TUGAS INDIVIDU

BAHASA INGRIS
“PELAYANAN SWAMEDIKASI DI APOTEK MENGENAI SAKIT KEPALA”

OLEH

ULFAH RAHMAN (18.043)

STIFA DIII B 018

PROGRAM STUDI DIPLOMA III

SEKOLAH TINGGI ILMU FARMASI
MAKASSAR
2020
Apoteker : Good Afternoon, can I help you?
(Selamat siang, ada yang bisa dibantu ?)

Pasien : Good Afternoon, I want to buy headache and fever medicine

for my child
(Siang mbak, Saya ingin cari obat sakit kepala dan demam
untuk anak saya)

Apoteker : Sorry ma’am, how old are you?

(maaf bu, anaknya umur berapa bu? )

Pasien : Ten years old, and the fever is already 2 days

(umur 10 tahun dan demamnya sudah 2 hari)

Apoteker : Beforehand whether the child was examined by a doctor?

(sebelumnya apakah anak ibu sudah di periksa dokter?)

Pasien : Not yet miss.

(belum mbak)

Apoteker : Are there any other complaints?.

(apakah anak ibu punya keluhan lain?)

Pasien : No miss.
(tidak mbak)

Apoteker : Is your child taking a certain drug or has an allergy to a certain

drug?
(apa anak ibu sedang mengonsumsi obat tertentu atau
memiliki alergi terhadap obat tertentu?)

Pasien : No miss.
(tidak mbak)

Apoteker : Ok ma’am, please wait a moment ma’am, I’ll get the bat?
(baiklah ibu, mohon tunggu sebentar ya ibu, saya ambilkan
obatnya ?)

Apoteker : Here, there is a paracetamol drug to treat headaches and

fever of a mother child, the medicine is taken 3 times a day after
 eating, Mom, if the pain and fever has disappeared, you don’t
need to take the medicine anymore
(ini ibu ada obat paracetamol untuk mengatasi sakit kepala dan
demam anak ibu, obatnya diminum 3 X sehari sesudah makan
ya bu, apabila sakit dan demamnya sudah hilang obatnya tidak
usah diminum lagi )

Pasien : Yes, then how much is the medicine price?

(iya, kalau begitu ini harganya berapa mbak?)

Apoteker : The price is Rp. 2,000.

(harganya Rp 2000 )

Pasien : Oh yeah sis, this is and thank you.

(oh iya, ini mbak dan terima kasih)

Apoteker : You’re welcome, ma’am. Get well soon his child.

(sama-sama ibu, semoga anaknya lekas sembuh)