@ @@@cr}„J)aŽt)’Rr^@

@ @ ‡@2019 @8h‰@1440 @ɍ‰KT @@@@@@@@@@

@ @
@ @

N@³äÜ×@âýa@âb™a@Ü©@‫@ﺧﻄﺒﺔ‬ÝîãbÏZ ‫دﺳﺪﻳﺎﻛﻦ دان دﺳﻴﻤﻖ أوﻟﻴﻪ‬

 
 
‫אمאمدد
א د‬ (sila layari : www.e-maik.my)

@ @ @@@@@@@@@@ @ @ @@@@@@@@@@
‫ﻮث ِﰱ‬‫اﳋَﺒِْﻴـ ُﺮ‪َ .‬وأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ﱠن ُﳏَ ﱠﻤ ًﺪا َﻋْﺒ ُﺪﻩُ َوَر ُﺳﻮﻟُﻪُ اْﻟـ َﻤْﺒـﻌُ ُ‬ ‫©‪@ @³äÜ×@âýa@âb™a@Ü‬‬
‫ﺎن اﻵﺧ ِﺮ‪.‬‬ ‫َزﻣ ِ‬ ‫ﺧﻄﺒﺔ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ‪ 1440‬ه ‪ 2019/‬م‬
‫َ‬
‫ﺻ ِّﻞ َو َﺳﻠِّ ْﻢ َﻋﻠﻰ َﺳﻴِّ ِﺪﻧَﺎ ُﳏَ ﱠﻤ ٍﺪ َوﻋﻠَﻰ آﻟِِﻪ‬ ‫اﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫اَﻟ ﱠﺴﻼم ﻋﻠَﻴ ُﻜﻢ ور ْﲪﺔُ ِ‬
‫ﷲ َوﺑـََﺮَﻛﺎﺗُ ُﻪ‬ ‫ُ َ ْ ْ ََ َ‬
‫ﺻ َﺤﺎﺑِِﻪ ﺗَ ْﺴﻠِْﻴ ًﻤﺎ َﻛﺜِْﻴـًﺮا ‪.‬‬‫َوأَ ْ‬
‫أَﱠﻣﺎ ﺑَـ ْﻌ ُﺪ‪ :‬ﻓَـﻴَﺎ أَﻳـﱡ َﻬﺎ اﻟـ ُﻤ ْﺴﻠِ ُﻤﻮ َن! اِﺗﱠـ ُﻘ ْﻮا ﷲَ! أٌْو ِﺻْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ ‪،‬‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‪،‬‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‪،‬‬
‫وﻧَـ َﻔ ِﺴﻲ ﺑِﺘـ ْﻘﻮا ِ‬
‫ﷲ ﻓَـ َﻘ ْﺪ ﻓَ َﺎز اﻟـ ُﻤﺘﱠـ ُﻘ ْﻮ َن‪.‬‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ ‪،‬‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‪،‬‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‪،‬‬
‫ﺎن اﻟﱠﺮِﺟْﻴ ِﻢ‬ ‫َ ْ‬
‫أَﻋﻮذُ ﺑِ ِ‬
‫ﺎ) ِﻣﻦ اﻟﺸﱠﻴﻄَ ِ‬
‫ُْ‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ ‪،‬‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‪،‬‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‪،‬‬
‫‪∩⊇∈∪ 4’©?|Ásù ϵÎn/u‘ zΟó™$# tx.sŒuρ ∩⊇⊆∪ 4’ª1t“s? tΒ yxn=øùr& ô‰s%‬‬ ‫ﷲ ﺑُ ْﻜَﺮًة‬‫) َﻛﺜِﻴـﺮا وﺳﺒﺤﺎ َن ِ‬ ‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ َﻛﺒِﻴـﺮا واﳊﻤ ُﺪ ِ‬
‫ْ ً َ ُْ َ‬ ‫ُ َُ ًْ َ َ ْ‬
‫)ﺳﻮرة اﻷﻋﻠﻰ‪(١٥-١٤:‬‬ ‫‪4‬‬‫وأَ ِﺻﻴﻼَ‪ .‬ﻻَ إِﻟَﻪ إِّﻻ ﷲ وﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‪ ،‬ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ وِ ِ‬
‫ُ َ ُ َُ ُ َُ َ‬ ‫َ ْ‬
‫‪@éÛbíbuŠi@æa…@éÜËìnãëaŠi@@sçìšË쎍B@Zsîm‰a‬‬ ‫اﳊَ ْﻤ ُﺪ‪.‬‬
‫‪@å×ì×ýß@åË…I@síŠí…@@åØè@Íí@Ήëa‬‬ ‫‪ 4‬اﻟﱠ ِﺬى أَﻧْـﻌﻤﻨﺎ ﺑِﻨِﻌﻤ ِﺔ ﻳـﻮِم ِﻋﻴ ِﺪ ِ‬
‫اﻟﻔﻄْ ِﺮ‪ .‬أَ ْﺷ َﻬ ُﺪ‬ ‫ِِ‬
‫اﳊَ ْﻤ ُﺪ ﱠ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ‬
‫ﻚ ﻟَﻪ وﻫﻮ اﻟﻠﱠ ِ‬
‫×‪@÷bînä@ æa…@ Hb•@ ÝàÇŠi@ æa…@ ³ÇbĐ‬‬ ‫ﻒ‬ ‫أَ ْن ﱠﻻ إِﻟﻪَ إِﱠﻻ ﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩ َﻻ َﺷ ِﺮﻳْ َ ُ َ ُ َ ْ ُ‬
‫ﻴ‬ ‫ﻄ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
 @æa…@ìŽÐã@aëbç@åØîÛa†äÌß@æa…@÷ë‰ìÌß@Ý•byŠi
@pŠÐ@Lòî–Èß@åmaìiŠÏ@ýš@@‫ؤﻫﻲ‬bväß@@Nñìè‘
@æa…@ ïØË…@ †ŽyŠi@ LoÐßìÌß@ LìÐîäß@ LÍçìiŠi
@ðbuŠi@ oî×@ åÛìj@ sÔîÛbj@ @ Nsî™bj
@@b•@ ÝàÇ@ å×ì×ýß@ åË…@ ³ÇbĐ×@ åØnØÌîäß
@@L÷‰a†mŠi@ L†vèm@ L|íëaŠm@ Íîèj@ pŠÐ
@åça‰ìà×@ÖìÏì¾@åË…@òÓ†•Ši@åÜàÇ@åØÔqbiŠÐ¾
@Íí@ ïuìÏŠm@ RÝàÇ@ æa…@ æaëb߉†×@ æa…@ ïmbç
@ @Nåíþ
4 3
@pŠ@sîmbç@æa…@ê†îÛ@åË…@säçìm@âbã@Rpìjrß
@ @NBÍîèj@å×buŠÌß
@ @@A@å×bîÜß…@Íí@‫@ﻋﻴﺪاﻟﻔﻄﺮ‬Άî@‫ﺿﺮﻳﻦ‬by
@æa‰ìØ’×@ ‫ @ﻣﺮﻓﻌﻜﻦ‬oî×@ Râb@ éÜí‰bß
@‰ìàÇ@åØÌvä¾@Íí@@µbÈmë@éãbzj@
a@ ‫ﻛﺤﻀﺮة‬
@æa…@ çü@ åmaìÔ×@ Låmbzî–×@ ð¾@ Íí@ Loî×
@†Ï@ ‫ @ﻋﻴﺪاﻟﻔﻄﺮ‬pìjàrß@ oÏa…@ @ bšÌîè@ ´bi
@òßëa@ oî×@ ï™bi@ NbîšèiŠi@ oËb@ Íí@ ð‰bç
@éÜn@LåËbäà×@ð‰bç@å×bÏëŠß@ ‫ @ﻋﻴﺪاﻟﻔﻄﺮ‬Lâýa
@÷aìÏ@ñ…bjÇ@ åØíbãìäß@ðbuŠi@oî×@êìäÏ@åÛìj
@oî×@ oía@ åË…@ Õn㊍@ åØèi@ @ Ntbã‰ìÐ@ åË…
@L…aŠi@âýa@òßëa@aìu@æbß…@åØèi@Lìnääß@dm@âýa ِ ِ‫ و‬، ‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬
.‫ اﳊَ ْﻤ ُﺪ‬4 َ َُ ُ َُ ُ َُ ُ
@Íí@åÏ…bç@ ÷bß@¿…bèÌß@æbaì@a…@…aŠi@ÙíŠß @ @A@å×bîÜß…@Íí@‫@ﻋﻴﺪاﻟﻔﻄﺮ‬Άî@‫ﺿﺮﻳﻦ‬by
@âýa@òßëa@a‰bØã…@xbè@âb@NåØÌjàîj¾@oËb
@åØäÛbväß@ ðbŽÜ@ LðbuŠi@ oî×@ éÜn
@ìma@ í‰ìvîß@ åËìÛì™@ å×bÏëŠß@ ÙíŠß@ …d
@@ï™bÏ@LêìäÏ@@åÛìj@‫÷@رﻣﻀﺎن‬aìÏ@ñ…bjÇ@åÐîuaì×
@ @Ní‰ìäîß@åËìÛì™
@oî×@L
a@åíˆía@åË…@åmbÐàŽ×@éîÛëaŠi@oî×@åía
@ò’ç…@ Íí@ åãbØm@ ¿…bèÌß@ Ά@ âýa@ òßëa
@oî×@ Öìnãëa@ Låía@ †vŽß@ a…@ æìÐàîçŠi@ oÏa…
@Ά@æa…@éÜm@Íí@Òa@xbè@oèîÛ@Nbîã…@êë‰ì܍…
@éÜm@Íí@ýš@ïubØÌß@LÕàîrß@Lòjbª@å×ì×ýß
@Lå¹…@ Lb튦a…@ LbîjîÛ…@ LÖaŠÇ…@ Lb퍅@ ì×üŠi
@Loî×@ ´Ïb‚äÏ@ ïubØÌß@ oî×@ Nå×ì×ü@ oî×
@ @Nsî™bj@æa…@´ĐŽÜÏ…@LæbäjÛ…@Læa…썅
@éØÏa@ æa…@ oî×@ RåçbàÜ×@ āìu@ Loî×@ åmaìÔ×
@oÏa…@ oî×@ Íí@ ædnr×@ ìmb@ LîÛbí‰@ ìmb
@ @_smìvä܍@Ýîjßa…@ìÛŠÏ@Íí@RéØÌÛ
@ê…ì@aìèi@LéÌm@‰ìàîm@ìma@p‰bi@bîa…@åØîŽÔ
@Lëi@ ë‰bç@ Íí@ bîã…@ æbaì@ æc…b×@ a…
@ê…ìß@oËb@LæaŠàš×@ð…bväß@Lïiìç@ð…bväß
@òßëa@ ÙînîÛìÏ@ Lâë…ëŠß@ êìmbu@ âa‰ì@ ïßìãìØía
6 5
@@éîÛìi@ âýa@ ìíýß@ òßëa@ åØÓìvääß@ ê‰bv
@æbîãìí@ æbíýß@ ¿…bèÌß@ bØîn×@ ìmbŠi
@é‚ÏŠi@ ÙíŠß@ oía@ Ð܍@ LHMalayan UnionI
@ìmbŠi@éîÛìi@âýa@ìíýß@òßëa@@NæaŠ×bŠi@æa…
@Ö†îm@æìßbã@ @Lïß@ 13@ð†îuaŠm@tì×üŠi@Ð܍
@ @@Nï™ü@é‚ÏŠi@ÙíŠß@Lâü
@@ìnäm@ ê…ì@ Lâýa@ìíýß@òßëa@ åmaìÔ×@sèÜiŠm
@æa…@ābäm@å׊í‡bj¾@LÎaìiŠm@òßëa@åmaìÔ×@Õqbi@éÜm
@âýa@ìíýß@òßëa@oía@†Ï‰…@éîjÛ@@NÙíŠß@ïŽäîmìÏ
@ @Né½@÷ëŠm@æa…@oäÏ@L‫@ﻟﻠـﻪ‬æc…b×@a…
@oÏa…@ âýa@ òßëa@ oî×@ âü@ ´Ø@ ê…ì
@âbŽ@ åè‚ÏŠÏ@ sèí†Ï@ æa…@ oîçbÏ@ å×baŠß
8 7
@êë…b™Ši@Öìnãëa@æëü@ð‰b‚äß@âýa@òßëa@@ï™bi
@L…aŠi@âýa@òßëa@xbè@æbß…@@NRåèìߊi@@æa…
@ÙíŠß@ éìß@ …a@ ìÛb×@ Lïßbí…@ ÙíŠß@ æbß@ òíüë…
@ÙíŠß@ Léìß@ …a@ Ö†îm@ ýîi@ ¿bnm@ LìmbŠi@ éîÛìi
@éìß@ åØí…bväß@ æa…@ ð‰b‚äß@ ÙíŠß@ LbnÐî
@æa…@bnîØ̍Ši@ÙíŠß@@NðŠí†ä@ÙíŠß@åËüb×…
@ÍîÛb@ ÙíŠß@ @ Näç@ bÐäm@ ðŠí†ä@ âbŽ@ Ίϊi
@oÏa†äß@ Íí@ NðŠí†ä@ âbŽ@ åØçìÐßìÜß
@éÛbía@oía@åbiŠÏ@æa…@åçììߊÏ@†Ï‰…@åËìnãëd×
@ @Nâýa@@Réìß
@éÜm@ sÔи@ Råèìߊi@ LbnîØ̍Ši@ ïiìç
@³mb@ @ Nâýa@ ìíýß@ òßëa@ åËüb×…@ ŠÛbväß
@æa…@ å׉†rß@ éîÛìi@ Íí@ ï™ü@ æbàîši@ æd×ý‚×
@ @_âýa@òßëa@åØЖãhÌß
ِ ِ‫ و‬، ‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬
‫ اﳊَ ْﻤ ُﺪ‬4 َ َُ ُ َُ ُ َُ ُ
@Íí@pa‫ﺿﺮ‬by@æa…@åí‫ﺿﺮ‬by@ Lpbà܎ß@ M´ÜàŽß
@ @@@AbîšèiŠi
@Ú@†ia@†Ï@ÖëŠm@Íí@åçìmbv×@ï½bÌß@@Õv
@ïÛbjà×@Öìnãëa@@bèëaŠi@âýa@ìíýß@òßëa@L16
@bèëaŠi@âýa@ìíýß@òßëa@@Nê‰bv@näÏ…@ÍÛŠ¼
@ìíýß@@å×@dmB@êaìm@Íç@åãbŽÏ@å×a@oÌía@÷bînä
@Öìnãëa@ ê…ìß@ Ö†îm@ LpbqŠm@ æìßbã@ Bbîã……@ ÍÜîç
10
@Íí@ ê‰bv@ æb‚äi@ Õqbi@ ´Ø@ éÜm@ NðŠí†ä
@Ra‰b™@ @ Nåçb‚ÏŠÏ@ òjÓbÇ@ âýa@ òßëa@ bÐàîäß
@@ïöbqìо@ Íí@ @ Ra‰bšã…@ âýa@ òßëa@ åçb‚ÏŠÏ
@åbØ×@ ï½bÌß@ í‰ìvîß@ á܎ß@ @ Öë…ë†äÏ
@Ra‰b™@ @ Nïmbç@ å×ìÜî¾@ oËb@ Íí@ ÙînîÛìÏ
@åía@ a‰bšã…@ âýa@ òßëa@ oî×@ āìu@ åçb‚ÏŠÏ
@@Nbä×@Ö†îm@Íí@pa쎍@…a@áb@ïöbaŠß@Ά
@éîÜî¾@ ‫ @ @ﻏﲑة‬āìu@ éîbß@ âýa@ òßëa@ @ æìßbã
@Íí@ê‰bv@ Rð†îuaŠm@@éØÏa@@N@é‚ÏŠi@@Öìnãëa
@Òì×ì@ âìÜi@ @ āìu@ éîbß@ oía@ RbÐàîmŠi
@@_æaŠubÌÏ@ ð…bväß@ Öìnãëa@ éí†Ï@ æa…@ oîçbÏ
9
@ìÛü@ÖìÐ…@ÙíŠß@@Nåíþ@Ήëa@éîÛëa@ïØÔîÜîß…
@Ήëa@HSintatikI@Ùîmbnäî@Ήëa@oî×brÏ@bä׊m
@æa…@ bía…ìiŠi@ ¿bnm@ ìíýß@ éuaëŠi@ Úìß@ Læaëm
@æaìa@ æa…@ ïaЎäía@ pë‰ìäß@ @ ÷a‰bni
@p‰ìйa…@ Íí@ bía…ìi@ xbè@ Òa@ @ Np‰bi@ †Ï‰…
@ÞaîÛ@åßbèÏŠi@p‰bi@@NRoÛìi@åÜm…@p‰bi@†Ï‰…
@p‰bi@ @ NÞaîÛ@ åßbèÏ@ åØËaìuŠÏ…@ ìÛü
@Ս†äß@ æa…@ pìnãìäß@ ÙíŠß@ LLGBT@ åØÛýzÌß
@åØîìßëŠÐ¾@p‰bi@Nāìu@åØÛýy…@LGBT@Š™a
@ædnÐî@ áînŽî@ p‰ìäß@ ïŽãbß@ ïba@ @ Õy
@p‰bi@@NÕy@bÐäm@åbjîj×@pìnãìäß@ÙíŠß@Lp‰bi
@oîØÌi@ ÙíŠß@ Ò‰b@ âb@ âb™a@ aì@ åØÔnÜß
12
@åωbç@ æa…@ åãbŽÏ@ åØäçbmŠÐ¾@ âýa@ ìíýß@ òßëa
@ @Noía@êaìm@Íç
@pìÜ™Ši@âýa@ìíýß@òßëa@†ia@Òai@ê…ì
@åèubväÏ@ NåèubväÏ@ Öìnäi@ ï™bjÜÏ@ åË…
@ @@@Nbía…ìi@æa…@ïßìãìØía@LÙînîÛìÏ
@@Na‰bn×@ ÍîÛbÏ@bía…ìi@åèubväÏ@übv™@ bäîßìäîÏ
@ê…ì@ RéÛì÷@ åmbèîÜ×@ âýa@ ìíýß@ òßëa
@ìíýß@@òßëa@@NðŠí†ä@bía…ìi@Š×a@ð‰…@pìibŠm
@åËýîj@ …a@ @ Nînäí†ía@ îŽíŠ×@ ï½bÌß@ âýa
@æa…@ ðŠí…@ āŠç@ ðýîã@ ìçbm@ Ö†îm@ ìíýß@ Ήëa
@oËb@ÙíŠß@@NïØÔîÜîß@æa…@ …a@ÙíŠß@Íí@Ýš
@Íí@Òa@æaìÜî@åË…@ëb×ìÏŠm@æa…@bãìŽÏŠm@ê…ìß
11
@Íí@ …a@ éîbß@ L
@ †à§a@ L´Øß…@ æìßbã
@âýa@ ìíýß@ òßëa@ í‰ìvîß@ éÛ‰ìuìß@ N‰ìuìß
@âìÜi@ŠŽiŠm@@åËýîi@@Nâýa@åË…@bšÌiŠi@÷ëŠm
@ìíýß@òßëa@éÛbß@@Nåßýh×@Š×a@†Ï‰…@pìibŠm
@ßì@ @ ï™bj@ âýa@ åØí…bväß@ Ñnm@ âýa
@†Ï‰…@ïßa‰@ÍîÛbÏ@åËýîi@@NÎaìu@bía…@æa…@åmaìÔ×
@Íí@éÜßýa@aìèi@îÔîß@âýa@ìíýß@òßëa@åÌÛb×
@Õmaë@ æa…@ bía…ìi@ Lê‰bv@ å×bã‰ë@ @ Ö‰ì‚äß@ éÜm
@ @@Nìíýß@òßëa
@p‰ìäß@ìíýß@åÐíŠÈm@a…@ónÓìiŠm@åía@òÔîÔy
@Íí@ Ήì÷@ @ éÛa…a@ ìíýß@ oíbí@ a‰bšã@ ædšj½ŠÏ
@ñ…bÇ@åØÜàÈÌß@æa…@ìíýß@÷bèiŠi@Lâýa@âb™aŠi
14
@åË…@ Ò‰bЍ@ âýa@ âb™a@ Š™a@ åØËaìuŠÐ¾
@ê†ã‰@Άä¾@ÙíŠß@âb@Íí@÷bß@†Ï@ Nåíþ@ Râb™a
@òЕŠi@ ï™ü@ RéîjÛ@ Lìíýß@ òЕŠi@ Íí@ ýš
@RéÌm…@ b×ìiŠm@ a‰b‚@ Þì®ìß@ ÙíŠß@ @ Nâýa
@Õßb™Šm@ bšÌîç@ Lo™ý™@ ï™bjÜÏ@ åË…@ ò׉b’ß
@@NðŠí†ä@ tbŽÌi@åØèß@æa…@êìà‚äß@LbäîèÌß
@å×bãb犚Ìß@@NÝjîÛ@ï™bjÜÏ@åË… tbŽÌi@åØÜjîÜß
@à™…@ NædŽÌj×@ ÷bèi@ ï™bj@ ìíýß@ ÷bèi
@éîÛëa@ïmìãa…@Íí@âýa@âb™a@@sãìãì×@å׉ìjà™
@åØjjrß@ Íí@ L…ìº@ âb™a@ ï™bj@ ìíýß@ òßëa
@ @Nâýa@ìíýß@òßëa@åÌ×ýi×@æa…@æa‰ë†ãìà×
13
 ِ ِ‫ و‬، ، ‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬
‫ اﳊَ ْﻤ ُﺪ‬4
َ َُ ُ َُ ُ
@ @AbîšèiŠi@Íí@pbà܎ß@æa…@´à܎ß
@åíþ@ âýa@ òßëa@ Ra‰bšã@ åË…@ Íí†äiŠi
@‰ìØ‘Ši@ ìÛŠÏ@ oî×@ L
@ †à§a@ Lbîã…@ êë‰ì܍…
@éîbß@ oî×@ @ Nïöba‰…@ Íí@ åãbßd×@ òàÈã@ åË…
@æa…@ æbßa@ æc…b×@ a…@ ñ…bjÇ@ åØäÛbväß@ éîÛìi
@åØäØäß@ìÛŠÏ@âýa@ìíýß@òßëa@oî×@@Noßý
@÷ëŠm@ a‰bšã@ ³ßýŽ×@ aìèi@ å؎šäß@ æa…
@ @Næd·ëd×@ða‰bä@ð…bväß
@†äÜí‹ìîã…@ †vŽß@ a…@ åØÔjàîm@ aìînŽíaŠÏ
@aëbq@ Õqbi@ åØãbi‰ìÌß@ éÜm@ Íí@ HNew ZealandI
@oî×@ †Ð×@ ‰bjnÇa@ ð…bväß@ ìÛŠÏ@ âýa@ Ήëa
16
@Õqbi@ðŠí†ä@oía@ìíýß@÷bèi@éÛbß@Lìíýß@ፉ
َُ ُ
@pb×@ æc‰bç†äiŠÏ@ åË…@ å×bíb׊υ@ æa…@ bäîi…
@ @Nâýa
@oÏa…@ Ö†îm@ oî×@ Íàîß@ oía@ †Ï@ a…
@Ò…bçŠm@ ¼@ æa…@ a‫÷ @ﺧﻮ‬a‰@ åØîqìjàrß
@@Öìnãëa@ âýa@ ìíýß@ òßëa@ æaìÐàà×@ æa…@ kî–ã
@ÑîŽíŠ™a@ æa…@ oî̍@ åÌíhŠÏ@ ¿…bèÌß
@å×baŠß@ æa…@ éßbväß@ oÏa…@ oî×@ @ NHagresifI
@RÑË쁊m@ Íí@ âýa@ ìíýß@ òßëa@ ð…bã@ pìq…
@âbmëaŠm@Άîi@ï™bjÜÏ@a…@ÚìiŠm@åÌíhŠÏ@¿…bèÌß
@āìu@ æa…@ ïßìãìØía@ LåØÔí†í†äÏ@ Άîi@ a…
@ @NÙînîÛìÏ
@
15
@åÐîuaì׊i@ oî×@ LlaìvËìšÌmŠi@ @ oî×
@†Ï‰…@jîi@åía@bnäm@Íí@oî×@a‰bšã@åØí…bväß
@òЕŠi@ xbè@ å×ìi@ Låßb®a@ @ Öìnäi@ @ ýš
@ @NæaŠØîàÏ@åØԍëŠß@òЕŠi@éÛbß@ÝØíŒîÏ
@Íí@ åØÓ†äîm@ @ éÛa…a@ î×@ ÷bß@ åßb®a
@åØnjîÜß@ Íí@ ëbÐàÜÏ@ åËìÛì™@ @ éîÛëa@ å؍ìn…
@LÙînîÛìÏ@ Lâb™a@ LïuìÛìí†ía@ LâìÓ@ åÛaì÷ŠÏ
@å×bÏëŠß@ Íí@ sî™bj@ æa…@ åèi늂äÏ@ LïßìãìØía
@ÒìnÜß@ å×a@ ïmbçŠi@ Ö†îm@ sí†äía@ LbØÌu @ âìi
@ @NÕvîÏŠm@@ýîi@xbè@÷bß@Rýîi
@aŠš@ åË…@ å×ì×ü…@ ìÛŠÏ@ Rbèëa@ Ùß
@Loßý@÷ëŠm@åía@oî×@a‰bšã@åØînŽÐ¾@ï™bi
18
@òßëa@ oî×@åmbÌía@@a…@Šš@éîbß@éÛbß@@Naì
@åßb®a@ †Ð×@ ÒìÛ@ å×a@ Ö†îm@ âýa@ ìíýß
@ @Nåãbßd×@o×ìšÌß@Íí@oî×@a‰bšã@³ßýŽ×
@åßb®a@ b¹Šäß@ oî×@ a‰bšã@ âü@ ´Ø@ Õv
@åßb®a@ ÒìÛ@ éîÛìi@ Ö†îm@ oî×@ N³ßýŽ×
@îäîßì×@ ïm‰bÏ@ éîÛëa@ å؍ìn…@ Íí@ åŽãbš×
@Ö†îm@ oî×@ @ Nåía@ a‰bšã@ énä튾@ ´Ìía@ Íí@ bíýß
@ïbnãŠÐãì×@ ê‰bv@ ³mb@ â…bÏ@ éîÛìi
@bîŽîãë†äía@ éîÛëa@ å׊‚äÛ…@ Íí@ HkonfrontasiI
@oî×@ @ NbîŽîÜß@ åçìiìäÏ@ åb™b™@ Ínääß@ æaŠ×
@åbiŠÏ@ aìînŽíaŠÏ@ †Ð×@ ÒìÛ@ å×a@ Ö†îm@ āìu
@ @@@N1969@ïß@13@†Ï@åßìÓŠÏ
17
 ِ ِ‫ و‬، ، ‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬
‫ اﳊَ ْﻤ ُﺪ‬4 @bØí…Šß@a‰bšã@êaìj@@ï™bj@ÝØ×@Læbßa@÷ëŠm
َ َُ ُ َُ ُ َُ ُ
@ @AbîšèiŠi@Íí@pbà܎ß@æa…@´àÜŽß @ @NòÛë…Ši@æa…
@éîÛìi@ Íí@ åßb®a@ ð…bväß@ Íí@ ìmb@ éÛb
@NåØÌjàîj¾@ oßa@ Þbî‘ì@ bí†îß@ åËbjà׊Ï
@ÒìnÜß@éîÛìi@@Rýîi@LbØÌu@âìi@ï™bj@@ÑšËc…
@@Nâb™a@ ïìnînŽäía@ @ Ò…bçŠm@ Ñîmbšîã@ R´ßì×
@éÛbía@åãbßd×@æa…@³ßýŽ×@Låíbßa†×@åØèäì¾
@m@ ÞaîÛ@ åßbèÏ@ pŠÐ@ ͎Ëì@ RoÏa†äÏ
@Òìîäß@ LΆä™@ ìÛb¾@ ìnämŠm@ ÕèîÏ@ å׉bîj¾@ åË…
@åßü@ Lblog, twitter, facebook@ …@ ÷aìÛ
@Lâb™a@ LâìÓ@ îjînîŽäî@ êìnärß@ Íí@ ðbã늍
@ @ Nsî™bj@æa…@ÎaëbŽ
@Ræìa‰@ æa‰ìj@ @ Nædía…ìj×@ æa…@ ædÐ×
@ bÐäm@åbjîj×@åmìnäm@åØÌãb‚äß@ÞaîÛ@åßbèÏ
@æa…@ ´Ûë†Ð×@ bÐäm@ ÷aìÜß@ åË…@ m@ bŽîiŠi
@@Næa‰ìmaŠÏ@ æa…@ RΆãëa@ æ…bÐ@ LÖ‫ﺧﻼ‬a@ mbi
NÞbî‘ì@Rbí†îß…@åmb؍
@å×îrß@ ÙíŠß@ Lâb™a@ ædŠÏ@ å×a‰aìrß@ ÙíŠß
@åbjîj×@ ð¾@ éÜm@ ðŠí†ä@ æaõŠÔÛa@ a…@ aìèi
@ìma@ æb¹aŠi@ Öìnãëa@ …d@ ïŽãdß@ †Ð×@ éîÜî¾
20 19
 ِ ِ‫ و‬، ، ‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬
‫ اﳊَ ْﻤ ُﺪ‬4 @@NÚaŠä×@ìma@āŠ’×@Öìnãëa@éîÜî¾@LŠÏb×@ð…bväß
َ َُ ُ َُ ُ َُ ُ
@ @AbîšèiŠi@Íí@pbà܎ß@æa…@´àÜŽß @RΆãëa@ …a@ ìÛŠÏ@ Òbä×@ åØíbØîmŠÐ¾@ ÙíŠß
@L†mŠß@ Öìnãëa@ éîÜî¾@ âýa@ ìíýß@ RΉëa@ oØrß
@Ínäm@ å×bn׊υ@ ìÛŠÏ@ Íí@ ï™ü@ a‰b׊Ѝ
@@_åbjîj×@ oØrß@ îšj@ RΆãëa@ éØÓ†îm
@@ïöbäÌß@ @ oöbí@ Låía@ ‫ﺧﲑ‬dnß@ åËbjà׊Ï
@ædŽÔÏ@…a@Ö†îm@ÙíŠß@åßbèÏ@pìØîÌß@å؈
@…a@ Lïãìn䍅@ ï™ü@ Ö†îm@ Íí@ xa‰@ ïìnînŽäía
@åÛaëb×@ bÐäm@ m@ îšj@ åËa†äÏ@ @ Nâb™a@ a…
@ @Nxa‰@³Ûë†×@å؎î×bèÌß@biì@Íí@ÕèîÏ
@@Nâýa@ âb™a@ Ò…bçŠm@ ŠŽi@ òänÏ@ å×bÏëŠß@ éÛa…a
@a…@ …ìuë@ éÜm@ åía@ a‰bšã…@ xaŠi@ åçbnäíŠàÏ
@ïaŠäu@ †Ï‰…@ ðŠí…Šm@ Þbî‘ì@ bí†îß@ ædãìšÌÏ
@æaìn؍ŠÏ@ÝîjÏa@@Ntbßü@R†iaŠi@Þbî‘ì@áînŽî
@Öìnãëa@ åØnÌía…@ ìÛŠÏ@ L‰†@ ìÛŠÏ@ La…ìß
@L1957@ æìçbm@ †Ï@ ædØí…Šà×@ ¿b‚äß@ ìíýàèãbm
@éîjÛŠm@pŠ@Lðýîäß@æa…@b¹Šäß@@laìvËìšÌmŠi
@å×ì×ýß@ åË…@ å؍ëŠm…@ xa‰@ ïìnînŽäía
@ædŽÔíŠàÏ@ oíbí@ "‫ﺗَـﺒَـﻴﱡـﻦ‬B@ å×ì×ýß@ ìÛìç…
@åía쎍Ši@ðbÏì@ðaì@éiëa@æa…@æc†äîÏ@Òai
Nb¹Šm…@Íí@RbníŠi@LòßìÜÈß@åzîz–×
22 21
@æd×bj½ŠÏ@ Lâýa@âb™a@@åØnjîÜß@Íí@ìŽía@paì
@âýa@âb™a@@Na‰bšã@åØÓìnäjàÏ@÷ba@æa…@a‰bšã
@a…@ âbmëa@ ÷ba@ å×bÏëŠß@ ìíýß@ Ήëa@ æa…
@ @NbîŽîÜß@a‰bšã@åØÓìnàäjàÏ
ِ ِ‫ و‬، ، ‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬،‫ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‬
‫ اﳊَ ْﻤ ُﺪ‬4 َ َُ ُ َُ ُ
@ @AbîšèiŠi@Íí@pbà܎ß@æa…@´à܎ß
@a…ìß@ RÕãa@ âbmëaŠm@ ò׉b’ß@ åË뉆ä‚×
@Lxa‰@³Ûë†×@åÛaûŠÏ@åØnîØÌj¾@æa…@åØÛìjàîäß
@ìíýß@ ÷bèi@ Lìíýß@ Ήëa@ aìîàînŽía@ åØÓ…ë†×
@âb™a@ ï™bj@ âýa@ LædŽÌj×@ ÷bèi@ @ ï™bj
@æaìènÌÏ@Ñçbm@åØnèîۊо@æaìn؍ŠÏ@æa…@@ðŠšã
24
@xa‰@ æa…@ åàîÛ‰bÏŠi@ ïaŠÓì¹…@ @ ÑîŽãì×@ åË…
@ @Nædšj½ŠÏŠi
@a…@ åãaŠÏ@ åØäíb¾@ oËb@ xa‰@ ïìnînŽnäía
@a…@ âýa@ âb™a@ åØÓ…ë†×@ a‰bèîܾ@ æa…@ ābväß
@Ö†îm@âb@Íí@÷bß@†Ï@æa…@åía@a‰bšã@æa…@ðŠšã
َُ ُ
@æa‰bnäÛ@ @ Nìíýß@ å×ìi@ âìÓ@ RÕy@ ābväß@ ÒìÛ
@Ñîn@éîÛëa@ïßbèÏ…@ìÛŠÏ@oËb@åía@a‰b׊Ï@oía
@RÕãa@ @ Na…ìß@ ïaŠäu@ âbmëaŠm@ ò׉b’ß@ åŽîÏü
@ædšj½ŠÏ@ åÛbiìšÌÏ@ ÷b@ …ìuë@ âìÜi@ Íí@ a…ìß
@÷bînä@ Léí†í†äß@ Íí@ ïì¹a@ éîÛëa@ ðaìi…@ Ö†îm
@a…a…@ÍÏüŠi@÷bînä@Nê‰bv@åØÔí†í†äÏ@åË…@bØÏ
@@ðýîäß@ a…@ æbŽÔvîi@ æa…@ ÷‰aë@ ÑØi@ æa…
23
 @Öìnãëa@ åØiaìvËìšÌmŠÏ…@ xa‰@ ïìnînŽäía
@@âb™a@ ÷bß@ @ Ñîn@ †Ï@ ÞëbÌß@ Lābväß@ La‰bèîܾ
@åçbnäíŠàÏ@ Ša…@ mc…@ êìšm@ ðŠí…Ši@ æa…@ âýa
@xa‰@ @ Na‰bšã@ æa…@ @ ðŠšã@ a…@ æbßa@ LÝí…bÇ@ Íí
@åØînŽ¾@ æa…@ ïËë†äîÜß@ Öìnãëa@ laìvËìšÌmŠi
@æa…@ ïöa…ìã…@ Ö†îm@ âýa@ âb™a@ åØÓ…ë†×
@âb™a@ æa…@ ìíýß@ Ήëa@ æaŠ×@ éîÛëa@ @ Nð‰b¼…
@@ðb™bi@ Lì×ì×@ åË…@ ïŽía@ @ ðb™bi@ oía@ âýa
@@Ö†îm@Íí@bßaŠía@æa…@ì™ü@ðb™bi@ LÍîjm@åË…@‰ëc
@laìvËìšÌm@ ð…bväß@ Ùß@ LåØèŽîÏ…@ éîÛìi
@³Ûë†×@ åØäçbmŠÐ¾@ Öìnãëa@ âbŠi@ oî×
@xa‰@ ïìnînŽäía@ å׉bîj¾@ @ Nxa‰@ ïìnînŽäía
26
@æa…@ ò׉b’ß@ åmbîzÌÏ@ pŠ@ åßbèÐ×@ æa…
@åˉì׊i@ æa…@ pìëŠß@ ´×b@ a…ìß@ ïaŠäu
@Íí@Þbî‘ì@Õíãì×@ê‰bv@Í×ýi@Šmü@Ò…bçŠm
@ædšj½ŠÏ@@ÝiìšÌß@÷b@âbŠi@ïöìuìnŠÏ…@éÜm
@î×@ ò׉b’ß@ é×a…a@ LÞìjàîm@ åÛaûŠÏ@ @ Na‰bšã
@åËë†ä×@ïŽía@ æa…@ìŽía@ïßbè¾@a…ìß@ RÕãa@æa…
@÷ba@éîjÛ@ìma@Þbî‘ì@Õíãì×@åË…@³îöb׊i@Íí
@î×@ ò׉b’ß@ åßbèÐ×@ æbß@ ê‫ؤ‬bv@ ï™ü
@ @@_Þbî‘ì@Õíãì×@Ò…bçŠm
@LaŠš@ åË…@ Ëbm…@ Ö†îm@ Ùu@ åía@ übv™
@åçb‚ÏŠÏ@ é‚ä×@ a…@ ê……Šm@ a‰bšã@ æa…@ ò׉b’ß
@ @NâìÓ@a‰bnãa
25
 @Íí@òßëa@æa…@bŽÌi@NìmbŠi@Íí@òßëa@æa…@bŽÌi@éÛa…a @@Nêìië‰@ âb™a@ ÞëbÌÏ@ å׉bîj¾@ ïm‰aŠi@ êìi늁…
@ @N덊i@Íí@òßëa@æa…@bŽÌi@éÛa…a@‰ì‚äç @ @Nâb™a@éÜçìnãë‰@pë‰ìm@Ùß@âb™a@ÞëbÌÏ@sçìië‰
@ @ጠîžuč ŠŞ Ûa@æŒ bІ îž’
Ş Ûa@åfl ßč @

č bič@‡Ž ìŽ ÇŽ c†@ @å×bb׊о@ ´Ìía@ oî×@ ÝîjÏa@ aìèi@ @ éÜnÌía
4 >óx« ’Îû öΝåκ÷]ÏΒ |Mó¡©9 $Yèu‹Ï© (#θçΡ%x.uρ öΝåκs]ƒÏŠ (#θè%§sù tÏ%©!$# ¨βÎ) @üìߊi@@ìÛŠÏ@oî×@Lòßëa@æa…@bŽÌi@åØÓë…ë†×
∩⊇∈∪ tβθè=yèøtƒ (#θçΡ%x. $oÿÏ3 Νåκã♦Îm6t⊥ム§ΝèO «!$# ’n<Î) öΝèδáøΒr& !$yϑ‾ΡÎ) @Òë†îç@ Öìnäi@ üìÏ@ æìËbj¾@ bèëaŠi@ åË…
@ @@HQUY@ZâbÈãüa@ñ‰ìI @æìËbj¾@ éÜÓ†äç@ òßëa@ æìËbj¾@ Öìnãëa@ @ Nò׉b’ß
@éÜi@ 邾@ Íí@ RΉëa@ sçìšË쎍@ aìèiZ@ sîm‰a @æa…@ò׉b’ß@æìËbj¾@Öìnãëa@@NbŽÌi@æa…@ò׉b’ß
@aëbç@pìØîÌß@ÍíRåèîŽî܍ŠÏ@åË…I@ÙíŠß@âb™a @ïmbç@ ýîi@ æaŠ×@ ÙíŠß@ ïmbç@ åØãìËbi@ bŽÌi
@ìØËa@éÛ…bîm@LRÖaìÏŠi@ð…bväß@ÙíŠß@æa…@HìŽÐã @æa…@ òßëa@ LbŽÌi@ LêìÐßìÛ@ ò׉b’ß@ Lëýîi@ ìb×
@@NÙíŠß@ åmaìiŠÏ@ Ò…bçŠm@ laìvËìšÌmŠi @bŽÌi@ ‰ì‚äç@ ò׉b’ß@ ÝîjÏa@ N‰ì‚äç@ å×a@ a‰bšã
@†Ð×@ꊍŠm@éÛbrç@ÙíŠß@åë‰ëa@@sçìšË쎍 @‰ìàÈß@ Íí@ òßëa@ æa…@ bŽÌi@ Na†ãŠÐÓ‰ìÏ@ òßëa@ æa…

28 27
 ‫ﺧﻄﺒﺔ ﻛﺪوا‬ ‫‪@å×a@ÙíŠß@†Ð×@åØËŠäß@å×a@
a@åí†à×@@N
a‬‬
‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪ ،‬ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪ ،‬ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪ ،‬ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪ ،‬ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪،‬‬ ‫‪@ @Nå×ì×ü@ÙíŠß@@éÜm@Íí@Òa‬‬
‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪ ،‬ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﺸ ْﻬَﺮ ِﻋ‪g‬ﺰ ﻟِ ِﻺ ْﺳﻼَِم‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ َﻫ َﺬا َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ْ‬
‫‪َ 4‬ﻛﺜِﻴـﺮا وﺳﺒﺤﺎ َن ِ‬ ‫اﳊﻤ ُﺪ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﷲ ﺑُ ْﻜَﺮًة‬ ‫ْ‬
‫ً َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲُ أَ ْﻛﺒَـُﺮ َﻛﺒ ً َ َ ْ‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬
‫ْ‬ ‫ﲔ ﻟِ ِﻺ ْﺳﻼَِم‬ ‫ﺼ ِﺮ واﻟﺘَ ْﻤ ِﻜ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬
‫ْ‬‫واﻟـﻤﺴﻠِ ِﻤﲔ واﺟﻌ ْﻠﻪ ﻟِ‬
‫َ ُ ْ َْ ْ َ ُ‬
‫‪4‬‬‫َﺻﻴﻼً َﻻ إِﻟﻪ إِﻻﱠ ﷲ ﻫﻮ ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ‪ ،‬ﷲ أَ ْﻛﺒـﺮ وِ ِ‬ ‫وأ ِ‬
‫ُ ُ َ ُ َُ ُ َُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋِ ِﺪﻳْ َﻦ‬
‫ُ َ ْ َ َ‬‫ﻦ‬ ‫واﻟـﻤﺴﻠِ ِﻤﲔ‪ .‬ﺟﻌﻠَﻨَﺎ ﷲ وإِﻳﱠﺎ ُﻛﻢ ِ‬
‫ﻣ‬ ‫َ ُ ْ َْ َ َ‬
‫اﳊَ ْﻤ ُﺪ‪.‬‬ ‫ﲔ َوأَ ْد َﺧ ْﻠﻨَﺎ َوإِﻳﱠﺎ ُﻛ ْﻢ ِﰱ‬ ‫اﻟ ﱠﺴﺎﺋِﻠِﲔ اﻟﻐﺎﻧِـ ِﻤﲔ اﻟـﻤ ْﻘﺒـﻮﻟِ‬
‫َْ َ َْ َ ُْ َْ‬
‫ﲔ‪َ ،‬ﲪْ ًﺪا َﻛﺜِْﻴـًﺮا ﻃَﻴِّﺒًﺎ ُﻣﺒَ َﺎرًﻛﺎ ﻓِْﻴ ِﻪ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻌﺎﻟَﻤ َْ‬
‫ب َ‬
‫ِ‬
‫ا ْﳊَ ْﻤ ُﺪ ) َر ِّ‬ ‫ﺼﺎﻟـِ ِﺤﲔ‪ .‬وﻗُﻞ ر ِ ِ‬ ‫زﻣﺮِة ِﻋﺒ ِﺎد ِ‬
‫ﺖ‬‫ب ا ْﻏﻔ ْﺮ َو ْار َﺣ ْﻢ َوأَﻧْ َ‬ ‫َ َّْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻩ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫َﻋﻠﻰ ُﻛ ِّﻞ َﺣ ٍﺎل‪ ،‬أَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ْن َﻻ إِﻟﻪَ إِﱠﻻ ﷲُ‪َ ،‬وأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ﱠن‬ ‫ﺧﻴـﺮ اﻟﱠﺮا ِِ‬
‫ﲔ‪@ @ .‬‬ ‫َْ‬ ‫ﲪ‬ ‫َُْ‬
‫ﺻ ِّﻞ َو َﺳﻠِّ ْﻢ َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻢ‬‫ﱠ‬ ‫ﻬ‬
‫ﱠ َْ ُ ُ َ‬ ‫ﻠ‬
‫ّ‬ ‫اﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬
‫َ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﱯ‬ ‫ِ‬‫ﻧ‬
‫َ‬ ‫ﻻ‬‫َ‬ ‫ُﳏ ﱠﻤ ًﺪا رﺳﻮ ُل ِ‬
‫ﷲ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫@ @‬
‫اﻟﻌ ِﻈْﻴ ِﻢ َﺳﻴِّ ِﺪﻧَﺎ َو َﺣﺒِْﻴﺒِﻨَﺎ ُﳏَ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠﻰ‬ ‫ِ‬
‫ﱠﱯ اْﻟ َﻜ ِﺮِْﱘ َواﻟﱠﺮ ُﺳ ْﻮل َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻨ ِّ‬
‫َﺣﺒﱠﻪُ‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫و‬ ‫آﻟِِ‬
‫ﻪ‬
‫ََ ْ َ‬
‫@ @‬
‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬
 ‫ً‬‫ﺎء‬ ‫ﺨ‬‫َ‬ ‫ﺳ‬
‫َ‬ ‫‪g‬ﺎ‬
‫ﻨ‬‫أَﻗْ َﺪاﻣﻬﻢ‪ .‬اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ اﺟﻌﻞ ﻫ َﺬا اﻟﺒـﻠَ َﺪ ِآﻣﻨًﺎ ﻣﻄْﻤﺌِ‬
‫ُ َ‬ ‫َُ ْ ُ َْ ْ َ َ‬ ‫أَﱠﻣﺎ ﺑَـ ْﻌ ُﺪ ‪ :‬ﻓَـﻴَﺎ أَﻳـﱡ َﻬﺎ اﳌ ْﺴﻠِ ُﻤ ْﻮ َن! اِﺗﱠـ ُﻘ ْﻮا ﷲَ أ ُْو ِﺻْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ُ‬ ‫وإِﻳﱠﺎي ﺑِﺘـ ْﻘﻮى ِ‬
‫ﲔ‪.‬‬ ‫َر َﺧﺎءً َو َﺳﺎﺋَﺮ ﺑَﻼد اﳌـُ ْﺴﻠﻤ َْ‬ ‫ﷲ ﻓَـ َﻘ ْﺪ ﻓَ َﺎز اﳌـُﺘﱠـ ُﻘ ْﻮ َن‪.‬‬ ‫َ َ ََ‬
‫اﻟﺮﺑﱠﺎﻧِﻴَ ِﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﲔ ِﻋﻨَﺎﻳﺘِ‬‫ِ ِ‬
‫ﻚ أَ ْن َْﲢ َﻔ َﻆ ﺑ َﻌ ْ َ َ‬
‫ﻚ‬ ‫اﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ ﻧَ َﺴﺄﻟُ َ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ َﻏ َﺪﻧَﺎ َﺧْﻴـًﺮا‬ ‫َ ْ‬‫و‬ ‫ﺎ‪،‬‬‫َ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫اﻟﻠﱠﻬﻢ اﺟﻌﻞ ﻳـﻮﻣﻨَﺎ ﺧﲑاً ِﻣﻦ أَﻣ ِ‬
‫ُ َ ْ َ ْ َْ َ َ ْ ْ ْ‬
‫ﺼ َﻤ َﺪﻧِﻴﱠ ِﺔ َﻣﻠِ َﻜﻨَﺎ اﻟ ﱡﺴ ْﻠﻄَﺎن‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫َوَْﲢ َﻔ َﻆ ِِﲝ ْﻔ ِﻆ َوﻗَﺎﻳَﺘِ َ‬ ‫َﺣ ِﺴﻦ َﻋﺎﻗِﺒَﺘَـﻨَﺎ ِﰱ اﻷ ُُﻣ ْﻮِر ُﻛﻠِ ﱠﻬﺎ‪َ ،‬وأ َِﺟ ْﺮﻧَﺎ ِﻣﻦ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻣﻦ ﻳَـ ْﻮﻣﻨَﺎ‪َ ،‬وأ ْ‬
‫ﺳﻠﻄﺎن ﳏﻤﺪ ﻛﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎن ﻟِ ِﻮﻻَﻳَِﺔ ﻛﻠﻨﺘﺎن َداراﻟﻨﱠﻌِْﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ َﺧْﻴـَﺮ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬
‫ّ‬ ‫اﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ﺮ‬ ‫َ‬
‫اب ِ‬
‫اﻵﺧ‬ ‫ِ‬ ‫ﺬ‬
‫َ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ َ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻧ‬
‫ْ‬ ‫اﻟﺪ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ى‬ ‫ﺰ‬‫ْ‬ ‫ﺧ‬‫ِ‬
‫َﻃ ْﻞ ُﻋ ْﻤَﺮُﻩ‬ ‫اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ اﺣ َﻔﻈْﻪ ِﰱ ﻧَـ ْﻔ ِﺴ ِﻪ وأَﻫﻠِ ِﻪ وﻗَﺮاﺑﺘِ ِﻪ‪ .‬اﻟﻠّﻬ ﱠﻢ أ ِ‬ ‫ﻴﻤ َﻬﺎ َو َﺧْﻴـَﺮ أَﻳﱠ ِﺎﻣﻨَﺎ‬ ‫اﺧﺮﻫﺎ‪ ،‬وﺧﻴـﺮ أ َْﻋﻤﺎﻟِﻨَﺎ ﺧﻮاﺗِ‬ ‫أ َْﻋﻤﺎﻟِﻨَﺎ أَو ِ‬
‫ُ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫َ َ ََ َ ََْ َ َ َ‬
‫ﺼﻠِ ًﺤﺎ ﻟِْﻠَﺮ ِﻋﻴﱠ ِﺔ َواْﻟِﺒﻼَ ِد‪،‬‬
‫ُﻣ ْ‬ ‫ﺎك‪.‬‬ ‫ﻳَـ ْﻮَم ﻧَـ ْﻠ َﻘ َ‬
‫ﲪْﻴ ٍﺪ‪َ ،‬وأَ َﻋ َﺎد َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ‬ ‫ووﻓﱠـ َﻘﻨَﺎ ﷲ وإِﻳﱠﺎ ُﻛﻢ ﻟِ ُﻜ ِﻞ ﻓِﻌ ٍﻞ َِ‬
‫َُ ْ ّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫اﲨَ ْﻊ َﻛﻠِ َﻤﺔَ اﻷُﱠﻣ ِﺔ ا ِﻹ ْﺳﻼَِﻣﻴﱠ ِﺔ َﻋﻠﻰ اﳍَُﺪى‪َ ،‬وﻗُـﻠَُﻮَ‪z‬ﺎ‬ ‫اﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ْ‬
‫ﺎت َﻫ َﺬا اﻟْﻴﱠـ ْﻮِم اﻟ ﱠﺴﻌِْﻴ ِﺪ‪َ ،‬وأ َْد َﺧﻠَﻨَﺎ َوإِﻳﱠﺎ ُﻛ ُﻢ‬ ‫وﻋﻠَﻴ ُﻜﻢ ِﻣﻦ ﺑـﺮَﻛ ِ‬
‫َ َ ْ ْ ْ ََ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﻋَﺰاﺋِ َﻤ َﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻠَﻰ اﻟﺘﱡـ َﻘﻰ َوﻧِﻴﱠﺎ€ﺎ َﻋﻠﻰ اْﳉِ َﻬﺎد ِﰱ َﺳﺒِْﻴﻠ َ‬
‫اﳉﻨﱠﺔَ ﻣﻊ اﻟ َﻔﺎﺋِِﺰﻳﻦ اﻟﱠ ِﺬﻳﻦ د ْﻋﻮاﻫﻢ ﻓِﻴـﻬﺎ ﺳﻼَم و ِ‬ ‫ﲔ ﻗُـﻠُ ْﻮ‪ْ ِِz‬ﻢ‬ ‫ِ‬
‫آﺧُﺮ‬ ‫َْ َْ َ َ ُ ْ َْ َ ٌ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ﻒ ﺑَـ َْ‬ ‫اﻟﻌ َﻤ ِﻞ‪ .‬اﻟﻠﱠ ُﻬ َﻢ أَﻟّ ْ‬ ‫َﻋﻠَﻰ َﻋ َﻤ ِﻞ اﳋَِْﲑ َو َﺧ ِْﲑ َ‬
‫ﲔ‪.‬‬ ‫) ر ِب ِ‬
‫اﻟﻌﺎﻟَﻤ َْ‬
‫َّ َ‬
‫دﻋﻮاﻫﻢ أ َِن اﳊﻤ ُﺪ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َْ ُ ْ‬ ‫ﺼ ْﺮُﻫ ْﻢ َﻋﻠﻰ َﻋ ُﺪ ِّو َك َو َﻋ ُﺪ ِّوِﻫ ْﻢ‪.‬‬ ‫ﻧ‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬‫ِ‬
‫َ ْ ْ َ َْ ْ َ ُ‬
‫وأَﺻﻠِﺢ َذات ﺑـﻴﻨِ‬
‫دﺳﺪﻳﺎﻛﻦ دان دﺳﻴﻤﻖ أوﻟﻴﻪ ‪@ @Z‬‬
‫ﺋﻚ‬ ‫اَﻟﻠّﻬﻢ ﻋ ِّﺬ ِب اْﻟ ُﻜ ﱠﻔﺎر واﳌـﻨﺎﻓِ ِﻘﲔ‪ ،‬اﻟﻠّﻬﻢ ﻋﻠَﻴﻚ ﺑِﺄَﻋﺪاِ‬
‫‪@ÝîãbÏ‬ﺧﻄﺒﺔ@©‪N@³äÜ×@âýa@âb™a@Ü‬‬ ‫َ َ َُ َْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ُﱠ َ‬
‫ﺖ َﴰْﻠَ ُﻬ ْﻢ‪َ ،‬وَزﻟْ ِﺰْل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أ َْﻋ َﺪاءَ اﻟ ّﺪﻳْ َﻦ‪ .‬اﻟﻠّ ُﻬ َﻢ ﻓَـِّﺮ ْق َﲨْ َﻌ ُﻬ ْﻢ‪َ ،‬و َﺷﺘّ ْ‬
‫)‪(sila layari : www.e-maik.my‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪31‬‬