Number
.b
Naskah / Manuscript :
BPS Kabupaten Konawe /BPS - Statistic Konawe Regency
The
ek
ab
Penyunting / Editor :
Seksi Integrasi Pengolahan dan Diseminasi Statistik/
Processing Integration and Statistical Disemination Division
Gambar dan Grafik/ Charts :

Seksi Integrasi Pengolahan dan
Diseminasi Statistik/ The
ko
na
Gambar Kulit / Cover Design :

Seksi Integrasi Pengolahan dan Diseminasi Statistik / The
Diterbitkan oleh / Dicetak oleh / Published by/Printed by :

BPS Kabupaten Konawe / BPS - Statistics Konawe Regency
Prima Ambon
Boleh dikutip dengan menyebutkan sumbernya/
May be cited with reference to the source
KODE
010
020
030
040
050
060
070
NAMA KECAMATAN
WAWONII TENGGARA
WAWONII TIMUR
WAWONII TIMUR LAUT
WAWONII UTARA
WAWONII SELATAN
WAWONII TENGAH
WAWONII BARAT
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
La mb a n g Daer a h K ab up ate n Ko na we Kep u la ua n

S ymb o l o f Ko n a we K ep u la u a n Reg en cy
Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014
S y mb o l o f Ko n a we Kep ul a ua n R e ge nc y
ARTI DAN MAKNA LAMBANG DAERAH

KABUPATEN KONAWE KEPULAUAN
I.
1.
Lambang Daerah bernama Konawe

Kepulauan
Lambang Daerah membentuk (5)
lima sudut melambangkan 5 (Lima)
Sila Pancasila sebagai bingkai
kesatuan keragaman, berbeda-beda
tetapi satu.
.b
ps
.g
2.
o.
id
NAMA DAN BENTUK LAMBANG
ARTI DAN MAKNA LAMBANG
1.
Bintang
ko
na
ek
ab
II.
vi
Adalah simbol yang merupakan

pencerahan bagi masyarakat dan
daerah
Kabupaten
Konawe
Kepulauan yang bersumber dari
spritualitas
religius
yang
menunjukan bahwa masyarakat
Konawe
Kepulauan
adalah
masyarakat agamis (beriman dan
bertaqwa) yang tunduk dan taat
terhadap ajaran agama yang di
anutnya.
Konawe Kepulauan Regency In Figure 2014
Kolungku
3.
Padi dan Kapas
Adalah Simbol Adat.

Sebuah wadah seserahan atas suatu
peristiwa adat yang menunjukan
bentuk penghormatan, penghargaan
dan pemuliaan nilai-nilai budaya,
tradisi dan peradaban masyarakat /
suku WAWONII yang bersifat
normatif dan mengikat.
.g
o.
id
2.
ek
ab
.b
ps
Adalah simbol kemakmuran dan

kesejahtraan.Sebuah cita-cita yang
ingin dicapai oleh masyarakat dan
daerah
melalui
upaya-upaya
pembangunan yang berencana,
bertahap dan berkelanjutan menuju
pada masyarakat yang adil, makmur,
sejahtra, lahir dan batin.
ko
na
4. 23 (dua puluh tiga) Butir Padi
Adalah simbol yang menunjukan

bahwa Daerah Otonomi Baru
(DOB)
Kabupaten
Konawe
Kepulauan diresmikan pada tanggal
23 Oktober 2013
vii
5. 13 (tiga belas) Butir Kapas
ps
7 (tujuh) simpul ikatan Padi Kapas

adalah simbol ikatan kesatuan,
kebersamaan dan keutuhan yang
menjadi
kekuatan
perjuangan
seluruh masyarakat mulai dari tujuh
7 (tujuh) desa berkembang menjadi
7 (tujuh) kecamatan menjadi sebuah
Daerah Otonomi Baru (DOB)
Kabupaten Konawe Kepulauan.
Lingkarang Inti yang Terdiri atas:Darat (Pulau) Laut & Udara.
adalah simbol yang menunjukkan
cakupan wilayah/daerah otonomi
Kabupaten Konawe Kepulauan
sebagai satu kesatuan yang tak
terpisahkan terdiri atas 3 (tiga)
Matra yakni: Matra Darat (wilayah
darat), Matra Laut (wilayah laut),
Matra Udara (wilayah dirgantara).
ko
na
7.
ek
ab
.b
6.
.g
o.
id
adalah simbol yang menunjukan

bahwa upaya perjuangan pemekaran
yang dilakukan selama 6 tahun 3
bulan 12 hari telah berhasil menjadi
sebuah Daerah Otonomi Baru
(DOB)
Kabupaten
Konawe
Kepulauan berdasarkan UndangUndang No. 13 Tahun 2013.
viii
1. Pulau menunjukan nama daerah

letak dan kedudukan Kabupaten
Konawe Kepulauan yakni Pulau
Wawonii
2. Kelapa adalah komoditi utama
masyarakat Wawonii (Konawe
Kepulauan)
sebagai
sumber
penghidupan
sosial
ekonomi
Masyarakat
dalam
kehidupan
sehari-hari.
3. Kelapa adalah simbol yang sakral
karena di jadikan Mas Kawin dalam
adat
perkawinan
masyarakat
Wawonii di Kabupaten Konawe
Kepulauan.
4. 11 (sebelas) pelepah dan 5 (lima)
buah kelapa menunjukan bahwa
daerah otonom Kabupaten Konawe
Kepulauan disahkan pada tanggal 11
(sebelas) bulan 5 (lima) tahun 2013.
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
8. Pulau & Kelapa
ix
III. ARTI DAN MAKNA WARNA

1. Warna Putih
adalah lambang kesucian dan religiusitas
o.
id
2. Warna Biru
Mempunyai arti kesuburan dan produktivitas
.g
3. Warna Hijau
4. Warna Cokelat
ps
Mempunyai arti sebagai kemakmuran dan kesejahteraan

Mempunyai arti potensi sumber daya alam yang ada diperut
ab
5. Warna Kuning
.b
bumi Kab. Konawe Kepulauan
Mempunyai arti kejayaan dan kemuliaan.
ek
6. Warna Hitam
Menunjukkan ketangguhan, kekuatan dan kesabaran.
na
Demikian arti dan makna, nama, bentuk, simbol dan warna
Lambang Daerah Konawe Kepulauan yang telah diurai dan atau
ko
dijabarkan berdasarkan pemahaman secara historis, filosofis dan sosial

budaya masyarakat Kabupaten Konawe Kepulauan.
o.
id
.g
ps
.b
ab
ek
w
na
ko
H. MUH. NUR SINAPOY, SE, M.Si

Pj BUPATI KONAWE KEPULAUAN
xi
o.
id
SAMBUTAN
BUPATI KONAWE KEPULAUAN
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
Sejalan dengan pesatnya perkembangan pembangunan di

Kabupaten Konawe Kepulauan selama ini, Pemerintah sangat
memerlukan tersedianya data statistik dari berbagai sektor yang
lengkap dan terpercaya.
Dengan tersedianya data-data yang dimaksud, maka
perumusan kebijakan, Perencanaan dan penilaian pelaksanaan
program pembangunan dapat dilaksanakan secara baik dan realistis.
Pada penerbitan buku Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam
Angka Tahun 2014 ini saya mengharapkan kepada Badan Pusat
Statistik Kabupaten Konawe agar lebih banyak mengusahakan
kelengkapan data statistik yang relevan dengan program
pembangunan sekarang ini, dan terus meningkatkan tehnik penyajian,
mutu dan tingkat ketelitian datanya.
Kepada semua Satuan Kerja Perangkat Daerah, Instansi
Vertikal, BUMN/BUMD dan pihak swasta Kabupaten Konawe
Kepulauan agar membantu Badan Pusat Statistik Kabupaten Konawe
dalam menyampaikan data yang dibutuhkan sehingga penerbitan buku
Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka dapat disajikan dengan
baik dan tepat waktu.
Semoga buku ini bermanfaat dan kiranya Tuhan Yang Maha
Esa senantiasa memberikan bimbingan kepada kita dalam
menyukseskan tugas sesuai bidang masing-masing.
Langara, Juli 2014
Pj BUPATI KONAWE KEPULAUAN
H. MUH. NUR SINAPOY, SE, M.Si
xiii
FOREWORD
BY REGENT OF KONAWE KEPULAUAN REGENCY
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Along with the rapid growth of development in Konawe

Kepulauan Regency, the Government needs the availability of
complete, reliable statistical data from various sectors.
With the availability of intended data, the formulation of
policy, planning and assessment of the implementation of
development programs can be implemented properly and realistically.
In this publication of Konawe Kepulauan Regency in Figures
2014, I expect the BPS, Statistics of Konawe Regency to seek more
complete statistical data relevant to the current development
program, and continue to improve the technique of presentation,
quality and accuracy of the data.
All Regional Task Forces, Vertical Agencies, State/Region
Owned Enterprises, and Private Parties of Konawe Kepulauan
Regency are asked to assist BPS, Statistics of Konawe Regency in the
form of submitting the required data so that the Konawe Kepulaun
Regency in Figures can be finished properly and on time.
Hopefully, this book is useful and may God Almighty continue
to give guidance to us for the success of the task according to our
respective fields
Langara, July 2014
REGENT OF
KONAWE KEPULAUAN
H.MUH. NUR SINAPOY,SE, M.Si

xiv
KATA PENGANTAR
KEPALA BPS KONAWE
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Buku Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka adalah

publikasi tahunan Badan Pusat Statistik Kabupaten Konawe dengan
sajian beraneka jenis data penting dari berbagai bidang. Publikasi ini
berisi tabel, grafik dan dilengkapi dengan ulasan ringkas yang bersifat
deskriptif. Hal tersebut dimaksudkan untuk memudahkan konsumen
data dalam memanfaatkan publikasi ini.
Publikasi tahun 2014 ini merupakan publikasi pertama. Selain
menyajikan data tahun terakhir, juga disajikan data tahun-tahun
sebelumnya untuk melihat perkembangan suatu bidang atau sektor
secara terus menerus dan berkesinambungan dan rentang waktu.
Terwujudnya buku ini adalah berkat kerja sama dan bantuan
dari berbagai pihak, baik Instansi Pemerintah maupun Swasta. Untuk
itu kepada semua pihak yang telah memberikan bantuannya dengan
jalan memberikan datanya disampaikan penghargaan dan ucapan
terima kasih yang sebesar-besarnya.
Walaupun publikasi ini telah dipersiapkan sebaik-baiknya
disadari masih ada kekurangan dan kesalahan yang mungkin terjadi.
Untuk perbaikan publikasi ini tanggapan dan saran-saran dari para
pemakai sangat dihargai.
Unaaha,
Juli 2014
BADAN PUSAT STATISTIK

KABUPATEN KONAWE
K e p a l a,
WA ODE SRI MARJANAWATI OBA, SE, M.Si
NIP. 19670102 199203 2 001
xv
PREFACE
BY DIRECTOR OF STATISTIC OF KONAWE
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Konawe Regency in Figures is an annual publication of BPS,

Statistics of Konawe Regency serving many kinds of important data
from various fields. This publication contains tables, graphs and
comes with a brief review of the description. It is intended to facilitate
data consumers in using this publication.
This 2014 publication is the first publication. Besides
presenting the data of last year, also presented the data in previous
years to see the development of a field or sector constantly and
continuously, and a time frame.
The realization of this book is a result of cooperation and
assistance from various parties, both government and private
agencies. High appreciation and gratitude To all parties who have
provided assistance by way of providing data.
Although this publication has been prepared as well as
possible, its realized that there are still shortcomings and mistakes
that might occur. For the improvement, feedback and suggestions
from the users is greatly appreciated.
Unaaha,
July 2014
BPS, STATISTIC OF
KONAWE REGENCY
DIRECTOR,
WA ODE SRI MARJANAWATI OBA, SE, M.Si
NIP. 19670102 199203 2 001
xvi
Undang-Undang RI No 16 Tahun 1997

Law of the Republic of Indonesia number 16 of the year 1997
UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 16 TAHUN 1997
TENTANG STATISTIK
o.
id
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,
Bahwa statistik penting artinya bagi perencanaan,

pelaksanaan,
pemantauan,
dan
evaluasi
penyelenggaraan berbagai kegiatan di segenap aspek
kehidupan bermasyarakat, berbangsa dan bernegara
dalam pembangunan nasional sebagai pengamalan
Pancasila, untuk memajukan kesejahteraan rakyat
dalam rangka mencapai cita-cita bangsa sebagaimana
tercantum dalam Pembukaan Undang-Undang Dasar
1945;
b. Bahwa dengan memperhatikan pentingnya peranan
statistik tersebut, diperlukan langkah-langkah untuk
mengatur penyelenggaraan statistik nasional terpadu
dalam rangka mewujudkan Sistem Statistik Nasional
yang andal, efektif, dan efisien;
c. Bahwa Undang-Undang Nomor 6 Tahun 1960 tentang
Sensus dan Undang-undang Nomor 7 Tahun 1960
tentang Statistik pada saat ini tidak sesuai lagi dengan
perkembangan keadaan, tuntutan, masyarakat, dan
kebutuhan pembangunan nasional;
d. Bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana
dimaksud dalam huruf a, b dan c di atas,dipandang
perlu membentuk Undang-undang tentang Statistik
yang baru;
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
Menimbang : a
Mengingat : Pasal 5 ayat (1) dan Pasal 20 ayat (1) Undang-Undang Dasar
1945;
xvii
Dengan persetujuan
DEWAN PERWAKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA
MEMUTUSKAN :
BAB I
KETENTUAN UMUM
o.
id
Menetapkan : UNDANG-UNDANG TENTANG STATISTIK
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
Pasal 1
Dalam Undang-undang ini yang dimaksud dengan :
1. Statistik adalah data yang diperoleh dengan cara pengumpulan,
pengolahan, penyajian dan analisis serta sebagai sistem yang
mengatur keterkaitan antar unsur dalam penyelenggaraan statistik.
2. Data adalah informasi yang berupa angka tentang karakteristik (ciriciri khusus) suatu populasi.
3. Sistem Statistik Nasional adalah suatu tatanan yang terdiri atas
unsur-unsur yang secara teratur saling berkaitan, sehingga
membentuk totalitas dalam penyelenggaraan statistik.
4. Kegiatan statistik adalah tindakan yang meliputi upaya penyediaan
dan penyebarluasan data, upaya pengembangan ilmu statistik, dan
upaya yang mengarah pada berkembangnya Sistem Statistik
Nasional.
5. Statistik dasar adalah statistik yang pemanfaatannya ditujukan untuk
keperluan yang bersifat luas, baik bagi pemerintah maupun
masyarakat, yang memiliki ciri-ciri
lintas sektoral, berskala
nasional, makro dan yang penyelenggaraanya menjadi tanggung
jawab Badan.
6. Statistik sektoral adalah statistik yang pemanfaatannya ditujukan
untuk memenuhi kebutuhan instansi tertentu dalam rangka
penyelenggaraan tugas-tugas pemerintahan dan pembangunan yang
merupakan tugas pokok instansi yang bersangkutan. UNDANGUNDANG NOMOR 16 TAHUN 1997
7. Statistik khusus adalah statistik yang pemanfaatannya ditujukan
untuk memenuhi kebutuhan spesifik dunia usaha, pendidikan, sosial
budaya, dan kepentingan lain dalam kehidupan masyarakat, yang
xviii
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
penyelenggaraannya dilakukan oleh lembaga, organisasi,

perorangan, dan atau unsur masyarakat lainnya.
8. Sensus adalah cara pengumpulan data yang dilakukan melalui
pencacahan semua unit populasi diseluruh wilayah Republik
Indonesia untuk memperoleh karakteristik suatu populasi pada saat
tertentu.
9. Survei adalah cara pengumpulan data yang dilakukan melalui
pencacahan sampel untuk memperkirakan karakteristik suatu
populasi pada saat tertentu.
10. Kompilasi produk administrasi adalah cara pengumpulan,
pengolahan, penyajian dan analisis data yang didasarkan pada
catatan administrasi yang ada pada pemerintah dan atau masyarakat.
11. Badan adalah Badan Pusat Statistik.
12. Populasi adalah keseluruhan unit yang menjadi objek kegiatan
statistik baik yang berupa instansi pemerintah, lembaga, organisasi,
orang, benda maupun objek lainnya.
13. Sampel adalah sebagian unit populasi yang menjadi objek penelitian
untuk memperkirakan karakteristik suatu populasi.
14. Sinopsis adalah suatu ikhtisar penyelenggaraan statistik.
15. Penyelenggara kegiatan statistik adalah instansi pemerintah, lembaga,
organisasi, perorangan, dan atau unsur masyarakat lainnya.
16. Petugas statistik adalah orang yang diberi tugas oleh penyelenggara
kegiatan statistik untuk melaksanakan pengumpulan data, baik
melalui wawancara, pengukuran, maupun cara lain terhadap objek
kegiatan statistik.
17. Responden adalah instansi pemerintah, lembaga, organisasi, orang,
dan atau unsur masyarakat lainnya yang ditentukan sebagai objek
kegiatan statistik.
xix
BAB II
ASAS, ARAH, DAN TUJUAN
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Pasal 2
Selain berlandaskan asas-asas pembangunan nasional, undang-undang ini
juga berasaskan :
a. Keterpaduan;
b. Keakuratan; dan
c. Kemutakhiran.
Pasal 3
Kegiatan statistik diarahkan untuk :
a. Mendukung pembangunan nasional;
b. Mengembangkan Sistem Statistik Nasional yang andal, efektif, dan
efisien;
c. Meningkatkan kesadaran masyarakat akan arti dan kegunaan statistik;
dan
d. Mendukung pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi.
Pasal 4
Kegiatan statistik bertujuan untuk menyediakan data statistik yang
lengkap, akurat, dan mutakhir dalam rangka mewujudkan Sistem
Statistik Nasional yang andal, efektif dan efisien guna mendukung
pembangunan nasional.
ko
na
BAB III
JENIS STATISTIK DAN CARA PENGUMPULAN DATA
Bagian Pertama
Jenis Statistik
Pasal 5
Berdasarkan tujuan pemanfaatannya, jenis statistik terdiri atas :
a. Statistik dasar;
b. Statistik sektoral; dan
c. Statistik khusus.
xx
.g
Bagian Kedua
Cara Pengumpulan Data
o.
id
Pasal 6
(1) Statistik dasar adalah statistik sektoral terbuka pemanfaatannya
untuk umum, kecuali ditentukan lain oleh peraturan perundangundangan yang berlaku.
(2) Setiap orang memiliki kesempatan yang sama untuk mengetahui dan
memanfaatkan statistik khusus dengan tetap memperhatikan hak
seseorang atau lembaga yang dilindungi undang-undang.
ko
na
ek
ab
.b
ps
Pasal 7
Statistik diselenggarakan melalui pengumpulan data yang dilakukan
dengan cara:
a. Sensus;
b. Survei;
c. Kompilasi produk administrasi, dan
d. Cara lain sesuai dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan
teknologi
Pasal 8
(1) Sensus sebagaimana dimaksud dalam pasal 7 huruf a
diselenggarakan sekurang-kurangnya sekali dalam sepuluh (10)
tahun oleh Badan, yang meliputi :
a. Sensus penduduk;
b. Sensus pertanian; dan
c. Sensus ekonomi.
(2) Penetapan tahun penyelenggaraan dan perubahan jenis sensus
sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), diatur lebih lanjut dengan
Peraturan Pemerintah.
Pasal 9
(1) Survei sebagaimana dimaksud dalam pasal 7 huruf b
diselenggarakan secara berkala dan sewaktu-waktu untuk
memperoleh data yang rinci.
(2) Survei antar sensus dilakukan pada pertengahan 2 (dua) sensus
sejenis untuk menjembatani 2 (dua) sensus tersebut.
xxi
ps
.g
o.
id
Pasal 10
(1) Kompilasi produk administrasi sebagaimana dimaksud dalam pasal 7
huruf c dilaksanakan dengan memanfaatkan berbagai dokumen
produk administrasi.
(2) Hasil kompilasi produk administrasi milik pemerintah terbuka
pemanfaatannya untuk umum, kecuali ditentukan lain oleh peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
(3) Setiap orang mempunyai kesempatan yang sama untuk mengetahui
dan memanfaatkan hasil kompilasi produk administasi milik
lembaga, organisasi, perorangan dan atau unsur masyarakat lainnya
dengan tetap memperhatikan hak seseorang atau lembaga yang
dilindungi undang-undang.
ab
.b
BAB IV
PENYELENGGARAAN STATISTIK
Bagian Pertama
Statistik Dasar
ko
na
ek
Pasal 11
(1) Statistik dasar diselenggarakan oleh Badan
(2) Dalam menyelenggarakan Statistik dasar sebagaimana dimaksud
dalam ayat (1), Badan memperoleh data dengan cara ;
a. Sensus;
b. Survei;
c. Kompilasi produk administrasi; dan
d. Cara lain sesuai dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan
teknologi.
xxii
Bagian Kedua
Statistik Sektoral
ab
.b
ps
.g
o.
id
Pasal 12
(1) Statistik sektoral diselenggarakan oleh instansi pemerintah sesuai
lingkup tugas dan fungsinya, secara mandiri atau bersama dengan
Badan.
(2) Dalam menyelenggarakan statistik sektoral, instansi pemerintah
memperoleh data dengan cara ;
a. Survei;
b. Kompilasi produk administrasi; dan
c. Cara lain sesuai dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan
teknologi.
(3) Statistik sektoral harus diselenggarakan bersama dengan Badan
apabila statistik tersebut hanya dapat diperoleh dengan cara sensus
dan dengan jangkauan populasi berskala nasional.
(4) Hasil statistik sektoral yang diselenggarakan sendiri oleh instansi
pemerintah wajib diserahkan kepada Badan.
ek
Bagian Ketiga
Statistik Khusus
ko
na
Pasal 13
(1) Statistik khusus diselenggarakan oleh masyarakat baik lembaga,
organisasi, perorangan, maupun unsur masyarakat lainnya secara
mandiri atau bersama dengan Badan.
(2) Dalam menyelenggarakan statistik khusus sebagaimana dimaksud
dalam ayat (1), masyarakat memperoleh data dengan cara ;
a. Survei;
b. Kompilasi produk administrasi; dan
c. Cara lain sesuai dengan ilmu pengetahuan dan teknologi.
Pasal 14
(1) Dalam rangka perkembangan Sistem Statistik Nasional, masyarakat
sebagaimana dimaksud dalam pasal 13 ayat (1) wajib
memberitahukan sinopsis kegiatan statistik yang telah selesai
diselenggarakannya kepada Badan.
xxiii
.b
ps
.g
o.
id
(2) Sinopsis sebsgaimana dimaksud dalam ayat (1) memuat

a. Judul;
b. Wilayah kegiatan statistik;
c. Objek populasi;
d. Jumlah responden;
e. Waktu pelaksanaan;
f. Metode statistik;
g. Nama dan alamat penyelenggara; dan
h. Abstrak.
(3) Penyampaian pemberitahuan sinopsis dapat dilakukan melalui pos,
jaringan komunikasi data, atau cara penyampaian lainnya yang
dianggap mudah bagi penyelenggara kegiatan statistik.
(4) Kewajiban memberitahukan sinopsis sebagaimana dimaksud dalam
ayat (1), tidak berlaku bagi statistic yang digunakan untuk memenuhi
kebutuhan intern.
ab
BAB V
PENGUMUMAN DAN PENYEBARLUASAN
na
ek
Pasal 15
(1) Badan
berwenang
mengumumkan
hasil
statistik
yang
diselenggarakannya.
(2) Pengumuman hasil statistik dimuat dalam Berita Resmi Statistik.
Pasal 16
Badan menyebarluaskan hasil statistik yang diselenggarakannya.
BAB VI
KOORDINASI DAN KERJASAMA
ko
Pasal 17
(1) Koordinasi dan kerjasama penyelenggaraan statistik dilakukan oleh
Badan dengan instansi pemerintah dan masyarakat, ditingkat pusat
dan daerah.
(2) Dalam rangka mewujudkan dan mengembangkan Sistem Statistik
Nasional, Badan bekerja sama dengan instansi pemerintah dan
masyarakat untuk membangun pembakuan konsep, definisi,
klasifikasi, dan ukuran-ukuran.
xxiv
.b
ps
.g
o.
id
(3) Koordinasi dan kerja sama sebagaimana dimaksud dalam ayat (1)
dilaksanakan atas dasar kemitraan dan dengan tetap mengantisipasi
serta menerapkan ilmu pengetahuan dan teknologi.
(4) Ketentuan mengenai tata cara dan lingkup koordinasi dan kerja sama
penyelenggaraan statistik antara Badan, instansi pemerintah, dan
masyarakat diatur lebih lanjut dengan Keputusan Presiden.
Pasal 18
(1) Kerja sama penyelenggaraan statistik dapat juga dilakukan oleh
Badan, instansi pemerintah, dan atau masyarakat dengan lembaga
internasional, negara asing, atau lembaga swasta asing sesuai dengan
peraturan perundang-undangan yang berlaku.
(2) Kerja sama penyelenggaraan statistik sebagaimana dimaksud dalam
ayat (1) didasarkan pada prinsip bahwa penyelenggara utama adalah
Badan, instansi pemerintah, atau masyarakat Indonesia.
ab
BAB VII
HAK DAN KEWAJIBAN
Bagian Pertama
ek
Pasal 19
Penyelenggara kegiatan statistik berhak memperoleh keterangan dari
responden mengenai karakteristik setiap unit populasi yang menjadi
objek.
ko
na
Pasal 20
Penyelenggara kegiatan statistik wajib memberikan kesempatan yang
sama kepada masyarakat untuk mengetahui dan memperoleh manfaat
dari statistik yang tersedia, sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
Pasal 21
Penyelenggara kegiatan statistik wajib menjamin kerahasiaan keterangan
yang diperoleh dari responden.
xxv
Bagian Kedua
Petugas Statistik
ps
.g
o.
id
Pasal 22
Setiap petugas statistik Badan berhak memasuki wilayah kerja yang telah
ditentukan untuk memperoleh keterangan yang diperlukan.
Pasal 23
Setiap petugas statistik wajib menyampaikan hasil pelaksanaan statistik
sebagaimana adanya.
Pasal 24
Ketentuan mengenai jaminan kerahasiaan keterangan sebagaimana
dimaksud dalam pasal 21 berlaku juga bagi petugas statistik.
ek
ab
.b
Pasal 25
Setiap petugas statistik memperlihatkan surat tugas dan atau tanda
pengenal, serta wajib memperhatikan nilai-nilai agama, adat istiadat
setempat, tata krama, dan ketertiban umum.
\
Bagian ketiga
Responden
ko
na
Pasal 26
(1) Setiap orang berhak menolak untuk dijadikan responden, kecuali
dalam penyelenggaraan Statistik Dasar oleh Badan.
(2) Setiap responden berhak menolak petugas Statistik yang tidak dapat
memenuhi ketentuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 25.
Pasal 27
Setiap responden wajib memberikan keterangan yang diperlukan dalam
penyelenggaraan statistik dasar oleh Badan.
xxvi
BAB VIII
KELEMBAGAAN
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Pasal 28
(1) Pemerintah membentuk Badan yang berada di bawah dan
bertanggung jawab langsung kepada Presiden.
(2) Badan mempunyai perwakilan wilayah di daerah yang merupakan
instansi vertikal.
(3) Ketentuan mengenai tugas, fungsi, susunan organisasi, dan tata kerja
Badan, sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) dan ayat (2), diatur
lebih lanjut dengan Keputusan Presiden.
Pasal 29
(1) Pemerintah membentuk Forum Masyarakat Statistik yang bertugas
memberikan saran dan pertimbangan di bidang statistik kepada
Badan.
(2) Forum sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) bersifat non struktural
dan independen, yang anggotanya terdiri atas unsur pemerintah,
pakar, praktisi, dan tokoh masyarakat.
Pasal 30
(1) Instansi pemerintah dapat membentuk satuan organisasi di
lingkungannya untuk melaksanakan statistik sektoral.
(2) Ketentuan mengenai tugas, fungsi, susunan organisasi, dan tata kerja
satuan organisasi sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) diatur oleh
instansi yang bersangkutan berdasarkan peraturan perundangundangan yang berlaku.
(3) Dalam menyelenggarakan statistik sektoral, satuan organisasi
sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) harus mengadakan koordinasi
dengan Badan untuk menerapkan penggunaan konsep, definisi
klasifikasi, dan ukuran-ukuran yang telah dibakukan dalam rangka
pengembangan Sistem Statistik Nasional.
xxvii
BAB IX
PEMBINAAN
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Pasal 31
Badan bekerjasama dengan instansi pemerintah dan unsur masyarakat
melakukan pembinaan terhadap penyelenggara kegiatan statistik dan
masyarakat, agar lebih meningkatkan kontribusi dan apresiasi
masyarakat terhadap statistik, mengembangkan Sistem Statistik
Nasional, dan mendukung pembangunan nasional.
Pasal 32
Dalam rangka pembinaan sebagaimana dimaksud dalam pasal 31, Badan
melakukan upaya-upaya sebagai berikut :
a. Meningkatkan kemampuan sumber daya manusia dalam
penyelenggaraan statistik;
b. Mengembangkan statistik sebagai ilmu;
c. Meningkatkan penguasaan ilmu pengetahuan dan teknologi yang
dapat mendukung penyelenggaraan statistik;
d. Mewujudkan kondisi yang mendukung terbentuknya pembakuan dan
pengembangan konsep, definisi, klasifikasi, dan ukuran-ukuran
dalam kerangka semangat kerja sama dengan para penyelenggara
kegiatan statistik lainnya;
e. Mengembangkan sistem informasi statistik;
f. Meningkatkan penyebarluasan informasi statistik;
g. Meningkatkan kemampuan penggunaan dan pemanfaatan hasil
statistik untuk mendukung pembangunan nasional; dan
h. Meningkatkan kesadaran masyarakat akan arti dan kegunaan
statistik.
ko
Pasal 33
Pelaksanaan pembinaan sebagaimana dimaksud dalam pasal 31 diatur
lebih lanjut dengan peraturan pemerintah.
xxvi
ii
BAB X
KETENTUAN PIDANA
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Pasal 34
Setiap orang yang tanpa hak menyelenggarakan sensus sebagaimana
dimaksud dalam pasal 11 ayat (2) huruf a, dipidana dengan pidana
penjara paling lama 2 (dua ) tahun dan denda paling banyak Rp
50.000.000,00 (lima puluh juta rupiah).
Pasal 35
Setiap orang yang dengan sengaja melanggar ketentuan sebagaimana
dimaksud dalam pasal 14 ayat (1), dipidana dengan pidana kurungan
paling lama 1 (satu) tahun atau denda paling banyak Rp 25.000.000,00
(dua puluh lima juta rupiah).
Pasal 36
(1) Penyelenggara kegiatan statistik yang dengan sengaja dan tanpa
alasan yang sah tidak memenuhi kewajiban sebagaimana dimaksud
dalam pasal 20, dipidana dengan pidana kurungan paling lama 1
(satu) tahun atau denda paling banyak Rp 25.000.000,00 (dua puluh
lima juta rupiah).
(2) Penyelenggara kegiatan statistik yang dengan sengaja melanggar
ketentuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 21, dipidana dengan
pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan denda paling banyak
Rp 100 000 000,00 (seratus juta rupiah).
ko
na
Pasal 37
Petugas statistik yang dengan sengaja melanggar ketentuan sebagaimana
dimaksud dalam pasal 24, dipidana dengan pidana penjara paling lama 1
(satu) tahun 6 (enam ) bulan dan denda paling banyak Rp 15.000.000,00
(lima belas juta rupuiah)
Pasal 38
Responden yang dengan sengaja melanggar ketentuan yang sebagaimana
dimaksud dalam pasal 27, dipidana dengan pidana penjara paling lama 1
(satu) tahun 6 (enam) bulan dan denda paling banyak 25.000.000,00 (dua
puluh lima juta rupiah).
Pasal 39
xxix
.g
o.
id
Setiap orang yang dengan sengaja dan tanpa alasan yang sah mencegah,
menghalang-halangi, atau mengagalkan jalannya penyelenggaraan
statistik yang dilakukan oleh penyelenggara kegiatan statistik dasar dan
atau statistik sektoral, dipidana dengan pidana penjara paling lama 5
(lima) tahun dan denda paling banyak Rp 100.000.000, - (seratus juta
rupiah).
Pasal 40
(1) Tindak pidana sebagaimana dimaksud dalam pasal 34, pasal 36 ayat
(2), pasal 38, dan pasal 39 adalah kejahatan.
(2) Tindak pidana sebagaimana dimaksud dalam pasal 35 dan pasal 36
ayat (1) adalah pelanggaran.
ps
BAB XI
KETENTUAN PERALIHAN
ek
ab
.b
Pasal 41
Semua peraturan pelaksanaan Undang-undang No. 6 Tahun 1960 tentang
Sensus dan Undang-undang No. 7 Tahun 1960 tentang Statistik
dinyatakan tetap berlaku sepanjang tidak bertentangan atau belum diganti
dengan yang baru berdasarkan Undang-undang ini. LAW OF THE
REPUBLIC OF
BAB XII
KETENTUAN PENUTUP
ko
na
Pasal 42
Pada saat mulai berlakunya Undang-undang ini, maka Undang-undang
Nomor 6 Tahun 1960 tentang Sensus dan Undang-undang Nomor 7
Tahun 1960 tentang Statistik dinyatakan tidak berlaku. Pasal 43 Undangundang ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan. Agar setiap orang
dapat mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Undang-undang ini
dengan penempatannya dalam lembaran Negara Republik Indonesia.
xxx
o.
id
Disahkan di Jakarta
Pada tanggal 19 Mei 1997
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA
Ttd
ab
.b
ps
Diundangkan di Jakarta
Pada tanggal 19 Mei 1997
MENTERI
NEGARA
SEKRETARIS
NEGARA REPUBLIK INDONESIA
Ttd
.g
SOEHARTO
MOERDIONO
ek
LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 1997

NOMOR 39
Salinan sesuai dengan aslinya
BIRO PUSAT STATISTIK

Kepala Biro Kepegawaian
dan Organisasi
Ttd
ko
na
SEKRETARIAT KABINET RI
Kepala Biro Hukum
dan Perundang-undangan
Ttd
Salinan sesuai dengan aslinya
Lambock V. Nahattands
Pietojo, MSA
xxxi
IN THE MERCY OF THE ONE MIGHTY GOD

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
Article 5 section (1) and Article 20 section (1) of the

Constitution of 1945
ko
na
In view of :
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Considering : a.That statistics are important to the planning,

implementation, monitoring, and evaluation of
various activities in every aspect of the community,
nation, and state in the context of natural
development, as the implementation of Pancasila,
which aims to promote public welfare in an effort to
achieve the notional goals as stated in the preamble
to the Constitution of 1945;
b. That in the above mentioned importance of statistics
mean, that steps must be taken to regulate integrated
national statistics in an effort to create a reliable,
effective, and efficient National Statistics System;
c. That in Law Number 6 of 1960 on Censuses and Law
Number 7 of 1960 on Statistics are no longer
appropriate in light of subsequent developments,
community demands, and the requirements of
national development;
d. That in light of letter a, b, and c above, a new Law on
Statistics is deemed necessary;
With the approval of

THE PEOPLES REPRESENTATIVE COUNCIL
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
DECREES:
To stipulate :
xxxi
i
THE LAW ON STATISTICS.
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
Article 1
In this law aimed :
1. Statistics are the data obtained by collection, preparation,
presentation, and analysis, and is the system, which regulates the
connection between elements of statistics collection.
2. Data are information in the form of numbers, which concern the
special characteristic of population.
3. The National Statistics System is an institution consisting of parts,
which are interlinked in an ordered manner to form a totality in
statistical collection.
4. Statistical activities are measures directed towards providing and
disseminating data, advancing the science of statistics, and
eventually developing a National Statistics System.
5. Basic statistic are statistics utilized for a broad range of (both
government and community) purposes, which have cross-sectoral
characteristics, are on a national and macro scale, and will be the
responsibility of the Agency.
6. Sectoral statistics utilized to satisfy the needs of particular
institutions in an effort to perform the duties of the administration
and to further development, duty of the institution in question.
7. Special statistics are statistics utilized to fulfill the specific needs of
business, education, socio culture, and community interests,
undertaken by non-government institution organizations, individuals,
and/or other part of the community.
8. A census is the data collected by enumerating a census of all
population units in the entire territory of the Republic of Indonesia to
determine the characteristics of a population at a given time.
9. A survey is a data collection method whereby a sample census is
taken in order to estimate the characteristics of a population at a
given time.
10. The compilation of administrative product is collecting, preparing,
presenting and analyzing data from administrative records available
from the government and/or the community.
xxxii
i
.b
ps
.g
o.
id
11. The Agency is the BPS Statistics Indonesia.

12. Population is the unit of object of statistical activities, and includes
government institutions, non-government institutions, organizations,
individuals, items, and so on.
13. A sample is a unit of the population used to estimate the
characteristics of a population.
14. A synopsis is an outline of a statistical collection.
15. A conductor of statistical activities may be a government institution,
a non-government institution, an organization, an individual, or
another part of the community.
16. An enumerator is an individual assigned by the conductor of
statistical activities to collect data by interviewing, measuring (or
using some other method on) the object of statistical activity.
17. A respondent is a government institution, a non-government
institution, an organization, an individual, or another part of the
community, which has been selected as the object of statistical
activity.
ab
CHAPTER II
PRINCIPLES, DIRECTIONS, AND AIMS
na
ek
Article 2
In addition to the basic principles of national development, this Law is
based on :
a. Integrity;
b. Accuracy: and
c. Currency,
ko
Article 3
Statistical activities should:
a. Support national development;
b. Develop a reliable, effective, and efficient National Statistics System;
c. Increase public awareness of the significance and function of
statistics; and
d. Support the development of science and technology.
xxxi
v
Article 4
Statistical activities aim to provide complete, accurate, and current
statistical data in order to create a reliable, effective, and efficient
National Statistics System to support national development.
o.
id
CHAPTER III
TYPES OF STATISTIC AND METHODS OF DATA COLLECTION
Part one
Types of Statistics
ek
ab
.b
ps
.g
Article 5
Based on the purpose for which they are used, statistics are classified
into the following types:
a. Basic statistic;
b. Sectoral statistics; and
c. Special statistics.
Article 6
(1) Basic statistics and Sectoral statistics are available for public
utilization unless it is specified otherwise in prevailing legislation.
(2) Every individual has equal opportunity to access and make used of
special statistics but must maintain regard for the legally protected
right of person or an institution
Part Two
Data Collection Methods
ko
na
Article 7
Statistics are collected by :
a. Census;
b. Survey;
c. The compilation of administrative products; and
d. Other methods in keeping with developments in science and
technology.
Article 8
(1) Censuses as referred to in article 7 letter a, will be conducted at
least once every ten years by the Agency, and will consist of :
xxxv
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
a. A population census;
b. An agricultural census; and
c. An economic census.
(2) Changes to the census and when it is to be conducted as referred to
in section (1), will be further regulated in a government regulation.
Article 9
(1) Survey as referred to in article 7-letter b, will be conducted
periodically or at any time in order to obtain detailled data.
(2) Intercencal surveys will be carried out between censuses in order to
bridge them.
Article 10
(1) Compilation of administrative products referred to in article 7-letter
c, will be collected by utilizing various documents from
administrative records.
(2) Compilation of administrative products will be owned by government
institutions but will be available for public utilization unless
prevailing legislation specifies otherwise.
(3) Every individual will have en equal opportunity to access the
compilation of administrative product owned by a non government
institution, an organization, an individual, or another part of the
community but must maintain regard for the legally protected rights
of an individual or an institution.
xxx
vi
CHAPTER IV
STATISTICS COLLECTION
Part One
Basic Statistics
.b
ps
.g
o.
id
Article 11
(1) The Agency is responsible for basic statistics collection.
(2) When collecting basic statistics referred to in section (1), the Agency
will obtain data by :
a. Census;
b. Survey;
c. Compilation of administrative product; and
d. Other methods in keeping with developments in science and
technology.
Part Two
Sectoral Statistics
ko
na
ek
ab
Article 12
(1) A government institution will collect Sectoral statistics in
accordance with the scope of its duties and functions, either
independently or in cooperation with the agency.
(2) When collecting Sectoral statistics, the government institution will
obtain data by :
a. Survey;
b. Compilation of administrative products; and
c. Other methods in keeping with developments in science and
technology.
(3) Sectoral statistics must be collected in cooperation with the Agency
when the statistics can only be obtained by census and need be
collected a national scale.
(4) The results of Sectoral statistics activity when carried out by a
government institution on its own must be submitted to the Agency.
xxxv
ii
Part Three
Special statistic
ps
.g
o.
id
Article 13
(1) Special statistics will be collected by the community whether by nongovernment institution, an organization, an individual, or another
part of the community either independently or in cooperation with
the Agency.
(2) The community may collect special statistics as referred to in section
(1) by :
a. Survey;
b. The compilation of administrative products; and
c. Other methods in keeping with developments in science and
technology
ko
na
ek
ab
.b
Article 14
(1) In order to develop a National Statistics System, The community as
referred to in Article 13 section (1) must provide the Agency with a
synopsis of the statistical activity that it has undertaken when
completed.
(2) The synopsis referred to in section (1) should contain :
a. A tittle;
b. The area where the statistical activities were conducted;
c. The population;
d. The number of respondents;
e. The time taken;
f. The statistical method;
g. The name and address of the conductor of statistics activities; and
h. An abstract.
(3) Post, a data communications network, or other means, deemed
convenient for the conductor of the statistical activity, can deliver the
synopsis.
(4) The obligation to provide a synopsis as referred to in section (1)
does not apply to statistics, which are used to fulfill internal
requirements.
xxx
viii
CHAPTER V
PUBLICATION AND DISSEMINATION
o.
id
Article 15
(1) The Agency may publish the statistics it has collected.
(2) The statistics are to be published in the Official statistics News.
Article 16
The Agency may publish the statistics it has collected.
.g
CHAPTER VI
COORDINATION AND COOPERATION
ko
na
ek
ab
.b
ps
Article 17
(1) The coordination and cooperation in the collection of statistics will
be the responsibility of the Agency in consultation with government
institutions and the community, at both central and regional levels.
(2) In the framework of achieving and developing a National statistics,
system the agency will cooperate with government institutions and
the community to standardize concepts, definitions, classifications
and measurements
(3) The coordination and cooperation referred to in section (1) are to be
conducted based on partnership, and developments in science and
technology will be anticipated and applied.
(4) A Presidential Decree will further regulate the method and scope of
the coordination and cooperation in the collection of statistics
between the Agency, government institutions, and community.
Article 18
(1) There may also be cooperation in collecting statistics the Agency,
government institutions, and/or the community and international
institutions, foreign countries, or foreign private institutions in
accordance with prevailing legislation.
(2) The cooperation in the collection of statistics referred to in section
(1) is based on the principle that the principal conductor of
statistical activities will be the Agency, the government institution, or
the Indonesia community.
xxxi
x
CHAPTER VII
RIGHTS AND OBLIGATIONS
Part one
Conductor of Statistic Activities
ab
.b
ps
.g
o.
id
Article 19
The conductor of statistical activities may obtain information from
respondents on the characteristics of every population, which is the
object of the research.
Article 20
In accordance with prevailing legislation, the conductor of statistical
activities must provide equal opportunity for the community to access
available statistics.
Article 21
The Conductor of statistical activities must ensure the confidentiality of
the information obtained from respondents.
Part two
Enumerators
ko
na
ek
Article 22
Every enumerator from the Agency may enter an appointed working area
in order to obtain necessary information.
Article 23
Every enumerator must deliver the results of the statistical activity
without altering them.
Article 24
Stipulations ensuring the confidentiality of the information collected
referred to in Article 21 also apply to enumerators.
Article 25
Every enumerator must display his or her letter of assignment and/or
identification, and must observe religious beliefs, local customs,
etiquette and public order.
xl
Part Three
Respondents
.g
o.
id
Article 26
(1) Every individual has the right to refuse to be a respondent, except
when the Agency is collecting basic statistics.
(2) Every respondent may turn away any enumerator who fails to satisfy
the requirements of Article 25.
Article 27
Every respondent must provide the required information when the
Agency is collecting basic statistics.
ps
CHAPTER VIII
INSTITUTIONAL ISSUES
(1)
.b
ab
na
(2)
ek
(2)
(3)
(1)
Article 28
The government will establish an Agency, which will be under and
directly responsible to the President.
The Agency has regional representatives vertically.
Stipulations regarding the Agencys duties, functions, organizational
structure, and working procedures, as referred to in section (1) and
section (2), will be further regulated by a Presidential Decree.
Article 29
The government will establish a Statistics Community Forum, which
will provide on statistics to the Agency.
The forum referred to in section (1) will not have a formal structure
but will be independent. Its members will consist of government
representatives, experts, practitioners and public figures.
Article 30
A government institution may establish an organizational unit within
its field of operation to collect Sectoral statistics.
The duties, functions, organizational structures, and working
procedures of the organizational unit referred to in section (1) will
be regulated by the relevant institution based on prevailing
legislation.
ko
(1)
(2)
xli
(3) When collecting Sectoral statistics, the organizational unit referred

to in section (1) must coordinate with the Agency apply standardized
concepts, definitions, classifications and measurements to farther
develop the National statistics System.
o.
id
CHAPTER IX
GUIDANCE
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
Article 31
The Agency will cooperate with government institutions and the
community to guide the statistics collecting body and the community, in
order to further increase the communitys contributions to, and
appreciation of statistics, to develop a National Statistics System, and to
support national development.
Article 32
The Agency should provide guidance as referred to in Article 31, by:
a. Increasing the capabilities of the human resources used in statistics
collection;
b. Developing statistics as a science;
c. Increasing mastery of science and technology, which can support
statistics collection;
d. Creating conditions that support the necessary standardization and
development of concepts, definitions, classifications and
measurements in cooperation with other statistics collector;
e. Developing an information statistics system:
f. Improving the dissemination of statistical information;
g. Increasing the ability to used and utilize statistics to support national
development; and
h. Promoting public awareness of the significance and function of
statistics.
Article 33
The guidance directive referred to in Article 31 will be further regulated
in a government regulation.
xlii
CHAPTER X
CRIMINAL PENALTIES/PROVISIONS
ab
.b
ps
.g
o.
id
Article 34
Any individual who unlawfully conducts a census in breach of Article 11
section (2) letter a, will be subject to imprisonment for a period not
exceeding one years and a fine not exceeding Rp 50.000.000.
Article 35
Any individual who deliberately violates article 14 section (1), will be
subject to imprisonment for a period not exceeding one year or a fine of
up to Rp 25.000.000.
Article 36
(1) Any conductor of statistical activities who deliberately, and without
legal justification, fails to fulfill his or her obligations as set out in
Article 20, will be subject to imprisonment for one year or a fine not
exceeding Rp 25.000.000
(2) Any conductor of statistical activities who deliberately violates
Article 21 will be subject to imprisonment for a period not exceeding
five years and a fine not exceeding Rp 100.000.000
na
ek
Article 37
Enumerators who deliberately violate Article 24 will be subject to
imprisonment for a period not exceeding one year and six months and a
fine not exceeding Rp 25.000.000
ko
Article 38
Respondents who deliberately violate Article 27 will be subject to
imprisonment for a period not exceeding one year and six months and a
fine not exceeding Rp 25.000.000
Article 39
Any individual who deliberately and without legal justification prevents,
interrupts, or causes the conductor of statistical activities to fail to
xliii
.g
CHAPTER XI
TRANSITIONAL PROVISION
o.
id
collect basic or Sectoral statistics will be subject to imprisonment for a

period not exceeding five years and a fine not exceeding Rp 100.000.000
Article 40
(1) The criminal acts referred to in Article 34, article 36 section (2),
Article 37,Article 38, and Article 39 are crimes.
(2) The criminal acts referred to in Article 35 and Article 36 section (1)
are violations.
.b
ps
Article 41
All regulations which implement Law Number 6 of 1960 on Censuses
and Law Number 7 of 1960 on Statistics remain effective provided they
do not conflict with, or have not been repealed by, this Law or any
subsequent legislation.
ab
CHAPTER XII
CLOSING PROVISIONS
ko
na
ek
Article 42
When this Law takes effect, Law Number 6 of 1960 on censuses and Law
Number 7 of 1960on statistics will be invalid
Article 43
This Law will take effect on the date it is enacted. In order for every
individual to know of this law, this legislation must be published in the
State Gazette of the Republic of Indonesia.
xliv
Ratified in Jakarta
On May 19, 1997
The President of the Republic Indonesia
Signed
o.
id
SOEHARTO
ab
MOERDIONO
.b
ps
.g
Promulgated in Jakarta
On May 19, 1997
THE MINISTER/STATESECRETARY
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Signed
ek
STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA OF 1997

NUMBER 39
Copy of original text
SECRETARIAT OF THE CABINET OF
Head of the Bureau of

Personal and Organization,
ko
na
THE REPUBLIC OF INDONESIA

Head of the bureau of
Law and Regulation,
Signed
Copy of original text
BPS STATISTIC INDONESIA
Lombock V. Nahattan
Signed
Pietojo, MSA
xlv
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
o.
id
.g
ps
.b
ab
ek
w
na
ko
xvii
Da ft ar I si
Li st o f Co n ten t s
DAFTAR ISI
LIST OF CONTENTS
Halaman
Page
iii
v
xi
xiii
xv
ps
.g
o.
id
Peta Wilayah Kabupaten Konawe/ Map of Konawe Regency

Lambang Kab Konawe/ Konawe Regency Symbol
Foto Bupati Konawe/ Regent of Konawes Photograph
Sambutan Bupati Konawe/ Foreword by regent of
Kata Pengantar/ Preface by director of central of statistics of Konawe
Undang-Undang RI No 16 Tahun 1997 / Law of the republic of Indonesia
number 16 of the year 1997
Daftar Isi/ List of Contents
Daftar Gambar/ List of Figures
Daftar Tabel/ List of Tables
Penjelasan Umum/ General Explanation
KEADAAN GEOGRAFI / GEOGRAPHICAL STATE
2.
PEMERINTAHAN / GOVERNANCE
3.
PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN / POPULATION

AND MANPOWER
ek
ab
.b
1.
xvii
xlvii
xlix
li
lxv
1
11
23
SOSIAL / SOCIAL
43
5.
PERTANIAN / AGRICULTURE
91
6.
PERINDUSTRIAN, PERTAMBANGAN & PENGGALIAN,

ENERGI, LISTRIK DAN AIR MINUM / INDUSTRY, MINING
& QUARRYING, ENERGY ELECTRICITY AND WATER
SUPPLY
135
PERDAGANGAN / TRADE
151
TRANSPORTASI, POS DAN KOMUNIKASI /

TRANSPORTATION, POST, AND COMMUNICATION
157
9.
KEUANGAN DAN HARGA-HARGA / FINANCE AND PRICE
169
10.
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO / GROSS
na
ko
7.
4.
8.
xlvii
Lis t o f Co n te nt s
179
11.
KEMISKINAN / POVERTY
193
12.
PERBANDINGAN REGIONAL / REGIONAL COMPARISON
205
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
DOMESTIC REGIONAL PRODUCT
xlviii
Da ft ar Ga mb ar
Li st o f F ig u re s
DAFTAR GAMBAR
LIST OF FIGURES
Gambar
2.1.
3.1.
5.1.
6.1.
17
32
32
56
56
102
141
187
ko
na
ek
10.1.
.b
4.2
ab
4.1
ps
.g
3.2.
Presentase Luas Wilayah Menurut Kecamatan 2013

Area Percentage by Subdistrict 2013..................................................
Banyaknya Kecamatan, Desa dan Kelurahan 2010-2013
Number of Subdistrict, Villages, and Urban Villages 2010-2013.
Perkembangan Jumlah Penduduk
Series of Population 2008 -2013.......................
Persentase Penduduk Anak-Anak, Dewasa dan Lansia
Percentage of Children, Adult, and Elderly 2013.
Banyaknya Klinik, PUS dan Akseptor
Number of Clinic, Firtile Age Couple, and Acceptors 2013..
Persentase Pemeluk Agama , 2013
Percentage of Religion Follower 2013.......
Produktivitas Tanaman Pangan (Kuintal/Ha), 2013
Productivity of Food Crops (Kuntal/Hectare) 2013...
Persentase Unit Usaha berdasarkan Jenis Industri, 2013
Percentage of Establishments by Type of Industry 2013..
PDRB 2006-2013
GDRB 2006-2011....
o.
id
1.1
Halaman
xlix
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
Da ft ar T ab el
Li s t o f Ta b le s
DAFTAR TABEL
LIST OF TABLES
Tabel
Halaman
KEADAAN GEOGRAFIS / GEOGRAPHICAL STATE
1.1.
1.1.1.
GEOGRAFIS / GEOGRAPHY
Luas Wilayah Menurut Kecamatan 2013/Area by Subdistrict
2013..
Tinggi Wilayah Di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut
Kecamatan 2013/Height Above Sea Level by Subdistrict 2013
..
Jarak dan Letak Ibukota Kecamatan ke Ibukota Kabupaten 2013 /
Coordinate of Subdistricts Capital and Distance from Regencys
Capital 2013
PEMERINTAHAN / GOVERNANCE
2.1.
2.1.1.
PEMERINTAHAN DAERAH / Local Government

Pembagian Daerah Administratif 2013/ Administrative Area
2013.................................................................................................
Banyaknya Kepala Desa dan Lurah menurut kecamatan dan jenis
kelamin 2013/ Number of Village and Urban Village Chiefs by
Subdistrict and sex 2012..................................................................
Banyaknya Desa/Kelurahan Menurut Kategori Perkembangan
LKMD 2013/ Number of Villages/ Urban Villages by Villages by
category of LKMD Development 2013....
Banyaknya Anggota Pertahanan Sipil Menurut Kecamatan 2013 /
Number of Member of Civil Defense by Subdistrict 2013....
ab
21
PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN / POPULATION

AND MANPOWER
ko
3.
20
na
2.1.4.
19
ek
2.1.3.
18
2.1.2.
.b
2.
10
ps
1.1.3.
.g
1.1.2.
o.
id
1.
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
KEPENDUDUKAN / POPULATION
Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin 2008-2013/ Population
by Gender 2008 - 2013 .
Jumlah Penduduk dan Laju Penduduk 1990, 2000, 2010 /
Population
and
Population
Growth
Rate
33
li
Lis t o f Ta b le s
3.2.2.
KETENAGAKERJAAN / LABOUR
Persentase Penduduk Usia 15 Tahun Keatas Menurut Jenis
Kegiatan dan Jenis Kelamin 2013 / Percentage of Population 15
Years of age and over by type of activity and sex 2013..
Persentase Penduduk Usia 15 Tahun Keatas yang Bekerja Menurut
Sektor Lapangan Usaha Utama dan Jenis Kelamin 2013 /
Percentage of Population 15 Years of Age and over who worked by
Main Industry and Sex 2013...
Persentase Penduduk Usia 15 Tahun Keatas Yang Bekerja Menurut
Status Pekerjaan Utama dan Jenis Kelamin 2013 / Percentage of
Population 15 Years of Age and over who worked by main
employment status and sex 2013 ....
ab
3.2.3.
SOSIAL/SOCIAL
4.1.
PENDIDIKAN / EDUCATION
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Menurut Tingkat Prasekolah

(TK) 2013-2014 / Number of Schools, Teachers and Pupils by
Education Levels 2013/2014...............................................................
Tabel APS, APM, dan APK 2011-2012 / School Participation
Ratio, NER, and GER 2011-2012...........
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat Prasekolah (TK)
Menurut Kecamatan 2013-2014/ Number of Kindergarten Schools,
Teachers, and Pupils by Subdistrict 2013-2014
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat SD/SDLB Menurut
Kecamatan 2013-2014 / Number of Elementary Schools, Teachers,
and Pupils by Subdistrict 2013-2014
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat SLTP Menurut
Kecamatan 2013-2015 / Number of Junior High School, Teachers,
and Pupils by Sub Distric 2013-2014
na
4.1.2.
ko
4.1.3.
4.1.4.
4.1.5.
lii
35
36
37
38
39
40
41
ek
4.
4.1.1.
34
o.
id
3.2.
3.2.1.
.g
3.1.5.
3.1.6
ps
3.1.4.
1990,2000,2010.
Penduduk Menurut Kecamatan 2010-2013 /
Population by
Subdistrict , 2010-2013 ....
Kepadatan Penduduk Menurut Kecamatan 2013 / Population Density
by Subdistric 2013 .......
Penduduk Menurut Jenis Kelamin 2013/ Population by Sex 2013 ........
Penduduk Menurut Golongan Umur dan Jenis Kelamin 2013/
Population by Age Group and sex 2013 .....................................
.b
3.1.3.
57
58
59
60
61
Daftar Tabel
4.1.8.
4.1.9.
ps
4.1.10.
4.2.3.
4.2.4.
.b
na
4.2.5.
ab
4.2.2.
ek
4.2.1.
KESEHATAN DAN KELUARGA BERENCANA / HEALTH

AND FAMILY PLANNING
Banyaknya Fasilitas Kesehatan 2012 / Number of Health Facilities
2012.....
Banyaknya Tenaga Kesehatan Menurut Kecamatan 2011 / Number
of Health Service Man-Personnels by Subdistrict 2011.....
Banyaknya Bayi yang Diimunisasi Menurut Kecamatan 2013/
Number of immunized babies by Subdistrict 2013..
Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR),
BBLR Dirujuk dan Bergizi buruk Menurut Kecamatan 2013/
Number of Infant Born, Infant with Low Birth Weight (LBW), LBW
Referred, and Malnutrition by Subdistrict 2013.
Banyaknya Orang yang Diimunisasi Menurut Kecamatan 2013 /
Number of immunized persons by Subdistrict 2013....
Banyaknya Penderita Penyakit Menular Menurut Kecamatan 2013 /
Number of infecion able Disease sufferers by Subdistrict 2013.
Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan Menurut
Kecamatan 2013 / Case of HIV/AIDS, Scarlet Fever, Diarrhea,
Tuberculose by Subdistrict 2013 .....................................................
Banyaknya Klinik dan Realisasi Akseptor 2013/ Number of
Clinics and Acceptors 2013...................
4.2.
ko
4.2.6.
4.2.7
4.2.8.
62
63
o.
id
4.1.7.
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat SLTA Menurut

Kecamatan 2013-2014 / Number of Senior High Schools, Teachers,
and Pupils by Sub district 2013-2014
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Tingkat Ibtidayah (SD)
Menurut Kecamatan 2013-2014 / Number of Islamic Elementary,
Teacher and Pupils by Subdistrict 2013-2014
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Tingkat Tsanawiah (SLTP)
Menurut Kecamatan 2013-2014 / Number of Islamic Junior High
School, Teacher and Pupils by Subdistrict 2013-20152/2012.
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Tingkat Aliyah (SLTA)
Menurut Kecamatan / Number of Islamic Senior High School,
Teacher and Pupils by Subdistrict 2013-2014
Banyaknya Penduduk Penyandang Buta Aksara Menurut
Kecamatan 2013 / Number of Illiterate Persons by Sub district
2013
.g
4.1.6.
64
65
66
67
68
70
72
73
74
75
76
liii
Lis t o f Ta b le s
4.3.
4.3.1.
4.3.2.
A G A M A / RELIGION
Banyaknya Pemeluk Agama (Umat Beragama) Menurut Kecamatan
2013/Number of Religion Followers by Subdistrict 2012.......
Banyaknya Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan
2013/
Number of Worshipping Buildings by Subdistrict 2013 ....
Banyaknya Nikah, Talak, Cerai, dan Rujuk Menurut Kecamatan
2013/ Number of Marriage, Divorces, and Reconciliations by
Subdistrict 2012......................................................................
.g
4.3.3.
Target dan Realisasi Akseptor Baru KB Menurut Metode

Kontrasepsi 2013 / Target and Actualization of Acceptors of Family
Planning Program by Contraception Methods 2013..
4.5.1.
4.5.2.
ps
.b
PERUMAHAN DAN LINGKUNGAN / HOUSING AND

ENVIRONMENT
Persentase Rumah Tangga Menurut Luas Lantai Rumah 2009-2012
/ Household Percentage Distribution by Floor Dimension of
Houses 2009 2012............................................................................
Persentase Rumah Tangga Menurut Jenis Lantai Rumah 2007-2012
/ Household Percentage Distribution by Floor Material 2007
2012.....
Persentase Rumah Tangga Menurut Jenis Dinding Rumah 20092012 / Household Percentage Distribution by Wall Material 2009
2012.....................
Persentase Rumah Tangga Menurut Jenis Atap Rumah 2009-2012/
Household Percentage Distribution by Roof material 20092012...
Persentase Rumah Tangga Menurut Sumber Penerangan Rumah
2010-2012 / Household Percentage Distribution by Lighting Source
2010 2012...... ..
Persentase Rumah Tangga Menurut Sumber Air Minum 20092012/ Household Percentage Distribution by Drinking Water
Source 2009 2012...... .
na
4.5.3.
ab
4.5.
ek
4.4.2.
SOSIAL LAINYA / OTHER SOCIAL FIELD

Banyaknya Penyandang Masalah Sosial dan Anak Terlantar
Menurut Kecamatan 2013/ Number of Social Problem Sufferer and
Unattended Children by Sub distric 2013.....
Banyaknya Peristiwa Bencana Alam Menurut Kecamatan 2012 /
Number of Natural Disaster happened by Subdistrict 2012.............
4.4.
4.4.1.
ko
4.5.4.
4.5.5.
4.5.6.
liv
78
o.
id
4.2.9.
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Daftar Tabel
4.5.7.
Persentase Rumah Tangga Menurut Tempat Buang Air Besar 20092012/ Household Percentage Distribution by Closet Ownership
2009 2012............... .....
PERTANIAN / AGRICULTURE
5.1.
5.1.1.
TANAMAN PANGAN / FOOD CROPS

Luas Lahan Menurut Penggunaannya (Hektar) 2012-2013 / Land
Area by Usage (Hectare) 2012-2013 .................................................
Luas Lahan Sawah Dirinci Menurut Jenis Pengairan Dan
Kecamatan (Hektar) 2013 / Area of Rice Irrigation specified by
irrigation type and Subdistrict (Hectare) 2013..................................
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Padi ( Padi sawah dan
Padi ladang) menurut kecamatan (Hektar) 2013/ Harvested Area,
Production and Productivity of Rice (Rice fields and paddy
fields)by Subdistricts (Hectare) 2011.................
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Jagung dan Kedelai
menurut kecamatan (Hektar) 2013/ Harvested Area, Production
and
Productivity
of
Corn
and
Soybeans
by Subdistricts (Hectare)...................................................................
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Kacang Tanah dan
Kacang Hijau menurut kecamatan (Hektar) 2013 / Harvested Area,
Production, and Productivity of Peanut and Green Beans by
Subdistricts (Hectare) 2013..............................
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Ubi Kayu dan Ubi Jalar
menurut kecamatan (Hektar) 2013 / Harvested Area, Production
and
Productivity
of
Cassava
and
Sweet
Potatoes
by Subdistricts (Hectare) 2013......................................
Pengadaan Beras Lokal (Ton) 2012-2013/ Local Rice Provision
(Ton) 2012 2013...........................................................................
Luas Panen Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis
Sayuran (Ha) 2013 / Harvested Area of Vegetables by Subdistrict
and Kind of Vegetables (Ha) 2013..
Produksi Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis Sayuran
(Ton) 2013 / Production of Vegetables by Subdistrict and Kind of
Vegetables (Ton) 2013..
Produksi buah-Buahan Menurut Kecamatan dan Jenis Buah (Ton)
2013/ Production of Fruit by Subdistrict and Kind of Fruit (Ton)
2013.................................................................
ab
.b
5.1.4.
.g
5.1.3.
ps
5.1.2.
o.
id
5.
ek
5.1.5
5.1.6
na
5.1.7
ko
5.1.8.
5.1.9.
5.1.10.
90
103
104
105
106
107
108
109
110
112
114
lv
Lis t o f Ta b le s
5.3.3.
5.3.4.
5.3.5.
5.3.6.
ko
5.4.
5.4.1.
5.4.2.
117
o.
id
.g
na
5.3.7.
ps
5.3.2.
PETERNAKAN / ANIMAL HUSBANDRY

Populasi Ternak Menurut Kecamatan (Ekor) 2013 / Livestock
Population by Subdistrict (Unit) 2013...............................................
Populasi Unggas Menurut Kecamatan (Ekor) 2013 / Fowls
Population by Subdistrict (Unit) 2013 ...............................................
Produksi Daging Menurut Jenis Ternak/Unggas Ternak/Unggas
Per Kecamatan (Kg) 2013 / Meat production by subdistrict and
kind of livestock (Kg) 2013 ....................
Banyaknya Pemotongan Menurut Jenis Ternak/Unggas Per
Kecamatan (Ekor) 2013 / Number of Slaughtered Animal by kind
of livestock per Subdistrict (Unit) 2013..................................
Produksi Telur Menurut Kecamatan (Butir) 2013 / Egg Production
by Subdistrict (Unit) 2013. .
Nilai Produksi Telur Menurut Kecamatan (000 Rp) 2013/ Egg
Production Value by Subdistrict (000 Rp) 2013
Realisasi Vaksin Ternak Menurut Jenis Obat-Obatan (Dosis) 2013/
Livestock Vaccine Implementation By Kind of Drug (Dosage) 2013.
PERIKANAN / FISHERY
Produksi dan Nilai Produksi Budidaya Perikanan Menurut Jenis
Perairan 2013 / Production and value of Fishery by kind of Water
2013.....................................................................................................
Luas Areal Budidaya Perikanan Menurut Jenis Perairan (Ha) 2013 /
Fishery Area by kind of water 2012 (Ha) 2013
.b
5.3.
5.3.1.
ab
5.2.2.
PERKEBUNAN / ESTATE CROPS

Luas Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Jenisnya (Ha) 2013 /
Estate Crops Plantation Area by Kind of Crop (Ha) 2013
Produksi Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Jenisnya (Ton)
2013 / Production of Estate Crops Plantation by kind of crop (Ton)
2013.....
ek
5.2.
5.2.1.
Luas Panen Tanaman Buah-Buahan Menurut Kecamatan dan Jenis

Buah (Ha) 2013/ Harvested Area of Fruit by Subdistrict and Kind
of Fruit (Ha)2013........................................................................
5.1.11.
120
121
122
123
124
126
128
129
130
131
133
PERINDUSTRIAN, PERTAMBANGAN & PENGGALIAN ,

ENERGI, LISTRIK DAN AIR MINUM / INDUSTRY, MINING
&QUARRYING , ENERGY, ELECTRICITY AND WATER SUPPLY
6.
lvi
Daftar Tabel
.b
6.1.4.
6.3.
6.3.1.
ab
na
6.3.2.
LISTRIK DAN AIR BERSIH / ELECTRICITY AND WATER

SUPPLY
Daya Terpasang, Produksi, Tenaga Listrik Yang Terjual dan
Nilai Penjualan Oleh PLN Kendari 2008-2013 / Installed
Capacity, Production, Sales and value of sales by State Electricity
Enterprise (PLN) Kendari 2008 2013...
Banyaknya Pelanggan dan Penjualan Listrik Menurut Jenis
Penggunanya 2013/ Number of Establishments, Customers, Total
and Value of Electricity Sold 2013 ....
Banyaknya Pelanggan Listrik Menurut Kecamatan , 2009-2012 /
Number of Electricity Subsribers by Subdistrict, 2009 2012....................................................................................................
ko
6.3.3.
143
144
145
146
ek
6.2.1.
PERTAMBANGAN & PENGGALIAN / MINING &

QUARRYING
Produksi dan Nilai Produksi Penggalian 2013 / Quantity and Gross
Output Value of Quarrying 2013
6.2.
142
o.
id
6.1.3.
.g
6.1.2.
PERINDUSTRIAN / INDUSTRY
Banyaknya Perusahaan Industri, Tenaga Kerja dan Nilai Produksi
Menurut Kelompok Industri 2013/ Number of Establishments,
Labourer and Gross Output Value by Industry Classification
2013...
Banyaknya Perusahaan Industri Besar/Sedang, Tenaga Kerja dan
Nilai Produksi Menurut Industri 2013 / Number of Establishments,
Labourer and Gross Output Value of Large and Medium Scale
Industry 2013................
Banyaknya Perusahaan Industri Kecil Formal, Tenaga Kerja dan
Nilai Produksi Menurut Kelompok Industri 2013/ Number of Small
Formal Establishments, Labourer and Gross Output Value of by
Industrial Classification 2013...............
Banyaknya Perusahaan Industri Kecil non Formal, Tenaga Kerja
dan Nilai Produksi Menurut Kelompok Industri 2013/ Number of
Small non Formal Establishments, Labourer and Gross Output
Value of by Industrial Classification 2013..
ps
6.1.
6.1.1.
7.
PERDAGANGAN / TRADE
7.1.
Banyaknya Sarana Perdagangan Menurut Kecamatan, 2012 /

147
148
149
lvii
Lis t o f Ta b le s
8.2.
8.2.1.
JALAN RAYA / ROAD

Panjang Jalan Menurut Status Jalan 2012-2013 (Kilometer) / Road
Length by Status 2011 2012 (Kilometers) ......................................
POS
DAN
TELEKOMUNIKASI
/
POST
AND
COMMUNICATION
Banyaknya Fasilitas Fisik Pelayanan Jasa Pos dan Giro Menurut
Kecamatan 2013 / Number of Physical Facilities of Post and
Clearing by Subdistrict 2013.
Banyaknya Benda-Benda Pos yang Dikirim dan Diterima Menurut
Jenis Pengiriman 2013(Kg)/ Number of postal materials sent and
received by Kind of dispatch 2013 (Kg)....................................
ab
.b
8.2.3.
KEUANGAN DAN HARGA-HARGA /

PRICES
na
9.1.2.
9.1.3.
ko
9.1.4.
9.1.5.
lviii
156
165
166
167
FINANCE AND
Pokok Ketetapan, Tunggakan, Target dan Realisasi PBB Menurut

Kecamatan, 2013 / Base, arrears, Target and actualization of Land
and Building Tax by Subdistrict, 2013................
Posisi Dana Masyarakat Diperbankan (Rupiah) , 2013 / Society
Fund Position in Bank (Rupiah), 2013...
Realisasi Posisi Kredit Perbankan Menurut Sektor Ekonomi (
Rupiah), 2013/ Bank Credits Position by Economy Sectors
(Rupiahs), 2013.............
Posisi Kredit Perbankan Menurut Jenis Kredit (Rupiah ), 2013 /
Bank Credit Position by kind of credit (Rupiahs),
2013.....
Perkembangan Posisi KUK Perbankan Menurut Sektor Ekonomi
(Juta Rupiah), 2009-2013 / Development of Small Business Credit
by Economy Sector (million Rupiah), 2009 2013...........................
ek
9.1.1.
9.
155
.g
8.1.
8.1.1.
ps
7.2.
154
o.
id
Number of Trading Infrastructure by Subdistrict, 2012.

Jumlah Koperasi Unit Desa (KUD), 2001-2013 / Number of Village
Unit Cooperatives, 2001 2013...
Jumlah Koperasi Non KUD , 2001-2013/ Number of non Village
Unit Cooperatives,2001 2013....
7.2.
173
174
175
177
178
Daftar Tabel
10.2.
10.3.
11.3.
ab
PERBANDINGAN REGIONAL / REGIONAL COMPARISON

Jumlah Penduduk Kabupaten Kota se-Sulawesi Tenggara 20102013 / Population of Regencies/Cities of Sulawesi Tenggara
Province 2012-2013
Garis Kemiskinan, Persentase Penduduk Miskin, dan Jumlah
Penduduk Miskin Provinsi Sulawesi Tenggara menurut
kabupaten/Kota 2011-2012 / Poverty line, Poor Population
Percentage, and Number of Poor Population In Sulawesi Tenggara
Province by Regency/City 2011-2012 ....
Tabel APS Kabupaten/Kota di Propinsi Sulawesi Tenggara 20112012 / School Participation Ratio of Regencies/ Cities in Sulawesi
Tenggara Province 2011-2012 ......
na
12.
12.1.
ek
11.2.
KEMISKINAN / POVERTY
Banyaknya Keluarga Menurut Kecamatan dan Klasifikasi keluarga
2013/ Number of Families by Subistrict and the Classification of
Families2013.........
Jumlah Rumah Tangga sangat Miskin, Miskin dan Hampir Miskin
2011 / Number of Poor Household 2011...
Garis Kemiskinan, Persentase Penduduk Miskin, dan Jumlah
Penduduk Miskin 2008-2012 / Poverty line, Poor Population
Percentage, and Number of Poor Population 2008-2012..
11.
11.1.
190
191
201
202
203
211
ko
12.2.
189
.b
ps
10.4.
188
o.
id
10.1.
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO / GROSS

DOMESTIC REGIONAL PRODUCT
Produk Domestik Regional Bruto Kabupaten Konawe dan Sulawesi
Tenggara 2006-2012 / Gross Regional Domestic Product (GRDP)
of Konawe Regency and Sulawesi Tenggara Province 2006-202.
Produk Domestik Regional Bruto Perkapita Kabupaten Konawe
dan Sulawesi Tenggara 2005-2012/ Percapita GRDP of Konawe
Regency and Sulawesi Tenggara Province 2005-2012..
Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha Atas
Dasar Harga Berlaku (Juta Rupiah), 2009-2012 / GRDP by
Business Field at Current Market Prices (Million Rupiahs), 20092012.............................................
Produk Domestik Regional Bruto Kabupaten Konawe Menurut
Lapangan Usaha Atas Dasar Harga Konstan 2000(Juta Rupiah)
2009-2012 / GRDP by Business Field at Constant 2000 Market
Prices(Million Rupiahs), 2009 2012......
.g
10.
12.3.
212
213
lix
Lis t o f Ta b le s
12.5.
214
215
216
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
12.6.
Tabel APK Kabupaten/Kota di Propinsi Sulawesi Tenggara 20112012 / GER of Regencies / Cities in Sulawesi tenggara Province
2011-2012...
Tabel APM Kabupaten/Kota di Propinsi Sulawesi Tenggara 20112012 / NER of Regencies / Cities in Sulawesi Tenggara Province
2011-2012...
Tabel IPM Kabupaten/Kota di Propinsi Sulawesi Tenggara 20112012 / HDI of Regencies/Cities in Sulawesi Tenggara Province
2011-2012...
o.
id
12.4.
lx
P enj el as a n U mu m
Exp la n a to r y No t es
PENJELASAN UMUM
.g
ps
1. TANDA-TANDA
...
= Data belum tersedia
-/0
= Data tidak tersedia atau diabaikan
,
= Tanda desimal
*)
= Angka sementara
**) = Angka sangat sementara
r)
= Angka revisi
e)
= Angka diperkirakan
o.
id
Tanda-tanda satuan dan lain-lain yang digunakan dalam publikasi ini adalah
sebagai berikut:
ko
na
ek
ab
.b
2. SATUAN
bal
= 1.250 m
= 180 Kg
barrel
= 158,99 liter
= 0.15899 m
bata
= 500 gram (untuk garam)
botol
= 700 CC
batang
= 400 gram (untuk sabun)
kilometer (km)
= 1.000 m
kwintal (kw)
= 100 kg
liter
= 0,80 kg (untuk beras)
long ton
= 1.016,50 kg
lusin
= 12 buah
metricubic feet (mcf)
= 1/35,3 m
metric ton (m ton)
= 0,98421 long ton = 1.000 kg
once (oz)
= 28,31 gram
pound (lb)
= 0,454 kg
sak
= 40 kg atau 50 kg (untuk semen)
ton
= 1.000 kg
Satuan lain : buah, bungkus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton,
kilometer (ton km), jam, menit, persen (%), juta kaki kubik per hari (mmscfd = gas
bumi).
3. KLASIFIKASI INDUSTRI PENGOLAHAN
31. Industri makanan, minuman dan tembakau
32. Industri tekstil, pakaian jadi dan kulit
lxv
Exp la na to r y No te s
o.
id
33. Industri kayu dan barang-barang dari kayu, termasuk perabot

rumahtangga.
34. Industri kertas dan barang-barang dari kertas, percetakan dan
penerbitan.
35. Industri kimia dan barang-barang dari kimia, minyak bumi dan batu
bara
36. Industri barang bukan logam kecuali minyak bumi dan batu bara
37. Industri logam dasar
38. Industri barang dari logam, mesin dan peralatannya
39. Industri, barang pengolahan lainnya
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
4. LAIN-LAIN
FOB
= Free On Board = Harga ekspor sampai ke pelabuhan muat
CIF
= Harga untuk impor sampai ke pelabuhan masuk
CIF
=FOB = (Asuransi dan freight)
M.T.O.W = kemampuan berat maksimum suatu pesawat untuk terbang
DWT
= Dead weights Ton = bobot mati
B.R.T. = Bruto Registered Ton
lxvi
Pen je l a sa n U mu m
EXPLANATORY NOTES
.g
.b
= 1.250 m
= 180 Kg
= 158,99 liters = 0.15899 m
= 500 gram (for salt)
= 400 gram (a bar for soap)
= 700 CC
= 1.000 m
= 100 kg
= 0,80 kg (for rice)
= 1.016,50 kg
= 12
= 1/35,3 m
= 0,98421 long ton = 1.000kg
= 28,31 grams
= 0,454 kg
= 40 kg or 50 kg (for cement)
= 1.000 kg
number, pieces, tin, pulsa, ton-kilometers (ton-km) our,
ko
na
ek
ab
2. UNITS
bales
barrels
briquette
piece
bottle
kilometers (km)
quintal (ql)
liter
long ton
dozen
metricubic feet (mcf)
metric ton (m ton)
once (oz)
pound (lb)
sac
ton
Other units : unit, pack,
minute, percents (100%)
ps
1.
SIMBOLS
...
= Data not yet available
-/0
= Data not available/negligible
,
= Point
*)
= Preliminary figures
**) = Very preliminary figures
r)
= Revised figures
e)
= Estimated figures
o.
id
Symbol, units and other which are used in this publication, are as follows:
3. INDUSTRIAL CLASSIFICATION CODE

31. Manufacture of food, beverages and tobacco
32. Manufacture of textile, garments and leathers
lxvii
Exp la na to r y No te s
.g
ko
na
ek
ab
.b
ps
4. OTHERS
FOB
= Free On Board
CIF
= Cost Insurance and Freight
CIF
= FOB
M.T.O.W = Maximum Tage of Weight
DWT
= Dead weights Ton
B.R.T. = Bruto Registered Ton
o.
id
33. Manufacture of wood, bamboo, rattan, willow and the like, including
furniture
34. Manufacture of paper and paper products, printing and publishing
35. Manufacture of chemical, petroleum, coal, rubber and plastic products.
36. Manufacture of nonmetallic mineral products, except products of
petroleum and coal.
37. Basic metal industries
38. Manufacture of fabricated metal products, machinery and equipments.
39. Other manufacturing industries
lxviii
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
GEOGRAFIS
GEOGRAPHY
Kead a a n Geo gr a f i d a n I kl i m
Geo g ra p h ica l Co n d it io n a n d C li ma t e
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
1. Kabupaten
Konawe
Kepulauan
1. Wawonii Barat, the capital city of
ibukotanya Wawonii Barat, 53 km
Konawe Kepulauan
dari Kota Kendari, secara geografis
km far from Kendari city. Its located
terletak
selatan
in the southern part of the Equator,
Khatulistiwa, melintang dari Utara ke
across from North to South between
Selatan antara 03o68 dan 04o16
03o68 and 04o16 south latitude,
lintang Selatan, membujur dari Barat
stretches from west to east between
ke Timur antara 122 56 dan 123 16
o.
id
122o56 and 123o16 east longitude.
.b
Bujur Timur.
.g
bagian
ps
di
2. Batas Wilayah
2. Boundaries
ab
- Sebelah Utara berbatasan dengan

Laut Banda.
ek
- Sebelah Timur berbatasan dengan

Laut Banda.
Selatan
- Sebelah
Regency, is 53
berbatasan
dengan Selat Wawonii
- Banda Sea in the northern border.

- Banda Sea in the eastern border.
- Strait
Wawonii in the southern
border
- Strait
Wawonii in the western
border.
na
- Sebelah Barat berbatasan dengan
ko
Selat Wawonii.
3.
Kabupaten
Konawe
Kepulauan 3.
Konawe Kepulauan Regency has
mempunyai beberapa sungai yang
several large rivers such as Konawe
relative
Sungai
Islands has several relatively large
Lansilowo,
rivers such as the River Lampeapi,
besar
Lampeapi,
sungai
seperti
Sungai
Ladianta
dan
Sungai
Lansilowo river, stream and river
Geo g ra p h ica l Co nd it io n a nd Cl im a te
Wongkolo.
4. Wilayah
Ladianta Wongkolo.
pesisir
dan
laut
Pulau
4. Coastal and marine areas Wawonii
Wawonii ditumbuhi hutan mangrove
island
yang
sangat
mangrove forests so it supports
mendukung habitat biota laut yang
habitat economically valuable marine
bernilai ekonomis seperti kepiting
life such as mangrove crabs and
bakau dan udang. Selain itu juga
shrimp. It also has the potential for
berpotensi
the development of seaweed and
untuk
lain
di
5. Like other regions in Indonesia,
Indonesia, di Kabupaten Konawe
Konawe Kepulauan Regency has two
.b
daerah-daerah
grouper fish.
ab
5. Seperti
o.
id
pengembangan
rumput laut dan ikan kerapu.
dense
.g
sehingga
with
ps
lebat
overgrown
Kepulauan dikenal dua musim yaitu
seasons namely dry and rainy season.
musim
musim
The situation is much influenced by
Penghujan. Keadaan musim banyak
the current season winds blow over
dipengaruhi oleh arus angin yang
the region.
dan
ek
Kemarau
bertiup diatas wilayahnya.
6. In the months of November until
Maret, angin banyak mengandung
March, the wind which contains a lot
uap air yang berasal dari Benua Asia
of water vapor is coming from the
dan
setelah
continent of Asia and the Pacific
beberapa
Ocean, after passing some oceans. In
lautan. Pada bulan-bulan tersebut
these months, Rainy season occurs.
terjadi musim Penghujan. Sekitar
Around April, the wind flow was
ko
na
6. Pada bulan Nopember sampai dengan
Samudera
sebelumnya
Pasifik,
melewati
Kea d a a n Geo g ra fi d a n Ik l im
bulan April, arus angin selalu tidak
always erratic with rainfall sometimes
menentu dengan curah hujan kadang-
less and sometimes more. This season
kadang kurang dan kadang-kadang
by the local sailors was known as
lebih.
transition season. While in the months
Musim ini oleh para pelaut
of May until August, winds blowing
Pancaroba. Sedangkan pada bulan
from the East which came from the
Mei sampai dengan Agustus, angin
Australian
bertiup dari arah Timur yang berasal
moisture. This causes the lack of
dari
kurang
rainfall in this region. In the months
Hal tersebut
of August until October, dry season
Australia
mengandung uap air.

mengakibatkan
minimnya
curah
sampai
dengan
natural
Oktober
less
conditions
are
often
unpredictable, season conditions are
ab
Agustus
continent contain
occurs. As a result, changes in
.b
hujan di daerah ini. Pada bulan
o.
id
musim
Benua
sebagai
.g
dikenal
ps
setempat
terjadi musim Kemarau. Sebagai
often aberrant.
akibat perubahan kondisi alam yang

juga
sering
menyimpang
dari
kebiasaan.
ek
sering tidak menentu, keadaan musim
na
7. Curah hujan di Kabupaten Konawe
7.
Rainfall
in
Konawe
Kepulauan
Regency can be divided into three parts,
bagian yaitu :
namely:
1. Pola curah hujan tahunan antara 0
1. The annual rainfall pattern between
ko
Kepulauan dapat dibagi atas tiga
- 1.500 mm.
2. Pola curah hujan tahunan antara
0 to 1500 mm.
2. The
Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka

2014
pattern
of
annual rainfall
1.500 - 1.900 mm.
between 1500 to 1900 mm.
3. Pola curah hujan lebih dari 1.900
3. The pattern of rainfall over 1900
mm.
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
mm.
Gambar
2013
Figure
1.1
Persentase Luas Wilayah Menurut Kecamatan,

Percentage of Area by Subdistrict, 2013
10%
o.
id
Wawonii Selatan
16%
Wawonii Barat
Wawonii Tengah
16%
11%
.g
14%
Wawonii Tenggara
Wawonii Timur
Wawonii Utara
Wawonii Timur Laut
ko
na
ek
ab
.b
17%
ps
16%

2014
1.1. Geografis / Geography
Luas Wilayah Menurut Kecamatan, 2013
Area by Subdistrict, 2013
(1)
(2)
Wawonii Selatan
7412070.
Wawonii Barat
7412060.
Wawonii Tengah
7412010.
Wawonii Tenggara
7412020.
7412040.
(4)
13 745
9 263
15,84
10,68
16,41
14 700
16,94
Wawonii Timur
11 983
13,81
Wawonii Utara
13 770
15,87
9 058
10,44
Jumlah
86 758
100,00
ab
Wawonii Timur Laut
na
7403.
(3)
(%)
14 239
7412030.
(Ha)
ek
7412050.
Luas / Area
o.
id
Kecamatan
Subdistrict
.g
Kode
Code
ps
1.1.1
.b
Tabel
Table
ko
Sumber / Source : BPN Kabupaten Konawe /

National Land Board of Konawe Regency
1.1.2.
Tinggi Wilayah Di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut Kecamatan, 2013

Height Above Sea Level by Subdistrict, 2013
Kecamatan
Subdistrict
Tinggi DPL (m)

Height Above Sea Level
(1)
(2)
(3)
Wawonii Selatan
Wawonii Barat
Wawonii Tengah
Wawonii Tenggara
Wawonii Timur
30
Wawonii Utara
11
Wawonii Timur Laut
.g
15
ab
.b
ps
31
11
na
o.
id
No.
ek
Tabel
Table
BPS Kabupaten Konawe /

Statistic of Konawe Regency
ko
Sumber / Source :

2014
1.1.3
Jarak dan Letak Ibukota Kecamatan ke Ibukota Kabupaten, 2013

Coordinate of Subdistricts Capital and Distance from Regencys Capital, 2013
Ibukota
Kecamatan
Capital
Lintang
Latitude
(1)
(2)
(3)
Kab. Konawe Kepulauan
Wawonii Barat
Kecamatan
Subdistrict
No.
Bujur
Longitude
Jarak dari
Ibukota
Kabupaten
Distance from
Capital City
(Km)
(5)
o.
id
Tabel
Table
(4)
Wawonii Selatan
Sawaea
4 11,803
Wawonii Barat
Langara Iwawo
4 01,625
122 59,299
Wawonii Tengah
Lampeapi
4007,417
122057,982
15
Wawonii Tenggara
Polara
4010,277
122012,364
57
Wawonii Timur
4005,956
123015,008
45
Wawonii Utara
Lansilowo
4001,229
123007,345
19
Wawonii Timur Laut
Ladianta
4002,372
123013,529
33
na
w
:
.g
ps
.b
ab
ek
Munse
26
Podes 2011, BPS Kabupaten Konawe /

Podes2011, Statistic of Konawe Regency
ko
Sumber / Source
122 59,590
10
o.
id
.g
ps
.b
PEMERINTAHAN
ko
na
ek
ab
GOVERNANCE
P e me r i n ta ha n
Go ve rn a n c e
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
Konawe
Kepulauan
1. Konawe Kepulauan Regency was
terbentuk berdasarkan UU No. 13
formed under the Law No.13 year
tahun 2013 tentang pembentukan
2013 concerning the establishment of
Daerah Tk.II di Sulawesi Tenggara.
Regencies
Daerah
Province. The region of Konawe
Kabupaten
Konawe
o.
id
1. Kabupaten
in
Sulawesi
Tenggara
Kepulauan terdiri dari 7 wilayah
Kepulauan
kecamatan dengan 74 desa/kelurahan.
Subdistricts with 74 villages
Indonesia,
lainnya
Kabupaten
.g
di
2. Like other regencies in Indonesia,
Konawe
Konawe Kepulauan is governed by a
Kepulauan dikepalai oleh seorang
regent. In performing his duties, a
ab
Dalam
melaksanakan
regent is supported by three sets of
tugasnya dibantu tiga perangkat staf
local government staff namely the
pemerintahan daerah yaitu Sekretaris
Regional
Daerah (Sekda); Badan Perencanaan
Regional Development Planning and
Pembangunan dan Penanaman Modal
Investment Board (Bappeda) and the
Daerah
Local Supervisory Board (Bawasda).
ek
Bupati.
ps
Kabupaten
covered
.b
2. Seperti
Regency
dan
Badan
na
(Bappeda)
Secretary
(Secretary);
Pengawas Daerah (Bawasda).

3. According to activity, villages can be
diklasifikasikan menjadi 3 yaitu desa
classified into 3: agrarian village,
agraris,
industrial village, and fishing village.
ko
3. Menurut aktivitasnya, desa dapat

desa industri,
dan desa
nelayan.
13
Go ve r na n ce
4. Desa agraris, adalah desa yang mata
pencaharian
utama
4. Agrarian village is a village which the
penduduknya
main livelihood of the population is in
adalah di bidang pertanian dan
agriculture and plantation.
5. Desa industri, adalah desa yang mata

pencaharian
utama
o.
id
perkebunan.
5. Industrial village is a village which
penduduknya
the main livelihood of the population
adalah di bidang industri kecil rumah
.g
is in small home industry.
6. Desa nelayan, adalah desa yang mata

utama
penduduknya
6. Fishing village , is a village which the

main livelihood of the population is in
.b
pencaharian
ps
tangga.
adalah di bidang perikanan dan
ab
pertambakan.
7. According to developmental level,
desa dapat diklasifikasikan menjadi
villages can be classified into 3: self-
supporting village, self-employment
ek
Menurut tingkat perkembangannya,

yaitu
desa
swadaya,
7.
desa
na
swakarya, dan desa swasembada.

Desa swadaya adalah desa yang
memiliki
potensi
tertentu
dikelola
dengan
sebaik-baiknya,
ko
8.
tetapi
village, and self-sufficient village.

8. A self-supporting village has a certain
potential that can managed as well as
possible , with the characteristics :
dengan ciri:
Isolated region.
- Daerahnya terisolir dengan daerah
Sparsely populated.
Homogeneous
lainnya.
14
fisheries and aquaculture.
Livelihood
in
Pem eri nta ha n

- Penduduknya jarang.
agrarian sector.
-
Closed from the world.
bersifat agraris.
People uphold customs.
- Bersifat tertutup.
Limited technology usage.
Lack
- Masyarakat
memegang
teguh
adat.
Facilities
and
infrastructures.
- Teknologi masih rendah.

dan
prasarana
sangat
close .
kurang.
erat.
Social monitoring is carried out by

family .
.b
- Pengawasan sosial dilakukan oleh
very
ps
- Hubungan antarmanusia sangat
Human relationships are
.g
- Sarana
ab
keluarga.
Desa swakarya adalah peralihan atau
9. Self-employment
village
is
transisi dari desa swadaya menuju
transition from self-supporting village
desa swasembada. Ciri-ciri desa
to
swakarya adalah:
characteristics
- Kebiasaan atau adat istiadat sudah
village are :
na
ek
9.
of
o.
id
- Mata pencaharian homogen yang
tidak mengikat penuh.
- Sudah
mulai
mempergunakan
ko
swakarya
sudah
of
village.
The
self-employment
Habit or custom does not fully bind.
People starts to use tools and
alat-alat dan teknologi
- Desa
self-sufficient
technology
tidak
Self-employment
village
is
no
terisolasi lagi walau letaknya jauh
longer isolated despite its distance
dari pusat perekonomian.
from the center of economy.
- Telah
memiliki
tingkat

2014
Have had some levels of economy,
15
Go ve r na n ce
perekonomian, pendidikan, jalur
education,
lalu lintas dan prasarana lain.
infrastructure.
- Jalur lalu lintas antara desa dan
kota sudah agak lancar.
and
other
Traffic between village and town is
telah
o.
id
rather uneventful.
10. Desa swasembada adalah desa yang

masyarakatnya
traffic
10. Self-sufficient village is a village
mampu
where the communities are able to
memanfaatkan dan mengembangkan
exploit
sumber daya alam dan potensinya
resources and potentials according
sesuai
to
pembangunan
regional.
Ciri-ciri
desa swasembada:
the
regional
natural
development
activities. The characteristics of self-
.b
sufficient village:
ab
- kebanyakan berlokasi di ibukota

kecamatan.
.g
kegiatan
develop
ps
dengan
and
- mostly located in the capital of

subdistrict.
- Densely populated
- tidak terikat dengan adat istiadat
- not bound by customs
- telah memiliki fasilitas-fasilitas
- already have adequate facilities
yang memadai dan labih maju dari
and seem to be more advanced
desa lain.
than other villages.
na
ek
- penduduknya padat-padat.
- partisipasi masyarakatnya sudah
effective.
ko
lebih efektif.
- community participation is more
16
Pem eri nta ha n
Gambar 2.1 Banyaknya Kecamatan Desa dan Kelurahan, 2010-2013

Figure
Number Subdistrict,Villages and Urban Villages, 2010-2013
90
80
o.
id
70
60
Desa
50
Kelurahan
.g
40
30
10
0
2012
.b
2011
2013
ko
na
ek
ab
2010
ps
20
Kecamatan

2014
17
Go ve r na n ce
2.1. Pemerintahan Daerah / Local Government
Pembagian Daerah Administratif, 2013
Administrative Area, 2013
2.1.1.
Ibu Kota
Capital
Desa
Village
Kelurahan
Jumlah
Total
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Kab. Konawe Utara
Langara Iwawo
Sawaea
2.
Wawonii Barat
Langara Iwawo
10
3.
Wawonii Tengah
Lampeapi
10
4.
Wawonii Tenggara
Polara
11
12
5.
Wawonii Timur
Munse
6.
Wawonii Utara
Lansilowo
14
15
7.
Wawonii Timur Laut
Ladianta
10
67
74
ab
ek
w
na
ko
Sumber / Source
18
ps
Wawonii Selatan
.b
1.
o.
id
Kecamatan
Subdistrict
.g
Tabel
Table
Jumlah

Pem eri nta ha n
Kepala Desa
Chief
Kecamatan
Subdistrict
(1)
(2)
(3)
(4)
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(5)
(6)
10
10
11
12
14
15
10
ab
ek
na
ko
Jumlah
Total
.b
1.
Sumber / Source
Lurah
Chief
o.
id
Table
Banyaknya Kepala Desa dan Lurah Menurut Kecamatan dan Jenis Kelamin,
2013
Number of village and urban village chiefs by Subdistrict and sex,2013
.g
2.1.2.
ps
Tabel


2014
19
Go ve r na n ce
2.1.3.
Table
Kategori I
Kategori II
(1)
(2)
(3)
1.
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
12
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(4)
(5)
10
10
12
12
15
10
10
64
10
74
ab
.b
ps
ek
Dinas PMD Kab. Konawe /

Village Government Establish, Office of Konawe Regency
ko
Sumber / Source :
Jumlah
na
Jumlah :
Kategori III
.g
Kecamatan
o.
id
Banyaknya Desa/Kelurahan Menurut Kategori Perkembangan LKMD,

2013
Number of villages/urban villages by category of LKMD Development,
2013
Tabel
20
Pem eri nta ha n
Jumlah
(4)
(5)
88
88
88
88
112
112
Kecamatan
Kamra
Wanra
(1)
(2)
(3)
-
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
.b
1.
ab
na
ek
o.
id
Hansip/
Linmas
.g
Banyaknya Anggota Pertahanan Sipil Menurut Kecamatan, 2013

Number of Member of Civil Defense by Subdistrict, 2013
2.1.4.
ps
Tabel
Table
Badan Kesbang dan Linmas Kabupaten Konawe /

Regional Civil Defense of Konawe regency
ko
Sumber / Source :

2014
21
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
o.
id
.g
ps
ab
.b
PENDUDUK DAN
KETENAGAKERJAAN
ko
na
ek
POPULATION AND
MANPOWER
P end ud u k d a n K ete n a ga ker j a a n

Po p u la t io n a n d E mp lo y men t
PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Sumber utama data kependudukan
1. The main source of demographic data
adalah
Sensus
Penduduk
yang
is
Population
Census,
which
is
conducted every ten years. Population
sekali.
Census has been conducted six times
Sensus
Penduduk
telah
o.
id
dilaksanakan setiap sepuluh tahun

dilaksanakan sebanyak enam kali
since
sejak Indonesia merdeka yaitu tahun
1961, 1971, 1980, 1990, 2000 and
1961, 1971, 1980, 1990, 2000 dan
2010 (on May). In this publication,
2010 pada bulan Mei yang lalu. Dalam
the result of the 2010 Population
.g
Census is preliminary figures. Based

on the SP 2010s agenda, the final
.b
disajikan merupakan angka sementara
independence:
ps
publikasi ini, data hasil SP2010 yang
Indonesias
ab
atau dari hasil olah cepat. Sesuai
report of the 2010 Population census
dengan agenda SP2010, angka final
will be launched in mid-2011. The
akan
population census enumerates all
disajikan
pada
sekitar
residents
penduduk,
territory of Republic of Indonesia
pencacahan
seluruh
dilakukan
penduduk
domicile
in
the
entire
yang
including foreign citizenship except
teritorial
The Diplomatic Corps members and
Indonesia termasuk warga negara
their families. The method of data
asing
collection in a population census
terhadap
ek
pertengahan 2011. Di dalam sensus
di
na
berdomisili
kecuali
wilayah
anggota
korps
carried
keluarganya. Metode pengumpulan
respondents.
data dalam sensus dilakukan dengan
population uses the concept of usual
wawancara antara petugas sensus
residence, which is the concept of
dengan
places where people usually live.
ko
diplomatik negara sahabat beserta
responden.
Pencacahan
out
by
interviews
Enumeration
of
with
the
25
Population and Employment

penduduk menggunakan konsep usual
De jure was applied to the permanent
residence
residents, while de facto was applied
yaitu
konsep
dimana
penduduk biasa bertempat tinggal.
to
Bagi penduduk yang bertempat tinggal
permanent residents were enumerated
tetap dicacah di mana mereka biasa
in place where they normally live, the
tinggal, sedangkan untuk penduduk
non
yang tidak bertempat tinggal tetap
enumerated where they were found by
dicacah di tempat di mana mereka
the enumerators, on the night of
ditemukan petugas sensus pada malam
Census Day. The non permanent
Hari Sensus. Termasuk penduduk
residents include homeless people,
wisma,
berbendera
awak
Indonesia,
apung,
o.
id
were
.g
residents
community and internally displaced
penghuni
persons.
For
those
who
had
masyarakat
permanent residence but had been
terpencil/terasing dan pengungsi. Bagi
away from their former home for six
mereka
months or more were not enumerated
yang
mempunyai
tempat
ek
perahu/rumah
kapal
permanent
.b
tuna
The
ship crew, boat people, remote area
ab
adalah
residents.
ps
yang tidak bertempat tinggal tetap
non-permanent
tinggal tetap, tetapi sedang bertugas ke
in their permanent places.
luar wilayah lebih dari enam bulan,
na
tidak dicacah di tempat tinggalnya.

Kabupaten
Konawe
2. The population of Konawe Kepulauan
Kepulauan adalah semua orang yang
Regency are all residents of the entire
berdomisili di wilayah Kabupaten
territory
Konawe Kepulauan selama 6 bulan
Regency who have stayed for six
atau lebih dan atau mereka yang
months or longer, and those who
berdomisili kurang dari 6 bulan tetapi
intended to stay more than six months
ko
2. Penduduk
26
of
Konawe
Kepulauan
Pend ud uk d a n Ket ena g a k er ja a n

bertujuan menetap.
even though their length of stay is less

than six months.
adalah
Pertumbuhan
angka
yang
Penduduk
3. The
menunjukkan
average
Jenis
Kelamin
perbandingan
antara
adalah
5. Sex Ratio is the ratio of males
ab
5. Rasio
inhabitants per square kilometer.
.b
persegi.
.g
banyaknya penduduk per kilometer
4. Population density is the number of
ps
adalah
of
growth rate over a certain period.
tahun dalam jangka waktu tertentu.

Penduduk
rate
population is the annual population
tingkat pertambahan penduduk per
4. Kepadatan
growth
o.
id
3. Rata-rata
banyaknya
population to females population in a
penduduk laki-laki dengan banyaknya
given
penduduk
expressed as the number of males for
pada
suatu
ek
perempuan
daerah dan waktu tertentu. Biasanya

dengan
dinyatakan
laki-laki
and
time,
usually
every 100 females.
banyaknya
untuk
100
na
penduduk
area
penduduk perempuan.
6. Household is an individual or group
sekelompok orang yang mendiami
of people living in a physical/census
sebagian
bangunan
building unit or part of it and usually
fisik/sensus, dan biasanya tinggal
commit on a common provision for
bersama serta pengelolaan makan dari
food and other essentials of living.
ko
6. Rumah Tangga adalah seseorang atau

atau
seluruh
27

satu dapur. Yang dimaksud makan
Common provision for food means
dari satu dapur adalah jika pengurusan
one organising daily needs for all of
kebutuhan
household members.
sehari-harinya
dikelola
7. Anggota Rumah Tangga adalah semua
o.
id
bersama-sama menjadi satu.

7. Household member is a person who
orang yang biasanya bertempat tinggal
usually
di suatu rumah tangga, baik yang
regardless of their location at the time
berada
of enumeration.
pada
waktu
pencacahan maupun yang sementara
household
.b
tidak ada.
.g
rumah
in
ps
di
lives
number of household members per
rata jumlah anggota rumah tangga per
household.
ek
adalah angka yang menunjukkan ratarumah tangga.
9. Konsentrasi penduduk yang tidak
na
merata masih merupakan ciri yang

paling
menonjol
dari
penduduk
9. The
uneven
ini
indicated
ko
dengan
besarnya
of
feature of the population of Konawe

Kepulauan
ditandai
concentration
population is still the most prominent
Kabupaten Konawe Kepulauan. Hal
Regency.
by
the
This
large
was
density
perbedaan kepadatan antara kecamatan
difference between one Subdistricts to
satu dengan yang lainnya.
another.
10. Struktur umur sangat ditentukan oleh
28
8. Average household size is the average
ab
8. Rata-rata Anggota Rumah Tangga
10. Age structure is largely determined

by the growth rate of births, deaths
kematian dan migrasi. Berdasarkan
and migration. Based on age level,
tingkat usia, penduduk dapat dibagi
the population can be divided into
atas anak-anak (dibawah usia 15
children (under 15 years of age) and
tahun) dan lanjut usia (65 tahun
elderly (age of 65 years and older)
keatas) serta dewasa. Anak-anak dan
and adults. Children and elderly are
lanjut usia disebut kelompok usia
called non-productive age group,
tidak produktif, sedangkan dewasa
while adults (15 years up to 64
(15 tahun s.d 64 tahun disebut
years) are called productive age
kelompok
group. Comparison of productive
usia
Perbandingan
tidak
penduduk
produktif
produktif
merupakan
and
unproductive
population
is
called a dependency ratio.
.b
dan
produktif.
o.
id
kelahiran,
.g
tingkat
ps
perkembangan
ab
Angka ketergantungan (dependency

ratio).
ek
11. Sumber utama data ketenagakerjaan

adalah
Survei
Angkatan
Kerja
11. The main source of employment data

is National Labour Force Survey
(Sakernas).
This
dirancang
mengumpulkan
specifically
designed
informasi/data ketenagakerjaan. Pada
information
beberapa
sebelumnya,
statistics. Previously, the collection
pengumpulan data ketenagakerjaan
of such data was integrated with
dipadukan dalam kegiatan lainnya,
other surveys, such as National
seperti
Ekonomi
Socio-Economic Survey (Susenas),
Nasional (Susenas), Sensus Penduduk
Population Census (SP), and Inter-
(SP), dan Survei Penduduk Antar
censal Population Survey (SUPAS).
Nasional (Sakernas). Survei ini khusus
ko
na
untuk
survei
Survei
Sosial
on
survey
is
to
collect
labour
force
29

Sensus (SUPAS).
12. Penduduk Usia Kerja adalah penduduk
12. Working Age is population aged 15
yang berumur 15 tahun ke atas.
o.
id
years and over.
13. Angkatan Kerja adalah penduduk usia
13. Labor Force are people aged 15
kerja (15 tahun dan lebih) yang
years old and over, who in the
bekerja, atau punya pekerjaan namun
previous
sementara
temporarily absent from work but
bekerja
dan
pengangguran.
were
.g
tidak
week
working,
14. The concept of working means
.b
14. Bekerja adalah melakukan pekerjaan
ps
having jobs, and unemployment.
activity intended to earn income by
ab
dengan maksud memperoleh atau

membantu memperoleh pendapatan
atau keuntungan dan lamanya bekerja
ek
paling sedikit 1 jam secara terus
menerus dalam seminggu yang lalu

membantu
dalam
least one hour continuously during

the reference week (including unpaid
family worker/s for any economic
activity) .
suatu
na
yang
(termasuk pekerja keluarga tanpa upah
doing work or helping to do work at
usaha/kegiatan ekonomi).
ko
15. Jumlah Jam Kerja Seluruhnya adalah

jumlah jam kerja yang digunakan
untuk bekerja (tidak termasuk jam
kerja istirahat resmi dan jam kerja
yang digunakan untuk hal-hal di luar
30
15. Total Working Hours is the total

hours spent by an employee to
perform all jobs (excluding the time
used for other activities which are
not classified as work).

pekerjaan).
Usaha
bidang
16. Industry is field of a persons activity
kegiatan dari pekerjaan/tempat bekerja
or establishment. The classification
dimana seseorang bekerja. Klasifikasi
of industries follows the Indonesia
lapangan usaha mengikuti Klasifikasi
Standard Industrial Classification
Baku
(KBLI) in one digit.
Lapangan
adalah
Usaha
o.
id
16. Lapangan
Indonesia
.g
(KBLI) dalam 1 digit.
17. Employment Status is the status of a
seseorang dalam unit usaha/kegiatan
person at his place of work or

establishment
.b
dalam melakukan pekerjaan.
ps
17. Status Pekerjaan adalah kedudukan
where
he
was
ab
employed.
18. Unpaid Worker is a person who
yang bekerja membantu usaha untuk
intended to work without pay in an
memperoleh penghasilan/keuntungan
establishment run by other members
yang dilakukan oleh salah seorang
of the family, relative or neighbour.
ek
18. Pekerja Tak Dibayar adalah seseorang
na
anggota rumah tangga atau bukan

anggota rumah tangga tanpa mendapat
ko
upah/gaji.
31
Gambar
Figure
3.1
Perkembangan Jumlah Penduduk, 2008-2013

Series of Population, 2008-2013
o.
id
15500
15000
14500
.g
Laki-Laki
14000
ps
13500
Perempuan
3.2
2010
2011
2012
2013
Persentase Penduduk Anak-anak, Desawa Lansia, 2013

Percentage of Children, Adults, and Elderly, 2013
ek
Gambar
Figure
2009
ab
2008
.b
13000
ko
na
4%
32
35%
Anak-Anak
Dewasa
Lansia
61%

3.1. Kependudukan / Population
3.1.1.
Jumlah Penduduk Menurut Jenis Kelamin , 2008-2013

Population by Gender, 2008 - 2013
o.
id
Tabel
Table
Laki-Laki
Male
Perempuan
Female
Jumlah
Total
Rasio Jenis Kelamin

Sex Ratio
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
2008
14 818
14 952
29 770
99,1
2009
14 359
14 067
28 426
102,1
20101)
14 453
14 491
28 944
99,7
2011
14 740
14 778
29 518
99,7
14 960
15 001
29 961
99,7
15 179
15 217
ek
ab
.b
ps
.g
Tahun
Year
2012
30 396
99,8
na
2013
Sumber /Source
BPS Kab.Konawe, Proyeksi Penduduk

Statistic of Konawe Regency ,
: 1)Hasil Sensus Penduduk
ko
Catatan / Note
33

Jumlah Penduduk dan Laju Penduduk, 1990, 2000, 2010
Population and Population Growth Rate, 1990,2000,2010
3.1.2.
Jumah Penduduk
Population
Kecamatan
Subdistrict
(1)
(2)
(3)
1.
Wawonii Selatan
3 095
2.
Wawonii Barat
10 174
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
(6)
(7)
3 276
0,57
5 673
6 410
-5,67
1,26
2 900
2 990
0,31
4 582
5 340
1,65
10 877
2 891
2 814
-12,41
-0,27
4 880
5 067
0,36
Wawonii Timur Laut
2 984
3 083
0,34
21 051
27 005
28 980
2.52
0,70
ab
ek
na
Sumber /Source :
ko
Catatan / Note
ps
.g
(5)
Jumlah / Total
34
2010
.b
2000
1990
Laju
Pertumbuhan
Growth Rate (%)
199020002000
2010
o.
id
Tabel
Table
BPS Kab.Konawe, Sensus Penduduk 2010 /

Statistic of Konawe Regency , Population Census 2010
- = Data bergabung dengan kecamatan induk
2010
2011
(1)
(2)
(3)
3 341
Wawonii Selatan
3 276
2.
Wawonii Barat
6 410
3.
Wawonii Tengah
2 990
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
ko
Sumber /Source :
(4)
(5)
3 440
6 537
6 635
6 732
3 049
3 095
3 140
5 340
5 409
5 491
5 570
2 814
2 870
2 913
2 955
5 067
5 167
5 245
5 321
3 083
3 145
3 191
3 238
28 980
29 518
29 961
30 396
ab
ek
na
Jumlah / Total
2013
3 391
.b
1.
2012
.g
Kecamatan
Subdistrict
o.
id
Penduduk Menurut Kecamatan, 2010-2013

Population by Subdistrict, 2010- 2013
3.1.3.
ps
Tabel
Table
BPS Kab.Konawe, Proyeksi Penduduk /

Statistic of Konawe Regency ,
35
Kepadatan Penduduk Menurut Kecamatan, 2013
3.1.4.
Population Density by Subdistrict, 2013

Rumah
tangga
House
hold
(1)
(2)
(3)
Wawonii Selatan
137,45
812
2.
Wawonii Barat
92,63
1 495
3.
Wawonii Tengah
142,39
4.
Wawonii Tenggara
147,00
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(4)
(5)
(6)
3 440
25,0
4,2
6 732
72,7
4,5
3 140
22,1
5,0
ab
1 148
5 570
37,9
4,9
713
2 955
24,7
4,1
137,7
1 307
5 321
38,6
4,1
90,58
817
3 238
35,7
4,0
867,58
6 923
30 396
35,0
4,4

ko
Sumber /Source :
Penduduk Per
Ruta
119,83
ek
na
Jumlah / Total
631
.b
1.
Penduduk
per
Km2
Penduduk
Population
o.
id
Luas
Wilayah
Area (Km2)
.g
Kecamatan
Subdistrict
ps
Tabel
Table
36

Penduduk Menurut Jenis Kelamin, 2013
3.1.5.
Population by Sex, 2013
Laki-laki
Male
(1)
Perempuan
Female
(2)
(3)
Wawonii Selatan
1 726
1 714
2.
Wawonii Barat
3 390
3 342
3.
Wawonii Tengah
1 585
4.
Wawonii Tenggara
2 802
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
3 440
100,7
6 732
101,4
101,9
2 768
5 570
101,2
1 440
1 515
2 955
95,0
2 610
2 711
5 321
96,3
1 626
1 612
3 238
100,9
15 179
15 217
30 396
99,8
ab
.b
3 140
BPS Kab.Konawe, Proyeksi Penduduk/

ko
na
Sumber /Source :
(5)
1 555
ek
Jumlah / Total
Ratio Jenis
Kelamin
Sex Ratio
(4)
ps
1.
Jumlah
Total
o.
id
Kecamatan
Subdistrict
.g
Tabel
Table
37
Penduduk Menurut Golongan Umur dan Jenis Kelamin, 2013

Population by Age Group and Sex, 2013
3.1.6.
Golongan Umur
Age Group
Laki-laki
Male
Perempuan
Female
Jumlah
Total
(1)
(2)
(3)
(4)
0 - 4
1 868
5 - 9
1 850
10 - 14
1 665
15 - 19
1 398
20 - 24
1 237
25 - 29
1 355
30 - 34
1 214
35 - 39
1 092
50 - 54
55 - 59
1 644
3 309
1 390
2 788
1 298
2 535
1 376
2 731
1 237
2 451
.b
ps
.g
3 675
2 195
907
1 803
720
729
1 449
613
623
1 236
459
396
855
309
321
630
65 - 69
221
222
443
70 - 74
141
163
304
na
60 - 64
3 693
1 825
1 103
ab
45 - 49
1 825
896
ek
40 - 44
75 +
ko
Jumlah / Total : 2012
Sumber /Source :
38
o.
id
Tabel
Table
141
158
299
15 179
15 217
30 396


3.2. Ketenagakerjaan / Labour
(1)
(2)
(3)
(4)
Jumlah
Total
Jumlah
%
Total
(5)
(6)
(7)
68 726
100
38 275
100
107 001
100
1.1.Bekerja
65 662
95,54
35 962
93,96
101 624
94,97
3 064
4,46
2 313
6,04
5 377
5,03
Bukan angkatan Kerja

2.1.Sekolah
14 818
100
42 845
100
57 663
100
35,94
5 066
11,82
10 391
18,02
5 605
37,83
36 067
84,18
41 672
72,27
3 888
26,24
1 712
4,00
5 600
9,71
5 325
2.2.Mengurus Rt
ek
2.3.Lainnya
ps
Angkatan Kerja
1.2.Mencari Kerja
II.
Perempuan
Female
Jumlah
%
Total
.b
I.
Laki-laki
Male
Jumlah
%
Total
.g
Jenis Kegiatan
Activity
ab
Table
3.2.1.
o.
id
Persentase Penduduk Usia 15 Tahun Keatas Menurut Jenis Kegiatan

dan Jenis Kelamin, 20131
Percentage of Population 15 Years of age and over by type of activity
and sex, 20131
Tabel
Persentase pekerja
terhadap angkatan
kerja
95,54
93,96
94,97
IV
Persentase angkatan
kerja terhadap
penduduk 15 tahun
keatas (TPAK)
92,89
53,81
73,73
ko
na
III
Sumber /Source : BPS, Susenas Kor 2013/

BPS, National Socio Economic Survey 2013
Catatan / Note
: 1) = masih termasuk Kab Konawe / Including Konawe Regency
39

Sektor Lapangan Usaha Utama dan Jenis Kelamin, 20131
Main Industry and Sex, 20131
(1)
1. Pertanian
Laki-laki
Male
Jumlah
%
Total
(2)
(3)
29 284
44,60
2. Pertambangan dan
Penggalian
3. Industri
1 740
6 013
10 738 29,86
(6)
9,16
(7)
40 022
39,38
0,00
1 740
1,71
5 222 14,52
11 235
11,06
2,65
0,00
0,00
6 320
9,63
0,00
6 320
6,22
6 205
9,45
10 046 27,94
16 251
15,99
2 315
3,53
0,00
2 315
2,28
1 932
2,94
758
2,11
2 690
2,65
11 853
18,05
9 198 25,58
21 051
20,71
65 662
100
101 624
100
ab
na
Jumlah / Total
(5)
0,00
ek
9. Jasa
Jumlah
Total
Jumlah
%
Total
5. Konstruksi
7. Transpor dan
Komunikasi
8. Keuangan
(4)
.b
4. Listrik dan Air Minum
6. Perdagangan
Perempuan
Female
Jumlah
%
Total
o.
id
Lapangan Usaha
Main Industry
.g
3.2.2.
Table
ps
Tabel
35 962
100
ko

Catatan / Note
40
3.2.3.
Laki-laki
Male
Perempuan
Female
Jumlah
Total
(1)
(2)
(3)
(4)
.g
Status Pekerjaan
Employment Status
Berusaha/bekerja sendiri
18,25
2.
Berusaha dibantu buruh tidak dibayar
3.
Berusaha dibantu buruh dibayar
4.
Buruh/Karyawan
5.
Pekerja bebas pertanian
6.
Pekerja bebas non pertanian
7.
Pekerja tidak dibayar
ab
ek
w
na
Jumlah / Total
14,03
16,76
29,49
13,42
23,80
3,21
1,20
2,50
26,52
29,21
27,47
2,39
1,63
2,12
10,69
1,30
7,37
9,45
39,20
19,98
.b
1.
ps
Table
o.
id

Status Pekerjaan Utama dan Jenis Kelamin, 20131
main employment status and sex, 20131
Tabel
100
100
100
ko

Catatan / Note
41
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
SOSIAL
SOCIAL
So s ia l
S o cia l
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
1. Dalam
pelaksanaan
development, the government has
mengupayakan berbagai usaha guna
made efforts in various attempts to
terciptanya kesejahteraan masyarakat
create better social welfare. These
dibidang sosial yang lebih baik.
business activities include education,
Usaha tersebut meliputi kegiatan
health and family planning, religion
pendidikan,
and other social institutions.
kesehatan
dan
KB,
agama serta sosial lainnya.

suatu
2. Education is a basic need in life, and
kebutuhan dasar dalam kehidupan,
a very dominant factor in the
.b
merupakan
ab
2. Pendidikan
o.
id
telah
.g
pemerintah
1. In the implementation of social
ps
sosial,
pembangunan
sebagai faktor yang sangat dominan
formation
dalam
Human Resources (HR). Education
pembentukan
Sumber
Daya
ek
pengembangan
dan
is
not
and
only
development
so
important
of
in
overcoming the challenges of the
begitu penting dalam mengatasi dan
times, but also brings a positive
mengikuti tantangan perkembangan
influence on the development of
na
Manusia (SDM). Pendidikan selain
various other areas of life. Therefore
positif
perkembangan
it is not surprising that the education
berbagai bidang kehidupan lainnya.
sector continues to receive much
Oleh
attention.
ko
zaman, juga membawa pengaruh

terhadap
karena
mengherankan
pendidikan
itu
apabila
senantiasa
tidaklah
sektor
mendapat
banyak perhatian.
45
Social
3. Pendidikan
dasar
tingkatan
pendidikan
merupakan
3. Primary education is the education
sesudah
level after preschool education. The
pendidikan prasekolah yang oleh
government
pemerintah
education to be nine years long
selama
(primary
SLTP).
level).
mereka yang tidak pernah atau belum

pernah terdaftar dan tidak pernah atau
suatu
school
is
never been registered in formal

education,
such
as
primary,
jenjang
secondary and tertiary education,
pendidikan formal maupun nonformal
and non-formal educational, such as
(Pake A/B/C). Termasuk juga yang
package A, B, or C. Those who just
tamat/belum tamat taman kanak-
completed
kanak tetapi tidak melanjutkan ke
considered as never attended school.
kindergarten
are
na
sekolah dasar.
di
mengikuti
ek
pendidikan
aktif
attending
secondary
someone who has never attended or
.b
pernah
junior
ab
belum
4. Not/never
ps
4. Tidak/belum pernah sekolah adalah
and
.g
sembilan tahun (setingkat SD dan
this
o.
id
dicanangkan
announced
5. Masih bersekolah adalah mereka

yang terdaftar dan aktif mengikuti
currently
pendidikan formal dan nonformal
secondary or tertiary education,
(Paket A, B, atau C), baik pendidikan
including package A, package B, or
dasar, menengah maupun pendidikan
package C under the supervision of
tinggi
bawah
Ministry of National Education,
pengawasan Kemendiknas, Kemenag,
Ministry of Religious Affairs, other
ko
46
5. Attending school is someone who is
yang
berada
di
attending
primary,
So s ia l
Instansi Negeri lain maupun Instansi
state and private institustions.
Swasta. Bagi mahasiswa yang sedang

cuti dianggap masih bersekolah.
6. Not Attending school anymore is
o.
id
6. Tidak bersekolah lagi adalah mereka

yang pernah terdaftar dan aktif
someone
mengikuti
attending school (formal and non-
pendidikan
di
suatu
formal
dan
ab
.b
pendidikan.
currently
ps
terdaftar dan tidak aktif mengikuti
not
formal education).
nonformal (Paket A, B, atau C), tetapi

pada saat pencacahan tidak lagi
is
.g
jenjang
pendidikan
who
7. Tamat sekolah adalah menyelesaikan
7. Completed
particular
level
of
education is someone who has
ujian akhir pada kelas atau tingkat
completed
terakhir suatu jenjang pendidikan di
education in private or public school
sekolah
by owning certificate.
ek
pelajaran yang ditandai dengan lulus
maupun
negeri
swasta
particular
level
of
na
dengan mendapatkan tanda tamat

belajar/ijazah. Seseorang yang belum
mengikuti
pelajaran
pada
kelas
ko
tertinggi tetapi telah mengikuti ujian

akhir dan lulus dianggap tamat
sekolah.
8. Dapat membaca dan menulis artinya

2014
8. Able to read and write is the ability
47
Social
dapat membaca dan menulis kata-
to read and write at least a simple
kata/kalimat sederhana dengan suatu
sentence.
aksara tertentu.
9. School is an education institution
formal yang dimulai dari pendidikan
starting from primary, secondary
dasar,
dan
tinggi.
and
dicatat
adalah
education data recorded in the
berdasar
survey covering data on formal
kurikulum Kementerian Pendidikan
education based on the curriculum
yang
pendidikan
formal
Nasional, termasuk pendidikan yang

dengan
pondok
memakai
ab
pesantren
oleh
The
set up by Ministry of National

Education
including
.b
diselenggarakan
education.
.g
Pendidikan
tertiary
ps
menengah,
o.
id
9. Sekolah adalah lembaga pendidikan
education
carried out by Muslim Boarding

School
Nasional, seperti Madrasah Ibtidaiyah
implementing
(MI), Madrasah Tsanawiyah (MTs),
National Education curriculum, such
dan Madrasah Aliyah (MA). Pondok
as Madrasah Ibtidaiyah (Islamic
pesantren/madrasah diniyah adalah
Primary
sekolah
Tsanawiyah (Islamic Junior High
ek
kurikulum Kementerian Pendidikan
na
yang
kurikulum
tidak
dari
ko
Pendidikan Nasional.
memakai
Kementerian
(Pondok
Pesantren)
the
Ministry
School),
School),
and
(Islamic
Senior
of
Madrasah
Madrasah
High
Aliyah
School).
Pondok pesantren/madrasah diniyah

(Islamic
boarding
school/Islamic
school) is school which does not

implement
curriculum
from
the
Ministry of National Education.
48
So s ia l
10. Madrasah Ibtidaiyah adalah lembaga

pendidikan
berciri
khas
10. Madrasah
Islam
school
Ibtidaiyah
at
primary
is
Islamic
education.
Madrasah Tsanawiyah is Islamic
Tsanawiyah
lembaga
school at lower secondary education
Islam
and Madrasah Aliyah is Islamic
adalah
berciri
khas
sederajat
Sekolah
Menengah
School
Pertama, Madrasah Aliyah adalah

pendidikan berciri khas
Islam sederajat Sekolah Menengah
education (SMA).
ab
11. Pelayanan kesehatan secara merata,

dan
terjangkau
11. Equal, easy, and affordable health
adalah
service is a dream the whole
dambaan seluruh masyarakat. Untuk
community. To improve services, the
meningkatkan
tersebut,
government has provided various
menyediakan
health facilities and infrastructure.
pelayanan
telah
pemerintah
ek
mudah
secondary
.b
Atas (SMA).
higher
ps
lembaga
at
.g
pendidikan
o.
id
sederajat Sekolah Dasar. Madrasah
sarana
dan
prasarana
The government also continues to
Pemerintah juga terus
increase the number and quality of
na
berbagai
kesehatan.
meningkatkan
jumlah
dan
mutu
health personnel.
ko
tenaga kesehatan.
12. Rumah Sakit (RS) adalah tempat

pemeriksaan
dan
perawatan
kesehatan, biasanya berada di bawah

2014
12. Hospital is a place for health check,

usually
controlled/supervised
by
doctors/medical personnel. Including
49
Social
pengawasan
dokter/tenaga
medis,
in this category are special hospitals
termasuk rumah sakit khusus seperti
such Lung Hospital and Coronary
rumah sakit perawatan paru-paru dan
Hospital.
Bersalin/Rumah
13. Maternal Hospital/Maternal Health
Bersalin adalah rumah sakit yang
Care Centre is a hospital completed
dilengkapi dengan fasilitas untuk
with
melahirkan, pemeriksaan kehamilan,
delivery,
pemeriksaan ibu dan anak serta
consultation, and post-natal check,
berada di bawah pengawasan dokter

dan atau bidan senior.
health
facilities
.g
Sakit
pregnancy
for
birth
check
and
ps
13. Rumah
o.
id
RS jantung.
under the supervision of doctor and
ab
.b
or senior midwives.
14. Poliklinik adalah tempat pemeriksaan
14. Polyclinic is a place for health check
kesehatan, biasanya tanpa fasilitas
and consultation usually under the
perawatan
control of doctor/medical personnel
berada
ek
bawah
menginap,
pengawasan
di
dokter/tenaga
in-patient
facilities,
excluding clinic located in the public
terdapat di puskesmas/ rumah sakit.
health centre (Puskesmas)/hospital.
na
medis, tidak termasuk klinik yang
In the case of polyclinic that
hal menyediakan tempat perawatan
provides in-patient facilities due to a
menginap,
special reason, it remains to be
ko
Poliklinik yang karena satu dan lain

tetap
digolongkan
kedalam poliklinik (bukan rumah
classified
sakit).
hospital).
15. Puskesmas
50
without
(Pusat
Kesehatan
as
polyclinic
(not
15. Public Health Centre (PHC) is a
So s ia l
Masyarakat) adalah unit pelayanan
health
kesehatan milik pemerintah yang
government that is responsible for
bertanggungjawab
terhadap
the delivery of health services to the
masyarakat
community at the sub-district level,
untuk wilayah kecamatan, sebagian
part of sub-district or villages (e.g.
kecamatan, atau kelurahan (misal di
in DKI Jakarta). Officials in the
DKI Jakarta). Tim Puskesmas sesuai
PHC as scheduled can provide
jadwal dapat melakukan kegiatan
health services in their working
Puskesmas Keliling ke tempat-tempat
areas in the effort of closing their
tertentu dalam wilayah kerjanya,
services to the community through
untuk
mendekatkan
pelayanan
o.
id
the
Mobile PHC program.
ab
.b
dengan masyarakat.
by
.g
kesehatan
provided
ps
pelayanan
centre
16. Subsidiary Public Health Centre is a
unit pelayanan kesehatan masyarakat
health facility that assists the Public
yang membantu kegiatan Puskesmas
Health Centre in its part of working
di sebagian dari wilayah kerja. Pada
area. In several regions, health
beberapa daerah balai pengobatan
check points (Balai Pengobatan) has
telah berubah fungsi menjadi Pustu
changes their status into Subsidiary
na
ek
16. Puskesmas Pembantu (Pustu) yaitu
Public health Centre, although their
balai pengobatan.
sign written in the board remains
ko
walaupun papan nama masih tertulis
unchanged.
17. Apotik adalah tempat penjualan obat
17. Pharmacy is a place of selling
yang mempunyai izin operasi dari
medicines having permit operation
Departemen Kesehatan, u.p. Ditjen
from the Department of Health,

2014
51
Social
POM,
di
bawah
pengawasan
through Directorate General for
apoteker.
Food and Medicine Supervision,

under the control of pharmacist.
18. Immunization is putting enervated
atau racun penyakit tertentu yang
microbe of a certain disease into
sudah dilemahkan (vaksin) ke dalam
human body by injection or drinking
tubuh dengan cara disuntik atau
(dropping into mouth) to make the
diminum (diteteskan dalam mulut)
body immune to that disease.
agar
terjadi
kekebalan tubuh terhadap penyakit
.b
tersebut.
.g
maksud
ps
dengan
o.
id
18. Imunisasi adalah memasukkan kuman
19. According to the state philosophy
ab
19. Sesuai falsafah negara "Pancasila",

kehidupan beragama tidak sekedar
dinilai sebagai hak asasi setiap warga
ek
negara tetapi juga mendapat perhatian

khusus dari pemerintah. Pemerintah
masyarakat
telah
dan
fasilitas
dan
sarana
na
membangun
berupaya
keagamaan agar masyarakat dapat

dengan mudah menjalankan agama
ko
dan kepercayaannya.
20. Usaha
sosial
mewujudkan
yang
pemerintah
52
kesejahteraan
dilaksanakan
bersama
oleh
dengan
"Pancasila", the life of religion is

not merely considered as rights of
every citizen, but also it get special
attention
from
the
government.
Government and society has sought

to develop religious facilities so that
people can easily run the religions
and beliefs.
20. Social welfare effort undertaken by

the
government
along
with
community is done by addressing the

So s ia l
masyarakat yaitu dengan mengatasi
fundamental
masalah-masalah
welfare
pokok
problems
such
of
as
social
poverty,
kesejahteraan sosial yang berupa
underdevelopment,
kemiskinan,
prostitution and victims of natural
keterlantaran,
ketunasusilaan
dan
disasters.
korban bencana alam.

satu
21. Housing is one of the basic human
kebutuhan pokok manusia
selain
needs other than clothing and food.
sandang dan pangan.
Rumah yang
Habitable houses are houses that
layak
rumah
huni
adalah
memenuhi syarat-syarat
yang
kesehatan
.g
salah
ps
adalah
meet the health requirements in

order to provide a comfortable
.b
21. Perumahan
o.
id
keterbelakangan,
displaced,
sehingga dapat memberikan suasana

nyaman
penghuninya.
of home health and the environment,
rumah
dan
among others, is reflected in the use
lingkungan antara lain tercermin dari
of electricity as the main source of
pemakaian listrik sebagai sumber
lighting, piped water as the main
penerangan utama, air ledeng sebagai
drinking water source, has WC and
sumber air minum utama, memiliki
non ground floor as the kind of main
kesehatan
na
ek
Tingkat
bagi
ab
yang
atmosphere for the residents. Level
jamban
dan
lantai
bukan
tanah
floor.
ko
sebagai jenis lantai utama.
22. Luas lantai adalah luas lantai yang

ditempati
dan
digunakan
untuk
22. Floor area is the total area which is

occupied and utilized daily.
keperluan sehari-hari (sebatas atap).

2014
53
Social
23. Air leding adalah sumber air yang
23. Pipe
water
berasal dari air yang telah melalui
distributed
proses penjernihan dan penyehatan
company.
is
refined
by
water
water
refinery
sebelum dialirkan kepada konsumen
o.
id
melalui instalasi berupa saluran air.

Sumber air ini biasanya diusahakan
.g
oleh PAM/PDAM/BPAM.
24. Protected wells is water that comes
berasal dari dalam tanah yang digali
from the soil were excavated and the
dan lingkar sumur tersebut dilindungi
circumference
of
the
well
was
protected by walls at least 0.8 meters
.b
oleh tembok paling sedikit 0,8 meter
ps
24. Sumur terlindung adalah air yang
di atas tanah dan 3 meter ke bawah
ab
above
ground
and
meters
underground, and cement floor as
meter dari lingkar sumur.
far as 1 meter from the well
ek
tanah, serta ada lantai semen sejauh 1
circumference.
25. Own ownership property status is a
tinggal milik sendiri adalah jika
status of dwelling occupied belongs
na
25. Status penguasaan bangunan tempat
to the head of household or one of
pencacahan betul-betul sudah milik
the
krt atau salah seorang art. Rumah
bought through bank credit or
yang dibeli secara angsuran melalui
houses with leasing status were also
kredit bank atau rumah dengan status
categorized as an own property.
ko
tempat tinggal tersebut pada waktu
household
member.
Houses
sewa beli dianggap rumah milik

sendiri.
54
So s ia l
26. Peristiwa
tindak
pidana
yang
26. Reported crime incidence Reported
dilaporkan ialah setiap peristiwa yang
Crime
diterima
laporan
criminal cases reported and received
masyarakat, atau peristiwa dimana
by police office, and all crimes
pelakunya tertangkap tangan oleh
caught by police.
dari
pidana
27. Crime total refers to the number of
menggambarkan jumlah kasus tindak
criminal cases occurring during a
pidana yang terjadi pada kurun waktu
given period.
.b
tertentu.
ps
tindak
all
.g
kepolisian.
27. Jumlah
includes
o.
id
kepolisian
Incidence
diakibatkan
oleh
peristiwa
peristiwa
atau
caused by a natural occurrence or a
yang
series of natural occurrences that
ek
serangkaian
28. Natural disaster: is a disaster that is
ab
28. Bencana alam: adalah bencana yang
includes
berupa gempa bumi, tsunami, gunung
vulcanic eruption, flood, drought,
meletus, banjir kekeringan, angin
cyclone, and landslide (Law No. 24
topan dan tanah longsor (UU No. 24
of 2007).
na
disebabkan oleh alam, antara lain
earthquake,
tsunami,
ko
Tahun 2007).

2014
55
Social
Gambar 4.1 Banyaknya Klinik, PUS, dan Akseptor KB, 2013
Figure
Number of Clinic, Fertile Age Couples, and Acceptors, 2013
800
758
.g
o.
id
800
700
600
500
400
300
200
100
-
ps
12
PUS
Akseptor
.b
Klinik
ek
ab
Gambar 4.1 Persentase Pemeluk Agama, 2013

Figure
Percentage of Religion Followers, 2013
ko
na
Islam
100%
56
Protestan
0%
Budha
0%
Hindu
0%
Katholik
0%
So s ia l
4.1. Pendidikan / Education
Table
4.1.1.
o.
id
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Menurut Tingkat Sekolah,

2013/2014
Number of Schools, Teachers and Pupils by Education Levels,
2013/2014
Tabel
Guru
(2)
Guru
PNS
(4)
Murid
Tot
(6)
(7)
2. SD
50
278
300
3. SLTP
16
52
4. SLTA
24
(10)
(11)
Murid
per
Sekolah
(12)
Murid
per
Guru
(13)
12
88
6,0
44,0
7,3
578
5 599
11,6
112,0
9,7
ab
1. TK
Guru
per
Sekolah
.g
(1)
Guru
Non
PNS
ps
Sekolah
.b
Tingkat
Sekolah
189
2 104
11,8
131,5
11,1
17
41
1 330
5,1
166,3
32,4
ek
137
ko
na
Sumber / Source : Dinas Pendidikan Nasional dan Kantor Depag Kab. Konawe /
National Education Service and Office of Religion Department of Konawe
Regency

2014
57
Social
Tabel
Table
Tabel APS,APM dan APK, 2011-2012

School Participation Ratio, NER, and GER, 2011-2012
APS
APM
APK
(1)
(2)
(3)
(4)
7 -12
97,97
87,79
103,23
13-15
85,17
60,77
91,44
16-18
50,37
44,72
67,67
......
23,85
97,15
93,65
122,92
13-15
87,92
75,44
90,33
16-18
54,05
40,34
53,42
16,97
14,96
28,20
ps
.....
ab
19-24
.b
2011
o.
id
Jenjang Pendidikan
.g
4.1.2.
ek
7 -12
19-24
Sumber /Source

BPS, Statistic of Konawe Regency
Catatan/Note
Termasuk Data Kabupaten Konawe/

Including Konawe Regency Data
ko
na
2012
58
So s ia l
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat Prasekolah (TK)
Menurut Kecamatan, 2013/2014
Number of Kindergarten Schools, Teachers, and Pupils by Sub District
2013/2014
Se
Ko
Kecamatan
Guru
PNS
lah
(1)
Guru
Non
PNS
Total
Guru
Gu
Murid
Mu
rid /
gu
ru
ru
/ se
Ko
lah
(9)
(11)
o.
id
4.1.3.
Murid
(2)
(4)
(5)
(6)
(7)
/se
Ko
lah
(8)
Wawonii selatan
Wawonii barat
Wawonii tengah
Wawonii tenggara
Wawonii timur
Wawonii utara
.b
.g
Table
ps
Tabel
53
6,0
53,0
8,8
35
6,0
35,0
5,8
Wawonii timur laut
Jumlah
12
88
6,0
44,0
7,3
ab
na
ek
ko
Sumber / Source
Dinas Pendidikan Nasional Kab. Konawe /

National Education Service of Konawe Regency

2014
59
Social
Se
Kecamatan
Ko
Guru
PNS
lah
(1)
(2)
(4)
Guru
Non
PNS
Total
Guru
(5)
(6)
Murid
Total
Murid
L
(7)
P
(8)
(9)
447
365
812
621
508
Gu
Murid
ru
/ se
/se
Ko
lah
(10)
Ko
lah
.g
4.1.4.
Table
o.
id
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat SD/SDLB Menurut

Kecamatan, 2013/2014
Number of Elementary Schools, Teachers, and Pupils by Sub District,
2013/2014
Tabel
Mu
rid /
gu
ru
(11)
(12)
8,9
116,0
13,1
1129
14,0
125,4
9,0
242
537
7,3
76,7
10,5
W selatan
30
32
62
W barat
62
64
126
W tengah
25
26
W tenggara
28
30
58
561
459
1020
8,3
145,7
17,6
W timur
48
50
98
286
234
520
16,3
86,7
5,3
W utara
51
54
105
486
398
884
13,1
110,5
8,4
W timur laut
32
34
66
338
276
614
13,2
122,8
9,3
49
276
290
566
3034
2482
5516
11,6
112,6
9,7
ko
Sumber / Source:
60
.b
51
295
ab
ek
w
na
Jumlah
ps

So s ia l
Ko
Kecamatan
Guru
PNS
lah
(1)
(2)
(4)
Guru
Non
PNS
Total
Guru
(5)
(6)
W selatan
W barat
17
36
53
W tengah
W tenggara
W timur
W utara
W timur laut
na
13
Jumlah
ko
Sumber / Source
33
Total
Murid
ab
Gu
Murid
P
(8)
(9)
Mu
rid /
gu
ru
ru
/ se
/se
Ko
lah
(10)
Ko
lah
(11)
(12)
38
71
5,0
71,0
14,2
256
507
17,7
169,0
9,6
64
70
134
3,0
134,0
44,7
251
46
51
175
180
355
17,0
118,3
7,0
113
107
220
4,5
110,0
24,4
16
21
182
176
358
10,5
179,0
17,0
29
22
51
5,0
51,0
10,2
113
147
847
849
1696
11,3
130,5
11,5
ek
w
L
(7)
.b
Murid
.g
Se
ps
4.1.5.
Table
o.
id
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat SLTP Menurut

Number of Junior High School, Teachers, and Pupils by Sub District
2013/2014
Tabel
34


2014
61
Social
Ko
Kecamatan
Guru
PNS
lah
(1)
(2)
(4)
Guru
Non
PNS
Total
Guru
(5)
(6)
L
(7)
Wselatan
Wbarat
Wtengah
Wtenggara
Wtimur
Wutara
Wtimurlaut
62
ab
ru
/ se
/se
Ko
lah
(10)
Ko
lah
(9)
(11)
Mu
rid /
gu
ru
(12)
326
663
3.0
221.0
73.7
115
104
219
3.0
219.0
73.0
337
48
38
86
1.0
86.0
86.0
60
49
109
6.0
109.0
18.2
107
97
204
6.0
204.0
34.0
667
614
1281
3,6
183,0
51,2
ek
:
Murid
na
ko
Sumber / Source
Gu
Jumlah
Total
Murid
P
(8)
.b
Murid
.g
Se
ps
4.1.6.
Table
o.
id
Banyaknya Sekolah, Guru, dan Murid Tingkat SLTA Menurut

Number of Senior High Schools, Teachers, and Pupils by Sub District,
2013/2014
Tabel
24
25

So s ia l
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Tingkat Ibtidayah (SD) Menurut
Number of Islamic Elementary, Teacher and Pupils by Sub District
2013/2014
Kecamatan
Se
Ko
lah
(1)
(2)
Guru PNS
L
(3)
Guru Non
PNS
P
(4)
L
(5)
Total
Guru
P
(6)
L
(8)
44
83
12,0
83,0
6,9
W barat
W tengah
12
W tenggara
W timur
W utara
W timur laut
Soropia
39
.b
ab
12
39
44
83
ek
na
1
ps
Jumlah
Mu
rid /
gu
ru
(14)
P
(9)
Murid
/ se
ko
lah
(13)
(7)
W selatan
Total
Murid
Murid
(11)
Gu
ru
/se
Ko
lah
(12)
o.
id
4.1.7.
Table
.g
Tabel
12,0
ko
Sumber / Source : Departemen Agama Kabupaten Konawe /

Religion Affairs Departement of Konawe Regency

2014
63
83,0
6,9
Social
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Tingkat Tsanawiah (SLTP)
Menurut Kecamatan, 2013/2014
Number of IslamicJunior High School, Teacher and Pupilsby Sub District
2013/2014
Kecamatan
Se
Ko
lah
Guru PNS
L
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Guru Non
PNS
Total
Guru
Murid
L
(7)
(8)
W selatan
W barat
13
21
W tengah
13
W tenggara
W timur
W utara
W timur laut
Jumlah
12
11
13
lah
(12)
(13)
14
35
13,0
35,0
2,7
93
161
13,0
161,0
12,4
68
16
121
91
212
16,0
212,0
13,2
42
210
198
408
14,0
136,0
ko
na

64
(14)
.b
lah
(11)
Mu
rid /
gu
ru
Murid
/ se
ko
ab
ek
2
Gu
ru
/se
Ko
(9)
.g
Total
Murid
o.
id
4.1.8.
Table
ps
Tabel
9,7
So s ia l
Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Tingkat Aliyah (SLTA) Menurut
Number of Islamic Senior High School, Teacher and Pupils by Sub
District, 2013/2014
4.1.9.
Table
Kecamatan
Se
Ko
lah
(1)
(2)
W selatan
Guru Non
PNS
Guru PNS
P
(6)
(7)
L
(8)
W barat
W tengah
W tenggara
W timur
6
7
W utara
W timur laut
Mu
rid /
gu
ru
lah
(13)
(14)
10
16
43
49
16,0
49,0
3,0
16
43
49
ab
6
Murid
/ se
ko
ek
(11)
10
16,0
na
Jumlah
Gu
ru
/se
Ko
lah
(12)
P
(9)
.g
L
(5)
ps
P
(4)
Total
Murid
Murid
.b
L
(3)
Total
Guru
o.
id
Tabel
ko


2014
65
49,0
3,0
Social
Table
Dientaskan Melalui
Keaksaraan
Fungsional
Penyandang
Buta Aksara
Kecamatan
(1)
(2)
(3)
Wawonii Selatan
254
2.
Wawonii Barat
350
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
66
30
350
45
215
215
262
262
255
255
80
80
1 461
30
1 431
.b
ab
ek
ko
Sumber / Source :
254
45
na
Jumlah
(4)
ps
1.
Sisa Penyandang
Buta Aksara
.g
4.1.10.
o.
id
Banyaknya Penduduk Penyandang Buta Aksara Manurut Kecamatan,

2013
Number of Illiterate Persons by Sub district, 2013
Tabel

So s ia l
4.2. Kesehatan dan Keluarga Berencana / Health and Family Planning
Banyaknya Fasilitas Kesehatan, 2012
Number oh Health Facilities,2012
4.2.1
o.
id
Tabel
Table
Rumah
Bersalin
Puskesmas
Puskesmas Pembantu
Posyandu
Polindes
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
10
12
11
58
10
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
ko
Jumlah
Sumber / Source
Catatan / Note
ab
ek
na
ps
Wawonii Selatan
.b
1.
.g
Kecamatan
Dinas Kesehatan Kab. Konawe /

Health Services of Konawe Regency
:
Data tahun 2013 tidak tersedia

Data year 2013 not available

2014
67
Social
Banyaknya Tenaga Kesehatan Menurut Kecamatan, 2011
Number of Health Service Personnels by Sub District, 2011
Dokter Umum*
(1)
Dokter
Gigi*
PNS
Non PNS
(2)
(3)
(4)
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
Jumlah :
Perawat
(5)
(6)
Gigi*
25
ab
ek
(7)
ko
na
Perawat
.b
1.
Bidan
.g
Kecamatan
o.
id
4.2.2.
ps
Tabel
Table
68
So s ia l
Lanjutan Tabel / Continue Table4.2.2.
Apoteker
Asisten
Apoteker
Tenaga
Kes
Masy
Sanitarian
(1)
(8)
(9)
(10)
(11)
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
Jumlah :
ab
ek
w
:
Catatan / Note
(13)

* Data Tahun 2010 / Data in 2010
Data tahun 2012 dan 2013 tidak tersedia
Data year 2012 and 2013 not available
ko
na
Sumber / Source
(12)
.g
Tenaga
Non
Kesehatan
ps
Wawonii Selatan
.b
1.
Tenaga
Gizi
o.
id
Kecamatan

2014
69
Social
Banyaknya Bayi yang Diimunisasi Menurut Kecamatan, 2013
Number of immunized babies by sub district, 2013
Kecamatan
BCG
(1)
(2)
1.
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
85
DPT.2
(4)
92
ps
175
DPT.3
(5)
62
62
170
164
96
102
103
58
65
73
60
92
95
82
70
57
58
43
53
562
581
532
512
.b
94
ab
ek
w
na
(3)
176
Jumlah :

ko
Sumber / Source:
DPT.1
o.
id
4.2.3.
.g
Tabel
Table
70
So s ia l
Lanjutan Tabel / Continue Table 4.2.3.
Polio 1
Polio 2
(1)
(6)
(7)
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
81
(9)
67
64
161
159
101
105
93
55
68
75
40
88
75
55
47
59
56
50
71
542
558
513
474
ab
.b
177
ps
96
ek
:

ko
na
Sumber / Source
(8)
78
166
Jumlah :
Campak
.g
1.
Polio 3
o.
id
Kecamatan

2014
71
Social
Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan LahirRendah (BBLR), BBLR
Dirujuk dan Bergizi buruk Menurut Kecamatan, 2013
Number of Infant Born, Infant with Low Birth Weight (LBW), LBW
Referred, and Malnutrition by Subdistrict, 2013
Tabel
4.2.4.
Kecamatan
Jumlah
Bayi
Lahir
Jumlah
Dirujuk
(1)
(2)
(3)
(4)
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
80
4.
Wawonii tenggara
76
5.
Wawonii timur
67
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut

Jumlah
147
19
1
41
582
29
ps
ab
ek
78
(5)

ko
na
Sumber / Source :
93
o.
id
Wawonii selatan
Gizi Buruk
.g
1.
BBLR
.b
Table
72
So s ia l
Banyaknya Orang yang Diimunisasi Menurut Kecamatan, 2013
Number of immunized persons by sub district, 2013
4.2.5.
Kecamatan
TT.1 Ibu
Hamil
TT.2 Ibu
Hamil
DT.1 Kelas
I
TT.1 Kelas 2/3
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Wawonii Selatan
27
17
2.
Wawonii Barat
66
49
3.
Wawonii Tengah
32
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
28
56
21
17
28
45
65
12
23
25
21
19
41
51
37
14
25
246
210
105
201
ab
.b
ps
29
ek
Jumlah :
14
.g
1.
o.
id
Tabel
Table

Catatan / Note :

ko
na
Sumber / Source :

2014
73
Social
Banyaknya Penderita Penyakit Menular Menurut Kecamatan, 2013
Number of infecion able Disease sufferers by sub district, 2013
4.2.6.
TBC Paru-paru
Diare/Suspect
(1)
(2)
(3)
(4)
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
.g
Wawonii Selatan
Wawonii Timur Laut
ek
ab
.b
1.
Rabies
o.
id
Kecamatan
ps
Tabel
Table
na
Jumlah :

ko
Sumber / Source:
74
So s ia l
Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan Menurut
Kecamatan, 2013
Case of HIV/AIDS, Scarlet Fever, Diarrhea, Tuberculose by Subdistrict,
2013
4.2.7.
Kecamatan
HIV/AIDS
IMS
DBD
(1)
(2)
(3)
(4)
Wawonii selatan
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
58
(7)
43
18
11
79
61
12
12
265
27
18
ab
.b
ek
na
:
(6)

ko
Sumber / Source
Malaria
Jumlah
TB*
(5)
ps
1.
Diare
.g
Table
o.
id
Tabel

2014
75
Social
Banyaknya Klinik dan Realisasi Akseptor, 2013

Number of Clinics and Acceptors,2013
4.2.8.
Kecamatan
Klinik
Metode Kontrasepsi
PUS
IUD
(2)
(3)
(4)
35
2.
Wawonii Barat
342
3.
Wawonii Tengah
116
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(6)
50
72
41
89
81
29
.b
119
22
33
74
74
23
12
800
359
52
ek
na
Jumlah :
Kondom
.g
Wawonii Selatan
(5)
ps
1.
Pil
ab
(1)
o.
id
Tabel
Table
ko
Sumber /Source : Kantor Badan KB dan Kependudukan Kabupaten Konawe /

Office of Population and Family Planning Program of Konawe
Regency
76
So s ia l
Metode Kontrasepsi
MOW
MOP
(7)
(8)
1.
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(9)
STK
(10)
(11)
38
94
15
58
193
84
173
31
65
17
39
60
134
37
60
15
325
758
ab
.b
ek
na
Jumlah :
IMP
ps
(1)
Jumlah
.g
Kecamatan
o.
id
Lanjutan Tabel / Continue Table 4.2.8.
ko
Sumber /Source : Kantor Badan KB dan Kependudukan Kabupaten Konawe /

Office of Population and Family Planning Program of Konawe
Regency

2014
77
Social
Target dan Realisasi Akseptor Baru KB Menurut Metode Kontrasepsi,
2013
Target and Actualization of Acceptors of Family Planning Program by
Contraception Methods, 2013
Target
Kecamatan
(1)
Metode Kontrasepsi
IUD
Pil
(3)
(4)
Kondom
(5)
35
50
41
(2)
1.
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
342
72
3.
Wawonii Tengah
116
89
4.
Wawonii Tenggara
81
29
5.
Wawonii Timur
119
6.
Wawonii Utara
33
7.
Wawonii Timur Laut
IMP
STK
(6)
(7)
(8)
(9)
Realisasi
%
(10)
38
268,57
15
58
56,43
84
149,14
31
80,25
22
17
32,77
74
60
406,06
ab
.b
ek
w
800
MOP
23
37
81,08
359
52
15
325
94,75
na
Jumlah :
74
MOW
o.
id
4.2.9.
.g
Table
ps
Tabel
Kantor Badan KB dan Kependudukan Kabupaten Konawe /

Office of Population and Family Planning Program of Konawe Regency
ko
Sumber /Source :
78
So s ia l
4.3. Agama / Religion
Banyaknya Pemeluk Agama (Umat Beragama) Menurut Kecamatan, 2013
Number of Religion Followers by Sub district, 2013
4.3.1.
Kecamatan
Islam
Protes
tan
Katho
lik
Hindu
Budha
Jumlah
(5)
(6)
(7)
3 440
44
6 732
(2)
(3)
(4)
1.
Wawonii Selatan
3 440
2.
Wawonii Barat
6 566
12
92
3.
Wawonii Tengah
3 140
4.
Wawonii Tenggara
5 570
5.
Wawonii Timur
2 955
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
ps
18
-
3 140
5 570
2 955
5 321
3 238
3 238
30 230
12
92
18
44
30 396
ab
.b
5 321
ek
Jumlah
.g
(1)
o.
id
Tabel
Table
ko
na

Office ofReligion Departement of Konawe Regency

2014
79
Social
Banyaknya Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan, 2013
Number of Worshipping Buildings by Sub district, 2013
4.3.2.
Masjid
Mushalla
h
Langgar
Gereja
Katholik
Gereja
Protestan
Pura
Vihara
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
1.
Wawonii Selatan
10
2.
Wawonii Barat
10
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
14
7.
Wawonii Timur Laut

Jumlah : 2013
52
ps
.b
ab
ek
o.
id
Kecamatan
.g
Tabel
Table
ko
na

80
So s ia l
Banyaknya Nikah, Talak, Cerai, dan Rujuk Menurut Kecamatan, 2013
Number of Marriage, Divorces, and Reconciliations by Sub district, 2013
4.3.3.
Kecamatan
Sub district
Nikah
Marriage
(1)
(2)
Talak
Divorce
Cerai
Divorce
Rujuk
Reconiliate
(3)
(4)
(5)
Wawonii Selatan
39
2.
Wawonii Barat
64
3.
Wawonii Tengah
24
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
ps
47
42
216
.b
ab
ek
Jumlah :
.g
1.
o.
id
Tabel
Table
ko
na


2014
81
Social
4.4. Sosial Lainnya /Other Social Field
Table
4.4.1
Tuna
Susila
Tuna
Rungu/
Wicara
Cacat
Anggota
Badan
Cacat
Mental
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
11
2.
Wawonii Barat
13
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(6)
(7)
(8)
30
260
230
300
237
52
20
240
243
278
241
38
11
370
242
ab
.b
12
53
na
Jumlah
49
Anak
Terlantar
ps
Wawonii Selatan
Jompo
Terlantar
ek
1.
Eks
Peny.
Kronis
.g
Kecamatan
o.
id
Banyaknya Penyandang Masalah Sosial dan Anak Terlantar Menurut

Kecamatan, 2013
Number of Social Problem Sufferer and Unattended Children by Sub
district, 2013
Tabel
369
357
351
243
39
192
73
2,168
1,793
ko
Sumber / Source : Dinas Kesejahteraan Sosial Kabupaten Konawe /

Social welfare Services of Konawe regency
82
So s ia l
Banjir
Kebakaran
Angin
Topan
(1)
(2)
(3)
(4)
1. Wawonii Selatan
2. Wawonii Barat
3. Wawonii Tengah
4. Wawonii Tenggara
Catatan / Note
(6)
.b
ab
na
ko
Sumber / Source :
(5)
7. Wawonii Timur Laut

Jumlah :
Lain-Lain
ek
5. Wawonii Timur
6. Wawonii Utara
Tanah
Longsor
.g
Kecamatan
o.
id
Banyaknya Peristiwa Bencana Alam Menurut Kecamatan, 2012

Number of Natural Disaster happened by Sub district, 2012
4.4.2.
ps
Tabel
Table
Dinas Kesejahteraan Sosial Kabupaten Konawe /

Social welfare Services of Konawe regency


2014
83
Social
4.5. Perumahan dan Lingkungan/ Housing and Environment
Luas Lantai (M2)

Floor Dimension (M2)
2009
2010
(1)
(2)
(3)
< 20
1,74
20 49
27,79
50 99
51,95
(4)
(5)
1,95
0,72
1,62
33,06
24,58
19,39
49,07
53,59
48,08
11,48
16,85
21,62
5,78
4,44
4,26
9,29
100,00
100,00
100,00
100,00
ps
.b
ab

ko
Sumber /Source :
2012
12,74
na
Jumlah / Total
2011
ek
100 149
> 150
o.
id
Persentase Rumah Tangga Menurut Luas Lantai Rumah, 2009-2012

Household Percentage Distribution by Floor Dimension of Houses,
2009-2012
4.5.1.
.g
Tabel
Table
84
So s ia l
o.
id
Persentase Rumah Tangga Menurut Jenis Lantai Rumah, 2007-2012

Household Percentage Distribution by Floor Material, 2007 - 2012
4.5.2.
Bukan Tanah
Non Dirt
Tanah
Dirt
(1)
(2)
(3)
2007
82,24
17,76
100
2008
83,82
16,18
100
2009
81,14
ps
.b
12,85
100
89,29
10,71
100
94,55
5,45
100
na

ko
Sumber /Source:
(4)
100
87,15
2012
Jumlah
Total
18,86
ek
2010
2011
.g
Tahun
Year
ab
Tabel
Table

2014
85
Social
Persentase Rumah Tangga Menurut Jenis Dinding Rumah, 2009-2012
Household Percentage Distribution by Wall Material, 2009 2012
4.5.3.
Jenis Dinding
Wall Material
2009
2010
(1)
(2)
(3)
1. Tembok / cement
36,20
41,57
2. Kayu / timber
61,85
3. Bambu / bamboo
1,57
38,99
53,18
57,52
60,20
45,66
0,61
0,81
1,16
0,30
100,00
100,00
100,00
ps
.g
(5)
100,00
Jumlah/ Total
2012
(4)
.b
ab
0,39
ek
4. Lainnya / other
2011
o.
id
Tabel
Table

ko
na
Sumber /Source :
86
So s ia l
Persentase Rumah Tangga Menurut Jenis Atap Rumah, 2009-2012
Household Percentage Distribution by Roof material, 2009 2012
4.5.4.
2009
2010
(1)
(2)
(3)
1. Beton
0,26
0,24
2. Kayu/sirap
1,69
3. Genteng
16,64
4. Seng/Asbes
35,84
0,20
0,48
10,08
0,20
0,00
48,34
37,17
42,66
41,17
6,06
41,90
37,58
3,91
100,00
100,00
100,00
100,00
ps
.b
ek
(5)
Jumlah/ Total
(4)
11,05
45,58
6. Lainnya
2012
12,73
0,17
ab
5. Ijuk/Rumbia
2011
.g
Jenis Atap
Roof Material
o.
id
Tabel
Table

ko
na
Sumber /Source :

2014
87
Social
Persentase Rumah Tangga Menurut Sumber Penerangan Rumah,
2010-2012
Household Percentage Distribution by Lighting Source, 2010 2012
Tabel
4.5.5.
Table
2009
2010
2011
2012
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
83,64
87,97
2. Listrik Non PLN / State Electricity
3,34
4,85
3,51
0,8
0,63
17,7
16,02
11,52
8,52
0,5
0,30
100,00
100,00
100,00
100,00
ab
4. Pelita/Sentir / oil lamp
ek
5. Lainnya / other
Jumlah/ Total
79,70
6,1
.b
3. Petromak / pumped oil lamp
.g
74,9
ps
1. Listrik PLN / State Electricity
o.
id
Sumber Penerangan
Lighting Source

ko
na
Sumber /Source :
88
So s ia l
Tabel
Table
Persentase Rumah Tangga Menurut Sumber Air Minum, 2009-2012

Household Percentage Distribution by Drinking Water Source, 2009
2012
4.5.6.
2009
2010
2011
2012
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1. Air kemasan
1,57
6,41
0,61
14,72
2. Ledeng
3,81
0,87
5,86
7,92
3. Pompa
6,66
3,11
5,66
8,47
48,66
50,75
6,87
31,91
14,95
18,61
34,14
21,40
19,15
12,61
21,41
8,82
3,90
1,22
22,22
4,46
1,30
4,45
1,21
2,30
1,97
1,82
100,00
100,00
100,00
100,00
.g
ps
4. Sumur Terlindung
.b
5. Sumur Tak Terlindung

6. Mata Air Terlindung
ab
7. Mata Air Tak Terlindung

8. Air Sungai
ek
9. Lainnya
o.
id
Sumber Air Minum

Drinking Water Source
Jumlah/ Total

ko
na
Sumber /Source :

2014
89
Social
Persentase Rumah Tangga Menurut Tempat Buang Air Besar, 20092012
Household Percentage Distribution by Closet Ownership, 2009 2012
Table
4.5.7
2009
2010
(1)
(2)
(3)
64,10
81,67
2. WC Bersama / Shared
12,00
3. WC Umum / Public
ps
1. WC Sendiri / Own
.b
.g
Tempat Buang Air Besar

Closet Ownership
(5)
59,39
38,29
15,76
50,38
3,33
0,4
11,08
22,10
7,22
24,44
0,25
100,00
100,00
100,00
100.00
ab
ek
(4)
Jumlah/ Total
2012
7,78
1,80
4. Lainnya / Other
2011
o.
id
Tabel

ko
na
Sumber /Source :
90
o.
id
.g
ps
.b
PERTANIAN
ko
na
ek
ab
AGRICULTURE
P er ta ni a n
Ag r icu l tu re
TECHNICAL NOTES
1. Tujuan pembangunan sektor pertanian
1. Objective of Agricultural development
dalam arti luas yaitu untuk meningkatkan
in the broader sense is to increase
produksi, pendapatan dan kesejahteraan
production, incomes and welfare of
masyarakat khususnya petani di pedesaan
the people especially farmers in rural
dan juga untuk memperluas kesempatan
areas and also to expand employment
kerja.
opportunities.
Kabupaten
di
Kabupaten
Konawe
Kepulauan
2. Land usage in Konawe Kepulauan

Regency
was
agricultural
untuk bangunan dan halaman sekitarnya,
divided
land,
.b
dibedakan menjadi: lahan sawah, lahan
.g
lahan
ps
2. Penggunaan
o.
id
PENJELASAN TEKNIS
land
into:
for
the
ab
building and surrounding yard, dost /
padang
garden / farm / shifting cultivation,
rumput, tambak/kolam/empang, lahan
grassland, pond / pool, the land for
untuk tanaman kayu-kayuan rakyat, hutan
thepublic
negara,
lahan
forests, plantations, temporarily not
huma,
ek
tegal/kebun/ladang/
perkebunan,
yang
wood
plantation,
cultivated
tidak ditanami dan lain sebagainya.
swamps and so forth.
na
sementara tidak diusahakan, rawa yang
land,
non
state
cultivated
3. Up until now, the production of food
makanan yang diusahakan oleh penduduk
crops cultivated by the farmers in
Kabupaten
kepulauan
Konawe Kepulauan Regency is used
digunakan untuk mencukupi kebutuhan
to provide food for community. On
masyarakat akan bahan makanan, selain
top
itu Badan Urusan Logistik (BULOG)
(BULOG)
ko
3. Selama ini produksi tanaman bahan

Konawe
of
that,
of
Logistics
Sulawesi
Agency
Tenggara
93
Agriculture
Propinsi Sulawesi Tenggara setiap saat
Province at any time also trying to
juga berusaha mengadakan beberapa
hold some kind of basic foodstuffs
jenis bahan makanan pokok yang
including rice, sugar and wheat flour.
meliputi: beras, gula pasir dan tepung
o.
id
terigu.
4. In general, kinds of vegetable crops
sayuran yang diusahakan di Kabupaten
cultivated in Konawe Kepulauan were
Konawe kepulauan hanya disajikan 17
only 17 kinds such as shallots, garlic,
jenis tanaman yaitu: bawang daun, kubis,
leek,
Radish,
red
ketimun, labu, bayam, semangka dan
ek
5. Secara umum jenis tanaman buah-buahan
beans,
long
greens,
beans,
pumpkin,
spinach,
cantaloupe and spinach.
5. In general, kinds of fruit crops

cultivated
Kepulauan meliputi 21 jenis tanaman
Regencyinclude 21 species of plants
sebagaimana dijelaskan pada tabel 5.1.11.
as described in Table 5.1.11.
na
yang diusahakan di Kabupaten Konawe
6. Jenis tanaman perkebunan rakyat yang
ko
diusahakan
94
cucumbers,
ab
kangkung.
mustard
chillies, tomatoes, eggplant, beans,
.b
panjang, cabe, tomat, terung, buncis,
cabbage,
ps
sawi, Lobak, kacang merah, kacang
.g
4. Pada umumnya jenis tanaman sayur-
di
Kabupaten
Konawe
in
Konawe
Kepulauan
6. Kinds of plantation crops cultivated

in Konawe Kepulauan Regency are
Kepulauan adalah kelapa, kopi, cengkeh,
coconut,
kakao, jambu mete, kapuk, kemiri, lada,
cashew nuts, cotton, pecan, pepper,
pala, vanili, pinang, tembakau dan lain-
nutmeg, vanilla, areca nut, tobacco
lain.
and others.
coffee,
cloves,
cocoa,
Per ta nia n
7. Harvested area is area which vegetable,
buahbuahan, biofarmaka dan tanaman
fruit, medicinal and ornamental plant of
hias yang yang diambil hasilnya/dipanen
crop harvested during the period of
pada perode pelaporan.
report.
o.
id
7. Luas panen adalah luas tanaman sayuran,
8. Luas panen untuk tanaman sayuran: luas
8. Harvested area of vegetables: area of
tanaman yang dipanen sekaligus/ habis/
entirely plant harvested/demolished and
dibongkar dan luas tanaman yang
plant
dipanen berkali-kali (lebih dari satu
undemolished.
kali)/belum habis.
a. Entirely plants harvested/demolished
dipanen
sekaligus/habis/dibongkar
adalah
.g
times/
ps
yang
several
are plants usually harvested once

and demolished to be substituted by
.b
a. Tanaman
harvested
ab
tanaman yang sehabis panen langsung
other plants, consisting of : shallots,

garlic, leeks, potato, cabbage, cauli
merah, bawang putih, bawang daun,
flower, mustard green, carrots,
kentang, kol/ kubis, kembang kol,
chinese radish and red kidney beans.
ek
dibongkar/dicabut, terdiri dari bawang
petsai/sawi, wortel, lobak dan kacang
merah.
na
b. Tanaman yang dipanen berkali-kali
b. Plants
harvested
times/undemolished
several
are
plants
usually harvested more than once

and demolished in the case that the
adalah tanaman yang pemanenannya
last harvest was economically not
lebih dari satu kali dan biasanya
profitable. They consist of : yard
dibongkar apabila panenan terakhir
long beans, chili, small chili,
sudah tidak memadai lagi, terdiri dari
mushroom, tomatoes, egg plant,
: kacang panjang, cabe besar, cabe
frech
rawit, jamur, tomat, terung, buncis,
pumpkin/chajota, swamp cabbage,
ko
(lebih dari satu kali)/belum habis
Kabupaten Konawe Kopulauan Dalam Angka

2014
beans,
cucumber,
95
Agriculture
ketimun,
labu
siam,
kangkung,
spinach, melon, watermelon and
bayam, melon, semangka dan blewah.
blewah.
9. Forest Area is a specific territory of
yang berupa hutan, yang ditunjuk dan
forest ecosystem determined and or
atau ditetapkan oleh pemerintah untuk
decided by the government as a
dipertahankan keberadaannya sebagai
permanent forest. Such decision is
hutan tetap. Hal ini untuk menjamin
important to maintain the size of forest
kepastian
status
area and to ensure its legitimation and
kawasan hutan, letak batas dan luas suatu
boundary demarcation of permanent
wilayah tertentu yang sudah ditunjuk
forest.
Indonesian
forest
area
is
determined by the Minister of Forestry in
.b
menjadi kawasan hutan tetap. Kawasan
.g
mengenai
ps
hukum
o.
id
9. Kawasan hutan adalah wilayah tertentu
dalam
bentuk
the format of Ministerial Decree on the
Surat
Designation of Provincial Forest Area
Keputusan Menteri Kehutanan tentang
and Inland Water, Coastal and Marine
Penunjukan Kawasan Hutan dan Perairan
Ecosystem. The designation of Forest
Provinsi. Penunjukan Kawasan Hutan ini
Area is formulated based on integrated
disusun
hasil
and harmonized of Provincial Spatial
pemaduserasian antara Rencana Tata
Planning (RTRWP) and Forest Land
ek
Kehutanan
ab
hutan Indonesia ditetapkan oleh Menteri
na
berdasarkan
Use by Concensus (TGHK). The
dengan Tata Guna Hutan Kesepakatan
designation of forest area in some cases
(TGHK). Penunjukan kawasan hutan
also cover inland water, coastal and
mencakup pula kawasan perairan yang
marine ecosystem that may become part
menjadi bagian dari Kawasan Suaka
of Sanctuary Reserve Area (KSA) and
Alam (KSA) dan Kawasan Pelestarian
Nature Conservation Area (KPA).
ko
Ruang Wilayah Provinsi (RTRWP)
Alam (KPA).
96
Per ta nia n
10. In accordance to the Act on Forestry No.
Tahun 1999 tentang Kehutanan, kawasan
41/1999, forest area is categorized as
hutan dibagi ke dalam kelompok Hutan
Conservation Forest, Protection Forest
Konservasi, Hutan Lindung, dan Hutan
and Production Forest, for which is
Produksi dengan pengertian sebagai
defined as follows :
o.
id
10. Berdasarkan Undang-Undang No. 41
dengan
ciri
khas
tertentu,
yang
mempunyai fungsi pokok pengawetan
having specific characteristic established

for the purposes of conservation of
animal and plant species and their
.b
keanekaragaman tumbuhan dan satwa
11. Conservation forest is a forest area
ps
11. Hutan konservasi adalah kawasan hutan
.g
berikut :
serta ekosistemnya.
ab
ecosystem.
12. Protection Forest is a forest area
yang mempunyai fungsi pokok sebagai
designated to serve life support system,
perlindungan
maintain hydrological system, prevent of
ek
12. Hutan Lindung adalah kawasan hutan

sistem
penyangga
flood,
mencegah banjir, mengendalikan erosi,
intrusion, and maintain soil fertility.
erotion
control,
seawater
na
kehidupan untuk mengatur tata air,

mencegah intrusi air laut, dan memelihara
ko
kesuburan tanah.
13. Hutan Produksi adalah kawasan hutan

yang
mempunyai
fungsi
13. Production forest is a forest area
pokok
memproduksi hasil hutan. Hutan produksi

terdiri dari Hutan Produksi Tetap (HP),

2014
designated
sustainable
mainly
forest
to
promote
production.
Production forest is classified as
97
Agriculture
Hutan Produksi Terbatas (HPT), dan
permanent production forest, limited
Hutan Produksi yang dapat dikonversi.
production
forest,
and
convertible
production forest.
14. Hutan konservasi terdiri dari:
o.
id
14. Conservation forest is divided into:
a. Sanctuary Reserve area consists of
Alam (CA) dan Suaka Margasatwa
Strict Nature Reserve and Wildlife
(SM);
Sanctuary.
.g
a. Kawasan suaka alam berupa Cagar
b. Nature conservation area consists of
Taman Nasional (TN), Taman Hutan
National Park (TN), Grand Forest
Raya (THR), dan Taman Wisata

Alam (TWA);
ps
b. Kawasan pelestarian alam berupa
Park (THR) and Nature Recreation
.b
Park (TWA);
c. Taman Buru (TB).
ab
c. Game Hunting Park (TB)
15. Commercial Utilization of Timber in
Hutan Alam Pemanfaatan hasil hutan
Natural Forest Commercial utilization of
kayu adalah segala bentuk usaha yang
timber as forest product is activities to
memanfaatkan dan mengusahakan hasil
utilize timber without destructing the
hutan kayu dengan tidak merusak
environment and undermining the main
na
ek
15. Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu pada
functions of the forest area. Those
pokok hutan. Kegiatan ini hanya dapat
activities could only be executed in forest
dilaksanakan pada areal hutan yang
area with high commercial timber value
memilki potensi untuk dilakukan kegiatan
with license.
ko
lingkungan dan tidak mengurangi fungsi
pemanfaatan hasil hutan kayu dan dapat

dilaksanakan setelah diperoleh izin usaha.
98
Per ta nia n
16. The license to commercially utilize
Kayu (IUPHHK) pada hutan alam
timber in natural forest is license to
adalah izin untuk memanfaatkan hutan
utilize production forest for which the
produksi yang kegiatannya terdiri dari
activities consist of harvesting or felling,
pemanenan
penebangan,
planting, tending, protecting, processing
pemeliharaan,
and marketing. The license could be
atau
penanaman,
pengamanan,
pengolahan,
dan
o.
id
16. Izin Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan
granted to individuals, cooperatives,
pemasaran hasil hutan kayu. IUPHHK
private
dapat diberikan kepada perorangan,
enterprises/local
koperasi, badan usaha swasta dan
enterprises.
.g
state-owned
owned
ps
government
.b
BUMN/BUMD.
companies,
17. Log The main product of commercial
ab
17. Kayu Bulat Produksi hasil hutan utama
forest operation is log. The log is
bulat. Produksi kayu bulat ini dihasilkan
harvested from various sources such as
dari hutan alam melalui kegiatan
natural forest granted to concessionaires
perusahaan Hak Pengusahaan Hutan
(IUPHHK/HPH),
(HPH/IUPHHK),
activities
ek
yang dihasilkan dari hutan adalah kayu
kegiatan
ijin
na
pemanfaatan kayu (IPK) dalam rangka

pembukaan
wilayah
(IPK),
land
industrial
clearing
forest
plantation (HTI) and community forest.
hutan,
pembangunan Hutan Tanaman Industri
ko
(HTI) serta kegiatan hutan rakyat.
18. Kayu Gergajian Merupakan kayu hasil

konversi
kayu
bulat
18. Sawn Timber Constitutes a sawmill
dengan
product derived from logs as raw
mengunakan mesin gergaji, mempunyai
material. The product is characterized

2014
99
Agriculture
with regular forms having parallel sides
sejajar dan sudut-sudutnya siku dengan
at right angle to each other, thickness
ketebalan tidak lebih dari 6 cm dan
not more than 6 cm and moisture content
kadar air tidak lebih dari 18 persen.
not to exceed 18 percent. Sawn timber
Kayu Gergajian yang diolah langsung
produced directly from logs must be
dari kayu bulat, wajib didukung dengan
certified by a legal document.
o.
id
bentuk yang teratur dengan sisi-sisi
.g
dokumen yang sah.
19. Plywood Plywood is wood panel
kayu yang tersusun dari lapisan veneer
consisting of layers pressed together in
dibagian luarnya, sedangkan dibagian

lain,
diikat
or some other material, bound together
dengan
lem
with glue and pressed tightly together to
ab
material
between veneers; the core may be veneer
.b
intinya (core) bisa berupa veneer atau
ps
19. Kayu Lapis Kayu Lapis adalah panel
make a strong panel. Included to this
rupa sehingga menjadi panel yang kuat.
definition is plywood covered with other
Termasuk dalam artian ini adalah kayu
materials.
ek
kemudian dipress (ditekan) sedemikian
na
lain.
lapis yang dilapisi lagi dengan material
20. Data populasi ternak dan produk-produk

peternakan
bersumber
dari
Dinas
ko
Peternakan Kabutapen Konawe
20. Data on domestic livestock population

are
obtained
Husbandry
from
Services
the
Animal
of
Konawe
Regency.
21. Data statistik perikanan merupakan data
21. Fishery Statistics are secondary data
sekunder yang bersumber dari Dinas
obtained from the Fisheries service of
100
Per ta nia n
Konawe Regency. Fishery statistics are
perikanan dibedakan atas data Perikanan
categorized into two : 1) capture
Tangkap dan Perikanan Budidaya.
fisheries and 2) aquaculture. Capture
Perikanan Tangkap diklasifikasikan atas
fisheries are further classified into:
penangkapan
marine capture fisheries and inland
ikan
di
laut
dan
o.
id
Perikanan Kabupaten Konawe. Statistik
penangkapan ikan di perairan umum.
open
Perikanan Budidaya diklasifikasikan
Aquaculture are further classified into
atas jenis budidaya yaitu budidaya laut,
several types of culture : marine culture;
tambak, kolam, karamba, jaring apung
brackish water pond; fresh water pond;
dan sawah.
cage; floating net and fish breeding in
capture
fisheries.
ps
.g
water
ko
na
ek
ab
.b
paddy fields.

2014
101
Agriculture
Gambar 5.1 Produktivitas Tanaman Pangan (Kuintal/Ha), 2013

Figure
Productivity of Food Crops (Kuntal/Hectare), 2013
o.
id
42.25
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
30.95
Padi
Padi Jagung Kedelai Kacang Kacang Ubi
sawah Ladang
Tanah Hijau kayu
Ubi
Jalar
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
24.06
102
Per ta nia n
5.1. Tanaman Pangan / Food Crops
Penggunaan Lahan
Land Usage
2012
(1)
(2)
o.
id
Luas Lahan Menurut Penggunaannya (Hektar) 2012-2013

Land Area by Usage (Hectare), 2012-2013
5.1.1.
.g
Tabel
Table
2013 1
(3)
Tanah sawah
42 156
42 156
2.
Pekarangan/tanah untuk bangunan

dan halaman sekitarnya
14 009
14 009
3.
Tegal/kebun
25 506
25 506
4.
Ladang/huma
19 895
19 895
5.
Padang rumput
42 975
42 024
6.
Rawa yang tidak ditanami
10 567
7.
Tambak, kolam, tebat, empang
4 843
66 975
66 975
26 550
26 550
336 924
389 410
40 127
40 127
36 125
666 652
666 652
9.
.b
ab
Lahan yang sementara tidak

diusahakan
Lahan tanaman kayu-kayuan hutan
rakyat
ek
8.
ps
1.
Hutan negara
11.
Perkebunan
na
10.
Lainnya
ko
12.
J u m l a h / Total
Sumber
: Dinas Pertanian Tanaman Pangan Kabupaten Konawe

Agriculture Service of Konawe Regency
Catatan / Note
: 1) Termasuk Kabupaten Konawe

Including Konawe Regencys Data

2014
103
Agriculture
Luas Lahan Sawah Dirinci Menurut Jenis Pengairan Dan Kecamatan
(Hektar), 2013
Area of Rice Irrigation specified by irrigation type and Subdistrict
(Hectare) 2013
Tabel
Table
5.1.2.
Irigasi
(2)
Setengah
Teknis
(3)
(4)
(5)
-
Wawonii Selatan
Wawonii Barat
Wawonii Tengah
Wawonii Tenggara
Wawonii Timur
Wawonii Utara
Wawonii Timur Laut
Irigasi
Desa/
Non PU
Tot
(6)
(7)
(8)
(9)
656
656
135
135
343
343
1 100
1 100
425
425
425
2 234
2 659
.b
ab
-
ek
Pasang
Surut
na
Jumlah
Tadah
Hujan
o.
id
(1)
Teknis
Se
Derha
na
.g
Kecamatan
Subdistrict
ps
No
ko
Sumber : Dinas Pertanian Tanaman Pangan Kabupaten Konawe

104
Per ta nia n
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Padi ( Padi sawah dan Padi
ladang)menurut kecamatan (Hektar), 2013
Harvested Area, Production andProductivity ofRice(Rice fields and
paddy fields) bySubdistricts (Hectare), 2013
Tabel
Table
5.1.3.
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
(2)
(3)
(4)
305
130
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
(5)
(6)
(7)
105
47
10
11
295
55
15
730
3 004
42,25
243
752
30,95
Wawonii selatan
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
ek
ab
1.
na
Jumlah
ps
(1)
Luas
Panen
(Ha)
.g
Luas
Panen
(Ha)
.b
Kecamatan
Subdistrict
Padi Ladang
o.
id
Padi Sawah
ko


2014
105
Agriculture
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Jagung dan Kedelai menurut
kecamatan (Hektar), 2013
Harvested Area, Production and Productivity of Corn and Soybeans
By Subdistricts (Hectare), 2013
Tabel
5.1.4.
Table
Kecamatan
Subdistrict
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
Luas
Panen
(Ha)
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
.g
Luas
Panen
(Ha)
ek
(1)
2.
Wawonii barat
368
3.
Wawonii tengah
122
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
ps
145
.b
Wawonii selatan
ab
1.
635
1 528
24,06
na
Jumlah
Kedelai
o.
id
Jagung
ko

106
Per ta nia n
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Kacang Tanah dan Kacang
Hijau menurut kecamatan (Hektar), 20113
Harvested Area, Production, and Productivityof PeanutandGreen Beans
by Subdistricts (Hectare), 2013
Tabel
Table
5.1.5.
Kecamatan
Subdistrict
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
Luas
Panen
(Ha)
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
83
51
.g
Luas
Panen
(Ha)
ek
(1)
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
ps
2.
.b
Wawonii selatan
ab
1.
92
0,0
134
na
Jumlah
Kacang Hijau
o.
id
Kacang Tanah
ko


2014
107
Agriculture
Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Ubi Kayu dan Ubi Jalar
menurut kecamatan (Hektar), 2013
Harvested Area, Production and Productivity of Cassava and Sweet
Potatoes by Subdistricts (Hectare), 2013
Tabel
5.1.6.
Table
(1)
Luas
Panen
(Ha)
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
Luas
Panen
(Ha)
Produksi
(Ton)
Produktivitas
(Kuintal/Ha)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
.g
Kecamatan
Subdisrict
Ubi Jalar
132
100
6 875
0,00
247
2 051
0,00
Wawonii selatan
161
2.
Wawonii barat
14
3.
Wawonii tengah
128
4.
Wawonii tenggara
15
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
18
7.
Wawonii timur laut
ps
1.
ek
ab
.b
352
na
Jumlah
o.
id
Ubi Kayu
ko

108
Per ta nia n
Tabel
Table
Pengadaan Beras Lokal (Ton), 2012-2013

Local Rice Provision(Ton), 2012 2013
5.1.7.
2012
2013
Gabah
Beras
Gabah
Beras
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1.
Januari
2.
Pebruari
45,000
3.
Maret
4.
April
49,000
5.
Mei
6.
Juni
7.
Juli
8.
Agustus
9.
September
10.
Oktober
11.
Nopember
12.
Desember
ko
300,000
240,000
75,000
669,000
615,000
1 072,000
1 324,500
2 813,000
1 265, 505
.b
ps
.g
105,000
ab
Sumber / Source :
Catatan / Note
1 470,000
949,995
1 365,000
871,500
1 347,000
1 228,500
740,000
575,295
735,000
449,715
10 305,000
8 000,010
ek
na
Jumlah / Total
o.
id
Bulan
Month
Perum BULOG Sub Divre Unaaha

Logistic Agency Sub Divre Unaaha
Data Gabah tidak tersedia di Perum BULOG
Unhulled Rice Data not Available

2014
109
Agriculture
Luas Panen Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis Sayuran
(Ha), 2013
Harvested Area of Vegetables by Subdistrict and Kind of Vegetables
(Ha), 2013
Table
5.1.8.
Kecamatan
Bawang
daun
Kentang
Kubis
Sawi
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
17
Wawonii selatan
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
Cabe
Besar
Cabe
Rawit
(7)
(8)
(9)
(10)
21
17
18
17
16
17
16
22
15
14
20
16
16
15
33
13
83
64
67
ab
.b
ek
ko
na
Jumlah
Kacang
Panjang
ps
1.
Kacang
merah
.g
No.
o.
id
Tabel
110
Per ta nia n
Lanjutan Tabel / Continued Table 5.1.8.
Paprika
Tomat
Terung
Buncis
ketimun
Labu
Siam
Kangkung
Bayam
Semangka
(1)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
1.
16
12
14
12
14
24
2.
19
14
15
3.
15
12
15
14
13
23
4.
5.
6.
14
14
11
7.
Tot
198
.g
ps
.b
ab
ek
-
215
29
143
16
157
201
59
Dinas Perkebunan Kabupaten Konawe /

Estate Services of Konawe Regency
ko
na
Sumber / Source :
o.
id
No.

2014
111
Agriculture
Table
5.1.9.
o.
id
Produksi Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis Sayuran

(ton), 2013
Production of Vegetablesby SubdistrictandKind of Vegetables
(ton), 2013
Tabel
No.
Kecamatan
Bawang
daun
Kentang
Kubis
Sawi
Kacang
merah
Kacang
Panjang
Cabe
Besar
Cabe
Rawit
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Wawonii selatan
835
2377
161
5114
2036
2109
2.
Wawonii barat
830
245
191
232
3.
Wawonii tengah
140
6025
1808
1626
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
ps
.b
-
57
68
53
55
293
162
195
ab
ek
2245
65
56
1665
4622
301
11852
4197
4341
ko
na
Jumlah
.g
1.
112
Per ta nia n
No.
Paprika
Tomat
Terung
Buncis
ketimun
Labu
Siam
(1)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
1.
3076
2915
3723
2378
2905
2.
271
175
261
3.
2252
2678
2033
4.
49
79
5.
57
92
6.
285
178
7.
58
Tot
6048
Bayam
Semangka
(17)
(18)
(19)
3387
2428
2680
3861
2170
420
.g
Kangkung
ps
ab
.b
2881
129
85
6202
5756
5649
5585
7255
4598
420
ek
o.
id
ko
na
Sumber : Dinas Pertanian Kabupaten Konawe


2014
113
Agriculture
Produksi buah-Buahan Menurut Kecamatan dan Jenis Buah (ton), 2013
Production of Fruit by Subdistrict and Kind of Fruit (Ton), 2013
5.1.10.
Kecamatan
Alpukat
Belimbing
Langsat
Durian
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
-
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
(8)
(9)
ps
ek
-
(7)
ko
na
Jumlah
Jeruk
Siam
.b
Wawonii selatan
Jambu
Air
ab
1.
Jambu
Biji
.g
No.
o.
id
Tabel
Table
114
Per ta nia n
Jeruk
Besar
Mangga
Manggis
Nangka
Nenas
Pepaya
Pisang
(1)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
21
30
45
90
90
11
58
35
24
35
13
96
Tot
56
.g
44
82
106
95
30
157
12
138
20
37
68
31
122
158
12
350
752
ps
ek
ab
.b
ko
na
177
o.
id
No

2014
115
Agriculture
Rambutan
Salak
Sirsak
Sukun
melinjo
Petai
Jengkol
(1)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
45
27
50
11
29
70
12
48
Tot
115
.g
o.
id
No
39
10
ps
.b
ab
48
26
152
89
21
ek
ko
na
Sumber / Source : Dinas Perkebunan Kabupaten Konawe /

116
Per ta nia n
Luas Panen Tanaman Buah-Buahan Menurut Kecamatan dan Jenis
Buah (Ha), 2013
Harvested Area of Fruit by Subdistrict and Kind of Fruit (Ha), 2013
5.1.11.
Table
Kecamatan
Alpukat
Belimbing
Langsat
Durian
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
-
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
(8)
(9)
ps
ek
-
(7)
ko
na
Jumlah
Jeruk
Siam
.b
Wawonii selatan
Jambu
Air
ab
1.
Jambu
Biji
.g
No.
o.
id
Tabel

2014
117
Agriculture
Jeruk
Besar
Mangga
Manggis
Nangka
Nenas
Pepaya
Pisang
(1)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
0.80
1.95
0.003
0.22
0.05
0.40
0.04
0.80
2.05
0.62
4.51
Tot
0.00
.g
ps
0.14
0.11
0.53
0.08
0.56
1.50
0.06
0.13
0.06
0.54
5.90
0.01
0.79
1.95
.b
0.00
0.22
ab
-
ek
0.004
ko
na
6.73
o.
id
No
118
Per ta nia n
Rambutan
Salak
Sirsak
Sukun
melinjo
Petai
Jengkol
(1)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
1.50
0.08
0.60
0.63
0.60
0.25
0.20
2.00
0.10
0.65
0.50
0.40
Tot
3.50
0.00
.g
ps
1.35
-
2.00
0.18
3.45
1.98
1.10
0.65
.b
ab
ek
o.
id
No
ko
na
Sumber / Source : Dinas Perkebunan Kabupaten Konawe /


2014
119
Agriculture
5.2. Perkebunan / Estate Crops
Luas Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Jenisnya (Ha), 2013
Estate Crops Plantation Area by Kind of Crop (Ha), 2013
5.2.1.
Karet
kelapa
Kelapa
Sawit
Kopi
Lada
Kakao
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1.
Wawonii selatan
836
13
19
861
2.
Wawonii barat
339
35
392
3.
Wawonii tengah
333
4.
Wawonii tenggara
595
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
104
343
190
679
327
1128
79
882
631
11
418
4541
29
259
3413
ab
ek

ko
na
Sumber / Source :
.g
7
.b
Jumlah
o.
id
Kecamatan
ps
Tabel
Table
120
Per ta nia n
Kecamatan
Karet
kelapa
dalam
Kelapa
Sawit
Kopi
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
-
Wawonii selatan
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
(6)
(7)

ko
na
Sumber / Source :
Kakao
.b
ab
-
ek
Jumlah
Lada
ps
1.
o.
id
Produksi Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Jenisnya (Ton), 2013

Production of Estate Crops Plantation by kind of crop (Ton) 2013
5.2.2.
.g
Tabel
Table

2014
121
Agriculture
5.3. Peternakan / Animal Husbandry
o.
id
Populasi Ternak Menurut Kecamatan (ekor), 2013

Livestock Population by Subdistrict (unit), 2013
5.3.1.
Kecamatan
Sapi
Kerbau
Kuda
Kambing
Domba
Babi
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Wawonii Selatan
181
2.
Wawonii Barat
118
18
3.
Wawonii Tengah
417
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
2,821
751
.b
2
456
59
12
248
187
1,249
535
133
1,505
32
6,110
ek
ab
452
na
Jumlah
ps
1.
.g
Tabel
Table
ko
Sumber / Source : Dinas Peternakan Kabupaten Konawe /

Animal Husbandry Services of Konawe Regency
122
Per ta nia n
Populasi Unggas Menurut Kecamatan (ekor), 2013

Fowls Population by Subdistrict, (unit) 2013
Kecamatan
Ayam Buras
Ayam Ras
(1)
(2)
(3)
Wawonii Selatan
23,765
2.
Wawonii Barat
23,068
3.
Wawonii Tengah
12,481
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(5)
4,899
4,953
1,797
1,210
13,118
2,300
26,151
3,982
8,754
1,532
115,721
20,673
ps
ab
ek
Dinas Peternakan Kabupaten Konawe /

ko
Sumber / Source :
(4)
8,384
na
Jumlah
Itik/Manila
.g
1.
Ayam
Petelur
o.
id
5.3.2.
.b
Tabel
Table

2014
123
Agriculture
Produksi Daging Menurut Jenis Ternak/Unggas Ternak/Unggas Per
Kecamatan (Kg), 2013
Meat Production by Subdistrict and Kind of Livestock (Kg), 2013
Tabel
5.3.3.
Table
Kerbau
Kuda
Kambing
Domba
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
2.
Wawonii Barat
2,253
348
3.
Wawonii Tengah
8,732
4.
Wawonii Tenggara
1,315
232
5.
Wawonii Timur
3,380
6.
Wawonii Utara
4,225
7.
Wawonii Timur Laut
5,915
ek
w
Jumlah
202
944
315
247
348
180
809
292
28 731
928
2 989
.g
2,911
(7)
ps
Wawonii Selatan
ab
1.
Babi
o.
id
Sapi
.b
Kecamatan
ko
na

124
Per ta nia n
Ayam Buras
Ayam Ras
Itik/Manila
(1)
(8)
(9)
(10)
1.
Wawonii Selatan
1066
2.
Wawonii Barat
1027
3.
Wawonii Tengah
562
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
209
77
375
ps
51
594
97
1163
169
396
65
28325
1641
4069
ek
.g
209
ab
.b
o.
id
Kecamatan
na
Jumlah :

ko
Sumber / Source :

2014
125
Agriculture
Banyaknya Pemotongan Menurut Jenis Ternak/Unggas Per Kecamatan
(ekor), 2013
Number of Slaughtered Animal by kind of livestock per Subdistrict (unit),
2013
5.3.4.
Kecamatan
Sapi
(1)
(2)
Kerbau
Kuda
(3)
(4)
31
2.
Wawonii Barat
24
3.
Wawonii Tengah
93
4.
Wawonii Tenggara
14
5.
Wawonii Timur
36
6.
Wawonii Utara
45
7.
Wawonii Timur Laut
.b
(7)
42
14
11
36
13
133
ab
ek
Babi

ko
na
Sumber / Source :
306
(6)
ps
Wawonii Selatan
Jumlah :
Domba
(5)
1.
63
Kambing
o.
id
Table
.g
Tabel
126
Per ta nia n
Ayam Buras
Ayam Ras
Itik/Manila
(1)
(8)
(9)
(10)
7,936
8,024
.g
Wawonii Selatan
56,124
2.
Wawonii Barat
55,807
3.
Wawonii Tengah
32,351
2,911
4.
Wawonii Tenggara
21,732
1,961
5.
Wawonii Timur
24,179
3,725
6.
Wawonii Utara
55,732
6,451
7.
Wawonii Timur Laut
22,690
2,482
268,615
33,490
ek
ab
.b
ps
1.
o.
id
Kecamatan
Jumlah :
ko
na


2014
127
Agriculture
Produksi Telur Menurut Kecamatan (Butir), 2013
Egg Production by Subdistrict (unit), 2013
5.3.5.
Ayam Buras
Ayam Ras
Itik/Manila
(1)
(2)
(3)
(4)
1.
Wawonii Selatan
855,546
2.
Wawonii Barat
830,457
3.
Wawonii Tengah
449,316
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
176,352
178,303
64,679
301,828
43,576
472,241
82,784
941,425
143,346
315,142
55,165
4,165,955
744,205
.b
ps
ab
ek
Jumlah :
o.
id
Kecamatan
.g
Tabel
Table
ko
na

128
Per ta nia n
Nilai Produksi Telur Menurut Kecamatan (000 Rp), 2013
Egg Production Value by Subdistrict (000 Rp), 2013
5.3.6.
Ayam Buras
Ayam Ras
Itik/Manila
(1)
(2)
(3)
(4)
1.
Wawonii Selatan
1,711,091
2.
Wawonii Barat
1,660,915
3.
Wawonii Tengah
898,632
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
2,997,977
3,031,143
603,657
740,786
944,482
1,407,336
1,882,850
2,436,877
630,284
937,799
8,331,911
12,651,458
.b
ps
1,099,540

ko
na
Sumber / Source :
ab
ek
Jumlah :
o.
id
Kecamatan
.g
Tabel
Table

2014
129
Agriculture
SE
Antrax
ND
Rabies
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1.
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
Jumlah :
.b
ab
ek
na

ko
Sumber / Source :
.g
Kecamatan
o.
id
Realisasi Vaksin Ternak Menurut Jenis Obat-Obatan (Dosis), 2013

Livestock Vaccine Implementation By Kind of Drug (Dosage), 2013
5.3.7.
ps
Tabel
Table
130
Per ta nia n
5.4. Perikanan / Fishery
Produksi dan Nilai Produksi Budidaya Perikanan Menurut Jenis
Perairan, 2013
Production and value of Fishery by kind of Water, 2013
5.4.1.
Table
Tambak
Laut
Produksi
(Ton)
Nilai
(Juta-Rp)
Produksi
(ton)
Nilai
(Juta-Rp)
Produksi
(ton)
Nilai
(Juta-Rp)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(1)
1.
Wawonii Selatan
40
800
2.
Wawonii Barat
183
3,660
3.
Wawonii Tengah
160
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut

Jumlah
16
320
140
254
5,080
ab
ps
.g
.b
Kecamatan
Kolam
o.
id
Tabel
ek
ko
na
Sumber / Source : Dinas Perikanan dan kelautan Kab. Konawe

Fishery Extention Services of Konawe regency

2014
131
Agriculture
Mina Padi
Jumlah
Kecamatan
(8)
(9)
-
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
(10)
(11)
40
800
183
3,660
160
16
320
140
254
5,080
ab
ek
na
Jumlah:
Nilai (Juta-Rp)
.g
Wawonii Selatan
.b
1.
Produksi (ton)
o.
id
Nilai (Juta-Rp)
ps
(1)
Produksi (Ton)
ko
Sumber / Source : Dinas Perikanan dan kelautan Kab. Konawe /

132
Per ta nia n
Luas Areal Budidaya Perikanan Menurut Jenis Perairan (Ha), 2013
Fishery Area by kind of water (Ha), 2013
Kecamatan
Kolam
Tambak
(1)
(2)
(4)
-
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
20
350
350
20
20
10
10
10
10
410
410
ab
ek
20
na
Jumlah :
(4)
.g
Wawonii Selatan
Jumlah
(3)
.b
1.
Laut
o.
id
5.4.2.
ps
Tabel
Table
ko
Sumber / Source : Dinas Perikanan dan kelautan Kab. Konawe /

Catatan / Note : *) Masih gabung dengan kecamatan induk / including subdistrict

2014
133
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
ab
.b
o.
id
ps
.g
PERINDUSTRIAN,
PERTAMBANGAN &
PENGGALIAN,
ENERGI, LISTRIK DAN
AIR MINUM
ko
na
ek
INDUSTRY, MINING &

QUARRYING, ENERGY
ELECTRICITY AND
WATER SUPPLY
P eri nd us tr i a n , P er ta mb a n ga n & P e n g ga lia n , E n e r g i, Lis tri k d a n Air

Mi n u m
In d u st ry , Min in g &Q u a r ry in g , En erg y, E lec t ri ci ty a n d Wa t e r
S u p p ly
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
jumlah
kerja,
1. According to the amount of labor,
industri dapat dikelompokkan ke
industry can be classified into large,
dalam
medium,
industri
tenaga
besar,
industri
small
and
household
o.
id
1. Menurut
sedang, industri kecil dan industri
industry. Industrial companies which
rumahtangga. Perusahaan Industri
have a workforce of 100 people or
yang memiliki tenaga kerja 100
more
orang atau lebih diklasifikasikan
industries, workforce of 20 to 99
sebagai industri besar, 20 sampai 99
people
diklasifikasikan
sebagai
sebagai
.g
as
large
medium
industries, workforce 5 to 19 people

are classified as small industries and
industri
workforce less than 5 people is a
ab
diklasifikasikan
classified
as
.b
industri sedang, 5 sampai 19 orang
classified
ps
orang
are
household
industri rumahtangga. Industri yang
industries
berkembang di Kabupaten Konawe
Regency are generally small and
Kepulauan pada umumnya adalah
household industry, while large and
industri kecil dan rumah tangga,
medium
sedangkan industri besar dan sedang
available.
na
ek
kecil dan kurang dari 5 orang adalah
belum
ada
di
Kab
industry.
in
Developing
Konawe
industries
are
Kepulauan
not
yet
Konawe
ko
Kepulauan.
2. Pertambangan adalah suatu kegiatan
2. Mining is an activity of taking valued
pengambilan endapan bahan galian
quarrying material from within the
berharga dan bernilai ekonomis dari
earth layer, under earth surface, and
dalam
under water level.
kulit
bumi,
di
bawah

2014
137
Industry, Mining &Quarrying , Energy,

Electricity and Water Supply
permukaan bumi, dan di bawah
permukaan air.
3. Various efforts have been attempted
pertambangan,
to increase the contribution of the
pendapatan
mining sector, to increase local
daerah, maka pembangunan sektor
revenues. The mining and energy
pertambangan dan energi diarahkan
sector
pada
improving the effective production.
kontribusi
untuk
sektor
meningkatkan
peningkatan
produksi
yang
efektif.
development
4. Potential
available
.b
4. Potensi yang terdapat di Kabupaten
o.
id
meningkatkan
.g
usaha
ps
3. Dalam
Konawe Kepulauan adalah adalah

-
Potensi Pasir dan Kerikil yang
ek
terdapat di semua Kecamatan.
- Sand
and
Gravel
potential
contained in all Sub Districts.

- The Dalamit
Potensi alam batuan kapur
- Potential of natural limestones.
na
Potensi Dalamit
adalah
Perusahaan
Listrik
Milik
at
Konawe
5. Perusahaan Listrik Negara (PLN)
5. State Electricity Company (PLN) is a

State
owned
company
that
has
activities for electricity production,
kegiatan
transmission
ko
Negara yang mempunyai aktivitas

pembangkitan,
dan distribusi tenaga listrik.
138
in
aimed
Kepulauan Regency are as follows:
ab
sebagai berikut :
is
transmisi,
and
electricity
distribution.
Per i nd u st r ia n , Pe r ta m b a ng a n & Pe ng g a lia n ,

E ne rg i, Li s tr ik d a n Ai r Mi num
Air
perusahaan
aktivitas
adalah
6. Water Supply Company (PDAM) is a
mempunyai
company with several activities such
penampungan,
as the collection and purification of
yang
dalam
penjernihan,
bersih
Bersih
dan
penyaluran
kepada
rumah
air
water and the distribution of cleaned
tangga,
water to households, industries, and
o.
id
6. Perusahaan
perusahaan industri, atau pengguna
other commercial users.
terjual
adalah
banyaknya
listrik/gas/air bersih yang disalurkan
total
electricity/gas/cleaned
water
distributed to customers.
ab
.b
kepada para pelanggan.
7. Sold electricity/gas/cleaned water is
ps
7. Jumlah listrik/gas/air bersih yang
.g
komersial lainnya.
8. Biaya input adalah pengeluaran yang
8. Input values include expenditures for

fuel
bakar dan pelumas tenaga listrik, alat-
stationaries, spareparts, maintenance
alat
ongkos
costs of machineries and vehicles,
pemeliharaan dan perbaikan kecil alat
building and machineries rental costs,
produksi, sewa gedung dan mesin
and costs of other services.
onderdil,
na
tulis,
ek
digunakan untuk pembelian bahan
and
lubricant,
electricity
serta jasa lainnya.
ko
9. Nilai output adalah nilai tenaga
9. Output cover electricity/gas/cleaned
listrik/gas/air bersih yang dijual atau
water
didistribusikan
customers added by income from
pelanggan
dan
kepada
para
ditambah
dengan
sold
and
distributed
to
other services.
pendapatan atau penerimaan dari

2014
139

ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
kegiatan jasa perusahaan.
140

Gambar 6.1 Persentase Unit Usaha berdasarkan Jenis Industri, 2013

Figure
Percentage of Establishments by Type of Industry, 2013
o.
id
Industri Pangan
18%
Industri Sandang
2%
Industri Kerajinan
.g
6%
46%
Industri Kimia, Agro dan

Hasil Kehutanan
ko
na
ek
ab
.b
28%
ps
Industri Logam, Mesin dan

Elektro

2014
141

6.1. Perindustrian / Industry
3.
4.
Industri Pangan
(3)
231
70
Industri Sandang
Industri Kerajinan
Industri Logam, Mesin
dan Elektro
Industri Kimia, Agro
dan Hasil Kehutanan
2013
2012
na
2011
2010
Nilai Produksi
(Juta Rp)
Gross Output Value
[Mill. Rps]
.g
(2)
ek
5.
(1)
Tenaga Kerja
Labourer
ps
2.
Unit Usaha
Establishments
(4)
889
257
2 703,720
885,000
26
195
216,900
344
1 083
4 648,350
568
3 800
33 217,690
1 239
6 224
41 671,660
1 094
5 849
37 397,160
1 095
5 827
40 464,670
1 087
5 700
40 459,050
.b
1.
Jenis Industri
Industrial type
ab
Table
6.1.1.
o.
id
Banyaknya Perusahaan Industri, Tenaga Kerja dan Nilai Produksi

Menurut Kelompok Industri, 20131
Number of Establishments, Labourer and Gross Output Value
by Industry Classification, 20131
Tabel
ko
Sumber / Source : Dinas Perindustrian dan Perdagangan Kab. Konawe /

Industrial and Trading Service of Konawe Regency
Catatan / Note
:
1) = masih termasuk Kab Konawe / Including Konawe Regency
142

Unit Usaha
Establishments
Tenaga
Kerja
Labourer
Nilai Produksi
(Juta Rp)
Gross Output Value
[Mill. Rps]
(1)
(2)
(3)
(4)
1.
Industri Pangan
2.
Industri Sandang
3.
Industri Kerajinan
4.

Elektro
5.

Hasi Kehutanan
ko
Sumber / Source :
Catatan / Note
29
63
200
2013
92
200
2012
2011
2010
.b
ab
ek
na
Jumlah / Total
.g
Jenis Industri
Industrial type
ps
Table
6.1.2.
o.
id
Banyaknya Perusahaan Industri Besar/Sedang, Tenaga Kerja dan Nilai

Produksi Menurut Industri, 20131
Number of Establishments, Labourer and Gross Output Value of Large
and Medium Scale Industry, 20131
Tabel
Dinas Perindustrian dan Perdagangan Kab. Konawe /


2014
143

6.1.3.
Table
Unit Usaha
Establishments
Tenaga
Kerja
Labourer
(1)
(2)
(3)
82
2.
Industri Sandang
3.
Industri Kerajinan
4.

Elektro
5.

Hasi Kehutanan
ps
Industri Pangan
2 453,72
226
835,00
15
131
176,90
187
735
4 148,35
537
3 654
32 917,69
877
5 226
40 531,66
ab
56
na
ek
(4)
480
.b
1.
Nilai Produksi
(Juta Rp)
Gross Output Value
[Mill. Rps]
.g
Jenis Industri
Industrial type
o.
id
Banyaknya Perusahaan Industri Kecil Formal, Tenaga Kerja dan Nilai

Produksi Menurut Kelompok Industri, 20131
Number of Small Formal Establishments, Labourer and Gross Output
Value of by Industrial Classification, 20131
Tabel
Jumlah :
2013
ko
Sumber / Source :
Catatan / Note
144


6.1.4.
Unit Usaha
Establishments
(1)
(2)
Industri Pangan
2.
Industri Sandang
3.
Industri Kerajinan
4.

Elektro
5.

Hasi Kehutanan
(3)
149
ab
(4)
250
14
31
50
11
64
40
156
319
500
29
83
100
359
906
940
na
ek
Nilai Produksi
(Juta Rp)
Gross Output Value
[Mill. Rps]
409
.b
1.
Tenaga
Kerja
Labourer
.g
Jenis Industri
Industrial type
ps
Table
o.
id
Banyaknya Perusahaan Industri Kecil non Formal, Tenaga Kerja dan

Nilai Produksi Menurut Kelompok Industri, 20131
Number of Small non Formal Establishments, Labourer and Gross
Output Value of by Industrial Classification, 20131
Tabel
Jumlah :
2013
ko
Sumber / Source :
Catatan / Note


2014
145

6.2. Pertambangan & Penggalian / Mining & Quarrying
Produksi dan Nilai Produksi Penggalian, 20131
Quantity and Gross Output Value of Quarrying, 20131
6.2.1
Potensi/
Potential (M3)
Produksi/
Production (M3)
Nilai Produksi/
Gross Output
Value
(Rp)
(1)
(2)
(3)
(4)
Batu Kapur / Gypsum
2.
Granit / Granite
a. Gelondongan /Roll/Bunch
b. Suplit
57 030 000
19 356
125 814 000
19 356
125 814 000
14 077
80 948 000
10 563
63 378 000
3 514
17 570 000
ab
)
Tanah Liat / Clay

b. Tanah Urug
ek
a. Tanah Liat / Clay
na
Jumlah [Total] :
Sumber / Source :
Catatan / Note
:
ko
57 030 000
c. Sirtu
146
5 703
ps
a. Pasir / Sand
4.
5 703
.b
Pasir dan Kerikil / Sand and Gravel

b. Kerikil / Gravel
.g
Jenis Tambang/Galian
Kind of Mining / Quarrying
1.
3.
o.
id
Tabel
Table
2013
263 792 000
2012
2011
452 271 000
2010
1 196 885 656
Dinas Pertambangan dan Energi Kabupaten Konawe /


6.3. Listrik dan Air Bersih / Electricity and Water Supply
Tahun
Year
(1)
Produksi1)
Listrik
Production
(KwH)
(3)
Terjual
Sold (KwH)
(4)
Sisa Produksi
Remains (KwH)
.g
Daya
Terpa
sang
Installed
Capacity
(KVA)
(2)
(5)
ps
Table
6.3.1
o.
id
Daya Terpasang, Produksi, Tenaga Listrik Yang Terjual dan

Nilai Penjualan Oleh PLN Kendari, 2008-20131
Installed Capacity, Production, Sales and value of sales by State
Electricity Enterprise (PLN) Kendari, 2008 20131
Tabel
Nilai Penjualan
(Juta Rp)
Sales Value
(Million Rp)
(6)
7 568
22 505 060
31 476.863
18 699,6
2009
7 568
27 034 243
34 034.243
-7 000 003
20 417,0
2010
11 098
32 634 506
38 297 304
-5 662 798
23 785,7
2011
12 598
39 539 097
42 181 858
-2 642 761
26 942,9
ab
ek
44 587 052
40 513 884
4 073 168
27 061,2
34 679
70 147 190
55 639 668
14 507 522
38 830,7
na
2013
....
2012
.b
2008**)
Sumber / Source :
ko
Catatan / Note
PT. PLN Wilayah Sulsel, Sultra & Sulbar cabang Kendari /

State Electricity Enterprise branch Region Sulsel, Sultra and Sulbar

2014
147

Banyaknya Pelanggan dan Penjualan Listrik Menurut Jenis
Penggunanya, 20131
Number of Establishments, Customers, Total and Value of Electricity
Sold, 20131
6.3.2
Banyaknya
Pelanggan
Customer(s)
Tenaga Listrik
terjual (KwH)
ElectricitySold
(1)
(2)
(3)
2.
Penerangan Jalan
3.
Jawatan
4.
Rumah tangga
5.
Sosial
6.
Perusahaan swasta
7.
Umum
Jumlah/ Total
5 250
ps
5 440 128
31
174 094
173 569 936
303
106 698
125 596 887
34 111
4 349 769
2 857 401 366
738
145 153
94 192 108
881
439 343
507 122 602
36 069
5 220 307
3 763 323 027
.b
Produksi
ek
1.
Nilai
Penjualan
(000 Rp)
Sales Value
(000 Rp)
(4)
.g
Jenis Penggunaan
Kind of Usage
ab
Table
o.
id
Tabel
ko
na
Sumber / Source : PT. PLN Wilayah Sulsel, Sultra & Sulbar cabang Kendari /
State Electricity Enterprise branch Region Sulsel, Sultra and Sulbar
Catatan / Note
148

Kecamatan
Subdistrict
2009
2010
(1)
(2)
(3)
Wawonii selatan
2.
Wawonii barat
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
(4)
(5)
1 313
1 333
1 533
273
321
378
475
22 655
24 169
27 093
30 048
ek
ab
.b
1 281
2012
Jumlah
2011
.g
1.
o.
id
Banyaknya Pelanggan Listrik Menurut Kecamatan , 2009-2012

Number of Electricity Subsribers by Subdistrict,2009 - 2012
6.3.3
ps
Tabel
Table
: PLN Cabang Kendari

: ) Data tidak tersedia / Data not available
ko
na
Sumber
Catatan / Note

2014
149
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
PERDAGANGAN
TRADE
P er d ag a n ga n
Tra d e
TECHNICAL NOTES
1. Jenis komoditi yang diperdagangkan
1. Type of commodity traded from
dari Kabupaten Konawe Kepulauan
Konawe Kepulauan Regency was
adalah hasil produksi sektor pertanian
agricultural production covering food
yang
crops, plantations, livestock, fisheries
meliputi
tanaman
bahan
makanan, perkebunan, peternakan,
and forestry.
2. Policy in the field of cooperatives is to
perkoperasian adalah mengarahkan
direct and enhance the role and
meningkatkan
peranan
dan
ps
bidang
dan
di
ab
kemampuan usaha koperasi. Usaha

tersebut
antara
lain
capabilities of cooperatives. One of
.b
2. Kebijaksanaan
.g
perikanan dan kehutanan.
o.
id
PENJELASAN TEKNIS
dengan
the efforts is providing domestic

facilities to private companies that
memberikan fasilitas PMDN kepada
engage
perusahaan
activities. One indicator to measure
mengikutsertakan
koperasi
usahanya.
kegiatan
yang
ek
swasta
dalam
Salah
satu
na
indikator untuk mengukur tingkat

usaha
level
cooperative
of
success
business
of
such
cooperative efforts can be seen from

current
capital
turnover,
the
koperasi
magnitude of savings, the number of
antara lain dapat dilihat dari lancar
members, asset scale and the net
tidaknya perputaran modal, besarnya
profit.
ko
keberhasilan dari
the
in
simpanan, jumlah anggota, volume

usaha dan sisa hasil usaha.
153
Trade
Banyaknya Sarana Perdagangan Menurut Kecamatan, 2012

Number of Trading Infrastructure by Subdistrict, 2012
Kecamatan
Subdistrict
Pasar Umum
General Market
(1)
(2)
Pasar
Desa
Village
Market
(3)
Wawonii Selatan
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
7.
Kios
(4)
(5)
(6)
Wawonii Utara
Wawonii Timur Laut
Jumlah 2012
19
ko
ek
na
ab
.b
Warung
ps
1.
Toko
Shop
o.
id
7.1.
.g
Tabel
Table
Sumber / Source :
Dinas Perindustrian & Perdagangan Kab. Konawe /

Catatan / Note
Data tahun 2013 tidak tersedia /

Data Year 2013 not available
154
Perd a g a ng a n
Jumlah Koperasi Unit Desa (KUD), 2001-20131
Number of Village Unit Cooperatives, 2001 20131
7.2.
Tahun
Kope
rasi
(Unit)
Anggota
(Orang)
Mod.
Sendiri
(Juta Rp)
Modal Luar
(Juta Rp)
Volume
(Juta Rp)
SHU
(Juta Rp)
Total
Modal
(Juta Rp)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
13 198
2 051,0
2004
73
8 337
2 111,8
2005
73
11 659
2 243,6
2006
74
11 684
2 792,0
2007
56
8 842
2 112,8
2008
54
6 852
2009
52
11 641
2010
68
2011
57
ko
2013
Catatan / Note
16 606,0
10 121,7
5 440,2
422,2
12 233,4
874,0
12 582,2
10 458,6
8 749,0
948,0
13 250,6
7 914,0
6 620,8
717,0
10 026,8
1 121,4
9 647,1
3 664,3
279,8
10 768,5
1 058,0
617,0
6 818,0
617,0
1 675,0
.b
8 409,0
ab
Sumber / Source
515,0
10 338,6
ek
46
6 049,0
12 281
2 040,0
10 706,0
7 218,0
5 870,0
12 746,0
2 325
950,0
900,0
250,0
1 850,0
4 850
2 040,0
598,0
190,0
1 162,0
7 534
2 340,0
798,0
357,0
3 495,0
w
57
na
2012
.g
73
ps
2003
o.
id
Tabel
Table
Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Konawe /

Cooperative and Small-Micro Establichment Services of Konawe
Regency

2014
155
Trade
Jumlah Koperasi Non KUD , 2001-20131
Number of non Village Unit Cooperatives,2001 20131
7.3.
Tahun
Koperasi
(Unit)
Anggota
(Orang)
Mod.
Sendiri
(Juta Rp)
Modal Luar
(Juta Rp)
Volume
(Juta Rp)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
SHU
(Juta Rp)
Total Modal
(Juta Rp)
o.
id
Tabel
Table
(7)
(8)
134
7 323
1 124,0
3 314,0
228,0
3 338,0
2004
154
12 497
3 167,7
6 747,8
8 160,3
633,3
9 915,4
*)
2005
169
17 478
3 365,4
6 892,4
5 606,0
449,0
10 257,8
*)
2006
210
18 130
4 187,0
7 902,4
11 007,0
1 421,0
12 089,4
2007
182
15 712
3 628,7
6 848,0
9 529,0
1 231,0
15 894,0
2008
213
18 222
5 077,6
16 175,7
1 687,2
10 244,5
5 164,9
2009
224
13 735
5 409,0
1 618,0
12 305,0
1 618,0
7 027,0
2010
243
14 668
2011
269
24 885
2012
275
13 249
2013
264
12 918
ab
.b
ps
.g
2003
6 734,0
16 907,0
14 480,0
14 469,0
9 395,0
17 805,0
5 465,0
27 200,0
8 605,0
18 107,0
5 525,0
12,647,0
14 637,0
22 784,0
4 558,0
41 979,0
ek
7 735,0
na
Sumber / Source :
ko
Catatan / Note
Dinas Koperasi dan UKM Kabupaten Konawe / Cooperative and

Small-Micro Establichment Services of Konawe Regency
*) = Termasuk asset lainnya / other assets included
156
o.
id
.g
ps
.b
TRANSPORTASI, POS
DAN KOMUNIKASI
ko
na
ek
ab
TRANSPORTATION,
POST, AND
COMMUNICATION
T ransp o r ta s i , P o s d a n K o mu n i ka si
Tra n sp o rta tio n , Po st a n d Co mmu n ica t io n
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
1.
on
transportations
and
communications cover:
a. Panjang Jalan
a. Length of Road
b. Angkutan Darat
b. Land Transportation
c. Angkutan Laut
c. Sea Transportation
d. Pos dan Telekomunikasi
d. Pos and Telecommunication
o.
id
meliputi :
Kendaraan bermotor adalah setiap

kendaraan yang digerakkan oleh
Motor vehicles are any kind of

vehicles motorized by machine set
up in those vehicles. They are
tersebut,
biasanya
usually
ab
kendaraan
2.
.b
peralatan teknik yang ada pada
used
for
transporting
peoples and goods on roads except
atau barang di atas jalan raya selain
vehicles moving along a railway
kendaraan yang berjalan di atas rel.
line. The data cover all kinds of
Kendaraan bermotor yang dicatat
motor vehicles except those belong
adalah
to
ek
digunakan untuk angkutan orang
jenis
semua
kendaraan
kendaraan
bermotor
na
kecuali
ko
Mobil penumpang adalah setiap
Indonesia
Indonesian
TNI/Polri dan Korps Diplomatik.
3.
Data
.g
2.
Data transportasi dan komunikasi
ps
1.
State
Army
Police
Force
and
Diplomatic Corps.
3.
Passengers cars are any motor
kendaraan bermotor yang dilengkapi
vehicles with no more than eight
dengan
seats, excluding seat for driver. It
tempat
duduk
untuk
sebanyak-banyaknya delapan orang,
can be with or without boot.
tidak termasuk tempat duduk untuk

2014
159
Transportation, Post and Communication

pengemudi, baik dilengkapi atau
tidak dilengkapi bagasi.
Mobil bis adalah setiap kendaraan
4.
bermotor yang dilengkapi dengan
seats
tempat duduk untuk lebih dari
passengers,
delapan
driver. It can be with or without
orang,
tidak
termasuk
tempat duduk untuk pengemudi,

atau
boot.
tidak
dilengkapi bagasi.
5.
bermotor yang digunakan untuk

barang,
penumpang,
mobil
to
ab
angkutan
selain
mobil
bis
than
eight
excluding
seat
for
Trucks are any motor vehicles used
.b
Mobil truk adalah setiap kendaraan
more
.g
dilengkapi
for
ps
baik
5.
Buses are passengers cars having
o.
id
4.
dan
transport
passenger
goods
cars,
excluding
buses,
and
motorcycles.
ek
kendaraan bermotor roda dua.
Data panjang jalan negara dan jalan
6.
6.
provinsi dan jalan kabupaten/kota
na
state and provincial roads were
bersumber dari Dinas Pekerjaan
taken from the Regency Public
Umum Kabupaten/Kota.
Works Offices.
ko
7.
Sumber data transportasi berasal
7.
Data
on
transportations
are
dari masing-masing instansi terkait,
compiled
dikumpulkan
Indonesia (BPS). These data are
oleh
Badan
Pusat
Statistik (BPS) setiap bulan/tahun.
160
Data on the length of regency/city,
by
the
BPSStatistics
obtained from relevant institutions.
Tra nsp o r ta s i, Po s d a n Ko m un ik a si
Kantor
Pos
adalah
pemberi
8.
Post office is an establishment

dealing with the delivery of goods,
dsb, dari suatu tempat ke tempat
letters, money, etc. from one place
yang
pelayanan
to another place. Service users
menempel
usually put postage stamps on the
perangko yang cukup pada sampul
envelope and postcard or are
surat, kartu pos, pos wesel, warkat
charged with amount of money in
pos, paket dsb. Rumah pos berfungsi
obtaining services such as money
sama seperti kantor pos dan kantor
order, aerogramme, package post,
biasanya
Pengguna
diharuskan
pos pembantu, bedanya rumah pos
etc. A mailing house has the same

function as post office and auxiliary
.b
biasanya terletak di daerah terpencil.
.g
lain.
o.
id
pelayanan pengiriman barang, uang,
ps
8.
adalah
setiap
ek
Telekomunikasi
9.
remote areas.
Telecommunication includes every
pemancaran, pengiriman dan atau
transmitting, delivering and or
penerimaan dari setiap informasi
receiving from every information of
dalam bentuk tanda-tanda, isyarat,
marking, signal, article, picture,
na
9.
ab
post office. It is usually located in
sound and voice through strand of
melalui sistem kawat, optik, radio
wire system, optic, radio or other
atau sistem elektromagnetik lainnya.
electromagnetic system.
ko
tulisan, gambar, suara dan bunyi
10. Jaringan
telekomunikasi
adalah
rangkaian perangkat telekomunikasi

dan kelengkapannya yang digunakan

2014
10. Telecommunication
peripheral
network
network
telecommunication
and
is
of
its
161

dalam bertelekomunikasi.
equipment used in the means of

telecommunication.
tetap
penyelenggaraan
ialah
kegiatan
jaringan
untuk
tetap
yang
telekomunikasi
11. Fixed line is the management of

telecommunication network for the
o.
id
11. Jaringan
fixed line telecommunication to
dimaksudkan bagi terselenggaranya
ensure the well-held of public
telekomunikasi publik dan sirkuit
.g
telecommunications
sewa, termasuk kegiatan sambungan

data
pengirimannya
yang
dilakukan
secara
lain,
seperti
Public
rental, including the activity of data

communication delivery in package,
through central or other network,
such as Public Switched Telephone
.b
paket, melalui sentral atau jaringan
circuit
ps
komunikasi
and
Switched
Network (PSTN).
ab
Telephone Network (PSTN).
ek
12. Jaringan bergerak ialah kegiatan

penyelenggaraan
jaringan
yang
of
telecommunication
network
serving
Seperti jaringan bergerak seluler
telecommunication. For example
yang
mobile
melayani telekomunikasi bergerak.
na
menggunakan
teknologi
seluler.
the
phone
using
mobile
cellular
ko
technology.
13. Public Switched Telephone Network

(PSTN) adalah jaringan telepon
tetap dengan kabel. PSTN secara
umum diatur oleh standar-standar
162
12. Mobile Network is the management
13. Public Switched Telephone Network

(PSTN) is public telephone network
with fixed line. PSTN is generally
arranged by technical standards on
teknis dengan menggunakan nomor
the basis of telephone number.
telepon.
14. Subscriber or user is individual,
adalah perseorangan, badan hukum,
firm, or government institution
atau
yang
using telecommunication network
jaringan
and or telecommunication services
instansi
pemerinth
menggunakan
atau
jasa
based on contract.Road is the
telekomunikasi berdasarkan kontrak.
infrastructure to facilitate economic
Jalan merupakan prasarana untuk
activities.
kegiatan
perekonomian.
Makin meningkat
construction of roads to facilitate

the increasing population mobility
ab
pembangunan
memudahkan
penduduk
of
dan
jalan
and inter-regional trade.
mobilitas
memperlancar
ek
untuk
increase
development efforts requires the
usaha pembangunan menuntut pula

peningkatan
The
.b
memperlancar
.g
dan
ps
telekomunikasi
o.
id
14. Pelanggan atau pengguna berbayar
perdagangan antar daerah.
na
15. Sarana angkutan darat di Kabupaten
15. Means of land transportation in

Konawe Kepulauan regency, both
bermotor maupun tidak bermotor
motorized
memegang
peranan
yang
motorized vehicle, hold a very
penting
dalam
memudahkan
ko
Konawe Kepulauan baik kendaraan
mobilitas
penduduk
sangat
important
vehicle
role
and
to
non-
facilitate
dan
population mobility and facilitate
memperlancar arus perdagangan antar
trade flows between the centers of
kantong-kantong
local production with the consumer
produksi
dengan

2014
163

daerah konsumen.
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
area.
164
8.1. Jalan Raya / Road
Panjang Jalan Menurut Status Jalan, 2012-2013 (kilometers) 1
Road Length by Status, 2012-2013 (Kilometer)1
8.1.1.
Jalan Negara
State Road
2012
2013
(2)
(3)
Keadaan
Condition
(1)
Jenis Permukaan
Sedang
Rusak
ringan
Rusak berat
Belum
Terbuka
91,00
91,00
2.4.
2.5
Kelas Jalan
3.1.
3.2.
ko
3.5.
3.6.
3.7.
251,64
514,43
100,26
26,00
247,27
449,03
90,74
21,00
31,80
31,80
66,37
73,37
33,30
33,30
146,80
134,15
13,95
478,64
431,24
68,23
46,42
200,52
169,28
Kelas I
Kelas II
Kelas III
Kelas III A
Kelas III B
Kelas III C
Tidak dirinci
866,33
26,00
787,04
21,00
na
3.3.
3.4.
45,10
66,42
-
.b
Baik
2.2.
ab
2.1.
45,10
80,37
21,81
-
.g
91,00
-
Kondisi Jalan
2.3.
III.
91,00
-
ek
II.
Diaspal
Kerikil
Tanah
Tidak dirinci
Jalan Kabupaten
Regency Road
2012
2013
(6)
(7)
ps
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
I.
Jalan Propinsi
Province Road
2012
2013
(4)
(5)
o.
id
Tabel
Table
Sumber / Source
Catatan / Note
: Dinas Pekerjaan Umum dan Tata Ruang Kabupaten Konawe

:1) = masih termasuk Kab Konawe / Including Konawe Regency

2014
165

8.2. Pos dan Telekomunikasi / Post and Communication
Table
Kode
Pos
Postal
code
Ktr Pos &

Giro
Pembantu
(1)
(2)
(3)
1.
Wawonii Selatan
93393
2.
Wawonii Barat
3.
Wawonii Tengah
93393
93393
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
Pos
Keliling
Desa
(4)
ps
Kecamatan
Subdistrict
Rumah
Pos
.g
8.2.1.
o.
id
Banyaknya Fasilitas Fisik Pelayanan Jasa Pos dan Giro Menurut

Kecamatan, 2013
Number of Physical Facilities of Post and Clearing by Subdistrict, 2013
Tabel
Bis
Surat
(5)
(6)
93393
93393
.b
ab
93393
na
ek
93393
Kantor PT Pos Indonesia (Persero) Kab Konawe. /

Post and Clearing Office of Konawe Regency
ko
Sumber / Source
166
Banyaknya Benda-Benda Pos yang Dikirim dan Diterima Menurut Jenis
Pengiriman, 2013 (kg)1
Number of postal materials sent and received by Kind of dispatch, 2013
(Kg)1
Jenis Pengiriman
Kind of Dispatch
(1)
3.
Surat biasa (surat, warkat

pos, kartu pos, barang
cetakan, surat kabar, surat
pos dinas)
Surat kilat/pos kilat khusus
EMS
Surat pos tercatat kilat
4.
Surat pos tercatat biasa
5.
Surat pos terdaftar
6.
Pos kilat
7.
Pos Wesel
ek
2.
Jumlah : 2013
6 011
45 456
443
473
44
59
6 498
45 988
2012
6 779
20
7 067
18
2011
40 044
445
235 607
779
na
ab
1.
Diterima
Received
Dalam
Luar
Negeri
Negeri
Local
Overseas
(4)
(5)
o.
id
Dikirim
Sent
Dalam
Luar
Negeri
Negeri
Local
Overseas
(2)
(3)
.g
8.2.2.
ps
Table
.b
Tabel
ko
Sumber / Source : Kantor PT Pos Indonesia (Persero) Kab Konawe /

Post and Clearing Office of Konawe Regency
Catatan / Note

2014
167
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
o.
id
.g
ps
ab
.b
KEUANGAN DAN
HARGA-HARGA
ko
na
ek
FINANCE AND PRICE
Ke ua n g a n d a n Har ga - Ha r ga
Fi n a nce a nd P r ic es
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
perencanaan
Pendapatan
dan
(APBD),
Anggaran
Belanja
pemerintah
Daerah
menganut
1. In planning the Regional Budget

(APBD), the government embraced
the
principle
of
dynamic
and
o.
id
1. Dalam
prinsip anggaran berimbang dan
balanced budget. Balanced means
dinamis. Berimbang berarti adanya
the
upaya
antara
revenues and expenditures, while the
pengeluaran,
dynamic principle means that the
sedangkan prinsip dinamis berarti
increasing number of budget savings
semakin
dan
meningkatnya
jumlah
between
and the increasing ability of local

governments, the dependence of the
.b
anggaran dan tabungan pemerintah
balance
.g
penerimaan
to
ps
keseimbangan
effort
other party will be on the wane.
ab
maka kemampuan daerah semakin
bertambah dan ketergantungan dari
2. Data
ek
pihak lain akan semakin berkurang.

perkembangan
salah
2. Data of price development is one
indikator
important indicator in economy.
perekonomian.
Drastic changes in the prices not
satu
merupakan
harga
suatu
na
penting
yang
only stimulate demand and excess
mencolok tidak sekedar mendorong
supply, more than that, it has direct
terjadinya ekses demand dan supply,
influence on the level of prosperity
lebih dari itu berpengaruh langsung
and confidence. In other words, a
pada
stable economy will be characterized
ko
Perubahan
tingkat
harga-harga
kesejahteraan
dan
kepercayaan.
Dengan kata lain
perekonomian
yang
stabil
by stable prices.
akan

2014
171
Fi na nce a nd Pr ic es
ditandai dengan stabilnya harga-
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
o.
id
harga.
172
KonaweKepulauan Regency In Figure 2014
Ke ua ng a n d a n H a rg a - H a rg a
Kecamatan
(1)
Pokok
Ketetapan
Tunggakan
Potensi
Target
Realisasi*)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Wawonii Selatan
20 133 056
2.
Wawonii Barat
39 992 154
3.
Wawonii Tengah
11 053 967
4.
Wawonii Tenggara
5.
Wawonii Timur
6.
Wawonii Utara
7.
Wawonii Timur Laut
12 851 616
15 306 288
15 648 784
9 022 695
ek
ab
.b
1.
na
o.
id
9.1.1.
.g
Table
Pokok Ketetapan, Tunggakan, Target dan Realisasi PBB Menurut

Kecamatan, 2013
Base, arrears, Target and actualization of Land and Building Tax by
Subdistrict, 2013
ps
Tabel
ko
Sumber / Source : Kantor Pelayanan Pajak Pratama Kendari / Tax Service Kendari
Catatan / Note : *) = Data tidak tersedia / Data not available

2014
173
Tabel
Table
9.1.2.
Posisi Dana Masyarakat Diperbankan (Rupiah) , 20131

Society Fund Position in Bank (Rupiah), 20131
Giro
Deposito
Tabungan
(1)
(2)
(3)
(4)
Januari
Pebruari
Maret
April
Mei
Juni
Juli
110 953 545 526
14 035 410 842
189 485 940 645
314 474 897 013
Agustus
110 084 263 833
13 850 189 172
184 765 219 573
308 699 672 578
September
118 575 766 525
12 975 054 753
200 369 112 142
331 919 933 420
12 974 110 805
207 338 033 761
319 714 823 566
13 031 668 887
202 579 051 873
309 126 968 307
14 439 497 000
215 960 440 598
263 774 656 782
93 516 247 547
Desember
33 374 719 184
(5)
-
.g
ps
.b
ab
99 402 679 000
Nopember
ek
Oktober
Jumlah
o.
id
Bulan
ko
na
Sumber / Source : Bank Indonesia Cabang Kendari./ Indonesian Bank,Branch Kendari

Catatan / Note
174
9.1.3.
Posisi Kredit Perbankan Menurut Sektor Ekonomi ( Rupiah ), 20131

Bank Credits Position by Economy Sectors (Rupiahs), 20131
Bulan
Pertanian
Pertambanga
n
Industri
(1)
(2)
(3)
(4)
Listrik & air
Konstruksi
o.
id
Tabel
Table
(5)
(6)
1 516 403 594
481 439 459
201 764 793
32 129 644
Pebruari
1 488 174 346
481 639 815
195 386 106
32 417 758
Maret
1 459 931 362
481 842 440
130 835 368
32 709 766
April
1 507 080 630
482 047 359
128 289 179
32 993 301
Mei
1 563 720 604
482 254 597
143 373 244
31 547 472
288 530 000
Juni
1 538 500 490
482 464 182
159 741 137
26 796 033
456 783 878
Juli
1 493 188 936
352 333 307
155 408 470
20 592 071
648 804 403
Agustus
1 465 597 155
352 466 373
169 766 604
13 270 449
589 700 868
September
1 337 148 137
352 600 944
164 549 141
6 233 383
557 477 499
Oktober
1 251 598 298
352 737 039
160 329 311
6 255 554
477 667 621
Nopember
1 248 823 827
352 874 675
96 093 974
4 278 042
403 060 831
Desember
1 220 465 408
349 290 559
69 998 415
493 105
112 482 408
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
Januari

2014
175
Lanjutan Tabel / Continued Table 9.1.3
(9)
(10)
(12)
1 463 476 970

1 440 727 284
1 526 505 599
1 488 041 429
1 388 109 131
1 351 696 266
1 465 899 047
1 418 640 595
1 379 905 865
1 379 334 167
1 342 877 155
1 280 705 088
12 007 496 689

12 009 967 400
11 824 597 349
11 609 161 073
12 681 542 464
13 385 403 148
13 449 768 552
13 123 056 830
12 596 607 104
12 378 657 818
12 743 172 075
11 913 512 221
o.
id
(8)
: Bank Indonesia Cabang Kendari./ Indonesian Bank,Branch Kendari

ko
na
Sumber / Source
Catatan / Note
Jumlah
.g
8 312 282 229

8 371 622 091
8 192 772 814
7 970 709 175
8 784 007 416
9 369 421 162
9 313 542 318
9 113 614 786
8 798 692 135
8 750 735 828
9 295 163 571
8 880 077 238
Jasa-jasa
ek
Januari
Pebruari
Maret
April
Mei
Juni
Juli
Agustus
September
Oktober
Nopember
Desember
Keuangan
ps
(1)
Angkutan
.b
Perdagangan
ab
Bulan
176
Tabel
Table
Posisi Kredit Perbankan Menurut Jenis Kredit (Rupiah ), 20131

Bank Credit Position by kind of credit (Rupiahs), 20131
9.1.4.
Kredit
Kredit
Kredit
Kredit
Modal Kerja
Investasi
Konsumsi
Lainnya
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Januari
Pebruari
Maret
April
Mei
Juni
Juli
Agustus
September
Oktober
Nopember
Desember
6 990 922 232

7 042 695 546
6 941 351 587
6 789 309 414
7 990 818 251
8 763 084 511
8 903 816 468
8 644 686 115
8 286 520 673
8 132 685 988
8 357 722 204
7 483 178 152
6 496 948 110

6 429 897 678
6 332 061 095
6 253 108 112
6 102 066 209
6 012 111 424
5 912 317 584
5 831 125 567
5 631 283 974
5 555 244 527
5 667 655 512
5 556 635 735
228 764 839 825

232 562 640 551
235 510 005 926
238 343 633 186
239 811 882 167
242 358 007 986
244 802 641 650
245 571 243 255
249 559 176 859
253 896 831 361
256 826 354 279
256 126 077 579
242 252 710 167

246 035 233 775
248 783 418 608
251 386 050 712
253 904 766 627
257 133 203 921
259 618 775 702
260 047 054 937
263 476 981 506
267 584 761 876
270 851 731 995
269 165 891 466
o.
id
.g
ps
.b
ab

ko
na
Sumber / Source
Catatan / Note
Jumlah
ek
Bulan

2014
177
9.1.5.
2009
2010
2011
2012
2013
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Pertanian
2.
Pertambangan
3.
5.
Perindustrian
Perdagangan, Restoran &
Hotel
Listrik, Gas & Air
6.
Konstruksi
7.
Pengangkutan
8.
Jasa-jasa Dunia Usaha

Jasa-jasa Sosial &
Kemasyarakatan
Lain-lain
9.
579
3 9608
11 375
1 220
4 369
138
2 901
349
3 667
4 045
1 984
70
79 275
507
9 475
1 486
2 480
43 756
2 550
58 687
112
2 497
53
12 873
5 777
6 331
5 573
4 770
14 675
11 375
1 281
271 610
354 007
14 498
335 975
413 737
111 384
92 431
12 508
ab
na
Jumlah
221
2 613
ek
8.
38
4.
584
ps
1.
.g
Sektor Ekonomi
.b
Table
o.
id
Perkembangan Posisi KUK Perbankan Menurut Sektor Ekonomi (Juta

Rupiah), 2009-20131
Development of Small Business Credit by Economy Sector (million
Rupiah), 2009 20131
Tabel

ko
Sumber / Source
Catatan / Note
178
o.
id
.g
ps
ab
.b
PRODUK DOMESTIK
REGIONAL BRUTO
ko
na
ek
GROSS DOMESTIC
REGIONAL PRODUCT
P ro d u k Do me st i k Re g io na l B r uto
Gro s s Do me s tic Reg io n a l P ro d u ct
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
Penghitungan
statistik
neraca
method
used
to
estimate
national accounts statistics is based
mengikuti
yang
on the standard guidelines formed by
diterbitkan oleh Perserikatan Bangsa
United Nation known as System of
Bangsa
National
buku
yang
petunjuk
dikenal
sebagai
o.
id
nasional yang digunakan di sini
Accounts.
The
Sistem Neraca Nasional. Namun,
implementation
penerapan statistik neraca nasional
however,
tersebut telah disesuaikan dengan
according to Indonesian social-
kondisi sosial-ekonomi Indonesia.
.g
of
has
the
method
been
adjusted
.b
economic condition.
Produk Domestik Bruto (PDB) pada

nasional
serta
Produk
arising from economic activity is
Domestik Regional Bruto (PDRB)
known as Gross Domestic Product
pada tingkat regional (provinsi)
(GDP) at the national level and
menggambarkan kemampuan suatu
Gross Regional Domestic Product
wilayah untuk menciptakan output
(GRDP)
(nilai tambah) pada suatu waktu
(provinces/regencies/municipalities).
na
ek
tingkat
2. The basic measure of the output
ab
2.
1. The
ps
1.
at
the
regional
level
tertentu. Untuk menyusun PDB
To compile these statistics, two
maupun
approaches have been used, i.e.
ko
pendekatan
PDRB
yaitu
digunakan
sektoral
2
dan
production
approach
and
penggunaan. Keduanya menyajikan
expenditure approach. The first
komposisi data nilai tambah dirinci
approach is to measure value added
menurut sumber kegiatan ekonomi
produced
(sektoral) dan menurut komponen
economic activities, while the second

2014
by
various
kinds
of
181
Gross Domestic Regional Product

PDB
maupun
approach is to measure final uses of
PDRB dari sisi sektoral merupakan
the countrys output. In other words,
penjumlahan
komponen
GDP/GRDP is the sum of total value
nilai tambah bruto yang mampu
added produced by all economic
diciptakan
sectors (activities) and the way of
seluruh
oleh
sektor-sektor
ekonomi atas berbagai aktivitas
o.
id
penggunaannya.
using it.
menjelaskan
tentang
penggunaan
dari
nilai
tambah
menurut
sektor
3.
Penyajian
PDB
3. GDP by sector is classified by types
.b
tersebut.
ps
penggunaan
.g
produksinya. Sedangkan dari sisi
dirinci menurut total nilai tambah
ab
as
Agriculture; Mining dan Quarrying;
mencakup
Manufacturing; Electricity, Gas, dan
sektor
Penggalian;
ek
dan
Pertanian;
Water
Supply;
Construction;
Industri Pengolahan; Listrik, Gas,
Wholesale
dan
Restaurants, dan Hotels; Transport
Bersih;
Air
Konstruksi;
na
Perdagangan, Restoran, dan Hotel;

Pengangkutan
dan
Komunikasi;
ko
Lembaga Keuangan; dan Jasa-Jasa.

PDB menurut penggunaan dirinci
menurut
182
activities such
dari seluruh sektor ekonomi yang

Pertambangan
4.
of economic
komponen
and
dan
Retail
Communication;
Trade,
Finance,
Insurance, Real Estate, dan Business

Services; and other Services.
4. GDP by type of expenditures is
pengeluaran
classified into: Private consumption
konsumsi rumah tangga (termasuk
expenditure (household and non-
lembaga
profit
nirlaba),
pengeluaran
institution);
Government
Pro d uk Do m e st ik Reg io na l B r uto

konsumsi pemerintah, pembentukan
consumption
modal
fixed capital formation; Changes in
bruto,
perubahan
inventori, ekspor, dan impor.
inventories; Exports, and Imports.
Pengeluaran konsumsi rumah tangga

berbagai
consumption
pengeluaran
expenditures consist of expenditures
konsumsi akhir rumah tangga atas
incurred by households, which are
barang dan jasa untuk memenuhi
used for both individual or collective
kebutuhan
individu
ataupun
needs. Household consumptions are
kelompok
secara
langsung.
classified into food and non-food
Pengeluaran rumah tangga di sini

dan
bukan
untuk
that may take place in domestic or
makanan
abroad. Expenditures here include
ab
makanan
pembelian
(goods and services) expenditures
.b
mencakup
.g
mencakup
5. Household
ps
5.
Gross
o.
id
tetap
expenditure;
(barang dan jasa) di dalam negeri
expenditures
maupun di luar negeri. Termasuk
institutions serving households.
of
Non-profit
ek
pula di sini pengeluaran lembaga
nirlaba yang tujuan usahanya adalah
untuk melayani keperluan rumah
Pengeluaran konsumsi pemerintah

mencakup pengeluaran pemerintah
ko
6.
na
tangga.
untuk belanja pegawai, penyusutan

maupun belanja barang (termasuk
biaya perjalanan, pemeliharaan, dan
pengeluaran rutin lainnya), baik
6. Government
consumption
expenditures consist of expenditures

for the compensation of employees,
capital consumption (depreciation)
and
intermediate
(including
travel
consumption
allowance,
maintenance cost, and other routine

2014
183

yang dilakukan oleh pemerintah
expenditures) spent by either central
pusat maupun pemerintah daerah.
or local government.
7. Gross
capital
formation
of
resident
producers
consists
mencakup pengadaan, pembuatan,
acquisitions, less disposals, of fixed
dan
modal.
assets during a given period plus
Barang modal dimaksud adalah
certain addition to the value of non-
barangbarang yang digunakan untuk
produced
proses produksi, tahan lama atau
productive activity of producer or
yang mempunyai umur pemakaian
institutional units. Fixed assets are
lebih
dari
barang
satu
tahun
seperti
tangible
and
done
by
intangible
the
assets
produced as outputs from processes
.b
bangunan, mesin-mesin dan alat
assets
.g
pembelian
o.
id
Pembentukan Modal Tetap Bruto
ps
7.
fixed
angkutan. Termasuk pula di sini
ab
perbaikan
of production that are used by
besar
(berat)
yang
themselves
and
repeatedly,
or
continuously
mengubah bentuk atau kapasitas
production for more than one year.
barang modal tersebut. Pengeluaran
The
barang
purposes
ek
sifatnya memperpanjang umur atau
untuk
modal
keperluan
na
militer tidak dicakup di sini tetapi

digolongkan
sebagai
konsumsi
in
expenditure
government
are
process
for
military
classified
expenditure
of
not
as
as
capital formation.
pemerintah.
ko
8. Exports of goods and services
8.
184
Ekspor barang dan jasa merupakan
consist of transactions of goods and
transaksi perdagangan barang dan
services from residents to non-
jasa dari penduduk (residen) ke
residents. Imports of goods and
bukan
services consist of transaction of
penduduk
(nonresiden).

Impor
barang
dan
jasa
adalah
goods
and
services
from
non-
residents to residents. Exports and
penduduk ke penduduk. Ekspor atau
imports of goods occur when there
impor barang terjadi pada saat
are changes in ownership of goods
terjadi perubahan hak kepemilikan
between residents and nonresidents
barang antara penduduk dengan
(with or without physical movements
bukan penduduk (dengan atau tanpa
of goods across frontiers).
o.
id
transaksi perdagangan dari bukan
.g
perpindahan fisik barang tersebut).
9. GDP and its aggregations are

Produk Domestik Bruto maupun
agregat turunannya disajikan dalam
market prices and at constant base

year market prices. In presenting
.b
2 (dua) versi penilaian, yaitu atas
presented in two forms: at current
ps
9.
dasar harga berlaku dan atas dasar
ab
current market prices, all aggregates

are valued at current market prices,
harga berlaku karena seluruh agregat
while base year constant market
dinilai dengan menggunakan harga
prices are shown by valuing all
pada
tahun berjalan,
sedangkan
aggregates at fixed base year prices.
harga
konstan
penilaiannya
Year of 2000 is used as the base year
ek
harga konstan. Disebut sebagai
in this publication.
na
didasarkan kepada harga satu tahun

dasar tertentu. Dalam publikasi di
sini digunakan harga tahun 2000
ko
sebagai dasar penilaian.

10. 10. Growth rate of Gross Domestic
10. Laju pertumbuhan Produk Domestik
Product (GDP) is derived from GDP
Bruto diperoleh dari perhitungan
at constant market prices. It is
PDB atas dasar harga konstan.
obtained by subtracting the value of

2014
185

GDP year n with the value of GDP
nilai PDB pada tahun ke-n terhadap
year n-1, divided by the value of
nilai pada tahun ke n-1 (tahun
GDP year n-1 then multiplied by 100
sebelumnya), dibagi dengan nilai
percent. The growth rate of GDP
pada
kemudian
explains the income growth during
dikalikan dengan 100 persen. Laju
the given period.The high growth of
pertumbuhan
menunjukkan
GDP at current prices was caused
perkembangan agregat pendapatan
by high inflation that occurred
dari satu waktu tertentu terhadap
during the year. If the effect of
waktu
inflation was removed, we would
n-1,
sebelumnya.Tingginya
pertumbuhan PDRB atas dasar harga
obtain a GDP at constant price

which was basically a mirror of real
.b
berlaku disebabkan oleh tingginya
.g
ke
ps
tahun
o.
id
Diperoleh dengan cara mengurangi
berjalan.
Jika
economic growth.
ab
inflasi yang terjadi selama tahun

pengaruh
inflasi
dihilangkan akan diperoleh PDRB

dasarnya
ek
atas dasar harga konstan yang pada

merupakan
cermin
ko
na
pertumbuhan ekonomi secara ril.
186
Gambar 10.1PDRB Kabupaten Konawe (Juta Rp) 2006-2012

Figure GDRP of Konawe Regency (Million Rp) 2006-2012
3500000
3000000
o.
id
2500000
2000000
ADHB
1500000
ADHK
.g
1000000
0
2007
2008
2009
2010
2011
2012
ko
na
ek
ab
.b
2006
ps
500000

2014
187
PDRB Harga Berlaku

GDRP at Current Prices
Tahun
Year
(Juta Rp)
(Million Rp)
(2)
(1)
PDRB Harga Konstan

2000
GDRP at Constant
Price 2000
(Juta Rp)
(Million Rp)
(3)
ko
Sumber / Source :
Catatan / Note
188
(4)
683 529,08
728 926,42
782 130,23
858 065,18
915 166,47
987 603,24
1 076 544,26
6,64
7,30
9,71
6,65
7,89
9,01
8 643 330,06
9 331 719,95
10 010 586,35
10 768 577,19
11 653 906,41
12 698 120,77
14 020 349.91
7,68
7,96
7,27
7,57
8,22
8,96
10,41
.b
ab
ek
15 270 350,75
17 953 074,41
22 173 885,37
25 655 940,70
28 376 580,36
32 113 037,29
36 600 745.69
na
2006
2007
2008
2009
2010
2011*
2012**
ps
I. Kabupaten Konawe
2006
1 381 610,91
2007
1 582 051,12
2008
1 957 959,81
2009
2 319 412,88
2010
2 532 333,43
2011*
2 812 316,21
2012**
3 171 157,61
II. Sulawesi Tenggara
Pertumbuhan
Ekonomi (%)
Economic Growth (%)
.g
10.1.
Table
o.
id
Produk Domestik Regional Bruto Kabupaten Konawe dan Sulawesi

Tenggara 2006-20121
Gross Regional Domestic Product (GRDP) of Konawe Regency and
Sulawesi Tenggara Province 2006-20121
Tabel
BPS Kabupaten Konawe./

1) = masih termasuk Kab Konawe /
Including Konawe Regency
Table
10.2.
o.
id
Produk Domestik Regional Bruto Perkapita Kabupaten Konawe dan

Sulawesi Tenggara 2005-20121
Percapita GRDP of Konawe Regency and Sulawesi Tenggara Province,
2005-20121
Tabel
Kabupaten Konawe
Konawe Regency
Tahun
Atas dasar harga

konstan 2000
At Constant Price
2000
Atas dasar harga

berlaku
At Current Price
(2)
(3)
(4)
Atas dasar harga

konstan 2000
At Constant Price
2000
ps
.g
Atas dasar harga

berlaku
At Current Price
.b
(1)
Sulawesi Tenggara
(5)
6 240 310,16
3 087 289,94
7 628 241,30
4 317 740,20
2007
7 051 867,04
3 249 131,56
8 837 209,76
4 593 439,80
2008
8 561 033,85
3 419 806,35
10 686 343,35
4 824 439,41
2009
9 951 145,01
3 681 406,29
12 111 336,51
5 083 495,62
10 464 966,11
3 781 960,93
12 706 812,96
5 218 248,52
11 393 715,63
4 001 002,07
14 103 098,48
5 576 639,98
12 659 766,71
4 297 736,29
15 785 709,35
6 046 903,26
na
2012**
ek
2011*
2010
ab
2006
ko
Sumber / Source :
Catatan / Note
:
BPS Kabupaten Konawe./ BPS, Statistic of Konawe Regency


2014
189
10.3.
LAPANGAN USAHA
BUSINESS FIELD
2009
2010
(1)
(2)
(3)
1.
PERTANIAN, PETERNAKAN
KEHUTANAN DAN PERIKANAN
2.
PERTAMBANGAN &
PENGGALIAN
76 902,37
3.
INDUSTRI PENGOLAHAN
46 572,24
4.
LISTRIK, GAS DAN AIR BERSIH
5.
KONSTRUKSI/BANGUNAN
6.
PERDAGANGAN, HOTEL DAN

RESTORAN
7.
PENGANGKUTAN DAN
KOMUNIKASI
8.
9.
JASA-JASA
2012**
(4)
(5)
1 017 320,17
1 129 947,17
84 977,59
103 773,31
116 264,14
50 226,76
56 429,46
64 949,35
22 424,88
26 327,12
294 476,68
318 258,02
353 230,12
426 425,57
342 497,99
393 685,59
433 554,37
504 322,69
61 589,68
67 794,82
74 115,52
80 182,55
KEUANGAN, PERSEWAAN DAN

JASA PERUSAHAAN
105 685,33
117 579,46
149 610,21
175 772,55
.b
19 113,99
522 129,64
558 407,94
601 858,17
646 966,48
2 319 412,88
2 319 412,88
2 532 333,43
2 532 333,43
2 812 316,21
2 812 316,21
3 171 157,61
3 171 157,61
ek
ab
17 709,00
ko
na
Poduk Domestik Regional Bruto (PDRB)

PDRB Tanpa Minyak dan Gas
Sumber / Source :
Catatan / Note
:
190
922 289,26
ps
851 849,95
2011*
.g
Table
o.
id
Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar

Harga Berlaku (Juta Rupiah), 2009-20121
GRDP by Business Field at Current Market Prices
(Million Rupiahs), 2009-20121
Tabel
BPS Kabupaten Konawe./ BPS, Statistic of Konawe Regency

Table
10.4.
LAPANGAN USAHA
BUSINESS FIELD
2009
2010
(1)
(2)
(3)
1.
PERTANIAN, PETERNAKAN
KEHUTANAN DAN
PERIKANAN
2.
340 072,04
PERTAMBANGAN &
PENGGALIAN
35 429,28
38 729,39
3.
INDUSTRI PENGOLAHAN
27 584,21
4.
LISTRIK, GAS DAN AIR

BERSIH
5.
KONSTRUKSI/BANGUNAN
6.
PERDAGANGAN, HOTEL DAN

RESTORAN
7.
PENGANGKUTAN DAN
KOMUNIKASI
8.
KEUANGAN, PERSEWAAN
DAN JASA PERUSAHAAN
9.
JASA-JASA
Sumber / Source :
Catatan / Note
2012**
(4)
(5)
360 018,77
381 177,66
50 239,45
29 225,88
31 793,33
35 650,15
6 955,49
7 950,63
9 305,96
143 997,37
153 788,31
178 176,41
108 870,50
123 842,60
134 492,21
149 500,99
24 904,76
27 004,70
29 158,11
31 487,31
45 807,71
49 969,69
62 581,16
71 327,68
147 246,49
155 369,31
161 089,09
169 678,65
858 062,18
915,166.47
987 603,24
1 076 544,26
858 065,18
915,166.47
987 603,24
1 076 544,26
.b
6 546,19
ps
46 731,63
ab
136 994,16
ek
ko
na
Poduk Domestik Regional Bruto

(PDRB)
PDRB Tanpa Minyak dan Gas
2011*
.g
324 678,88
o.
id
Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha Atas Dasar

Harga Konstan 2000 (Juta Rupiah), 2009 2012 1
GRDP by Business Field at Constant 2000 Market Prices(Million
Rupiahs), 2009 20121
Tabel
BPS Kabupaten Konawe./


2014
191
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
KEMISKINAN
POVERTY
Ke mi s k i na n
P o ve rty
TECHNICAL NOTES
PENJELASAN TEKNIS
ke
terminologi
seperti,
relatif,
beberapa
in some terminologyies, such as
kemiskinan
relative poverty, absolute poverty,
dalam
kemiskinan
kemiskinan
absolut,
struktural
kemiskinan
relatif
1. Definition of poverty can be explained
kultural.
adalah
dan
Kemiskinan
kemiskinan
ditentukan
ketidakmampuan
untuk
structural
poverty
poverty.
Relative
and
cultural
poverty
is
determined based on the inability to
.g
diterangkan
dapat
o.
id
kemiskinan
yang
achieve the specified standard of
berdasarkan
living of local communities so that the
mencapai
process of determination is very

subjective. Usually, relative poverty is
.b
standar kehidupan yang ditetapkan
ps
1. Definisi
masyarakat setempat sehingga proses

sangat
kemiskinan
difokuskan
pendapatan.
kepada
subjektif.
relatif
Dalam
determining poor population target,
ini
the relative poverty line is enough to
distribusi
use but need to be adjusted to the
ek
Biasanya
ab
penentuannya
focused on income distribution. While
menentukan
level of overall development.
sasaran penduduk miskin , maka garis

relatif
cukup
untuk
na
kemiskinan
digunakan, dan perlu disesuaikan

terhadap tingkat pembangunan secara
ko
keseluruhan.
2. Kemiskinan
adalah
2. Absolute poverty is determined based
ditentukan
on the inability to achieve minimum
berdasarkan ketidakmampuan untuk
basic needs (BPS, 2005). A minimum
kemiskinan
absolut
yang

2014
195
Poverty
kebutuhan
pokok
basic need is translated as financial
minimum.
Kebutuhan
pokok
measures in the form of money. The
minimum
diterjemahkan
sebagai
value of minimum requirement of
ukuran finansial dalam bentuk uang.
basic needs is known as the poverty
Nilai kebutuhan minimum kebutuhan
line. Absolute poverty line is useful in
dasar tersebut dikenal dengan istilah
assessing the effects and anti-poverty
garis kemiskinan. Garis kemiskinan
policy over time, or estimate the
absolut ini berguna dalam menilai
impact of a project on poverty. In
efek dan kebijakan anti kemiskinan
general there are two sizes used: U.S.
antar waktu, atau memperkirakan
$ 1 per day or $ 2 per day.
.g
.b
kemiskinan. Pada umumnya ada dua
ps
dampak dari suatu proyek terhadap
o.
id
mencapai
ab
ukuran yang digunakan yaitu US $1

per hari atau US $ 2 per hari.
adalah
3. Structural poverty is caused by the
kemiskinan yang disebabkan oleh
structure or order of life that are not
struktur atau tatanan kehidupan yang
profitable. Not profitable here means
tidak
Yang
the perpetuation of poverty because
dimaksud tidak menguntungkan di
social order is not restored. Order in
sini karena tatanan sosial yang tidak
this life causes people not to have the
adil
opportunity and / or access to develop
ek
struktural
3. Kemiskinan
ko
na
menguntungkan.
sehingga
melanggengkan
kemiskinan. Tatanan kehidupan ini
themselves.
yang menyebabkan masyarakat tidak

mempunyai peluang dan/atau akses
untuk mengembangkan dirinya.
196
Kem i sk i na n
kultural
adalah
4. Cultural poverty is the poverty caused
kemiskinan yang diakibatkan oleh
by the customs and culture of a
adat dan budaya suatu daerah tertentu
particular
yang membelenggu sesorang tetap
someone
melekat
poverty. These poverty indicators
dengan
indikator
area
glued
that
to
handcuff
indicators
o.
id
4. Kemiskinan
of
kemiskinan. Indikator kemiskinan ini
actually
sebenarnya
dan
gradually eliminated by ignoring
dihilangkan secara bertahap dengan
certain customs and culture that
mengabaikan
prevents a person to make changes
adat
dan
budaya
tertentu yang menghalangi seseorang
and
towards a better standard of living.
.b
melakukan perubahan-perubahan ke
reduced
.g
dikurangi
be
ps
bisa
can
ab
arah tingkat kehidupan yang lebih

baik.
ek
5. Penelitian ini memfokuskan apakah
5. This
study
focused
on
whether
households
sumberdaya atau kemampuan yang
enough resources or ability to meet
cukup
their needs. This aspect is based on a
rumahtangga atau individu memiliki
na
memenuhi
individuals
have
ini
didasarkan
pada
comparison of income or expenditure
perbandingan
pendapatan
atau
of households or individuals with
pengeluaran dari rumahtangga atau
some limits, where those who are
individu dengan beberapa batasan
below the specified limits are said to
yang ditentukan, dimana mereka yang
be poor. Poverty is an insufficiency /
berada di bawah batas yang telah
deficiency (deprivation) of essential
ditentukan tersebut dikatakan sebagai
assets and opportunities in which
ko
Aspek
kebutuhannya.
or

2014
197
Poverty
miskin.
Kemiskinan
every human being is entitled to get it.
merupakan
suatu
ketidakcukupan/
So in this case, poverty is viewed from
kekurangan (deprivation) akan aset-
the perspective of monetary. Although
aset penting dan peluang-peluang
widely used, monetary poverty is not
dimana
the
setiap
manusia
berhak
only
paradigm
for
the
o.
id
penduduk
measurement of poverty, and non-
kemiskinan dipandang dari sudut
monetary dimensions of poverty are
moneter. Meskipun digunakan secara
very important in capturing the other
luas,
components of poverty.
moneter
bukan satu-satunya paradigma bagi

pengukuran kemiskinan, dan dimensi
.b
non-moneter dari kemiskinan sangat
ps
kemiskinan secara
.g
memperolehnya. Jadi dalam hal ini
ab
penting dalam menggarap komponenkomponen kemiskinan lainnya.
ek
6. Selain konsep kemiskinan (poverty),

mengukur
tingkat
(poverty), the concept of inequality
kesejahteraan juga digunakan konsep
(disparity) in measuring the welfare is
ketimpangan
(disparitas).
also used. Inequality focuses on the
Ketimpangan menitikberatkan pada
distribution of measured variables (eg
distribusi
na
dalam
6. In addition to the concept of poverty
dari
ko
(misalnya
pengeluaran)
variabel
terukur
income or expenditure) to the entire
pendapatan
atau
population. This is based on the
seluruh
assumption that the relative position
terhadap
penduduk. Hal ini didasarkan pada
of
asumsi bahwa posisi relatif dari
community is an important aspect of
individu
their
198
rumahtangga
dalam
individual
welfare.
households in
Overall
the
level
of
Kem i sk i na n
masyarakat merupakan aspek penting
inequality in a region in the form of
dari kesejahteraan mereka. Tingkat
monetary
ketimpangan
keseluruhan
monetary, is also an indicator that
dalam suatu wilayah baik dalam
can describe about the level of
bentuk dimensi moneter maupun non-
welfare within the group briefly.
and
non-
o.
id
secara
dimension
moneter, juga merupakan indikator

yang dapat menggambarkan secara
.g
ringkas tentang tingkat kesejahteraan
ps
dalam kelompok tersebut.
7. Poverty line is the value of money in
yang harus dikeluarkan seseorang
rupiah which must be paid for
.b
7. Garis Kemiskinan adalah nilai rupiah

dalam memenuhi kebutuhan hidup
ab
someone
to
meet
the
minimum
necessities of life, whether it is
hidup minimum makanan maupun
minimum needs for food or non food
kebutuhan non makanan.
needs.
garis
8. Penghitungan
ek
minimumnya, baik itu kebutuhan
patokan
dua
na
menggunakan
kemiskinan
8. Calculations of poverty line uses the

benchmark
of
two
components,
namely food sufficiency limit which is
makanan yang setara dengan 2.100
equivalent to 2100 kilo calories per
kilo kalori per kapita per hari
capita per day plus the minimum non-
ditambah
food needs. Food sufficiency limit is
ko
komponen, yaitu batas kecukupan
minimum
dengan
kebutuhan
non-makanan.
Batas
the value of rupiah sufficient to
kecukupan makanan adalah nilai
produce energy of 2,100 calories per
rupiah yang menghasilkan energi
capita per day. Minimum non-food

2014
199
Poverty
needs is obtained from the value of
hari.
non-
the rupiah spent to meet the basic
makanan diperoleh dari nilai rupiah
needs of a person, which includes
yang dikeluarkan untuk memenuhi
basic needs for shelter, clothing,
kebutuhan dasar seseorang, yang
schooling, transportation and health.
Kebutuhan
meliputi
minimum
kebutuhan
dasar
o.
id
sebesar 2.100 kalori per kapita per
untuk
papan, sandang, sekolah, transportasi
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
dan kesehatan.
200
Kem i sk i na n
Banyaknya Keluarga Menurut Kecamatan dan Klasifikasi keluarga,
2013
Number of Families by Subistrict and the Classification of Families,
2013
11.1.
Kecamatan
Subdistict
Pra sejahtera
Not prosperous
(1)
(2)
Keluarga Sejahtera
Prosperous Family
I
(3)
94
III
III+
(4)
(5)
(6)
1.
Wawonii selatan
2.
Wawonii barat
1 265
149
3.
Wawonii tengah
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
6.
Wawonii utara
7.
Wawonii timur laut
1 049
16
1 736
231
743
117
403
1 303
304
156
163
171
794
701
68
232
328
1 329
322
330
251
48
951
4 525
1 187
904
1 289
7 905
.b
ab
ek
92
116
783
107
(7)
306
394
na
Jumlah
Jumlah
Total
.g
756
II
ps
Table
o.
id
Tabel
ko
Sumber / Source : BKKBN

2014
201
Poverty
Jumlah Rumah Tangga Sangat Miskin, Miskin dan Hampir Miskin , 2011
Number of Poor Household, 2011
11.2.
Rumah Tangga
Household
Sangat Miskin
Miskin
Very Poor
Poor
(2)
(3)
Kecamatan
Subdistrict
(1)
180
Wawonii barat
84
123
3.
Wawonii tengah
82
4.
Wawonii tenggara
5.
Wawonii timur
68
6.
Wawonii utara
97
7.
Wawonii timur laut

Jumlah
38
699
169
376
111
321
274
223
711
134
124
326
241
267
605
124
153
315
1 204
1221
3 124
ps
214
(7)
470
128
.b
2.
Jumlah
Total
174
.g
116
ab
Wawonii selatan
ek
1.
Hampir Miskin
Almost poor
(4)
o.
id
Tabel
Table
ko
na
Sumber / Source : BPS Kabupaten Konawe, PPLS 2011./

BPS, Statistic of Konawe Regency, PPLS 2011
202
Kem i sk i na n
Garis Kemiskinan, Persentase Penduduk Miskin, dan Jumlah Penduduk
Miskin, 2008-2012
Poverty line, Poor Population Percentage, and Number of Poor
Population, 2008-2012
Table
11.3.
No.
Tahun
Year
(1)
(2)
Garis Kemiskinan
Rp./ Kapita/Bln
Poverty Line
Rp / Person /Mo
(3)
1.
20081
167 403
2.
20091
203 631
3.
20101
217 373
20111
227 292
20121
2013**
PO
%
(4)
Penduduk Miskin
Poor Population
(000)
o.
id
Tabel
.g
22,40
ps
19,97
(5)
55,69
50,78
42,20
16,24
40,2
237 664
14,63
36,6
253 273
14,32
4,4
ek
ab
.b
17,46
ko
na
Sumber / Source : BPS Kabupaten Konawe./ BPS,

Catatan / Note

2014
203
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b
o.
id
.g
ps
ab
.b
PERBANDINGAN
REGIONAL
ko
na
ek
REGIONAL
COMPARISON
P er b and i n ga n R e gio na l
Reg io n a l Co mp a ri so n
TECHNICAL NOTES
1. Salah satu indikasi berhasilnya sebuah
1. One indication of the success of a
pembangunan di suatu daerah adalah
development in a region is how far the
seberapa besar daerah tersebut terbebas
area is free from the problem of
dari masalah kemiskinan.
poverty.
2. Terdapat dua ukuran partisipasi sekolah
are
two
.g
2. There
o.
id
PENJELASAN TEKNIS
primary
school
enrollment indicators, namely Gross
Kasar (APK) dan Angka Partisipasi
Enrollment
Murni (APM). Keduanya mengukur
Enrollment
Ratio
Ratio
(GER)
and
(NER).
Net
Both
indicators measure the enrollment of
.b
penyerapan penduduk usia sekolah oleh
ps
yang utama, yaitu Angka Partisipasi
ab
sektor pendidikan. Perbedaan diantara
the school age population by education
keduanya adalah penggunaan kelompok
sector. The difference between them is
usia
jenjang
the use of the standard" age group at
pendidikan. Usia standar yang dimaksud
every level of education. The standard
adalah rentang usia yang dianjurkan
age in question is the age range
pemerintah dan umum dipakai untuk
recommended by government and in
setiap
common usage for each level of
di
setiap
ek
"standar"
pendidikan,
yang
na
jenjang
education, which is shown in the

following table:
ko
ditampilkan pada tabel berikut:

2014
207
Regional Comparison
Tabel:
Usia
standar di
setiap
jenjang
Table: Age standards at every level of
pendidikan
education
Jenjang
Kelompok usia
Level
SD
7 - 12 tahun
Primary
7 - 12 years
SMP
13 - 15 tahun
Junior High
13 - 15 years
SMA
16 - 18 tahun
Senior High
16 - 18 years
Perguruan tinggi
19 tahun keatas
College
19 years & older
3. Gross Enrollment Ratio (GER) is the
.b
3. Angka Partisipasi Kasar (APK) adalah
ps
.g
o.
id
Age Group
rasio jumlah siswa, berapapun usianya,
ratio of the number of students,
yang
tingkat
regardless of age, who was enrolled in
pendidikan tertentu terhadap jumlah
school at a certain level of education
penduduk kelompok usia yang berkaitan
with the population age groups related
sekolah
di
ek
ab
sedang
to specific levels of education. For
Sebagai contoh, APK SD sama dengan
example, Primary School GER is equal
dengan jenjang pendidikan tertentu.

jumlah siswa yang duduk di bangku SD
to the number of students attending
dibagi
primary
na
dengan
jumlah
penduduk
kelompok usia 7 sampai 12 tahun.
school
divided
by
the
ko
population group aged 7 to 12 years.
4. APK menunjukkan tingkat partisipasi
4. GER indicates the level of participation
penduduk secara umum di suatu tingkat
of the general population at a level of
pendidikan. APK merupakan indikator
education.
yang paling sederhana untuk mengukur
indicators to measure the enrollment of
daya serap penduduk usia sekolah di
the school age population in each
208
GER
is
the
simplest
Perbandingan Regional
masing-masing jenjang pendidikan.
education level.
5. Net Enrollment Ratio (NER) is the
persentase siswa dengan usia yang
percentage of students with age-related
berkaitan dengan jenjang pendidikannya
to education levels of the population in
dari jumlah penduduk di usia yang
the same age.
o.
id
5. Angka Partisipasi Murni (APM) adalah
.g
sama.
6. APM menunjukkan partisipasi sekolah
usia
sekolah
di
tingkat
pendidikan tertentu. Seperti APK, APM
educational level. Just like GER, NER is

also an indicator of enrollment capacity
.b
juga merupakan indikator daya serap
school-age population in a certain
ps
penduduk
6. NER shows school participation of
ab
penduduk usia sekolah di setiap jenjang
of the school age population at every

level of education. However, when
APK, APM merupakan indikator daya
compared to GER, NER is an indicator
serap yang lebih baik karena APM
of better absorption because NER view
melihat partisipasi penduduk kelompok
the participation of the population age
usia standar di jenjang pendidikan yang
group in the standard of education in
sesuai dengan standar tersebut.
accordance with these standards.
na
ek
pendidikan. Tetapi, jika dibandingkan
7. Human Development Index (HDI) is a
adalah pengukuran perbandingan dari
comparative measure of life expectancy,
angka harapan hidup, angka melek
literacy, education, and living standard
huruf, pendidikan, dan standar hidup
of all countries around the world. HDI
untuk semua negara di seluruh dunia.
is used to classify whether a country is
IPM
ko
7. Indeks Pembangunan Manusia (IPM)
digunakan
untuk

2014
developed
country,
developing
209
Regional Comparison
mengklasifikasikan
apakah
sebuah
country, or under development country.
negara adalah negara maju, negara
Its also used to measure the impact of
berkembang, atau negara terbelakang
economic policies on quality of life.
dan juga mengukur pengaruh dari

ekonomi
terhadap
o.
id
kebijaksanaan
ko
na
ek
ab
.b
ps
.g
kualitas hidup.
210
Jumlah Penduduk Kabupaten Kota se-Sulawesi Tenggara, 2012-2013
Population of Regencies/Cities of Sulawesi Tenggara Province, 2012 -2013
12.1.
Kabupaten/Kota
Regency/City
2012
(1)
(2)
2013
o.
id
Tabel
Table
(3)
1.
Buton
261 119
2.
Muna
276 817
3.
Konawe
250 491
4.
Kolaka
329 343
5.
Konawe selatan
275 234
6.
Bombana
146 072
150 186
7.
Wakatobi
94 953
95 157
8.
Kolaka utara
126 845
129 953
9.
Buton utara
56 631
57 422
53 657
54 752
113.834
30 396
304 862
261 727
142 576
279 928
2 318 600
2 360 611
11. Kolaka Timur

12. Konawe Kepulauan
14. Kota bau-bau
Sulawesi Tenggara
279 928
223 727
.g
ps
.b
ek
13. Kota kendari
ab
10. Konawe utara
261 727
223.381
280 595
ko
na
Sumber / Source : BPS Provinsi Sulawesi Tenggara./

BPS, Statistic of Sulawesi Tenggara Province

2014
211
Regional Comparison
Garis Kemiskinan, Persentase Penduduk Miskin, dan Jumlah Penduduk
Miskin Provinsi Sulawesi Tenggara menurut kabupaten/Kota, 20112012
Poverty line, Poor Population Percentage, and Number of Poor
Population In Sulawesi Tenggara Province by Regency/City, 2011-2012
12.2.
Table
Kemiskinan Tahun 2011

Poverty 2011
Penduduk
GK / PL
PO
Population
Rp./kap/bln
Miskin (000)
%
Rp/prsn/mo
Poor (000)
(1)
(2)
(3)
(4)
16 .64
02. Muna
242 392
16 .14
03. Konawe
227 292
16 .24
04. Kolaka
258 963
05. Konawe Selatan
(6)
(7)
43 .7
189 012
15 .47
39 .8
44 .3
252 940
14 .65
40 .3
40 .2
237 664
14 .63
36 .6
17 .62
56 .9
275 463
15 .57
51 .8
170 100
12 .57
34 .1
179 457
11 .23
31 .0
06. Bombana
226 962
14 .68
20 .9
245 032
12 .82
19 .0
07. Wakatobi
198 229
17 .10
09. Buton Utara

71. Kendari
ab
na
72. Bau Bau
205 199
16
14 .9
18 .76
23 .3
339 971
16 .41
21 .2
239 365
17 .34
9 .8
256 811
15 .76
8 .9
198 840
12 .80
6 .8
214 991
11 .79
6 .2
237 750
7 .46
22 .2
250 161
6 .4
20 .2
245 326
11 .24
15 .8
259 302
10 .03
14 .4
10. Konawe Utara
16 .4
312 645
ek
08. Kolaka Utara
ps
182 569
.b
01. Buton
(5)
.g
Kabupaten/Kota
Regency/City
Kemiskinan Tahun 2012

Poverty 2012
Penduduk
GK / PL
PO
Population
Rp./kap/bln
Miskin (000)
%
Rp/prsn/mo
Poor (000)
o.
id
Tabel
ko

212
Tabel APS Kabupaten/Kota di Provinsi Sulawesi Tenggara, 2011-2012
School Participation Ratio of Regencies/ Cities in Sulawesi Tenggara
Province, 2011-2012
12.3.
Table
2011
kabupaten/kota
Regency/City
2012
7-12
13-15
16-18
19-24
7-12
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
01. Buton
96,61
89,22
67,94
....
02. M u n a
95,90
80,24
56,48
....
03. Konawe
97,97
85,17
50,37
....
04. Kolaka
98,06
83,62
51,60
05. Konawe Selatan
98,06
87,00
54,07
06. Bombana
97,58
87,92
07. Wakatobi
98,96
08. Kolaka Utara
95,86
09. Buton Utara
16-18
19-24
(7)
(8)
(9)
92,26
77,30
10,89
97,90
87,14
73,63
16,30
97,15
87,92
54,05
16,97
....
95,76
85,03
53,76
14,91
....
96,07
90,03
55,74
12,58
....
97,13
84,74
55,44
12,05
.b
ps
.g
97,96
ab
67,26
81,80
....
98,77
93,30
76,86
14,31
86,63
54,04
....
97,96
78,89
59,67
7,42
95,41
92,96
67,72
....
97,17
86,18
66,25
9,23
97,91
90,97
61,90
....
95,84
88,80
57,25
10,50
10. Konawe Utara
13-15
93,57
ek
(1)
o.
id
Tabel
97,64
88,20
70,97
....
99,29
87,91
72,40
49,51
72. Kota Baubau
95,11
91,73
81,43
....
98,05
90,90
75,59
43,36
97,19
86,77
62,58
....
97,41
87,85
65,26
23,70
na
71. Kota Kendari
TOTAL
ko

Catatan / Note
: ) = Data tidak tersedia / Data not available

2014
213
Regional Comparison
Tabel
Table
Tabel APK Kabupaten/Kota di Provinsi Sulawesi Tenggara, 2011-2012

GER of Regencies / Cities in Sulawesi tenggara Province, 2011-2012
12.4.
2011
2012
SD
SMP
SM
PT
SD
SMP
SM
PT
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
o.
id
Kabupaten/kota
Regency/City
105,21
89,44
74,90
16,03
116,96
92,01
69,47
18,92
02. M u n a
105,24
85,65
60,05
18,01
105,88
91,09
84,15
17,98
03. Konawe
103,23
91,44
67,67
23,85
112,92
90,33
53,42
28,20
04. Kolaka
98,44
98,66
67,38
24,66
107,06
87,11
66,50
17,05
.g
01. Buton
104,60
96,24
70,51
8,21
104,75
82,68
66,78
16,56
06. Bombana
104,52
104,09
69,90
19,95
98,91
96,00
78,79
16,97
07. Wakatobi
107,29
100,43
83,13
17,16
110,77
92,95
87,51
16,19
08. Kolaka Utara
99,41
97,19
68,24
7,83
102,15
94,99
68,65
12,20
09. Buton Utara
102,36
90,49
84,09
19,04
111,30
78,73
67,10
15,60
10. Konawe Utara
108,17
90,49
70,72
30,30
109,73
86,21
69,34
16,59
71. Kota Kendari
105,91
86,13
76,72
77,57
107,47
83,13
74,15
63,00
.b
ab
102,41
86,48
90,74
56,04
106,60
95,47
75,32
62,25
103,63
92,38
72,33
30,87
108,04
89,29
71,32
31,53
TOTAL
ek
72. Kota Baubau
ps
05. Konawe Selatan
ko
na

214
Tabel
Table
Tabel APM Kabupaten/Kota di Provinsi Sulawesi Tenggara, 2011-2012

NER of Regencies / Cities in Sulawesi Tenggara Province, 2011-2012
12.5.
2011
2012
SD
SMP
SM
PT
SD
SMP
SM
PT
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
01. Buton
91,16
63,43
54,30
....
95,70
71,95
56,80
6,18
02. M u n a
89,76
61,50
46,43
....
93,80
72,44
63,79
9,71
03. Konawe
87,79
60,77
44,72
....
93,65
75,44
40,34
14,96
04. Kolaka
86,09
62,60
44,77
....
89,42
64,25
41,51
9,88
05. Konawe Selatan
87,16
66,01
49,07
....
93,77
65,55
42,62
9,24
06. Bombana
90,60
71,49
52,37
....
85,88
65,70
49,15
5,04
07. Wakatobi
94,51
78,87
69,06
....
94,64
75,18
64,02
12,20
08. Kolaka Utara
84,39
63,60
09. Buton Utara
89,03
70,32
10. Konawe Utara
91,53
71. Kota Kendari
88,60
.g
ps
.b
86,04
63,98
48,74
4,96
59,33
....
97,17
67,11
50,02
4,84
64,06
51,56
....
91,97
72,37
51,08
6,93
61,91
ab
....
52,96
....
92,86
59,36
49,29
48,45
87,31
61,43
71,54
....
91,17
71,46
58,12
42,35
88,64
64,20
52,08
....
92,37
68,43
50,57
20,29
TOTAL
45,58
ek
72. Kota Baubau
o.
id
kabupaten/kota
Regency/City
ko
na

Catatan / Note

2014
215
Regional Comparison
Tabel IPM Kabupaten/Kota di Provinsi Sulawesi Tenggara, 2011-2012
HDI of Regencies/Cities in Sulawesi Tenggara Province, 2011-2012
12.6.
Kode
Code
Angka
Angka
harapan
melek
hidup
huruf
Kabupaten/kota
Regency / city
(tahun)
2011
(2)
(3)
(persen)
2012
2012
(5)
(6)
69,28
86,60
86,62
66,16
87,99
88,37
67,55
67,82
94,66
94,68
67,38
67,64
93,27
93,30
67,78
67,94
94,13
94,13
67,91
68,12
89,31
89,53
68,18
68,30
90,37
91,35
65,69
65,83
93,58
93,61
68,60
68,92
88,25
88,34
Buton Utara
67,34
67,63
93,82
93,84
Kota Kendari
69,17
69,24
98,63
98,68
7472
Kota Bau-Bau
70,69
70,99
95,60
95,65
7400
SULAWESI TENGGARA
68,00
68,21
91,95
92,04
Buton
68,93
7402
Muna
66,07
7403
Konawe/Kab Kendari
7404
Kolaka
7405
Konawe Selatan
7406
Bombana
7407
Wakatobi
7408
Kolaka Utara
7409
Konawe Utara
7410
7471
.b
ab
ek
na
ps
7401
(4)
2011
.g
(1)
o.
id
Tabel
Table
ko

216
Lanjutan Tabel / Continued Table 12.6.
Pengeluaran
lama
per kapita
kabupaten/kota
sekolah
diseuaikan
o.
id
Rata-rata
Provinsi/
Kode
(tahun)
2011
(2)
(3)
6,93
7402
Muna
7,45
7403
Konawe/Kab Kendari
7404
Kolaka
7405
Konawe Selatan
7406
Bombana
7407
Wakatobi
7408
Kolaka Utara
7409
Konawe Utara
7410
(4)
(5)
2012
(6)
7,04
626,92
631,14
7,53
620,46
623,14
8,55
8,56
612,01
616,76
8,08
8,09
635,29
640,22
7,65
7,66
612,53
616,97
7,12
7,28
605,24
610,12
7,59
7,76
598,19
602,46
7,57
7,65
623,79
628,93
8,03
8,05
607,64
610,76
Buton Utara
7,70
7,97
608,82
611,91
7471
Kota Kendari
11,37
11,39
635,17
639,95
7472
Kota Bau-Bau
9,87
9,89
621,67
625,46
8,21
8,25
621,44
625,81
.b
ab
ek
SULAWESI TENGGARA
na
7400
ps
Buton
2011
.g
(1)
7401
2012
ko


2014
217
Regional Comparison
Lanjutan Tabel / Continued Table 12.6.
Provinsi/
2011
(1)
(2)
(3)
7401
Buton
69,34
7402
Muna
67,95
7403
Konawe/Kab Kendari
7404
Kolaka
7405
Konawe Selatan
7406
Bombana
7407
Wakatobi
7408
Kolaka Utara
7409
Konawe Utara
7410
Buton Utara
7471
Kota Kendari
7472
Kota Bau-Bau
7400
SULAWESI TENGGARA
2012
2011
(4)
(5)
(6)
69,95
10
12
70,95
71,46
72,00
69,80
70,24
67,85
68,51
12
11
68,04
68,78
11
10
69,33
69,87
68,86
69,31
69,24
69,84
76,07
76,51
74,10
74,58
70,55
71,05
25
26
.g
68,35
ko
na

Catatan / Note
218
2012
70,42
ps
.b
ab
ek
Peringkat IPM
(Provinsi)
IPM
kabupaten/kota
o.
id
Kode
na
ko
ab
ek
o.
id
.g
ps
.b

Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

na

KONAWE KEPULAUAN DALAM ANGKA

KONAWE KEPULAUAN IN FIGURES

KONAWE KEPULAUAN DALAM ANGKA

Katalog BPS / BPS Catalogue

Gambar dan Grafik/ Charts :

Gambar Kulit / Cover Design :

Diterbitkan oleh / Dicetak oleh / Published by/Printed by :

La mb a n g Daer a h K ab up ate n Ko na we Kep u la ua n

Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014

ARTI DAN MAKNA LAMBANG DAERAH

Lambang Daerah bernama Konawe

NAMA DAN BENTUK LAMBANG

ARTI DAN MAKNA LAMBANG

Adalah simbol yang merupakan

La mb a n g Daer a h K ab up ate n Ko na we Kep u la ua n

Padi dan Kapas

Adalah Simbol Adat.

Adalah simbol kemakmuran dan

4. 23 (dua puluh tiga) Butir Padi

Adalah simbol yang menunjukan

Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014

5. 13 (tiga belas) Butir Kapas

7 (tujuh) simpul ikatan Padi Kapas

adalah simbol yang menunjukan

Konawe Kepulauan Regency In Figure 2014

La mb a n g Daer a h K ab up ate n Ko na we Kep u la ua n

1. Pulau menunjukan nama daerah

8. Pulau & Kelapa

Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014

III. ARTI DAN MAKNA WARNA

Mempunyai arti kesuburan dan produktivitas

Mempunyai arti sebagai kemakmuran dan kesejahteraan

bumi Kab. Konawe Kepulauan

Mempunyai arti kejayaan dan kemuliaan.

Menunjukkan ketangguhan, kekuatan dan kesabaran.

Demikian arti dan makna, nama, bentuk, simbol dan warna

Lambang Daerah Konawe Kepulauan yang telah diurai dan atau

dijabarkan berdasarkan pemahaman secara historis, filosofis dan sosial

Konawe Kepulauan Regency In Figure 2014

H. MUH. NUR SINAPOY, SE, M.Si

Sejalan dengan pesatnya perkembangan pembangunan di

Along with the rapid growth of development in Konawe

H.MUH. NUR SINAPOY,SE, M.Si

Buku Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka adalah

BADAN PUSAT STATISTIK

NIP. 19670102 199203 2 001

Konawe Regency in Figures is an annual publication of BPS,

WA ODE SRI MARJANAWATI OBA, SE, M.Si

NIP. 19670102 199203 2 001

Undang-Undang RI No 16 Tahun 1997

UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

Bahwa statistik penting artinya bagi perencanaan,

Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014

Law of the Republic of Indonesia number 16 of the year 1997

Menetapkan : UNDANG-UNDANG TENTANG STATISTIK

Konawe Kepulauan Regency In Figure 2014

Undang-Undang RI No 16 Tahun 1997

penyelenggaraannya dilakukan oleh lembaga, organisasi,

Kabupaten Konawe Kepulauan Dalam Angka 2014

Law of the Republic of Indonesia number 16 of the year 1997

Konawe Kepulauan Regency In Figure 2014