2014
GORONTALO DALAM ANGKA 2014
Gorontalo In Figures 2014
Naskah / Manuscript :
Badan Pusat Statistik Provinsi Gorontalo
BPS-Statistics of Gorontalo Province
Penyunting / Editor :
Bidang Integrasi Pengolahan dan Diseminasi Statistik
Division of Integration Data Processing and Statistical Dissemination
Alhamdulillah kita panjatkan kehadirat Allah SWT atas rahmat dan ridho-
Nya sehingga buku Gorontalo Dalam Angka 2014 dapat diterbitkan.
Buku ini merupakan kompilasi data dan angka Provinsi Gorontalo yang
disusun oleh Badan Pusat Statistik (BPS) Provinsi Gorontalo. Tujuan utama diterbit-
kannya buku ini adalah untuk memberikan informasi yang lengkap tentang Provinsi
Gorontalo yang dapat dengan mudah diakses oleh siapa saja.
GUBERNUR GORONTALO,
Alhamdulillah, lets praise to Allah SWT that has been giving us blessing and
mercies, so this book of Gorontalo in Figures 2014 can be published.
This book is a compilation about facts and figures of the Gorontalo Province
that compiled by BPS-Statistics of Gorontalo Province. The main purpose of this
publication is to provide information about Gorontalo Province, that can be easily
accesed by anyone.
Acceleration of economic development required accurate database for plan-
ning, monitoring, and evaluating progress of development. I really hope that this
publiation can be official reference for government insitution and public.
I greatly appreciate and gratitude for all effort to the parties involved, com-
pilating, and publishing of Gorontalo in Figures 2014. May this publication is useful
for data user.
Puji Syukur kita panjatkan kehadirat Allah SWT karena atas berkat dan
rahmat-Nya, publikasi Gorontalo dalam Angka 2014 dapat diterbitkan.
Publikasi ini tidak dapat terwujud tanpa perhatian, kerja sama, bantuan dan
dukungan dari berbagai pihak, baik dari pemerintah daerah, dinas, instansi, badan,
lembaga maupun swasta. Kepada semua pihak yang telah membantu dalam upaya
penerbitan publikasi ini, kami ucapkan banyak terima kasih.
Semoga publikasi ini bermanfaat bagi para pengguna data dan masyarakat
pada umumnya.
Thanks to Allah SWT that has been giving us blessing and mercies so that the
book of Gorontalo in Figures 2014 can be published.
The publication of Gorontalo in Figures 2014 presents various data from var-
ious fields comprehensively with descriptive analysis and technical explanation for
each sector. So that we know general picture of Gorontalo Province in the year
2013.
We hope that this publication bring benefit to users and people generally.
CHIEF STATISTICIAN OF
GORONTALO PROVINCE
DAFTAR ISI
Contents
DAFTAR TABEL
List of Tables
2. PEMERINTAHAN /
GOVERNMENT
4. SOSIAL/ SOCIAL
4.4.5 Banyaknya Kasus yang Ditangani Menurut Jenis Tindak Pidana 112
di Provinsi Gorontalo/ Number of Handling Cases by Kind of
Criminal Act in Gorontalo Province, 2010-2013 .............................
4.5.1 Jumlah Unit Realisasi Fasilitas KPR Malalui Bank BTN di Provinsi 115
Gorontalo/ Number of Unit KPR Credit Facility Given to Occu-
pants Through BTN of Gorontalo Province, 2009-2013
4.5.2 Jumlah Unit Realisasi Fasilitas KPR Malalui Bank BTN Menurut 116
Tipe Rumah di Provinsi Gorontalo/ Number of Unit KPR Credit
Facility Given to Occupants Through BTN by House Type of
Gorontalo Province, 2009-2013 ......................................................
4.5.3 Persentase Rumahtangga menurut Kabupaten/Kota dan Jenis 117
Atap Terluas Tempat Tinggal/ Proportion of Household by
Regency/Municipality and Primary Construction Material of The
Roof 2013 ........................................................................................
xxvi Gorontalo Dalam Angka 2014 / Gorontalo in Figures 2014
Daftar Tabel / List of Table
5.1.1 Luas Lahan Sawah, Lahan Bukan Sawah, dan Lahan Bukan Per- 131
tanian (Ha) Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo,
Wetland Area, Dryland Area, and Non-Agriculture Area (Ha) by
Regency/City in Gorontalo Province, 2011-2013 ............................
5.1.2 Luas Lahan Sawah (Ha) Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis 132
Irigasi di Provinsi Gorontalo/ Wetland Area (Ha) by Regency/City
and Type of Irrigation in Gorontalo Province, 2010-2013 ..............
5.1.3 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Padi Sawah Menurut 133
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Wetland Paddy by Regency/City
of Gorontalo Province, 2009-2013 ..................................................
5.1.4 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Padi Ladang Menurut 134
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Field Paddy by Regency/City of
Gorontalo Province 2010-2013 ......................................................
5.1.5 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Jagung Menurut 135
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo,/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Maize by Regency/City of
Gorontalo Province, 2009-2013 ......................................................
5.1.6 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Ubi Kayu Menurut 136
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Cassava by Regency/City of
Gorontalo Province,, 2009-2013 .....................................................
5.1.7 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Ubi Jalar Menurut 137
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Sweet Potato by Regency/City of
Gorontalo Province 2009-2013 ........................................................
5.1.8 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Kedelai Menurut 138
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Soybean by Regency/City of
Gorontalo Province 2009-2013 .......................................................
5.1.9 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Kacang Tanah Menurut 139
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Peanuts by Regency/City of
Gorontalo Province 2009-2013 ........................................................
5.1.10 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Kacang Hijau Menurut 140
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area,
Production, and Productivity of Green Beans by Regency/City of
Gorontalo Province 2009-2013 ........................................................
5.3.1 Luas Panen dan Produksi Tanaman Perkebunan Menurut Ka- 142
bupaten/ Kota di Provinsi Gorontalo/ Harvested Area and Pro-
duction of Plantation Crops by Regency/City in Gorontalo Prov-
ince, 2009-2013 ..............................................................................
6.1.1 Banyaknya Perusahaan dan Tenaga Kerja Industri Besar dan 165
Sedang Menurut Jenis Industri di Provinsi Gorontalo/ Number
of Establishments and Employes in Large and Medium Manufac-
turing Industry by Type of Industries in Gorontalo Province, 2010-
2013 ................................................................................................
6.1.2 Banyaknya Perusahaan dan Tenaga Kerja Industri Mikro Kecil 166
Menurut Jenis Industri di Provinsi Gorontalo/ Number of Estab-
lishments and Employes in Micro and Small Manufacturing Indus-
try by Type of Industries in Gorontalo Province, 2010-2013 ...........
6.1.3 Banyaknya Perusahaan, Tenaga Kerja, Investasi, dan Nilai 167
Produksi Industri Mikro Kecil Menurut Kabupaten/Kota di
Provinsi Gorontalo/ Number of Establishments, Employes, In-
vestment, and Production Value in Micro and Small Manufactur-
ing Industry by Regency/City in Gorontalo Province, 2009-2013 ...
6.2.1 Daya Terpasang dan Listrik Terjual di Provinsi Gorontalo, In- 168
stalled Capacity and Sold Electricity by Month in Gorontalo Prov-
ince, 2011 - 2013 ............................................................................
6.2.2 Daya Terpasang, Daya Mampu, dan Beban Puncak Menurut 169
Unit Operasi di Provinsi Gorontalo/ Installed Capacity, Available
Capacity, and Peak Load by Operational Units in Gorontalo Prov-
ince, 2011-2013 ..............................................................................
6.2.3 Volume air baku yang di gunakan menurut Kabupaten/ Kota 170
dan Sumber Air yang Digunakan di Provinsi Gorontalo/ The vol-
ume of raw water that is used by the Regency/ City and Water
Resources Used by Gorontalo Province 2010-2013 (M3) .................
6.2.4 Banyaknya Pelanggan Air Bersih menurut Kabupaten/ Kota dan 171
Kategori Pelanggan di Provinsi Gorontalo/ Number of Cus-
tomers Clean Water by Regency/City and by Costumer Category
by Gorontalo Province 2010-2013 ...................................................
xxx Gorontalo Dalam Angka 2014 / Gorontalo in Figures 2014
Daftar Tabel / List of Table
7. PERDAGANGAN/ TRADE
7.1.1 Volume dan Nilai Ekspor Dirinci Menurut Jenis Komoditi di 183
Provinsi Gorontalo/ Values and Volume of Export by Commodity
in Gorontalo Province, 2012-2013 .................................................
7.1.2 Volume dan Nilai Ekspor Menurut Negara Tujuan di Provinsi 184
Gorontalo/ Values and Volume of Export by Destination Country
in Gorontalo Province, 2012-2013 .................................................
7.1.3 Ekspor Menurut Pelabuhan Muat di Provinsi Gorontalo/ Export 185
by Port of Loading in Gorontalo Province, 2012-2013 ...................
7.2.1 Volume dan Nilai Impor Menurut Negara Asal di Provinsi 186
Gorontalo/ Values and Volume Import by Origin Country in
Gorontalo Province, 2012-2013 .....................................................
7.2.2 Impor Menurut Pelabuhan Bongkar di Provinsi Gorontalo/ Im- 187
port by Port of Unloading in Gorontalo Province, 2012-2013 ........
7.2.3 Nilai Impor Dirinci Menurut Jenis Komoditi di Provinsi Goronta- 188
lo/ Values of Import by Commodity in Gorontalo Province, 2012-
2013 ...............................................................................................
8.2.1 Banyaknya Surat Pos, Paket Pos, dan Wesel Pos Dikirim 209
Menurut Bulan di Provinsi Gorontalo/ Number of Postal, Pack-
age Post, and Postmoney Orders Sent by Month in Gorontalo
Province, 2010-2013 ......................................................................
8.2.2 Frekuensi Penerangan RRI Menurut Bulan dan Jenis Siaran di 210
Provinsi Gorontalo/ Number of Information Service of RRI by
Month and Type of Broadcasting in Gorontalo Province, 2009-
2013 ...............................................................................................
8.2.3 Banyaknya Produksi Siaran Gorontalo-TV Menurut Bulan dan 211
Jenis Siaran di Provinsi Gorontalo/ Number of Broadcasting Pro-
duction of Gorontalo-TV by Month and Type of Broadcasting in
Gorontalo Province, 2009-2013 .....................................................
8.3.3 Rata-rata Lama Menginap Tamu Asing dan Tamu Domestik 214
(Hari) Menurut Bulan di Provinsi Gorontalo/ Stay Average of
Foreign and Domestic Visitors (Day) by Month in Gorontalo Prov-
ince, 2009-2013 ..............................................................................
8.3.4 Persentase Tingkat Penghunian Kamar Hotel dan Akomodasi 215
Lainnya Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo/ Per-
centage of Room Occupancy Rate of Hotels and Other Accommo-
dations by Regency/City in Gorontalo Province, 2009-2013 ..........
9.2.1 Rencana Investasi dan Tenaga Kerja dari Proyek PMDN yang 226
Telah Mendapat Persetujuan Tetap Menurut Lapangan Usaha
di Provinsi Gorontalo/ Investment Plan and Employee of Domes-
tic Investment Projects that Have Been Approved by Occupational
Field in Gorontalo Province, 2011-2013 ..........................................
9.2.2 Rencana Investasi dan Tenaga Kerja dari proyek PMA yang Te- 227
lah Mendapat Persetujuan Tetap Menurut Lapangan Usaha di
Provinsi Gorontalo/ Investment Plan and Employee of FDI Pro-
jects that have been Approved by Occupational Field in Gorontalo
Province, 2011-2013 ........................................................................
9.3.1 Angka Indeks Harga Konsumen (2008=100) Per Bulan Menurut 229
Kelompok Pengeluaran di Provinsi Gorontalo/ Consumer Price
Index (2008=100) Per Month by Group of Expenditure in Goronta-
lo Province, 2009-2013 ...................................................................
9.3.2 Laju Inflasi Bulanan (P-to-P) Menurut Kelompok Pengeluar-an 231
di Kota Gorontalo/ Inflation Rate Month-on-Month by Group of
Expenditure in Gorontalo City, 2013 ..............................................
9.3.3 Inflasi Tahun Kalender Menurut Kelompok Pengeluaran di Kota 233
Gorontalo/ Calendar Year Inflation by Group of Expenditure in
Gorontalo City, 2009-2013 .............................................................
9.3.4 Rata-rata Harga Eceran Beberapa Jenis Barang Per Bulan (Rupi- 235
ah) di Provinsi Gorontalo/ Average Retail Prices of Selected
Commodities Per Month (Rupiah) in Gorontalo Province, 2009-
2013 ...............................................................................................
9.4.1 Banyaknya Koperasi, Anggota, dan Modal Sendiri Pada Semua 237
Jenis Koperasi di Provinsi Gorontalo/ Number of Cooperatives,
Member, and Own Capital at All Kinds of Cooperatives in Goron-
talo Province, 2003-2013 ...............................................................
9.4.2 Banyaknya Koperasi Unit Desa, Anggota, dan Modal Sendiri di 238
Provinsi Gorontalo/ Number of Villages Cooperatives, Member,
and Own Capital at All Kinds of Cooperatives in Gorontalo Prov-
ince, 2003-2013 ..............................................................................
9.4.3 Banyaknya Modal Luar, Volume Usaha, dan Sisa Hasil Usaha 239
(Ribu Rupiah) Pada Semua Jenis Koperasi di Provinsi Gorontalo/
Number of External Capital, Volume of Activity, and Profit (Thou-
sand Rupiahs) at All Kinds of Cooperatives in Gorontalo Province,
2003-2013 .......................................................................................
9.4.4 Banyaknya Koperasi dan Anggota Menurut Kabupaten/Kota di 240
Provinsi Gorontalo/ Number of Cooperatives and Members by
Regency/City in Gorontalo Province, 2009-2013 ............................
9.4.5 Banyaknya Koperasi Menurut Kabupaten/Kota dan Status di 241
Provinsi Gorontalo/ Number of Cooperatives by Regency/City
and Status in Gorontalo Province, 2009-2013 .................................
11.1.1 PDRB Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (Juta 265
Rupiah) Provinsi Gorontalo/ GRDP at Current Price by Occupa-
tional Field (Million Rupiahs) in Gorontalo Province, 2011-2013 ...
11.1.2 PDRB Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha 266
(Juta Rupiah) Provinsi Gorontalo/ GRDP at Constant 2000 Price
by Occupational Field (Million Rupiahs) in Gorontalo Province,
2011-2013 ......................................................................................
11.1.3 PDRB Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Kabupaten/Kota (Juta 267
Rupiah) di Provinsi Gorontalo/ GRDP at Current Price by Regen-
cy/City (Million Rupiahs) in Gorontalo Province, 2010-2013 .........
11.1.4 PDRB Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Kabupaten/ 268
Kota (Juta Rupiah) di Provinsi Gorontalo/ GRDP at Constant
2000 Price by Regency/City (Million Rupiahs) in Gorontalo Prov-
ince, 2010-2013 ..............................................................................
11.1.5 Laju Pertumbuhan PDRB Atas Dasar Harga Konstan 2000 269
Menurut Kabupaten/Kota (Persen) di Provinsi Gorontalo/ GDRP
Growth Rate at Constant Price by Regency/City (Percent) in
Gorontalo Province, 2010-2013 .....................................................
11.1.6 Beberapa Agregat dan PDRB Per Kapita Atas Dasar Harga Berla- 270
ku di Provinsi Gorontalo/ Trend of Aggregates and GRDP at Cur-
rent Price in Gorontalo Province, 2010-2013 .................................
11.1.7 Beberapa Agregat dan PDRB Per Kapita Atas Dasar Harga Kon- 271
tan 2000 di Provinsi Gorontalo/ Trend of Aggregates and GRDP
at Constant 2000 Price in Gorontalo Province, 2010-2013 ............
11.2.1 PDRB Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Penggunaan (Juta 272
Rupiah) di Provinsi Gorontalo/ GRDP by Expenditure Approach
at Current Price (Million Rupiahs) in Gorontalo Province, 2010-
2013 .................................................................................................
11.2.2 PDRB Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Penggunaan 273
(Juta Rupiah) di Provinsi Gorontalo/ GRDP by Expenditure Ap-
proach at Constant 2000 Price (Million Rupiahs) in Gorontalo
Province, 2010-2013 .......................................................................
DAFTAR GAMBAR
List of Figures
11.1 PDRB Provinsi Gorontalo Atas Dasar Harga Berlaku dan Atas 263
Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (Juta Rupi-
ah)/ GDRP of Gorontalo Province At Current Market Prices and
Constant Prces 2000 by Industrial Origin (Million Rupiahs), 2011-
2013 .................................................................................................
11.2 Laju Pertumbuhan PDRB Atas Dasar Harga Konstan 2000 (Per- 264
sen) di Provinsi Gorontalo/ GDRP Growth Rate at Constant Price
(Percent) in Gorontalo Province, 2010-2013 ...................................
12.1 Garis Kemiskinan di Provinsi Gorontalo/ Poverty Line in 279
Gorontalo Province, 2008-2013 .......................................................
13.1 Perbandingan Indeks Pembangunan Manusia Se-Sulawesi, Com- 287
parison Human Development Index in Sulawesi Island, 2013 .........
SEKILAS GORONTALO
Gorontalo at A Glance
Asal usul nama Gorontalo terdapat The origin of name of Gorontalo got
berbagai pendapat dan penjelasan many kind of assumption and
antara lain : explanation such as:
Berasal dari "Hulontalangio", nama
salah satu kerajaan yang diper- Derived from "Hulontalangio" name
singkat menjadi Hulontalo. of one kingdom that was shortened
Berasal dari "Hua Lolontalango" to be Hulontalo.
yang artinya orang-orang gowa yang Derived from "Hua Lolonta-lango"
berjalan lalu-lalang. that meant Gowa's people who
"Hulutalangi" yang artinya lebih walked where e-ver.
mulia. "Hulutalangi" meant more glorious.
"Hulua Lo Tola" yang artinya tempat "Pongotolalo" or " "Pohulatalo" that
berkembangnya ikan gabus. meant a place for waiting.
"Pongolatalo" atau "Pohulatalo" "Hulua Lo Tola" that meant place
yang artinya tempat menunggu. where ophiccephalus could be
"Gunung Telu" yang artinya tiga developed.
buah gunung "Gunung Telu" that meant three
"Hunto" yang artinya suatu tempat mountains.
yang senantiasa digenangi air. "Hunto" that meant a place where
water could be held.
Jadi asal-usul nama Gorontalo (arti So the origin of the name of
katanya) tidak diketahui lagi, namun Gorontalo (word mean) is not known
jelas bahwa kata "Hulontalo" hingga anymore, but word "Hulontalo" until
sekarang masih hidup dalam ucapan now is still alive in people of
orang Gorontalo dan oleh orang Gorontalo's pronunci-ation and by
Belanda karena kesulitan dalam Dutch men because of being difficulty in
mengucapkan-nya, diucapkan dengan pronouncing it, it was pronounced
"HORONTALO" dan bila dituliskan "HORONTALO" and if it's written, it'll
menjadi "GO-RON-TALO". become "GORONTALO".
Pada tahun 1824 daerah Limo Lo
In 1824 Limo lo Pohalaa regions
Pohalaa telah berada di kekuasaan
had been under power of Resident
seorang Asisten Residen disamping
Assistant beside traditional go-
pemerintahan tradisional. Pada tahun
vernment. In 1889 the government
1889 sistem pemerintahan kerajaan
system of kingdom was moved to direct
dialihkan ke pemerintahan langsung
government that was called with
yang dikenal dengan istilah "Rechtat-
"Rechtatreeks Bestur".
reeks Bestur".
Gorontalo tersusun dari bawah ke atas with the button up, namely: Linula,
yaitu : Linula, Lipu atau Kerajaan dan Lipu or kingdom and Pohalaa or united
Pohalaa atau Serikat Kerajaan. Sebelum kingdom. Before being formed Linula,
terbentuknya Linula, masyarakat suku people of Gorontalo tribes consisted of
bangsa Gorontalo terdiri dari keluarga family that was called "Ngalaa" and
batih yang disebut Ngalaa dan tinggal lived on compart-ment (lalaa) of a big
pada petak-petak (lalaa) dari sebuah house called "Laihe".
rumah yang besar disebut Laihe.
Dari Laihe inilah terbentuk sistem From laihe it was formed
kepemim-pinan yang dijabat oleh leadership system that was held by
seorang anggota tertua, berwibawa dan oldest member, had prestige, many
kaya akan pengalaman dan experience and know ledge. That is
pengetahuan. Oleh karena masyarakat why the people day by day developed in
makin lama makin bertambah dan greater amount so the others "laihe"
berkembang dalam jumlah yang lebih were formed too.
besar maka laihe-laihe lain terbentuk
pula.
Linula masing-masing mempunyai Each linula had a leader called
seorang pemimpin yang disebut Olongia Olongia (King) and held the power in
(raja) serta memegang kekuasaan atas the name had responsibility together.
nama dan tanggung jawab bersama. The Olongia position as the leader of
Jabatan Olongia sebagai pemimpin linula was not based on an arbitrarily
Linula tidak didasarkan atas penunjukan assignment because descent, but on the
sewenang-wenang karena keturunan, choice and agreement of laihe groups
melainkan atas pilihan dan persetujuan called lemboa.
kelompok-kelompok laihe yang disebut
Lemboa.
Dalam menjalankan pemerintahan In running the government, a king
seorang raja dibantu oleh aparat Linula was helped by the members of linula
yang dikenal dengan istilah Buatula called Buatula Totolu, they were :
Totolu, yaitu:
Bubato, yang menjalankan peme- Bubato, van daily government
rintahan sehari-hari. Saraa, had a job to do ritual
Saraa, yang bertugas melakukan ceremony
upacara agama. Bala, had a job in defense and
Bala, yang bertugas dalam bidang security
kekuasaan rakyat.
Though olongia as the highest
Selain Olongia sebagai pengu-asa
power holder in the kingdom, there was
tertinggi dalam kerajaan, terdapat pula
also another high position namely :
jabatan tinggi lainnya yaitu "Patila"
"Patila" (State Holder) then called
(Mangku Bumi) selanjutnya disebut
Jogugu, Wulea Lolipu (Marsaoleh) as
Jogugu. Wulea Lo Lipu (Marsa-oleh)
level as head of sub district (Camat).
setingkat dengan camat. Disamping
Beside Olongia and his helpers as the
Olongia dan pembantu-pembantunya
holder of daily government, there was
sebagai pelaksana pemerintahan sehari-
one board consultative of people
hari terdapat suatu Badan Musyawarah
(Bantayo Poboide) led by Baate
Rakyat (Bantayo Poboide) yang diketuai
(Custom Holder). Every kingdom had
oleh seorang Bate.
one Bantayo Poboide that meant the
place for consultation.
Setiap kerajaan mempunyai suatu
In this place were spoken the
Bantayo Poboide yang berarti bangsal
summery of problems off the state, so
tempat bermusyawarah. Di dalam
the job of "Bantayo Poboide" could be
bangsal inilah diolah dan dirumuskan
concluded as follows:
berbagai persoalan negeri, sehingga
tugas Bantayo Poboide dapat diperinci
sebagai berikut :
Deciding custom and the custom
Menetapkan adat dan hukum adat.
law.
Mendampingi serta mengawasi
Accompanying and control-ling the
pemerintah.
government.
Menggugat Raja.
Accusing the King.
Memilih dan menobatkan Raja dan
Choosing and crowning the King
pembesar-pembesar lainnya.
and other.
PENJELASAN UMUM
Explanatory Notes
TANDA-TANDA/ SYMBOLS
SATUAN/ UNITS
Meter (m) / Meters (m) ................................................................ : 100 cm
Kilometer (km) / Kilometers (km) ................................................. : 1.000 m
Kwintal (kw) / Quintal (ql) ............................................................ : 100 kg
Ton / Ton ....................................................................................... : 1.000 kg
Liter / Litre .................................................................................... : 1.000 ml
3. Topografi 3. Topography
4. Iklim 4. Climate
1%
14%
17%
17%
15%
36%
307.9
247
223
202
168
152.7
161
152
148
110
108
99.1
37.2
24
24
20
20
19
19
18
17
10
10
9
JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGUS SEPT OKT NOV DES
Sebelah Timur/To The East With Provinsi Sulawesi Utara/ North Sula-
wesi Province
Luas (Km)
Kabupaten/Kota Persentase
Area (Kilometer
Regency/City Proportion
Square)
Kabupaten/ Regency
Kota/ City
Tinggi
Kabupaten/Kota Nama Kota
Altitude
Regency/City Capital Name
(meter)
Kabupaten/ Regency
Kota/ City
Jarak ke
Nama Ibukota
Ibukota Provinsi
Kabupaten/Kota Kabupaten/Kota
Distance to Province
Regency/City Capital of Regency/
Capital
City
(km)
(1) (2) (3)
Kabupaten/ Regency
Kota/ City
Nama Gunung
Kabupaten/Kota Nama Sungai
Name of
Regency/City Name of River
Mountain
Kabupaten/ Regency
Lanjutan Table
: 1.1.5.
Continued Table
Nama Gunung
Kabupaten/Kota Nama Sungai
Name of
Regency/City Name of River
Mountain
Kabupaten/ Regency
Kota/ City
Banyaknya
Curah Hujan Hari
Bulan/ Month Rainfall Rates Hujan
(mm3) Number of
Rainy Days
(1) (2) (3)
Kecepatan Penyinaran
Tekanan Udara Angin Matahari
Bulan/ Month
Pressurization (mb) Wind Velocity Sunshine
(knot) (%)
PEMERINTAHAN
Government
1. Wilayah Administrasi 1. Administration Region
3. Politik 3. Politics
orang dari PBB. Hanura, Demokrat dan Demokrat and PKS, is 3 people, whereas
PKS masing-masing 3 orang, sedangkan each for Gerindra, PPRN , PKNU, and
Gerindra, PPRN, PKNU, dan PDK PDK is 1 person.
masing-masing 1 orang.
250
207
200
165
150 123
104
86
100
50
50
0
Boalemo Gorontalo Pohuwato Bone Gorontalo Kota
Bolango Utara Gorontalo
Jumlah Sesuai SK
Jumlah
Definitely
Keca-
Kabupaten/Kota Ibukota
matan Kelu-
Regency/ City Capital Desa
Total of rahan Jumlah
Districts Villages Sub- Total
district
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo Tilamuta 7 78 6 84
Kota / Municipality
71. Gorontalo Gorontalo 9 3 47 50
01) Golkar 9 4 13
02) PPP 3 2 5
03) PAN 5 - 5
04) PDI-P 3 2 5
05) PBB 4 - 4
06) PKS 3 - 3
07) Hanura 3 - 3
08) Demokrat 3 - 3
09) Gerindra 1 - 1
10) PPRN 1 - 1
11) PKNU 1 - 1
12) PDK 1 - 1
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 23 2 25
02. Gorontalo 34 6 40
03. Pohuwato 19 6 25
Kota / City
71. Gorontalo 19 6 25
2010 36 9 45
2009 36 8 44
Sumber: Sekretariat DPRD Provinsi Gorontalo
Source: Secretary of People's Representative Council of Gorontalo Province
Lanjutan Table
: 2.2.3.
Continued Table
2012 10 8 5 13 14 17
2011 10 2 10 5 8 1
2010 10 2 10 6 9 9
I/a 5 - 5
I/b 12 - 12
I/c 7 - 7
I/d 6 - 6
II/a 146 73 219
II/b 289 116 405
II/c 78 112 190
II/d 58 114 172
III/a 310 348 658
III/b 255 326 581
III/c 142 137 279
III/d 129 123 252
IV/a 70 45 115
IV/b 90 44 134
IV/c 13 5 18
IV/d 27 1 28
IV/e - 1 1
04. Diploma I 12 25 37
05. Diploma II 4 2 6
07. Diploma IV 8 6 14
10. S-3 6 3 9
1. Penduduk 1. Population
Pada tahun 2013, jumlah penduduk In the year 2013, the number of popula-
usia 15 tahun ke atas yang termasuk tion aged 15 years and over that is econom-
angkatan kerja adalah sejumlah 468.380 ically active are 468,380 people, or about 70
jiwa, atau sekitar 70 persen dari total percent of the total population age 15 years
penduduk usia 15 tahun ke atas. and over.
Berdasarkan data Survei Angkatan Ker-
According to the National Labor Force
ja Nasional (Sakernas), penduduk usia 15
Survey (Sakernas), population age 15 years
tahun ke atas yang bekerja di Provinsi
and over who work in Gorontalo Province,
Gorontalo sejumlah 449.104 jiwa, sedangkan
are 449,104 people, while the unemploy-
untuk data pengangguran berjumlah 19.276
ment are 19,276 people.
jiwa.
Pada tahun 2013, pencari kerja yang In 2013, job seekers who registered at
terdaftar di Dinas Tenaga Kerja dan Trans- Manpower and Transmigration Service of
migrasi Provinsi Gorontalo berjumlah 12.794 Gorontalo Province are 12,794 people, and
orang, dan 55,41 persennya merupakan 55.41 percent of them are Senior High
lulusan universitas. School
1. Penduduk adalah semua orang yang 1. Population are all resident of the entire
berdomisili di wilayah geografis Republik geographic territory of Republic of Indo-
Indonesia selama 6 (enam) bulan atau nesia who have stayed for 6 (six) months
lebih dan atau mereka yang berdomisili or longer, and those who intended to
kurang dari 6 (enam) bulan tetapi stay more than 6 (six) months even
bertujuan menetap. though their lengh of stay is less than 6
(six) months.
2. Rata-rata pertumbuhan penduduk
adalah angka yang menunjukkan tingkat 2. Average growth of population is the an-
pertambahan penduduk per tahun nual population growth rate over a cer-
dalam jangka waktu tertentu. Angka ini tain period and expressed as a percent-
dinyatakan sebagai persen-tase dari age of the base population.
penduduk dasar.
datanya pada bulan Februari dan Since 2005, Sakernas has been conduct-
Agustus. ed in February and August.
75 +
70 - 74
65 - 69
60 64
Laki-Laki Perempuan
5%
24%
59%
9%
3%
Kabupaten / Regency
04. Bone Bolango 144 695 146 773 148 971 1,48
05. Gorontalo Utara 105 759 107 092 108 324 1,17
Kota / City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Provinsi Gorontalo 2013 550 004 547 986 1 097 990 100,37
2012 r 541 106 539 181 1 080 287 100,36
2011 r 532 194 530 367 1 062 561 100,34
2010 521 914 518 250 1 040 164 100,71
Sumber: Badan Badan Pusat Statistik Provinsi Gorontalo
Source: BPS - Statistics of Gorontalo Province
Kepadatan
Jumlah / Total Penduduk
Luas Wila-
Population Density
Kabupaten/Kota yah
Regency/ City Area Rumah- per RT
Penduduk per Km2 per
Km2 tangga
Population per Km2 House-
Household hold
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
01. Boalemo 1 736,61 141 547 33 989 82 4
Kota/ City
71. Gorontalo 65,96 193 692 47 166 2 937 4
Kabupaten/Regency
Kota/ City
Belum
Kawin Cerai Hidup Cerai Mati
Umur / Age Kawin
Married Divorced Widower
Single
Laki-Laki
Perempuan
SMA/
Kabupaten/Kota Tidak SMP/
SD/MI SMK/ PT
Regency/City Punya MTs
MA
Kabupaten/Regency
Kota/City
I. ANGKATAN KERJA 456 499 465 027 466 073 468 380
II. BUKAN ANGKATAN KERJA 252 182 260 216 272 812 287 115
2. Mengurus Rumah Tangga 159 541 171 804 186 623 177 437
Jumlah / Total 708 681 725 243 738 885 755 495
II. BUKAN ANGKATAN KERJA 149 098 73 587 64 430 287 115
02. Mengurus Rumah Tangga 110 467 33 702 33 268 177 437
Jumlah / Total 427 319 126 044 202 132 755 495
% Bekerja
Angkatan Kerja / Economically Active Terhadap
Angkatan
Golongan Umur Kerja
Pengangguran
Age Group Terbuka Jumlah % of
Bekerja
Open Unem- Total Working to
Employment
(2 + 3) Economical-
ployment
ly Active
(1) (2) (3) (4) (5)
Lanjutan Table
: 3.2.4.
Continued Table
% Angkatan Kerja
Bukan Angkatan Penduduk Usia Terhadap Penduduk
Golongan Umur Kerja Kerja (15) Usia Kerja
Age Group Not Economically Working Age % of Econ-mically
Active Population Active to Working
Age Population
(1) (6) (7) (8)
% Bekerja
Angkatan Kerja/ Economically Active
Terhadap
Angkatan
Pengang-
Kabupaten/Kota Jumlah Kerja
guran Ter-
Regency/ City Bekerja % of
buka Total
Employment Open Unem-
Working to
( 2 + 3) Economically
ployment
Active
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
01. Boalemo 62 586 1 057 63 643 98,34
Kota/City
71. Gorontalo 80 087 6 371 86 458 92,63
Lanjutan Table
: 3.2.5.
Continued Table
Kabupaten/Kota Mengurus
Regency/ City Sekolah Rumah-
Lainnya Jumlah
Attending tangga
Others Total
School House-
keeping
(1) (6) (7) (8) (9)
Kabupaten/Regency
Kota/City
Lanjutan Table
: 3.2.5.
Continued Table
% Angkatan Kerja
Terhadap Penduduk Usia
Penduduk
Kabupaten/Kota Kerja
Usia Kerja (15)
Regency/ City % of
Working Age Population
Economically Active to
Working Age Population
(1) (10) (11)
Kabupaten / Regency
Kota / City
04. Diploma I & II / 1st & 2nd Diploma 596 1 231 1 827
55+ 37 21 58
01. SD ke Bawah/
Elementary School and Lower - - -
02. SLTP /
Junior High School - - -
Jumlah / Total - - -
Jaminan Pembayaran
Kasus
Tahun/ Years Premium Payment
Cases
(Rp)
SOSIAL
Social
Sosial / Social
SOSIAL
Social
1. Pendidikan 1. Education
persen, APM SMP/MTs sebesar 63,74 persen and APM for Senior High School is 47.53
dan APM SMA/MA sebesar 47,53 persen. percent.
2. Kesehatan 2. Health
Dilihat dari sarana dan prasarana From the health facilities infrastruc-
kesehatan yang tersedia, di Provinsi Goron- tures in Gorontalo Province, there are 12
talo terdapat 12 Rumah Sakit dan 92 Hospitals and 92 Local Health Centres.
Puskesmas.
Banyaknya kelahiran yang terdapat di Number of births in Gorontalo Province
Provinsi Gorontalo pada tahun 2013 in 2013 is 21,010 and 96.75 percent of that
sebanyak 21.010 jiwa dan 96,75 persen number were helped by the paramedics.
kelahiran ditolong oleh tenaga kese-hatan. Out of these birth numbers, number of ba-
Dari banyaknya kelahiran Jumlah bayi yang bies with malnutrition are 608 babies.
bergizi buruk sebanyak 608 jiwa.
Sedangkan untuk data Pasangan Usia Number of Fertile Age Couples in 2013
Subur (PUS) pada tahun 2013 tercatat recorded as 194.283 couples and 161.634
sebanyak 194.283 pasangan, dan 161.634 have registered as active family planning
diantaranya sudah menjadi peserta KB aktif. participants.
3. Agama 3. Religion
Berdasarkan data tahun 2013 yang ada, Based on the data in 2013 number of
96,82 persen penduduk Provinsi Gorontalo Muslims in Gorontalo Province account for
memeluk agama Islam. Sedangkan pemeluk 96.82 percent. The Christians is 2.11 percent
agama Protestan sebanyak 2,11 persen, whereas Catholics is 0.71 percent. The Hin-
agama Katholik sebanyak 0,71 persen, duisms is 0.28 percent and the rest is 0.09
agama Hindu sebanyak 0,28 persen, dan percent Buddhist.
sisanya 0,09 persen merupakan pemeluk
agama Budha.
Facilities and Infrastructures provided
Sarana dan prasarana peribadatan
in Gorontalo Province in 2013 are 1.933
yang tersedia di Provinsi Gorontalo pada
mosques, 238 Mushol, 129 Christians
tahun 2013 terdapat 1.933 Masjid, 238
Churches, 22 Catholic Churches, 24 Shrines
Musholla, 129 Gereja Protestan, 22 Gereja
and 3 Buddhist Monasteries
Katolik, 24 Pura dan 3 Vihara.
2. Masih bersekolah adalah mereka yang 2. Attending school is someone who are
terdaftar dan aktif mengikuti pendidikan registered and active in education of a
di suatu jenjang pendidik-an formal, baik formal education, both elementary, sec-
pendidikan dasar, menengah, maupun ondary, and higher educa-tion. For stu-
pendidikan tinggi. Bagi mahasiswa yang dents who leave are considered to be in
sedang cuti dianggap masih bersekolah. school.
3. Tidak bersekolah lagi adalah mereka 3. Not attending school anymore is some-
yang pernah terdaftar dan aktif one who has registered and active in the
mengikuti pendidikan di suatu jenjang education of a formal education, but at
pendidikan formal, tetapi pada saat the time of census is not registered and
pencacahan tidak lagi terdaftar dan tidak does not active take education.
aktif mengikuti pendidikan.
120
100
80
60
40
20
0
Boalemo Gorontalo Pohuwato Bone Gorontalo Kota
Bolango Utara Gorontalo
Rasio Murid
Terhadap
Kabupaten/Kota Sekolah Kelas Guru Murid Students Ratio to
Regency/City School Class Teacher Students
Sekolah Kelas Guru
Schools Class Teachers
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 91 125 303 2 198 24 18 7
Kota /City
71. Gorontalo 90 224 265 4 235 26 19 16
Rasio Murid
Terhadap
Kabupaten/Kota Sekolah Kelas Guru Murid Students Ratio to
Regency/City School Class Teacher Students
Sekolah Kelas Guru
Schools Class Teachers
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 144 919 1 421 20 121 140 22 14
Kota /City
71. Gorontalo 127 992 1 523 23 672 186 24 16
Banyaknya Sekolah, Kelas, Murid, Guru, dan Rasio Murid SMP/ MTs
Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo
Tabel Number of Schools, Class, Teacher, Students and Students Ratio of Junior
: 4.1.3. High School/Islamic Junior High School by Regency/City
Table
in Gorontalo Province
Rasio Murid
Terhadap
Kabupaten/Kota Sekolah Kelas Guru Murid Students Ratio to
Regency/City School Class Teacher Students
Sekolah Kelas Guru
Schools Class Teachers
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 60 247 612 7 092 118 29 12
Kota / City
71. Gorontalo 29 354 754 11 076 382 31 15
Rasio Murid
Terhadap
Kabupaten/Kota Sekolah Kelas Guru Murid Students Ratio to
Regency/City School Class Teacher Students
Sekolah Kelas Guru
Schools Class Teachers
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 21 162 425 5 462 260 34 13
Kota / City
71. Gorontalo 22 409 914 10 382 472 25 11
Rasio Murid
Terhadap
Jenis Sekolah Sekolah Guru Murid Students Ratio to
Type of School School Teacher Students
Sekolah Guru
Schools Teachers
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2012/2013 2013/2014
Fakultas / Faculty
Terdaftar Lulusan Terdaftar Lulusan
Enrolled Graduate Enrolled Graduate
(1) (2) (3) (4) (5)
L P L+P L P L+P
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 95,19 97,57 96,42 82,37 93,58 87,69
Kota / City
Lanjutan Table
: 4.1.8.
Continued Table
L P L+P
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten/Regency
Kota/City
L P L+P L P L+P
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 106,01 116,26 111,30 77,18 73,02 75,21
Kota / City
Lanjutan Table
: 4.1.9.
Continued Table
L P L+P
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 77,70 84,70 80,59
Kota / City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Lanjutan Table
: 4.1.10.
Continued Table
Kabupaten / Regency
Kota / City
Klinik/
Pos- Balai
Pusk- Polin-des
Rumah yandu Kese-
Rumah esmas Village
Ber-salin Integrated hatan
Tahun / Year Sakit Public Mater-
Maternit Health Clinic/
Hospital Health nity
y Home Service House
Centre Post House
of Public
Health
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RS Pemerintah RS Swasta
Government Hospital Private Hospital
Kabupaten/Kota
Regency/City Tempat Tempat
Jumlah Jumlah
Tidur Tidur
Total Total
Beds Beds
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 1 78 - -
Kota / City
2012 8 902 3 -
2011 7 952 3 -
2010 6 784 3 85
2009 6 841 1 54
Sumber: Dinas Kesehatan Provinsi Gorontalo
Source: Public Health Services of Gorontalo Province
Puskesmas
Puskesmas Pem-
Puskesmas Keliling Darat
Kabupaten/Kota bantu
Public Health Land Mobile
Regency/City Sub Public
Centre Public Health
Health Centre
Centre
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 11 37 14
02. Gorontalo 21 83 28
03. Pohuwato 16 35 16
Kota / City
71. Gorontalo 9 32 8
2012 88 140 62
2011 85 329 81
2010 84 277 82
Sumber: Dinas Kesehatan Provinsi Gorontalo
Source: Public Health Services of Gorontalo Province
Lanjutan Table
: 4.2.3.
Continued Table
Puskesmas
Puskesmas Kelil-
Dengan
Kabupaten/Kota ing Laut Jumlah
Tempat Tidur
Regency/City Sea Mobile Public Total
Public Health
Health Centre
Centrewith Beds
(1) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 3 3 68
03. Pohuwato 1 5 73
Kota / City
71. Gorontalo 0 1 50
2012 6 21 317
2011 5 21 521
2010 5 24 472
Sumber: Dinas Kesehatan Provinsi Gorontalo
Source: Public Health Services of Gorontalo Province
Sarjana
Dokter Dokter
Kese- Para-
Ahli Umum Dokter Apoteker
Kabupaten/Kota hatan medis
Specia- Gene- Gigi Pharma-
Regency/ City Master Para-
list ral Dentist cist
of medic
Doctor Doctor
Health
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten/Regency
01. Boalemo 2 27 6 14 70 134
Kota/City
71. Gorontalo 28 52 8 33 95 337
Pedagang
Besar
Posyandu
Farmasi Apotik
Kabupaten/Kota Integrated Toko Obat
Main Dispensa-
Regency/City Health Drug Store
Pharma- ries
Service Post
ceutical
Distributor
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
01. Boalemo 151 0 4 4
Kota/City
71. Gorontalo 131 0 61 15
2012 1 233 5 94 44
2011 1 230 7 75 34
2010 1 249 7 60 53
Sumber: Dinas Kesehatan Provinsi Gorontalo
Source: Public Health Services of Gorontalo Province
Persentase
Tenaga Non Tenaga
Tenaga
Kesehatan 1) Kesehatan 2) Jumlah
Tahun/ Year Kesehatan
Medical Non Medical Total
Medical Personnel
Personnel Personnel
Percentage
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten / Regency
Kota / City
Lanjutan Table
: 4.2.7.
Continued Table
Polio
Kabupaten/Kota
Regency/City
1 2 3 4
Kabupaten / Regency
Kota / City
Banyaknya
Jenis Penyakit / Type of Desease Kasus
Total Cases
(1) (2)
Jumlah Bayi Lahir, Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), BBLR Dirujuk, dan
Bergizi Buruk di Provinsi Gorontalo
Tabel Number of Babies Born, Low Birth Weight (LBW), LBW who are Reffered,
: 4.2.9.
Table and Malnutrition in Gorontalo Province
Tahun / Years 2007-2013
BBLR / LBW
Bayi Lahir
Tahun Gizi Buruk
Babies Born
Year Malnutrition
Jumlah Dirujuk
Total Who are Reffered
(1) (2) (3) (4) (5)
Kurang
Jumlah Energi Mendapat
Melakuka Melakuka
Ibu Hamil Kronis Zat Besi
Tahun n Kunjun- n Kunjun-
Number of (KEK) (Fe)
Year gan K1 gan K4
Pregnant Chronic Get Iron
Visited K1 Visited K4
Woman Energy Suplement
Dificiency
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan Malaria menurut
Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo
Tabel Number of HIV/AIDS, Sexually Transmitted Infections, Dengue,
: 4.2.11. Diarhea, TB, and Malaria Cases by Regency/City
Table
in Gorontalo Province
HIV/
Kabupaten/Kota AIDS IMS DBD Diare1 TB Malaria
Regency/City HIV/ STI Dengue Diarhea TB Malaria
AIDS
Kabupaten / Regency
Kota / City
KKB PPKBD
Kabupaten/Kota Family Planning Family Planning Post
Regency/City
Cllinic Service of Village
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 14 82
Kota / City
71. Gorontalo 20 50
Kabupaten / Regency
Kota / City
Lanjutan Table
: 4.2.13.
Continued Table
Peserta KB Aktif
Persen-
Active Member of Familiy Planning
Kabupaten/Kota tase
Regency/City Percen-
Implant Suntik Pil Jumlah tage
Implant Injection Pill Total
(1) (7) (8) (9) (10) (11)
Kabupaten/Regency
Kota/City
Protes-
Kabupaten/Kota Islam tan Katolik Hindu Budha
Regency/City Islam Protes- Catholic Hindu Buddha
tant
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 92,96 5,47 1,30 0,26 0,005
Kota / City
Gereja
Protesta Gereja Vihara
Tahun/ Masjid Musholla n Katolik Pura Buddhist
Year Mosque Musola Protes- Chatolic Temple Monas-
tant Church tery
Church
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
Kota / City
71. Gorontalo 1 601 1 965
Polda Polres
Jenis Tindak Pidana Gorontalo Gorontalo
Kind of Criminal Act
CT CC CT CC
Lanjutan Table
: 4.4.5.
Continued Table
Lanjutan Table
: 4.4.5.
Continued Table
Polres
Jenis Tindak Pidana
Polres Boalemo
Pohuwato
Kind of Criminal Act
CT CC CT CC
(1) (4) (5) (6) (7)
Non Jumlah
Bulan/ Month Perumnas
Perumnas Total
Jumlah Unit Realisasi Fasilitas KPR melalui Bank BTN menurut Tipe
Rumah di Provinsi Gorontalo
Tabel Number of Unit KPR Credit Facility Given to Occupants Through BTN by
: 4.5.2.
Table House Type in Gorontalo Province
Kabupaten / Regency
Kota / City
Lanjutan Table
: 4.5.3
Continued Table
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten / Regency
Kota / City
PERTANIAN
Agriculture
2. Hortikultura 2. Horticulture
3. Plantation
3. Perkebunan
In Gorontalo Province, based on
Di Provinsi Gorontalo, berda-
existing data, public crops that domi-
sarkan data yang ada, hasil tanaman
perkebunan yang paling dominan ada- nantly planted are coconut with pro-
lah tanaman kelapa dengan produksi duction 63,386 tons, followed by cocoa
sebesar 63.386 ton, diikuti oleh tebu, and coffee that have produced each
dan kemiri yang masing-masing ber- 28.602 tons and 10.070 tons .
produksi 28.602 ton dan 10.070 ton.
4. Kehutanan 4. Forestry
luas hutan yang sebesar 824.668,07 Whereas the conservation forest only
hektar. Sedangkan untuk hutan kon- reached 24 percent, and the protected
servasi mencapai 24 persen, dan hutan forest reached 25 percent.
lindung 25 persen.
5. Livestock
5. Peternakan Livestock population in Gorontalo
Populasi ternak di Provinsi Goron- Province consists of cattle, milk cow,
talo terdiri dari sapi potong, sapi perah, goats, pigs, and horses. In 2013, the
kambing, babi, dan kuda. Pada tahun most dominant livestock population
2013, populasi terbanyak adalah sapi are cattle which are 174,858 cows.
potong sebanyak 174.858 ekor. Se- Meanwhile, the poultry population
dangkan populasi unggas terdiri dari consists of domestic hen, laying hen,
ayam kampung, ayam ras petelur, ayam
broiler hen, and ducks. The most poul-
ras pedaging, dan itik. Populasi unggas
terbesar adalah ayam buras sejumlah try population was domestic hen as
1.374.185 ekor. 1,374,185.
6. Perikanan
6. 6. Fishery
Jumlah rumah tangga perikanan
di Provinsi Gorontalo tahun 2013 ada- Number of Fishery household in
lah sebanyak 8.510 rumah tangga, atau Gorontalo Province in 2013 were 8,510
naik 1,15 persen dibandingkan tahun households or decrease 1,15 percent
compared in previous year that was
2012 yang berjumlah 8.413 rumah
8.413 households.
tangga.
By the type, fisheries are divided
Menurut jenisnya, perikanan di-
into marine fisheries and cultivation
bedakan menjadi perikanan laut dan
fisheries. Most of fishery production
perikanan darat. Produksi perikanan
comes from cultivated fisheries. Pro-
laut pada 2013 sebesar 91.440,2 ton
duction of marine fisheries were
sedangkan perikanan darat sebesar
91,440.2 tons in 2013 and the cultiva-
22.641,9 ton.
tion fisheries were 22.641,9 tons.
5. Sawah tadah hujan adalah sawah 5. Rain rice field is a rice field where
yang pengairannya tergantung pada the irrigation depend upon rain.
air hujan.
6. Sawah pasang surut adalah sawah 6. Valley rice field is a rice field
yang pengairannya tergantung pada where the irrigation depend on the
air sungai yang dipengaruhi oleh level of the sea.
pasang surutnya air laut
47,57 47,65
47,22
45,6
44,62
2.500
2.201
1.969
2.000 1.7481.794
500
0
Boalemo Gorontalo Pohuwato Bone Gorontalo Kota
Bolango Utara Gorontalo
2012 2013
Luas Lahan Sawah, Lahan Bukan Sawah, dan Lahan Bukan Pertanian
Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Gorontalo
Tabel Wetland Area, Dryland Area, and Non-Agriculture Area
: 5.1.1.
Table by Regency/City in Gorontalo Province
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 4 875 168 356 57 347
Kota / City
Tadah
Pasang Jumlah
Kabupaten/Kota Irigasi Hujan Lebak
Surut Total
Regency/ City Irrigation Cistern Valley
Ebbtide
Rain
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 8 954 51 431 57,44
Kota / City
71. Kota Gorontalo 1 900 10 521 55,37
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Produksi
Kabupaten/Kota Luas Panen
Production
Regency/ City Harvested Area (Ha)
(Ton)
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 23 30
Kota / City
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 100 134
Kota / City
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 19 25
02. Gorontalo 16 21
03. Pohuwato 73 96
Kota / City
Daun Petsai/
Bawang
Kabupaten/Kota Cabe Bawang Tomat Terong Sawi
Merah
Regency/ City Chili Welch Tomato Eggplants Chinese
Onion
onion Cabbage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 11 521 0 156 38 14
Kota / City
71. Kota Gorontalo 0 5 0 9 0 0
Daun Petsai/
Bawang
Tahun Cabe Bawang Tomat Terong Sawi
Merah
years Chili Welch Tomato Eggplants Chinese
Onion
onion Cabbage
Kota / City
71. Kota Gorontalo - - - -
Lanjutan Table
: 5.3.1.
Continued Table
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 342 80 837 13
Kota / City
71. Kota Gorontalo - - - -
Lanjutan Table
: 5.3.1.
Continued Table
Kabupaten/Regency
01. Boalemo - - 395 100
Kota/City
71. Kota Gorontalo - - - -
Lanjutan Table
: 5.3.1.
Continued Table
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 203 10 - -
Kota / City
71. Kota Gorontalo - - - -
Lanjutan Table
: 5.3.1.
Continued Table
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 61 9 5 923 15 435
03. Pohuwato 2 - - -
Kota / City
71. Kota Gorontalo - - - -
Kabupaten / Regency
Kota / City
Lanjutan Table
: 5.4.1.
Continued Table
Jumlah Luas
Kabupaten/Kota Hutan Lindung Konservasi
Hutan
Regency/City Protected Forest Conservation
Total Forest Area
(1) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
Kota / City
Hutan Mangrove
Kabupaten/Kota Mangrove Forest Jumlah
Regency/City Primer Secunder Total
Primary Secondary
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten / Regency
02. Gorontalo - - -
Kota / City
Nilai
Produksi Value
Satuan
Hasil Hutan / Forest Product Production (Juta Rupiah /
Unit
( m3 ) Million Rupi-
ahs)
(1) (2) (3) (4)
1. Kayu Log m3 - -
2. Kayu Gergajian m3 - -
3. Rotan ton - -
2011 - 18 921,60
Sapi
Sapi
Kabupaten/Kota Perah Kuda Kambing Babi Jumlah
Potong
Regency/City Dairy Horse Goat Pig Total
Beef Cattle
Cattle
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo - 29 504 100 4 323 1 957 35 884
Kota / City
71. Kota Gorontalo - 2 890 1 057 12 377 - 16 324
Provinsi Gorontalo 2013 25 174 858 2 522 83 512 6 201 267 118
Ayam
Ayam Ayam Itik/Itik
Kabupaten/Kota Kampung
Petelur Pedaging Manila
Regency/City Domestic
Layer Hen Broiler Duck
Hen
Kabupaten / Regency
04. Bone Bolango 256 203 104 016 143 178 4 339
Kota / City
Perairan
Perikanan Laut
Kabupaten/kota Umum Jumlah
Marine
Regency/City Public Total
Fishery
Waters
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 1 065 - 1 065
Kota / City
71. Kota Gorontalo 994 74 1 068
Perikanan Darat
Perikanan Freshwater Fishery
Kabupaten/kota Laut Jumlah
Regency/City Marine Perairan Total
Budidaya
Fishery Umum
Cultivation
Public Waters
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 13 703,5 - 1 037 14 740,50
Kota / City
71. Kota Gorontalo 17 713,6 98,7 2 930 20 742,30
Kapal
Perahu
Motor
Kabupaten/kota Kapal Motor Layar
Tempel
Regency/City In Boat Motor (Tanpa Motor)
Out Boat
Sail Boat
Motor
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 25 943 117
Kota / City
71. Kota Gorontalo 94 866 60
1. Industri 1. Industry
2. Listrik 2. Electricity
Gambar/Figure : 6.1.
Persentase Banyaknya Perusahaan Industri Mikro Kecil Menurut
Jenis Industri di Provinsi Gorontalo
Percentage of Establishments in Micro and Small Manufacturing
Industry by Type of Industries in Gorontalo Province
Tahun / Years 2013
Industri
Kerajinan /
Industri Logam
Handicraft
dan Elektronika
Industry
/ Metal and
Electronic
Industry
Industri Pangan
/ Food Industry
Industri Kimia
dan Bahan
Bangunan /
Chemistry and
Material
Building
Industry
Industri Sandang /
Clothing Industry
Sumber: Dinas Perindustrian, Perdagangan, dan Koperasi Provinsi Gorontalo
Source: Industry, Trade, and Cooperative Service of Gorontalo Province
Des 22.187,75
Nov 23.199,26
Okt 22.110,48
Sept 21.336,45
Agus 21.180,27
Jul 22.085,02
Jun 18.816,80
Mei 22.734,69
Apr 19.926,88
Mar 21.120,27
Feb 14.694,27
Jan 19.501,90
0,00 5.000,00 10.000,00 15.000,00 20.000,00 25.000,00
Banyaknya
Perusahaan Tenaga
Jenis Industri/ Type of Industries Number of Kerja
Establish- Employee
ment
(1) (2) (3)
Banyak-nya
Per-usahaan Tenaga
Jenis Industri / Type of Industries Number of Kerja
Establish- Employee
ment
4) Industri Logam dan Elektronika / Metal and Electronic Indus- 1 031 1 587
try
Nilai Produksi
Banyaknya Investasi
Production
Perusahaan Tenaga Investment
Kabupaten/Kota Value
Number of Kerja (Ribu Rupiah/
Regency/City (Ribu Rupiah/
Establish- Employee Thousand
Thousand
ment Rupiahs)
Rupiahs)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 596 1 934 3 367 394 17 270 914
Kota / City
71. Gorontalo 2 765 6 572 42 087 772 109 499 278
Gorontalo 2013 12 921 34 564 134 144 956 476 005 172
2012 12 360 31 910 132 942 851 510 021 820
2011 11 718 30 596 95 716 130 475 969 750
2010 9 252 28 281 93 065 002 444 146 627
2009 8 569 27 003 86 923 658 386 434 819
Sumber: Dinas Perindustrian, Perdagangan, dan Koperasi Provinsi Gorontalo
Source: Industry, Trade, and Cooperative Service of Gorontalo Province
Gorontalo Dalam Angka 2014 / Gorontalo in Figures 2014 167
Perindustrian dan Energi / Industry and Energy
Daya Daya
Beban
Terpasang Mampu
Unit Operasi / Operational Units Puncak
Installed Available
Peak Load
Capacity Capacity
Kabupaten / Regency
Kota / City
Instansi
Rumah
Kabupaten/Kota Sosial/ Pemerintah/ Niaga
Tangga
Regency/ City Social Government Trade
Household
Agencies
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten / Regency
Kota / City
Lanjutan Tabel
: 6.2.4
Continued Table
Kabupaten / Regency
Kota / City
Instansi
Rumah
Kabupaten/Kota Sosial/ Pemerintah/ Niaga
Tangga
Regency/ City Social Government Trade
Household
Agencies
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten / Regency
Kota/ City
71. Gorontalo 635 680 3 739 662 310 073 447 829
Provinsi Gorontalo 2013 802 131 7 719 201 717 516 542 838
Lanjutan Tabel
: 6.2.5
Continued Table
Bocor dlm
Kabupaten/Kota Industri/ Khusus/ penyaluran/ Jumlah
Regency/ City Industry Special Leaks in the Total
distribution
Kabupaten / Regency
Kota / City
Provinsi Gorontalo 2013 171 326 53 306 1 385 199 11 391 517
2012 187 534 981 435 2 324 746 13 991 460
PERDAGANGAN
Trade
1. Ekspor 1. Export
2. Impor 2. Import
Nilai impor Provinsi Gorontalo Value of imports from foreign
pada tahun 2013 sebesar countries of Gorontalo Province in 2013
81.533.827US$. Nilai tersebut naik bila up to US$ 81,533,827. Value decreased
dibandingkan dengan tahun sebe- sharply when compared with the previ-
lumnya yang hanya sebesar ous year which amounted to only US$
38.539.056US$. 38.539.056.
Komoditas gula dan kembang gula Sugar and candies commodities still
masih mendominasi nilai impor pada dominate the value of imports in 2013,
tahun 2013, yaitu sebesar 89 persen which amounted to 89 percent of the
dari total nilai impor. total value of imports.
147
128,79
121,53
84,41
66,91
60,05 56,71
35,67
21,02 20,67
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
02. Kayu, Barang dari Kayu 188,33 107 732 276 362 159 139
Wood and Products of Wood
05. Gula & Kembang Gula 45 783,52 8 500 200 6 304 859 1 105 026
Sugar and Candies
01. Jepang - - - -
03. Singapura - - - -
04. Hongkong - - - -
06. Malaysia - - - -
08. India - - - -
09. Republik Korea 38 959,72 8 607 932 5 066 789 1 264 165
06. Afrika Selatan 36 000,00 53 550 000 23 940 900 33 946 952
Jumlah/ Total 49 633,98 126 034 723 38 539 056 81 533 827
01. Gula & Kembang Gula / Sugar and Candies 23 940 900 72 715 553
02. Bahan Bakar Mineral, Minyak Bumi, dan Hasil Penyulingan / 1 755 403 6 486 964
Mineral Fuel, Oil, and Refining Results
03. Plastik dan Barang Sejenisnya / Plastik and Equilvalent Goods - -
05. Barang dari Batu, Plester, Semen, Asbes, Mika & sejenis / 744 390 371 560
Stone items, Plaster, Cement, Asbestos, Mica, and Kind
06. Besi dan Baja / Iron and Steel - -
07. Barang dari Besi dan Baja / Stuff of Iron and steel - -
12. Kapal Tanker dengan Tonase Kotor Tidak Melebihi 5.000 - 1 959 750
1. Transportasi 1. Transportation
2. Komunikasi 2. Communication
3. Pariwisata 3. Tourism
Wisatawan manca negara yang Foreign tourist visit Gorontalo
berkunjung di Provinsi Gorontalo pada Province in 2013 are 1.682 people
tahun 2013 sebanyak 1.682 orang while domestic tourist reach 163.254
sedangkan wisatawan domestik men- people.
capai 163.254 orang.
1. Jalan adalah jalan dalam bentuk 1. Roads are any kinds of roads for
apapun yang terbuka untuk lalu traffic. The data presented in this
lintas kendaraan umum. Data yang publication is all roads in Gorontalo
disajikan dalam publikasi ini adalah Province, under authority in provin-
semua jalan di Provinsi Gorontalo cial and regional government.
baik di tingkat I maupun di tingkat
II.
2. Kendaraan bermotor adalah setiap 2. Motor vehicles are any kind of vehi-
kendaraan yang digerakkan oleh cles motorized by machine in those
peralatan teknik yang ada pada vehicles. Usually used for carrying
kendaraan tersebut, biasanya people and goods on roads except
digunakan untuk angkutan orang those vehicles moved along a rail-
dan barang di atas jalan raya. way line.
4. Mobil bus adalah setiap kendaraan 4. Buses are passengers cars which
bermotor yang dilengkapi tempat have seats for more than eight pas-
duduk untuk lebih dari delapan sengers, not included the driver. It
orang, tidak termasuk tempat can be with or without the boot.
duduk untuk pengemudi, baik
dilengkapi atau tidak dilengkapi
bagasi.
Gambar/Figure : 8.1 :
Persentase Kendaraan Bermotor Menurut Jenis Kendaraan di Provinsi Gorontalo
Percentage of Motor Vehicle by Type of Vehicle
in Gorontalo Province
Tahun/Years 2013
Mobil
Mobil Khusus Bus
Penumpang
0,07% 0,27%
6,02%
Mobil Barang
5,23%
Sepeda Motor
88,42%
Sumber: Kepolisian Daerah Gorontalo
Source: Local Police of Gorontalo
3,5
2,5
1,5
0,5
0
2009 2010 2011 2012 2013
Kabupa-
Kabupaten/Kota Negara Provinsi ten/Kota Jumlah
Regency/City Country Province Regency/ Total
City
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 142,24 118,60 626,30 887,14
Kota / City
Tidak Di-
Kabupaten/Kota Aspal aspal Lainnya Jumlah
Regency/City Asphalt Non Others Total
Asphalt
Kabupaten / Regency
Kota / City
Mobil
Penum- Mobil Sepeda
Wilayah Samsat Bus Mobil
pang Barang Motor Total
Samsat Region Buses Khusus
Passe-nger Stuff Car Motor Cycle Total
Special Car
Car
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Jumlah/Total 2013 16 002 712 13 902 235 068 180 265 864
2012 13 971 704 12 328 215 990 153 243 146
2011 12 431 714 10 692 196 302 155 220 294
Sumber: Kepolisian Daerah Gorontalo
Source: Local Police of Gorontalo
Penumpang/ Passengers
Kapal
Pelabuhan/ Port
Ships Naik Turun
Outgoing Incoming
(1) (2) (3) (4)
Penumpang/ Passengers
Kapal
Bulan/ Month
Ships Naik Turun
Outgoing Incoming
(1) (2) (3) (4)
Pelabuhan/ Port
Bulan/ Month
Kwandang Anggrek Tilamuta
Penumpang
Pesawat / Airplane
Passangers
Bulan / Month
Berangkat Tiba Berangkat Tiba
Depart Arrive Depart Arrive
(1) (2) (3) (4) (5)
Arus Lalu Lintas Barang Melalui Bandar Udara Jalaludin Menurut Bulan
di Provinsi Gorontalo
Tabel
: 8.1.8. Airline Traffic for Goods Through Jalaludin
Table Airport by Month in Gorontalo Province
Tahun / Years 2008-2013 (Kg)
Jumlah / Total 2013 1 517 723 769 963 2 150 675 1 891 236
2012 1 815 139 606 746 1 778 208 1 513 617
2011 1 632 201 654 824 2 001 071 1 636 134
2010 1 004 340 900 411 1 687 059 1 372 329
2009 962 586 559 023 1 631 217 1 252 950
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Gorontalo
Source: BPS - Statistics of Gorontalo Province
Banyaknya Surat Pos, Paket Pos, dan Wesel Pos Dikirim Menurut Bulan
di Provinsi Gorontalo
Tabel
: 8.2.1. Number of Postal, Post Package, and Postmoney Orders Sent by Month
Table in Gorontalo Province
Tahun / Years 2010-2013
Wesel Pos
Surat Pos Paket Pos
Bulan / Month Postmoney
Postal Post Package
Orders
Siaran
Berita Siaran
Siaran Siaran
& Infor- Saiaran Iklan &
Pendi- Kebu-
masi Hiburan Penunjang
dikan dayaan Jumlah
Bulan / Month News & Entertains Commercial
Education Culture Total
Infor- Broad & Supports
Broad- Broad-
mation casting Broad-
casting casting
Broad- casting
casting
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Wisatawan / Tourist
Kabupaten/Kota Jumlah
Regency/City Mancanegara Domestik Total
Foreign Domestic
(1) (2) (3) (4)
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 25 48 188 48 213
Kota / City
Tempat
Kabupaten/Kota Hotel/ Kamar
Tidur
Regency/City Hotel Room
Bed
Kabupaten / Regency
Kota / City
Harga Prices
Pada bulan Desember tahun 2013, On December 2013, Consumer Price
Indeks Harga Konsumen (IHK) Kota Index (CPI) of Gorontalo City in general
Gorontalo secara umum mencapai 147,46. reached 147,46. When seen in groups, CPI
Apabila dilihat secara kelompok, IHK bahan for Food was the highest compared to the
makanan merupakan yang tertinggi other groups, it reached 169.45.
dibandingkan dengan kelompok lainnya,
yaitu mencapai 169,45. The rate of inflation in Gorontalo City
in 2013 reached 5,84 percent. by monthly
Laju inflasi yang terjadi di Kota
inflation, the highest inflation rate occurred
Gorontalo pada tahun 2013 mencapai 5,84
in August whereas by commodity the high-
persen. Apabila dilihat inflasi bulanan, laju
est inflation occurred in type of transporta-
inflasi tertinggi terjadi pada bulan Agustus.
tion, communication, and financial service,
Sedangkan apabila dilihat berdasarkan
which reached 9.14 percent.
komoditi, inflasi tertinggi terjadi pada jenis
transportasi, komunikasi dan jasa keu-
angan sebesar 9,14 persen.
2. Data statistik penanaman mo-dal yang 2. Data on foreign and domestic invest-
disetujui pemerintah terdiri dari ments approved by government are ob-
Penanaman Modal Asing (PMA) dan tained from Regional Investment Office
Penanaman Modal Dalam Negeri of Gorontalo Province.
(PMDN), bersumber dari Badan
Investasi Daerah Provinsi Gorontalo.
900.000,00
800.000,00
700.000,00
600.000,00
500.000,00
400.000,00
300.000,00
200.000,00
100.000,00
0,00
Boalemo Gorontalo Pohuwato Bone Gorontalo Kota
Bolango Utara Gorontalo
Penerimaan Pengeluaran
UMUM
Kesehatan
Sandang
Perumahan
Bahan Makanan
Jenis Penerimaan
2011 2012 2013
Type of Revenue
Jenis Pengeluaran
2011 2012 2013
Type of Expenditure
Kabupaten / Regency
Kota / City
Rencana Investasi dan Tenaga Kerja dari Proyek PMDN yang Telah
Mendapat Persetujuan Tetap menurut
Tabel Lapangan Usaha di Provinsi Gorontalo
: 9.2.1. Investment Plan and Employee of Domestic Investment Projects that
Table
Have Been Approved by Occupational Field in Gorontalo Province
Tahun / Years 2011-2013
Investasi
Jumlah Investments Tenaga
Lapangan Usaha Investor (Milyar Rupi-
Kerja
Occupational Field Number of ah/
Billion Employee
Investors
Rupiahs)
(1) (2) (3) (4)
01. Pertanian - - -
05. Bangunan - - -
09. Jasa-Jasa - - -
Rencana Investasi dan Tenaga Kerja dari Proyek PMA yang Telah
Mendapat Persetujuan Tetap menurut Lapangan Usaha di Provinsi
Tabel Gorontalo
: 9.2.2. Investment Plan and Employee of FDI Projects that Have Been
Table
Approved by Occupational Field in Gorontalo Province
Tahun / Years 2011-2013
Jumlah Investasi
Tenaga
Lapangan Usaha Investor Investments
Kerja
Occupational Field Number of (Juta US$ /
Employee
Investors Million US$)
(1) (2) (3) (4)
05. Bangunan - - -
09. Jasa-Jasa - - -
PMA
PMDN
Foreign Direct
Domestic Investment
Investment
Lapangan Usaha
Investasi
Occupational Field Investasi (Mi- Proye
Proyek (Juta US $)
lyar Rp) k
Project Invest-
Investment Project
ment
(1) (2) (3) (4) (5)
08. Jasa-Jasa - - - -
Bahan Makanan
Jadi,Minum-an, Perumahan
Makanan Sandang
Bulan / Month Rokok Housing
Foodstuff Food,Beverage, Clothing
Cigarette
(1) (2) (3) (4) (5)
Transport,
Pendidikan, Komunikasi,
Rekreasi, dan dan Jasa
Kesehatan Olahraga keuangan UMUM
Bulan / Month Transporta-
Health Education, General
tion,Commu-
Recreation,
nication, and
and Sports Financial
Service
(1) (6) (7) (8) (9)
Makanan
Bahan
Jadi,Minum- Perumahan
Makanan Sandang
Bulan / Month an, Rokok Housing
Foodstuff Clothing
Food,Bevera-
ge, Cigarette
(1) (2) (3) (4) (5)
Lanjutan Table
: 9.3.2.
Continued Table
Transport,
Pendidikan, Komunikasi,
Rekreasi, dan dan Jasa
Kesehatan Olahraga keuangan Umum
Bulan / Month Transporta-
Health Education, General
tion,Commu-
Recreation,
nication, and
and Sports Financial
Service
(1) (6) (7) (8) (9)
Bahan Makanan
Jadi,Minum-an, Perumahan
Makanan Sandang
Bulan/ Month Rokok Housing
Foodstuff Food,Beverage, Clothing
Cigarette
(1) (2) (3) (4) (5)
Lanjutan Table
: 9.3.3.
Continued Table
Transport,
Pendidikan, Komunikasi,
Rekreasi, dan dan Jasa
Kesehatan Olahraga keuangan UMUM
Bulan/ Month Transporta-
Health Education, General
tion,Commu-
Recreation,
nication, and
and Sports Financial
Service
(1) (6) (7) (8) (9)
Beras
Memb- Beras Minyak Cabe Ra-
Beras IR Gula
ramo/ Superwin Goreng/ wit/
64/ IR Pasir/
Bulan / Month Memb- Superwin Cooking Cayenne
64 Rice Sugar
ramo Rice Oil pepper
(Kg) (Kg)
Rice (Kg) (Kg) (Kg)
(Kg)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Lanjutan Table
: 9.3.4.
Continued Table
Modal Sendiri *)
Own Capital
Jumlah Anggota
Tahun / Years (Ribu Rupi-
Total Members
ah/Thousand Rupi-
ahs)
(1) (2) (3) (4)
2013 1 101 - -
Modal Sendiri *)
Jumlah Anggota Own Capital
Tahun / Years
Total Members (Ribu Rupi-
ah/Thousand Rupiahs)
Banyaknya Modal Luar, Volume Usaha, dan Sisa Hasil Usaha pada
Semua Jenis Koperasi di Provinsi Gorontalo
Tabel
: 9.4.3. Number of External Capital, Volume of Activity, and Profit at All Kinds
Table of Cooperatives in Gorontalo Province
Tahun / Years 2003-2013 (Ribu Rupiah/Thousand Rupiahs)
Sisa Hasil
Modal Luar Volume Usaha
Tahun / Years Usaha
External Capital Bussines Volume
Profit
Jumlah
Jumlah Koperasi
Kabupaten/kota Anggota
Number of
Regency/City Number of
Cooperatives
Members
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 121
Kota / City
Koperasi Tidak
Kabupaten/Kota Koperasi Aktif Aktif
Regency/City Active Cooperatives Not Active
Cooperatives
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 60 61
03. Pohuwato 77 38
Kota / City
Kabupaten/Kota
2009 2010 2011 2012 2013
Regency/City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Perke- Kehu-
Kabupaten/Kota Pedesaan Perkotaan
bunan tanan
Regency/City Rural Urban
Estates Forestry
Kabupaten / Regency
Kota / City
71. Gorontalo - - - -
Lanjutan Table
: 9.5.2.
Continued Table
Pertambangan/Mining
Kabupaten/Kota BPHTB Jumlah
Non Migas
Regency/City Migas BPHTB Total
Non Oil &
Oil & Gas
Gas
(1) (6) (7) (8) (9)
Kabupaten / Regency
Kota / City
71. Gorontalo - - -
Nilai/ Value
Jenis Pajak/ Type of Tax (Juta Rupi-
ah/Million Rupiah)
(1) (2)
PENGELUARAN PENDUDUK
Population Expenditure
5.517
37.024 61.431 78.944
446.208
88.357
94.567 117.508 167.582
375.881
Bukan
Golongan Pengeluaran*
Makanan Makanan Jumlah / Total
Level of Expenditure
Food Non Food
Pengeluaran Rata-
rata Perkapita
Kelompok Barang Makanan
Sebulan / Average
Food Commodity Groups
Expenditure Per
Capita in a Month
(1) (2)
Pengeluaran
Rata-rata
Perkapita
Kelompok Barang Bukan Makanan Sebulan
Non Food Commodity Groups Average
Expenditure
Per Capita in
a Month
(1) (2)
PENDAPATAN REGIONAL
Regional Income
PDRB GRDP
12.000.000
10.000.000
8.000.000
6.000.000
4.000.000
2.000.000
0
2011 2012* 2013**
7,76
7,71
7,68
7,63
02. Pertambangan dan Penggalian 105 889 119 245 132 753
03. Industri Pengolahan 441 245 507 875 600 841
04. Listrik, Gas, dan Air Bersih 49 653 55 833 62 785
05. Bangunan 630 636 731 415 833 541
06. Perdagangan, Hotel, & Restoran 982 990 1 143 970 1 363 323
07. Pengangkutan & Telekomunikasi 831 478 937 032 1 072 510
08. Keu., Persewaan, & Jasa Perush. 952 570 1 145 306 1 346 348
09. Jasa-Jasa 2 465 259 2 726 751 3 049 168
06. Perdagangan, Hotel, & Restoran 462 003 513 414 570 487
07. Pengangkutan & Telekomunikasi 338 495 367 903 399 953
08. Keu., Persewaan, & Jasa Perush. 278 070 303 932 331 839
Kabupaten/Kota
2010 2011 2012* 2013**
Regency/City
Kabupaten / Regency
01. Boalemor) 794 923 887 369 988 242 1 114 582
02. Gorontalo 2 404 521 2 691 562 3 005 171 3 313 516
03. Pohuwato 1 206 033 1 404 977 1 650 416 1 908 921
04. Bone Bolango 930 801 1 019 512 1 108 036 1 217 569
05. Gorontalo Utara 451 496 515 541 595 472 676 634
Kota / City
71. Gorontalo 1 594 798 1 882 349 2 218 232 2 620 739
Kabupaten/Kota
2010 2011 2012* 2013**
Regency/City
Kabupaten / Regency
Kota / City
Kabupaten/Kota
2010 2011 2012* 2013**
Regency/City
Kabupaten / Regency
7,75
05. Gorontalo Utara 7,66r 7,74 7,78
Kota / City
Beberapa Agregat dan PDRB Per Kapita Atas Dasar Harga Berlaku di
Provinsi Gorontalo
Tabel Trend of Aggregates and GRDP at Current Price
: 11.1.6.
Table in Gorontalo Province
Tahun / Years 2010-2013
Rincian
2010r 2011 2012* 2013**
Items
Beberapa Agregat dan PDRB Per Kapita Atas Dasar Harga Konstan
2000 di Provinsi Gorontalo
Tabel
: 11.1.7. Trend of Aggregates and GRDP at Constant 2000 Price
Table in Gorontalo Province
Tahun / Years 2010-2013
Pertumbuhan Ekonomi(%)
7,63 7,68 7,71 7,76
Economic Growth(%)
Penggunaan
2010 2011 2012* 2013**
Expenditure
1. Konsumsi Rumah 4 882 793 5 436 297 6 101 700 6 840 993
Tangga
3. Pengeluaran Konsumsi 2 175 050 2 577 765 2 986 422 3 503 670
Pemerintah
4. Pembentukan Modal 1 668 098 1 975 322 2 208 573 2 435 725
Tetap Domestik Bruto
5. Perubahan Stok termasuk 2 039 265 2 280 017 2 610 449 3 533 734
Diskrepansi Statistik
7. Dikurangi Impor 3 579 122 3 970 764 4 557 661 5 389 468
Jumlah / Total 8 056 513 9 153 669 10 368 799 11 752 199
Penggunaan
2010 2011 2012* 2013**
Expenditure
1. Konsumsi Rumah 2 078 058 2 202 682 2 331 693 2 476 880
Tangga
3. Pengeluaran Konsumsi 1 223 424 1 335 989 1 488 633 1 581 148
Pemerintah
4. Pembentukan Modal 1 022 732 1 097 946 1 173 203 1 227 802
Tetap Domestik Bruto
7. Perubahan Stok termasuk -510 570 -480 102 -566 864 -344 527
Diskrepansi Statistik
6. Dikurangi Impor 1 357 437 1 433 157 1 504 887 1 638 666
KEMISKINAN
Poverty
Kemiskinan Poverty
250.000
221.457
200.000 203.907
187.215
171.371
162.189
150.000 147.154
100.000
50.000
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Kabupaten / Regency
01. Boalemo 11 963 10 368 8 773 5 130 1 256
Kota / City
Penduduk Miskin
Garis Poor Population
Tahun Kemiskinan
Poverty Line P1 P2
Year
Jumlah Persentase(P0)
(Rp/Kapita/Bln)
Total Percentage
77,36
73,28
72,54
71,73 71,77
71,41
9,38
Provinsi
2010 2011 2012 2013
Province
Provinsi
2008 2009 2010r 2011r 2012r 2013**
Province
Ibukota
Provinsi
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Provincial
Capital
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Manado,
Sulawesi Utara 115,21 117,87 125,27 126,11 133,73 144,59
Palu,
Sulawesi Tengah 114,41 120,96 128,70 134,45 142,34 153,12
Makassar,
Sulawesi Selatan 113,72 117,41 125,42 129,02 134,91 143,33
Kendari,
Sulawesi Tenggara 117,45 122,85 127,61 134,11 141,15 149,50
Kota Gorontalo,
Gorontalo 113,39 118,32 127,11 132,30 139,32 147,46
Mamuju,
Sulawesi Barat 119,25 121,37 127,59 133,85 138,24 146,41
Ibukota
Provinsi
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Provincial
Capital
Manado,
Sulawesi Utara 9,71 2,31 6,28 0,67 6,04 8,12
Palu,
Sulawesi Tengah 10,40 5,73 6,40 4,47 5,87 7,57
Makassar,
Sulawesi Selatan 11,79 3,24 6,82 2,87 4,57 6,24
Kendari,
Sulawesi Tenggara 15,28 4,60 3,87 5,09 5,23 5,92
Kota Gorontalo,
Gorontalo 9,20 4,35 7,43 4,08 5,31 5,84
Mamuju,
Sulawesi Barat 11,66 1,78 5,12 4,91 3,28 5,91
Provinsi
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Province
Provinsi
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Province