Anda di halaman 1dari 11

Dakara ima ai ni yuku, sou kimetanda Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai Sotto boryumo wo agete tashikamete mitayo

OH GOODBYE DAYS ima Kawari ki ga suru Kinou made ni SO LONG Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara LA LA LA LA LA WITH YOU Katahou no EARPHONE wo kimi ni watasu Yukkuri to nagare komu kono shunkan Umaku aisete imasu ka? Tama ni mayou kedo OH GOODBYE DAYS ima Kawari hajimeta mune no oku ALLRIGHT Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara LA LA LA LA NOW WITH YOU Dekireba kanashii omoi nante shitaku nai Demo yattekuru deshou, oh Sono toki egao de "YEAH HELLO MY FRIEND" Nante sa ieta nara ii noni Onaji uta wo kuchizusamu toki Soba ni ite I WISH Kakkou yokunai yasashisa ni aeta yokatta yo LA LA LA LA GOODBYE DAYS

Sekarang, hari perpisahan Aku tahu perasaan ini akan berubah Sampai kemarin (hari-hari yang kita lalui terasa) begitu lama (Hari-hari yang) terlarang tapi tetap berkesan Saat aku bersama denganmu Menyerahkan padamu salah satu sisi earphone-ku Perlahan-lahan saat lagu mulai terdengar (Aku pun berpikir) apakah aku bisa mencintaimu dengan baik? Dan sesekali aku merasa bimbang Sekarang, hari perpisahan Segalanya mulai berubah, tapi sesuatu dalam hatiku baik-baik saja (Seperti sebelumnya, hari-hari yang) terlarang tapi tetap berkesan Saat aku bersama denganmu, sekarang Kalau bisa aku tidak ingin bersedih, bagaimana tidak siapnya perasaanku Tapi kau datang kan? Waktu itu dengan tersenyum, (tak tahu) bagaimana aku akan mengatakan "Hai, teman" dengan baik Saat menyenandungkan lagu yang sama Aku berharap ada di sisimu Hari perpisahan yang tidak menyenangkan Tapi aku senang bertemu denganmu

Berikut Adalah terjemahan YUI "GoodBye Days (Hari Perpisahan)" dalam bahasa Indonesia : Ada alasannya mengapa sekarang aku memutuskan untuk menemuimu Aku ingin memperdengarkan padamu sepotong lagu dalam sakuku ini Sambil pelan-pelan menaikkan suaranya (volume) untuk memastikan semua baikbaik saja

Cadd9 Dadd9 G Em7 Kaze wa mou tsumetai keredo Am7 D7 G Natsukashii sora no nioi ga shita nda Cadd9 Dadd9 G Em7 Hoomu kara umi ga mieru Am7 D7 G G7 Kono basho de kimi wo sagashiteru

Em7 Dadd9 Cadd9 G Dakedo omou nda "Dare ka no tame ni Em7 Dadd9 G G7 Kitto bokura wa ikiteru" Em7 Dadd9 Cadd9 G A7sus4 Taiyou ga kitto oshiete kureta nda D7 Nee, kikoeteru

Em7 Dadd9 Cadd9 G Kisetsuhazure no saafuboodo ni Em7 Dadd9 G G7 Ano natsu wa kitto ikiteru Em7 Dadd9 Cadd9 G A7sus4 Taiyou wa zutto oboete ita hazu sa D7 Nee, kikoeteru

N.C. Cadd9 G D A7sus4 "Namida wo misenai" tte, kimi wa sou itte Cadd9 G D Em7 Bokutachi wa futari te wo futta Cadd9 G D A7sus4 Sayonara wa iwanai, dakara te wo futta Cadd9 Dadd9 G G7 Yuuyake ni kieta I Remember You

N.C. Cadd9 G D A7sus4 "Namida wo misenai" tte, kimi wa sou itte Cadd9 G D Em7 Bokutachi wa futari te wo futta Cadd9 G D A7sus4 Sayonara wa iwanai, dakara te wo futta Cadd9 Dadd9 Cadd9 Dadd9 D Dadd9 D Yuuyake ni kieta I Remember You

F Cadd9 G G7 Are kara no boku wa aikawarazu dakedo F Cadd9 D D7 N.C. Honno sukoshi jishin ga aru nda yeah yeah yeah

Cadd9 Dadd9 G Em7 Sabita gitaa kakaeru tabi ni Am7 D7 G Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo Cadd9 Dadd9 G Em7 Ima mo mada saenai hibi Am7 D7 G G7 Kono basho de boku wo sugoshiteru

N.C. Cadd9 G D A7sus4 Namida wo koraeteru yakusoku dakara Cadd9 G D Em7 Dare yori mo tsuyoku naranakucha Cadd9 G D A7sus4 Sayonara wa iwanai, datte me wo tojite Cadd9 Dadd9 Cadd9 G Sugu ni aeru I Remember You

Cadd9 La la la la

G Ooh ooh

YUI,MERRY GO AROUND Tobi dashita suniikaa Hito no nami ni sakarau you ni Aruita Can I come back? Dou sureba yokatta darou? Hanayaka na machi nami datte Shinde yuku kaeri michi Crazy passion/Easy action Uke tomete hoshi katta no ni Namida no Merry.Go.Round kagayaki ni tomadou I'm just a baby Oh! mind Sayonara Merry.Go.Round aijou ga kara mawari shita Feeling is the Merry.Go.Round Tachi domaru kousaten Furimukenai no kitaishite iru Yasashi sa ni Can I come back? Yudaneru koto ga dekinai Shigunaru ga ao ni kawatte Watashi wa mata aruki dasu Dou shita no? Is this all? Oi kakete hoshi katta no ni Namida no Merry.Go.Round kagayaki ni tomadou I'm just a baby Oh! Mind Sayonara Merry.Go.Round aijou ga kara mawari shita Feeling is the Merry.Go.Round Namida no Merry.Go.Round kanashimi ga tomaranai I'm just a baby Oh! Mind Sayonara Merry.Go.Round kesanai de

sou negau dake Feeling is the Merry.Go.Round TRJMH:

Lirik Lagu Blue Bird - Ikimono Gakari Habataitara modorenai to itte Mezashita no wa aoi aoi ano sora Kanashimi wa mada oboerarezu Setsunasa wa ima tsukami hajimeta Anata e to idaku kono kanjou mo Ima kotoba ni kawatteku Michi naru sekai no yume kara mezamete Kono hane wo hiroge tobi datsu Habataitara modorenai to itte Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsuki nuketara mitsukaru to shitte Furikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aisou sukita you na oto de Sabireta furui mado wa kowareta Miakita kago wa hora sotete iku Furikaeru koto wa mou nai Takanaru kodou ni kokyou wo azukete kono mada wo kette tobi datsu Kakedashitara te ni dekiru to itte izanau no wa tooi tooi ano koe mabushi sugita anata no te mo nigitte motomeru hodo aoi aoi ano sora ochite iku to wakatte ita soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo Habataitara modorenai to itte sagashita no wa shiori shiori ano kumo tsukinuketara mitsukaru to shitte furikiru hodo aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora Terjmh:

**kau katakan jika kau bisa terbang, kau tak akan pernah kembali kau menuju ketempat itu, di langit biru kau tidak pernah ingat "kesedihan" Baru saja aku mulai untuk memahami "sakit" Bahkan setiap perasaanku ku pasarahkan untukmu Apakah sekarang hanya berubah menjadi kata-kata Ketika kau terbangun dari mimpi dari dunia tak dikenal kau langsung terbangun dan terbang pergi Jadi kau mencoba terbebas dari langit biru itu. Dengan suara seperti itu semua sudah pergi jendela tua dan berkaratpun pecah Lihat, kau begitu muak ketika.. melihat tempat yang telah kau buang Tanpa pernah melihat ke belakang lagi getaran yang keras itu mencabut nafasmu Dan kau menghancurkan jendela yang terbuka dan meninggalkannya begitu saja kau berkata bahwa kau dapat berlari mendapatkannya kau terpengaruh oleh suara yang sangat jauh Hal yang menangkap tanganmu yang terlalu menyilaukan Sampai kau mengejar langit biru itu aku mengetahui bahwa kau telah jatuh Tapi kau masih terus mengikuti cahaya menyilaukan itu

kau katakan jika kau bisa terbang, kau tak akan pernah kembali kau mencari sesuatu yang putih itu, awan putih jika kau terobos, kau tahu kau akan menemukannya jadi kau mencoba terbebas dari langit biru itu

lirik lagu YUI - TOKYO


Sumi nareta kono heya wo Dete yuku hi ga kita Atarashii tabidachi ni mada tomadotteru The day has come for me to leave this room I've been used to living in I'm still bewildered at this new journey Eki made mukau BASU no naka Tomodachi ni MEERU shita Inside the bus that's heading toward the station I emailed my friend Asa no HOOMU de denwa mo shitemita Demo nanka chigau ki ga shita I tried to call on the morning platform But somehow, I felt that it was different Furui GITAA wo hitotsu motte kita Shashin wa zenbu oitekita I came carrying an old guitar I've placed out all of the pictures Nanika wo tebanashite soshite te ni ireru Sonna kurikaeshi ka na? I let something go and take something I wonder if it's that kind of repetition? Tsuyogari wa itsudatte yume ni tsuduiteru Okubyou ni nattara soko de togireru yo This show of courage continues even in my dreams If I became cowardly, I would be cut off there Hashiri dashita densha no naka Sukoshi dake naketekita Inside the train that began to go Just a little bit, I was moved to tears Mado no soto ni tsuduiteru kono machi wa Kawara nai de to negatta

This town that continues outside the window I wished that it wouldn't change Furui GITAA wo atashi ni kureta hito Toukyou wa kowaitte itte ta The person who gave me the old guitar had said that Tokyo is scary Kotae wo sagasu no wa mou yameta Machigai darakede ii I've already stopped searching for an answer It's fine being full of mistakes Akai yuuyake ga BIRU ni togireta Namida wo koraetemo The red evening glow was cut off at the building even if I endure the tears Tsugi no asa ga yattekuru tabigoto ni Mayou koto datte aru yo ne? Each journey that comes with the next morning has its doubtful places, right? Tadashii koto bakari erabe nai Sore kurai wakatteru I can't simply choose the right thing At least I understand that
Terjmh:

Tada massugu ni ikite itai Ano hi no shounen mitai ni

Tomorrow's Way lyrics


Artist/band: Yui Album: From Me To You (2006) Genre: Pop Posted by: Che-Che

Kanaeru tame umarete kita no Osanaki hibi ni kanjita kokyuu I'm a baby nakitaku mo naru Te ni ireru tame no Itami nara so good Dareka no kotoba ni tsumadzukitakunai Madowasaretakunai... Ashita mo kitto kagayaite iru Osanaki hibi ni modoranakute ii Tomorrow's way of my life kowagari dakedo Hikikaesenai michi ni tatteru Kanaeru tame umarete kita no Osanaki hibi ni egaita uchuu I'm a baby naitari shinai Te ni ireru tame no Itami nara so good

Ima wo kowashite shimaitai Ima ni sugaritsuite itai Jibun no koto wa wakaranai Yarinaoseru hazu nai yo Shiranai machi ni kakurete mitemo Mado goshi ni tada ima wo omou Nigedashitai shoudou kara Nigedasu made no koujitsu ni mayou Chigireta kioku wo tadoreba Ano koro ni datte modoreru Itsuka no shounen mitai ni Kanaeru tame umarete kita no Osanaki hibi ni egaita uchuu I'm a baby nakitaku mo naru Te ni ireru tame no Itami nara so good Ikiru koto ga tatakai nara Kachimake mo shikata ga nai koto Sonna koto kurai wakatte iru yo Nakidashitai shougeki kara Hashiridashita asu e to kodou ga sawagu Massugu ni ikite yukitai

Sou dattetai, ah ah ah ah

CHE.R.RY lyrics
Artist/band: Yui Album: (2007) Genre: Pop Posted by: Che-Che

Koi no hajimari mune ga kyun to semaku naru Itsumademo matteiru kara Haru no tsumetai yokaze ni azukete MESSAGE Koi shichattanda, tabun kidzuitenai deshou Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY Yubisaki de okuru kimi e no MESSAGE

Te no hira de furueta sore ga chiisana yuuki ni natteitanda Emoji wa nigate datta dakedo kimi kara dattara wakuwaku shichau Henji wa sugu ni shicha dame da tte Dareka ni kiita koto aru kedo Kakehiki nante dekinai no Suki nano yo, ah ah ah ah Koi shichattanda, tabun kidzuitenai deshou Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY Yubisaki de okuru kimi e no MESSAGE Sakura ga saiteiru kono heya kara mieteru keshiki wo zenbu Ima kimi ga kanjita sekai to juu byou torikaete morau yori Hon no ichigyou demo kamawanainda Kimi kara no kotoba ga hoshiinda Uso demo shinjitsudzukerareru no Suki dakara, ah ah ah ah Koi shichattanda, tabun kidzuitenai deshou Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY Yubisaki de okuru kimi e no MESSAGE Amaku naru kajitsu ga ii no Naigenai kaiwa kara

Ima zenbu

Life lyrics
Artist/band: Yui Album: From Me To You (2006) Genre: Pop Posted by: Che-Che

Hi no ataru basho ni dete Kono te wo tsuyoku nigitte mitai Ano basho ano toki wo kowashite I can change my life Demo kokoro no naka subete wo Totemo tsutae kire nai KANTAN ni ika nai kara Ikite yukeru Hi no ataru basho ni dete Chizu wo hirogete miru kedo I know... You know... Mayoi michi mo shikata nai I can change my life Sugite kita hibi zenbu de Ima no atashi nanda yo KANTAN ni ika nai kara Ikite yukeru

Doro darake yo najime nai tokai de Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no Isogi ashi de surechigau hito-tachi "Yume wa kanai mashita ka?" ATASHI mada MOGAite iru Kodomo no goro ni modoru yori mo Ima wo umaku ikite mitai yo Kowagari wa umare tsuki Hi no atari basho ni dete Ryoute wo hirogete mita nara Ano sora koete yukeru ka na? Nante omottanda Tobitatsu tame no tsubasa Sore wa mada mie nai KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru Nureta koinu hiroi ageta dakede Chotto warae chau hodo Namida ga koborete kita Aisaretai aisaretai bakari ATASHI itte ita yo ne Motomeru dake ja dame ne Kodomo no koro wa MAMA no koto Hidoku kizutsuketa Hi mo atta yo ne kawari tai

Just My Way lyrics


Artist/band: Yui Album: From Me To You (2006) Genre: Pop Posted by: Che-Che

Nayande nayan jatte Itai jiyuu tadayou Unmei ga kawacchau yo Ittai dare ga jama shiteru no? Without you Without you now Kanarazu iku kara Without you Without you now Ato sukoshi matte ite Ganbatte saa ganbatte Hotondo chuu samayou Nai tatte saken datte Koko kara de nakucha hajiman nai Give me love Give me your love Mugamuchuu sagashite Aru hazu sa mitsuke dase! Itsumade koushiteru no? Nayande nayan jatte Itai jiyuu tadayou Unmei ni accident Demo kekkyoku sagasu shika nai yo Without you Without you now Kanarazu iku kara Without you Without you now Kagi wa mitsukerareru kara Just my way Just my way Just my way

Nai kagi ga miatara nai Dakara derare nai Zutto kono heya kara Mou maniawa nai ja nai Kitto matte kure nai Datte itsumo isoideru Everyday Omou hito ni ae nai Ganbatte saa ganbatte Hotondo chuu samayou Nai tatte saken datte Koko kara de nakucha hajiman nai Give me love Give me your love Mugamuchuu sagashite Nai kagi ni maitteru Itsu goro nakushita no darou Lost my way fu fu fu lost my way Mou tsunagara nai ja nai Rusuden ni mo nara nai Chotto dare to hanashiten no Everyday Omou hito ga mie nai

Anda mungkin juga menyukai