GOOGLE TRANSLIE

Asli Pasal
Kerja Dermatosis Menurut Jenis Pekerjaan di Yunani
Eleni Zorba
1.program Studi Pascasarjana, Kesehatan dan Keselamatan di Tempat Kerja, Sekolah
Kedokteran, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Yunani
2.Sekolah Kedokteran, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Yunani
3.Giotis SA, Industri Susu e Makanan Bayi e Produk, Athena, Yunani
4.Komite Kesehatan dan Kesejahteraan, Kota Philothei e Psychiko, Athena, Yunani
5.Komite Kerja Penyakit, National Institute of Health (IKA), Nea Filadel fi a, Athena,
Yunani
Info Artikel
Pasal sejarah:
Menerima 20 Desember 2012
Diterima dalam bentuk direvisi
27 Juni 2013
Diterima 28 Juni 2013
Kata kunci:
kesehatan lingkungan
penyakit kulit akibat kerja
epidemiologi kerja
pajanan
pencegahan dan pengendalian

abstrak
Latar Belakang: Untuk menjelaskan hubungan antara tujuh penyakit kulit akibat
kerja (BPO) dan 20 jenis
Pekerjaan di Yunani.
Metode: Penelitian ini merupakan penelitian epidemiologi prevalensi BPO tertentu di
antara 4.000 pekerja yang bekerja di 20 jenis perusahaan, di 104 perusahaan, di
2006-2012, menggunakan data dari catatan medis perusahaan, kuesioner, medis
kerja, dan pemeriksaan khusus. Tes X2 diaplikasikan untuk mengungkapkan secara
statistic signifikan hubungan antara jenis usaha dan terjadinya ODs.
Hasil : Persentase yang tinggi (39,9%) karyawan yang termasuk dalam populasi
penelitian menderita ODs. tingkat prevalensi tertinggi dicatat di antara penata
rambut (kontak dermatitis: 30%), koki (kontak
dermatitis: 29,5%), pekerja aspal (jerawat: 23,5%), pekerja industri mobil (cedera
mekanik: 15%), pekerja konstruksi (kontak urtikaria: 29,5%), pekerja pembersih
industri (dari luka bakar kimia: 13%),

dan petani (tumor ganas: 5,5%). Kami mengamati beberapa statistik signifikan
korelasi antara ODs (dermatitis akut dan kontak kronis, urtikaria, cedera mekanik,
jerawat, luka bakar, kanker kulit) dan
beberapa jenis perusahaan. Tidak ada statistik signifikan hubungan antara gender
dan prevalensi BPO, kecuali untuk penyakit kulit yang disebabkan oleh cedera
mekanik yang saling bertentangan terutama laki-laki [X 2 (1) = 13,40, p = 0,001] dan
dermatitis kontak kronis [X2 (1) = 5,53, p = 0,019] secara saling bertentangan
terutama perempuan.
Kesimpulan: rata-rata ODs tertinggi di Yunani, bertentangan dengan semua laporan
resmi oleh Institut Kesehatan National Yunani. Ada kebutuhan untuk
memperkenalkan sistem pengawasan nasional sukarela untuk pelaporan ODs dan
untuk meningkatkan langkah-langkah perlindungan kulit di tempat kerja.
@2013, Keselamatan dan Kesehatan Kerja Research Institute. Diterbitkan oleh
Elsevier. Semua hak dilindungi.
1. Perkenalan
Lembaga Nasional untuk Keselamatan dan Kesehatan memiliki klasifikasi penyakit
kulit sebagai salah satu masalah yang paling signifikan dari pekerjaan yang
dihadapi di Amerika Serikat [1]. Sejak tahun 1982, penyakit kulit telah diakui
sebagai salah satu dari 10 penyakit yang berkaitan dengan bekerja berdasarkan
kejadian dan keparahan penyakit. Zat-zat berbahaya yang sebagian besar
bertanggung jawab untuk 350 juta hari kerja hilang karena miskin kesehatan kerja
dan juga bertanggung jawab untuk munculnya penyakit akibat kerja di 7 juta orang
[1].Dermatitis industri (21%) mengakibatkan tidak adanya kerja dengan rata-rata 3
hari dari pekerjaan di Singapura
[2]. Penyakit Kulit dan asma merupakan bagian utama dari penyakit kerja yang
sering terjadi di Negara-negara anggota Uni Eropa dan mengakibatkan lamanya absen
dari tempat kerja. Keberadaan penyakit kulit sebagai persentase dari semua penyakit
akibat kerja dihitung pada 7%.

[3] . penyakit Kulit merupakan bagian kedua yang umumnya berhubungan dengan masalah
kesehatan kerja di eropa
centage dari semua penyakit akibat kerja dihitung pada 7% [3]. Kulit
* Penulis yang sesuai. Program Studi Pascasarjana, Kesehatan dan Keselamatan di
Tempat Kerja, Sekolah Kedokteran, Democritus University of Thrace, 13 Filota Street,
Thrakomakedones Athena, 13676, Yunani.
Alamat E-mail: eleni_zorba@yahoo.com (E. Zorba).
Ini adalah sebuah artikel Open Access didistribusikan di bawah persyaratan Lisensi
Creative
Commons
Attribution
Non-Commercial
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0)
yang memungkinkan terbatas penggunaan non-komersial, distribusi, dan reproduksi
dalam media apapun, asalkan karya asli dikutip benar.

Keselamatan dan Kesehatan Kerja

2093-7911 / $ e melihat hal depan? 2013, Keselamatan dan Kesehatan Kerja
Research Institute. Diterbitkan oleh Elsevier. Semua hak dilindungi.
http://dx.doi.org/10.1016/j.shaw.2013.06.001
Keselamatan dan Kesehatan Kerja 4 (2013) 142e148diseases terdaftar sebagai
kesehatan kerja secondmost umum
Masalah di Eropa [4]. Terjadinya penyakit kulit akibat kerja
telah dilaporkan di Inggris (UK) menjadi yang tertinggi
kalangan profesional kesehatan dan penata rambut dan berdampak berat
pada masa kerja pasien [5].
Penyakit kulit akibat kerja mempengaruhi pekerja dari segala usia di lebar
berbagai pengaturan kerja. Industri di mana pekerja berada pada tingkat tertinggi
risiko termasuk manufaktur, produksi pangan, konstruksi, machine alat operasi, percetakan, pelapisan logam, kerajinan kulit, mesin
layanan, dan kehutanan [6,7]. Sejarah penyakit dan his kerja
tory dapat mengungkapkan hubungan dekat antara kondisi kulit dan
spesifik paparan c kerja dikenal untuk menghasilkan efek kulit [8].
Terjadinya dermatitis kontak alergi kerja adalah
dilaporkan 6% di antara pekerja laboratorium karena paparan
nikel [6], 70% di antara pekerja kehutanan karena paparan Rhus
genus (misalnya, ek racun) [9], dan 10e17% antara pelayanan kesehatan
pekerja menyusul paparan lateks [10].
Staf dapur mungkin menderita dermatitis fotoalergi, yang
dapat terus lama setelah fotoalergi tersebut tereliminasi [11]. Comzat fotoalergi mon termasuk buah-buahan, sayuran, dan obat-obatan
[6,11].
Paparan pelarut dan pelumas (minyak dan gemuk) dan
penyumbatan mekanik yang dihasilkan dari unit pilosebaceous dapat menyebabkan
"Jerawat minyak" [12,13]. Iritasi atau agen sensitisasi dalam minyak dan gemuk
juga dapat menyebabkan dermatitis kontak.
Tumor kulit dapat mengakibatkan dari paparan zat seperti
hidrokarbon polisiklik, logam anorganik, dan arsenicals [6,14].
Lesi ini juga dapat berkembang karena trauma, luka bakar, dan
paparan sinar ultraviolet atau radiasi pengion [6,14]. Bersama
karsinogenesis, seperti interaksi sinar matahari dan tar, sering
terlibat. Sering, tumor kulit tidak muncul sampai dua atau
tiga dekade setelah paparan [15].
Dermatitis kontak akibat kerja merupakan lebih dari 90% dari
lebih luas spectrumof penyakit kulit akibat kerja, 10% lainnya termasuk
urtikaria kontak, minyak jerawat, luka bakar kimia, dan tumor epidermal
[16]. Penyakit kulit menular dapat menyebabkan penyakit kepada karyawan
lainnya,
kepada pelanggan, dan mencemari produk. Fisik, biologi,
kimia, dan faktor mekanik merupakan faktor risiko yang menyebabkan pendudukan

dermatosis pational. Penyakit kulit yang umum di kalangan pembersihan

pekerja, penata rambut, bangunan, logam, dan penyamakan industri, dan
penjamah makanan [17].
Pada tahun 1991, skema percontohan, yang dikenal sebagai proyek OCC-Derm,
adalah
dimulai di Manchester, Inggris, dengan 17 konsultan dermatologi yang
melaporkan kasus baru penyakit kulit yang berhubungan dengan pekerjaan [18,19].
Gangguan kulit dilaporkan di 33% dari staf katering, di 35% dari
pembersih [20], dan di 42% dari pekerja konstruksi [21]. Dua bersihing pekerja, yang menderita luka bakar yang disebabkan oleh asam yang
terkandung dalam
pemutih, disajikan dalam studi kasus [22]. Photoaging kulit adalah
didiagnosis pada petani pekerjaannya terekspos radia- ultraviolet
tion [23].
Penyakit kulit mempengaruhi hampir semua sektor industri dan bisnis
dan memaksa banyak pekerja untuk mengganti pekerjaan [24]. Orang yang terkena
dampak sering
mengalami kerusakan parah dalam kualitas hidup mereka. Banyak orang dewasa
af ditimpakan oleh eksim percaya bahwa mereka telah mengalami
diskriminasi di tempat kerja, termasuk yang menatap dan menjadi
dikecualikan oleh rekan-rekan. Pengusaha mungkin dalam fleksibel tentang
kesehatan
janji dan tidak simpatik tentang perlunya pasien
memiliki waktu libur kerja. Dalam beberapa kasus, eksim dapat menghambat
peluang di
wawancara kerja, membatasi kemajuan karir, dan bahkan membatasi mereka
pilihan karir. Pasien yang menderita eksim lebih mungkin untuk
menghindari bersosialisasi atau disentuh oleh pasangannya selama fl yang-up,
dan mungkin memiliki rasa peningkatan isolasi [25].
Diagnosis penyakit kulit akibat kerja membutuhkan kerjasama menjaditween dokter kerja dan pekerja. Rekomendasi untuk
penyelidikan lebih lanjut, manajemen, dan review kemudian dibuat sebagai
tepat. Tujuan utama dari diagnosis, pengobatan, dan pencegahan
tion penyakit kulit akibat kerja adalah untuk mencegah mereka dari menjadi
kronis. Pencegahan sangat penting karena mereka miskin
prognosis.
Menyadari themany dampak dari penyakit kulit, kami memulai
proyek pengawasan belajar penyakit kulit akibat kerja pada harian
dasar untuk mendapatkan lebih spesifik informasi tentang kasus occupapenyakit kulit nasional, di 104 perusahaan di September 2006. evaluasi dari semua iritasi kontak (termal, kimia, mekanik) dan
alergen kontak (yang ada di tempat kerja, pakaian pelindung,
produk krim penghalang) dilakukan secara bersamaan untuk menyelidiki
kausal atau iuran faktor. Kami menggunakan data dari proyek ini untuk

penelitian ini, dengan tujuan untuk menjelaskan hubungan

antara tujuh penyakit kulit akibat kerja dan 20 jenis pekerjaan di
Yunani.
2. Bahan dan metode
2.1. Populasi penelitian dan pengumpulan data
Kami melakukan studi prevalensi epidemiologi. Data untuk
penelitian ini diperoleh dengan meninjau di rumah rutin medis
catatan dengan menggunakan kuesioner yang dirancang khusus administratif
tered untuk 4.000 karyawan penuh waktu (200 kerah putih dan 3.800
karyawan kerah biru), yang bekerja di 104 kecil dan
mediumsize perusahaan selama periode 2006e2012. Perusahaan-perusahaan ini
termasuk 20 jenis perusahaan dalam berbagai cabang
kegiatan ekonomi (Tabel 1) .Kami dipelajari penyakit kulit akibat kerja di
aspal meletakkan pekerja, pekerja logam, tukang kayu, arang
minuman pembotolan pekerja industri, manufaktur deterjen dipekerja Pandanus conoideus Lamk, pekerja bengkel mobil, pekerja kehutanan,
pekerja aplikasi pestisida, penata rambut, staf dapur, plastik
manufaktur pekerja industri, pekerja industri makanan, printer,
pekerja pabrik tukang sepatu, industri farmasi
pekerja, paintmanufacturing pekerja industri, pembersih industri
Tabel 1
Distribusi populasi penelitian berdasarkan jenis perusahaan dan jumlah perusahaanJenis perusahaan Jumlah fi rms Jumlah karyawan Jenis perusahaan Jumlah fi rms
Jumlah karyawan
Jumlah Pria Wanita Jumlah Pria Wanita
Bitumen pekerja meletakkan 4 200 140 60 Carpenters 4 200 185 15
Pekerja industri logam 2 200 190 10 berkarbonasi minuman pembotolan pekerja
industri 2 200 115 85
Pekerja aplikasi pestisida 10 200 160 40 pekerja industri Detergent 4 200 105 95
Penata rambut 8 200 50 150 pekerja industri manufaktur plastik 10 200 100 100
Staf dapur 10 200 130 70 pekerja industri farmasi 2 200 110 90
Pekerja pembersih industri 5 200 30 170 pekerja industri manufaktur Cat 1 200 140
60
Pekerja ce fi 10 200 80 120 Sepatu tukang pekerja pabrik 2 200 150 50
Pekerja konstruksi 5 200 200 0 Printer 5 200 130 70
Mobil perbaikan pekerja toko 10 200 200 0 pekerja Kehutanan 10 200 185 15
E. Zorba et al /
Kerja Dermatosis di Yunani 143workers, dari ceworkers fi, dan constructionworkers.
Kriteria kami untuk
pemilihan tersebut 20 jenis perusahaan adalah
berisiko tinggi untuk penyakit kulit akibat kerja yang ditunjukkan oleh internasional
literatur medis. Dari jumlah tersebut, 2.550 laki-laki dan 1.450 yang
perempuan. Kami awalnya berkumpul perusahaan fi medis les semua
saat ini dan mantan karyawan. Kami kemudian dipilih hanya saat

karyawan yang bekerja di perusahaan-perusahaan tersebut selama periode

2006e2012, masing-masing telah bekerja di setiap jenis perusahaan
selama 5 tahun (tidak lebih, tidak kurang) dan belum pernah sebelumnya bekerja di
sejenis perusahaan. Hal ini memastikan bahwa periode paparan
untuk setiap agen berbahaya yang mungkin adalah sama untuk setiap studi
peserta, yaitu, 5 tahun. Setelah itu kita didefinisikan populasi penelitian,
yaitu, populasi target 4.000, dengan secara acak sampel 200 employees dari masing-masing populasi sasaran dalam setiap jenis perusahaan dan
memeriksa data mereka. Nomor asli karyawan di masing-masing jenis
20 jenis perusahaan yang berbeda. Dalam beberapa jenis enterprise, 200 karyawan bekerja di perusahaan-perusahaan yang terpisah, misalnya,
rambutnyameja rias bekerja di beberapa salon kecantikan. Distribusi studi
penduduk menurut jenis perusahaan dan jumlah perusahaan-perusahaan
ditunjukkan pada
Tabel 1.
Sesuai dengan hukum Yunani, yang menetapkan bahwa semua mempekerjakan
tenaga
ployees harus diperiksa pada pekerjaan oleh perusahaan
dokter, semua 4.000 pekerja Fi diisi kartu kesehatan masing-masing
dan diperiksa oleh dokter perusahaan yang berpartisipasi dalam
studi. Hal ini mengakibatkan tingkat tanggapan 100%.
Salah satu spesialis yang berpengalaman di kedokteran kerja, mantan
Pabrik Kesehatan Inspektur Kementerian Yunani Tenaga Kerja, dibantu oleh
tiga dokter yang mengkhususkan diri dalam kedokteran kerja yang en- yang
dokter terprise dari 104 perusahaan-perusahaan dan berpartisipasi sebagai peneliti
dalam penelitian ini. Mereka secara pribadi diberikan dirancang khusus
kerja kuesioner penyakit kulit (yang berkaitan dengan occupanasional dan sejarah medis penyakit kulit hadir) untuk pekerja,
selama wawancara diadakan di operasi perusahaan. Mereka juga recorDED kondisi kulit yang disebabkan atau diperburuk oleh-pasien yang
Karya rawat itu, dan meminta pendapat mereka sebagai towhich agentsmight
Memiliki
menyebabkan kondisi tersebut. Karyawan memberikan persetujuan mereka kepada
mereka untuk
data yang akan secara kolektif, anonim, dan dianalisis secara statistik.
2.2. Diagnosis kasus penyakit kulit akibat kerja
Penyakit kulit akibat kerja yang disebabkan oleh con kerja yang merugikan
ditions. Penyakit kulit lain yang disebabkan oleh faktor-faktor yang beroperasi di
luar
tempat kerja dapat diperburuk oleh kondisi kerja. Diagnosis
penyakit kulit akibat kerja dibuat sebagai berikut: diag- klinis
nosis urtikaria kontak dibuat pada kehadiran wheals,
dipicu oleh rangsangan fisik (mekanik atau termal), yang

af ditimpakan kulit selaput lendir [26]. Perusahaan physicians diakui ares fl eksim atopik (meningkat kekeringan, gatal
dan kemerahan, bengkak, dan mudah tersinggung umum) di exami- fisik
bangsa setelah wawancara. Selain itu, mereka terdeteksi gejala
dan tanda-tanda infeksi bakteri (menangis, pustula dan krusta,
eksim atopik gagal untuk menanggapi terapi, cepat memburuk
eksim atopik, demam, andmalaise). Mereka tampak tanda-tanda penyakit
di daerah kulit yang terkena. Mereka memeriksa catatan medis sebelumnya,
sejarah pribadi (atopi, kepekaan terhadap beberapa alergen), keluarga
sejarah, dan riwayat pekerjaan. Mereka membuat Assessment akurat
ment dari tingkat dan luasnya kontak kulit. Mereka dianggap
jenis dan durasi paparan kulit diduga faktor penyebab, waktu
onset, dan situs dari keluhan kulit awal dan sekunder
spread. Mereka juga didokumentasikan dan dipertimbangkan dalam mencukupi rinci
hubungan temporal antara manifestasi dari penyakit kulit
dan aktivitas kerja (yaitu, periode perbaikan klinis setelah
zat penghentian kerja), dan pembersih yang digunakan, dan setiap cluster
kasus di tempat kerja yang sama. Mereka juga dianggap deskripsi
tugas pekerjaan dan praktek dan bahan dievaluasi, produk, dan
proses kerja, dan thermal lingkungan kerja. Mereka membuat
penilaian risiko dari eksposur bahan kimia yang digunakan atau occupa- lainnya
bahaya kesehatan kulit nasional dan faktor-faktor terkait. Termasuk ini
usia muda, sejarah dermatitis atopik, frekuensi mencuci tangan
(> 15 kali sehari), dan tidak menggunakan langkah-langkah perlindungan (pribadi
peralatan pelindung). Mereka dilakukan hygienework kerja
dan dinilai besarnya agen berbahaya. Mereka dilakukan
inspeksi tempat kerja untuk mendiagnosa setiap udara mungkin Terimbas
kulit reaksi berikut paparan sebenarnya untuk bahan kimia, plastik,
pengawet, logam, karet, tanaman, alergen kayu, alami
resin, atau perekat. Mereka menggunakan setiap hasil pengukuran yang ada untuk
menilai hubungan antara bahaya kerja dan dermaToses. Mereka juga mengidentifikasi fi ed potensi risiko untuk kulit kerja
penyakit, Ulasan manajemen medis yang ada yang relevan dan
preventif, tindakan pengendalian dan membuat rekomendasi-rekomendasi yang
relevan
tions. Mereka mengevaluasi stres kerja faktor kemungkinan kontribusinya
uting gejala penyakit kulit akibat kerja pada pekerja. Tegangan
dapat memperburuk eksim atopik, yang dengan sendirinya dapat menjadi
penyebab
tekanan psikologis [27]. Hidup dengan penyakit kulit dapat membangkitkan
sejumlah perasaan negatif. Perasaan seperti ketidakbahagiaan, embarrassment, tidak berharga, frustrasi, kecemasan dan kemarahan dapat
menyebabkan
rendah diri, stres, dan bahkan depresi, dan dapat memiliki berat

dampak pada kualitas hidup [28]. Orang dengan eksim sering memiliki
perasaan isolasi sosial sebagai akibat dari perasaan tidak mampu membentuk
persahabatan dan hubungan [29].
Dalam kasus di mana dokter perusahaan tidak bisa membuat fi spesifik c
diagnosis penyakit kulit, mereka akan merujuk pekerja untuk
dokter kulit spesialis. Kasus penyakit kulit akibat kerja yang
didiagnosis awalnya oleh dokter kerja atau dengan kulit spe
cialists dan kemudian con fi rmed oleh dokter kerja. Dermatitis
matologists dilakukan tes patch dengan standar dan terkait
alergen yang berhubungan dengan bahan kimia di masing-masing perusahaan atau
tusukan tes, di
Dermatologi rawat jalan Departemen Layanan Kesehatan Nasional
Rumah sakit atau Negara laboratorium serti fi kasi untuk mendiagnosa kasus
tertentu
dermatitis kontak kerja dan penyakit kulit. Kerja yang
dokter didiagnosis dermatitis kontak alergi kerja di
pekerja menunjukkan hasil yang positif, yang dilaporkan kepada mereka oleh
dermatologists, hanya dalam caseswhere bukti therewas bahwa
sensitisasi terjadi di tempat kerja. Mereka juga mengunjungi kembali tempat kerja
untuk menilai relevansi patch positif sebelumnya dijelaskan
reaksi tes, untuk mengidentifikasi alergen terjawab dalam rangka untuk
mendiagnosis
kasus non-khas dermatitis alergi kerja. Berikut
pertimbangan hubungan industrial, psikologis, sosial, dan
faktor ekonomi, mereka direkomendasikan (bersama-sama dengan keselamatan
perwira,
dalam kasus tertentu) langkah-langkah yang tepat untuk perbaikan
lingkungan dan praktek, organisasi kerja yang bekerja, dan untuk
penggunaan alat pelindung diri. Rekomendasi mereka,
setiap kali diterapkan dan dikombinasi soundmedicalmanagement,
mengakibatkan peningkatan prognosis penyakit kulit
af ditimpakan pekerja.
Semua pekerja dengan dermatitis memiliki darah mereka diuji (di Nasional
Layanan kesehatan atau Negara-serti fi kasi laboratorium swasta) untuk eritromisin
tingkat sedimentasi monosit, antibodi antinuclear, protein C-reaktif,
urea, kreatinin dan glukosa, sehingga penyakit sistemik bisa
dikecualikan atau didiagnosis. Estimasi imunoglobulin E dan spe
tes ci fi c radio-Allergo-sorbant dilakukan, sehingga atopi yang
bisa fi con rmed dalam kasus-kasus tertentu.
Selain itu, kami memeriksa rekam medis dari 4.000
karyawan, yang aman disimpan di departemen medis
dari perusahaan-perusahaan, dengan tujuan untuk mendeteksi setiap kasus
tambahan
penyakit kulit akibat kerja.

Setiap dokter kesehatan kerja diminta untuk mendiagnosa apakah

pekerja menderita satu atau lebih dari tujuh derma- kerja
Toses: akut dan kronis dermatitis kontak, kontak urtikaria, sayachanical atau trauma cedera, jerawat, luka bakar, dan tumor ganas.
Saf Kerja Kesehatan 2013; 4: 142e148 144These penyakit kulit juga termasuk dalam
daftar resmi dari fi dari compensatable penyakit kulit akibat kerja-spesifikasi ed oleh Lawin Yunani. Itu
Perusahaan dokter kerja diminta untuk merekam diag- yang
nosis, yang kemudian dikodekan menggunakan internasional klasifikasi
penyakit, Revisi 10 (ICD-10) [30]. Perusahaan yang termasuk dalam
penelitian kami yang secara geografis tersebar di seluruh wilayah Yunani.
Mereka dianggap sebagai sampel yang representatif dari Yunani
perusahaan dari jenis yang sama, mengenai jumlah tenaga kerja, tahun
operasi, praktek kerja, dan kondisi cuaca (tempera
mendatang, kelembaban relatif, sinar matahari).
2.3. Analisis statistik
Kami mencatat dan menganalisis semua kasus penyakit kulit yang berhubungan
dengan kerja exposuresmanifested selama kerja di
104 perusahaan-perusahaan. Kami prevalensi dihitung kulit kerja
penyakit pada perusahaan yang berbeda. Kami kemudian diterapkan c2
tes untuk
mendeteksi perbedaan fi kan secara statistik signifikan di derma- kerja
Toses dengan memeriksa korelasi antara dua variabel, yaitu, jenis
perusahaan (atau pekerjaan) dan didiagnosis derma- kerja
Toses. Variabel kontinu disajikan sebagai rata-rata? de- standar
viation dan variabel kategori sebagai jumlah dan persentase. Itu
perbedaan antara kelompok dinilai dengan c2 dua sisi
tes atau uji Fisher untuk data kategori. Semua analisis statistik
dilakukan dengan menggunakan software SPSS (versi 12.0, SPSS
Inc, Chicago, IL, USA). Statistik signifikansi dianggap di
p <0,05 (untuk dua ekor hipotesis). Mengingat validitas internal
penelitian, statistik signifikan fi perbedaan tidak bisa ditampilkan oleh c2
Tes memperkuat pentingnya perbedaan yang sebenarnya ditemukan sejauh
mereka dapat menentukan prioritas untuk penelitian masa depan.
3. Hasil
Prevalensi penyakit kulit kerja berdasarkan jenis
kerja disajikan pada Tabel 2. Ada fi kan secara statistik signifikan
korelasi antara masing-masing penyakit kulit akibat kerja dan segala jenis
perusahaan yang diteliti, seperti yang ditunjukkan pada Tabel 2 (c2
nilai signifikan pada
p <0,001) .Kami didiagnosis 266 kasus dermatitis kontak akut, 480
kasus dermatitis kontak kronis, 580 kasus urtikaria, 323 kasus
cedera mekanik, 413 kasus jerawat, 200 kasus luka bakar, dan 64
kasus tumor, yaitu, 2.326 kasus penyakit kulit akibat kerja secara total

antara 4.000 pekerja dipelajari (Tabel 2). Investigasi

4.000 pekerja mengungkapkan bahwa mereka yang menderita dua pendudukan
dermatosis pational dari tahun 2006 sampai 2012. Dari 580 pekerja dengan
kontak urtikaria, 300 juga menderita dermatitis kontak. Dari
323 pekerja dengan penyakit kulit yang disebabkan oleh cedera mekanik, 200
juga menderita dermatitis fromcontact. Dari 413workerswith jerawat,
200 juga menderita dermatitis kontak. Dari 64 pekerja dengan
tumor kulit ganas, 50 menderita luka bakar. yaitu, 39,9% dari kami
Total populasi penelitian (Tabel 2 dan Gambar. 1). Dari total kasus 746
Tabel 2
Distribusi prevalensi penyakit kulit akibat kerja menurut jenis perusahaan dan
penerapan c2
test (p <0,001)
Jenis Usaha Prevalensi dermatitis kontak Prevalensi acuteechronic jenis lain
penyakit kulit
Akut
infeksi kulit
Kronis
dermatits
Total ada. dari
kasus
Kontak
urtikaria
Mekanis
cedera
Jerawat Luka bakar ganas
Tumor
Total ada. dari
peserta
Aspal meletakkan pekerja 11 (5,5) 29 (14,5) 40 (20,0) 29 (14,5) 12 (6,0) 47 (23,5)
13 (6,5) 6 (3,0) 200 (100)
Pekerja logam 15 (7,5) 17 (8,5) 35 (16) 22 (11,0) 23 (11,5) 13 (6,5) 10 (5.0) 3 (1.5)
200 (100)
Tukang 9 (4,5) 16 (8,0) 24 (12) 18 (9,0) 18 (9,0) 35 (17,5) 0 (0.0) 4 (2,0) 200 (100)
Petani 11 (5,5) 14 (7,0) 25 (12,5) 30 (15,0) 9 (4,5) 0 (0.0) 15 (7,5) 11 (5,5) 200
(100)
Minuman berkarbonasi industri pembotolan
pekerja
11 (5,5) 20 (10,0) 31 (15,5) 27 (13,0) 14 (7.0) 10 (5.0) 28 (14,0) 2 (1.0) 200 (100)
Industri manufaktur deterjen
pekerja
13 (6,5) 15 (7,5) 28 (14,0) 19 (9,5) 7 (3.5) 7 (3,5) 6 (3,0) 2 (1.0) 200 (100)
Pekerja bengkel mobil 10 (5.0) 30 (15,0) 40 (20,0) 20 (10,0) 30 (15) 15 (7,5) 5 (2,5)
3 (1.5) 200 (100)

Pekerja kehutanan 11 (5,5) 19 (9,5) 30 (15) 32 (16,0) 22 (11) 16 (8.0) 10 (5.0) 7

(3,5) 200 (100)
Pekerja aplikasi pestisida 11 (5,5) 13 (6,5) 24 (12) 13 (6,5) 13 (6,5) 27 (13,5) 13
(6,5) 3 (1.5) 200 (100)
Penata rambut 27 (13,5) 33 (16,5) 60 (30) 32 (16,0) 7 (3,5) 10 (5.0) 4 (2,0) 0 (0.0)
200 (100)
Staf dapur 30 (15) 29 (14,5) 59 (29,5) 29 (14,5) 15 (7,5) 11 (5,5) 14 (7,0) 0 (0.0)
200 (100)
Pekerja manufaktur plastik 6 (3,0) 18 (9,0) 24 (12,0) 25 (12,5) 8 (4.0) 5 (2,5) 8 (4.0)
1 (0,5) 200 (100)
Pekerja industri makanan 12 (6,0) 23 (11,5) 35 (17,5) 30 (15,0) 10 (5.0) 4 (2,0) 0
(0.0) 0 (0.0) 200 (100)
Printer 11 (5,5) 48 (24,0) 59 (29,5) 41 (20,5) 20 (10) 24 (12,0) 0 (0.0) 0 (0.0) 200
(100)
Buruh pabrik sepatu tukang 5 (2,5) 26 (13,0) 31 (15,5) 22 (11,0) 12 (6,0) 47 (23,5) 8
(4.0) 3 (1.5) 200 (100)
Pekerja industri farmasi 13 (6,5) 22 (11) 35 (17,5) 37 (18,5) 12 (6,0) 38 (19) 7 (3,5)
3 (1.5) 200 (100)
Manufaktur cat pekerja industri 11 (5,5) 29 (14,5) 40 (20) 29 (14,5) 12 (6,0) 47
(23,5) 13 (6,5) 6 (3,0) 200 (100)
Pekerja pembersih industri 11 (5,5) 27 (13,5) 38 (19) 26 (13) 24 (12) 32 (16) 26 (13)
0 (0.0) 200 (100)
Pekerja ce fi 18 (9,0) 32 (16) 50 (25) 40 (20) 25 (12,5) 25 (12,5) 20 (10) 15 (7) 200
(100)
Pekerja konstruksi 20 (10) 20 (10) 40 (20) 59 (29) 30 (15) 20 (10) 20 (10) 10 (5.0)
200 (100)
Total 266 (6,7) 480 (12) 746 (18) 580 (14) 323 (8.1) 413 (10,9) 200 (5.3) 64 (1,7)
4000 (100)
c2
(19 derajat kebebasan) * 58,9 64,3 85,3 78,0 69,4 223,7 114,0 59,3
Data disajikan sebagai n (%).
* Semua c2
nilai statistik signifikan pada p <0,001.
Gambar. 1. Jenis perusahaan dengan prevalensi tertinggi penyakit kulit kerja
dipelajari.
E. Zorba et al / Kerja Dermatosis di Yunani 145contact dermatitis 300 yang fi con
rmed dengan tes kulit langsung, yaitu,
tes patch, yang dilakukan oleh dermatologists. Dengan demikian, jumlah total
pekerja yang menderita penyakit kulit akibat kerja adalah 1.596.
Tingkat prevalensi tertinggi dermatitis kontak, seperti yang ditunjukkan pada
Tabel 2 dan Gambar. 1, di antara penata rambut (30,0%), staf dapur
(29,5%), dan printer (29,5%). Hanya 6,7% dari seluruh pekerja yang diteliti
menderita dermatitis kontak akut kerja, dengan
tingkat tertinggi prevalensi (15,0%) yang diamati antara staf dapur;

12,0% menderita dermatitis kontak kronis kerja, dengan

tingkat tertinggi yang diamati antara printer (24,0%); 14,5% menderita
dari urtikaria kontak kerja, dengan tingkat tertinggi yang diamati
antara pekerja konstruksi (29,0)%. Selanjutnya, 8,1% dari semua
pekerja dikembangkan cedera mekanik kerja 15,0% dari conpekerja struction dan 15,0% dari pekerja bengkel mobil. Dari semua
pekerja, 10,9% menderita jerawat, tingkat tertinggi yang tercatat
antara aspal pekerja (23,5%), buruh pabrik sepatu tukang
(23,5%), dan pekerja di industri manufaktur cat (23,5%).
Dari semua pekerja, 5,3% menderita luka bakar fromchemical, tingkat tertinggi
diamati antara minuman berkarbonasi pembotolan pekerja industri
(14,0%) dan pekerja pembersih industri (13,0%). Prevalensi
tingkat tumor kulit ganas di antara semua pekerja adalah 1,7%, yang
Harga tertinggi yang tercatat di antara petani (5,5%), dan konstruksi
pekerja tion (5.0%).
Distribusi prevalensi penyakit kulit kerja oleh
seks dan jenis penyakit kulit disajikan pada Tabel 3. Ada
statistik signifikan perbedaan prevalensi mekanik
cedera antara jenis kelamin, laki-laki yang terutama af ditimpakan [c2
(1 derajat
kebebasan) 13,4 dan p 0,001] dan prevalensi pendudukan
pational dermatitis kontak kronis, perempuan yang terutama af ditimpakan
[C2
(1 derajat kebebasan) 5,53 dan p 0,019].
4. Diskusi
Ini adalah studi pertama untuk mengungkapkan terjadinya kerja
dermatosis pada pekerja berlatih banyak pekerjaan yang berbeda di
Yunani. Ini hanya menyangkut kasus penyakit kulit akibat kerja. Kita
belajar penyakit kulit akibat kerja pada pekerja yang berada di tinggi
risiko dermatitis kerja karena pekerjaan mereka
paparan, yang mirip dalam setiap jenis usaha. Kita
menemukan
tingkat
prevalensi
keseluruhan
tinggi,
yang
dapat
dipertanggungjawabkan oleh
kondisi kerja yang berbahaya yang berlaku di banyak 104
perusahaan yang diteliti, dihasilkan juga dari kepatuhan terbatas dengan
Yunani hukum kesehatan kerja yang berkaitan dengan penerapan
perlindungan kesehatan di tempat kerja. Perlu dicatat bahwa tidak ada data pada
penyakit kulit
oleh pendudukan dianalisis oleh layanan statistik nasional
Yunani [31]. Selanjutnya, sangat sedikit kasus penyakit kulit yang
kompensasi setiap tahun sebagai penyakit kulit kerja oleh Nanasional Institut Kesehatan (IKA), yang merupakan asuransi nasional
skema Yunani dan dilaporkan hanya 17 kasus dermatitis kontak
pada tahun 2005 [32]. Menariknya, tidak ada kasus jenis pekerjaan

dermatosis dilaporkan ke IKA ini berdiri di kontras

dengan 1.596 kasus penyakit kulit akibat kerja dan 746 kasus
kontak dermatitis didiagnosis dalam penelitian kami di 4.000 pekerja, di
periode 2006e2012. Perbedaan ini dapat dijelaskan oleh
di bawah-mendiagnosa dan di bawah-pelaporan dari semua kasus occupapenyakit nasional di Yunani sampai saat ini. Kami menemukan bahwa kasus occupadermatitis kontak nasional merupakan 32,1% dari total kasus
penyakit kulit akibat kerja. Kami menunjukkan fi statistik signifikan
korelasi signifikan antara tujuh penyakit kulit akibat kerja dan 20
jenis perusahaan (yaitu, jenis pekerjaan). Prevalensi berbeda
tarif menunjukkan risiko yang berbeda berlaku di berbagai perusahaan
dipelajari.
Beberapa kohort prospektif dan cross-sectional studi tentang condermatitis bijaksana telah melaporkan kejadian tinggi pada pekerja
dipekerjakan dalam berbagai pekerjaan: 9% di magang logam bekerja
dalam industri mobil [23], 15% di dokter gigi [24], 18% di penata rambut [25],
20% pada pekerja logam (Turner, teknisi dan toolmakers) [30],
28% di dokter hewan [31], dan 25e30% di perawat [33].
Aktif pengawasan dan kerja kunjungan medis mengakibatkan
mengidentifikasi zat yang pekerja mungkin telah kontinyu
menerus terkena secara tidak sengaja. Dalam teknologi cetak konvensional,
alergen, termasuk formalin, metil-chloro-iso-thiazolinone,
kobalt kromat, dan pelarut organik yang digunakan untuk membersihkan bawah
machinery, ditemukan untuk membuat dermatitis kontak kronis pada printer.
Nethercott et al [34] di Toronto, Kanada, mencatat terjadinya
dermatitis di industri percetakan. Setelah penyelidikan,
staf dapur diamati menangani makanan mentah dan lembab selama bertahunjam setiap hari. Mereka menggunakan pembersih, deterjen, tangan sering
mencuci, dan jarang memakai sarung tangan. Dermatitis kontak adalah sering
gangguan di antara pasien yang ditangani makanan. Dari mereka, 5,7% mengalami
dermatitis kontak iritan, 2,4% dari urtikaria kontak, dan
1,8% dari dermatitis kontak alergi [35].
Kami menemukan, dalam perjanjian dengan penelitian lain [36], yang rambutnyameja rias disajikan dermatitis kontak, yang con fi rmed oleh
dermatologists yang dilakukan uji patch. Tes ini mengungkapkan
alergi terhadap bahan pengawet seperti formalin, wewangian, karet
bahan kimia, metil-di-bromo-glutaronitrile dalam shampoo dan
meninggalkan-on produk. Kebanyakan penata rambut yang memakai perhiasan
imitasi
menunjukkan sensitisasi nikel.
Saat studi con fi rmed bahwa prevalensi luka bakar kimia
antara pekerja pembersih industri yang tinggi (13,0%) akibat paparan
pelarut organik, asam, alkali, deterjen, dan agen pengoksidasi

di antara mereka yang tidak memakai sarung tangan karet, sebuah fi nding
kompatibel dengan penelitian lain [6,22]. Kejadian tahunan occupadermatitis kontak nasional antara pekerja membersihkan dilaporkan
menjadi 43,5 / 100.000 karyawan di Perancis [37].
Terjadinya tinggi tumor ganas di kalangan petani adalah
dikaitkan dengan paparan radiasi matahari, pestisida, kimia fermentasi
tilizers, dan bahan bakar mesin [38,39]. Hogan et al [40] di Florida,
Amerika Serikat, menemukan bahwa kanker kulit dermatitis kontak dan
nonmelanoma
yang paling umum gangguan kulit kerja di North
Pekerja Amerika.
Semen yang mengandung garam kromat dan hidrokarbon diklorinasi
bonswas diduga sebagai penyebab jerawat di aspal meletakkan pekerja,
Tabel 3
Distribusi prevalensi penyakit kulit akibat kerja berdasarkan jenis kelamin dan jenis
dermatosis akibat
Jenis dermatosis akibat Jumlah no. kontak
infeksi kulit
Kontak akut
infeksi kulit
Kontak kronis
infeksi kulit
Kontak
urtikaria
Mekanis
cedera
Jerawat Luka bakar ganas
Tumor
Total ada. dari
peserta
Seks
M 466 (18,2) 182 (7.1) 284 (11,1) 388 (15,2) 237 (9,3) 281 (11,3) 134 (5,4) 47 (1,9)
2560 (100)
F 280 (19,4) 84 (5,8) 196 (13,6) 192 (13,3) 86 (6,0) 132 (10) 66 (5) 17 (1,3) 1440
(100)
Total 745 (18,6) 266 (6,7) 480 (12) 580 (14,5) 323 (8.1) 413 (10,9) 200 (5.3) 64
(1,7) 4000 (100)
c2
1,00 2,40 5,53 2,47 3,40 1,58 0,20 1,92
p * 0,318 0,119 0,019 0,116 <0,001 0.210 0.596 0,166
Data disajikan sebagai n (%).
* Tingkat p p di mana nilai c2
uji secara statistik signifikan.

Saf Kerja Kesehatan 2013; 4: 142e148 146a fi nding kompatibel dengan temuan
yang dilaporkan oleh Saham et al
[8,41].
Lazzarini et al [42] juga menemukan tingginya insiden kontak alergi
dermatitis antara pekerja konstruksi yang memiliki frekuensi tinggiAsli Pasal
Kerja Dermatosis Menurut Jenis Pekerjaan di Yunani
Eleni Zorba 1,
*, Antony Karpouzis
2
, Alexandros Zorbas
3
, Theodore Bazas
4
, Sam Zorbas
1
.
Elias Alexopoulos
5
, Ilias Zorbas
1
, Konstantinos Kouskoukis
2
, Theodoros Konstandinidis
2
1
Program Studi Pascasarjana, Kesehatan dan Keselamatan di Tempat Kerja, Sekolah
Kedokteran, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Yunani
2
Sekolah Kedokteran, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Yunani
3
Giotis SA, Industri Susu e Makanan Bayi e Produk, Athena, Yunani
4
Komite Kesehatan dan Kesejahteraan, Kota Philothei e Psychiko, Athena, Yunani
5
Komite Kerja Penyakit, National Institute of Health (IKA), Nea Filadel fi a, Athena,
Yunani
Info Artikel
Pasal sejarah:
Menerima 20 Desember 2012
Diterima dalam bentuk direvisi
27 Juni 2013
Diterima 28 Juni 2013
Kata kunci:
kesehatan lingkungan

penyakit kulit akibat kerja

epidemiologi kerja
pajanan
pencegahan dan pengendalian
abstrak
Latar Belakang: Untuk menjelaskan hubungan antara tujuh penyakit kulit akibat
kerja (BPO) dan 20 jenis
bekerja di Yunani.
Metode: Penelitian ini merupakan penelitian epidemiologi prevalensi BPO tertentu di
antara 4.000 pekerja yang bekerja di
20 jenis perusahaan, di 104 perusahaan, di 2006e2012, menggunakan data dari
catatan medis perusahaan,
kuesioner, medis kerja, dan pemeriksaan khusus. C2 The
tes diaplikasikan untuk mengungkapkan station
statistic signifikan hubungan fi kan antara jenis perusahaan dan terjadinya BPO.
Hasil: Persentase yang tinggi (39,9%) karyawan yang termasuk dalam populasi
penelitian menderita BPO. Itu
tingkat prevalensi tertinggi dicatat di antara penata rambut (kontak dermatitis:
30%), koki (kontak
dermatitis: 29,5%), pekerja aspal (jerawat: 23,5%), pekerja industri mobil (cedera
mekanik: 15%),
pekerja konstruksi (kontak urtikaria: 29,5%), pekerja pembersih industri (dari luka
bakar kimia: 13%),
dan petani (tumor ganas: 5,5%). Kami mengamati beberapa statistik signifikan
korelasi fi kan antara
BPO (dermatitis akut dan kronis kontak, urtikaria, cedera mekanik, jerawat, luka
bakar, kanker kulit) dan
beberapa jenis perusahaan. Tidak ada statistik signifikan hubungan antara gender
dan
prevalensi BPO, kecuali untuk penyakit kulit yang disebabkan oleh cedera mekanik
af fl saling bertentangan terutama laki-laki [c2
(1) 13.40, p <0,001] dan dermatitis kontak kronis [c2
(1) 5.53, p 0,019] af fl saling bertentangan terutama
perempuan.
Kesimpulan: Prevalensi BPO tinggi di Yunani, bertentangan dengan semua laporan
resmi fi oleh National Yunani
Institut Kesehatan. Ada kebutuhan untuk memperkenalkan sistem surveilans
nasional sukarela untuk pelaporan
BPO dan untuk meningkatkan langkah-langkah perlindungan kulit di tempat kerja.
? 2013, Keselamatan dan Kesehatan Kerja Research Institute. Diterbitkan oleh
Elsevier. Semua hak dilindungi.
1. Perkenalan
Lembaga Nasional untuk Keselamatan dan Kesehatan memiliki
penyakit kulit fi ed klasifikasi sebagai salah satu masalah fi paling signifikan

byworkers dihadapi di Amerika Serikat [1]. Sejak tahun 1982, penyakit kulit telah
diakui sebagai salah satu dari 10 penyakit yang berkaitan dengan bekerja
berdasarkan
kejadian dan keparahan penyakit. Zat-zat berbahaya yang
sebagian besar bertanggung jawab untuk 350 juta hari kerja hilang karena miskin
kesehatan kerja dan juga bertanggung jawab untuk munculnya
penyakit akibat kerja di 7 juta orang [1].
Dermatitis industri (21%) mengakibatkan tidak adanya kerja
dengan rata-rata 3 hari dari pekerjaan di Singapura [2]. Kulit
Penyakit dan asma merupakan bagian utama dari dis- kerja
memudahkan dalam negara-negara anggota Uni Eropa dan hasilnya di
absen panjang dari pekerjaan. Kehadiran penyakit kulit sebagai per- sebuah
centage dari semua penyakit akibat kerja dihitung pada 7% [3]. Kulit
* Penulis yang sesuai. Program Studi Pascasarjana, Kesehatan dan Keselamatan di
Tempat Kerja, Sekolah Kedokteran, Democritus University of Thrace, 13 Filota Street,
Thrakomakedones Athena, 13676, Yunani.
Alamat E-mail: eleni_zorba@yahoo.com (E. Zorba).
Ini adalah sebuah artikel Open Access didistribusikan di bawah persyaratan Lisensi
Creative
Commons
Attribution
Non-Commercial
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0)
yang memungkinkan terbatas penggunaan non-komersial, distribusi, dan reproduksi
dalam media apapun, asalkan karya asli dikutip benar.
Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2093-7911 / $ e melihat hal depan? 2013, Keselamatan dan Kesehatan Kerja
Research Institute. Diterbitkan oleh Elsevier. Semua hak dilindungi.
http://dx.doi.org/10.1016/j.shaw.2013.06.001
Keselamatan dan Kesehatan Kerja 4 (2013) 142e148diseases terdaftar sebagai
kesehatan kerja secondmost umum
Masalah di Eropa [4]. Terjadinya penyakit kulit akibat kerja
telah dilaporkan di Inggris (UK) menjadi yang tertinggi
kalangan profesional kesehatan dan penata rambut dan berdampak berat
pada masa kerja pasien [5].
Penyakit kulit akibat kerja mempengaruhi pekerja dari segala usia di lebar
berbagai pengaturan kerja. Industri di mana pekerja berada pada tingkat tertinggi
risiko termasuk manufaktur, produksi pangan, konstruksi, machine alat operasi, percetakan, pelapisan logam, kerajinan kulit, mesin
layanan, dan kehutanan [6,7]. Sejarah penyakit dan his kerja
tory dapat mengungkapkan hubungan dekat antara kondisi kulit dan
spesifik paparan c kerja dikenal untuk menghasilkan efek kulit [8].
Terjadinya dermatitis kontak alergi kerja adalah
dilaporkan 6% di antara pekerja laboratorium karena paparan
nikel [6], 70% di antara pekerja kehutanan karena paparan Rhus
genus (misalnya, ek racun) [9], dan 10e17% antara pelayanan kesehatan

pekerja menyusul paparan lateks [10].

Staf dapur mungkin menderita dermatitis fotoalergi, yang
dapat terus lama setelah fotoalergi tersebut tereliminasi [11]. Comzat fotoalergi mon termasuk buah-buahan, sayuran, dan obat-obatan
[6,11].
Paparan pelarut dan pelumas (minyak dan gemuk) dan
penyumbatan mekanik yang dihasilkan dari unit pilosebaceous dapat menyebabkan
"Jerawat minyak" [12,13]. Iritasi atau agen sensitisasi dalam minyak dan gemuk
juga dapat menyebabkan dermatitis kontak.
Tumor kulit dapat mengakibatkan dari paparan zat seperti
hidrokarbon polisiklik, logam anorganik, dan arsenicals [6,14].
Lesi ini juga dapat berkembang karena trauma, luka bakar, dan
paparan sinar ultraviolet atau radiasi pengion [6,14]. Bersama
karsinogenesis, seperti interaksi sinar matahari dan tar, sering
terlibat. Sering, tumor kulit tidak muncul sampai dua atau
tiga dekade setelah paparan [15].
Dermatitis kontak akibat kerja merupakan lebih dari 90% dari
lebih luas spectrumof penyakit kulit akibat kerja, 10% lainnya termasuk
urtikaria kontak, minyak jerawat, luka bakar kimia, dan tumor epidermal
[16]. Penyakit kulit menular dapat menyebabkan penyakit kepada karyawan
lainnya,
kepada pelanggan, dan mencemari produk. Fisik, biologi,
kimia, dan faktor mekanik merupakan faktor risiko yang menyebabkan pendudukan
dermatosis pational. Penyakit kulit yang umum di kalangan pembersihan
pekerja, penata rambut, bangunan, logam, dan penyamakan industri, dan
penjamah makanan [17].
Pada tahun 1991, skema percontohan, yang dikenal sebagai proyek OCC-Derm,
adalah
dimulai di Manchester, Inggris, dengan 17 konsultan dermatologi yang
melaporkan kasus baru penyakit kulit yang berhubungan dengan pekerjaan [18,19].
Gangguan kulit dilaporkan di 33% dari staf katering, di 35% dari
pembersih [20], dan di 42% dari pekerja konstruksi [21]. Dua bersihing pekerja, yang menderita luka bakar yang disebabkan oleh asam yang
terkandung dalam
pemutih, disajikan dalam studi kasus [22]. Photoaging kulit adalah
didiagnosis pada petani pekerjaannya terekspos radia- ultraviolet
tion [23].
Penyakit kulit mempengaruhi hampir semua sektor industri dan bisnis
dan memaksa banyak pekerja untuk mengganti pekerjaan [24]. Orang yang terkena
dampak sering
mengalami kerusakan parah dalam kualitas hidup mereka. Banyak orang dewasa
af ditimpakan oleh eksim percaya bahwa mereka telah mengalami
diskriminasi di tempat kerja, termasuk yang menatap dan menjadi

dikecualikan oleh rekan-rekan. Pengusaha mungkin dalam fleksibel tentang

kesehatan
janji dan tidak simpatik tentang perlunya pasien
memiliki waktu libur kerja. Dalam beberapa kasus, eksim dapat menghambat
peluang di
wawancara kerja, membatasi kemajuan karir, dan bahkan membatasi mereka
pilihan karir. Pasien yang menderita eksim lebih mungkin untuk
menghindari bersosialisasi atau disentuh oleh pasangannya selama fl yang-up,
dan mungkin memiliki rasa peningkatan isolasi [25].
Diagnosis penyakit kulit akibat kerja membutuhkan kerjasama menjaditween dokter kerja dan pekerja. Rekomendasi untuk
penyelidikan lebih lanjut, manajemen, dan review kemudian dibuat sebagai
tepat. Tujuan utama dari diagnosis, pengobatan, dan pencegahan
tion penyakit kulit akibat kerja adalah untuk mencegah mereka dari menjadi
kronis. Pencegahan sangat penting karena mereka miskin
prognosis.
Menyadari themany dampak dari penyakit kulit, kami memulai
proyek pengawasan belajar penyakit kulit akibat kerja pada harian
dasar untuk mendapatkan lebih spesifik informasi tentang kasus occupapenyakit kulit nasional, di 104 perusahaan di September 2006. evaluasi dari semua iritasi kontak (termal, kimia, mekanik) dan
alergen kontak (yang ada di tempat kerja, pakaian pelindung,
produk krim penghalang) dilakukan secara bersamaan untuk menyelidiki
kausal atau iuran faktor. Kami menggunakan data dari proyek ini untuk
penelitian ini, dengan tujuan untuk menjelaskan hubungan
antara tujuh penyakit kulit akibat kerja dan 20 jenis pekerjaan di
Yunani.
2. Bahan dan metode
2.1. Populasi penelitian dan pengumpulan data
Kami melakukan studi prevalensi epidemiologi. Data untuk
penelitian ini diperoleh dengan meninjau di rumah rutin medis
catatan dengan menggunakan kuesioner yang dirancang khusus administratif
tered untuk 4.000 karyawan penuh waktu (200 kerah putih dan 3.800
karyawan kerah biru), yang bekerja di 104 kecil dan
mediumsize perusahaan selama periode 2006e2012. Perusahaan-perusahaan ini
termasuk 20 jenis perusahaan dalam berbagai cabang
kegiatan ekonomi (Tabel 1) .Kami dipelajari penyakit kulit akibat kerja di
aspal meletakkan pekerja, pekerja logam, tukang kayu, arang
minuman pembotolan pekerja industri, manufaktur deterjen dipekerja Pandanus conoideus Lamk, pekerja bengkel mobil, pekerja kehutanan,
pekerja aplikasi pestisida, penata rambut, staf dapur, plastik
manufaktur pekerja industri, pekerja industri makanan, printer,
pekerja pabrik tukang sepatu, industri farmasi
pekerja, paintmanufacturing pekerja industri, pembersih industri

Tabel 1
Distribusi populasi penelitian berdasarkan jenis perusahaan dan jumlah perusahaanJenis perusahaan Jumlah fi rms Jumlah karyawan Jenis perusahaan Jumlah fi rms
Jumlah karyawan
Jumlah Pria Wanita Jumlah Pria Wanita
Bitumen pekerja meletakkan 4 200 140 60 Carpenters 4 200 185 15
Pekerja industri logam 2 200 190 10 berkarbonasi minuman pembotolan pekerja
industri 2 200 115 85
Pekerja aplikasi pestisida 10 200 160 40 pekerja industri Detergent 4 200 105 95
Penata rambut 8 200 50 150 pekerja industri manufaktur plastik 10 200 100 100
Staf dapur 10 200 130 70 pekerja industri farmasi 2 200 110 90
Pekerja pembersih industri 5 200 30 170 pekerja industri manufaktur Cat 1 200 140
60
Pekerja ce fi 10 200 80 120 Sepatu tukang pekerja pabrik 2 200 150 50
Pekerja konstruksi 5 200 200 0 Printer 5 200 130 70
Mobil perbaikan pekerja toko 10 200 200 0 pekerja Kehutanan 10 200 185 15
E. Zorba et al / Kerja Dermatosis di Yunani 143workers, dari ceworkers fi, dan
constructionworkers. Kriteria kami untuk
pemilihan tersebut 20 jenis perusahaan adalah
berisiko tinggi untuk penyakit kulit akibat kerja yang ditunjukkan oleh internasional
literatur medis. Dari jumlah tersebut, 2.550 laki-laki dan 1.450 yang
perempuan. Kami awalnya berkumpul perusahaan fi medis les semua
saat ini dan mantan karyawan. Kami kemudian dipilih hanya saat
karyawan yang bekerja di perusahaan-perusahaan tersebut selama periode
2006e2012, masing-masing telah bekerja di setiap jenis perusahaan
selama 5 tahun (tidak lebih, tidak kurang) dan belum pernah sebelumnya bekerja di
sejenis perusahaan. Hal ini memastikan bahwa periode paparan
untuk setiap agen berbahaya yang mungkin adalah sama untuk setiap studi
peserta, yaitu, 5 tahun. Setelah itu kita didefinisikan populasi penelitian,
yaitu, populasi target 4.000, dengan secara acak sampel 200 employees dari masing-masing populasi sasaran dalam setiap jenis perusahaan dan
memeriksa data mereka. Nomor asli karyawan di masing-masing jenis
20 jenis perusahaan yang berbeda. Dalam beberapa jenis enterprise, 200 karyawan bekerja di perusahaan-perusahaan yang terpisah, misalnya,
rambutnyameja rias bekerja di beberapa salon kecantikan. Distribusi studi
penduduk menurut jenis perusahaan dan jumlah perusahaan-perusahaan
ditunjukkan pada
Tabel 1.
Sesuai dengan hukum Yunani, yang menetapkan bahwa semua mempekerjakan
tenaga
ployees harus diperiksa pada pekerjaan oleh perusahaan
dokter, semua 4.000 pekerja Fi diisi kartu kesehatan masing-masing
dan diperiksa oleh dokter perusahaan yang berpartisipasi dalam

studi. Hal ini mengakibatkan tingkat tanggapan 100%.

Salah satu spesialis yang berpengalaman di kedokteran kerja, mantan
Pabrik Kesehatan Inspektur Kementerian Yunani Tenaga Kerja, dibantu oleh
tiga dokter yang mengkhususkan diri dalam kedokteran kerja yang en- yang
dokter terprise dari 104 perusahaan-perusahaan dan berpartisipasi sebagai peneliti
dalam penelitian ini. Mereka secara pribadi diberikan dirancang khusus
kerja kuesioner penyakit kulit (yang berkaitan dengan occupanasional dan sejarah medis penyakit kulit hadir) untuk pekerja,
selama wawancara diadakan di operasi perusahaan. Mereka juga recorDED kondisi kulit yang disebabkan atau diperburuk oleh-pasien yang
Karya rawat itu, dan meminta pendapat mereka sebagai towhich agentsmight
Memiliki
menyebabkan kondisi tersebut. Karyawan memberikan persetujuan mereka kepada
mereka untuk
data yang akan secara kolektif, anonim, dan dianalisis secara statistik.
2.2. Diagnosis kasus penyakit kulit akibat kerja
Penyakit kulit akibat kerja yang disebabkan oleh con kerja yang merugikan
ditions. Penyakit kulit lain yang disebabkan oleh faktor-faktor yang beroperasi di
luar
tempat kerja dapat diperburuk oleh kondisi kerja. Diagnosis
penyakit kulit akibat kerja dibuat sebagai berikut: diag- klinis
nosis urtikaria kontak dibuat pada kehadiran wheals,
dipicu oleh rangsangan fisik (mekanik atau termal), yang
af ditimpakan kulit selaput lendir [26]. Perusahaan physicians diakui ares fl eksim atopik (meningkat kekeringan, gatal
dan kemerahan, bengkak, dan mudah tersinggung umum) di exami- fisik
bangsa setelah wawancara. Selain itu, mereka terdeteksi gejala
dan tanda-tanda infeksi bakteri (menangis, pustula dan krusta,
eksim atopik gagal untuk menanggapi terapi, cepat memburuk
eksim atopik, demam, andmalaise). Mereka tampak tanda-tanda penyakit
di daerah kulit yang terkena. Mereka memeriksa catatan medis sebelumnya,
sejarah pribadi (atopi, kepekaan terhadap beberapa alergen), keluarga
sejarah, dan riwayat pekerjaan. Mereka membuat Assessment akurat
ment dari tingkat dan luasnya kontak kulit. Mereka dianggap
jenis dan durasi paparan kulit diduga faktor penyebab, waktu
onset, dan situs dari keluhan kulit awal dan sekunder
spread. Mereka juga didokumentasikan dan dipertimbangkan dalam mencukupi rinci
hubungan temporal antara manifestasi dari penyakit kulit
dan aktivitas kerja (yaitu, periode perbaikan klinis setelah
zat penghentian kerja), dan pembersih yang digunakan, dan setiap cluster
kasus di tempat kerja yang sama. Mereka juga dianggap deskripsi
tugas pekerjaan dan praktek dan bahan dievaluasi, produk, dan
proses kerja, dan thermal lingkungan kerja. Mereka membuat
penilaian risiko dari eksposur bahan kimia yang digunakan atau occupa- lainnya

bahaya kesehatan kulit nasional dan faktor-faktor terkait. Termasuk ini

usia muda, sejarah dermatitis atopik, frekuensi mencuci tangan
(> 15 kali sehari), dan tidak menggunakan langkah-langkah perlindungan (pribadi
peralatan pelindung). Mereka dilakukan hygienework kerja
dan dinilai besarnya agen berbahaya. Mereka dilakukan
inspeksi tempat kerja untuk mendiagnosa setiap udara mungkin Terimbas
kulit reaksi berikut paparan sebenarnya untuk bahan kimia, plastik,
pengawet, logam, karet, tanaman, alergen kayu, alami
resin, atau perekat. Mereka menggunakan setiap hasil pengukuran yang ada untuk
menilai hubungan antara bahaya kerja dan dermaToses. Mereka juga mengidentifikasi fi ed potensi risiko untuk kulit kerja
penyakit, Ulasan manajemen medis yang ada yang relevan dan
preventif, tindakan pengendalian dan membuat rekomendasi-rekomendasi yang
relevan
tions. Mereka mengevaluasi stres kerja faktor kemungkinan kontribusinya
uting gejala penyakit kulit akibat kerja pada pekerja. Tegangan
dapat memperburuk eksim atopik, yang dengan sendirinya dapat menjadi
penyebab
tekanan psikologis [27]. Hidup dengan penyakit kulit dapat membangkitkan
sejumlah perasaan negatif. Perasaan seperti ketidakbahagiaan, embarrassment, tidak berharga, frustrasi, kecemasan dan kemarahan dapat
menyebabkan
rendah diri, stres, dan bahkan depresi, dan dapat memiliki berat
dampak pada kualitas hidup [28]. Orang dengan eksim sering memiliki
perasaan isolasi sosial sebagai akibat dari perasaan tidak mampu membentuk
persahabatan dan hubungan [29].
Dalam kasus di mana dokter perusahaan tidak bisa membuat fi spesifik c
diagnosis penyakit kulit, mereka akan merujuk pekerja untuk
dokter kulit spesialis. Kasus penyakit kulit akibat kerja yang
didiagnosis awalnya oleh dokter kerja atau dengan kulit spe
cialists dan kemudian con fi rmed oleh dokter kerja. Dermatitis
matologists dilakukan tes patch dengan standar dan terkait
alergen yang berhubungan dengan bahan kimia di masing-masing perusahaan atau
tusukan tes, di
Dermatologi rawat jalan Departemen Layanan Kesehatan Nasional
Rumah sakit atau Negara laboratorium serti fi kasi untuk mendiagnosa kasus
tertentu
dermatitis kontak kerja dan penyakit kulit. Kerja yang
dokter didiagnosis dermatitis kontak alergi kerja di
pekerja menunjukkan hasil yang positif, yang dilaporkan kepada mereka oleh
dermatologists, hanya dalam caseswhere bukti therewas bahwa
sensitisasi terjadi di tempat kerja. Mereka juga mengunjungi kembali tempat kerja
untuk menilai relevansi patch positif sebelumnya dijelaskan

reaksi tes, untuk mengidentifikasi alergen terjawab dalam rangka untuk

mendiagnosis
kasus non-khas dermatitis alergi kerja. Berikut
pertimbangan hubungan industrial, psikologis, sosial, dan
faktor ekonomi, mereka direkomendasikan (bersama-sama dengan keselamatan
perwira,
dalam kasus tertentu) langkah-langkah yang tepat untuk perbaikan
lingkungan dan praktek, organisasi kerja yang bekerja, dan untuk
penggunaan alat pelindung diri. Rekomendasi mereka,
setiap kali diterapkan dan dikombinasi soundmedicalmanagement,
mengakibatkan peningkatan prognosis penyakit kulit
af ditimpakan pekerja.
Semua pekerja dengan dermatitis memiliki darah mereka diuji (di Nasional
Layanan kesehatan atau Negara-serti fi kasi laboratorium swasta) untuk eritromisin
tingkat sedimentasi monosit, antibodi antinuclear, protein C-reaktif,
urea, kreatinin dan glukosa, sehingga penyakit sistemik bisa
dikecualikan atau didiagnosis. Estimasi imunoglobulin E dan spe
tes ci fi c radio-Allergo-sorbant dilakukan, sehingga atopi yang
bisa fi con rmed dalam kasus-kasus tertentu.
Selain itu, kami memeriksa rekam medis dari 4.000
karyawan, yang aman disimpan di departemen medis
dari perusahaan-perusahaan, dengan tujuan untuk mendeteksi setiap kasus
tambahan
penyakit kulit akibat kerja.
Setiap dokter kesehatan kerja diminta untuk mendiagnosa apakah
pekerja menderita satu atau lebih dari tujuh derma- kerja
Toses: akut dan kronis dermatitis kontak, kontak urtikaria, sayachanical atau trauma cedera, jerawat, luka bakar, dan tumor ganas.
Saf Kerja Kesehatan 2013; 4: 142e148 144These penyakit kulit juga termasuk dalam
daftar resmi dari fi dari compensatable penyakit kulit akibat kerja-spesifikasi ed oleh Lawin Yunani. Itu
Perusahaan dokter kerja diminta untuk merekam diag- yang
nosis, yang kemudian dikodekan menggunakan internasional klasifikasi
penyakit, Revisi 10 (ICD-10) [30]. Perusahaan yang termasuk dalam
penelitian kami yang secara geografis tersebar di seluruh wilayah Yunani.
Mereka dianggap sebagai sampel yang representatif dari Yunani
perusahaan dari jenis yang sama, mengenai jumlah tenaga kerja, tahun
operasi, praktek kerja, dan kondisi cuaca (tempera
mendatang, kelembaban relatif, sinar matahari).
2.3. Analisis statistik
Kami mencatat dan menganalisis semua kasus penyakit kulit yang berhubungan
dengan kerja exposuresmanifested selama kerja di
104 perusahaan-perusahaan. Kami prevalensi dihitung kulit kerja
penyakit pada perusahaan yang berbeda. Kami kemudian diterapkan c2

tes untuk
mendeteksi perbedaan fi kan secara statistik signifikan di derma- kerja
Toses dengan memeriksa korelasi antara dua variabel, yaitu, jenis
perusahaan (atau pekerjaan) dan didiagnosis derma- kerja
Toses. Variabel kontinu disajikan sebagai rata-rata? de- standar
viation dan variabel kategori sebagai jumlah dan persentase. Itu
perbedaan antara kelompok dinilai dengan c2 dua sisi
tes atau uji Fisher untuk data kategori. Semua analisis statistik
dilakukan dengan menggunakan software SPSS (versi 12.0, SPSS
Inc, Chicago, IL, USA). Statistik signifikansi dianggap di
p <0,05 (untuk dua ekor hipotesis). Mengingat validitas internal
penelitian, statistik signifikan fi perbedaan tidak bisa ditampilkan oleh c2
Tes memperkuat pentingnya perbedaan yang sebenarnya ditemukan sejauh
mereka dapat menentukan prioritas untuk penelitian masa depan.
3. Hasil
Prevalensi penyakit kulit kerja berdasarkan jenis
kerja disajikan pada Tabel 2. Ada fi kan secara statistik signifikan
korelasi antara masing-masing penyakit kulit akibat kerja dan segala jenis
perusahaan yang diteliti, seperti yang ditunjukkan pada Tabel 2 (c2
nilai signifikan pada
p <0,001) .Kami didiagnosis 266 kasus dermatitis kontak akut, 480
kasus dermatitis kontak kronis, 580 kasus urtikaria, 323 kasus
cedera mekanik, 413 kasus jerawat, 200 kasus luka bakar, dan 64
kasus tumor, yaitu, 2.326 kasus penyakit kulit akibat kerja secara total
antara 4.000 pekerja dipelajari (Tabel 2). Investigasi
4.000 pekerja mengungkapkan bahwa mereka yang menderita dua pendudukan
dermatosis pational dari tahun 2006 sampai 2012. Dari 580 pekerja dengan
kontak urtikaria, 300 juga menderita dermatitis kontak. Dari
323 pekerja dengan penyakit kulit yang disebabkan oleh cedera mekanik, 200
juga menderita dermatitis fromcontact. Dari 413workerswith jerawat,
200 juga menderita dermatitis kontak. Dari 64 pekerja dengan
tumor kulit ganas, 50 menderita luka bakar. yaitu, 39,9% dari kami
Total populasi penelitian (Tabel 2 dan Gambar. 1). Dari total kasus 746
Tabel 2
Distribusi prevalensi penyakit kulit akibat kerja menurut jenis perusahaan dan
penerapan c2
test (p <0,001)
Jenis Usaha Prevalensi dermatitis kontak Prevalensi acuteechronic jenis lain
penyakit kulit
Akut
infeksi kulit
Kronis
dermatits
Total ada. dari

kasus
Kontak
urtikaria
Mekanis
cedera
Jerawat Luka bakar ganas
Tumor
Total ada. dari
peserta
Aspal meletakkan pekerja 11 (5,5) 29 (14,5) 40 (20,0) 29 (14,5) 12 (6,0) 47 (23,5)
13 (6,5) 6 (3,0) 200 (100)
Pekerja logam 15 (7,5) 17 (8,5) 35 (16) 22 (11,0) 23 (11,5) 13 (6,5) 10 (5.0) 3 (1.5)
200 (100)
Tukang 9 (4,5) 16 (8,0) 24 (12) 18 (9,0) 18 (9,0) 35 (17,5) 0 (0.0) 4 (2,0) 200 (100)
Petani 11 (5,5) 14 (7,0) 25 (12,5) 30 (15,0) 9 (4,5) 0 (0.0) 15 (7,5) 11 (5,5) 200
(100)
Minuman berkarbonasi industri pembotolan
pekerja
11 (5,5) 20 (10,0) 31 (15,5) 27 (13,0) 14 (7.0) 10 (5.0) 28 (14,0) 2 (1.0) 200 (100)
Industri manufaktur deterjen
pekerja
13 (6,5) 15 (7,5) 28 (14,0) 19 (9,5) 7 (3.5) 7 (3,5) 6 (3,0) 2 (1.0) 200 (100)
Pekerja bengkel mobil 10 (5.0) 30 (15,0) 40 (20,0) 20 (10,0) 30 (15) 15 (7,5) 5 (2,5)
3 (1.5) 200 (100)
Pekerja kehutanan 11 (5,5) 19 (9,5) 30 (15) 32 (16,0) 22 (11) 16 (8.0) 10 (5.0) 7
(3,5) 200 (100)
Pekerja aplikasi pestisida 11 (5,5) 13 (6,5) 24 (12) 13 (6,5) 13 (6,5) 27 (13,5) 13
(6,5) 3 (1.5) 200 (100)
Penata rambut 27 (13,5) 33 (16,5) 60 (30) 32 (16,0) 7 (3,5) 10 (5.0) 4 (2,0) 0 (0.0)
200 (100)
Staf dapur 30 (15) 29 (14,5) 59 (29,5) 29 (14,5) 15 (7,5) 11 (5,5) 14 (7,0) 0 (0.0)
200 (100)
Pekerja manufaktur plastik 6 (3,0) 18 (9,0) 24 (12,0) 25 (12,5) 8 (4.0) 5 (2,5) 8 (4.0)
1 (0,5) 200 (100)
Pekerja industri makanan 12 (6,0) 23 (11,5) 35 (17,5) 30 (15,0) 10 (5.0) 4 (2,0) 0
(0.0) 0 (0.0) 200 (100)
Printer 11 (5,5) 48 (24,0) 59 (29,5) 41 (20,5) 20 (10) 24 (12,0) 0 (0.0) 0 (0.0) 200
(100)
Buruh pabrik sepatu tukang 5 (2,5) 26 (13,0) 31 (15,5) 22 (11,0) 12 (6,0) 47 (23,5) 8
(4.0) 3 (1.5) 200 (100)
Pekerja industri farmasi 13 (6,5) 22 (11) 35 (17,5) 37 (18,5) 12 (6,0) 38 (19) 7 (3,5)
3 (1.5) 200 (100)
Manufaktur cat pekerja industri 11 (5,5) 29 (14,5) 40 (20) 29 (14,5) 12 (6,0) 47
(23,5) 13 (6,5) 6 (3,0) 200 (100)

Pekerja pembersih industri 11 (5,5) 27 (13,5) 38 (19) 26 (13) 24 (12) 32 (16) 26 (13)
0 (0.0) 200 (100)
Pekerja ce fi 18 (9,0) 32 (16) 50 (25) 40 (20) 25 (12,5) 25 (12,5) 20 (10) 15 (7) 200
(100)
Pekerja konstruksi 20 (10) 20 (10) 40 (20) 59 (29) 30 (15) 20 (10) 20 (10) 10 (5.0)
200 (100)
Total 266 (6,7) 480 (12) 746 (18) 580 (14) 323 (8.1) 413 (10,9) 200 (5.3) 64 (1,7)
4000 (100)
c2
(19 derajat kebebasan) * 58,9 64,3 85,3 78,0 69,4 223,7 114,0 59,3
Data disajikan sebagai n (%).
* Semua c2
nilai statistik signifikan pada p <0,001.
Gambar. 1. Jenis perusahaan dengan prevalensi tertinggi penyakit kulit kerja
dipelajari.
E. Zorba et al / Kerja Dermatosis di Yunani 145contact dermatitis 300 yang fi con
rmed dengan tes kulit langsung, yaitu,
tes patch, yang dilakukan oleh dermatologists. Dengan demikian, jumlah total
pekerja yang menderita penyakit kulit akibat kerja adalah 1.596.
Tingkat prevalensi tertinggi dermatitis kontak, seperti yang ditunjukkan pada
Tabel 2 dan Gambar. 1, di antara penata rambut (30,0%), staf dapur
(29,5%), dan printer (29,5%). Hanya 6,7% dari seluruh pekerja yang diteliti
menderita dermatitis kontak akut kerja, dengan
tingkat tertinggi prevalensi (15,0%) yang diamati antara staf dapur;
12,0% menderita dermatitis kontak kronis kerja, dengan
tingkat tertinggi yang diamati antara printer (24,0%); 14,5% menderita
dari urtikaria kontak kerja, dengan tingkat tertinggi yang diamati
antara pekerja konstruksi (29,0)%. Selanjutnya, 8,1% dari semua
pekerja dikembangkan cedera mekanik kerja 15,0% dari conpekerja struction dan 15,0% dari pekerja bengkel mobil. Dari semua
pekerja, 10,9% menderita jerawat, tingkat tertinggi yang tercatat
antara aspal pekerja (23,5%), buruh pabrik sepatu tukang
(23,5%), dan pekerja di industri manufaktur cat (23,5%).
Dari semua pekerja, 5,3% menderita luka bakar fromchemical, tingkat tertinggi
diamati antara minuman berkarbonasi pembotolan pekerja industri
(14,0%) dan pekerja pembersih industri (13,0%). Prevalensi
tingkat tumor kulit ganas di antara semua pekerja adalah 1,7%, yang
Harga tertinggi yang tercatat di antara petani (5,5%), dan konstruksi
pekerja tion (5.0%).
Distribusi prevalensi penyakit kulit kerja oleh
seks dan jenis penyakit kulit disajikan pada Tabel 3. Ada
statistik signifikan perbedaan prevalensi mekanik
cedera antara jenis kelamin, laki-laki yang terutama af ditimpakan [c2
(1 derajat

kebebasan) 13,4 dan p 0,001] dan prevalensi pendudukan

pational dermatitis kontak kronis, perempuan yang terutama af ditimpakan
[C2
(1 derajat kebebasan) 5,53 dan p 0,019].
4. Diskusi
Ini adalah studi pertama untuk mengungkapkan terjadinya kerja
dermatosis pada pekerja berlatih banyak pekerjaan yang berbeda di
Yunani. Ini hanya menyangkut kasus penyakit kulit akibat kerja. Kita
belajar penyakit kulit akibat kerja pada pekerja yang berada di tinggi
risiko dermatitis kerja karena pekerjaan mereka
paparan, yang mirip dalam setiap jenis usaha. Kita
menemukan
tingkat
prevalensi
keseluruhan
tinggi,
yang
dapat
dipertanggungjawabkan oleh
kondisi kerja yang berbahaya yang berlaku di banyak 104
perusahaan yang diteliti, dihasilkan juga dari kepatuhan terbatas dengan
Yunani hukum kesehatan kerja yang berkaitan dengan penerapan
perlindungan kesehatan di tempat kerja. Perlu dicatat bahwa tidak ada data pada
penyakit kulit
oleh pendudukan dianalisis oleh layanan statistik nasional
Yunani [31]. Selanjutnya, sangat sedikit kasus penyakit kulit yang
kompensasi setiap tahun sebagai penyakit kulit kerja oleh Nanasional Institut Kesehatan (IKA), yang merupakan asuransi nasional
skema Yunani dan dilaporkan hanya 17 kasus dermatitis kontak
pada tahun 2005 [32]. Menariknya, tidak ada kasus jenis pekerjaan
dermatosis dilaporkan ke IKA ini berdiri di kontras
dengan 1.596 kasus penyakit kulit akibat kerja dan 746 kasus
kontak dermatitis didiagnosis dalam penelitian kami di 4.000 pekerja, di
periode 2006e2012. Perbedaan ini dapat dijelaskan oleh
di bawah-mendiagnosa dan di bawah-pelaporan dari semua kasus occupapenyakit nasional di Yunani sampai saat ini. Kami menemukan bahwa kasus occupadermatitis kontak nasional merupakan 32,1% dari total kasus
penyakit kulit akibat kerja. Kami menunjukkan fi statistik signifikan
korelasi signifikan antara tujuh penyakit kulit akibat kerja dan 20
jenis perusahaan (yaitu, jenis pekerjaan). Prevalensi berbeda
tarif menunjukkan risiko yang berbeda berlaku di berbagai perusahaan
dipelajari.
Beberapa kohort prospektif dan cross-sectional studi tentang condermatitis bijaksana telah melaporkan kejadian tinggi pada pekerja
dipekerjakan dalam berbagai pekerjaan: 9% di magang logam bekerja
dalam industri mobil [23], 15% di dokter gigi [24], 18% di penata rambut [25],
20% pada pekerja logam (Turner, teknisi dan toolmakers) [30],
28% di dokter hewan [31], dan 25e30% di perawat [33].
Aktif pengawasan dan kerja kunjungan medis mengakibatkan
mengidentifikasi zat yang pekerja mungkin telah kontinyu

menerus terkena secara tidak sengaja. Dalam teknologi cetak konvensional,

alergen, termasuk formalin, metil-chloro-iso-thiazolinone,
kobalt kromat, dan pelarut organik yang digunakan untuk membersihkan bawah
machinery, ditemukan untuk membuat dermatitis kontak kronis pada printer.
Nethercott et al [34] di Toronto, Kanada, mencatat terjadinya
dermatitis di industri percetakan. Setelah penyelidikan,
staf dapur diamati menangani makanan mentah dan lembab selama bertahunjam setiap hari. Mereka menggunakan pembersih, deterjen, tangan sering
mencuci, dan jarang memakai sarung tangan. Dermatitis kontak adalah sering
gangguan di antara pasien yang ditangani makanan. Dari mereka, 5,7% mengalami
dermatitis kontak iritan, 2,4% dari urtikaria kontak, dan
1,8% dari dermatitis kontak alergi [35].
Kami menemukan, dalam perjanjian dengan penelitian lain [36], yang rambutnyameja rias disajikan dermatitis kontak, yang con fi rmed oleh
dermatologists yang dilakukan uji patch. Tes ini mengungkapkan
alergi terhadap bahan pengawet seperti formalin, wewangian, karet
bahan kimia, metil-di-bromo-glutaronitrile dalam shampoo dan
meninggalkan-on produk. Kebanyakan penata rambut yang memakai perhiasan
imitasi
menunjukkan sensitisasi nikel.
Saat studi con fi rmed bahwa prevalensi luka bakar kimia
antara pekerja pembersih industri yang tinggi (13,0%) akibat paparan
pelarut organik, asam, alkali, deterjen, dan agen pengoksidasi
di antara mereka yang tidak memakai sarung tangan karet, sebuah fi nding
kompatibel dengan penelitian lain [6,22]. Kejadian tahunan occupadermatitis kontak nasional antara pekerja membersihkan dilaporkan
menjadi 43,5 / 100.000 karyawan di Perancis [37].
Terjadinya tinggi tumor ganas di kalangan petani adalah
dikaitkan dengan paparan radiasi matahari, pestisida, kimia fermentasi
tilizers, dan bahan bakar mesin [38,39]. Hogan et al [40] di Florida,
Amerika Serikat, menemukan bahwa kanker kulit dermatitis kontak dan
nonmelanoma
yang paling umum gangguan kulit kerja di North
Pekerja Amerika.
Semen yang mengandung garam kromat dan hidrokarbon diklorinasi
bonswas diduga sebagai penyebab jerawat di aspal meletakkan pekerja,
Tabel 3
Distribusi prevalensi penyakit kulit akibat kerja berdasarkan jenis kelamin dan jenis
dermatosis akibat
Jenis dermatosis akibat Jumlah no. kontak
infeksi kulit
Kontak akut
infeksi kulit

Kontak kronis
infeksi kulit
Kontak
urtikaria
Mekanis
cedera
Jerawat Luka bakar ganas
Tumor
Total ada. dari
peserta
Seks
M 466 (18,2) 182 (7.1) 284 (11,1) 388 (15,2) 237 (9,3) 281 (11,3) 134 (5,4) 47 (1,9)
2560 (100)
F 280 (19,4) 84 (5,8) 196 (13,6) 192 (13,3) 86 (6,0) 132 (10) 66 (5) 17 (1,3) 1440
(100)
Total 745 (18,6) 266 (6,7) 480 (12) 580 (14,5) 323 (8.1) 413 (10,9) 200 (5.3) 64
(1,7) 4000 (100)
c2
1,00 2,40 5,53 2,47 3,40 1,58 0,20 1,92
p * 0,318 0,119 0,019 0,116 <0,001 0.210 0.596 0,166
Data disajikan sebagai n (%).
* Tingkat p p di mana nilai c2
uji secara statistik signifikan.
Saf Kerja Kesehatan 2013; 4: 142e148 146a fi nding kompatibel dengan temuan
yang dilaporkan oleh Saham et al
[8,41].
Lazzarini et al [42] juga menemukan tingginya insiden kontak alergi
dermatitis antara pekerja konstruksi yang memiliki frekuensi tinggi
Distribusi prevalensi penyakit kulit akibat kerja berdasarkan jenis kelamin dan jenis
dermatosis akibat
Jenis dermatosis akibat Jumlah no. kontak
infeksi kulit
Kontak akut
infeksi kulit
Kontak kronis
infeksi kulit
Kontak
urtikaria
Mekanis
cedera
Jerawat Luka bakar ganas
Tumor
Total ada. dari
peserta

Seks
M 466 (18,2) 182 (7.1) 284 (11,1) 388 (15,2) 237 (9,3) 281 (11,3) 134 (5,4) 47 (1,9)
2560 (100)
F 280 (19,4) 84 (5,8) 196 (13,6) 192 (13,3) 86 (6,0) 132 (10) 66 (5) 17 (1,3) 1440
(100)
Total 745 (18,6) 266 (6,7) 480 (12) 580 (14,5) 323 (8.1) 413 (10,9) 200 (5.3) 64
(1,7) 4000 (100)
c2
1,00 2,40 5,53 2,47 3,40 1,58 0,20 1,92
p * 0,318 0,119 0,019 0,116 <0,001 0.210 0.596 0,166
Data disajikan sebagai n (%).
* Tingkat p p di mana nilai c2
uji secara statistik signifikan.
Saf Kerja Kesehatan 2013; 4: 142e148 146a fi nding kompatibel dengan temuan
yang dilaporkan oleh Saham et al
[8,41].
Lazzarini et al [42] juga menemukan tingginya insiden kontak alergi
dermatitis antara pekerja konstruksi yang memiliki frekuensi tinggi
sensitisasi untuk semen, di Brazil.
Keausan mekanis, minyak ringan, pelarut degreasing, dan
mineral sintetis serat-serat telah ditemukan sering menyebabkan irritasi kulit [43]. Cedera mekanik pada pekerja perbaikan mobil
dipicu oleh faktor mekanik menyebabkan gesekan, tekanan,
lecet, kalus, dan myositis.
Prevalensi penyakit kulit kerja tertentu yang
lebih tinggi di antara jenis tertentu fi c perusahaan. Hal ini menunjukkan kebutuhan
untuk
langkah-langkah pencegahan untuk diterapkan, bertujuan perbaikan
kondisi kerja di perusahaan ini. Temuan kami mungkin dari
signifikan penting untuk Yunani, karena tidak ada data tentang pekerjaan
penyakit dengan jenis kegiatan ekonomi atau pekerjaan dikumpulkan atau
dianalisis oleh layanan statistik nasional Greece.We menemukan
jumlah terbesar kasus penyakit kulit akibat kerja antara conpekerja struction, meskipun insiden tertinggi telah kembali
porting di bidang pertanian, kehutanan, dan perikanan [29].
Kami menemukan bahwa lima besar perusahaan dengan prevalence tertinggi
tarif lence untuk kulit cedera mekanik adalah industri logam,
industri kayu, industri mobil (di mana semua 200 pekerja laki-laki),
koki, dan pekerja konstruksi (di mana semua 200 pekerja
laki-laki). Penelitian sebelumnya telah menghasilkan hasil yang sama, yaitu, tinggi
Insiden tingkat prevalensi dermatitis kerja di
manufaktur dan industri pengolahan [31,44e47]. WiggerAlberti et al [47] ditemukan kasus dermatitis kontak iritan antara
pekerja logam di Swiss.

Kami menemukan tingkat prevalensi lebih tinggi untuk cedera mekanik antara
pria daripada bahwa di antara wanita. Hal ini dapat dijelaskan oleh fakta
yang terutama pria yang bekerja di sebagian besar jenis risiko tinggi
perusahaan yang diteliti. Kami menemukan tingkat prevalensi tertinggi
dermatitis kronis kontak antara printer (130 dari yang laki-laki),
pekerja industri cat (140 dari yang laki-laki), dan perbaikan mobil
pekerja (semua 200weremen). Tingkat prevalensi fromchemical jerawat
Penyebab yang tertinggi di antara aspal meletakkan pekerja, carpenters, pekerja pabrik tukang, pekerja manufaktur cat dan
pekerja konstruksi. Tingkat prevalensi luka bakar kimia adalah
tertinggi di antara minuman berkarbonasi pembotolan pekerja industri,
pekerja aplikasi pestisida, pekerja aspal peletakan, koki,
pekerja konstruksi, dan petani.
Studi kami didasarkan pada skema pelaporan nasional occupapenyakit kulit nasional di Inggris [18,48,49]. Untuk meningkatkan dis yang
covery kasus baru dermatitis kerja, yang kerja
dokter didorong untuk melaksanakan pengawasan medis aktif
pekerja yang berisiko, dengan bantuan pedoman baru-baru diadopsi
[46,50]. Data collectionmethod thatwe digunakan mensyaratkan sistematis
pelaporan oleh dokter kerja di berbagai perusahaan
(Pekerjaan). Berpartisipasi dokter kerja didiagnosis dan
mencatat semua kasus penyakit kulit akibat kerja. Seperti dalam sukarela lainnya
skema pengawasan, laporan yang dapat diandalkan tergantung pada keberlanjutan
ing antusiasme dan disiplin dalam peserta. Kami merekomendasikan
bahwa kulit sistem surveilans nasional sukarela kesehatan pekerja
berisiko didirikan di Yunani untuk memberikan wawasan ke dalam occurrence, distribusi, dan sekuler kecenderungan penyakit kulit akibat kerja di
kelompok pekerjaan yang berbeda; untuk producemore perkiraan akurat
kontribusi pekerjaan untuk beban keseluruhan pekerjaan terkait
dermatitis; untuk meningkatkan diagnosis kasus baru kerja
dermatosis; dan untuk memperoleh data yang dapat diandalkan tentang penyakit
kulit akibat kerja.
Pedoman yang relevan harus dikeluarkan. Seperti systemwould juga memiliki
sebuah alarmfunction, karena akan mengungkapkan baik agen diketahui
menyebabkan
penyakit kulit akibat kerja atau kelompok kerja baru beresiko.
Penelitian lebih lanjut, juga di Yunani, dapat berkontribusi untuk penemuan
faktor risiko baru untuk penyakit kulit akibat kerja. Hal ini juga diperlukan
untuk mengevaluasi apakah, dan sejauh mana, intervensi tempat kerja
dapat mengurangi kondisi kerja kulit terkait. Phy- Kerja
sicians penghubung dengan dermatologists harus bersama-sama menginformasikan
pekerja
tentang pekerjaan yang terkait bahaya kesehatan kulit. Mengartikulasikan
kebutuhan

tindakan, tentang pelaksanaan sistem perlindungan pekerja

di perusahaan-perusahaan kecil dan menengah, yang pekerja memiliki
risiko secara signifikan lebih tinggi mengembangkan penyakit kulit akibat kerja
ketika menangani zat kulit yang mempengaruhi, adalah sangat penting
[51].
4.1. Keterbatasan dan kekuatan dari penelitian
Kami tidak mengidentifikasi, mengukur, atau kontrol untuk variabel dalam
analisis, yang bisa bertindak sebagai faktor pengganggu. Oleh karena itu,
kesimpulan yang dihasilkan dari perbandingan antara nilai-nilai
prevalensi dan korelasi antara derma- kerja
Toses dan jenis perusahaan mungkin bias. Ini fi siensi bisa de
menjadi recti fi kasi dalam penelitian lebih lanjut. Namun demikian, tidak ada alasan
untuk
mengasumsikan bahwa proporsi karyawan dengan penyakit kulit (baik
kerja atau nonoccupational) diwujudkan sebelum mereka
janji di perusahaan yang diteliti adalah secara signifikan berbeda
antara 20 jenis perusahaan yang termasuk dalam penelitian kami. Oleh karena itu,
dermatosis sebelum tidak dianggap sebagai faktor pengganggu.
Jelas, populasi target kami memungkinkan kami untuk melakukan lebih
Penelitian valid dibandingkan dengan studi yang akan dilakukan
di salah satu perusahaan saja. Berdasarkan studi sendiri, industri spe kami
Studi ci fi c penyakit kulit akibat kerja dapat dilakukan dalam
Yunani.
Keterbatasan lain dari penelitian ini menyangkut validitas eksternal. Its
validitas internal memiliki beberapa nilai dalam hal populasi penelitian
belajar, yaitu, 104 perusahaan-perusahaan, ia tidak memiliki eksternal validity.Our fi
temuan yang
hanya indicativewith berkaitan dengan prevalensi penyakit kulit di semua
perusahaan dari jenis yang sama di negara ini. Namun demikian, penelitian kami
mengungkapkan masalah kesehatan kerja di Yunani, yaitu, bahwa banyak
kasus penyakit akibat kerja yang ada. Ini memiliki dua kesimpulan yang valid:
ada kebutuhan untuk pembentukan sistematis sukarela
sistem pencatatan penyakit akibat kerja di Yunani; dan lebih atten
tion harus dibayar untuk pencegahan penyakit kulit akibat kerja.
Kondisi yang sama mungkin ada dalam jenis yang sama dari perusahaan dalam
negara-negara lain, di mana penelitian kami mungkin juga dari beberapa
digunakan.
Konflik kepentingan
Tidak ada potensi ik con fl kepentingan yang relevan dengan artikel ini
dilaporkan.

Referensi
[1] Paananen S, Editor. Bahaya di tempat kerja: penyakit akibat kerja yang
dirasakan, accipenyok dan kekerasan di tempat kerja pada tahun 1999. Helsinki (Finlandia):
Statistik Finlandia;
2000. 15 p. [Di Finlandia].
[2] Goh CL. Penyakit kulit kerja di Singapura. Epidemiologi dan penyebab
agen. Ann Acad Med Singapore 1987; 16: 303e5.
[3] De Craecker W, Roskams N, Op de Beek R. Kerja penyakit kulit dan
Paparan dermal di Uni Eropa (UE-25): kebijakan dan praktek berlebihan
lihat. Brussels (Belgia): Observatory Risiko Eropa Laporan; 2009. 79 p.
[4] De Craecker W, Roskams N, Op de Beek R. Kerja penyakit kulit dan
paparan kulit di Uni Eropa (UE-25) Observatory Risiko Eropa Report. Bilbao
(Spanyol): Badan Eropa untuk Keselamatan dan Kesehatan Kerja; 2008. p. 16e7.
[5] Kesehatan dan Keselamatan Eksekutif (HSE). Laporan: dermatitis dan kulit
lainnya dis
hari ordersdworking hilang, kulit di tempat kerja. London (Inggris): HSE; 2009. 461
p.
[6] Hathaway GJ, Proctor NH, Hughes JP, Fischman ML. Proctor dan Hughes '
bahaya kimia di tempat kerja. 3rd ed. New York (NY): Van Nostrand
Reinhold; 1991. 531 p.
[7] Adams RM. Dalam: Adams RM, Editor. Penyakit kulit kerja. Ed 2. Philadelphia (PA): W.B. Saunders; 1990. p. 26e31.
[8] Saham SJ, Turner S, McNamee R, Carder M, L Hussey, Agius RM. Pendudukan
dan kerja terkait sakit-kesehatan pekerja konstruksi Inggris. Occup Med 2011; 61:
407e15.
E. Zorba et al / Kerja Dermatosis di Yunani 147 [9] Epstein WL, Byers VS, Frankart W.
Induksi antigen spesifik hyposensitilisasi meracuni oak pada orang dewasa peka. Arch Dermatol 1982; 118: 630e3.
[10] Turjanmaa K. Insiden alergi terhadap lateks sarung tangan langsung di rumah
sakit
personil. Hubungi Dermat 1987; 17: 270e5.
[11] Mathias CG. Zat makanan dapat menyebabkan reaksi kulit antara penangan.
Occup
Kesehatan Saf 1984; 53: 53e6.
[12] Jansen T, Kreuter A, Altmeyer P. Bila tidak ada terapi membantu pasien jerawat,
meminta
apakah dia bekerja di McDonald! MMW Fortschr Med 2000; 42: 37e9
[Dalam bahasa Jerman].
[13] Kokelj F. Kerja jerawat. Clin Dermatol 1992; 10: 213e7.
[14] Alam M, Ratner D. Cutaneous karsinoma sel skuamosa. N Engl J Med
2001; 344: 975e83.
[15] Jerant AF, Johnson JT, Sheridan CD, Caffrey TJ. Deteksi dan pengobatan dini
kanker kulit. Am Fam Physician 2000; 62: 357e68.

[16] Gawkrodger DJ. Kanker kulit kerja. Occup Med (Lond) 2004; 54:
458e63.
[17] Fonds voor de Beroepsziekten. Het Jaarverslag. Van het fonds voor de beroepsziekten, FBZ; 2006. p. 109e12 [dalam bahasa Jerman].
[18] Meyer JD, Chen Y, Holt DL, Beck MH, Cherry NM. Kontak kerja
dermatitis di Inggris: laporan pengawasan dari Epiderm dan OPRA. Occup
Med (Lond) 2000; 50: 265e73.
[19] Cherry N, Meyer JD, Adisesh A, Brooke R, Owen-Smith V, Swales C, Beck MH.
Surveilans penyakit kulit kerja: Epiderm dan OPRA. Br J Dermatol
2000; 142: 1128e34.
[20] Gawkrodger DJ, Lloyd MH, Hunter JA. Penyakit kulit kerja di rumah sakit
pembersihan dan dapur pekerja. Hubungi Dermat 1986; 15: 132e5.
[21] Noe R, Cohen AL, Lederman E, Gould LH, Alsdurf H, Vranken P, Ratard R,
Morgan J, Norton SA, Mott J. gangguan kulit di antara pekerja konstruksi
berikut Badai Katrina dan Badai Rita: penyelidikan wabah di
New Orleans, Louisiana. Arch Dermatol 2007; 143: 1393e8.
[22] Fujimoto K, Yasuhara N, Kawarada H, Kosaka S, Kawana S. Luka bakar yang
disebabkan oleh
encer hidro fl asam uoric di pemutih. J Nippon Med Sch 2002; 69: 180e4.
[23] Sartorelli P, Romeo R, Paolucci V, Puzzo V, Di Simplicio F, Barabesi L. Kulit
photoaging di petani pekerjaannya terekspos radiasi ultraviolet. Med
Lav 2013; 104: 24e9.
[24] Badan Eropa untuk Keselamatan dan Kesehatan Kerja (EASHW). Laporan teknis,
No 40, sensitizer kulit. Bilbao (Spanyol): 2003. p. 175e82.
[25] Simon J. Internasional Studi Hidup dengan atopik Eksim (ISOLAT). J Eur Acad
Dermatol Venereol 2004; 1: 45e50.
[26] Williams JD, Lee AY, Matheson MC, Frowen KE, Noonan AM, Nixon RL.
Pendudukan
pational kontak urtikaria: Data Australia. Br J Dermatol 2008; 159: 125e31.
[27] Beltrani VS, dermatitis atopik Boguneiwicz M.. Dermatol online J 2003; 9: 1.
[28] O'Donnell BF, Lawlor F, Simpson J, Morgan M, Greaves MW. Dampak
urtikaria kronis pada kualitas hidup. Br J Dermatol 1997; 136: 197e201.
[29] Rycroft RJG. Kerja Dermatosis, Rook / Wilkinson / Ebling buku teks
dermatologi. Ed 6. Oxford: Blackwell Science, Inc .; 1998. p. 861e79.
[30] Organisasi Kesehatan Dunia, World Health Assembly Empat puluh ketiga.
Washington,
DC: Biro Statistik Tenaga Kerja, Departemen Tenaga Kerja AS. Survei OccupaCedera dan Penyakit nasional; 1997. p. 65e70.
[31] Hellenic Statistik Otoritas. Statistik SocialWelfare dan HealthdCategories
penyakit dan kelompok pasien habis. Athena (Yunani): ELSTAT;
2007e08. p. 91e100.
[32] Alexopoulos CG, Rachiotis G, Valassi M, Drivas S, Behrakis P. U-pendaftaran
penyakit akibat kerja: kasus Yunani. Occup Med (Lond) 2005; 55: 64e5.
[33] Jungbauer FH, Lensen GJ, Groothoff JW, Coenraads PJ. Tangan dermatitis di

sektor kesehatan. Tijdschrift Bedrijfs 2004; 12: 135e9 [di Belanda].

[34] Nethercott JR. Dermatitis di industri percetakan. Dermatol Clin 1988; 6: 61e6.
[35] Vester L, Thyssen JP, Menne T, Johansen JD. Kerja tangan yang berhubungan
dengan makanan
dermatitis dilihat selama periode 10-tahun. Hubungi Dermat 2012; 66: 264e70.
[36] Lyons G, H Roberts, Palmer A, Matheson M, Nixon R. penata rambut presentasi
ke klinik dermatologi kerja di Melbourne, Australia. Kontak
Dermat 2013; 68: 300e6.
[37] Halioua B, Bensefa-Colas L, Crepy M, Bouquiaux B, Assier H, Billon S,
Chosidow O. Kerja dermatitis pada pekerja pembersihan dan pemeliharaan.
Analisis 769 kasus dinyatakan Caisse Nationale d'Jaminan Maladie
des Travailleurs Gaji antara 2004 dan 2007. Ann Dermatol Venereol
2012; 139: 526e31 [dalam bahasa Prancis].
[38] Spiewak R. Pestisida sebagai penyebab penyakit kulit kerja di petani. Ann
Agric Lingkungan Med 2001; 8: 1E5.
[39] Woolley T, Lowe J, Raasch B, Glasby M, perlindungan matahari Buettner
PG.Workplace
kebijakan dan kerusakan kulit-sun terkait karyawan. Am J Kesehatan Behav 2008;
32:
201e8.
[40] Hogan DJ, Tanglertsampan C. kurang umum penyakit kulit akibat kerja.
Occup Med 1992; 7: 385e401.
[41] Saham SJ, McNamee R, Turner S, M Carder, Agius RM. Memiliki undang-undang
Eropa
untuk mengurangi paparan kromat di semen efektif dalam mengurangi
kejadian dermatitis kontak alergi disebabkan kromat di Inggris?
Occup Lingkungan Med 2012; 69: 150e2.
[42] Lazzarini R, Duarte IA, Sumita JM, Minnicelli R. alergi dermatitis kontak
antara pekerja konstruksi terdeteksi di klinik yang tidak mengkhususkan diri dalam
dermatitis kerja. Sebuah Bras Dermatol 2012; 87: 567e71.
[43] Sagransky MJ, Pichardo-Geisinger RO, Muoz-Ali D, Feldman SR, Mora DC,
Quandt SA. Pachydermodactyly dari gerakan berulang dalam pengolahan unggas
pekerja: laporan dari 2 kasus. Arch Dermatol 2012; 148: 925e8.
[44] Grimshaw JM, Russell IT. Pengaruh pedoman klinis pada praktek medis: a
tinjauan sistematis evaluasi ketat. Lancet 1993; 342: 1317e22.
[45] Burnett CA, Lushniak BD, McCarthy W, Kau fi nan J. Kerja dermatitis
menyebabkan hari lagi dari pekerjaan di AS industri swasta, 1993. Am J Med Ind
1998; 34: 568e73.
[46] Fregert S. Kerja dermatitis dalam bahan 10 tahun. Hubungi Dermat
1975; 1: 96e107.
[47] Wigger-Alberti W, Hinnen U, Elsner P. pengujian prediktif kerja logam
fluida: perbandingan 2 kumulatif model iritasi manusia dan korelasi
dengan data epidemiologi. Hubungi Dermat 1997; 36: 14e20.
[48] McDonald JC, Beck MH, Chen Y, Cherry NM. Insiden oleh pekerjaan dan

industri penyakit kulit yang berhubungan dengan pekerjaan di Inggris, 1996e2001.

Occup Med (Lond) 2006; 56: 398e405.
[49] Mathias CG, Morrison JH. Penyakit kulit kerja, Amerika Serikat, Hasil
dari Biro Statistik Tenaga Kerja Survei Tahunan Cedera Kerja dan
Penyakit 1973 melalui 1984. Arch Dermatol 1988; 124: 1519e24.
[50] Betts RF, Penn RL. Sebuah pendekatan praktis untuk penyakit menular. Ed-5.
Baru
York (NY); 2003. p. 97e102.
[51] Smith HA, Burdorf A, Coenraads PJ. Prevalensi tangan dermatitis di berbagai
pekerjaan. Int J Epidemiol 1993; 22: 288e93.
Saf Kerja Kesehatan 2013; 4: 142e148 148