ISI KANDUNGAN
PENGENALAN.......................................................................................................3
DEFINISI BAHASA................................................................................................4
DEFINISI FONOLOGI.............................................................................................18
Alat-alat sebutan...........................................................................................19
Penggolongan Bunyi Bahasa Melayu...........................................................19
Vokal..............................................................................................................20
Konsonan asli bahasa Melayu......................................................................20
Fonem...........................................................................................................21
Alofon............................................................................................................21
Suku Kata......................................................................................................22
1
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
RUJUKAN:............................................................................................................30
2
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
PENGENALAN
Bahasa juga bersifat simbolik, bersifat dinamik dan tidak statik iaitu
berkesinambungan dan mengalami perubahan. Selain itu bahasa juga
boleh berkembang dari dalam dan juga boleh berkembang dari luar
disebabkan oleh pengaruh luar. Semua penyataan ini menunjukkan
3
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
bahawa bahasa itu merupakan sebagai suatu entiti budaya untuk tujuan
manusia berkomunikasi.
DEFINISI BAHASA
Bahasa ialah sistem lambang bunyi suara yang digunakan oleh manusia
dalam keadaan semula jadi. Beberapa bahasa Eropah mempunyai dua
perkataan untuk menterjemah perkataan language : cf. language dalam
bahasa Perancis, linguaggio : lingua dalam bahasa Itali, language: lengua
dalam bahasa Sepanyol. Hingga ke takat tertentu, perbezaan antara dua
perkataan tersebut berkaitan dengan perbezaan antara dua pengertian
langage dalam bahasa Inggeris bagi setiap masalah tersebut. Contohnya,
perkataan langage dalam bahasa Perancis merujuk bahasa secara am
dan perkataan langue pula merujuk sesuatu bahasa yang khusus. Ini
berlaku kerana bahasa Inggeris membenarkan penuturnya menyatakan
bahawa bukan sahaja seseorang itu boleh menguasai sesuatu bahasa
seperti Inggeris, Cina, Melayu, Swahili dan lain-lain tetapi ia juga boleh
menguasai bahasa. Ahli falsafah, psikologi dan bahasa biasa menyatakan
bahawa penguasaan bahasalah yang paling nyata membezakan antara
manusia dengan binatang. Seseorang itu tidak boleh menguasai (atau
menggunakan) bahasa asli tanpa penguasaan (atau penggunaan)
sesuatu bahasa asli yang khusus.
4
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
sebagai bahasa atau tidak. Yang jelas ialah sistem simbol ini lebih
berbentuk rekaan daripada asli.
(ii) Menurut Bloch & Trager pula dalam Outline of Linguistic Analysis
(1942:2) 'Bahasa' ialah suatu sistem simbol arbitrari untuk sesuatu
kumpulan sosial bekerjasama'. Definisi ini berbeza dengan definisi Sapir
kerana definisi ini menanamkan cirri-ciri arbitrari dan dengan jelas ia
menghadkan bahasa kepada bahasa percakapan sahaja. Yang
menariknya tentang definisi ini ialah definisi ini tidak merujuk fungsi
5
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
6
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
(v) Petikan definisi yang terakhir itu telah memberikan huraian yang jauh
bezanya: 'Bermula dari sekarang, saya akan menganggap bahasa
sebagai set ayat (finit atau infinit). Setiap satu set ini mempunyai had
panjang dan tersusun dengan menggunakan satu set unsur yang terhad'.
Definisi ini diambil daripada buku Syntactic Structures (1957:13)
Chomsky. Berlainan daripada definisi-definisi lain, definisi ini bertujuan
meluaskan bidang liputannya selain bahasa-bahasa asli. Menurut
Chomsky, semua bahasa asli, sama ada dalam bentuk pertuturan atau
7
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
tulisan, adalah bahasa dari segi pengertian definisinya. Ini adalah kerana
(a) setiap bahasa asli mempunyai jumlah bunyi yang terhad (dan jumlah
huruf yang terhad dalam abjad - atas andaian bahawa bahasa-bahasa itu
mempunyai sistem tulisan abjad) dan (b), walaupun terdapat berbagai-
bagai jenis ayat yang tidak terhad jumlahnya dalam sesuatu bahasa,
setiap ayat tersebut boleh diwakili oleh suatu urutan bunyi (atau huruf)
yang terhad jumlahnya.4
8
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
9
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
10
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
11
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
12
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
13
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Perkaitan antara Bahasa Melayu Kuno dan Bahasa Melayu Moden dapat
dilihat daripada perkataan perkataan yang kekal daripada dulu sehingga
sekarang seperti curi, makan, tanam, air dan sebagainya, serta perkataan yang
mempunyai bentuk atau format yang serupa seperti dalam jadual jadual di bawah:
14
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Penggunaan awalan di- dalam Bahasa Melayu Moden sama dengan awalan ni-
dalam Bahasa Melayu Kuno dan awalan diper- sama seperti nipar-.
15
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
16
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
17
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Alat-alat sebutan
Bunyi bahasa dikeluarkan oleh alat-alat sebutan seperti beikut:
Bibir Rongga
Gigi tekak
Gusi Rongga
18
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Lelangit mulut
keras Rongga
Lelangit hidung
lembut Paru-paru
Anak Peti suara
tekak dan pita
Lidah suara
Alat-alat sebutan dapat dibahagikan kepada dua jenis, iaitu:
(a) pengeluar (artikulator) - alat yang dapat digerak-gerakkan dengan
bebas dan dapat diletakkan di beberapa kedudukan.
Contoh: hujung lidah, bibir lelangit lembut dan sebagainya.
(b) daerah pengeluar (artikulasi) - merupakan tempat-tempat yang dapat
dicapai olah artikulator.Contoh: gigi atas, gusi dan lelangit keras.
19
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Selain dua golongan utama itu, terdapat pula bunyi geluncuran, iaitu bunyi
yang bermula daripada satu vi\oakl dan beralih kepada bunyi vokal yag
lain.
Geluncuran bunyi vokal ini dikenali sebagai diftong.
Contohnya bunyi [ai] bermula daripada bunyi vokal depan luas (a) dan
mluncur kepada bunyi vokal depan sempit [i].
Vokal
Terdapat enam vokal dalam Bahasa Melayu. Lihat jadual di bawah.
20
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
[p], [b], [t], [d], [k], [g], [q], [c], [j], [m], [n], [], [], [f], [v], [], [], [s], [z], [],
[x], [], [h], [r], [l], [w], [y]
Fonem
Fonem ialah unit bahasa terkecil yang berfungsi.
Satu unit ujaran yang bermakna, atau perkataan, terdiri daripada
beberapa unit bunyi, misalnya kata palu.
Kata ini terdiri daripada empat unit bunyi, iaitu p, a, l, u.
Unit-unit bunyi ini dipanggil fonem, iaitu unit terkecil yang berfungsi.
Jika p diganti dengan m, maka palu akan bertukar menjadi malu.
Oleh itu, p dan m adalah unit terkecil yang berfungsi kerana unit itu
membezakan maksud ujaran.
Alofon
Fonem terdiri daripada anggota fonem yang dipanggil alofon.
Misalnya fonem p dalam palu, lupa dan luap.
Bunyi p dalam palu dan lupa diujarkan sebagai letupan bibir yang
sempurna , tetapi dalam luap, bunyi p diujarkan sebagai letupan bibir yang
tidak sempurna, yakni tidak diletupkan.
Dengan itu, daripada ketiga-tiga contoh kata di atas, fonem p mempunyai
dua alofon.
Suku Kata
Suku kata ialah bahagian perkataan yang berasaskan kehadiran vokal.
Suku kata ditandai oleh suatu vokal dan wujud sebagai satu vokal atau
bersama-sama dengan konsonan.
Dalam bahasa Melayu terdapat sebelas pola suku kata. Suku kata yang
berakhir dengan vokal dipanggil suku kata terbuka.
Suku kata lain ialah suku kata tertutup kerana diakhiri dengan konsonan.
Beberapa jenis suku kata:
21
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
1. Kata tunggal satu suku kata
22
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
KVK+KV+V+KV sentiasa
5. Kata-kata tunggal yang lebih daripada empat suku kata ialah:
universiti = V + KV + KVK +KV+KV ( lima suku kata)
23
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
atas lidah
2. Bibir 12. Belakang
bawah lidah
3. Gigi atas 13. Akar lidah
4. Gigi 14. Epiglotis
bawah
5. Gusi 15. Pita suara
6. Lelangit 16. Rongga
keras tekak
7. Lelangit 17. Rongga
lembut Hidung
8. Anak 18. Rongga
tekak mulut
9. Hujung 19. Rahang
lidah
10. Hadapan 20. Tenggorok
lidah
FUNGSI ALAT PERTUTURAN
Lidah
Lidah ialah alat artikulasi yang terpenting dan paling aktif dalam
pengeluaran bunyi bahasa. Lidah terbahagi kepada empat bahagian, iaitu
hujung lidah, tengah lidah, hadapan lidah, dan belakang lidah.
Pembahagian ini membolehkan lidah membuat deskripsi pelbagai jenis
penghasilan bunyi. Bahagian hadapan lidah, tengah lidah dan belakang
lidah penting dalam pengeluaran bunyi-bunyi vokal, iaitu bunyi vokal
hadapan, tengah dan belakang. Hujung lidah merupakan bahagian paling
aktif dan boleh digerakkan ke mana-mana bahagian mulut untuk membuat
penyekatan.
Gigi
Gigi juga berperanan dalam penghasilan bunyi bahasa tetapi
peranannya tidaklah aktif. Kedudukannya yang statik dan sentiasa
24
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Gusi
Gusi merupakan bahagian yang embung dan menurun dari gigi ke
bahagian dalam rongga mulut. Organ ini digunakan sebagai daerah
sebutan dengan bantuan hujung lidah yang berfungsi membuat
penyekatan.
Lelangit
Lelangit dapat dibahagikan kepada dua bahagian, iaitu lelangit keras
dan lelangit lembut. Lelangit lembut menganjur dari sempadan lelangit
keras hingga ke akhir rongga mulut. Lelangit keras bermula dari
sempadan gusi di bahagian hadapan atas rongga mulut dapat
diturunnaikkan untuk menutup atau membuka saluran rongga tekak terus
ke rongga hidung. Apabila dinaikkan, rongga mulut akan terbuka dan
udara akan keluar melalui rongga mulut dan apabila diturunkkan, rongga
mulut akan tertutup dan udara terpaksa keluar melalui rongga hidung.
Rongga Hidung
Terletak di atas rongga mulut yang dipisahkan oleh lelangit. Rongga
hidung boleh dibuka atau ditutup, bergantung kepada keadaan sama ada
anak tekak dan lelangit lembut dinaikkan atau tidak.
Pita Suara
25
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Pita suara terletak dalam ruang tenggorok (halkum) dan amat penting
dalam penghasilan bunyi. Proses pengeluaran suara berlaku dengan cara
memperluas dan mempersempit lubang yang terdapat di antara dua
keping selaput nipis berkenaan.
JENIS-JENIS BUNYI
Bunyi Vokal
Bunyi vokal terhasil apabila udara keluar daripada rongga mulut tidak
mengalami sekatan atau himpitan. Bunyi vokal juga dipengaruhi oleh
pengaruh lidah, keadaan rongga mulut dan bentuk bibir.
Kedudukan vokal-vokal dapat dilihat seperti berikut:
26
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
27
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
28
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Vokal Tengah
Dihasilkan dengan meletakkan lidah seperti biasa di lantai rongga mulut.
Bahagian tepi lidah dilengkungkan sedikit, manakala rongga mulut
berkeadaan sederhana luasnya.
Contoh: enam, empat, kenduri, gerai
DIFTONG
29
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
RUJUKAN:
http://www.tutor.com.my/tutor/stpm/asal_usul_bahasa/asal_usul_ba
hasa_melayu.htm
http://www.tutor.com.my/tutor/stpm/fonologi/Fonologi.htm↑
http://www.thejakartapost.com/yesterdaydetail.asp?
fileid=20070301.G01
http://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Melayu_Klasik
http://faculty.unitarklj1.edu.my/ALD0063/week/WEEK4/SISTEM
%20EJAAN%20BAHASA%20MELAYU/BUNYI%20DAN%20HURUF.doc
http://www.brunet.bn/news/pelita/09mei/sasbuday.htm
http://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Melayu_Kuno
Dzul, 2002, Pelita Brunei, htm.2;
John Lyons, 1992, Bahasa dan Linguistik Satu pengenalan,
Cambridge University Press hlm.2-3. Buku ini asalnya berjudul Language
and Linguistics dan diterjemahkan oleh Ramli Salleh dan Toh Kim Hoi;
Ferdinant de Saussure, 1993, Pengantar Linguistik Umum, 8
Grafton Street, London WIX 3LA, England, hlm.13. Buku ini diterjemah
dari buku Course in General Linguistics oleh Ajid Che Bob.
John Lyons, 1992, Bahasa dan Linguistik Suatu Pengenalan,
Cambridge Universiti Press hlm. 4-9.
Ferdinand de Saussure, 1993, Pengantar Linguistik Umum, 8
grafton Street, London WIX 3LA, England, hlm. 17-18;
Arbak Othman, 1983, Permulaan Ilmu Linguistik, Penerbitan
Sarjana (M) Sdn. Bhd, hlm. 8-12;
Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Hj. Musa dan Abdul Hamid
Mahmood, 1993, Tatabahasa Dewan Edisi Baru, Perpustakaan Neagra
Malaysia hlm. 29-30;
Harimut Kridalaksana, 1974, Fungsi Bahasa dan Sikap Bahasa,
Penerbit Nusa INdah, hlm. 12-14;
30
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Hj. Musa dan Abdul Hamid
mahmod, 1993, Tatabahasa Dewan Edisi Baru, Perpustakaan Negara
Malaysia, hlm. 31;
Abdullah Hassan, 1980, Linguistik Am Untuk Guru Bahasa
Malaysia, Penerbit Fajar Bakti, hlm.14-17
Abdullah hassan, 1980, Linguistik Am Untuk Guru Bahasa
Malaysia, Petaling Jaya: Fajar Bakti.
Arbak Othman 1983, Permulaan Ilmu Linguistik, Penerbitan
Sarjana (M) Sdn. Bhd Malaysia;
Dzul, 27 November 2002, Petikan dari tajuk Berbahasa'dalam
kehidupan Sehari-hari, Pelita Brunei, bilangan 48.'
Ferdinand de Saussure, 1993, Pengantar Linguistik Umum, Dewan
Bahasa dan Pustaka Kuala Lumpur.
Harmurti Kridalaksana, 1974, Fungsi Bahasa dan Sikap Bahasa,
Penerbit Nusa Indah Indonesia.
John Lyons, 1992, Bahasa dan Linguistik Satu Pengenalan, Dewan
Bahasa dan Pustaka Kuala Lumpur.
Nik Safiah karim, Farid M. Onn, Hashim Hj. Musa dan Abdul Hamid
Mahmood, 1993,
Tatabahasa Dewan Edisi Baru, Dewan Bahasa dan Pustaka Kuala
Lumpur.
Ambler, John S. (1988). "Historical Perspectives on Sawah
Cultivation and the Political and Economic Context for Irrigation in West
Sumatra". Indonesia 46: 39-77.
Colombijn, Freek (2005). "Islamic influences on urban form in
Sumatra in the seventeenth to nineteenth centuries CE". Modern Asian
Studies 39 (1). DOI:10.1017/S0026749X04001374.
31
KERJA KURSUS BERASASKAN ILMU (BAHASA MELAYU)
32