(Fan TL) (Drago) That Time I Got Reincarnated As A Slime LN 08 (Sub Indo) PDF

Table of Contents
Prologue: Progress Report
Chapter 1: Reconciliation and Pacts
Chapter 2: Nations and Invitations
Chapter 3: Preparation for the Opening
Chapter 4: Reception Ceremony
Epilogue: Conlcuding Meeting
Author's Afterword
4
5
6
7
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 7
Prologue: Laporan Perkembangan
「Bicara tentang menjadi nakal, Granbell-sama. Kau hampir membuat

diriku terbunuh di sana. 」
「Tentunya kamu bercanda. Bukankah Kau sudah melarikan diri sebelum

terpengaruh itu semua? 」
「 Bisakah itu benar-benar menolong? Apakah kau belum menerima

laporan dari bawahanku? 」
「Kurasa aku menerimanya——」
「Iblis itu adalah monster di luar imajinasiku. Tidak masalah bahkan jika
Kekaisaran mengirimkan pasukan reguler mereka. Namun menilai dari
pengetahuanku, tidak akan ada kesempatan untuk menang tanpa
menggunakan Pengawal Kerajaan Kaisar. Ngomong-ngomong--」
Ini adalah pertukaran antara Damrada dan Granbell. Duduk di kursi yang
berhadapan satu sama lain, keduanya dengan santai mencoba untuk
saling bertukar pikiran.
Damrada, menyadari bahwa rencana pertempuran telah gagal,

memutuskan untuk menjauhkan diri dari keluarga Rosso sampai air
pasang turun. Negosiasi bisa lebih menguntungkan baginya seandainya
rencana itu berhasil. Namun sekarang setelah gagal, Rosso mungkin
sengaja menggunakan ini sebagai alasan untuk menimbulkan hambatan
baginya. Itu sebabnya Damrada ingin menyelamatkan dan memulai
kembali.
Namun, situasinya telah berubah. Ketika Damrada sedang dalam

perjalanan ke Federasi Tempest, seseorang melaporkan kepadanya
melalui「Komunikasi Sihir 」.
「Hinata dikalahkan. Jadi dia tampaknya telah berdamai dengan Demon

Lord. 」
Di antara banyak hasil yang telah ia prediksi, ini adalah skenario terburuk
yang mungkin.
Hinata masih hidup dan Bangsa Barat masih di bawah pengaruh Gereja
Suci Barat. Akan jauh lebih sulit untuk melakukan bisnis di sana sekarang.
Selain itu, karena Hinata telah berdamai dengan Demon Lord Rimuru, itu
akan terlalu beresiko untuk menghasut Rimuru agar mencoba
membunuhnya lagi. Damrada hanya memprakarsai rencana itu karena
minatnya selaras dengan Granbell, namun dia dapat menyimpulkan
sekarang bahwa rencana itu telah sepenuhnya gagal.
——Tapi mempertimbangkan ini dari perspektif lain, mungkin

bermanfaat.
Meskipun rencana itu gagal, itu tidak menyebabkan kerugian besar bagi
Damrada. Meskipun ia mungkin telah kehilangan tempat untuk berbisnis
di Negara-negara Barat, masih ada saluran lain untuk menghasilkan
keuntungan. 「Cerberus」 adalah organisasi rahasia besar dan memiliki
beberapa serikat pekerja sebagai kedoknya.
Selain itu, Damrada tidak tertarik pada apakah Hinata hidup atau tidak.
Itu sebabnya dia tidak marah pada kesalahan perhitungan Granbell.
Tujuannya di sini sebenarnya, adalah untuk mengeksploitasi hasil untuk
mengamankan posisi yang menguntungkan bagi dirinya dalam negosiasi
di masa depan.
Menjelang kesimpulan itu, Damrada mengubah rencananya di tempat dan

memutuskan untuk mampir untuk menyapa Granbell.
「 ——Rencana Granbell-sama terdengar jauh lebih baik secara teori.

Meskipun gagal mengatasi Hinata adalah satu hal, membiarkannya
membangun hubungan persahabatan dengan Demon Lord Rimuru adalah
hal yang benar-benar masalah lain...... 」
Berdasarkan alasan ini, Damrada menghindari mengambil tanggung

jawab dan mengalihkan kesalahan pada kelompok Granbell.
Namun, Granbell sepertinya sudah melihat ini.
「 Benar, aku tidak bisa menyangkal itu. Kesal karena keseimbangan
kekuatan ini tidak dapat dibalik pada saat ini. Kerajaan Falmus yang besar
dan bersejarah pada akhirnya akan runtuh, dan sebuah kerajaan baru
akan dibangun di atas reruntuhannya. Semua akan sesuai dengan
keinginan Demon Lord Rimuru, juga berarti bahwa rencanamu adalah
mati. 」
Granbell dengan tidak setuju menyetujui tuduhan Damrada, terus

menunjukkan persepsinya tentang situasi.
Keheningan Damrada adalah tanggapannya bahwa dia juga setuju dengan

pandangan Granbell.
「Apa yang kau rencanakan selanjutnya?」
「Mengenai apa sebenarnya?」
「Tujuan utama Demon Lord Rimuru tampaknya adalah untuk mengubah

Hutan Raya Jura menjadi pusat ekonomi. Itu adalah sesuatu yang kami
Rosso tidak akan izinkan. 」
「MmmHmm……」
Damrada mulai mempertimbangkan kata-kata Granbell saat dia selesai.
Dia juga tidak berencana bermusuhan dengan Rosso. Ini hanyalah

kepentingan mereka untuk secepatnya melepaskan dendam di antara
mereka.
Granbell memiliki pikiran yang sama. Selain itu, dia tampaknya melihat
lebih jauh ke masa depan daripada Damrada.
「Apakah kita berdiri untuk mendapatkan sesuatu dengan pertempuran

ini? Saat ini kami tidak memiliki kekuatan untuk melakukan tindakan
terang-terangan terhadap Demon Lord Rimuru atau Hinata si Saint.
Apakah kamu tidak setuju? 」
Granbell melanjutkan, tampaknya melihat melalui pikiran Damrada.
「Hehehe. Aku benar-benar telah dikalahkan, Granbell-sama. Ya memang,
tidak ada gunanya berdebat siapa yang harus disalahkan. Kami akan
melanjutkan hubungan persahabatan kami dengan para pria dari Lima
Sesepuh seperti biasa. Di sinilah aku berdiri - meskipun mungkin benar
bahwa kami tidak mendapat untung dari perang, itu adalah cerita yang
sangat berbeda. Selama kita hidup, kita memiliki peluang. 」
「Seperti yang diharapkan dari Damrada-dono; Senang Kau begitu masuk

akal. Maka mari kita bersatu untuk mencegah munculnya blok
perdagangan baru di tanah itu. 」
Tidak perlu penjelasan lebih lanjut tentang niat Granbell. Dia berusaha
melindungi kekuatan yang dia miliki di Bangsa-Bangsa Barat. Kartu truf
Granbell, Mariabell, telah meramalkan kelahiran blok perdagangan baru
yang berpusat di sekitar Hutan Raya Jura. Jika dibiarkan begitu saja,
pengaruh Rosso tidak diragukan lagi akan berkurang.
Bagaimana Granbell bisa membiarkan kesalahan seperti itu setelah

menghabiskan lebih dari seribu tahun membangun sistem dominasi ini?
Untuk alasan ini, Granbell berencana untuk menghancurkan cacat ini
dengan mengganggu Demon Lord Rimuru. Saat ini dia bukan lagi bagian
dari 「Seven Celestial Sages」 dan tidak bisa lagi bertindak atas nama
Dewa Ruminas. Karena itu, apa pun yang terjadi, ia akan memerlukan
bantuan organisasi milik pihak Damrada —— 「Cerberus」.
Kerabat Granbell —— Lima tetua lainnya dari keluarganya —— juga

mendukung proposal ini.
Mereka masing-masing secara diam-diam memengaruhi Dewan Negara

Bagian Barat untuk memperpanjang keadaan kerusuhan sipil di Farmus.
Meskipun mereka tidak dapat menghentikan penobatan raja Farmus yang
baru, mereka setidaknya akan mencoba untuk mengulur waktu sebanyak
mungkin.
Ada beberapa 「Aces」 yang disembunyikan Rosso, tetapi masih terlalu

dini untuk menunjukkan tangan mereka. Karena itu, hanya bijaksana
untuk memanfaatkan 「Cerberus」 dengan benar.
Ini adalah paket ideal di pikiran Granbell.

Namun--
「Nah, tunggu sebentar saja.」
Damarada tidak bermaksud menindaklanjuti proposal Granbell.
Rosso dan lima tetua yang memimpin mereka —— Orang-orang ini

adalah mitra bisnis yang luar biasa —— dia akan berbohong jika dia
mengaku tidak ingin mempertahankan hubungan dengan mereka. Tapi,
mereka sangat keliru jika mereka berpikir bahwa Damrada akan
mendengarkan semua yang mereka katakan.
Damrada adalah seorang pengusaha. Dia dibayar untuk melakukan

sesuatu, dan pikirannya selalu berubah. Ada blok perdagangan di Timur
dan Barat. 「Cerberus」 dapat mengumpulkan kekayaan besar dengan
mendapatkan jalur perdagangan ini, sehingga lebih menguntungkan bagi
「 Cerberus 」 untuk memiliki sebanyak mungkin mitra dagang yang
berbeda. Dengan demikian, itu tidak masalah bagi Damrada bahkan jika
pengaruh Lima Tetua jatuh di Bangsa-Bangsa Barat.
「 ——Aku berbicara dari hatiku ketika aku mengatakan bahwa aku

berharap kita tetap berhubungan baik di masa depan. Tapi, aku tidak bisa
membantu untuk tidak setuju dengan apa Granbell-sama baru saja
katakan. Bagaimanapun, kita tidak punya alasan untuk memusuhi Demon
Lord Rimuru. 」
Damrada berkata, menatap mata Granbell.
「Sialan bocah...... 」
「Hehehe, ini hanyalah tanggapan penuh hormatku terhadap proposalmu.

Hinata sudah mencurigai diriku, jadi tidak semudah itu untuk
melanjutkan kegiatan kami di Bangsa-Bangsa Barat. Aku harus kembali
ke tanah airku dan mengirim penggantinya untuk diriku sendiri. 」
Seandainya kamu melenyapkan Hinata seperti yang dijanjikan, aku tidak

akan terikat seperti ini —— Saat menghina Granbell dengan implikasi ini,
Damarada juga menolak untuk mematuhi permintaannya.
「.......」
「Kami akan melanjutkan bagian dari bisnis kami dalam perdagangan
seperti biasa. Tapi mari kita berpura-pura semua ini tidak pernah terjadi. 」
Meninggalkan kata-kata ini, Damrada bangkit dari tempat duduknya.
Granbell, yang telah melewatkan sasaran dengan proposalnya, tidak bisa

lagi berdebat dengan Damrada lagi. Organisasi yang dikenal sebagai
「Cerberus」 ini terlalu kuat di dunia bawah Kerajaan Timur. Membuat
Marah salah satu pemimpinnya, seperti Damrada, akan menyebabkan
perpecahan dalam hubungan mereka. Ini akan menjadi kerugian yang
sangat besar bagi Rosso pada saat ini.
「.......Itu tidak bisa membantu. Kemudian serahkan hal ini kepada kami.
Jangan menahan kami. 」
「 Itu sudah pasti. Jangan terlalu menaruh kepercayaanmu pada kami

mengingat hubungan kami hanya sejauh ini. 」
Damrada menjawab dengan tersenyum dan pergi setelah membungkuk

sopan.
Sikapnya yang tulus membuatnya tampak sebagai pedagang yang jujur,

tetapi seandainya Hinata tersingkir, ia akan bertahan lebih lama dan
mendapatkan dukungan Demon lord Rimuru. Kemudian dia hanya akan
menimbang manfaat antara Rosso dan Demon Lord Rimuru dan
menunggu untung.
Fakta bahwa ia mampu mencapai ini di bawah hidung semua orang

menunjukkan bahwa Damrada dari 「Kekayaan」 bukan hanya untuk
pertunjukan.
Namun Granbell juga seorang pria yang licik yang telah mengumpulkan
pengalamannya yang adil. Dia sudah mengerti setengah dari niat
Damarada. Pesta mereka mungkin tidak akan menahan Rosso seperti
yang diusulkan Granbell, tapi dia tidak tahu pasti apakah Damrada akan
melakukan bisnis dengan Demon lord Rimuru atau tidak.
Tapi Damrada agak terhormat sebagai pedagang, karena dia tidak

berbohong.
Meskipun di mata Granbell, penguasa dan kepala Rosso, sikap Damrada
tidak dapat diterima.
「 ——Bagaimana tidak menyenangkan. kau berani mengeksploitasi

kegagalan kami. Kami akan mengurus dirimu semua pada saat seluruh
cobaan ini berakhir. 」
Bergumam Granbell bergema di ruangan setelah Damrada pergi.
Matanya, diwarnai dengan warna penghinaan; Gelombang nyala api

muncul dan secara bertahap menghabiskan matanya ......
***
「——Namun seperti itu saja, aku membuat kesepakatan dengan lima

tetua.」
Damrada melapor kepada pemuda itu dengan santai duduk di kursi.
「Apakah begitu? Sangat menyenangkan bahwa urusan kami dengan

Rosso akhirnya diselesaikan seperti yang kau harapkan. Sekarang kita
dapat memastikan saluran komunikasi dengan mereka di masa depan. 」
Meskipun Damrada mempertahankan ketenangan arogan ketika

bernegosiasi dengan Rosso, dia tampak agak rendah hati di depan
pemuda itu.
Tapi itu wajar, karena pemuda ini adalah bos Damrada, dan komandan
kepala organisasi rahasia 「Cerberus」.
Pria muda itu mengangguk santai setelah mendengar laporan Damrada.
「Aku mengerti. Setelah mengatakan itu, para bajingan itu adalah tipe
yang memaksakan quest untuk mengambil tipe monster itu padaku
bahkan tanpa memberikan informasi apa pun....... 」
「Ahaha, kurasa keberuntungan kita sedang turun. Tapi mungkin itu
yang paling beruntung dalam seluruh cobaan yang tidak beruntung ini
yang bisa anda kembalikan tepat waktu. 」
「 Hehehe, memang. Betapa beruntungnya. Apakah dia dipanggil

Diablo atau semacamnya? Dia bisa menyaingi Primordial White (Blanc)
yang mengamuk di Kekaisaran - iblis yang menakutkan. Itu menunjukkan
bahwa Demon Lord Rimuru bukan satu-satunya ancaman. 」
「Kukira Anda bisa mengatakannya seperti itu…… Kecepatan di mana

Demon Lord Rimuru tampaknya mengumpulkan kekuatan jauh lebih
cepat daripada reorganisasi kami........」
「 Memang. Demon lord itu sangat beruntung. Bukan hanya dia

Mengumpulkan sekelompok Majin yang kuat di bawah pemerintahannya,
ia bahkan menjinakkan 『Storm Dragon』 —— 」
「Jujur, itu akan menjadi pilihan terburuk untuk menghadapi kekuatan

semacam itu secara langsung.」
「Tidak ada peluang untuk menang —— Meskipun aku tidak akan

sampai memanggilnya tak terkalahkan. 『Cerberus』 pasti akan runtuh
jika kita mengalami konflik. 」
「Apapun, tidak ada gunanya terburu-buru. Karena masih ada waktu,

kita harus meluangkan waktu untuk memikirkannya. 」
「 Itu seharusnya cukup tepat. Situasi kacau ini mungkin berlangsung

cukup lama, dan kita mungkin menderita beberapa kerugian karena
menyerang dalam keadaan seperti itu. 」
「 Kau benar. Aku mencoba mengintimidasi mereka dengan

menggunakan Hinata…… Tapi strategi itu juga gagal. Yang terbaik adalah
kita tetap diam sejenak sebelum kita menggali lubang yang lebih dalam. 」
Pria muda itu berkomentar dengan bercanda dan menyetujui pendapat

Damrada dengan beberapa pemikiran dalam benaknya. Tiba-tiba,
Damrada tampaknya telah mengingat sesuatu dan mulai mengeluh.
「 Ngomong-ngomong, Lima Tetua pastinya hanya sombong. Mereka
berjanji untuk menghilangkan Hinata si Saint, dan lihat bagaimana itu
berakhir. Baik Demon Lord Rimuru dan Hinata selamat dan sehat-sehat
saja bahkan dengan kesalahpahaman mereka terselesaikan! Mungkin
tidak akan ada lagi kesalahpahaman antara Gereja Suci Barat dan Federasi
Tempest....... 」
Damrada mengatakan dengan nada frustasi. Untuk itu, pria muda itu
menjawab dengan senyum masam:
「Itu juga dalam harapanku. Aku menduga bahwa Demon Lord Rimuru
akan terlalu naif dan tidak ingin membunuh Hinata. Jika semuanya
berjalan lancar, kenaifan itu akan menghancurkannya. Aku bahkan
menantikannya…… tetapi tampaknya dia tidak naif seperti yang Kukira. 」
「Lima Tetua tampaknya berencana untuk menekan『 Storm Dragon 』,

dan tampaknya mereka berniat untuk berkolaborasi dengan Demon Lord
Rimuru.」
「Kami tidak akan berada dalam ikatan seperti itu jika semuanya berjalan
lancar. Aku memerintahkan pengawasan yang cermat tanpa
mengharapkan kegagalan ini. 」
「Begitu, jadi begitu. Tapi ngomong-ngomong, aku selamat karena itu.

Jika Anda tidak menghubungi diriku maka, aku akan bertemu dengan
Hinata si Saint sebelum dia pergi untuk bertemu dengan demon lord
Rimuru. 」
Mereka bisa merahasiakan identitas mereka jika beruntung, tetapi itu

hanya angan-angan mengingat Hinata adalah lawan mereka. Itu sebabnya
Damrada sangat berterima kasih kepada pemuda yang merasakan bahaya
dan memberitahunya sebelumnya. Dengan mengatakan itu, tidak akan
ada bahaya terungkap jika pemuda itu tidak menugaskan Damrada untuk
membohonginya.
Tetapi hal-hal seperti itu sepele bagi Damrada. Sebagai komandan kepala
「Cerberus」, perintah pemuda itu diprioritaskan daripada yang lain.
Bagaimanapun, pemuda yang membentuk organisasi rahasia 「Cerberus」
bertujuan untuk mendominasi. Dia ingin menaklukkan seluruh dunia.
Damrada beresonansi dengan ambisinya dan sangat mengaguminya.

Meskipun dia akan menertawakan gagasan seperti itu dalam keadaan
normal, Damrada memiliki firasat bahwa pemuda itu dapat membuat ini
menjadi kenyataan. Itu sebabnya dia tidak meragukan perintah pemuda
itu.
Pria muda itu menjawab Damrada dengan jujur.
「Rencanaku akan sia-sia seandainya aku juga kehilanganmu.」
「Yah, aku setidaknya akan mencoba mencari cara untuk melarikan diri
jika aku benar-benar mengalami situasi hidup atau mati seperti itu.」
Damrada menjawab dengan senyum bangga setelah melihat kepedulian

pemuda itu padanya.
「 Seseorang tidak bisa hanya menjadi pemimpin 'Cerberus' hanya

dengan uang. Mereka juga harus memiliki kekuatan yang solid, cukup
untuk setidaknya mendukung diri mereka sendiri untuk meyakinkan
banyak orang kuat di dunia bawah. 」
Pria muda itu juga sepertinya tahu itu, jadi dia membalas dengan senyum
mengejek.
「Ahaha, tapi serius, belum mengerahkan semuanya. Itu harus menjadi

pilihan terakhir. Sekarang mari kita nikmati mengamati permainan gulat
ini dari jauh tanpa kekerasan. 」
Mengerahkan semuanya —— dengan kata lain, jika 「Cerberus」 ingin

memberikan semua yang mereka miliki, itu akan membutuhkan
kehadiran dua pemimpin lainnya. Ketika itu terjadi, itu tidak lagi hanya
manipulasi lembut di latar belakang, sebaliknya, itu kemungkinan akan
mengarah pada pecahnya perang besar yang melibatkan semua Bangsa
Barat.
Sebagai panglima tertinggi, pemuda itu tidak ingin hal-hal berkembang
seperti itu. Damrada juga sangat menyadarinya, jadi dia menjawab tanpa
ragu-ragu.
「Maka mungkin yang terbaik bagi diriku untuk kembali ke tanah airku
terlebih dahulu.」
「Benar, itu akan lebih baik. Meskipun kau tidak terlihat oleh siapa pun,
karena itu adalah Hinata yang sedang kita bicarakan di sini. Dia mungkin
sudah mencurigaimu. Akan lebih sulit bagi kau untuk bertindak di depan
umum, jadi akan lebih baik bagi dirimu untuk menyerahkan pada
pengganti dirimu. Dengan itu dikatakan—— 」
Damrada sudah tahu apa yang akan dikatakan pemuda itu. Masalahnya
adalah tentang salah satu dari dua pemimpin 「Cerberus」 yang memiliki
status yang sama dengan Damrada.
「Jangan bawa Vega ke sini.」
Itu sebabnya dia bisa mengerti mengapa pemuda itu membuat pesanan
seperti itu.
「Dipahami. Maka aku akan meminta Misha untuk menggantikan diriku. 」
「Bagus, lakukan saja.」
「 Kekayaan 」 , 「 Wanita 」 , 「 Kekuasaan 」 —— Setiap pemimpin

memiliki gelar yang melambangkan keinginan pria.
Misha dari 「Wanita」 memiliki kepribadian yang tidak dapat sembrono,

tetapi setidaknya dia dapat berkomunikasi dengan baik. Di sisi lain, Vega
dari 「Kekuatan」 bisa menjadi yang sulit untuk dihadapi. Sama seperti
gelarnya 「Kekuatan」 melambangkan, ia sendiri juga dipersonifikasikan
sebagai kekerasan.
Vega akan sepenuhnya mengabaikan perintah Damrada karena dia hanya

mematuhi perintah yang dibuat oleh pemuda itu secara langsung. Dia juga
menyadari hal ini, itulah sebabnya dia tidak ingin Damrada berurusan
dengan masalah seperti itu.
「 Lalu aku akan melanjutkan sesuai keinginanmu. Omong-omong,

resolusi apa yang Anda anggap cocok untuk bisnis perdagangan budak
yang aku promosikan di sini (Barat)? 」
「 ......Aku hampir lupa tentang itu. Akan terlalu merepotkan untuk

menghadapinya, jadi biarkan 『Serikat Perdagangan Budak (Orthrus)』
di bawah manajemenmu bangkrut dengan sendirinya. Lagipula aku benci
perbudakan. 」
「Hmm, aku tidak keberatan, tapi beberapa monster langka seharusnya

dipindahkan ke Misha's House of Whores (Echidna), Tetapi haruskah kita
melepaskan mereka juga? --」
「Tidak, ini bisnis seperti biasa untuk barang dagangan rahasia. Wajar
bagi kita untuk tidak menyia-nyiakan hal-hal seperti itu setelah semua
upaya yang kita habiskan untuk menjaga jendela komunikasi dengan
Rosso. 」
「 Dipahami. Lalu, tolong serahkan sisanya padaku. 」
Dengan itu dikatakan, Damrada meninggalkan lokasi.
Pria muda itu menutup matanya dan dengan senang hati memainkan
permainan catur di benaknya. Saat itulah langkah kaki yang tajam
mencapai telinganya.
Senyum muncul di wajahnya saat dia berbalik untuk berbicara dengan

seorang wanita sekretaris.
「Apakah kau menangkap semua itu, Kazaream?」
「Keras dan jelas, bos. Tapi mengapa kau ingin membubarkan 『Serikat
Budak Pekerja』? 」
Orang yang telah tiba adalah Kazaream. Dia (Dia) adalah rekan dan
konsultan tepercaya bagi pemuda itu.
Dia (Dia) : untuk dia pertama karena tubuh kazarem itu seperti
perempuan, sedangkan dia yang kedua karena jiwa yang sebenarnya dari
kazarem adalah laki-laki. Untuk lebih jelasnya ada di vol sebelumnya ^_^
「Sangat sederhana. Aku ingin menjual bantuan『Dia』kali ini. 」
「Apakah itu satu-satunya alasan?」
「 Tidak jelas? Seluruh Hutan Raya Jura sekarang berada di bawah

pemerintahan Slime itu. Dia pasti akan menghancurkan bisnis kita jika
kita terus berburu monster di sana. Jika itu masalahnya, bukankah lebih
menguntungkan bagi kita untuk menutup toko lebih awal? 」
「 Aku mengerti. Tampaknya memang begitu. Itu sama dengan kadal

memotong ekornya sendiri; Kita hanya harus fokus melindungi barang
dagangan penting. 」
「Benar begitu? Bisakah aku mempercayakan tugas ini kepadamu? 」
「 Menjual bantuan 『 Dia 』 ...... Oh, kamu berbicara tentang pria itu.
Gagasan bos menarik seperti biasa. Aku melihat bagaimana ini. Tolong
serahkan itu padaku. 」
「Hmm, aku akan mengandalkanmu, Kazaream.」
「Tidak masalah. Omong-omong, Kuharap Anda bisa memanggil diriku

『Kagali』 mulai sekarang. 」
Mata pemuda itu terbuka lebar ke arah Kazaream setelah mendengar

kata-katanya.
「Oh…… apakah kamu akhirnya mengambil keputusan?」
「 Ya. Aku hanya membuat keputusan setelah Clayman meninggal.

Sebelum aku bisa membalaskan dendamkuu terhadap Leon, 『Nama』
Demon Lord Kazaream perlu disegel. 」
「Aku mengerti. Lalu, Kagali, ini permintaan yang cukup mendadak. Tapi
bagaimanapun juga, Aku akan mempercayakan masalah ini kepada
Dirimu. 」
「Aku sudah menerimanya, bos. 」
Keduanya saling memandang, keduanya tersenyum.
Dan segera, gelombang kerusuhan baru akan terungkap——
Chapter 1: Rekonsiliasi dan Perjanjian
Aku lelah setelah seluruh kejadian itu. Semuanya akhirnya beres. Itu lebih
melelahkan daripada bertarung melawan Hinata —— Tapi mari kita
rahasiakan itu.
Adapun apa yang terjadi selama waktu itu——
………………
…………
……
Gereja Suci Barat percaya pada Dewa Ruminas, yang identitas aslinya
adalah Demon Lord Valentine. Nama aslinya tampaknya Ruminas
Valentine, dan menurutnya, dia sebelumnya telah memberikan gelar
bawahannya untuk menyatakan dirinya sebagai Demon lord Valentine
meng.
Namun, Veldora mengungkapkan identitas Ruminas selama Perjamuan

Walpurgis dan mengakhiri penyamaran untuk selamanya......
Ordo Ksatria Suci di bawah komando Hinata mampu memenangkan

dukungan rakyat dengan berdiri melawan Demon lord Valentine. Namun
ini semua sudah diatur sebelumnya, yang tampaknya diketahui Hinata
selama ini. Kelihatannya tidak salah secara logis, tetapi apakah ini benar-
benar oke?
「 Ini benar-benar tidak dapat membantu. Aku mencoba untuk

menghentikannya tetapi dikalahkan oleh Ruminas-sama. Namun,
Ruminas-sama tampaknya tidak tertarik untuk mendapatkan dukungan
rakyat sama sekali—— 」
Hinata menjelaskan dengan agak tak berdaya seolah memperhatikan

kekhawatiranku. Dia juga tampaknya tidak menyetujui praktik semacam
itu, namun dia tidak punya pilihan selain mengikuti setelah kekalahannya
melawan Ruminas.
Dengan itu dikatakan, Ruminas telah setuju untuk tidak membahayakan

warga sipil. Hinata tampaknya telah memutuskan bahwa selama Ruminas
menepati janji itu, dia akan mematuhi setiap keinginannya.
Bagaimanapun, Hinata tidak mengatur ini.
「Memang. Aku adalah orang yang menyusun rencana. Saudaraku Roy

juga mendukungku. Faktanya, semua ini tidak ada hubungannya dengan
Ruminas-sama. Hinata keberatan sejak awal dan bahkan mencoba
mengalahkan kami, jadi jika kau memiliki masalah dengan ini, berbicara
dengan diriku, bukan dia. 」
Kata pria yang datang dengan Ruminas, mengikuti kata-kata Hinata. Aku
ingat bahwa dia menyebut dirinya sebagai Paus Louis.
「Haruskah aku memanggilmu Paus Louis...... -dono? -san? Yang mana? 」
Louis menjawabku dengan senyum kering dan berkata: 「Lalu Anda bisa
memanggil diriku dengan namaku, Demon lord Rimuru. 」Dia meminta
diriku untuk memanggilnya dengan preferensi apa pun. Dia tampaknya
tidak keberatan sama sekali meskipun berada di depan semua Ksatria
Suci, mengatakan bahwa itu wajar baginya untuk bertindak rendah hati
di hadapanku karena dia melihatku setara dengan tuannya, Demon lord
Ruminas.
Louis kemudian menjelaskan semuanya dari awal hingga selesai pada

volume yang cukup keras untuk para Ksatria Suci menguping di samping
untuk mendengar juga.
「Jadi, apakah Demon Lord Valentine yang saya temui selama Perjamuan
Walpurgis adalah adikmu? 」
「 Dia dulu. Saudara kembarku lebih tepatnya. Tapi sayangnya, dia

dibunuh setelah Perjamuan itu. 」
Tidak ada banyak penyesalan dalam suara Louis.
「Huh, apakah kau mengatakan bahwa dia dibunuh?」
Meskipun Louis tampaknya tidak keberatan, aku agak terkejut.

Bagaimanapun, kekuatan yang dimiliki Demon Lord Valentine sama
sekali tidak setara dengan tubuh ganda rata-rata.
「Oh, tentang itu. Roy mungkin terlalu percaya diri sampai-sampai dia
menurunkan kewaspadaannya. Ada banyak faksi yang bermusuhan
dengan Gereja Suci Barat, dan bahkan ada negara-negara yang
menganggap Kekaisaran Suci Ruberios sebagai hal yang merusak
pemandangan. Kupikir pembunuh yang dikirim oleh pasukan
bermusuhan ini mungkin mendapatkan yang terbaik dari dirinya...... 」
Dengan itu, kematiannya masih cukup menyedihkan —— Louis

menambahkan.
Dia mengatakan tanpa sedikit pun penyesalan, tetapi itu tidak berarti
Louis benar-benar apatis. Kekuatan pria Louis ini, yang tampaknya
bahkan melebihi Roy, juga tidak bisa diremehkan. Meski begitu, dia
mungkin tidak bisa melihat pembunuhan saudaranya (yang memiliki
kekuatan untuk menyaingi Demon lord) dengan cara yang optimis.
「Akhir-akhir ini kami menggunakan Roy untuk melatih anggota baru

kami dalam kerja lapangan yang sebenarnya. Dia pernah cukup ceroboh
sehingga bahkan Sare mengalahkannya, berarti Roy memang malas.
Meskipun demikian, kita masih harus mengawasi orang yang membunuh
Roy. Tapi itu tentu saja bukan urusanmu. 」
Hinata menyimpulkan.
Memang, Roy ini tidak terlalu mengkhawatirkan saya. Tetapi dengan ini,
hubungan antara Paus Louis, Raja Iblis Valentine, dan Dewa Ruminas
telah diperjelas untukku. Bukan hanya aku, tetapi para Ksatria Suci yang
mendengarkan penjelasan mereka tampaknya telah menemukan
jawabannya juga.
Semua orang tercengang tak bisa berkata-kata, sepertinya semua
mendengar ini untuk pertama kalinya.
Melihat bahwa aku telah memahami situasinya, Hinata berbalik untuk

menghadapi rekan-rekannya.
「 Baiklah, apakah kalian mengerti semua itu? Aku benar-benar tidak

punya niat untuk menipu kalian semua, tapi aku melakukan itu sebagai
hasilnya—— 」
「H-Hinata-sama ……」
Dia mengangkat tangan untuk menghentikan Ksatria Suci dan terus

berbicara.
「 Aku tidak bisa memberi tahu kalian sebelumnya karena semakin

sedikit orang yang tahu tentang rencana ini semakin baik. Aku harus
menyingkirkan saksi jika berita ini bocor. 」
Hinata dengan kejamnya menyatakan.
Aku mengerti. Betapa cerobohnya.
「Hehehe. Saya, Arno, tidak akan mudah tertipu. Anda pasti telah diancam
oleh Dewa Ruminas —— Tidak, oleh Demon lord Ruminas! Apakah aku
salah? 」
Ksatria Suci yang dipanggil Arno menyela, namun Hinata segera

membantahnya.
「Tidak semuanya. Bukankah aku baru saja menyebutkannya? Ruminas-

sama melindungi orang-orang; Itu memang benar. Itu sebabnya aku
memutuskan bahwa selama Ruminas-sama tetap damai dengan manusia,
aku akan mematuhi perintahnya. Dengan kata lain, Arno, aku tidak akan
membiarkan Anda berbicara buruk tentang Ruminas-sama. 」
Hinata memelototi Arno sambil memberinya ultimatum. Tidak heran dia

disalahpahami sepanjang waktu. Tampaknya kekhawatiran Shizu-san
tidak berdasar.
「Ahh, jangan terlalu sibuk sekarang. Maksudku, Hinata, tidak bisakah
kau sedikit lebih lembut dengan nadamu? Tingkat penjelasan ini tidak
cukup sama sekali, bukan? 」
「Bukankah ini bukan urusanmu?'
Hinata menatapku tajam.
Aku bilang untuk berhenti melakukan itu!
「 Bagaimana ini bukan urusanku? Kami akan sangat bermasalah jika

kalian semua terpecah karena berkelahi di sini. 」
「Jaga tanganmu untuk dirimu sendiri. Pada dasarnya—— 」
Hinata tidak bisa menyelesaikan keberatannya sebelum——
「Jangan khawatir, kami akan selalu memiliki keyakinan pada Hinata-

sama!」
「 Memang, Arno ada benarnya. Demon lord Rimuru, kami tidak

mengikuti Dewa Ruminas. Ordo mengikuti Hinata-sama dan Hinata-sama
itu sendiri, jadi Anda tidak perlu khawatir tentang kami terpecah karena
pertikaian. 」
Arno dan Reynald tampaknya memiliki pemahaman yang sama karena

keduanya menghilangkan kekhawatiranku. Meskipun mereka mungkin
memiliki beberapa keberatan, semua orang masih percaya pada Hinata.
Itu adalah sentimen bersama di antara para ksatria. Luar biasa bahwa
mereka masih memiliki kepercayaan satu sama lain.
「 Tidak apa-apa kalau begitu. 」
Melihat aku berada di pemahaman yang sama, Arno menambahkan:
「Apalagi, setelah melihat pemandangan seperti itu......」
Meskipun dia tidak jelas, aku bisa menebak apa yang Arno maksudkan.
Pemandangan yang dia sebutkan pasti merujuk pada fakta bahwa
Ruminas dan Veldora terlibat dalam pertempuran sengit tepat di atas
kepala kita.
Jujur, kalian berdua membuatku sakit kepala, jadi tolong segera berhenti.
Aku telah membangun jaringan pertahanan dengan 「Absolute Defense」
dari 「Covenant King Uriel」 untuk mencegah agar orang-orang di tanah
tidak terkena dampaknya. Tetapi daerah itu terlalu luas; Masih ada
peluang akan adanya korban.
Tidak sulit membayangkan alasan di balik suara Arno yang bergetar

setelah menyaksikan serangan Ruminas yang intens dan kejam.
Seperti dalam--
「Tidak mengherankan bahwa Hinata-sama dikalahkan melawan lawan

sekuat itu.」
「Dia memang layak mendapat gelar Tuhan. Jika dia menjadi musuh umat
manusia, kita mungkin tidak akan bisa melakukan apa pun....... 」
Dibandingkan dengan percakapan yang kami lakukan, pemandangan ini

saja tampaknya jauh lebih meyakinkan bagi anggota Ordo Ksatria Suci.
Saat itulah Louis berbicara kepada mereka:
「Yakinlah. Ruminas-sama memiliki hati yang murah hati; Rahmatnya

tidak senang menyiksa orang di bawah perlindungannya. Selama manusia
menahan diri untuk tidak memusuhi dia, hubungan yang bersahabat pasti
bisa dibangun. Tapi dia memang akan melarang siapa pun untuk
mengungkapkan identitas aslinya. 」
Jangan menyebarkan berita yang mengatakan bahwa Dewa Ruminas

adalah Demon lord. Louis mendesak mereka dengan tegas.
Memang, itu semua karena Veldora bahwa identitas Ruminas terungkap.

Aku secara alami akan melakukannya untuk kebaikan ini juga. Sementara
aku bersedia membantu, para Ksatria Suci……
Mereka tampaknya juga bersedia merahasiakan informasi ini. Alasannya
mungkin karena fakta bahwa itu juga keinginan Hinata. Sepertinya
kekaguman mereka terhadap Hinata jauh melebihi harapanku.
Nah, kukira sepertinya tidak perlu khawatir. Dari cara aku melihatnya,
Hinata benar-benar dingin dan tidak suka mengklarifikasi kata-katanya.
Kepribadiannya membuatnya sangat mudah disalahpahami——
「Hei kamu, apakah kamu memikirkan sesuatu yang kasar lagi?」
「EHH! T-tidak, aku tidak memikirkan apa pun—— 」
Bisakah gadis ini benar-benar memiliki semacam kekuatan super? Dia

membaca pikiranku seperti membaca buku……
《Negatif. Tidak ada efek seperti itu terdeteksi.》
B-begitu?
Kemudian, instingnya benar-benar menakutkan. Aku harus benar-benar

berhenti memikirkan hal-hal ini di depan Hinata —— Jadi aku menyadari ini.
Tiba-tiba, sebuah benda terbang meluncur ke tanah, membuat kawah raksasa.

Benda itu bangkit dengan santai dan berlari ke arahku begitu melihatku. Itu
tentu saja Veldora.
Dia menyelinap di belakangku, menatap ke langit sambil menggunakan aku

sebagai tamengnya. Di atasku, kecantikan muda berambut perak perlahan
turun dari udara sambil melemparkan pandangan marah ke arahku.
「R-Rimuru, cepat yakinkan pria keras kepala itu untukku! Aku sudah dengan
murah hati meminta maaf, namun dia benar-benar mengabaikanku! 」
Uhhhhh, oke. Tapi serius, tolong biarkan aku keluar dari ini.
Lagipula itu semua salah Veldora. Tapi, kalau dipikir-pikir, kapan Veldora
berbuat baik?
Aku hanya dapat mengingat banyak masalah yang dia berikan kepada diriku
setelah kebangkitannya baru-baru ini. Baru saja aku juga menyaksikan
bagaimana metode permintaan maaf Veldora akhirnya memicu Ruminas
lebih banyak lagi.
Veldora dengan santai berkata kepada Ruminas yang akan menghabisinya:
「GHAAHAHAHA! Aku tidak bermaksud pada saat itu. Semua orang membuat
kesalahan selama masa mudanya, maka jadilah orang yang lebih besar dan
maafkan aku! 」
Ruminas sangat marah setelah mendengarnya.
「Serahkan kadal itu.」
Nada suaranya yang menindas membuatku merinding. Tatapannya juga

menakutkan Veldora yang bersembunyi di belakangku. Sejujurnya, aku tidak
ingin menjadi musuh Ruminas atas hal semacam itu. Selain itu, aku bisa
mengerti perasaannya. Itu sama sekali bukan permintaan maaf. Kupikir sudah
saatnya bagi Veldora untuk mendapatkan hukuman dan merenung sedikit
dengan berberapa cara.
Itu sebabnya aku—— 「Ini dia.」
Aku memegang leher Veldora dan tanpa ragu mendorongnya ke Ruminas.
「NUUUU! Aku tidak percaya kau akan mengkhianatiku, Rimuru! 」
「Tidak, itu bukan pengkhianatan. Bukankah kau satu-satunya pihak yang

bertanggung jawab di sini? 」
Kita harus berpikir masuk akal dalam hal ini. Aku harus membedakan benar
dan salah sekarang untuk menghapus segala keluhan yang mungkin aku miliki
dengan Ruminas.
Aku menyerahkan Veldora berdasarkan pertimbangan ini. Ruminas

menatapku dengan terkejut, tetapi dia dengan cepat menoleh ke Veldora
dengan senyum kejam di bibirnya.
「Baik sekali. Dirimu tampaknya dapat memahami situasinya, Demon lord
Rimuru. Bagaikan siang dan malam jika dibandingkan dengan kadal ini. 」
「 Kamu menyanjungku. Tetapi dia telah menyebabkan banyak masalah

untuk dirimu saat ini, sehingga kau dapat menghukumnya sesukaku agar
menjadi tenang. Tapi, kuharap kau bisa memaafkannya setelah itu. 」
「Hmm, aku akan mempertimbangkannya.」
Ruminas mengangguk, senyum kecil keluar dari sudut mulutnya. Dengan

begitu saja, aku berdamai dengan Ruminas.
Saat Veldora menjerit 「 Tunggu sebentar! Se-seandainya kamu tidak

mempertimbangkan pendapatku juga !? 」 sambil diseret, baik aku dan
Ruminas berpura-pura tidak mendengar apa-apa.
「Lalu aku akan melepaskan semua kebencianku untukmu sekali dan untuk
semuanya—— Pelukan kematian (Embrace Drain)! 」
「GABABABABABA——!」
Tampaknya seolah-olah Ruminas telah memeluk Veldora, meskipun tidak

begitu dalam pasangan yang manis. Meskipun keduanya berbeda dalam
dirinya, itu masih dapat dianggap sebagai jenis pelukan beruang. Tapi itu saja
tidak mungkin melukai Veldora…… mungkin hanya membahayakan
keperawanannya (Menyiratkan bahwa Veldora bukan chad terbesar)
《 Menjawab. Menurut sepekulasi hal itu akan menguras energi roh dari
target - artinya menguras magicules - sambil memasukkan sensasi
「Excruciation」 dan 「Sickness」 ke dalam tubuh target. Jika transmisi
sinyal saraf seperti itu tidak dicegat, itu tidak akan ditangani oleh「 Pain
Nullification 」dan akan langsung menyerang 「Jiwa」. 》
Nah, dengan kata lain itu berarti bahkan tuan Veldora si Astral Lifeform
akan mempertahankan serangan 「Forced Pain」 ini. Dalam beberapa
hal, itu jauh lebih kejam daripada hanya melenyapkannya secara langsung.
Penyimpanan magicule Veldora berada di luar pengukuran, jadi dia
mungkin tidak akan mati tidak peduli berapa banyak energi roh yang
dikuras Ruminas. Tapi, dia akan kelelahan setelahnya. Itu, di atas
「Excruciation」 dan 「Sickness」, akan menjadi kombo yang sempurna
untuk penyiksaan.
Serangan Ruminas berlanjut untuk sementara waktu. Veldora menangis

dan melolong. Dia bahkan menatapku dengan mata anak anjing yang
sedih, tetapi aku mengabaikannya dengan hati nurani yang dingin. Ini
akan menjadi yang terbaik untuk Veldora juga —— Atau lebih tepatnya,
cukup murah untuk mengorbankan Veldora untuk menyenangkan
Ruminas.
Inilah yang disebut transaksi politik. Maafkan aku, Veldora.
「--Tidak apa-apa. Karena Ruminas-sama juga tampaknya menikmatinya,

aku merasa senang dia bisa membersihkan kebenciannya akhir-akhir ini. 」
Louis berkomentar datar.
「 Memang. Saat ini kami masih belum jelas tentang siapa yang
bertanggung jawab atas pembunuhan Roy, kami juga tidak berharap Anda
akan menjadi musuh kami... Tapi ada sesuatu yang menggangguku,
mungkinkah 『Dia』 benar-benar naga itu—— 」
Hinata setuju dengan Louis 'sambil menoleh ke Veldora, mengajukan

pertanyaan karena kebingungan. Benar, aku sekarang ingat bahwa dia
belum diperkenalkan diri secara resmi.
「 Itu Veldora. Sulit untuk mengatakan sejak dia tidak dalam wujud
naganya, tetapi dia jelas-jelas adalah yang sebenarnya. Karena dia
tampaknya cukup sibuk (disiksa) saat ini, aku akan mengenalkannya
dengan baik kepada kalian semua nanti. 」
「Tunggu sebentar, Rimuru! Tolong kenalkan aku sekarang—— 」
「Oh? Jadi masih ada nafas tersisa di dalam kamu. 」
「WABOBOBOBO——!」
Upaya tegas Veldora untuk melarikan diri hanya disambut dengan

serangan yang lebih intens dari Ruminas.
Kasihan sekali.
Kau bisa saja baik-baik saja dengan mulut tertutup……
「 —Apakah ini 『 Storm Dragon 』 yang menjadi target Ruminas-sama

selama ini? Dia benar-benar mengeluarkan aura yang mengesankan......
(dibanding yang lain) 」
Hinata bergumam kaget.
Kukira itu tidak bisa membantu. Lagi pula, tuan Veldora berada dalam
acar yang lucu sekarang.
Dengan kehadirannya yang agung di mana pun tidak dapat ditemukan,

sulit untuk membayangkan dia adalah monster Tingkat Bencana. Sisa
Ksatria Suci berbagi sentimen yang sama, semua dengan ekspresi bingung
tergantung di wajah mereka.
「Aku-aku-aku tidak bisa percaya ini ……」
「Itu yang asli? 『Storm Dragon』yang menakutkan itu——」
「Kamu pasti bercanda……? Aku agak merasa tidak enak untuknya? 」
Ada banyak orang yang telah tertipu oleh penampilan Veldora. Karena
「 Klonku 」 —— Orang yang menggunakan Shizu-san muda sebagai
model—— Veldora bisa dibilang adalah setan yang tampan dengan mulut
tertutup. Beberapa gadis mungkin akan jatuh hati ketika pria tampan
seperti dia memohon dengan mata tertekan itu.
Tapi, jangan tertipu sekarang semuanya.
Orang ini manja, tidak ada gunanya (makhluk) naga ini. Jika aku tidak
memaksakan disiplin yang lebih ketat terhadapnya sekarang, itu akan
menyebabkan masalah bagi kami —— atau lebih tepatnya bagiku.
《Melaporkan. Kemungkinan ledakan Veldora Youki (demonic aura) si

「Storm Dragon」 telah jatuh ke kondisi yang aman.》
——Huh!
Mungkinkah serangkaian tindakan yang dilakukan Ruminas barusan

semua dalam perhitungan Lord of Wisdom Raphael’s?
Tidak, bagaimana mungkin…… Itu seharusnya tidak mungkin. Tidak ada

cara untuk melihat sejauh itu di masa depan. Aku pasti melebih-
lebihkannya. Aku tidak bisa membantu tetapi memiliki harapan yang
tinggi, mengingat seberapa akurat prediksi Raphael-san selama
pertarungan dengan Hinata.
Aku menggelengkan kepalaku dalam upaya menghilangkan pikiran

seperti itu dan kembali ke kerangka pikir yang benar. Aku melihat
sekeliling dan mengumumkan:
「 Kita harus mengubah tempat untuk yang selanjutnya. Ada banyak

kesalahpahaman, jadi mari kita selesaikan sekarang dan diskusikan
hubungan kita di masa depan secara terperinci. 」
Jadi, aku memutuskan untuk memimpin para Ksatria Suci ke kota kami.
………………
…………
……
Rigurdo menunggu di pintu masuk kota. Tampaknya dia bergegas ke sana

setelah aku mengirim Souei untuk memberi tahu semua orang. Masih ada
banyak waktu tersisa, tetapi itu hanya kepribadian Rigurdo. Pria itu
senang bergegas melakukan tugasnya.
「Terima kasih sudah datang, dan selamat datang di kota kami! 」
Rigurdo memimpin para Ksatria Suci ke kota dengan senyum berseri-seri.

Dia mungkin telah belajar beberapa trik baru dari semua diplomasi
belakangan ini, tetapi senyuman di wajahnya tidak akan hilang bagi
petugas profesional. Dia tidak menunjukkan sedikitpun permusuhan
terhadap orang-orang ini yang harus kita waspadai, betapa terampilnya!
「Kami akan menyiapkan makanan, jadi beri tahu jika kalian memiliki
batasan diet.」
Dia juga dengan hati-hati mempertimbangkan orang-orang yang mungkin

memiliki kendala diet karena alergi atau agama. Ketekunannya dalam
belajar benar-benar mengagumkan. Dia pasti telah belajar tentang
budaya atau pola pikir manusia selama pertemuannya dengan para
petualang dan pedagang sementara aku tidak melihat.
Tidak ada yang mungkin percaya bahwa dia awalnya hanya goblin lemah.
「Ah tidak. Anda tidak harus bersikap sopan—— 」
Hinata terlihat bermasalah dan berencana untuk menolaknya, tetapi kami

masih harus mendiskusikan rencana masa depan kami. Namun, sebelum
kita menyadarinya, hari sudah malam, jadi kita mungkin harus
memindahkan rapat ke hari berikutnya. Karena kesempatan seperti itu
jarang terjadi, aku mungkin juga menunjukkan kepada tamu-tamu ini
berkeliling di sekitar kota ketika mereka ada di sini.
「Ah, jangan murah hati. Biarkan diskusi mendetail untuk besok. Hari ini
kita harus mengadakan pesta untuk merayakan resolusi damai kita dan
bersenang-senang! 」
「Oh oh, pesta! Itu ide yang bagus! Tentu saja akan ada anggur juga, kan? 」
Veldora, yang baru saja selesai dipukuli Ruminas, dengan senang hati
mengajukan tawaranku. Sepertinya dia baik-baik saja, meskipun aku
tidak pernah mengkhawatirkannya sejak awal.
「Hmm. Jika kau mengadakan pesta, pasti kau ingin mengundang aku juga,
bukan? 」
HMM-HUH!
Ruminas tiba-tiba menyergapku entah dari mana. Aku memang

bermaksud melakukan itu, tetapi bukankah kau sudah mengatakan kau
akan mempertimbangkan untuk menyisihkan masalah Veldora?
「Tentu saja itu kulakukan! Haruskah aku memanggilmu Ruminas…… -

dono? 」
「Kedengarannya agak aneh; Panggil saja aku Ruminas. 」
Dia langsung menyetujui saat aku khawatir. Karena kami berdua anggota
Eight Star Demon Lords (Octagram), aku harus menindaklanjuti dan
menghindarkan kesopanan.
「Lalu Ruminas, panggil aku Rimuru juga. Lalu tentang Veldora—— 」
「 —Kurasa aku belum akan memaafkannya. Tetapi bahkan jika itu

masalahnya, aku hanya datang hari ini untuk membersihkan kekacauan
yang ditinggalkan bawahanku. Rimuru, aku akan menilai kadal itu di hari
lain karena dirimu. 」
Ho ho, Ruminas memanggilku Rimuru. Kupikir dia akan menjadi tipe yang
sombong, tetapi ternyata dia memiliki kepribadian yang terus terang.
Sekarang kita bisa hidup dengan damai. Namun Veldora tiba-tiba mulai
mengeluh lagi, yang pada dasarnya, menyebabkan Ruminas…….
「Apa!? Bukankah kamu sudah melakukannya cukup banyak!? 」
「Berhenti mengomel dan tutup mulut! Aku orang yang berkompromi di

sini, oke? Atau bagaimana kalau kita bertarung dengan sugguh-sugguh di
sini, sekarang untuk menyelesaikan skor sekali dan untuk semua!? 」
「GAHAHAHA! Menarik. Saya akan menunjukkan kekuatan saya setelah

evolusi kalau begitu—— 」
Keduanya mulai bertarung (lagi).
Haruskah aku menyebut mereka tidak kompatibel?
Kau benar-benar tidak bisa mengatakannya tanpa melihat mereka

berkelahi satu sama lain. Tetapi jika aku terus membiarkan keduanya
bertindak dengan ceroboh, seluruh kota ini mungkin akan hancur.
「Idiot! Kalian hentikan itu sekarang juga! Tidak ada pertempuran yang
diizinkan di sini. 」
Setelah menyadari ini, aku menggunakan otoritasku untuk menengahi

pertarungan.
Ruminas tampaknya cukup puas juga setelah menguras sejumlah besar

magicules dari Veldora.
Dia tampaknya akhirnya selesai sekarang, jadi mari kita menahan diri
untuk tidak membuatnya gelisah lagi. Jika dia akan berpartisipasi dalam
pesta kami, aku harus memperlakukannya dengan sopan santun tertinggi.
「 Berbicara tentang pesta kita, apakah boleh jika kita tidak bisa
menyajikan makanan semewah yang terjadi pada Perjamuan Walpurgis?」
Ruminas mengangguk untuk menegaskan pertanyaanku.
「Aku tidak menghadiri pesta itu terakhir kali karena aku punya perasaan
tidak menyenangkan, tetapi itu saja seharusnya tidak menjadi masalah
yang mencegahku pergi. Koki yang bekerja untuk diriku juga melayani
hidangan itu di masa lalu, tapi aku sudah bosan karena tidak perlu bagi
diriku untuk makan apa pun. Apakah ada alkohol langka di sini? Kadal di
sana sepertinya menantikannya, yang sepertinya juga menular padaku
sekarang. 」
Ruminas juga tampaknya memiliki keinginan kuat untuk menghadiri

pesta itu.
「Ruminas-sama, tidakkah Anda akan menurunkan kewaspadaan Anda

jika melakukan ini?」
Melihat bagaimana perilaku Ruminas, kepala pelayan tua yang melayani
di sisinya berbicara. Karakter manula hanya terbatas pada
penampilannya. Punggungnya tegak lurus, dan orang bisa tahu dia bukan
manusia biasa hanya dari auranya. Dia setidaknya mampu berdiri
berhadapan dengan Louis.
Ruminas menoleh pada pria itu dengan perasaan tidak senang.
「 Huh, Gunther. Kau selalu mengomel seperti ini, jadi berhentilah

bersikap seperti itu. Inilah sebabnya aku tidak ingin mengajak dirimu. 」
「Tapi itu tugasku......」
「 Lupakan saja; Itu tidak akan menjadi masalah. Rimuru di sini

tampaknya cukup masuk akal juga. Aku tidak tertarik untuk
menyelesaikan hal yang berkaitan dengan Veldora pada titik waktu ini,
jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 」
「Tapi--」
「 Betapa keras kepalanya! Apakah kau bahkan tidak berpikir untuk

menerima pesananku, Demon lord kuno! Jadi jadilah boneka dan
pergilah. 」
Ruminas menegurnya, menggambarkan sifat agresifnya. Kepala pelayan

yang lebih tua bernama Gunther menghela nafas putus asa, tetapi dia
mungkin tidak bisa menentang Ruminas, jadi dia memutuskan untuk
menuruti setelah beberapa saat ragu-ragu.
「——Lalu, aku akan pergi dulu.」
Ruminas tersadar setelah mendengar ini.
「Hmm, terima kasih untuk kerja kerasnya Gunther. Aku punya Louis dan
Hinata di sini, jadi Anda terlalu khawatir. 」
「Wajar bagiku untuk mengkhawatirkan Yang Mulia.」
Gunther menoleh ke Louis.
「Lalu aku akan menyerahkan sisanya untukmu, Louis.」
「Dipahami.」
Louis tampaknya agak bermasalah juga. Meskipun wajahnya tetap tanpa

ekspresi, itu adalah getaran yang aku dapat darinya. Rumina mungkin
bermain-main dengan mereka sepanjang hari……
Aku tidak bisa membantu tetapi hanya berpikir seperti itu setelah
menyaksikan interaksi mereka. Gunther lenyap begitu dia mendengar
jawaban Louis.
Sekarang setelah dia pergi, suasana hati Ruminas tampaknya secara

bertahap menjadi lebih baik.
「Baiklah, pria menjengkelkan itu hilang. Sekarang aku dapat menikmati

pesta yang aku inginkan! 」
Namun karenanya, kemungkinan dipaksakan oleh aura mengesankan

Ruminas, Ordo Ksatria Suci dipaksa untuk bergabung juga.
Tidak ada yang berani keberatan karena tidak satupun dari mereka yang
ingin mengecewakan Ruminas. Bagaimanapun, duelnya dengan Veldora
barusan itu menakutkan. Meskipun aku bisa menghentikan mereka
sebelum itu semakin meningkat, hal-hal akan menjadi semakin panjang
seandainya aku meninggalkannya tanpa pengawasan.
Orang-orang yang memakai ekspresi tegang tampaknya sangat

menyadari hal ini, sementara beberapa orang tampaknya masih berada di
luar lingkaran dengan seluruh cobaan. Aku hanya akan membiarkan
semuanya apa adanya.
Wajar bagi Ksatria Suci untuk merasa bingung setelah melalui semua ini.
Selain itu, duelku dengan Hinata sebelumnya juga di tingkat manusia
super. Selain dihilangkannya para mantan Pahlawan si「Seven Celestial
Sages」dan fakta bahwa Dewa yang mereka percayai ternyata adalah
Demon Lord Ruminas…… sekarang kami memiliki Demon Lord Ruminas
yang bertarung melawan「 Storm Dragon 」Veldora. Walaupun mereka
telah menjanjikan dukungan untuk Hinata dan terlihat tenang, hal-hal ini
mungkin masih membutuhkan waktu untuk dicerna.
Bagaimanapun, aku akan membiarkan mereka bersantai untuk hari itu.
Rigurdo langsung ke titik saat ia memberikan instruksi dengan tepukan

gemilang. Dengan itu, warga yang dijaga dengan cepat bergerak untuk
membantu para Ksatria Suci. Beberapa bertugas merawat kuda, ada yang
menyimpan senjata dan Perlengkapan, lalu yang lain membagikan
ramuan penyembuhan kepada yang terluka.
Sekarang setelah aku melihat para ksatria ini, kata-kata mereka tentang
mempercayai Hinata bukanlah dusta. Melihat bahwa Hinata telah
menerima layanan yang serupa, para Ksatria Suci menyerahkan senjata
mereka tanpa ragu-ragu. Beberapa bahkan terengah-engah pada efek
obat, kemungkinan besar setelah mencobanya.
Meski di sini kupikir mungkin ada lebih banyak pertengkaran, tetapi

ternyata secara mengejutkan berakhir damai.
***
「Lalu, karena masih ada waktu sebelum makanan siap, bagaimana kalau
kita semua membersihkan debu perjalanan dengan mengunjungi
pemandian terlebih dahulu? Tetepi tentu saja, semua lounge siap untuk
digunakan juga jika kalian menginginkannya. 」
Para Ksatria Suci merespons dengan ekspresi bingung.
Mereka seharusnya tidak asing dengan istilah 'mandi' mengingat ada

tradisi seperti itu di Kerajaan Ingracia juga. Ada juga pemandian di
penginapan tempat pesta Hinata dilangsungkan. Tetapi orang-orang ini
mungkin tidak berharap monster akan mandi juga.
Hmph, mengagetkan memang! Aku sangat bangga dengan ini, karena

pemandian di negara kita lebih mewah daripada pemandian kerajaan
yang ditemukan di Kerajaan Ingracia. Ini lebih seperti sebuah resor
sumber air panas karena fakta bahwa kami memiliki segalanya mulai dari
area pemandian besar hingga kolam pemandian luar ruang yang terkenal.
Kami memiliki semua jenis kolam seperti kota-kota onsen (jalan-jalan). Di
satu sisi, kita bisa mempromosikan diri kita sendiri, dan di sisi lain,
mereka juga bisa menghilangkan kelelahan mereka. Selain itu, pakaian
mereka sobek dan ternoda setelah pertempuran sengit, jadi kami akan
mempersiapkan penggantian. Ini adalah kesempatan langka, jadi mari
kita gunakan untuk mengiklankan negara kita. Kami akan meminta
seseorang menyiapkan kimono yang baru dikembangkan yang terbuat
dari rami. Ada juga yukatas untuk para wanita, jadi ada banyak pilihan.
「Tolong serahkan itu pada kami. Shuna-sama sudah mengerjakannya. 」
Haruna berkata, dengan berseri-seri.
Sepertinya tidak ada yang perlu aku khawatirkan. Jika itu masalahnya,
kita harus bergegas ke fase berikutnya.
「Lalu, aku akan mengundang semua orang untuk menikmati sumber air
panas yang membanggakan di negara kita. Ini adalah sumber air panas
yang dialirkan langsung dari sumbernya dan dapat membersihkan
kelelahanmu. Selain itu, sangat bagus untuk perawatan kulit. 」
Aku tidak lupa untuk sedikit melebih-lebihkan. Ini sepertinya telah

membangkitkan rasa ingin tahu Ruminas juga.
「Oh, apa kamu bilang sumber mata air panas? Dan perawatan kulit?
Sangat menarik. Itu untuk pemandian pribadiku (dikamar), pasti itu akan
menjadi yang paling berkelas di kerajaan ini? 」
Hmm? Pemandian pribadi?
Ah, tiba-tiba aku mengerti maksudnya. Kerajaan Dwarven (Dwargon),

yang memiliki teknologi canggih, sebagian besar menggunakan sauna
individu. Tidak ada pemandian untuk beberapa orang untuk mandi. Ada
pemandian umum di Kerajaan Ingracia, tetapi tidak ada di Brumund.
Karena penghuni rata-rata di sana akan menggunakan Utilitas Magic
(Sihir Harian) untuk memurnikan diri mereka, ada sedikit kebutuhan
untuk mandi dengan air. Ada juga banyak orang di sekitar kota-kota besar
yang dapat membantu melakukan pemurnian dengan harga murah.
Dengan kata lain, mandi air tidak umum di dunia ini; Hanya terbatas pada
negara-negara besar dengan banyak orang yang berasal dari 「Dunia Lain」
sebagai penduduk. Di sana, eselon atas dapat menikmati kolam renang
pribadi yang mewah.
Aku hampir lupa fakta bahwa di sini di negara kami, setiap rumah
penduduk memiliki kolam pemandian individu. Ruminas mungkin
menganggapnya semacam kolam pemandian pribadi kerajaan, yang
kebetulan kurang tepat. Jika aku memimpin Ruminas untuk mandi di
pemandian rumah penduduk biasa, tidak ada dugaan akan seberapa
marahnya dia. Karena alasan ini, aku memutuskan untuk mengklarifikasi
kesalahpahaman tersebut.
「 Ahh. Kami memiliki pemandian di mana setiap orang dapat mandi

bersama, dengan jantan dan betina terpisah tentu saja. Ada juga bak
mandi campuran jika kau menginginkannya; Aku pasti tidak akan
menghentikanmu....... 」
Aku mencoba menyampaikan gagasan itu ke Ruminas terlebih dahulu

sebelum orang lain memberikan respons yang tidak terduga.
「——AHHH!」
「A-Apa yang kamu katakan!?」 (Kata Arno, tidak mengejutkan)
「Oh uh……」
Anggota laki-laki dari Ksatria Suci seperti Arno semua menoleh kepadaku
dengan sinar cahaya yang sama bersinar di mata mereka. Hehehe, mereka
tampaknya juga orang-orang berbudaya.
「Hmmph. Jika kalian tertarik, silakan saja—— 」
Aku terpotong di tengah jalan ketika aku melihat tatapan sedingin es yang
diberikan Hinata padaku. Tidak bisa, tetapi aku sudah melihat yang akan
datang……
「Ruminas-sama, ayo mandi di pemandian wanita. Aku sudah cukup lama

tidak mandi air panas, jadi aku menantikannya. 」
「 Oh? Jika Hinata mengatakan demikian, aku juga tidak keberatan. 」
Begitu, jadi tidak bisa membantu sama sekali. Ini adalah kesempatan
langka bagi Hinata dan Ruminas untuk mandi bersama —— Hmm, tunggu
sebentar. Masih terlalu dini untuk menyerah sekarang!
Arno dan yang lainnya terlihat sangat frustrasi, tetapi berhasil

mengundang Hinata dan Ruminas ke pemandian campuran adalah hal
yang mustahil.
Namun, jika itu hanya aku sendiri……
Maaf ~ ——Aku mengalihkan pandangan simpatik ke arah teman-

temanku yang lain sebelum membawa Hinata dan yang lainnya ke lokasi.
「Lalu, aku akan membimbing kalian ke pemandian wanita.」
Dengan santai aku mulai berjalan. Tetapi hal-hal tidak berjalan dengan
lancar. Hinata menarik rem dan berkata:
「Tunggu. Mengapa dirimu yang membawa kami ke sana? 」
「Mengapa kamu bertanya? Apakah kau tidak membutuhkan seseorang

untuk membimbingmu? 」
Aku tidak bisa panik di sini.
Aku memasang wajah ketenangan dan jawaban yang tenang, merasa

benar semua.
「 Karena tidak ada yang tahu arahnya. Selain itu, pemandian juga
dipisahkan berdasarkan efeknya. Kami bahkan memiliki sauna. Jadi
mempertimbangkan semua itu, yang terbaik adalah jika diriku yang
melakukan penjelasan untuk semua detailnya. 」
Aku bahkan membual tentang bagaimana aku membimbing kedua

Beastketeers di sana ketika mereka menyatakan minat mereka di
pemandian. Mengingat review bagus yang aku dapatkan terakhir kali,
tentu saja ini akan berjalan lancar juga.
「 Berdasarkan semua alasan ini, aku ingin menjelaskan semuanya
kepada Anda semua dengan benar sehingga Anda akan tahu manfaatnya.」
「 Rimuru-sama, Anda harus membiarkan aku melakukannya jika itu

masalahnya!」
Shion angkat bicara. Namun, campur tangannya akan terbukti

merepotkan bagi diriku. Aku harus menutupnya sekarang entah
bagaimana.
「Tidak mungkin. Shion saja tidak cukup andal. 」
「Bagaimana bisa!? 」
「Ahh, Anda adalah tamu jadi tidak harus bersikap sopan kepada diriku.
Aku ingin bergabung dengan Anda semua juga selama kesempatan langka
ini. 」
Aku menjawab seolah-olah itu adalah hal yang paling alami di dunia.
Sekarang, sama sekali tidak aneh bagi diriku untuk menggunakan
pemandian wanita.
Hehehe, kesempurnaan, rencana yang sempurna. Sekarang aku bisa

mandi air panas dengan Hinata dan yang lainnya——
「 Bukankah aku sudah suruh kamu tunggu sebentar? Bukankan kau

seorang pria di masa lalu? Mengapa kau terlihat begitu dibenarkan
mencoba mandi bersama kami? 」Jantungku tiba-tiba berdegup kencang
—— Aku sudah ketahuan!
Berbicara dengan masuk akal, aku seharusnya tidak memiliki keringat

dingin di punggungku, tetapi sensasi dingin merayapi tulang punggungku.
Saat Hinata menunjukkan masalahnya, Ruminas juga menyipitkan

matanya dan merespons dengan suara 「Oh?」.
「T-tidak, jika tentang itu……」
Saat aku mulai gelisah, sebuah suara yang tak terduga tiba-tiba datang
menyelamatkanku.
「Tidak masalah! Rimuru-sama hanya Rimuru-sama. 」
Orang yang mendukungku adalah Shion yang sebelumnya aku anggap

tidak bisa diandalkan.
Kerja bagus, pertahankan! Aku bersorak untuk Shion di dalam diri, tapi
sayangnya Shion adalah Shion.
「Bisakah kamu membimbing kami ke pemandian juga?」
「Tentu saja!」
「Lalu, bisakah aku meminta dirimu untuk membawa kami ke sana?」
「Tapi……」
「Tidakkah menurutmu ini kesempatan untuk menunjukkan seberapa

andal dirimu dengan memamerkan kemampuanmu di depan tuanmu?」
「Aku mengerti!」
Dengan begitu saja, Hinata dapat dengan cepat membujuknya.
「Yakinlah, Shion-san. Kami akan datang juga. kau memiliki kami berdua
di sisimu jika dirimu mengalami masalah. 」
「Benar, kami sudah mandi di sana beberapa kali sebelumnya sehingga

kami tahu itu seperti punggung tangan kami.」
Kedua Beastketeers berkata kepada Shion, meletakkan paku terakhir di

peti mati.
「Rimuru-sama, tolong serahkan masalahnya padaku!」
「Uh, m’kay…… pergilah gadis-gadis.」
Ah, peluang yang langka. Aku berharap untuk menikmati pemandangan
tubuh telanjang Hinata yang cantik...
Tetapi karena ini adalah bagaimana ia berkembang, aku harus menyerah.

Jadi aku kehilangan kesempatan sekali seumur hidup. Saat aku mengakui
kekalahanku dengan berlinangan air mata, aku menyerahkan masalah itu
pada Shion. Untuk menghibur diri, aku beralih ke Benimaru dan yang
lainnya.
「 Tsk, itu tidak bisa membantu kalau begitu. Aku akan pergi ke
pemandian pria yang sudah lama tidak kugunakan. 」
Ini adalah salah satu kekuatanku : bisa dengan cepat menghibur diri.
「 Lalu, bagaimana kalau kamu membantu menggosok punggungku?

Mandi di sumber air panas ini bahkan lebih unggul daripada mata air
rahasia yang tersembunyi di pegunungan ketika harus membersihkan
keringat dan keletihan dari tubuh Anda. 」
「Aku harusnya melayani karena kamu perlu menggosok punggung——」
Pemandian air panas yang kami bangun bersama cukup populer di

kalangan Benimaru dan yang lainnya, jadi cukup menyenangkan untuk
mandi bersama dengan semua orang setiap saat.
「 GAHAHAHA! Lalu Rimuru, bagaimana kalau kamu menggosok

punggungku untukku? 」
「Kenapa aku harus melakukannya !?」
Aku tidak merasa perlu menanggapi kata-kata Veldora yang baik. Aku
berpura-pura mengabaikannya dan bergerak sambil memimpin semua
orang.
Persentase pria di Ordo Ksatria Suci cukup tinggi hingga hampir

mendekati seratus pria. Tapi itu tidak akan menimbulkan masalah bagi
pemandian besar di negara kita. Meskipun akan ramai jika mereka
mengunjungi tempat yang sama, kami memiliki beberapa pemandian
kecil yang berbeda khusus untuk kesempatan itu. Semua orang akan
mencoba hal itu dalam kelompok yang terpisah. Mereka semua tampak
senang dengan prospek mengunjungi pemandian, jadi aku harus
mengejutkan mereka dengan keajaibannya.
Saat aku berpikir, aku bertemu Shuna di tengah perjalanan.
「 Pakaian untuk ganti sudah disiapkan. Ngomong-ngomong, Rimuru-

sama, mengapa kamu berjalan dengan tamu pria? 」
Meskipun nada suaranya sangat lembut, tidak ada senyum di matanya.
「Oh, aku ingin mandi dengan orang lain.」
Aku agak bingung (dengan cara dia berbicara) tetapi tetap memberikan
jawabanku.
Shuna tersenyum manis. Eh? Kenapa dia terlihat marah?
「Apa yang terjadi disini?」
Shuna melihat sekeliling saat dia berbicara, tatapannya tertuju pada

Benimaru dan Souei.
「 Rimuru-sama masih memiliki beberapa hal untuk dihadiri, jadi dia

tidak bisa menemani semua orang lagi. Selain itu, Nii-san dan Souei, aku
punya sesuatu untuk dibicarakan dengan kalian berdua. 」
「Ah tidak--」
「.......」
Benimaru dan Souei dibungkam dalam keheningan di bawah tekanan

Shuna. Meskipun mereka tidak tahu alasan spesifiknya, mereka
menganggap disarankan untuk tidak membuatnya marah sekarang.
Sedangkan aku, aku diseret untuk mandi di pemandian pribadi kami
sendiri.
Aku tidak mengerti. * Slime Bingung * Mengapa Shuna kesal?
Dengan keraguan itu dalam pikiran, aku meninggalkan tempat atas
desakan Shuna.
***
Setelah mandi cepat aku pergi untuk memeriksa persiapan pesta.
Tempatnya adalah ruang perjamuan. Karena kami telah

menyelenggarakan banyak pesta pada akhir-akhir ini, kupikir itu ide yang
baik untuk memiliki tempat yang tepat. Itu adalah bangunan baru.
Bentuk bangunannya adalah kubah bundar besar, seukuran gimnasium.

Begitu kau masuk, interiornya luas dan lapang dengan tikar tatami yang
berlapis tempat tidur. Itu juga dapat berfungsi sebagai tempat
penampungan darurat jika situasi seperti itu muncul, karena ada cukup
ruang untuk menampung cukup banyak orang.
Karena ini adalah bangunan dengan ruang terbuka yang besar, kami
membangunnya dengan kerangka baja yang kokoh, meskipun seiring
waktu mungkin akan berubah menjadi [Magisteel]. Dalam hal itu, negara
kita memiliki keuntungan besar karena kita memiliki banyak Majin yang
memiliki banyak magicules.
Makanan kebetulan disajikan di meja makan tepat ketika aku sedang

mempertimbangkan ini. Semua meja dilengkapi dengan mangkuk halus
yang hanya ditemukan di restoran berkelas.
Aku membuat dan memanaskan mangkuk tanah liat selama waktu

luangku, yang menyebabkan anak-anak belajar tentang itu juga. Sejak itu,
kami memiliki banyak barang tembikar yang baru dan terlihat bagus.
Beberapa bahkan diwarnai dengan mengekstraksi jus dari tanaman obat
atau dengan mencampurkan mineral aneh ke tanah liat untuk membuat
produk yang berwarna dan cerah. Mangkuk yang digunakan di setiap
rumah penduduk semuanya dibuat oleh anak-anak. Kamu tidak akan
pernah tahu sampai kamu mencoba.
Bahkan meja makan yang sedang disajikan kepada kita semua adalah
perabot kelas atas yang dihiasi dengan pola-pola halus. Dord menangani
bagian yang membutuhkan pemrosesan bahan kayu. Anak-anak belajar
bersamanya dan kami telah membantu menjadwalkan waktu kerja bagi
mereka untuk melakukan ini sebagai bagian dari permainan mereka
(hiburan).
Mempertimbangkan semua ini, tampaknya minatku terhadap sumber air

panas dan wadah makanan tercermin dalam produk yang kami miliki di
sini.
Melihat kembali ke masa ketika aku masih makan rumput, hidupku hari
ini secara mengejutkan nyaman. Aku bahkan bisa mencicipi kelezatan
makanan hari ini. Aku melihat memang benar bahwa orang akan bekerja
keras untuk memperbaiki kehidupan mereka.
Masakan hari ini adalah tempura.
Luar biasa. Aku benar-benar tersentuh bahwa kami dapat membuat

makanan seperti itu. Tidak hanya rasanya yang luar biasa, tetapi juga
menarik secara visual.
Makanan ini adalah bukti keterampilan Kepala Chef hari ini, Shuna. Hal itu
tak perlu dikatakan bahwa Shion tidak mengambil bagian dalam proses
memasak. Apa pun yang dimasak Shion akan terlihat sangat mengerikan
untuk dilihat. Meskipun sekarang ia memiliki Skill Unik 「Chef」, kami
tidak dapat membiarkannya (mengambil risiko) dan bertanggung jawab
atas makanan semua orang.
Tempura ini adalah beberapa hidangan yang dikembangkan Shuna

setelah melihat ingatanku. Milim juga tidak bisa berhenti memuji Karaage
(makanan goreng gaya Jepang), hamburger, steak, dan kroket; Ada juga
ebi fry (udang goreng).
Sebagai seseorang yang tidak berpengalaman dengan seluk-beluk

memasak, aku tidak bisa menguraikan perbedaan antara ebi fry dan
tempura. Untuk membuatnya lebih sederhana, 「 (Ebi Fry) udang
celupkan ke dalam bahan pelapis terlebih dahulu sebelum digoreng
dengan minyak」. Pelapisan akan sangat mengubah rasa dan tekstur. Ada
juga berbagai cara untuk menggorengnya, jadi jauh lebih sulit dari yang
diharapkan untuk menciptakan kembali rasa dan tekstur makanan dari
ingatanku yang samar-samar saja.
Shuna mencoba berkali-kali dan bekerja keras untuk itu. Itu semua berkat
usahanya bahwa masakan dapat diciptakan kembali sejauh ini. Ada
banyak hidangan indah di Ingracia juga, tetapi sayangnya mereka tidak
memiliki hidangan Jepang. Makanan yang disiapkan Guy juga sesuai
dengan orang Barat yang berkelas, jadi kurasa masakan Jepang jarang (di
dunia ini).
Ada satu alasan untuk itu——
Tidak banyak negara-negara pantai di antara bangsa-bangsa Barat, jadi

makanan laut adalah komoditas langka. Akan juga cukup mahal untuk
menggunakan sihir untuk menjaga kesegaran produk ini. Bahkan jika ada
「Koki dari Dunia Lain」 Koki dari Jepang, masih sulit membuat makanan
jika kau tidak memiliki bahan-bahannya.
Omong-omong, Yoshida-san juga menyatakan kekesalannya tentang hal

itu, mengatakan bahwa ada terlalu sedikit varietas alkohol (anggur), yang
membuatnya hampir mustahil untuk menciptakan kembali berbagai jenis
kue. Dia sangat gembira ketika aku mengatakan kepadanya bahwa aku
akan mempersiapkan hal itu untuknya.
Mempertimbangkan semua ini, kau dapat memahami betapa diberkatinya

diriku. Bahkan dengan pengetahuan yang relevan, masih merupakan hal
yang mustahil untuk membuat ulang hidangan dalam waktu yang singkat.
Terutama hidangan Jepang, karena mengumpulkan bahan sudah
merupakan tugas yang sulit untuk hal itu sendiri. Aku harus menangkap
banyak ikan untuk membuat hal-hal seperti Katsuobushi (tuna kering).
Dengan menggunakan skillku untuk melakukan 「 Dimensional

Transportation」, aku dapat menciptakan sarana untuk transportasi dan
menjaga kesegaran, sehingga memungkinkan kami untuk
mengakomodasi berbagai jenis bahan. Tapi aku masih ingin mencari cara
untuk mengangkut tanpa menggunakan skill, jadi itu menjadi topik studi
di masa depan.
Makanan adalah esensi budaya.
Jika makanan suatu negara tidak cukup berkembang, maka budaya negara
seperti itu tidak akan berarti bagi diriku. Aku percaya bahwa di antara 3
pilar kebutuhan hidup: makanan, pakaian dan tempat tinggal, makanan
adalah yang paling penting. Tetapi setiap orang berhak atas pendapatnya
sendiri.
Berdasarkan semua alasan ini, kami bekerja keras untuk

mengembangkan semua jenis masakan.
Jauh lebih mudah mendapatkan sereal seperti gandum, gandum, dan

gandum dari yang kubayangkan.
Aku ingat melihat roti putih di ibu kota Ingracia, yang dianggap sebagai
makanan sehari-hari untuk orang kaya. Jadi dengan mempelajari metode
produksinya, aku kemudian dapat memproduksinya di kerajaanku
dengan cara yang relatif lebih mudah.
Tugas penelitian yang ada (bagi kami) adalah nasi putih. Kami belum
memperbaikinya sampai memiliki rasa yang dapat diterima (baik).
Dibandingkan dengan beras Jepang yang telah diteliti dan ditingkatkan
sejak dahulu kala, kualitas kita jelas lebih rendah.
Tapi itu wajar saja. Aku tidak berharap segala sesuatunya berjalan dengan
lancar. Kami dapat dengan cepat memanen dengan menggunakan sihir
untuk menumbuhkan mereka. Tetapi dengan itu dikatakan,
menumbuhkan mereka di musim dingin bukanlah hal yang mudah.
Saat ini kami hanya memiliki sejumlah kecil yang tumbuh di lingkungan
dalam ruangan yang terkendali. Butuh waktu lama sebelum kami dapat
menampilkan hasil apa pun.
Tapi mungkin ada solusinya. Ketika aku bertanya kepada Raphael-sensei

apakah ada cara yang lebih baik, aku mendapat tanggapan segera. Metode
ini adalah menggunakan skill Shion's 「Chef」 untuk menimpa hasil.
Karena dia dapat menimpa hasil, meningkatkan kualitas produk harus
menjadi sepotong kue.
Tetapi apakah ini akan berhasil?
Aku tidak berpikir ada orang yang akan menerima metode seperti itu
karena itu adalah cara yang cukup licik untuk melakukan berbagai hal......
Tapi itu hanya diriku yang berpikir. Meskipun pada titik ini, mungkin
sudah terlambat untuk mengatakan hal-hal seperti ini. Kami telah
menggunakan metode ini dengan cukup ceroboh selama produksi anggur,
sehingga niat menahan diri sudah lama hilang.
Nafsu makan kita lebih diutamakan daripada etika. Tapi kami tidak bisa
mengandalkan kekuatan Shion selama setiap panen, jadi kami harus
melanjutkan penelitian kami. Namun, itu tidak termasuk sebagian kecil
dari - terutama untuk diriku- tentang nasi putih.
Shion senang membantu, jadi aku menyerahkan beras kepada Shuna dan
menyuruhnya hanya menyajikannya pada acara-acara khusus. Hari ini
adalah salah satu acara istimewa.
Demon lord Ruminas ada di sini, dengan yang lain, maka kita harus berani
membelanjakan lebih banyak.
Untuk memastikan hubungan yang baik mulai sekarang, kita harus

menunjukkan nilai negara kita. Kami memiliki wortel dan tongkat untuk
ditawarkan.
Kesanmu terhadap seseorang akan meroket jika kau diperlakukan

dengan baik meskipun memiliki kesan negatif di masa lalu. Jika seorang
pemuda nakal tiba-tiba melakukan perbuatan baik, reputasinya akan
sangat meningkat —— Setidaknya itulah proses pikiranku. Jika kita
beruntung, itu mungkin membuat kesan mereka sebelumnya tentang kita
menigkat sebesar delapan puluh persen.
Meskipun aku tidak berpikir para ksatria suci ini berpikiran dangkal, itu
masih merupakan pendekatan yang efektif dan klasik. Dengan skema licik
seperti itu dalam pikiran, aku telah memastikan pesta malam disajikan
hanya dengan hidangan terbaik. Lalu mengenai masalah tentang nasi
putih, itu adalah sesuatu yang aku sendiri bersikeras untuk dihidangkan
sebagai mantan orang Jepang, tetapi mungkin tidak cocok untuk selera
para Ksatria Suci.
Dengan itu, Hinata mungkin akan sangat senang tentang hal itu. Lagi pula,
aku cukup senang ketika aku harus makan nasi putih yang sudah lama
tidak kulihat. Sedangkan untuk Tempura, aku cukup yakin semua orang
akan berpikir itu enak setelah memakannya. Para pedagang dan
petualang memberikan pujian mereka, dan itu bahkan telah
memenangkan persetujuan Benimaru. Kupikir itu akan baik-baik saja
mengingat tingkat kepuasan yang dimilikinya sejauh ini.
Semua hidangan telah disajikan dan menunggu di atas meja sementara

aku dimakamkan di pikiranku sendiri. Satu-satunya yang tersisa adalah
menunggu para Ksatria Suci tiba dari kamar mandi mereka.
***
Kursi diatur dalam bentuk U terbalik, dengan tiga kursi di bagian atas
meja. Aku duduk di tengah, dengan Veldora dan Ruminas masing-masing
di kiri dan kananku. Dari kursi ini aku bisa membuat orang lain berada di
garis pandangku.
Para eksekutifku sendiri sedang duduk berhadapan dengan para Ksatria

Suci. Kami sengaja mengaturnya sedemikian rupa sehingga semua orang
dapat membangun hubungan persahabatan melalui pesta itu. Para
Ksatria Suci dituntun ke tempat pesta.
Mereka semua telah selesai mandi dan mengenakan yukata atau jinbeis
(jubah mandi) yang telah kami siapkan untuk mereka. Berbicara dengan
wajar mereka tidak harus terbiasa dengan pakaian ini. Namun, mereka
tampaknya telah menyukainya setelah memakainya. Tapi itu wajar saja,
karena pakaian seperti ini tidak akan kalah dari pakaian olahraga apa pun
dalam hal kenyamanan. Tidak hanya cocok untuk kegiatan sehari-hari,
tetapi mereka juga dapat berfungsi sebagai piyama.
Para Ksatria Suci dengan gugup mengikuti panduan mereka ke tempat

duduk mereka. Mereka tampak sangat bingung setelah menyadari bahwa
tidak ada kursi atau meja. Selain itu, selain kursi dan meja, mereka tampak
bingung hanya dengan berjalan tanpa alas kaki di tatami. Ini hanyalah
perbedaan budaya, sehingga kebingungan mereka logis.
Goblin (perempuan Hobgoblin) yang memimpin, di sisi lain, sama sekali
tidak gugup. Mereka dengan lancar melakukan tugas-tugas mereka,
melakukan tugas-tugas mereka secara spektakuler seolah-olah itu adalah
kebiasaan. Ini semua berkat pelatihan Vesta. Semua Ksatria Suci nampak
heran melihat fakta itu, dan aku bisa mengatakan jika mereka malu.
Yang berjalan di depan adalah Ruminas. Dia bergerak dengan elegan

sementara aku menunggu di kursi bagian depan. Dia kemudian duduk di
sebelahku.
Selanjutnya tampaknya giliran Louis. Dia terlihat persis sama dengan Roy,
yang memainkan peran sebagai Demon lord, dan mengeluarkan udara
agung seorang paus.
Orang ketiga yang tiba adalah Hinata. Begitu dia duduk di kursinya, dia
menoleh ke arahku dengan semacam keyakinan.
「Aku dengan tulus meminta maaf atas masalah besar yang aku sebabkan
kepada Anda. Baik untuk yang terakhir kalinya, maupun kejadian hari ini.
Aku bertindak sepenuhnya sendiri. Aku tidak bertindak atas instruksi
Ruminas-sama, untuk mengatakan tidak ada bawahanku yang tidak
bertanggung jawab atas kejadian ini... Aku tidak berpikir Anda dapat
memaafkan kesalahan ini hanya dengan diriku mengambil tanggung
jawab sendirian—— 」
「Ahhhh, BERHENTI!」
Aku buru-buru menghentikan Hinata saat dia akan membungkuk dan

meminta maaf padaku. Aku akan mengabaikan yang terakhir kali, dan kali
ini adalah kesalahpahaman. (Kali ini) yang bertanggung jawab adalah
「Seven Celestials」, dan Ruminas telah mengeksekusi mereka.
Aku pribadi tidak berniat untuk meminta pertanggungjawaban orang lain

atas masalah tentang Kerajaan Farmus karena Diablo sudah
menanganinya. Itu sebabnya aku menghentikan Hinata.
Tapi aku juga menemukan sesuatu yang luar biasa. Dari sudut mataku,
aku melihat sesuatu...
——Dua gundukan landai di belakang yukata-nya yang terbuka!
Mereka sedikit memerah dan berkilau setelah mandi air panas.
Aku jelas tidak sengaja melihat mereka; Itu hanya bisa dikatakan sebagai
waktu yang sangat baik. Mungkinkah ini kekuatan ilahi dari Lord of
Wisdom Raphael-san?
《Menjawab. Tidak.》
Apakah aku terlalu banyak berpikir? Nada balasannya terdengar sangat

dingin, tetapi aku tidak terlalu peduli tentang hal-hal seperti itu saat ini.
Sial, keinginan petualangku mengalir tanpa henti. Seharusnya sudah

waktunya anakku muncul, tapi sayangnya dia tidak lagi bersama kami.
Tapi, Kau tidak bisa menyalahkan diriku untuk itu.
Karena pria adalah makhluk yang tidak akan pernah melupakan roh
petualang mereka !!
Saat-saat seperti ini, betapa indahnya diriku memiliki tubuh yang tidak
akan mimisan.
Omong-omong, soal jubah mandi, itu benar-benar kuat. Kekuatan

destruktif itu mencengangkan. Wanita yang baru mandi di yukatas,
sekarang itu kombo terbaik.
Ditambah fakta bahwa itu keindahan seperti Hinata hanya menambah

efek yang menakutkan.
Aku telah dikalahkan... memang dikalahkan. Kekalahan mutlak dan total...

Dengan ini, semua dimaafkan. Tapi tunggu, aku sudah memaafkannya
sejak lama!
Pada saat inilah Shuna berkata: 「Rimuru-sama, ke mana Anda melihat?」
Dia berhenti melayani dan menatapku dengan senyum manis.
Bagaimana dia melakukannya? Suaranya memang lembut, namun itu

membuat punggungku mengigil.
「Tidak ada! Aku tidak melihat sesuatu yang khusus. Ngomong-ngomong,

Hinata…… Selama kesalahpahaman diselesaikan, tidak apa-apa.
Setidaknya, jika kau bisa melepaskan prasangkamu terhadap monster, itu
akan bagus. 」
Aku buru-buru berusaha menutupi diriku. Hinata menunjukkan ekspresi

ragu sesaat sebelum mengangguk tanpa kata.
Kenyataannya, itu sebenarnya akan sangat sulit. seorang monster tidak

berbeda dengan menjadi narapidana berbahaya yang memegang senjata.
Akan menjadi kontraproduktif jika masyarakat secara singkat percaya
bahwa monster tidak berbahaya, hanya untuk akhirnya dilukai oleh
monster tersebut. Kita memang mungkin berkomunikasi dengan manusia,
tetapi tidak ada jaminan bahwa kita dapat saling memahami.
Namun di kota ini, fantasi seperti itu menjadi kenyataan. Karena semua
monster percaya pada kata-kataku, mereka ingin bersikap ramah dan
hidup berdampingan dengan manusia.
Namun demikian, Shion dan Yomigaeri pernah dibunuh oleh manusia.
「Tentang itu, aku mengerti sulit untuk memberikan kepercayaan dengan

mudah karena tidak ada cara untuk mengetahui apa yang dipikirkan
lawanmu. Itu adalah fakta bahwa ketika Kau menganggap bahwa
beberapa monster bisa sangat licik, hanya membuatnya lebih sulit.
Penjaga umat manusia tidak bisa dibodohi begitu mudah oleh monster. 」
「--Kamu benar. Komunikasi adalah langkah pertama untuk memahami,

tetapi juga merupakan transaksi yang berbahaya. kau beresiko dalam
bahaya dikendalikan pikiran dan jiwamu terikat. 」
「Memang. Itu sebabnya cukup bagi kami jika kau yakin tidak semua
monster jahat. Jika kau pernah menemukan monster yang mencurigakan
yang kau awasi, tinggalkan saja mereka dalam tahanan kami. Tidak apa-
apa bagi mereka untuk datang ke kota ini bahkan jika mereka tidak
diterima di masyarakat manusia. 」
Ini mungkin tempat kita akan menemukan titik temu. Kota kami akan
menerima monster yang dipertanyakan karena penduduk di sini tidak
akan terkejut dengan situasi yang tidak terduga dengan mudah. Tapi itu
dalam kondisi dimana monster-monster itu benar-benar dapat saling
berkomunikasi.
「 Aku mengerti. Tidak akan mudah untuk mengubah pikiran semua

orang dengan segera, tetapi aku akan melarang aturan yang
memungkinkan orang untuk menganggapnya Monster sebagai kejahatan
dan mengeksekusi mereka tanpa proses hukum. Apakah itu baik-baik saja,
Ruminas-sama? 」
「Ini hanya masalah kecil, jadi lakukan apa pun yang kamu inginkan. Tapi,
jangan ajukan kecurigaan siapa pun terhadap keyakinannya pada diriku. 」
「Dipahami. Aku akan menjadikannya sebagai prioritas nomor satu yang

harus diingat semua orang. 」
Ruminas tampaknya juga telah menerimanya.
Kekaisaran Suci Ruberios adalah kerajaan yang dibangun di atas

kepercayaan rakyat pada Dewa Ruminas, itulah sebabnya keraguan dari
masyarakat akan mengguncang fondasi bangsa. Bagaimanapun juga
(Gereja Suci Barat) adalah sebuah agama yang memiliki pengaruh
signifikan terhadap Bangsa-Bangsa Barat, jadi wajar saja jika Hinata
melanjutkannya dengan hati-hati.
Diriku di sisi lain, percaya bahwa Ruminas telah meremehkan

pengaruhnya sendiri. Meskipun dia mengatakan bahwa hal seperti itu
tidak dapat ditoleransi, dia tidak terlihat seperti dia peduli sama sekali.
Mungkin itu bukan keinginan Ruminas untuk disembah oleh orang lain
sebagai dewa. Atau bisa juga aku terlalu memikirkannya. Tapi dia
tampaknya telah memberikan semua otoritas kepada Paus Louis dan
meninggalkan tugas untuk Hinata. Insiden sebelumnya sama. Itu hanya
karena skema licik dari 「Seven Celestials」.
Hmm, tapi seharusnya tidak begitu.
Raja Iblis kuno ini tiba-tiba kembali setelah meninggalkan sorotan selama
berabad-abad hanya untuk memerintah sekali lagi dengan sosok
penguasa agung, namun dia sebenarnya tidak suka merepotkan dirinya
sendiri—— Tidak mungkin ada orang seperti itu ada. 「Aku akan menjadi
raja sambil memberikan kekuatan kepada orang-orang. 」 — ——
Pikiranku secara alami condong ke arah ini karena sangat mirip dengan
tujuan yang ada dalam pikiranku.
Tapi aku tidak bisa mengajukan pertanyaan secara terbuka di depan

umum, jadi aku harus menyimpan pemikiran ini untuk diriku sendiri.
Saat aku masih mempertimbangkan ini, Hinata berbalik ke arah

bawahanku.
「 Aku perlu meminta maaf kepada kalian semua juga. Aku berjanji
kepada Kalian bahwa kami tidak akan memusuhi orang lain hanya karena
fakta bahwa mereka adalah monster. 」
Saat dia selesai, Hinata membungkuk dalam-dalam. Melihat bahwa Hinata
telah bergerak, para Ksatria Suci lainnya dengan cepat melakukan hal
yang sama. 「Kami mohon maaf!」, Mereka semua menundukkan kepala
dan meminta maaf.
「 Jangan terlalu mempermasalahkan. Jika bukan karena perintah

Rimuru-sama, kita juga akan terus memperlakukan manusia sebagai
musuh kita. 」
Orang yang berbicara adalah Rigurdo. Dia mengatakan bahwa itu karena
perintahku sehingga mereka dapat meninggalkan prasangka mereka.
Bagi para goblin yang berjuang mati-matian hanya untuk bertahan hidup,
semua ras lain kecuali diri mereka sendiri mungkin akan dianggap
musuh...
「Secara pribadi, aku baik-baik saja selama Anda tidak memusuhi kami.
Aku melihat pertarungan Anda dengan Rimuru-sama, dan bahkan dengan
diriku sekarang, aku merasa tidak mungkin menang. 」
Benimaru berkata, lalu tersenyum.
Dia masih seorang penghasut perang yang sama dengan kepalanya yang
terisi dengan hal-hal yang terkait pertempuran. Aku tidak yakin apakah
Souei setuju dengan Benimaru atau tidak; Dia hanya mengangguk sebagai
jawaban. Ada kecenderungan di antara monster untuk yang kuat
memangsa yang lemah, jadi bahkan jika musuh membunuh mereka,
kesalahan pada akhirnya akan jatuh pada makhluk yang lebih lemah.
Souei tampaknya memiliki pandangan ini juga, jadi dia tidak menaruh
dendam terhadap para Ksatria Suci.
Adapun Shion, dia berperilaku agak curiga, seolah-olah permintaan maaf

Hinata hanya membuatnya gelisah.
「Shion, kamu juga harus memaafkan mereka. Aku mengerti rasa sakit
dan amarahmu, tetapi tidak semua manusia jahat. Ada manusia jahat dan
ada manusia baik; Begitulah adanya. Itu sama untuk monster, dan seperti
halnya dengan monster, Kau harus memastikan sifatnya. Apalagi manusia
adalah makhluk yang bisa mengatasi kesalahan mereka. Jadi bukankah
kita sama seperti mereka? Bukankah itu karakter jiwa seseorang yang
paling penting? 」
Manusia dan monster tidak boleh dibedakan berdasarkan rasnya. Sifat

jiwa seseorang adalah faktor yang paling penting.
Aku harap Shion bisa mengerti ini juga. Aku mengatakan itu padanya
dengan mengingat hal itu, namun Shion tampaknya lebih bingung.
Baginya, semua manusia pasti jahat.
Tapi, kuharap dia tidak akan memperlakukan semua orang dengan cara
yang sama. Saat ini Shion masih mematuhi perintahku, tetapi aku tidak
yakin apakah ketidakpuasan dalam botol akan meledak suatu hari. Itu
seharusnya tidak pernah terjadi. Aku berharap dia tidak hanya mengikuti
perintah tanpa berpikir tetapi bisa bertindak berdasarkan pemikirannya
sendiri.
Setidaknya itulah yang awalnya kupikirkan, yang ternyata hanya diriku

yang paranoid. Dalam sekejap, Shion meninggalkan semua reservasi.
Lagipula dia tidak pandai berpikir, jadi sepertinya dia berbicara dengan
pikiran terbuka.
“Aku mengerti sekarang! aku akan belajar dari Rimuru-sama untuk

menilai yang baik dari yang buruk berdasarkan 『Jiwa』 mereka! 」
Shion beams, sebuah keyakinan sengit tertulis di wajahnya. Ini mungkin

indikasi bahwa dia telah mengatasi hambatan besar. Meskipun aku tidak
bisa melihat 『Jiwa』 orang lain, ada baiknya Shion bisa membuka diri.
Para anggota Yomigaeri juga tampaknya beresonansi dengannya,

bertekad untuk berpikir sendiri (dalam menilai sifat manusia) sambil
meninggalkan dendam mereka terhadap para Ksatria Suci.
Banyak sekali. Ini semua adalah teman yang aku banggakan. Mampu
menerima permintaan maaf orang lain dan melepaskan permusuhan
masa lalu tidak mudah. Sulit untuk menentukan sampai sejauh mana
mereka telah memaafkan para Ksatria, tetapi kedua pihak telah berhasil
membuat perdamaian. Selama kami berkomunikasi, kami akan dapat
saling menerima.
Maka dengan seperti itu saja, kami bisa berdamai dengan masalah ini.
***
Saat itu, akan sangat membosankan untuk melanjutkan dengan suasana

khusyuk ini. Akan sia-sia jika piring-piring halus ini menjadi dingin
bersamanya. Yang paling penting, jika ini terus berlanjut, tidak akan ada
kesempatan bagi Veldora untuk muncul lagi. Dia akan mengamuk dan
segalanya akan menjadi tidak pasti.
Seharusnya, dia tidak perlu makan makanan seperti aku. Tetapi untuk
beberapa alasan aneh, ia menjadi sangat terobsesi dengan hal itu sejak
kebangkitannya. Adalah fakta yang diketahui bahwa dia menyukai
makanan penutup seperti kue. Dia juga pemakan yang pemilih.
Tidak tahu apakah dia tahu apa yang dia bicarakan atau tidak. Sepertinya
dia menantikan untuk menikmati makanan gratis ini, jadi aku mungkin
harus memulai pesta ini sesegera mungkin.
Karena itu masalahnya, mari angkat gelas kami.
「Sekarang, mari kita angkat gelas kita untuk pertempuran menakjubkan

yang telah kita kita lalui dengan melawan satu sama lain!」
Aku datang dengan bersulang secara acak dan memulai pesta. Rasanya
yang terbaik untuk minum minuman dingin segera setelah mandi. Maka
tentu saja, aku sudah menyiapkan itu semua sebelumnya. Kami dengan
murah hati menawarkan anggur rahasia yang diproduksi di negara kami
secara massal.
Benar-benar sempurna.
Anggur adalah minuman utama bahkan di Kerajaan Ingracia. Ada juga ragi
anggur (bir), tetapi rasanya tidak enak. Haruskah aku
menggambarkannya sebagai kekurangan busa atau asam karbonat?
Cukup hangat, jadi mungkin itulah alasan utama mengapa rasanya tidak
enak.
Tapi ketika datang ke negaraku, tidak ada yang menjadi masalah. Jangan
anggap remeh antusiasme diriku terhadap makanan. Aku telah
menelitinya dalam beberapa waktu dan sekarang telah mengembangkan
lebih banyak varietas daripada saat aku mengunjungi Dwargon.
Maka begitu aku menyebutkan jika diriku menginginkan sesuatu, orang

akan segera mulai mencari cara untuk membuatnya. Lingkungan hidupku
saat ini sangat ideal sampai tampak menakutkan. Mungkinkah itu karena
aku menjadi Demon lord? Tidak, sepertinya hal itu juga sama sebelum
itu……
Ah, sudahlah.
Jadi ini pada dasarnya bagaimana keadaannya. Makananku hampir sama

dengan waktu saya tinggal di Jepang berkat kerja keras para monster
(teman) tersayang. Makanan bangsaku sangat lezat.
Para Ksatria Suci pasti akan puas.
Ternyata prediksiku akurat.
Para pelayan wanita semua berlarian untuk mengisi ulang anggur untuk
semua orang. Mereka menjadi cukup mahir karena pengalaman
mengadakan banyak pesta di masa lalu. Mata para Ksatria Suci melebar
kaget begitu mereka mengambil tegukan pertama. Lalu ketika makanan
memasuki mulut mereka, mereka menjadi beku di tempat. Mereka
mencuri pandang pada tetangga mereka untuk melihat ekspresi satu
sama lain, tampaknya tersentuh oleh rasa lezat dari makanan.
Aku tertawa sendiri. Aku akhirnya lega melihat mereka menikmati

makanan.
Hidangan utama adalah tempura, tetapi kami juga menyiapkan beberapa

makanan laut. Kami bahkan menyajikan sashimi cincang di atas meja.
Aku memiliki bahan-bahan yang mirip dengan kedelai dan berhasil

menciptakan kecap. Ini adalah salah satu dari sekian banyak hasil kerja
Shuna. Ini memiliki beberapa perbedaan dari kecap yang sebenarnya,
tetapi hanya orang yang sudah terbiasa dengan rasanya yang dapat
membedakannya. Untuk tamu yang baru pertama kali makan, kecap
bajakan ini sama lezatnya dengan yang asli. Karena ada berbagai jenis
kecap, mungkin sebenarnya ada yang memiliki kecap yang mirip dengan
kita di Jepang. Secara keseluruhan, aku sangat senang dengan kualitas
produk kami yang bagus.
Sashimi adalah spesialisasi Hakurou. Meskipun Hakurou tidak hadir saat

ini, beberapa koki lain juga mewarisi keahliannya. Karena itu masalahnya,
tampaknya pelatihan koki juga berjalan lancar. Koki ini mampu
memamerkan keterampilan mereka dalam berbagai hidangan indah dan
melayani mereka satu per satu.
Meskipun kami pergi untuk masakan gaya Jepang, kebanyakan orang

masih menikmati makan itu. Terutama Hinata, dia nampak sangat terharu
saat dia makan dengan diam. Berbeda dengan para ksatria yang tidak
terbiasa menggunakan sumpit, Hinata dengan sigap bisa mengarahkan
mereka bagaimana memakan makanannya.
Dia mengalihkan perhatiannya ke diriku, sepertinya curiga bahwa aku

sedang menatapnya.
「Maksudku, bukankah kamu sedikit berlebihan dengan semua ini? 」
「Mengapa hal itu berlebihan?」
Lalu kupikir dia akan memuji diriku, tetapi aku malah diejek.
Aku balas ketika amarahku perlahan menggelegak. Namun segera setelah

itu, Hinata mulai menghujani diriku dengan semua keraguannya seolah-
olah dia mengeluarkan semua ketidakpuasannya yang terakumulasi dari
waktu ke waktu.
「Itu sama di jalan ke sini! Penginapan menjual ramen dan pangsit, area
minum dengan air gratis, pemandian besar di tengah-tengah dari mana,
dan sekarang ini! Mengapa ada sashimi segar ketika kau tinggal di hutan
raksasa!?? Aku sudah berusaha sangat keras untuk menerima tempura
sansai (sayuran gunung) ini, tetapi ini (sashimi) mencurigakan tidak
peduli bagaimana kau melihatnya! 」
Hinata tidak lagi memiliki ketenangan yang sebenarnya saat dia

menyelesaikan kalimatnya dalam satu nafas.
Ahh, oke. Aku tidak berharap dia akan bertanya tentang itu.
「Karena aku ingin makan——」
「Apaaaa?」
「Maksudku, itu……. Karena diriku ingin makan makanan itu, jadi aku
berupaya untuk membuatnya kembali. Lalu tentang sashimi, kami
melakukan sedikit penangkapan ikan karena Kerajaan Beast Yuurazania
(yang kami kenal baik) kebetulan berhadapan dengan laut. Tapi saat ini
kami belum menemukan jaringan logistik untuk mengangkut produk-
produk dengan cold-storage, itu sebabnya kami menggunakan skill untuk
menyelesaikan masalah untuk saat ini. Maksudku, kadang-kadang aku
juga ingin hidup mewah! 」
「Apakah kau mengatakan skill?」
Aku mengangguk dan membalas dengan 「Hmm」.
Tentang itu, saya memanfaatkan saluran transportasi para orc melalui

「Perut」Geld dari skill Uniknya 「Gourmet」.
Transportasi sihir biasanya tidak dapat memindahkan bahan makanan.

Namun, skill Geld merupakan pengecualian.
Dengan itu, kami hanya cukup siap untuk pesta yang satu ini. Para orc
tidak dapat terganggu dari proyek konstruksi mereka hanya karena keras
kepalanya diriku. Terima kasih kepada orang-orang yang sedang berlibur
di desa yang bersedia membantu bahwa kami dapat memperoleh
makanan saat ini. Ini adalah batasan menggunakan skill pribadi untuk
melakukan transportasi. Aku harus menjadikan ini sebagai subjek
penelitian dan lebih dari itu.
Hinata bingung ketika dia mendengarkan penjelasanku, tidak

mengatakan sepatah kata pun.
「——Aku mengerti, jadi skill dapat memungkinkan pengangkutan benda

tanpa mengubah kualitasnya. Lalu karena ada banyak orang di negara ini
yang dapat menggunakan skill itu……. Sulit dipercaya bagaimana kau
dibenarkan memanfaatkan skill secara publik untuk eksploitasi pribadi. 」
Hinata bergumam, agak jengkel.
Kasar sekali! Tapi tidak apa-apa, aku tidak berencana untuk berdebat
dengannya.
Hinata menunjukkan ekspresi wahyu, namun aku tidak menyadari bahwa

ada masalah pada awalnya. Bukankah wajar menggunakan apa pun yang
bisa digunakan?
「Tidak masalah, Hinata. Apa pun penyebabnya, faktanya adalah semua

ini lezat. Atau setidaknya, aku sangat menyukai makanan itu. 」
Ruminas tampaknya telah mendengar percakapan itu dan menimpali,

seolah-olah mabuk dengan gelas anggur di tangannya. Hidangan ini
mungkin semua baru untuk Ruminas, dan dia tampaknya sangat
menikmati tempura-nya. Dia bahkan menggunakan jari-jarinya untuk
memakannya, namun untuk beberapa alasan, Ruminas terlihat anggun
tidak peduli bagaimana perilakunya.
Ini pada dasarnya cara makan yang benar, jadi tidak apa-apa asalkan tidak
mengusik orang lain. Mungkin ini adalah pertanyaan tersulit yang harus
kita selesaikan ketika datang ke bagaimana tidak memaksa orang yang
bahkan belum pernah melihat sumpit sebelumnya untuk
menggunakannya. Benimaru dan yang lainnya sudah tahu cara
menggunakan sumpit. Selanjutnya, monster di kerajaan kita telah
mempelajarinya sendiri setelah mereka mengamati bagaimana kita
makan. Tetapi ini bukan kasus yang sama untuk pedagang atau petualang
yang datang dari negara lain. Selain itu, kami ingin menjadikan negara
kami menjadi daya tarik bagi bangsawan asing, jadi kami tidak ingin
mereka merasa wajib menggunakan sumpit.
Dari sudut pandang itu, Ruminas menyajikan kasus yang layak

dipertimbangkan. Dia menggunakan pisau, garpu, sumpit, atau jari-
jarinya. Hidangan yang lebih panas harus membutuhkan sumpit, tetapi
sisanya bisa dimakan dengan tangan kosong. Metode konsumsi bervariasi
tergantung pada hidangan.
Tidak akan ada artinya jika para tamu tidak menikmati makan, jadi
mereka tidak boleh dibatasi hanya dengan satu cara. Akan lebih baik
untuk memberi tahu mereka tentang berbagai cara yang mungkin untuk
makan dan menunggu mereka beradaptasi secara perlahan.
Dengan mengingat hal itu, aku bertanya kepada Ruminas:
「Apakah makanan kami cocok dengan seleramu?」
「 Hmm, aku sangat menyukainya. Makanan di piring yang lezat, dan

anggur yang lebih baik. 」
Aku tidak memperhatikan bahwa dia dengan ganas menelan anggur

sampai setelah dia menyebutkannya. Milim adalah pemakan yang rakus
sementara Ruminas adalah peminum yang mengesankan. Saat
menggunakan tempura sebagai hidangan pembuka, dia telah meminum
semua anggur di atas meja.
「Indah sekali. Tetapi itu akan berdampak buruk bagi tubuh Anda jika
Anda tidak menahan diri! 」
「Konyol, bahkan racun tidak berpengaruh pada diriku, jadi bagaimana

aku bisa kalah hanya karena alkohol semata? Namun aku harus, pergi
keluar dari jalanku untuk menurunkan efek 『 Poison Nullification 』
hanya untuk mabuk! 」
Saranku untuk Ruminas sepertinya tidak ada artinya. Tapi apakah dia
baru saja menyebutkan sesuatu tentang menurunkan efek 「 Poison
Nullification」?
「A-apa itu mungkin?」
「Jangan bilang kau tidak mengetahuinya? Berhentilah bicara konyol di

sana—— 」
Aku meminta Ruminas yang memandang rendah diriku untuk mengajari

aku metode ini.
《.......》
Lord of Wisdom Raphael-san tampaknya memiliki masalah dengan itu.

Tapi saya tidak peduli, jadi saya melakukan apa yang diajarkan Ruminas
dan menurunkan 「Resistanceku」.
Perasaan mabuk tiba-tiba melandaku saat aku melakukan itu.
Ini dia, ini dia——!
Kita mulai! Itulah perasaan mabuk!
「GAHAHAHA! Rimuru, kenapa kau tidak tahu bagaimana melakukan trik

sederhana ini? Aku sudah menguasai tipu daya (rendah) itu! 」
Mister Veldora terlihat cukup bangga. Aku tidak tahu kapan dia
mempraktikkannya, tetapi saat ini dia telah menjadi pemabuk total.
「Benar, mari kita minum lagi!」
「Hmm. aku akan minum dengan dirimu kalau begitu. 」
「 Kalian berdua tidak berdaya. Kalau begitu, aku akan menemanimu

juga. 」
Ruminas naik dengan angkuh, membuat pesta semakin hidup.
「Ya ampun, Rimuru-sama.」
Shuna mengatakan, agak jengkel, tapi dia terus mengisi ulang minumanku
dengan menempelkan senyum. Maka dengan demikian kita mulai mabuk
tanpa sedikit rasa hormat.
Ada beragam alkohol, persediaan es kami lebih dari cukup, dan ada juga
minuman menyegarkan. Tetapi tentu saja, kami juga telah menyiapkan
teh dan jus untuk mereka yang tidak mampu menangani minuman keras
mereka.
Haruna-san dan Louis membantu masing-masing mengisi ulang untuk

Veldora dan Ruminas. Adapun Benimaru, Shion dan Souei, serta dua
Beastketeers dan Elite Ksatria Suci seperti Arno, mereka tampaknya
bersaing dalam semacam permainan minum. Para anggota Ordo Ksatria
Suci memulai dari semua yang tampak serius, tetapi mereka mulai
melonggarkan setelah kapten mereka bergabung dalam beberapa
putaran. Beberapa mengobrol dengan Rigurd, sementara yang lain
meminta wanita yang melayani lebih banyak makanan. Bahkan ada
beberapa di antara mereka yang tampaknya tertarik dengan diet monster
dan ingin mencoba makanannya sendiri.
Bukankah pria itu bernama Fritz? Aku ingat dia adalah kapten Ordo
Ksatria Suci seperti Arno dan dia adalah salah satu dari Sepuluh Great
Saints.
Hmm hmm, dia sepertinya lebih mengesankan dari yang aku perkirakan.
Langkah pertama untuk memahami orang lain adalah memperhatikan

makanan yang mereka makan. Benar-benar hal yang luar biasa untuk
dilakukan. Namun, saya ingat hal itu (makanan) ada——
Pikiran mabukku mulai berpacu.
Di sana ada nasi hitam. Kami mengambil sampel tanaman graminess dan
menggunakan cairan magicule —— magicule cair sangat terkonsentrasi
yang terbentuk di gua tersegel — untuk menumbuhkan mereka. Aku
melakukan percobaan karena rasa ingin tahu yang tiba-tiba dan
akibatnya membuat nasi hitam yang sepertinya dicampur dengan tinta
cumi-cumi.
Dalam pandanganku yang mapan, nasi hanya nasi putih, jadi nasi hitam
tidak terlihat menggugah selera. Tapi rasanya yang sebenarnya tanpa
diragukan lagi enak. Bahkan memiliki nilai gizi yang sangat tinggi, jadi
saya menambahkannya ke jalur produksi dengan nama 「Magic Black
Rice」. Itu telah menjadi santapan utama di negara kita, meskipun aku
agak ingat masalah besar tentangnya——
「AHHH, BERHENTI! Hal itu beracun bagi manusia! 」
Aku berteriak, tiba-tiba sadar. Tapi seruan Fritz membuatku lelah.
「H-Hal ini dapat memulihkan mana!」
Aku tidak bisa menghentikan Fritz mengunyahnya. Alih-alih diracun, ini

adalah bagaimana dia bereaksi.
「 Oi, lupakan itu! Apakah tubuhmu baik-baik saja? Merasa ada yang
salah? 」
Tubuh orang yang lebih lemah akan terpengaruh setelah menelan

sejumlah besar magicules. Kandungan magicule dalam beras hitam ajaib
ini cukup tinggi, jadi itu setara dengan racun bagi orang dengan
kemampuan lebih rendah. Tetapi jika dikonsumsi dalam jumlah yang
sesuai, dapat digunakan sebagai obat dan disajikan sebagai hidangan
utama. Seharusnya tidak menjadi masalah bagi semua orang, tetapi
apakah aman atau tidak untuk dikonsumsi manusia adalah dugaan siapa
pun.
Kami tidak bisa terburu-buru dengan eksperimen manusia. Namun,

dilihat dari reaksi Fritz, hasilnya berbeda dari yang aku bayangkan.
Kupikir sebelumnya bahwa beras itu akan menjadi racun bagi manusia,
tetapi bisakah itu benar-benar diubah menjadi obat untuk orang-orang
yang memiliki jumlah tertentu?
《Menjawab. Efek restorasi Mana dikonfirmasi pada individu 「Fritz」.

Jika target memiliki 「 Resistance 」 terhadap magicules, mana
kemungkinan akan dikonversi menjadi energi.》
Begitu, jadi begitu.
Itu pasti karena dia telah mengerahkan segalanya dalam pertempuran

dan dengan cepat menghabiskan mana yang efek makanannya tampak
begitu jelas.
Aku tersentak kembali ke kenyataan ketika para Ksatria Suci lainnya

mulai mendiskusikan beras hitam ajaib juga. Tak satu pun dari mereka
yang tampak ketakutan. Mabuk memang menakutkan.
Itu tidak bisa ditolong; Kita harus menyiapkan porsi untuk mereka semua
juga. Hinata mungkin memiliki perasaan yang sama dengan yang aku
miliki (tentang nasi). Dia meringis saat melihat warna hitamnya……
Tapi dia tidak mengeluh, sebaliknya dia mengunyah chazuke (teh / sup
beras basah) yang terbuat dari beras hitam ajaib. Sedangkan bagi mereka
yang masih belum puas dengan chazuke saja, kami juga sudah
menyiapkan onigiri (bola nasi). Tampaknya juga mendapatkan ulasan
yang bagus karena lebih banyak porsi dipesan hampir dalam sekejap
mata. Aku tidak berharap beras hitam ajaib lebih populer daripada nasi
putih yang secara khusus kami persiapkan untuk diriku. Dengan itu,
sepertinya hanya diriku yang punya masalah dengan estetika. Pada
kenyataannya rasanya luar biasa. Bahkan mungkin lebih mudah bagi
orang yang belum pernah melihat beras untuk menerimanya.
Hanya karena itu aku menemukan efek beras hitam ajaib yang tidak
terduga.
Aku juga menantikan promosi yang akan diterima bangsa kami karena
para tamu menikmati makanan dan minuman. Selain itu, yang penting
adalah bahwa pesta ini akan menjadi kesempatan untuk berkomunikasi
karena aku melihat monster dan Ksatria Suci mengobrol satu sama lain.
Lengan Shion bahkan bergulat dengan tiga Ksatria Suci. Tampaknya dia
mencapai kemenangan luar biasa, meskipun para Ksatria Suci sepertinya
bereaksi dengan tawa dalam kenyataannya.
Hasil yang bagus, jauh lebih baik dari harapanku.
Mungkin itu karena alkohol, tetapi jika ini bisa menjadi pemandangan
alami, kita mungkin bisa lebih akrab satu sama lain.
Untuk makanan yang baik dan kehidupan yang baik.
Untuk mencapai tujuan itu, aku harus berusaha untuk melakukan

pekerjaanku dengan baik. Ini akan menjadi tugasku di masa depan untuk
melindungi saat-saat berharga ini.
Aku mengambil keputusan saat itu juga. Namun begitu aku

melakukannya——
「 Apa yang kamu lakukan, Rimuru! Ayo, biarkan aku membantumu

mengisi ulang, mari kita memukul hari ini! 」
「Memang benar! Aku datang hanya untuk menemani kalian berdua. Jadi
mari kita minum sepuas hati! 」
「 Tunggu sebentar, Veldora... Dan Ruminas, bukankah kau vampir?

Kenapa kau bahkan perlu makan dan minum lalu bagaimana akhirnya kau
jadi mabuk— 」
「Hmph, bukannya kau juga seperti itu! Begitu aku menjadi spesies yang
maju (vampir yang lebih tinggi), aku dapat mengisi kembali energi dari
makanan normal. Tapi itu tidak relevan, habiskan anggurmu! 」
Aku mengatakan kepadanya bahwa mereka adalah dua hal yang terpisah,
tetapi dia benar-benar mengabaikan diriku. Aku mendapatkan baku
tembak dari dua pemabuk ini, dan tekad yang akhirnya aku buat langsung
terbang keluar jendela.
「Hei, kalian berdua!」
Aku tidak cukup cepat untuk menghentikan mereka sebelum cangkirku

diisi ulang dengan anggur suling yang terbuat dari beras hitam ajaib dan
dipaksa untuk menenggaknya dalam sekali jalan.
Hinata mengarahkan matanya yang dingin ke arah kami, sepertinya

bergumam 「Seharusnya ada batas untuk semua monyet di sekitar 」.
Namun, ada senyum kecil melengkung di sepanjang sudut bibirnya, tapi
itu mungkin hanya delusi mabukku.
Senyum Hinata terlihat sangat lucu juga—— Tapi mari kita rahasiakan.
***
Dengan seperti itu, kemudian esoknya. Kepalaku sakit sekali.
《Menjawab. Tentu saja. Ini adalah efek samping dari penurunan paksa
「Resistance」.》
Terima kasih atas sarkasme tenangmu.
Berbicara tentang nada Raphael-sensei, itu masih terdengar agak kesal.

Tidak, aku pasti terlalu banyak berpikir. Tidak ada cara di dunia ini bahwa
aku akan dimarahi oleh skillku sendiri. Karena itu, aku melepaskannya
dan melakukan seperti biasa.
Ada pertemuan penting hari ini. Hubungan masa depan antara Federasi
Tempest dan Kekaisaran Suci Ruberios akan bergantung padanya.
Semoga kita akan mencapai kesimpulan setelahnya. Tempat tersebut
pindah ke ruang pertemuan besar yang biasa. Aku mengambil tempat
dudukku sambil berjuang untuk menahan sakit kepala.
Pada kenyataannya, dengan keadaan yang ada, bukan saja kita akan
menjadi musuh Gereja Suci Barat, kita bahkan mungkin berpotensi
membuka permusuhan dengan Kekaisaran Suci Ruberios. Itu juga fakta
bahwa Kementerian Paus memberikan izin kepada Ordo Kesatria
Templar untuk dimobilisasi, dan itu bisa menyebabkan kerusakan besar
pada bangsa kita. Mengingat ini adalah masalahnya, kita harus berhati-
hati ketika berurusan dengan mereka.
Namun demikian, pelaku sebenarnya di Kerajaan Farmus telah dieksekusi.

Adapun Ordo Kesatria Templar yang membantu mereka, tidak ada satu
pun yang masih hidup yang tersisa.
Tetapi kementerian mereka harus bertanggung jawab juga karena

mereka tidak sepenuhnya terkait…… Namun, aku sudah menerima
permintaan maaf Hinata. Selain itu, para pelaku yang bertanggung jawab
atas insiden tersebut telah diurus.
Tidak seperti Kerajaan Farmus, aku tidak bermaksud untuk berperang

melawan Kekaisaran Suci Ruberios. Tidak ada artinya meminta mereka
untuk reparasi selama hubungan yang bersahabat dapat terbentuk.
Bagian moneter dikompensasi dengan warisan Clayman dan reparasi dari
Farmus. Namun jika kita mengambil tanah apa pun, itu akan terlalu jauh
secara geografis. Akan sulit untuk dikelola, ditambah memiliki tanah yang
begitu jauh untuk diperintah akan memberi diriku sakit kepala lagi.
Mereka sudah mengakui kesalahan mereka, jadi daripada menuntut

reparasi, kita harus berusaha bersama untuk membangun hubungan
persahabatan di masa depan. Namun itu sejujurnya keinginanku.
Aku merenungkan masalah ini ketika aku menunggu Ruminas dan yang
lainnya.
Di sisi Federasi Tempest, ada aku, Shion, Rigurdo, dan Benimaru serta
para petugas yang bertanggung jawab atas cabang-cabang yudikatif,
legislatif, dan eksekutif —— Tiga ketua Rugurdo, Regurdo dan Rogurdo.
Veldora ada di sini juga, tapi kita bisa mengabaikannya. Berhubungan
dengannya saat dia membaca manga-nya adalah hal yang mustahil.
Di sisi Kerajaan Suci Ruberios, pesertanya adalah Ruminas, Louis, dan

Hinata. Selain itu, ada juga lima kapten. Aku mengundang mereka untuk
memperkenalkan diri.
Kami memiliki wakil komandan ordo, Reynald, yang dikenal sebagai

Childe of 「Cahaya」.
Ada juga orang yang dikatakan sebagai ksatria terkuat di sebelah Hinata,
Arno of 「Udara」.
Serta Bacchus dari of「Bumi」, Ritase of 「Air」, dan Fritz of 「Angin」.
Sekarang semua orang hadir, kami (kedua belah pihak) duduk

berhadapan dan memulai pertemuan.
Pertama kita perlu menghapus kesalahpahaman. Mengingat hal ini terjadi,

kami akan mencantumkan keadaan kedua belah pihak untuk memiliki
beberapa konteks. Kami akan bertukar informasi ini saat rapat dimulai.
Kami memeriksa hal-hal ini sambil mengkonfirmasi kemajuan dengan

kelompok mereka. Tidak ada gunanya menyuarakan keluhan kami; Saat
ini kami hanya mencoba memverifikasi fakta. Yang terbaik adalah
memperbaiki informasi yang tampak berbeda dari pemahaman kita, yang
juga disetujui oleh Hinata.
Kesaksian dari kedua pihak kami sebagian besar diharapkan. Sepertinya

kita tidak perlu melakukan cukup banyak penjelasan. Semuanya dimulai
ketika seseorang menyulut api perang dengan invasi Kerajaan Farmus.
Kami akan mempertahankan pendirian kami dan hanya mengubah
ketentuan kami berdasarkan pada sikap pihak kami yang bernegosiasi.
Adapun bagaimana hal-hal turun di pihak Gereja Suci, Hinata

menyebutkan bahwa sudah ada masalah sebelum Farmus mengajukan
permintaan mereka. Sederhananya, itu akan menentang doktrin
Ruminasisme untuk mengakui keberadaan kerajaan monster. Itu adalah
masalah mendesak yang mungkin telah menimbulkan ketidakpercayaan
di antara orang-orang percaya. Jika dibiarkan tanpa pengawasan, para
pengikut bahkan mungkin meninggalkan iman mereka. Bahkan mungkin
berakhir menyebabkan jatuhnya pengaruh Gereja Suci Barat. Karena
itulah kerajaan monster harus dihilangkan. Untuk alasan ini, mereka
membutuhkan alasan untuk membenarkan invasi ke kerajaanku——
Begitulah kata Hinata.
「Dalam keadaan seperti itulah Uskup Agung Rayheim yang ditempatkan

di Farmus mengajukan permintaan itu. Karena itu Nicolas memberikan
izin. Aku tidak keberatan pada saat itu, dan yang lebih penting, aku tidak
bisa memaafkan dirimu saat itu—— 」
Ini adalah verifikasi Hinata.
Farmus, sambil berusaha melindungi kepentingan nasionalnya, menjadi

rakus demi keuntungan dan bermaksud melenyapkan kami karena alasan
itu. Pada saat yang sama, Hinata juga ingin membalas dendam.
「Apakah itu karena Shizu-san?」
「 Ya, itu masalahnya. Sekarang aku berpikir tentang hal itu, diriku
tampaknya telah dimanipulasi juga. Meskipun aku masih tidak tahu siapa
yang ada di balik semua ini, pedagang timur pasti ada hubungannya
dengan itu. 」
「Pedagang...... Begitukah? Itu pasti alasannya. Ada pedagang yang masuk

dan keluar di sisi Demon lord Clayman juga. Terlebih lagi, meskipun Geld
dan anak buahnya saat ini di bawah komandoku, di masa lalu mereka
semua sepenuhnya diarahkan. Aku menduga bahwa mereka mungkin
memiliki hubungan dengan beberapa negara lain, dan ternyata mitra
dagang mereka adalah Pedagang Timur. 」
Aku mengangguk ketika sampai pada realisasinya.
Ada sejumlah besar catatan transaksi bisnis dalam buku besar yang aku
minta pada Shuna untuk diselidiki. Kekaisaran Timur memproduksi
sebagian besar barang dagangan yang awalnya diekspor oleh Dwargon.
Kekaisaran tidak diragukan lagi melakukan bisnis dengan Dwargon,
namun masalahnya adalah dengan identitas brokernya. Tidak ada bentuk
catatan apa pun.
Shuna telah melakukan penyelidikan menyeluruh namun masih belum

dapat menemukan identitas asli dari mitra dagang mereka. Kami bahkan
menginterogasi para tawanan tetapi tidak berhasil. Demon lord Clayman
sangat berhati-hati dan memerintahkan bawahannya untuk teliti dengan
pekerjaan mereka, tidak meninggalkan bukti. Ini terutama benar untuk
rekan-rekannya di kelompok Jester Moderat karena tidak ada catatan
tentang mereka juga.
Namun, mengenai siapa mitra dagangnya, masih ada cara untuk

menentukan identitas orang tersebut. Ada banyak teknik dan item sihir
langka yang disimpan di kastil Clayman yang dikumpulkan dari seluruh
dunia. Namun sebagian besar senjata dan perlengkapannya berasal dari
Kekaisaran. Karena sihir teleportasi, tidak akan ada masalah dengan
transportasi di mana pun dia membelinya. Namun dia secara khusus
mengimpor barang-barang mereka dari Kekaisaran, yang berarti
keduanya harus terhubung entah bagaimana. Meskipun ini hanya bisa
dianggap sebagai bukti tidak langsung, itu adalah bagian yang
menentukan kemenangan.
Selain itu, logika yang sama berlaku untuk bahan makanan. Ada banyak
buah, roti, dan produk susu serta barang konsumsi lainnya - Sejumlah
besar bahan makanan disimpan di pangkalan Clayman. Barang-barang ini
tidak dapat diteleportasi melalui sihir saja dan harus bergantung pada
transportasi fisik.
Wilayah Clayman sebelum kematiannya adalah Negara Wayang Jistav.

Mereka tampaknya melakukan pekerjaan pertanian dengan perbudakan,
namun produk pertanian tidak cocok dengan makanan yang ditemukan
di gudang mereka. Menurut investigasi Shuna, ada beberapa item
makanan yang harus meminta ekspor dari negara lain. Jika itu
masalahnya, tersangka utama adalah Kekaisaran Timur yang bertetangga.
Karena Milim memiliki swasembada di tanahnya, ia bahkan tidak akan
berpikir untuk berdagang dengan orang lain. Selain itu, baik Milim
maupun mantan Demon lord Karion tidak memiliki uang untuk
berdagang barang-barang tersebut dengan orang lain. Itulah alasan lain
mengapa aku curiga bahwa orang-orang yang berkolusi dengan Demon
Lord Clayman berasal dari Kekaisaran Timur.
「Betul. Mereka adalah orang-orang yang memberi tahu diriku bahwa

kau telah membunuh Shizue-san. Mereka juga menyebutkan bahwa
dirimu kebetulan berada di Ingracia pada saat itu. Itu sebabnya aku
bergerak dengan harapan bisa menyingkirkanmu. 」
「 Memang. Pengaturan waktu yang mengerikan, bahkan sekarang

mengingatnya kembali hanya membuatku kesal—— 」
Kata-kataku sedikit mengguncang Hinata.
Tidak hanya Hinata, tetapi juga Arno dan para Ksatria Suci lainnya yang
ketakutan.
「 Berhentilah mengintimidasi mereka sekarang. 『 Demon Lord Haki

( Aura) 』mu bocor karena amarahmu, dasar pemula.」
Ups, salahku, salahku.
Aku baru menyadari setelah Ruminas menunjukkan bahwa Youkiku

(Aura Iblis) sepertinya bocor. Aku baru-baru ini belajar bagaimana
mengendalikannya dengan sempurna, tetapi aku masih tidak bisa
menekannya sepenuhnya ketika diriku menjadi gelisah.
Aku segera meminta maaf dan melanjutkan.
「Bagaimanapun, pada kenyataannya, itu adalah pedagang timur atau

sesuatu di belakang ini. Jadi, apakah Anda tahu namanya? 」
「Orang itu menyebut dirinya Darm. Tapi itu pasti hanya sebuah alias. 」
Alias? Kukira itu masuk akal.
Tapi, namanya tidak masalah di sini. Yang penting adalah kenyataan

bahwa pedagang timur adalah biang keladinya.
「Demon Lord Clayman juga memiliki hubungan dengan pedagang timur.
Selain itu, mungkin pihak orang yang sama yang menghasut mantan Raja
Farmus, Edmalis. 」
「Memang benar demikian. Kami dapat mengklarifikasi hal itu setelah

menginterogasi Rayheim. 」
Aku mengangguk dengan 「Hmm」 dan mulai menghubungkan titik-titik.
「 Demon Lord Clayman pasti telah secara diam-diam memanipulasi

Kerajaan Farmus. Dua faksi tidak dalam hubungan pasangan; Rasanya
lebih seperti kolaborasi sementara antara musuh. 」
「 Jadi orang-orang yang mencoba mempertemukannya adalah para

pedagang timur?」
Ketika aku berbicara, Benimaru membuka dengan kesadaran tiba-tiba.

Dan untuk Hinata, dia tampaknya bergumam pada dirinya sendiri 「Maka
aku juga digunakan oleh orang lain untuk rencana ini—— 」 sambil
memancarkan aura berbahaya.
Selanjutnya, kita perlu mencari tahu siapa dalang di balik semua ini,
namun ... ...
「Semua insiden terkait dengan pedagang timur, jadi berdasarkan itu,

sepertinya tidak terjadi hal-hal seperti ini hanya karena kepentingan
fraksi yang kebetulan selaras. Clayman selalu ingin terbangun dan
menjadi True Demon Lord sementara Kerajaan Farmus ingin memperluas
wilayahnya, itulah sebabnya mereka berniat merebut kerajaan kita.
Selain itu, ada 『Tuannya Itu』 yang menarik tali...... ……
「『 Tuannya itu 』, itu orang yang disebutkan oleh Clayman, bukan?」

Ruminas dan saya mengangguk satu sama lain.
「Apa artinya? 」
Benimaru dan yang lainnya tahu tentang ini, tetapi ini informasi baru
untuk Hinata dan partynya. Karena itu, aku memberikan penjelasan
singkat.
「 Sebenarnya, Demon Lord Clayman tampaknya telah mengikuti

perintah orang lain.」
「 Sangat mengesankan bagi siapa pun seperti Clayman yang belum

mengungkapkan identitas sebenarnya orang tersebut bahkan sampai
akhir.」
「Apakah begitu……. 」
「 Mungkinkah, identitas asli orang tersebut adalah salah satu dari

『Seven Celestials』?」
Tiba-tiba aku mendapat inspirasi seolah-olah tuhan telah mencerahkan

diriku. Itu seharusnya hanya dugaan acak, namun secara mengejutkan
tetap mempertahankan beberapa realisme.
「Apa katamu? Dasar bocah, apakah Anda menyarankan bahwa 『Seven

Celestials』bertindak sendiri di belakangku?? 」
Ruminas memelototiku, jelas tidak senang.
Meskipun dia secara pribadi melenyapkan Seven Celestials, pasti merasa

tidak enak memiliki seseorang yang meragukan bawahan lamanya. Aku
memahami perasaannya, dan sama seperti aku akan meminta maaf——
「 Begitu, kita tidak bisa benar-benar mengecualikan kemungkinan

seperti itu. 」
— — Louis, hamba tepercaya Ruminas, berkata. Aku sebenarnya tidak

berpikir dia akan mengakui maksudku.
「Louis, sekarang bahkan kamu bercanda seperti dia——」
Ruminas mengalihkan tatapan dinginnya ke Louis. Namun, Louis tidak

goyah dan memutuskan untuk melanjutkan.
「 Tolong dengarkan aku, Ruminas-sama. Seven Celestials itu ingin
memenangkan kasih sayang yang dalam sekali lagi. Tentunya Anda juga
menyadari sesuatu yang alami seperti ini? 」
「Bagaimana bisa seperti itu? 」
「Kasih sayangmu yang mendalam —— Dengan kata lain, ciuman cinta

(energi cinta). Terakhir kali Ruminas-sama melakukan ritual untuk
mereka adalah seratus tahun yang lalu. Namun pada awalnya Anda akan
melakukan ritual setiap minggu. Interval hanya menjadi lebih lama dari
waktu ke waktu. Apakah kamu tidak memperhatikan itu? 」
Ruminas cemberut setelah Louis menunjukkan hal itu.
「 Aku mengerti bagaimana ini sekarang. Kami orang-orang abadi

cenderung lupa bahwa mereka dulunya manusia. Meskipun mereka tidak
akan mati tanpa energi rohku, mereka pasti akan menua. 」
「 Memang mereka yang melakukannya. Itulah sebabnya mereka

berusaha untuk menghentikan penuaan dan berharap bahwa Ruminas-
sama tidak akan memandang yang lain 『Individu Yang Dipuja』 ——」
Louis melanjutkan dengan nada agak datar.
Tampaknya 「 Tujuh Celestial 」 sebelumnya pernah menjadi manusia

yang memenangkan kasih sayang khusus Ruminas. Namun kehidupan
manusia terbatas tentu saja, itu sebabnya ada ritual seperti itu untuk
menimpa fakta ini - ciuman cinta dari Ruminas.
「—— Itulah sebabnya orang-orang itu mungkin datang dengan rencana

untuk memenangkan hati Ruminas-sama lagi. Jika mereka berkolaborasi
dengan pedagang timur sambil berkolusi dengan Demon Lord Clayman
dalam gelap, itu tidak akan aneh sama sekali. Berbicara tentang banyak
hal itu, terutama 『Master of Sun』 Gran, kemampuannya tidak akan
kalah dari Clayman semata. 」
Louis menyimpulkan.
Aku hanya menyebutkannya karena pemikiran yang menyimpang, namun
entah bagaimana itu berhasil menghubungkan titik-titik. Bahkan aku
terkejut. Mengerikan sekali. Kebijaksanaan murni dan tak terbatas yang
memancar dari tubuhku benar-benar luar biasa.
《.......》
Lord of Wisdom Raphael-sensei tampaknya ingin mengatakan sesuatu,

tetapi aku mungkin hanya terlalu memikirkannya. Mungkin hanya iri
dengan bakatku. Mungkin rasanya tidak punya kesempatan untuk
bersinar karena aku tidak pernah menanyakannya.
「 Mungkinkah 『 Seven Celestials 』 benar-benar menganggap diriku

sebagai hambatan karena alasan seperti itu? 」
Hinata bertanya, bingung.
「Mungkin saja. Mereka ingin membantu Clayman untuk terbangun dan

melawanmu. Mustahil bagi mereka sendirian untuk menang melawanmu.
Dengan demikian sangat mungkin mereka telah memilih untuk
menggunakan segala cara yang mungkin untuk mengalahkan Dirimu. 」
Uh —— Tapi tidak mungkin kau tidak bisa mencapai kesimpulan dari

sana.
Pertama, mereka akan membuat Clayman mengalahkan Hinata.

Kemudian mereka akan mempertimbangkan untuk menghilangkan
Clayman atau memanipulasinya sebagai boneka. Tidak jelas apa yang
mereka rencanakan, tetapi kesetiaan Clayman sangat erat. Jika dia bisa
mengalahkan Hinata, itu akan menjadi kesempatan「Seven Celestials」
untuk memperhatikan apa pun yang mereka ingin lakukan. Mereka dapat
membuat Kerajaan Farmus melenyapkan kita untuk mengkonsolidasikan
doktrin Ruminasisme. Tentu saja, mereka akan menuai sebagian dari
keuntungan yang didapat dari melakukannya.
Begitu sebuah negara yang kuat (seperti Farmus) bergerak (berperang),

pedagang timur dapat menjual barang-barang mereka seperti senjata,
perlengkapan, dan makanan dengan harga tinggi. Lalu Seven Celestials
akan dapat menerima kasih sayang Ruminas sekali lagi. Jelas tidak bagus
untuk menarik kesimpulan seperti ini, tetapi tentu saja ini layak
dipertimbangkan.
「Apakah mereka juga mengirim diriku untuk memprovokasi Rimuru

sehingga menyingkirkan diriku? Tampaknya mereka mencoba
membunuh dua burung dengan satu batu mengingat itu akan mematuhi
doktrin Ruminasisme dengan melakukan itu. 」Berdasarkan teori Louis,
Hinata melanjutkan.
Tapi selama pertemuan pertamaku dengan Hinata, dia terlalu kuat jadi
aku akhirnya melarikan diri.
Sementara kami membahas topik ini, tiba-tiba sesuatu muncul di benakku.
「Tentang itu, apakah『Seven Celestials』benar-benar penyebab di balik

semua ini?」
Reynald, yang duduk berdekatan dengan Hinata, menjawab:
「 Itu masalahnya; Itu tidak lain adalah 『 Seven Celestials 』 yang

mengenalkan kami dengan para pedagang itu.」katanya.
Jika itu masalahnya, bahkan ada lebih banyak bukti yang ditumpuk
terhadap 「 Seven Celestials 」 . Karena pahlawan merekomendasikan
mereka, tidak ada yang curiga, itulah sebabnya semua orang menari
mengikuti irama mereka. Jujur, saya tidak berpikir 「Seven Celestials」
akan berpikir sejauh itu selama pertempuran pertama diriku dengan
Hinata. Namun mereka berniat agar diriku untuk membunuh Hinata saat
ini. Cukup merepotkan berurusan dengan orang-orang yang licik, tetapi
seharusnya tidak ada kekhawatiran sekarang karena mereka semua telah
dihilangkan——
「Tunggu, tunggu sebentar. Jika mereka disebut 「Seven Celestials」,

bukankah itu berarti ada tujuh orang secara total? Bukankah itu
meninggalkan satu anggota yang masih hidup? 」
Ini benar-benar terbang di atas kepalaku mengingat bagaimana Hinata

dan yang lainnya tampak begitu santai, namun setelah
mempertimbangkannya dengan saksama aku menyadari bahwa
semuanya belum berakhir. Satu-satunya yang selamat harus juga terkait
dengan seluruh insiden ini. Aku tidak bisa menahan kepanikan, namun
Hinata membalas diriku dengan mengejek.
「Hehe, kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Nicolas, yang tetap tinggal
di negara asal, telah memberi tahu diriku bahwa orang terakhir juga
sudah diurus. Dia juga menyebutkan bahwa dia telah menemukan bahwa
bola kristal dengan pesanmu yang dirusak. Dia tampaknya telah
menggunakannya sebagai bukti untuk mengutuk dan mengeksekusi
orang yang tersisa. 」
Senyum dingin menggulung di bibir Hinata. Meskipun aku hanya

menonton dari samping, ekspresinya cukup menakutkan. Hampir seperti
seorang cantik merenungkan sesuatu yang licik. Kukira itulah salah satu
alasan mengapa Hinata sering disalahpahami. Mari kita tunggu sebentar
untuk saat ini.
「Tunggu sebentar. Siapa sebenarnya orang terakhir ini? 」
Mungkin hanya dugaanku, tetapi mungkinkah dia adalah 「Master of Sun」

Gran yang tampaknya lebih kuat dari Clayman? Jika itu benar, pria
bernama Nicolas ini juga tidak boleh diremehkan......
「Itu harus menjadi kepala『 Seven Celestials 』,『 Master of Sun 』Gran.
Pria itu jarang melakukan pelanggaran, jadi dia mungkin yang tersisa. 」
「 Betulkah? Dia benar-benar berhasil mengalahkan Granbell itu.

Ngomong-ngomong, bukankah Nicolas kardinal yang menjanjikan
kesetiaannya seumur hidup kepadamu? Metode apa yang dia gunakan? 」
「 Tidak ada yang perlu dibanggakan, tetapi dia tampaknya sudah

menyiapkan『 Disintegrasi 』sebelumnya. Dia menangkap Gran lengah
dengan melemparkan tembakan ke arahnya secara tak terduga dan
mengatasinya. 」
「Aku mengerti bagaimana itu...... Granbell sudah tua untuk jatuh ke trik
rendahan seperti itu ......」
Ruminas bergumam ringan dengan desahan lembut. Tetapi berita ini
tidak membawa sukacita bagi diriku. Keinginanku telah jatuh datar
sekarang karena ada satu orang lagi yang berbahaya di luar sana. Dengan
itu dikatakan, dia tampaknya mendapatkan yang lebih baik dari
musuhnya secara mengejutkan, jadi dia tampaknya tidak berbahaya.
Namun, yang terbaik adalah jangan terlalu ceroboh. Bagi diriku mungkin
pengecualian, tetapi 「Disintegrasi」 sangat berbahaya bagi kebanyakan
orang.
Kardinal Nicolas, aku akan mencatat nama itu.
「Tentang itu, Ruminas-sama, Granbell yang baru saja Anda sebutkan,

apakah itu mengacu pada『 Master of Sun』Gran?」
Hinata bertanya pada Ruminas.
Dia sepertinya tidak mengenali nama Granbell.
「 Baik. Orang itu awalnya bernama Granbell. Dia pernah menjadi

Pahlawan Terpilih 『Cahaya』 dan bahkan bertarung melawanku. 」
Kata Ruminas kepada Hinata, mengenang dengan sedikit kekanak-

kanakan. Rasanya hampir seolah-olah dia berpura-pura terdengar
sombong, atau aku hanya terlalu memikirkannya? Meskipun aku
dikelilingi oleh tokoh-tokoh terkenal yang ambigu yang datang entah dari
mana sepanjang waktu, mungkinkah dia......
Tepat ketika pikiranku melayang ke arah ini, aku menerima tatapan

marah. Aku pastilah terlalu memikirkannya! Itu sebabnya aku harus
menyimpan keraguan ini pada diriku sendiri.
「Aku mengerti…… Aku akan mennyangkany, tapi——」
Hinata tampaknya memiliki sesuatu dalam benaknya yang dia

khawatirkan, namun dia tidak dapat mengaturnya.
「Dia dulu sangat kuat, cukup kuat untuk melawan diriku.」 (Hinata)
「Itu benar. Karena 『Orang-orang yang menjadi Pahlawan Terpilih akan
terikat oleh kausalitas』, ia mungkin telah membenciku jauh di dalam
hatinya. 」
Semuanya jelas bagi diriku sekarang. Sama seperti yang disebutkan Milim,
Pahlawan Terpilih dan Demon lord sama-sama tidak bisa lepas dari
pengaruh kausalitas.
Granbell hanya berjanji setia padanya karena Setan Lord Ruminas

mengalahkannya. Tapi mungkin dia punya banyak emosi lain yang
terhambat. Meskipun dia bisa menjadi mentor banyak tokoh heroik dan
legendaris, dia tidak bisa lepas dari siklus kausalitas. Pernahkah Kau
mendengar tragedi Darth Granbell yang bijak? Ini bukan cerita yang akan
diceritakan oleh Seven Celestials kepadamu. Itu adalah Legenda Ruberios.
Begitu kuat dan begitu bijak ia mampu membimbing banyak tokoh heroik
dan legendaris. Dia menjadi sangat kuat... satu-satunya yang dia takuti
adalah kehilangan kekuatannya, yang akhirnya tentu saja hal yang dia
lakukan. Ironisnya dia bisa menyelamatkan orang lain, tetapi tidak untuk
dirinya sendiri.
Namun ini hanya dugaanku.
「Tapi, kita akhirnya bisa diyakinkan sekarang. Demon Lord Clayman,

Kerajaan Farmus, Seven Celestials, semua pembuat masalah telah diurus. 」
Mendengar kesimpulanku, bawahanku dengan Benimaru memimpin,

semua mengangguk serempak.
「Itu satu hal yang diselesaikan sekarang. 」
Rigurdo tertawa terbahak-bahak. Menyadari bahwa suasana yang tegang

sebelumnya telah hilang, aku juga berbicara dengan riang:
「Hehe, itu benar. Meskipun ada beberapa lawan yang rumit, sebagian
besar masalah tampaknya telah diatasi sekarang. Namun, itu akan
menimbulkan masalah bagi kita jika masih ada seseorang di luar sana
yang dengan cerdik merencanakan untuk melawan kita. Jika kami tidak
menemukan keberadaan para pedagang licik itu, aku akan mencurigai
orang yang bertanggung jawab atas semua ini adalah Yuuki. 」
Jujur, Yuuki sangat dicurigai. Dia tahu bahwa aku menuju ke Kerajaan
Ingracia dan memiliki koneksi dengan Hinata juga, jadi dia adalah
tersangka utama. Itu sebabnya aku masih tidak percaya pada Yuuki
meskipun hatiku mengatakan kepada diriku untuk tidak.
「Yuuki? Apakah Anda merujuk kepada kepala Asosiasi Kebebasan, Yuuki

Kagurazaka? 」
Aku membalas dengan 「 Ya 」 sejak Reynald bertanya. Kau dapat

mengetahuinya jika kau memikirkannya dengan tenang. Dia mungkin
yang paling mencurigakan berdasarkan situasinya, tapi Yuuki tidak ada
untungnya membuat aku dan Hinata yang bertarung. Karena tidak ada
motif, tidak masuk akal untuk menganggap Yuuki sebagai dalang yang
menarik dawai.
《......》
Dengan kata lain, aku bisa menafsirkannya sebagai seseorang yang

sengaja membingkai Yuuki. Mungkin itu jebakan rumit yang diatur untuk
membuat aku curiga. Ini adalah sesuatu yang mampu dilakukan oleh para
pedagang timur itu. Mereka bahkan memiliki andil dalam mengatur
konflik di lokasi yang berbeda. Jika 「Seven Celestial」 adalah dalang,
akan masuk akal mengapa para pedagang melakukannya.
Namun--
「Yuuki yang menjadi dalang... Jelas bukan dia —— sebenarnya, aku tidak
bisa mengatakan itu.」
Hinata mengklaim begitu tepat setelah aku akhirnya diyakinkan.
「Tunggu sebentar, apakah Anda mencurigai rekan senegaranmu?」
「Hah? Aku hanya mempertimbangkan semua kemungkinan. Selain itu,

mungkin terlalu dini untuk menyimpulkan bahwa dalang semuanya telah
dihilangkan. Lagipula, kita masih tidak memiliki petunjuk tentang orang-
orang yang mengalahkan Roy, bahkan motif mereka. Lalu faksi paling
sentral dari pedagang timur masih berakar di Bangsa Barat. 」
Aku merasa seakan seember air dingin dibuang ke arahku ketika titik-titik
buta ini ditunjukkan.
Dia benar, terlalu dini untuk menyimpulkan dengan percaya diri.
「 Anda benar dalam mempertimbangkan itu. Kami tidak bisa terlalu

optimis sebelum semuanya diselesaikan. 」
Aku memerintah dengan sikap santai dan berkata.
「Masuk akal, jadi mari beri tahu orang lain juga.」
Benimaru mengangguk sementara para Ksatria Suci juga tampaknya

berada di pemahaman yang sama.
「Seperti yang Hinata katakan, ada kemungkinan besar bahwa dalang itu
tetap hidup. Akulah yang menyarankan bahwa 『Seven Celestial』 adalah
biang keladinya, tetapi itu hanyalah dugaan belaka. Kami tidak dapat
menyimpulkan apa pun tanpa bukti yang menentukan. Kita harus
menjaga pikiran kita pada masalah di masa depan juga. 」
Semua orang mengangguk setuju dengan garis pemikiranku.
Memang, tidak baik untuk menarik kesimpulan terlalu dini. Meskipun

saya cukup percaya diri dengan deduksi saya kali ini, Lord of Wisdom
Raphael-san tidak setuju. Tapi itu juga tidak menyangkal, jadi mungkin itu
berarti kemungkinannya masih ada. Namun, bukti yang didasarkan pada
pikiranku saja tidak terlalu bagus. Itu sebabnya aku harus percaya pada
Raphael-sensei.
Para Ksatria Suci juga setuju, jadi ini akan berhasil.
***
Baiklah, sekarang kedua kelompok kita telah menangkap pemahaman

kita tentang situasi. Apakah ada dalang sejati yang bersembunyi di
bayang-bayang atau tidak - Kita tentu perlu mencari tahu, tapi itu untuk
nanti. Saat ini kita harus fokus pada masalah yang sebenarnya, yaitu
hubungan kita di masa depan, serta membersihkan permusuhan
berikutnya antara pihak kita.
Kebetulan Shuna kemudian datang menyajikan kopi dan makanan ringan.

Makanan hari ini adalah scone dengan chip.
Seperti yang diharapkan dari Shuna; Waktunya tepat. Kami secara alami
melanjutkan untuk mengambil porsi makanan sementara Ksatria Suci
duduk di sana, tampak agak bingung.
「Oh, apakah itu makanan penutup? Aku ingin yang ada di piring besar. 」
Veldora cepat untuk bergabung pada saat-saat seperti ini meskipun dia
tidak berpartisipasi dalam diskusi sama sekali.
「Ya, aku tau itu. 」
Shuna merespons seolah-olah dia juga terbiasa.
「Wow, ini juga rasanya enak.」
Melihat Hinata yang menggigit, para Ksatria Suci juga ikut serta.
Lingkungan tempat itu menjadi semacam periode istirahat dan waktu
luang.
Aku menghela nafas lega saat aku menghabiskan makanan penutup.

Berpindah posisi, kataku perlahan:
「Selanjutnya, kita akan membahas hubungan masa depan kita ——」
「Sebelum itu, kita harus jelas tentang sesuatu.」
Hinata memotongku.
「Mengenai insiden itu, apakah Anda sudah menerima permintaan maaf

kami?」
「 Iya. Aku tidak bermaksud meminta pertanggungjawaban siapa pun
lebih lanjut. Dengan begitu, kita bisa membangun hubungan
persahabatan di masa depan. 」
Jawabku.
Ini bukan hanya kehendak diriku, tetapi keputusan yang diambil oleh para
eksekutif seperti Benimaru dan yang lainnya juga.
Tidak perlu ada konflik lebih lanjut. Karena kesalahpahaman telah

diklarifikasi, kita harus berdamai.
Itulah jawaban yang kami berikan berdasarkan pertimbangan tersebut.

Tetapi seseorang tidak bisa menerimanya, itu adalah Ruminas.
「Itu tidak bisa. Berutang budi kepada seseorang tidak cocok untuk diriku.
Ini jelas kesalahan kami kali ini, jadi itu sebabnya kami harus memberikan
kompensasi dengan cara tertentu. Kami akan membahas perdamaian
nanti. 」
Ruminas menatap tajam pada Veldora sambil berbicara.
Sederhananya, dia tidak ingin berutang budi pada Veldora.
「 Karena Ruminas-sama telah menyuarakan pikirannya, aku ingin

memberi tahu Anda bahwa aku juga masih merasa bersalah memberi
Anda semua masalah. Ini juga kesempatan kita untuk menunjukkan
tingkat ketulusan kita yang tertinggi. 」
Hinata berpadu mengikuti Ruminas. Namun dengan itu dikatakan,

mengenai kompensasi……
Seperti yang aku sebutkan tadi, kami tidak ingin menyelesaikan masalah
dengan uang. Kelompok Ruminas —— Atau lebih tepatnya Kekaisaran
Suci Ruberios—— jika mereka mau mengenali kita……
Dengan pengumuman publik tambahan tentang gencatan senjata

permanen dan kami semua baik-baik saja.
「Hmm —— Jika itu masalahnya, dapatkah Anda secara resmi mengakui
negara kami dan membentuk hubungan diplomatik dengan kami?」
Saat aku membahas masalah ini, Ruminas langsung setuju.
「Tidak penting. Tapi aku tidak bermaksud terlalu dekat dengan kalian
sejak itu aku akan menghukum kadal itu suatu hari nanti bagaimanapun
juga. 」
Sebagian besar permusuhan Ruminas tampaknya diarahkan pada Veldora,

jadi skenario terburuk kita hanya perlu membuangnya keluar dari bus
sebagai pengorbanan. Jika itu adalah harga kedamaian abadi, aku akan
membuat pilihan tanpa ragu-ragu.
「Tunggu sebentar, Rimuru. Apakah Kau memikirkan sesuatu yang super

kejam tadi? 」
「Kau terlalu memikirkannya, Veldora-kun. Jika Anda berperilaku dan

bertindak cerdas, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 」
「Tunggu sebentar, bukankah kamu selalu berpikir tentang sesuatu yang

kejam setiap kali kamu menambahkan 『-Kun』 kepada siapa pun yang
kamu panggil!? 」
Ck, Veldora telah tumbuh tajam juga. Tapi, dia masih terlalu naif.
「 Ahh, jangan terlalu kawatir. Aku akan memberimu sconeku, jadi

berperilaku baik saja di sekitar Ruminas. 」
「 Apa? Aku harus menanganinya dengan baik jika itu masalahnya.

Ngomong-ngomong, begitu aku serius, mendapat pengakuan Ruminas
akan menjadi sepotong kue! GA —— HAHAHA! 」
Lihat? Veldora sangat berpikiran sederhana. Bahkan Ruminas tampak

tercengang karenanya. Tapi, dia sepertinya tidak menarik janjinya.
「 Jangan terburu-buru, B-BAKA! Kalau begitu, aku akan membuat ini
pengecualian dan menghentikan permusuhan mulai hari ini dan
seterusnya selama seratus tahun ke depan. Kami bahkan dapat
membentuk hubungan diplomatik dengan Anda dalam proses tersebut.
Ini akan menjadi tanda bahwa aku memang telah memberikan
kompensasi kepada Anda. 」
Ruminas segera menyatakan gencatan senjata seolah itu bukan apa-apa.

Tingkat keterusterangannya sangat mencengangkan.
Umm, apa ini benar-benar oke? Aku terkejut. Hal yang sama berlaku untuk
Benimaru.
Bahkan para pemimpin seperti Rigurdo terkejut dengan keputusan

Ruminas. Hal yang sama berlaku untuk Hinata dan yang lainnya,
meskipun tidak satupun dari mereka yang mengantisipasi pergantian
peristiwa ini.
「Tidak apa-apa jika ini hanya perjanjian tanpa gangguan, tetapi apakah
Anda benar-benar akan membentuk hubungan diplomatik dengan
mereka?」
Hinata bertanya. Namun, Ruminas sepertinya tidak mau menjawab.
「Mengganggu saja. Aku sudah membuat keputusan! 」
Dia membuang tanggapannya hampir seolah mengatakan 「 Aku akan

meninggalkan apa pun yang datang ke orang lain」 sambil mengambil
scone lain. Hinata tampaknya benar-benar ingin mengungkapkan
kekhawatirannya, tetapi dia juga tidak berencana menentang Ruminas.
「Jika itu masalahnya, kita hanya bisa patuh.」
Dia mengangguk setuju dengan pernyataan Louis dan mulai

merenungkan bagaimana menyimpulkan seluruh cobaan. Namun,
seseorang sepertinya tidak bisa menerimanya. 「Ikatan diplomatik? Jika
kita melakukan itu—— 」
Kata Reynald.
Dia mengintip Hinata, seolah tidak yakin apakah dia harus
mengemukakan masalahnya dengan proposal tersebut.
「 Sebenarnya tidak buruk. Jika kelompok Rimuru-dono benar-benar

jahat, kita tidak akan hidup pada saat ini. 」
「Memang. Rimuru-dono dan kelompoknya layak dipercaya. Kita harus

menyingkirkan hal yang bias terhadap monster. 」
「 Aku setuju. Misalnya, Souei-sama memiliki banyak gaya dan

keanggunan seorang pria. 」
Fritz merespons agak sembrono sementara Arno dan Ritase

menambahkan. Bahkan orang yang tak banyak bicara, Bacchus,
tampaknya telah memberi lampu hijau.
Namun, Reynald masih sangat berhati-hati meskipun apa yang dikatakan

teman-temannya. Seperti yang diharapkan dari wakil komandan Ordo
Ksatria Suci; Dia tidak mau berkompromi dengan mudah. Tetapi keadaan
sepertinya memberinya beberapa gagasan, jadi Reynald berbicara
dengan tekad.
「Namun, masih ada masalah yang tersisa. Apa yang harus kita lakukan
tentang doktrin kita? Karena pengaruhnya, seluruh dunia akan
mengarahkan jari ke Gereja Suci Barat. Kami tidak dapat membiarkan hal
seperti itu terjadi, apa pun yang terjadi. 」
Doktrin - Larangan hidup berdampingan dengan monster - apakah itu?

Memang, begitu mereka mengakui kita, apa yang akan terjadi dengan
doktrin-doktrin itu? Hal-hal tampaknya menjadi lebih rumit hanya ketika
kami pikir semuanya akan berakhir.
Namun begitu pikiranku mengarah ke sana, Ruminas, orang yang

bertanggung jawab, menjatuhkan bom.
「 Betapa membosankannya. Aku tidak membuat doktrin itu, jadi aku

tidak akan menganggapnya sebagai pengkhianatan jika kita berhenti
mengikuti hal itu. Itu pada dasarnya hanya beberapa tanda arah untuk
domba yang hilang dari penduduk sipil, lalu orang-orang yang
bertanggung jawab pada saat itu menguras otak mulai berdatangan. 」
Pernyataan Ruminas cukup berdampak. Bukan hanya para Ksatria Suci,

tetapi bahkan Hinata heran ketika dia bergumam 「Apa !? Itu pertama
kalinya saya mendengarnya …… 」
「 Apakah begitu? Tidak ada yang aneh bahkan jika Anda tidak
mengetahuinya. Meskipun tulisan suci dasar dari doktrin-doktrin itu
masih tersedia untuk penjelajahan, naskah asli tentang asalnya telah lama
hilang. Anda harus memiliki ide tentang bagaimana agama kita muncul
setelah membaca naskah-naskah itu. 」
Kata Louis membalasnya dengan datar.
Berikut adalah penjelasan Louis:
Dikatakan bahwa asal mula doktrin adalah untuk melindungi orang-orang

yang percaya pada Ruminas. Ini mungkin kasus yang berbeda untuk
spesies maju seperti Ruminas dan Louis, namun vampir yang lebih rendah
membutuhkan darah manusia mentah untuk mempertahankan mata
pencaharian mereka. Selain itu, dikabarkan bahwa darah manusia yang
dipenuhi dengan sukacita sangat menggiurkan.
Pada saat monster di dunia berkuasa, orang harus berjuang hanya untuk
bertahan hidup. Tetapi dalam hal vampir, mereka hanya bisa menerima
darah manusia yang lebih rendah, yang menimbulkan masalah hidup atau
mati untuk ras vampir. Karena itulah Ruminas mengambil kesempatan
untuk menyusun rencana untuk melindungi manusia.
Alasan mengapa dia memindahkan kerajaannya sepertinya adalah karena

Veldora-san…… Tapi aku menekan keinginanku untuk menanyakannya.
Lagipula, mencoba mengorek masalah hanya akan meminta lebih banyak
masalah.
「 Karena aku perlu melindungi orang-orang tidak bersalahku, aku

membiarkan mereka (manusia) hidup dengan sukacita. Selain itu, jika ada
ancaman yang ditimbulkan oleh Demon lord, manusia akan merasa
diyakinkan bahwa seseorang melindungi mereka. Dengan cara ini mereka
dapat menikmati hidup dengan damai. Orang-orang Ruberios karenanya
dilindungi atas nama dewa. 」
Meskipun ini mungkin metafora yang buruk, mereka tampaknya
「Ternak」. * Demiurges sangat menyetujui *
Meskipun dikatakan bahwa mereka perlu menyedot darah mentah,

mereka benar-benar hanya membutuhkan sejumlah kecil, sebagian besar
tidak diketahui oleh donor. Tetapi bagaimanapun itu, ada jumlah yang
sangat besar dari warga manusia dibandingkan dengan populasi vampir
di sana, jadi itu bisa dimengerti.
Harga hidup yang aman dan terjamin adalah dengan menyumbangkan

darah seseorang.
Ini hampir merupakan situasi win-win solution.
「Dengan kata lain, dalam kitab suci —— dalam doktrin Ruminasisme,

banyak entri ditambahkan untuk mencegah korban yang tidak perlu
karena monster? 」
「Memang benar begitu.」
「 Bagiku, yang penting adalah memiliki hati yang percaya. Bukankah

Kalian semua mampu menggunakan 『 Holy Magic 』 karena imanmu
kepada diriku? Ini adalah bentuk kontrak dan hukum besi. Tugas
melindungi orang-orangku adalah kewajiban bagi pengikutku, sesuatu
yang sama sekali tidak aku tolerir. 」Dengan kata lain, kesimpulannya
adalah sebagai berikut:
Tidak ada toleransi untuk hidup berdampingan dengan monster ——

Doktrin ini tidak lain adalah produk murah dalam upaya untuk
mengendalikan iman masyarakat. Jika itu masalahnya, tidak perlu
mengikuti doktrin seperti itu dengan ketat. Mereka tidak mampu untuk
pergi sejauh mengubah doktrin dengan paksa, yang akan menjerumuskan
Gereja Suci Barat ke dalam kekacauan. Sederhananya, mereka hanya
perlu menemukan alasan untuk membujuk orang untuk menerima kita.
Ini adalah solusi yang kukira, tetapi Reynald tampaknya masih tidak bisa
menyetujui, mengenakan meringis di wajahnya.
「Aku bisa mengerti bahwa doktrin kami tidak berasal dari kehendak
ilahi Ruminas-sama. Tetapi ada pertanyaan yang sangat nyata, bahwa kita
selalu memimpin hidup kita mengikuti doktrin. Akan ada masalah jika
kita membuangnya…… 」
Memang, jika mereka benar-benar mengabaikan arah sebelumnya, para

pengikut dan pendirian Gereja saat ini tidak diragukan lagi akan
mengalami serangan balik yang ekstrem. Bahkan jika Ruminas
menunjukkan dirinya di depan umum, tidak ada yang mengatakan apakah
mereka akan percaya atau tidak bahwa dia adalah dewa yang sebenarnya.
Lebih penting lagi, tidak ada cara Ruminas melakukan hal semacam itu
…… Jika itu masalahnya, itu akan bertentangan dengan kepercayaan lama
orang-orang yang masih berdiri dengan doktrin dan menyebabkan
perpecahan internal.
Reynald tampaknya cukup bermasalah dengan masalah ini.
「 Bahkan jika itu masalahnya, kita masih harus melakukannya. Aku

mencoba untuk menjaga situasi agar tidak sampai masalah terselesaikan,
namun Anda telah memobilisasi ratusan tentara. Berita itu mungkin
sudah menyebar ke negara-negara lain. Selain itu, tidak semuanya
Wartawan dari Bangsa-Bangsa Barat menyaksikan kekalahan dari
『Three Martial Sages』? 」
Hinata merespon dengan nada serius saat dia mengalihkan

pandangannya, melirik ke arahku.
Hinata ada benarnya. Diablo menyebutkan bahwa dia mengalahkan

seorang pria bernama Sare dari「Three Martial Sage」, Tampaknya ada
orang lain di tempat kejadian, tetapi kemudian dia berbalik dan berlari.
Setelah kesaksian para saksi mata wartawan tentang rangkaian peristiwa
ini, status Hinata dan para pengawal umat manusia lainnya pasti akan
mengalami penurunan yang mengerikan.
Selain berita tentang kekalahan para Ksatria Suci, kemungkinan akan ada
kekacauan yang tidak perlu. Meskipun menurut bagaimana Diablo
mengatakannya, dia mungkin bisa menekan para reporter……
Ayy, sungguh merepotkan.
「Jika itu masalahnya, kita bisa menyelesaikannya dengan mengklaim

bahwa Hinata dan Diriku berakhir imbang. Karena kami menemukan
rencana jahat 『 Seven Celestials 』 , kami dapat menyatakan gencatan
senjata. Identitasku yang sebenarnya sebagai slime sudah menjadi
pengetahuan umum, dan jika siaran itu menambahkan informasi bahwa
diriku adalah seorang dari 『Dunia Lain』, bukankah seharusnya, sampai
batas tertentu, dapat diterima oleh publik?」
「Itu memang terdengar seperti proposal yang bagus untuk kita. Tapi,
apakah Anda benar-benar tidak masalah dengan itu? Bukankah berita
bahwa seorang Demon lord berakhir dengan imbang dengan diriku
menodai prestise Anda (sebagai Demon lord)? 」
Prestise? —— Aku tidak punya itu.
Aku merasa seperti Shuna telah banyak mengajari diriku akhir-akhir ini.
Setiap kali aku menemukan sesuatu yang merepotkan, aku hanya
melemparkannya ke Rigurdo untuk menghadapinya. Yang aku lakukan
hanyalah bepergian dan bersantai bersama Gobta...... Itu sebabnya satu
atau dua berakhir seri tidak akan berdampak pada namaku.
「Seharusnya tidak ada masalah. Anda bahkan dapat mengatakan bahwa

diriku dikalahkan. 」
Apapun berjalan dengan hal-hal seperti kemenangan atau kekalahan. Aku

menjawab apa yang kulakukan karena itu hanya apa yang aku pikirkan,
tetapi tampaknya memiliki dampak mendalam pada Hinata dan yang
lainnya.
「Maksudku, jika kamu mempertimbangkan dengan hati-hati, ada sangat

sedikit contoh nyata bagaimana manusia mengalahkan Demon lord. Akan
ada konsekuensi parah jika Anda membiarkannya begitu saja dan
mengklaim sesuatu seperti itu. Bahkan bisa menyebabkan keseimbangan
kekuatan runtuh. 」
「 Itulah tepatnya! Anda baru saja menjadi Demon lord. Jika Anda
membiarkan faksi lain memandang rendah Anda dalam keadaan seperti
itu, Anda akan meminta orang lain untuk mengganggu Anda dan domain
Anda! 」
Hinata dan Reynald berusaha membujukku untuk tidak melakukannya.

Kemungkinan besar karena mereka khawatir tentang diriku, namun......
「 Benimaru, apakah Anda tahu ada kemungkinan kekuatan yang

mungkin menyerang tanah ini?」
「 Tidak saat ini. Bahkan jika ada orang yang cukup bodoh untuk
menyerbu, aku akan menghancurkannya untukmu. 」
Hmmhmm, bagaimana bisa diandalkan.
Adapun Bangsa Barat, Diablo membuat pengaturan yang tepat. Wartawan

yang diselamatkan tampaknya telah menjadi alat untuk mengeksploitasi,
jadi saat ini ia tampaknya mendorong rencananya ke depan dengan
tangan besi. Seperti yang ditunjukkan oleh laporan, cepat atau lambat
Youmu akan dinobatkan sebagai raja baru. Bahkan negara tetangga kecil
di dekat Farmus membantu mempercepat proses ini. Jika itu masalahnya,
satu-satunya negara yang tersisa yang memiliki kekuatan yang cukup
untuk berperang melawan kita adalah Kerajaan Ingracia. Saat ini dengan
masa penyangga selama ratusan tahun yang dijanjikan Ruminas, kami
telah secara efektif menaklukkan Bangsa Barat.
Itu sama dengan Demon lord. Aku mengalahkan Clayman di depan mata
mereka, yang cukup berpengaruh dalam memberi contoh. Selama diriku
tetap hidup, bahkan jika berita tentang kekalahanku tersebar, mereka
mungkin tidak akan percaya. Mereka mungkin menduga itu adalah
jebakan dan bukannya melanjutkan dengan hati-hati.
「Seberapa percaya diri. Aku tidak keberatan jika itu masalahnya. Maka
kami akan menerima proposal Anda dengan ramah dan menggunakannya
secara efektif. 」
「 Sementara kita melakukannya, mengapa kamu tidak membuat
pengumuman tentang bagaimana penduduk negara kita『 Bukan orang
jahat 』!」
「Kamu benar. Jujur saja, warga kota ini sangat baik. Sulit untuk percaya
bahwa mereka adalah goblin dan orc. 」
「Masih bisa diperdebatkan apakah demi-humans adalah monster atau

bukan. Tapi Kupikir itu hanya diskriminasi yang disebabkan oleh bias. 」
「Baik. Pasti akan menjadi tantangan jika manusia menjadi bermusuhan

terhadap setengah manusia, sementara ras seperti dwarves dianggap
sebagai bagian sebenarnya dari kemanusiaan. Jika mereka dikategorikan
sebagai monster, bahkan elf akan jatuh dalam kategori yang sama. 」
Ras seperti ogres dan lizardmen pada awalnya dianggap sebagai demi-
humans, namun karena permusuhan mereka terhadap manusia, mereka
dikategorikan sebagai monster. Adapun bentuk evolusi mereka (antara
Youki dan Dragonewts), mereka tidak dikategorikan sebagai monster
tetapi sebagai Dewa Bumi.
Singkatnya, satu-satunya titik perbedaan adalah apakah mereka

memusuhi manusia atau tidak. Karena alasan ini, mustahil untuk
menyatukan semua monster sebagai musuh.
「Kami juga memiliki hubungan diplomatik dengan Kerajaan Dwarven,

jadi tidak apa-apa jika kita berbicara pada Raja Gazel untuk menjalin
persahabatan seratus tahun. Bukankah itu menambah kredibilitas janji
kita untuk tidak menyerang manusia? 」
Hinata mengangguk, sepertinya membuat keputusan juga.
「 Kukira itu baik-baik saja. Akan jauh lebih mudah untuk membujuk
mereka dan mendapatkan kepercayaan mereka. Selain itu, karena kami
memiliki kesempatan, kami juga dapat menghilangkan orang-orang
dengan koneksi yang mendalam dengan 『 Seven Celestial 』 dalam
proses tersebut. 」

Tampaknya Gereja Suci Barat juga tidak begitu bersatu. Tapi itu bukan
sesuatu yang aneh. Kukira itulah artinya menjadi sebuah organisasi.
Suara Hinata kejam dan dingin, jadi tidak ada yang berani keberatan. Dia
berencana untuk mengambil kesempatan dan mendorong semua tuduhan
ke 「Seven Celestial」. Meskipun metode ini tampak kotor, itu urusan
Ruberios. Ini bukan masalah yang bisa kami katakan, jadi kami akan
membiarkan mereka bersenang-senang.
Kemudian kita mulai membahas detailnya.
Untuk komunikasi di masa depan, Arno dan Bacchus memutuskan untuk

sementara waktu tinggal di sini, meskipun mereka terlebih dahulu harus
kembali ke negara asal mereka untuk persiapan. Mereka tampaknya
berencana untuk membawa beberapa pegawai sipil juga. Adapun kami,
kami berencana meluangkan waktu untuk membangun gereja
Ruminasisme untuk akomodasi mereka. Aku tidak berpikir itu akan
memakan waktu lebih dari dua minggu. Kita harus melihat orang-orang
percaya Ruminasisme masuk dan keluar dari bangsa kita di masa depan
juga. Meskipun membingungkan untuk mengakui kebebasan beragama,
itu semua akan berhasil pada akhirnya. Jika ada kemauan di sana ada jalan.
Jujur, monster tidak percaya pada tuhan apa pun. Tidak ada satu pun
dewa yang maha kuasa yang diakui secara luas di dunia ini, yang sangat
berbeda dibandingkan dengan duniaku sebelumnya. Memang ada agama,
tetapi mereka lebih seperti, misalnya, upeti kepada dewa bumi. Dalam arti
praktis, mereka percaya pada dewa yang benar-benar menanggapi doa
mereka dengan bantuan nyata. Contoh yang baik adalah para Penyembah
Naga yang menghormati Milim. Di antara banyak agama seperti ini,
Ruminasisme memegang kekuasaan terbesar. Tangan dan kaki Ruminas
yang merupakan Ksatria Suci akan membantu yang lemah, sehingga
mendapatkan kepercayaan dari masyarakat. Jika kita mengubah
perspektif kita, kita dapat menganggap ini sebagai bangsa kita menerima
cabang Gereja Orang Suci Barat yang akan membantu yang lemah.
Kupikir meskipun tidak ada kesempatan seperti itu, kami masih bisa
saling membantu jika ada masalah. Saat ada ancaman muncul, kita bisa
bertarung bersama Ksatria Suci. Maka, kita tidak memiliki alasan untuk

mengatakan tidak. Secara alami mereka akan di bawah pengawasan,
tetapi mereka dapat menerima beberapa kebebasan.
Dengan seperti itu saja, kami dapat mencapai kompromi dalam hal ini.
***
Ini menyimpulkan topik yang sulit.
Kami telah membuat kesepakatan dengan Ruminas dan rencana untuk

kerajaan Suci Ruberios untuk mengakui kami juga telah ditata dengan
baik. Itu akan cukup sebagai kompensasi. Kami hanya perlu membangun
hubungan yang baik melalui komunikasi di atas itu. Durasi seratus tahun,
jadi kami akan memanfaatkan periode waktu ini dengan bijak sehingga
kedua belah pihak dapat lebih mengenal diri mereka sendiri.
Mengingat hal ini terjadi, kami akan melakukan pertukaran dengan para
Ksatria Suci secara teratur, dimulai dengan berbagi teknologi kami.
Pertempuran ini juga sangat merusak senjata mereka, jadi aku
menyarankan agar kami membantu memperbaikinya. Di permukaan,
kami hanya menunjukkan seberapa tinggi standar teknologi negara kami,
tetapi niat kami sebenarnya adalah untuk memeriksa sifat-sifat senjata
mereka.
Kami pertama-tama mendapatkan satu set senjata cahaya langka itu. Lord
of Wisdom Raphael-sensei mengatakan akan menawarkan mana milik
pengguna - yang merupakan aura roh mereka - kepada roh sehingga
mereka dapat terwujud. Karena itu (sampel) telah dihancurkan karena
pengisian berlebih, aku menukarnya dengan satu set baju besi yang
dibuat oleh Garm. Para Ksatria Suci tampaknya menganggap itu adalah
transaksi yang buruk, tetapi mereka masih memberikannya kepada kami
tanpa keberatan karena mereka merasa kasihan atas insiden kali ini.
Aku awalnya berpikir bahwa Hinata akan keberatan, tetapi ternyata dia
tidak melakukannya. Itu sebabnya aku memutuskan untuk memberinya
pedang yang secara pribadi kubuat. Lalu berbicara tentang penggunaan
pedang Hinata, namanya tampaknya 「 Moonlight Rapier 」 . Aku

mendengar bahwa Ruminas menghadiahkannya kepadanya dan ia
memiliki kekuatan besar. Atau aku harus mengatakan, itu sedikit
overpower. Kupikir itu hanya senjata kelas khusus dari level tertinggi,
namun ternyata itu adalah senjata legendaris.
Menurut Kaijin dan Kurobee, (kualitas) 「Magisteel」 akan berkembang

seiring waktu. Itu sebabnya setelah periode waktu tertentu, Perlengkapan
kelas satu tampaknya akan berevolusi juga, kualitasnya meningkat secara
eksponensial. Buktinya adalah barang yang diambil dari reruntuhan kuno.
Dikatakan bahwa mereka telah menemukan Perlengkapan berkualitas
tinggi yang tidak dapat ditiru oleh teknologi modern. Benda-benda ini
dinobatkan sebagai gelar legendaris dan bahkan disegel (disembunyikan),
jadi biasanya tidak ada kesempatan untuk melihatnya.
Baik Kurobee dan Gard tampaknya bertujuan untuk membuat senjata

seperti itu. Keduanya terpesona setelah menatap Moonlight Rapier milik
Hinata. Aku berharap mereka mencapai tujuan itu suatu hari nanti.
Selain itu, karena betapa luar biasanya pedang itu, pedang itu hanya
digunakan pada saat-saat penting. Jika dia mencoba menghunuskan
pedang di kota, itu akan menyebabkan bahaya besar bagi sekitarnya
mengingat levelnya. Ini seperti membawa peluncur roket, bukan pistol
untuk pertahanan diri. Tidak mungkin Kau dengan santai mengayunkan
sesuatu seperti itu setiap hari. Aku menghadiahinya pedang berdasarkan
pemikiran ini, dan dia sepertinya sangat menyukainya daripada yang
kuharapkan.
Rapier Hinata hancur setelah aku melahap dan mendaur ulangnya, jadi
aku membuat pedang baru setelah menganalisis dan memperbaiki
senjata sebelumnya. Kualitasnya telah mencapai tingkat khusus, jadi
seharusnya tidak jauh berbeda dalam praktiknya. Lagipula, bahkan
kemampuan spesialnya 「Dead End Rainbow」 juga diciptakan kembali.
Aku juga menerima pedang besar yang rusak yang disebut Dragon Buster
atau semacamnya. Kualitasnya benar-benar seperti sampah. Serius,
bagaimana mungkin benda itu bisa mengalahkan Veldora?

Ada juga hal-hal seperti 「Gears of Holy Spirit」 - Tapi mereka tidak akan
membiarkan kita melihatnya. Ini unik untuk Hinata dan perlengkapan asli
untuk Spirit Armament. Aww, aku benar-benar ingin menganalisisnya—
— 《 Perhatian. Informasi tersebut telah dikumpulkan selama
pertempuran dan dilengkapi dengan 「Analisis」.》
…… .Umm ... apa?
B-benar-benar sempurna dalam aksinya, Raphael-sensei. Atau haruskah

aku memanggil Anda sebagai grandmaster mulai sekarang?
《......》
Ah, sepertinya Anda tidak berminat untuk itu. Aku hanya harus berterima
kasih sebelumnya.
Ok, ini epik. Ngomong-ngomong, Raphael adalah karakter yang kejam.

Dengan hasil 「 Analisis 」 versi inferior dari Persenjataan Roh
dikombinasikan dengan informasi dari pertarunganku dengan Hinata,
kami tampaknya dapat menciptakan kembali 「Gears of Holy Spirit」.
Tampaknya pada awalnya menjadi Perlengkapan dengan Holy element,
tetapi berdasarkan prinsip fungsinya, itu dapat dimodifikasi untuk
memiliki elemen monster.
Maaf ~ Hinata.
「Gears of Holy Spirit」 tampaknya merupakan Perlengkapan rahasia di

tingkat nasional, dan sekarang kami menjadikannya milik kami dengan
menggunakan「Analisis」. Tampaknya tidak mudah digunakan, jadi aku
harus mencari tahu kepada siapa harus memberikannya.
Dengan seperti itu, kami telah menambahkan item kuat lainnya ke gudang
senjata bangsa kami.
***
Itu malam ketika kami selesai mencapai pemahaman tentang pertukaran.

Karena kita sudah selesai dengan segalanya, aku curiga para Ksatria Suci

akan ingin kembali lebih awal, tapi aku masih mengundang mereka untuk
makan bersama dengan kita karena alasan sopan santun.
「Benar, Hinata dan Ruminas. Sudah agak terlambat, jadi mengapa kalian
tidak berangkat besok? 」
Aku hanya mengatakannya sungguh.
Lagi pula, Ruminas dapat menggunakan 「Dimensional Transportation」

untuk bisa kembali. Hinata tidak diragukan lagi telah masuk ke suatu
lokasi di Ruberios menggunakan sihir-elemental 「 Waypoint
Transportation」juga. Maka tentu saja, itu akan sama untuk para Ksatria
Suci (lainnya). Mereka semua adalah individu yang kuat di atas Peringkat
A, jadi mereka tidak perlu khawatir tentang bagaimana caranya kembali.
Mereka mungkin akan menjawab dengan 「 Kami benar-benar minta

maaf, tetapi kami harus pergi karena bisnis kami di sini sudah selesai」
atau sesuatu yang sejalan dengan hal semacam itu.
Namun--
「Kami benar-benar minta maaf——」
Hmm hmm, itu benar —— Atau begitulah yang kupikirkan, tetapi apa
yang dikatakan Hinata selanjutnya benar-benar tidak terduga.
「—— untuk mengganggumu, tetapi karena kamu telah bertanya, jangan

menanggung untuk mengakomodasi kami malam ini juga.」
「Ya. Aku sangat menyukai sumber mata air panas itu, dan makanannya
juga lezat. Aku juga menantikan malam ini! 」
Hmm? Seberapa aneh? Tidak hanya Hinata, bahkan Ruminas pun

tampaknya tidak berencana untuk kembali. Melihat bahwa keduanya
telah membuat keputusan, bahkan para Ksatria Suci yang berencana
untuk kembali telah berubah pikiran. Dengan senyum di wajah mereka,
mereka mulai mengobrol dengan gembira dengan sesama rekan mereka.
Apakah para Ksatria Suci benar-benar baik-baik saja bersikap seperti ini?

Tapi itu hanya pikiranku. Aku tidak bisa membalas kata-kata dengan
diriku pada saat ini. Karena mereka sudah menantikannya hingga seperti
ini, mari kita beri mereka hidangan yang baik malam ini juga.
………………
…………
……
「Jadi, karena ini masalahnya, kita mempersiapkan sukiyaki hari ini!」
「「「WOAHHHHH!」」」
「.......」
Bagaimana aku mengatakannya, sampai kemarin kami masih musuh,

namun sekarang bawahanku bersenang-senang dengan para Ksatria Suci.
Ahh, itu membuatku tersenyum........ tapi hanya ada sebagian kecil dari
diriku yang terasa Apakah ini benar-benar baik-baik saja 」?
Di dunia ini, pendeta yang tidak bisa makan daging tampaknya hal tabu
yang tidak ada. Itu pasti karena kurangnya makanan sehingga mereka
tidak pilih-pilih tentang apa yang mereka makan. Karena alasan ini, aku
memutuskan untuk menghidangkan pada mereka dengan berbagai
daging ayam-bebek dan rusa-sapi yang baru-baru ini mulai kami
kembangkan. Ada juga sayuran yang baru dipetik. Shuna telah melakukan
upaya ini karena mereka akan lebih cocok dalam panci panas.
Tulang-tulang bebek-ayam akan diseduh menjadi sup kaldu sementara

dagingnya disajikan mentah-mentah seperti sashimi. Hidangan utama
akan menjadi daging rahang rusa-sapi, yang akan disajikan dengan
sukiyaki untuk dinikmati semua orang. Selain itu, setiap orang akan
mendapatkan satu telur ayam-bebek yang sudah dibersihkan juga. Itu
harus dilakukan.
Hal itu pasti akan lezat.
「Baiklah, untuk prospek persahabatan yang langgeng, cheers!」
「「「Cheers——!」」」
Pesta hari ini dimulai setelah bersulang.
Pertama, kami memiliki nasi yang diterima dengan baik kemarin. Jangan
pilih-pilih dengan warna hitamnya. Akan sia-sia untuk berbagi nasi putih
yang hanya diperuntukkan bagi diriku dengan orang-orang ini yang tidak
tahu nilainya. Hanya Hinata yang melihat mangkukku dengan iri, jadi aku
memerintahkan untuk menyiapkan beberapa untuknya karena kami
berdua berasal dari tempat yang sama.
Nasi putih biasa adalah nasi yang paling enak, meskipun nasi goreng
rasanya juga sangat enak. Kami meminta Kerajaan Brumund untuk
memberi kami nasi untuk dimasak, tetapi masih ada ruang untuk
diperbaiki. Itu tidak bisa dibandingkan sama sekali dengan nasi putih
milik kami.
「Bahkan ada nasi putih ……. Apakah Anda tidak hidup terlalu sempurna? 」
Hinata berkata kepadaku, sepertinya tidak senang. Suaranya juga sedikit

bergetar. Mungkinkah dia masih belum puas?
「Jika kau memiliki masalah, kau dapat mengembalikan nasi putih itu—」
「Aku tidak pernah mengatakan itu! 」
Hinata memotongku sambil melindungi mangkuknya.
Apakah Kau benar-benar sibuk dengan hal seperti itu? Bagaimana

kekanak-kanakannya - Tapi itu hanya pikiranku; Aku lebih baik tidak
mengatakannya dengan lantang.
「 Tapi, itu benar-benar mencengangkan, membingungkan bahkan

bagaimana kau bisa menciptakan kembali makanan dari dunia itu dengan
begitu sempurna. Kau berhasil membangun lingkungan yang begitu
nyaman hanya dalam rentang dua tahun……. Hal-hal yang kami inginkan,
namun tidak mampu untuk dicapai, Kau telah melakukannya dengan
mudah…… 」
Ini bukan apa-apa sebenarnya. Tapi kamu bisa lebih memujiku. 」

「Kurasa itu hanya bercanda, ketika aku mendengar rumor dari Yuuki,
Kupikir dia melebih-lebihkan. Tapi itu karena bahkan Yuuki hanya
mendengar rumor ini melalui agen mata-matanya. Sangat sulit untuk
percaya tanpa melihatnya sendiri....... 」
Hinata berkata dengan frustrasi.
Tidak ada gunanya mengatakan hal-hal ini kepada diriku, belum lagi fakta
bahwa aku masih belum dapat mencapai tujuan akhirku.
「 Tidak, ini masih belum cukup. Transportasi barang terlalu lambat

sementara kecepatan pengiriman informasi di bawah standar juga.
Meskipun ada sihir, masalah mengenai lingkungan hidup dan makanan
kita hanya diperbaiki sampai batas tertentu. 」
「Sampai batas tertentu……. Ya ampun... sepertinya kau mengejek semua

kemajuan kami sejauh ini. Beraninya kamu bahkan mengatakan hal
seperti itu setelah menciptakan semua hidangan lezat ini! 」
Pernyataanku sepertinya diperhitungkan oleh Hinata.
Namun demikian, kemajuan akan berhenti setelah kau mulai merasa puas.
Lagipula aku adalah raja suatu bangsa, jadi ambisiku harus lebih besar.
Raja dalam nama sementara juga menjadi Demon Lord……
「Justru itulah sebabnya, meskipun aspek makanannya memuaskan, kita

masih kurang dalam budaya. Industri hiburan kita juga kurang. Seperti
manga yang dibaca Veldora, itulah jenis rekreasi yang kuharap akan buat. 」
「 Rekreasi? Serius?…… ketika orang sudah harus memberikan semua

yang mereka miliki hanya untuk bertahan hidup di dunia yang keras ini! 」
「 Ya itu benar. Itu sebabnya kami berupaya menghilangkan ancaman

seperti monster. Tidak ada gunanya bersembunyi lagi, jadi aku akan
jelaskan sekarang. Aku berencana menjadikan Youmu raja dan
membangun negara baru. Selain itu, kami berencana untuk membangun
pengaruh pada Bangsa Barat. 」
「Apa yang sedang kamu kerjakan? Aku ingin penjelasannya. 」

Karena Kau menginginkan penjelasan, maka kau akan mendapatkan
penjelasan.
「Aku punya banyak ide, pertama-tama——」
Aku mulai mendiskusikan ide-ide untuk masa depan sambil makan

sukiyaki.
Rencana saat ini adalah agar masyarakat manusia menerima kita.

Mengingat bahwa semua pemimpin dunia telah mengenal kami, rencana
ini setengah jalan menuju kesuksesan. Bahkan ada laporan tentang mata-
mata yang dicurigai terlihat di negara kita. Dengan demikian kami telah
menunjukkan sisi kami yang tidak berbahaya kepada mereka tanpa
menyadarinya. Berita itu juga harus menyebar di kalangan pedagang dan
petualang sehingga warga sipil dari kerajaan yang berbeda akan belajar
tentang prospek hidup berdampingan dengan kita. Namun, mungkin
perlu beberapa saat sebelum ide tersebut mengakar. Tapi kita akan
sampai di sana suatu hari, jadi tidak perlu terburu-buru.
Hal berikutnya adalah persiapan jalan. Kami sedang mengerjakan aspek

itu saat ini. Kami sedang membangun rute perdagangan yang dapat
ditempuh dengan jaminan keamanan. Jalan-jalan ke Dwargon dan
Brumund telah dibuka dan sekarang kami berencana untuk memulai
proyek konstruksi baru ke Sorcerer’s Dynasty Sarion. Aku juga berencana
untuk bekerja pada pembangunan jalan menuju Beast Kingdom
Yuuazarina di masa depan.
Bersamaan dengan ini adalah masalah tentang komunikasi. Karena aku

tidak punya konsep untuk transmisi nirkabel, aku harus menyerah.
Sekarang, meskipun mungkin mudah untuk mencari jawaban dari Lord of
Wisdom Raphael-san, akan sulit untuk membuat orang lain mengerti. Tiga
saudara dwarven dan Kaijin mungkin bisa mengerti, tapi aku tidak bisa
mengandalkan mereka untuk semuanya.
Ini akan menjadi masalah untuk dipelajari di masa depan. Aku ingin
menempatkan harapanku pada anak-anak dan membangun sekolah
untuk pendidikan mereka. Saat ini kami hanya di tingkat sekolah swasta
(Terakoya) tempat kami mengajar anak-anak tentang menulis dan

berhitung dasar. Tapi Aku berharap bisa menggunakan jaringanku yang
terbentuk selama diriku sebagai guru untuk menyewa beberapa tutor
manusia.
Tetapi kembali ke topik yang sebenarnya, mari kita bicara tentang

komunikasi.
Saat ini jaringan komunikasi yang tersedia tampaknya dibentuk oleh bola
kristal komunikatif yang hanya dapat dioperasikan oleh penyihir. Selain
itu, mereka memiliki risiko dicuri mengingat bahwa mereka adalah
barang sihir. Bahkan, ada beberapa kasus pencurian yang melibatkan hal
itu. Lebih penting lagi, kita harus berasumsi bahwa mungkin tidak ada
penyihir yang tersedia ketika panggilan darurat perlu dilakukan. Kami
harus menemukan media yang tidak memiliki risiko dicuri dan juga dapat
diakses oleh siapa pun. Ini adalah istilah yang cukup menuntut, namun
ternyata ada solusi.
Aku melihat 「 Sticky Steel Web 」 dan 「 Magisteel 」 . Aku sudah

mencobanya dengan Souei. Konduktivitas penyampaian telepati melalui
「 Sticky Steel Web 」 milikku sangat tinggi. Ada juga magicules di
dalamnya sehingga kejelasan komunikasi berkualitas sangat tinggi. Ada
juga 「 Magisteel 」 yang juga memiliki sejumlah besar magicule. Itu
sebabnya aku curiga hal itu memiliki sifat yang mirip dengan 「Sticky
Steel Web 」 . Ternyata persis seperti itu setelah aku menjalankan
percobaan. Itu sebabnya aku memutuskan untuk menggunakannya
secara efektif.
Aku akan memproses 「 Magisteel 」 menjadi benang yang memiliki

diameter sekitar satu sentimeter dan menghubungkannya ke semua kota
besar menggunakan 「Shadow Step」. Itu saja tidak akan melakukan trik
apa pun, tetapi selain dengan perangkat yang Vesta dan lainnya
kembangkan, itu akan mengubah pikiran seseorang menjadi suara dan
gambar. Perangkat dapat dijalankan bahkan tanpa mana, itulah sebabnya
perangkat dapat diinstal segera setelah dikembangkan. Karena itu yang
bisa kita lakukan adalah mulai menyiapkan yang diperlukan
「Magisteel」.

Karena negara kita memiliki populasi monster yang besar, bijih besi yang
disimpan di gudang kita akan menjadi bijih ajaib dari waktu ke waktu.
Kami akan memprosesnya menjadi 「 Tali Baja Ajaib 」 dan memiliki
orang-orang yang mampu 「Shadow Step」 untuk menghubungkan kabel.
Karena tidak ada halangan apa pun, pengaturannya mungkin akan mudah.
Bergantung pada berapa banyak yang dapat kita hasilkan, kita tidak akan
menghubungkan kabel secara eksklusif ke kota-kota besar, tetapi juga
desa-desa di sepanjang garis utama jaringan juga. Kami juga
merencanakan bagian itu.
Kami hanya harus menunggu perkembangan pemancar.
Datang dari dunia yang sepenuhnya ditentukan oleh Era Informasi, aku
tidak bisa mengabaikan pentingnya kecepatan transmisi.
「Bagaimana menurutmu, tidakkah hal itu akan nyaman jika itu selesai?」
Aku membual ke Hinata.
Setelah jaringan komunikasi selesai, kami akan fokus untuk menciptakan

peluang rekreasi dan mengembangkan budaya kami. Mimpiku semakin
besar hari demi hari, dan masih banyak hal yang harus dilakukan. Aku
berharap bahwa dengan pemenuhan mimpi-mimpi ini, kita akhirnya bisa
menjalani kehidupan yang aman dan nyaman.
Tanpa disadari, tempat pesta telah berubah menjadi sunyi senyap.

Tampaknya aku terlalu serius dalam pidatoku sehingga semua Ksatria
Suci telah membeku karena keterkejutan. Sebaliknya, mata semua
bawahanku menyala dengan antusias. Omonganku tampaknya telah
memotivasi mereka.
Melihat bagaimana kami bertindak, Hinata bergumam, bingung:
「 Maksudku…… Biasanya bukankah informasi semacam ini dianggap

rahasia negara? Terutama bagian tentang komunikasi, Kau tidak bisa
hanya memberi tahu orang-orang dari negara lain. Sudahlah, ini baik-baik
saja kurasa…… 」

Pernyataan Hinata seperti seember air dingin yang mengalir di atas
kepalaku. Aku mungkin telah berbicara terlalu banyak setelah menjadi
sedikit terlalu sombong. Itu semua karena alkohol.
——Semacam gagasan (mabuk) adalah salah langkah besar diriku.
Aku terlalu sibuk memikirkan bagaimana aku mengacau ketika Lord of

Wisdom Raphael-san mengambil sesuatu dengan tangannya sendiri.
《Perhatian. 「Status Ailment Nullification」diaktifkan kembali. Selain

itu, aku takut kalau hal yang berkaitan dengan「Resistance」diotak-atik
lagi sekarang sudah tidak mungkin diubah untuk saat ini》
A-apa yang kamu katakan! Tidak ada gunanya menebus masalah ini
dengan mengeluh sekarang. Selain itu, pengaturan ini sepertinya tidak
dinyalakan dan dimatikan berdasarkan pemikiraku. Sementara
mengabaikan kehendak pribadiku, efek racun dari anggur dengan paksa
dibatalkan.
Bukankah aku sudah bilang bahwa alkohol itu bukan racun!? Keluhanku
tidak bisa menggerakkan hati batu dari skill kejam itu.
Benar juga, aku mabuk kemarin dan sakit kepala pagi ini karena mabuk,
semua karena aku membiarkan diriku longgar dan dipalu agak terlalu
keras. Mungkin aku tidak akan mengatakan hal sebanyak itu pada Hinata
seandainya aku tidak mabuk. Aku akan menyerah untuk berjuang dan
mempertimbangkan insiden yang kulakukan sendiri.
Tapi, sepertinya aku bukan satu-satunya yang mendapat masalah karena

alkohol.
Aku mengintip Hinata.
「Ayy ayy, bukankah ini hebat, Hinata-sama ?! Itu artinya dia benar-benar
mempercayai kita! Bagaimanapun, mari kita lupakan itu untuk saat ini.
Aku akan dengan senang hati mengambil daging ini jika Anda tidak
menginginkannya! 」
Orang di depan mataku sepertinya adalah seseorang yang bernama Fritz.

Pria yang tampak gembira sedang menyisir piring Hinata untuk

mendapatkan daging berkualitas baik. Aku ingat dia menjadi salah satu
kapten. Tindakannya (mengambil daging) cepat dan tepat sasaran. Jenis
perilaku yang benar-benar tak kenal takut ini pastilah akibat seseorang
menjadi terlalu mabuk untuk kebaikannya sendiri.
Saat daging mencapai mulut Fritz, pembuluh darah tampak muncul di

kulit Hinata. Itu hanya terlihat karena kulitnya sangat putih dan lembut
—— Tentu saja itu bukan satu-satunya alasan.
「Fritz...... Apakah kau ingin mati?」
「S-seberapa aneh? Hinata-sama, ada apa dengan penampilan serius...... 」
Dia sepertinya tiba-tiba sadar. Fritz melompat dari tempat duduknya

yang siap melarikan diri, tetapi tidak ada jalan keluar dari Hinata.
Dagunya dipukul oleh pisau-tangan, menyebabkan dia jatuh seperti
boneka yang talinya dipotong setelah menderita gegar otak.
Aku berencana untuk menggunakan orang bodoh ini sebagai contoh di

masa depan untuk apa yang terjadi ketika dirimu minum terlalu
sembrono.
Maju cepat ke hari berikutnya ...
「Tentang hal-hal yang kamu katakan kemarin, jika kotamu terlalu maju,
berhati-hatilah akan serangan para malaikat.」
Hinata memberiku nasihat terakhir yang tiba-tiba diingatnya tepat

sebelum pergi.
Pesta tadi malam tidak cocok untuk membahas hal-hal seperti itu, tetapi
dia tampaknya memutuskan untuk memberi tahu kami setelah
mempertimbangkan interaksi kami di masa depan. Pasti pasukan
malaikat yang disebutkan Elalude kepada Gazel.
Menurut Hinata, para malaikat dengan peringkat individu B + akan

menyerang dalam pasukan jutaan. Besarnya yang tak terbayangkan.
Mereka bahkan telah membentuk sistem komando dengan posisi mulai
dari kapten hingga komandan. Dikabarkan bahwa mereka bahkan
memiliki jenderal. Dikatakan bahwa jika seseorang melacak cukup lama

dalam sejarah, mereka akan menemukan bahwa para malaikat bahkan
pernah bertarung melawan Demon Lord. Kemampuan mereka tidak
diketahui, tetapi bahkan jika dibandingkan dengan Demon Lord, mereka
masih kuat.
Para malaikat akan memilih monster dan peradaban dengan kota-kota

yang sangat maju sebagai target serangan mereka. Bahkan Gereja Suci
Barat tidak menganggap malaikat sebagai teman umat manusia. Menjadi
wajar jika kau melihatnya dari sudut pandang yang berbeda, mengingat
bahwa bagaimanapun juga, identitas asli Dewa Ruminas sebenarnya
adalah Demon Lord Ruminas.
「 Aku menemukan serangga terbang itu mengganggu. Aku ingin

mengatasi mereka sendiri, tetapi itu juga akan mengungkapkan identitas
diriku yang sebenarnya...... Tapi karena kadal itu membuat aku kesal, para
Ksatria Suci sudah tahu siapa diriku. 」
Bahkan Ruminas sepertinya tidak menyukai para malaikat.
Adapun para Ksatria Suci, mereka tampaknya bersumpah untuk

merahasiakan identitas asli Ruminas. Mengingat hal itu terjadi, kami
kemungkinan akan memiliki lebih banyak ruang untuk menegosiasikan
masalah ini di masa mendatang.
「Aku juga pernah mendengar tentang malaikat dari orang lain, jadi saya
menyadarinya. Jika mereka berencana mengambil negaraku, Maka aku
harus berjuang melawan mereka. 」
Aku tidak punya niat untuk bersikap sopan dengan mereka. Apa pun yang
dianggap oleh tentara di surga ini adalah urusan mereka sendiri, tetapi
jika mereka ingin memaksakan pandangan itu pada kita, kita akan
memiliki banyak pilihan.
「Hehe, aku tahu kamu akan mengatakan itu. Jika saat itu tiba, mungkin
kita akan bergandengan tangan dalam pertempuran. 」
「 Hal yang sama berlaku untuk diriku. Aku tidak bermaksud untuk
menghancurkan Ibukotaku lagi, apakah itu dari serangga terbang atau

kadal itu. Rimuru, jika kau tidak ingin menjadi musuhku, pastikan kau
mendidik kadal itu dengan baik. 」
Meninggalkan kata-kata ini, mereka kemudian pergi.
Ini merupakan pengalaman yang sangat berarti mengingat wawasan yang

kami dapatkan dari mereka. Kami berharap dapat membangun hubungan
persahabatan tidak hanya dengan Hinata tetapi juga Ruminas. Maka,
rangkaian konflik dengan Gereja Suci Barat dan Kekaisaran Suci Ruberios
diakhiri dengan akhir yang memuaskan.
Segera setelah itu, beberapa waktu kemudian——
Kekaisaran Suci Ruberios, yang telah memegang sikap pengakuan diam-

diam terhadap Kerajaan Dwarven, tiba-tiba membuat pengumuman
publik yang mengakui para dwarves sebagai teman manusia. Mereka
mengikuti pernyataan dengan deklarasi membangun hubungan
diplomatik dengan kerajaan monster Federasi Jura Tempest. Meskipun
ada batas waktu, mereka juga menyatakan penandatanganan pakta non-
agresi dengan kami. Tidak hanya demi-humans, tetapi monster juga
diakui sebagai bagian dari kemanusiaan.
— — Dengan insiden ini sebagai pemicunya, orang-orang mulai

mengeksplorasi hubungan baru antara manusia dan monster.

Chapter 2: Negara dan Undangan
Berita itu tidak bisa dirahasiakan bahkan jika kita mau. Desas-desus menyebar
ke para pemimpin negara-negara di sekitar Hutan Raya Jura terlalu cepat
untuk dikendalikan.
——Hinata si Saint dikalahkan oleh Demon Lord Rimuru.
Informasi ini dirilis dari berbagai sumber dengan sangat hati-hati untuk
mencegah pengungkapan asal yang sebenarnya. Berita itu disebarkan dengan
deskripsi yang sangat jelas. Ini tentu saja ada hubungannya dengan konspirasi
seseorang. Namun tanpa pemberitahuan siapa pun, desas-desus mulai
menyebar seperti api.
Tidak peduli seberapa rahasia serangan itu, itu tidak bisa disembunyikan dari
semua orang. Federasi Tempest saat ini tepat di tengah-tengah mata publik,
sehingga kerajaan tetangga telah waspada dalam pengumpulan intelijen
mereka. Mengingat fakta bahwa pawai Ordo Ksatria Suci telah menjadi
rahasia umum, itu hanya berfungsi untuk meningkatkan kredibilitas rumor.
Adapun orang-orang yang telah menerima berita ini, ada semua jenis reaksi
yang berbeda.
Ada yang takut pada Demon Lord Rimuru.
Beberapa marah oleh Hinata si Saint's dianggap tidak kompeten.
Beberapa menemukan itu agak tidak penting dan sebaliknya fokus pada apa
yang bisa mereka lakukan untuk menjaga keamanan negara mereka sendiri
—— Beberapa mengambil pertimbangan dengan hati-hati untuk menyikapi
hal ini.
Tidak hanya ada desas-desus yang beredar; Informasi juga telah dirilis melalui
saluran resmi. Hinata si Saint dan Demon Lord Rimuru bertarung dan berakhir
dengan berdamai. Hasilnya adalah— -

Kekaisaran Suci Ruberios dan Federasi Jura Tempest menandatangani
gencatan senjata dan membentuk pakta non-agresi.
Informasi ini dimuat sebagaimana adanya, masih ada masalah yang lebih
mendesak yang perlu ditangani. Yaitu, undangan yang dikirim oleh target
desas-desus itu, Demon Lord Rimuru. Bangsa-bangsa tidak benar-benar
mempercayai informasi yang dikeluarkan oleh Gereja Suci Barat pada nilai
nominalnya. Peristiwa ini sudah di luar pemahaman, seluruh dunia telah dan
akan terguncang oleh kemunculannya.
Itu adalah pemahaman umum di antara para pemimpin dunia. Meskipun

tidak ada yang tahu detailnya, Ordo Ksatria Suci tampaknya tidak mengalami
banyak korban. Ini telah menjadi faktor penentu dalam pengambilan
keputusan para pemimpin bangsa.
Bermasalah dengan banyak pemikiran, negara-negara Barat menjadi

terperangkap dalam kekacauan yang akan datang.
***
Lokasinya adalah Kerajaan Dwarven, Armored Nation Dwargon. Para pejabat

tinggi negara —— para menteri dari setiap departemen telah berkumpul
untuk rapat.
「Pria itu tumbuh sampai terlihat tidak baik lagi——」
Suara yang agak mengesankan terdengar di ruang pertemuan, itu adalah milik
Gazel Dwargon —— Pahlawan Raja Kerajaan Dwarven.
Selama beberapa hari terakhir, agen rahasianya sibuk. Satu demi satu agen
mereka memberikan laporan dan departemen intelijen telah bekerja
semalam untuk menganalisis semua informasi yang mereka terima.
Mereka telah menghasilkan dokumen dan laporan terperinci setelah

menganalisis rekaman video, membuat beberapa salinan sebelum
mempresentasikannya kepada para menteri.
Jumlah informasinya sangat besar. Akibatnya, jumlah halaman dalam

dokumen sangat mengejutkan. Tidak heran mereka bekerja lembur.

Namun demikian, keadaan saat ini sudah jauh lebih menguntungkan
mengingat apa yang telah terjadi selama beberapa bulan terakhir..
Jika dibandingkan dengan waktu itu, slime Rimuru menjadi Demon Lord……
Mereka tidak bisa menarik napas seketika karena tepat setelah naik, Rimuru
berduel dengan Demon Lord Clayman adalah mimpi buruk politik. Itu hal yang
sama untuk para agen departemen intelijen, Raja Gazel dan menteri kerajaan.
Mereka semua menderita karena kurang tidur karena situasi yang
mengerikan itu. Berpikir kembali ke masa itu, kesulitan saat ini adalah
sepotong kue jika di perbandingkan.
「Dia…… hehehe. Kami harus menganggap ini sebagai kebenaran bahkan jika
itu sulit dipercaya. Junior Anda telah mengalahkan Saint itu…… 」
Pann berkomentar, meskipun sebagai tanggapan, Komandan Ordo Kesatria

Pegasus, Dorf, orang yang jauh lebih serius, mendisiplinkannya.
「Kamu sangat tidak sopan, Pann. Ini adalah ruang rapat umum, bukan ruang
pribadimu. Perhatikan di mana dirimu berada! 」
Dorf memberi Pann peringatan keras.
Pann di sisi lain mengangkat bahu dan mengangguk sembarangan. Tetapi

melihat ke seberang ruangan dan tidak menerima apa pun selain pandangan
kritis dari menteri lain, ia mengeluarkan batuk kering (sebagai tanggapan).
「Jangan salahkan dia, Dorf. Bahkan diriku saja kaget, jadi Pann secara alami
tidak akan bisa melewatkan berita tanpa menusuknya. 」
Raja Gazel turun tangan untuk memecah ketegangan dan menyetujui

komentar Pann yang tidak bijaksana. Mungkin semua orang benar-benar
sangat bingung dengan laporan bahwa mereka sekarang tidak memiliki
keberanian untuk memberikan kritik terhadap komentar Pann sendiri.
Berbicara tentang informasi di tangan mereka, itu berisi seluruh catatan

kejadian dari awal hingga selesai.

Konten itu mengejutkan. Apa yang disebut prajurit manusia terkuat, seratus
anggota Ordo Ksatria Suci melancarkan serangan terhadap kerajaan monster
secara rahasia. Bahkan agen rahasia yang dipimpin oleh Anrietta, yang
dibanggakan oleh Gazel, hanya berhasil mendapatkan pergerakan mereka
dalam beberapa hari terakhir. Atau lebih tepatnya, mereka baru mulai
memperhatikan setelah konflik antara kedua pihak pecah.
Namun, karena agen-agennya telah mengetahuinya, agen-agen intelijen dari

negara-negara lain juga haruslah sudah mengetahuinya, mengetahui bahwa
Federasi Tempest telah disusupi oleh banyak mata-mata. Demon Lord Rimuru
tampaknya sudah menyadari mereka, tapi dia membiarkannya, kemungkinan
untuk tujuan promosi diri (komersial).
Dengan pertempuran skala besar yang terjadi, tidak peduli seberapa bodoh
agen rahasia itu, mereka harus menyadari kondisinya —— dan hasilnya:
Kekalahan Ordo Ksatria Suci.
Bawahan Demon Lord Rimuru menang tanpa korban.
Berkat laporan yang meluas para mata-mata berkumpul, Gazel dan yang
lainnya memiliki pemahaman yang kuat tentang apa yang terjadi, meskipun
tidak berada di medan perang.
「Yang Mulia, bawahanku menyaksikan pertempuran secara pribadi——」
Ketika dia selesai, Anrietta mulai memberikan laporan terperinci.
Menurutnya, Hinata si Saint dan Demon Lord Rimuru tampaknya telah

terlibat dalam duel satu lawan satu pada akhirnya. Namun, karena tingkat
kepekatan magicule ke medan perang tiba-tiba terjadi distorsi dan
mengganggu semua pengawasan sihir.
「——Kami juga mendeteksi Youki yang sangat kuat (aura iblis) di tempat
kejadian. Aku menduga pengawasan kami dipengaruhi olehnya. 」
「Mungkinkah itu hanya badai magicule yang cukup kuat untuk mengganggu
pengawasan sihir? 」

「Jane-sama, aku tidak berpikir itu adalah badai magicule; Alih-alih hal itu
kupikir itu adalah sejumlah besar energi dari sifat berlawanan yang tiba-tiba
bertabrakan yang menyebabkan gangguan pada transmisi sinyal kami. 」
「Hmm, terlepas dari hal itu, kamu tidak bisa melihat hasil duel, kan? Jika itu
masalahnya, bagaimana kau menyimpulkan bahwa Hinata adalah orang yang
kalah? 」
Wanita tua si Court Mage —— Jane bertanya.
Sebagai Komandan Ordo Ksatria Suci, Hinata terkenal karena keganasannya.

Terlebih lagi, Jane sendiri adalah satu dari banyak yang pernah mengalami
keganasan itu secara langsung, jadi sulit baginya untuk percaya kekalahan
Hinata sebagai kebenaran.
「Ini mungkin hanya beberapa bentuk bukti tidak langsung, namun, untuk
Gereja Suci Barat, yang dibedakan atas permusuhan mereka terhadap semua
monster, untuk tiba-tiba mencabut doktrinnya yang sudah lama ada dan juga
ingin menjalin ikatan formal dengan kami para dwarves, mungkin untuk
mengukur Niat kami……. Tidak mungkin Hinata yang menang akan
membiarkan itu. Selain itu, negara asal mereka Ruberios juga mengubah
pendiriannya, membentuk hubungan diplomatik dengan Federasi Tempest.
Mereka bahkan pergi untuk memberi tahu setiap negara, yang pada dasarnya
setara dengan deklarasi resmi. Oleh karena itu, bukankah ini salah satu dari
delapan puluh bukti kebenaran atas kekalahan Hinata si Saint? 」
「Uhh……. kau ada benarnya, jika para supremasi manusia yang keras kepala
itu tiba-tiba memutuskan untuk mengubah pikiran mereka tentang ini……. Ini
berarti bahwa beberapa faktor memaksa mereka untuk melakukannya, jadi
kukira kita dapat mempertimbangkan ini. Jika itu memang benar, Raja Gazel
—— Kemungkinan Demon Lord Rimuru telah tumbuh lebih kuat darimu telah
menjadi jauh lebih tinggi. 」
Kata Jane getir.
Meskipun dia tidak mau mengakuinya, Hinata si Saint dan Sword Saint Gazel
memiliki kekuatan yang serupa. Jika Hinata dikalahkan, itu akan menyiratkan

bahwa Demon lord Rimuru telah tumbuh lebih kuat dari Raja Gazel sang
Pahlawan.
「Itu hanya omong kosong!」
「Jane-dono, apakah Anda menghina Raja Gazel!?」
Bahkan ketika para menteri mulai berteriak sebagai tanggapan, Jane tidak
tergerak olehnya.
Itu fakta yang tidak bisa dipungkiri lagi —— Jane berpikir pada dirinya sendiri.
Selain itu, Gazel setuju dengan pandangannya.
「 Dalam rentang beberapa bulan saja, apakah mungkin mencapai

pertumbuhan sebanyak itu?」
Gazel mencibir pada kurangnya kesadaran krisis dalam pertanyaan Jane.
Itu tidak bisa disebut pertumbuhan lagi!
Situasi ini mulai benar-benar membuat Gazel khawatir.
Selama pertemuan terakhir mereka, dia memperhatikan bahwa Demon Lord

Rimuru yang baru naik itu memancarkan aura aneh. Dia tidak merasakan
kekuatan besar apa pun, malahan itu tenang dan damai, tanpa banyak niat
sama sekali. Sementara Gazel memiliki kekuatan untuk melihat pikiran orang,
bahkan dengan Skill Uniknya 'Diktator', dia tidak bisa melihat semuanya
(tentang dirinya). Itu berarti bahwa Rimuru mendapatkan kendali penuh atas
kekuatannya.
「Memang. Dia telah berevolusi menjadi Demon lord dan memiliki kekuatan
yang cukup untuk menyaingi diriku. Tidak aneh jika dia bisa mengalahkan
Hinata. 」
Gazel mengatakan dengan banyak pertimbangan. Meskipun situasi aktual

masih belum jelas, kelangsungan hidupnya sendiri sudah terpuji.
Namun ini tampaknya masih sulit diterima oleh banyak menteri, karena
mereka menanggapi Gazel dengan agak tegas:

「Tapi tapi! Bagaimana mungkin monster yang dilahirkan hanya beberapa
tahun yang lalu bahkan jika dibandingkan dengan Yang Mulia, Sebagai
seorang pahlawan? 」
「Memang. Mungkinkah ada kesalahan? 」
「Terlebih lagi, jika itu benar-benar terjadi, bukankah Demon Lord Rimuru
akan menjadi terlalu berbahaya?」
Mereka mengekspresikan pandangan mereka satu demi satu.
Gazel menghela nafas internal.
Jika mereka benar-benar mempertimbangkan itu, maka Demon Lord Rimuru

tidak akan menjadi satu-satunya orang yang mengancam.
Matanya tertuju pada dokumen itu.
Menurut penyelidikan mata-mata mereka, para letnan Rimuru juga

berperang melawan 「 Sepuluh Great Saints 」 . Dengan laporan itu
menunjukkan bahwa monster di bawah pemerintahannya tidak menderita
satu kekalahan pun. Mereka bertarung melawan manusia sendiri dan
mencapai kemenangan sempurna.
Bahkan ada laporan yang menyedihkan bahwa salah satu dari mereka telah
menekan beberapa Ksatria Suci sendirian. Jika mereka memutuskan untuk
mempercayai laporan ini, itu berarti bahwa total kekuatan militer Federasi
Tempest telah melampaui kekuatan dari Armored Nation Dwargon. Alat sihir
yang digunakan untuk merekam rekaman video tidak cukup tepat untuk
memahami situasinya, hal itulah yang membuat frustrasi.
Perangkat perekaman video adalah salah satu penemuan paling

membanggakan mereka, dicapai hanya melalui teknologi dwarven terbaik,
namun tidak dapat beroperasi di lokasi di mana tingkatan kepekatan
magicule terdistorsi. Tidak hanya itu, tetapi video juga tidak dapat merekam
audio. Informasi ini saja tidak akan cukup untuk menganalisis tingkat
kekuatan orang yang direkam; Mencoba memilah-milah situasinya sendiri

sudah cukup menantang. Namun demikian, dokumen-dokumen ini memang
penting......
Rekaman itu berhasil menangkap beberapa monster yang akrab dengan

Gazel. Mereka adalah Majin di bawah Rimuru yang Gazel bicarakan satu atau
dua kali di masa lalu.
Apakah orang-orang itu tumbuh lebih kuat juga? Pada titik ini, mereka pasti
sulit dikalahkan bahkan dengan segenap kekuatan bangsa kita......
Para menteri terus berdebat tentang masalah ini, memihak satu sama lain
tentang tingkat bahaya. Gazel bermasalah karena kedua belah pihak
membuat poin yang valid.
Mengabaikan menteri yang berdebat, ia mulai merenungkan. Dia sedang

mempertimbangkan apakah akan menghilangkan oposisi sebelum mereka
menjadi terlalu menjadi ancaman.
Tidak —— Gazel langsung menolak gagasan semacam itu.
Demon Lord Rimuru adalah monster yang benar-benar memiliki pemikiran.
Lebih penting lagi, ia berharap untuk hidup berdampingan secara ramah

dengan negara-negara manusia.
Bukti dari keinginan ini adalah kenyataan bahwa ia telah membangun kota
yang beradab dan membantu manusia, sambil berusaha bekerja sama
dengan kerajaan lain. Jika Demon Lord Rimuru bukan monster yang mengerti
dan menghormati umat manusia, umat manusia akan menghadapi ancaman
yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Kekhawatiran semacam itu mungkin tidak perlu. Kukuku, Rimuru pasti tidak
akan pernah mempertimbangkan untuk menghancurkan umat manusia!
Gazel sangat yakin begitu.
Demon Lord Clayman tersingkir namun Hinata tetap tidak terluka, ini adalah
fakta. Untuk itu saja, Gazel yakin Rimuru tidak akan menjadi musuh umat
manusia.

Itu sebabnya Gazel memutuskan untuk menertawakan keprihatinan para
menteri.
「 Hehehe, jangan khawatir! Rimuru itu adalah juniorku. Selain itu, tidak
seperti negara lain, kami adalah yang pertama mendukungnya, sehingga
memenangkan kepercayaannya. Apakah Kalian semua berharap agar diriku
meninggalkan kepercayaan ini dan manfaat yang menyertainya hanya untuk
meragukan Rimuru? 」
Kata-katanya diresapi dengan Penguasa Haki sebuah (aura memaksakan)

sehingga dapat mengintimidasi para menteri. Berkat kekuatannya, sebagian
besar menteri berhasil mendapatkan kembali ketenangannya.
「Sungguh. Sekarang aku mulai berpikir tentang itu, sangat bodoh untuk
meninggalkan peluang perdagangan dengan bangsa ini—— 」
「Hmm, impor dari negara itu semuanya cukup memesona. Bahkan produksi
ramuan penyembuhan sekarang tergantung pada bangsa itu. 」
「Hal yang sama untuk pertukaran teknologi mereka, yang tidak mungkin
terjadi tidak akan terwujud jika kita tidak percaya pada mereka. Jadi mengapa
kita menjadi panik sekarang ……? 」
「Itu benar. Kita seharusnya tidak terlalu khawatir pada saat ini. 」
Para menteri saling memandang dengan canggung dan tersenyum malu.

Melihat ekspresi mereka, senyum juga muncul di wajah Gazel.
Terus terang dan jujur adalah moto Kerajaan Dwarven, bahkan jika pihak lain
memang Demon Lord, itu tidak menjamin diskriminasi terhadap mereka.
Melihat semua orang diingatkan tentang hal ini, Gazel merasa puas juga.
Rimuru memang memperoleh kekuatan luar biasa besar, namun siapa pun
yang telah menyaksikan bagaimana ia memperlakukan orang lain dalam
kehidupan, tidak diragukan lagi akan tahu bahwa ia adalah seseorang yang
pantas dipercaya. Saat ini mereka bersahabat dengan Rimuru ini. Mengingat
hal ini, hubungan mereka harus dijaga di masa depan.

Rimuru menyebutkan bahwa dirinya sebenarnya adalah seseorang「Dari
dunia lain 」 Itu Sangat penting. Dia juga memiliki kemampuan untuk
menciptakan kembali pengetahuan dari dunia lain melalui skillnya yang
sangat kuat. Keinginannya yang keras kepala untuk menjadi sedikit lebih
mewah menjadi motivasinya yang telah ia buat dengan segala macam
penemuan. Bahkan memikirkannya saja membuatnya penasaran.
Selain itu, bawahannya semua sangat mengagumi sifatnya ini dan akan
melakukan tugas apa pun tidak peduli seberapa menantangnya hal itu.
Buktinya adalah pembangunan jalan antara Federasi Tempest dan Kerajaan
Dwarven. Ini adalah jalan yang melintasi pegunungan dan lembah, namun
jalan yang dapat dilalui siapa pun dengan aman. Semua itu karena monster di
bawah pemerintahan Rimuru yang bertanggung jawab untuk membuka jalan
ini.
Idenya hanya membutuhkan satu perintah untuk direalisasikan. Bahkan hal-

hal yang sebelumnya dilakukan oleh 「 Orang-orang dari dunia lain 」
sebelumnya mulai menyerah berusaha karena kurangnya dana atau tenaga
kerja, namun itu tidak menimbulkan masalah bagi Demon lord Rimuru. Dia
memiliki kemampuan untuk mendorong rencananya dengan paksa dan cukup
kuat untuk memiliki banyak pengikut monster.
Itu benar-benar membuat orang iri — Gazel berpikir.
Tidak peduli seberapa sulit masalahnya, 「Semua orang, mari kita semua
bekerja keras dan menemukan solusi! 」 —— Segera setelah Rimuru
mengeluarkan pidato yang tidak masuk akal, monster di bawah
pemerintahannya akan berjuang dengan semua yang mereka miliki.
Setiap orang akan menganggap tatanan itu alami dan dibenarkan tanpa
pertanyaan. Itulah sisi mengerikan dari slime itu, kemampuannya yang
hampir jenius untuk memenangkan hati orang-orang. Baik atau buruk,
Demon lord itu benar-benar menarik.
Mungkin aku di saku pria itu juga.
Tapi, itu akan baik-baik saja terlepas dari —— Gazel diam-diam berpikir
sendiri.

Apa yang akan terjadi jika Rimuru mencoba membangun dunia sesuai dengan
cita-citanya? Bagi Gazel, itu adalah pemikiran yang menarik. Dia ingin melihat
itu suatu hari. Tidak diragukan lagi jika hal itu akan memicu 「Tenma Great
War」 (Perang hebat antara Surga dan Monster). Rimuru juga menyadari hal
itu, jadi dia mungkin punya rencana untuk melibatkannya.
Federasi Tempest memang cukup kuat untuk menjadi kekuatan militer yang
menakutkan, mereka mungkin memiliki kesempatan untuk menang melawan
pasukan surga. Jika itu masalahnya, Gazel berpikir dia harus memberi mereka
dukungannya.
「Demon Lord Rimuru itu mungkin tidak memiliki hubungan darah denganku,
namun kami dekat seperti saudara. Selama orang itu tidak kehilangan sisi
kemanusiaannya, aku bermaksud mendukungnya dengan semua yang kita
miliki. Kami akan menyambut kedatangan zaman baru; Pencerahan budaya.
Bicaralah sekarang jika ada yang keberatan. 」
Suara Raja Dwarven, Gazel Dwargo yang mengesankan terdengar di seluruh

ruang pertemuan.
Ini adalah keputusan Raja sang Pahlawan dan haknya.
「Aku mendukung Anda, Raja Gazel. Bagaimanapun juga, Anda adalah bos
besar kami! 」
Komandan militer Panglima Pann menjawab tertawa.
「 Hormat saya, saya adalah bayangan Anda. Secara alami, saya akan
mematuhi keputusan Anda. 」Kepala Operasi Rahasia Anrietta merespons
tanpa ragu-ragu.
「Menjadi liar dengan ide-ide Anda. Aku tidak punya banyak hari lagi di usia
ini, jadi aku ingin menjalani hidupku sepenuhnya selama periode terakhir
hidupku, untuk mengikuti Raja Gazel ke ujung dunia dan sampai kematianku. 」
Nenek tua Jane yang telah hidup sejak zaman raja pertama berkata tidak
sehat, betapapun bersemangatnya. Pernyataan Jane menunjukkan dukungan
absolutnya terhadap Raja Gazel, apa pun yang terjadi.

Ada juga Komandan Pegasus Knight Order Dorf. Dia menghela nafas agak tak
berdaya dan berkata:
「 Karena semua orang telah berbicara, aku hanya bisa mencoba

membersihkan setelah mereka. Pasti ada seseorang yang keluar dan campur
tangan kalau-kalau dia lepas kendali, kan? 」
Jenis tanggung jawab ini selalu berada di pundak Dorf, tetapi dia tidak
menyesalinya.
Dengan sebagainya--
Dengan para pahlawan ini dan pejabat tertinggi yang memutuskan kebijakan
baru ini, tidak ada yang bisa keberatan - Tapi itu hanya di permukaan, para
menteri masih berpegang pada beberapa keraguan mereka sendiri. Namun
demikian, mereka akan terus mendukung secara terbuka keputusan tersebut
dengan sepenuh hati, dengan keputusan para pahlawan sebagai penutup.
Hanya ada satu alasan untuk itu. Sebagai warga negara dengan teknik yang
kuat, pencerahan budaya yang disebutkan raja sebelumnya sangat
menyemangati mereka. Sebagai bangsa, belum ada banyak kemajuan
meskipun upaya terus menerus dalam penelitian teknologi. Namun Demon
lord itu secara tidak sadar dan tanpa rasa takut mendorong lebih jauh
penelitian hingga pada tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Laporan yang dikirim oleh mantan rekan mereka Marquis Vesta juga
mendukung hal ini. Beberapa bahkan iri dengan kebebasan yang dimilikinya
dalam hal itu.
「Bagaimana Vesta-dono bisa melakukan apa pun yang dia inginkan seperti
itu?! Benar-benar Tidak termaafkan! 」
「Aku tau!? Anda mungkin telah mendengarnya? Dikabarkan bahwa jalan-

jalan di sana bahkan telah memasang penghalang anti-monster baru. 」
「Lalu lampu jalan. Aku dengar mereka juga mengembangkan semacam alat
komunikasi. 」

「Mengembangkan ramuan saja tidak cukup memuaskan, itu membuatku iri
— maksudku marah pada apa yang mereka lakukan!」
Sejalan dengan itu, para menteri mengungkapkan perasaan mereka yang

sebenarnya terhadap topik tersebut. Gazel tersenyum kecut saat dia
mendengar keluhan mereka.
Dia batuk penuh harap. Hampir seperti sinyal, ruang rapat menjadi sunyi
seketika. Para menteri mengalihkan pandangan mereka untuk fokus pada
Gazel.
「Aku sudah mengambil keputusan. Bangsa kita akan mempercayai Demon

Lord Rimuru dan bergerak maju bersamanya! Kami akan menjadi orang yang
menerima dan melaksanakan tugas menjaga teknologi mereka. Bahkan jika
mereka dikalahkan oleh pasukan surga, teknologi mereka tidak boleh hilang!
Ini adalah kebijakanku, kebijakan Armored Nation Dwargon! 」
Tidak ada yang berencana untuk mengeluh tentang hal itu sejak awal sejak
Raja Gazel selalu mengutamakan bangsanya, menyangkut dirinya dengan
masa depannya.
Semua menteri menundukkan kepala mereka dalam menyatakan

persetujuan mereka untuk pidatonya.
「 Kukuku, mencoba memanfaatkan sepenuhnya manfaatnya, begitu?

Kedengarannya jauh lebih baik untuk mengatakannya daripada
membungkusnya dalam retorika yang tinggi. 」 Komentar Pann bergema
dengan semua orang yang hadir.
Mereka juga memutuskan untuk menerima proposal dari Kekaisaran Suci

Ruberios, sehingga menyimpulkan pertemuan. Beberapa pejabat sipil lainnya
dapat menangani prosedur selanjutnya, untuk membentuk pakta dengan
tidak hanya Federasi Tempest, tetapi juga Kekaisaran Suci Ruberios.
Meskipun mungkin akan menjadi masalah masa depan, tetapi kedua negara
ini mungkin akan berkolaborasi dengan Dwargon untuk mempersiapkan
untuk 「Tenma Great War」. Masih belum diketahui apakah penilaian ini
benar atau tidak.

Tapi, ini cukup bagus —— Gazel berpikir sendiri.
Ketika semuanya tampaknya diselesaikan dan Raja Gazel pergi, salah seorang
menteri mengangkat tangannya.
「Yang Mulia, bolehkah saya meminjam waktu Anda?」
Dia bergegas mempersilahkan orang itu dengan gerakan matanya untuk

melaporkan.
「Masalahnya adalah ini dari bawahannya, Rigurdo-dono telah mengirim

undangan. Pesan Itu menyatakan bahwa Rimuru-dono akan mengadakan
presentasi publik mengumumkan pelantikannya sebagai Demon Lord kepada
dunia…… dia berharap anda bisa menghadiri upacara tersebut—— 」
「 Sebuah presentasi yang mengumumkan pelantikannya sebagai Demon

Lord? Apa yang dipikirkan pria itu? 」
Gazel tidak dapat menebak alasan Rimuru untuk ini dan meski tidak dapat
membantu tetapi benar-benar dibuat penasaran. Menteri yang menanyakan,
tentu saja tidak menjawab. Dia hanya diam dengan mata terbuka lebar
karena takut.
Maka sebaliknya, para menteri lainnya mulai berdebat.
「Itu harus menjadi alasan. Dia mungkin hanya ingin menunjukkan kepada
semua orang seberapa dekat bangsa kita dengan mengundang tuan di sana. 」
「Hmm —— bukankah upacara itu sudah diselenggarakan di negara kita?」
「Oh oh, jadi ini tentang acara itu! Marquis Vesta memberitahuku tentang
itu sebelumnya. Mereka mencoba mengadakan festival untuk mengubah
cara orang memandang kerajaan monster. Aku mendengar bahwa Marquis
Vesta bertindak sebagai konsultan dalam memberikan saran dan bahkan
mengarahkan program rekreasi yang direncanakan dengan cermat. 」

Mata Pann mulai bersinar setelah mendengar kata-kata itu, selain itu para
menteri tampaknya tertarik juga.
「Woah, itu terdengar cukup menarik. Hotel di negara itu juga agak luar biasa.
Anda bisa menikmati mandi air panas yang menyenangkan. Makanannya
lezat dan bahkan para resepsionisnya juga memiliki sopan santun. Aku
percaya mereka dibimbing oleh Vesta sehingga hal itu menjadi benar-benar
mengesankan. Maka program hiburan yang Anda sebutkan mungkin akan
sangat menarik juga. 」
Pann mengalihkan pandangannya ke Gazel setelah mengatakan itu,

menyiratkan bahwa ia harus menerima undangan.
Menilai dari penampilan Pann, bahkan jika Gazel tidak berpartisipasi, ia

mungkin akan menjadi sukarelawan menggantikan raja.
Gazel merenungkan sedikit.
Hehehe, bocah (Rimuru) itu. Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi di
kepalanya, tapi dia bukan tipe yang bisa bermain bagus……
Gazel tahu dia mungkin berupaya agar Bangsa-Bangsa Barat menerima

kerajaan mereka, tetapi dia tidak bisa melihat melalui pemikiran Rimuru
untuk memastikannya. Tapi itu yang membuatnya menyenangkan.
Gazel berusaha sangat keras untuk menekan keinginan untuk tertawa.

Bagaimanapun, ini adalah tugas yang sulit untuk berusaha mempertahankan
prestise di depan banyak menteri.
Orang itu……. Dia berani memasang perangkap semacam ini untuk

memberiku kesulitan....... Berani sekali!
Gazel menggunakan kemarahannya yang baru ditemukan untuk menutupi

keinginannya untuk tertawa.
「Jadi apa yang Mulia pikirkan? Rigurdo-dono mengatakan 『Tidak akan

mudah mendapatkan rahmat dari Gazel untuk bersedia hadir, tetapi jika dia
bersedia menghadiri festival, kita akan menyiapkan kursi terbaik untuk
menyambut kedatangannya.』 Mereka juga tampaknya juga menyebarkan

informasi para pemimpin negara-negara lain, sehingga kursi yang tersedia
tampaknya terbatas. Dia juga menyebutkan 『Karena akan ada banyak orang
yang hadir, tempat tersebut kemungkinan akan sangat ramai pada hari itu,
jadi tolong balas secepatnya.』 Hal itu Sebagai pengingat khusus bagi kami. 」
Menteri itu gemetaran, melaporkan pesan Rigurdo ke Gazel yang sunyi.
Pesan seperti itu masih dianggap cukup tidak pantas meski menggunakan
nada sopan, yang dikhawatirkan menteri mungkin membuat Gazel marah.
Namun Gazel tidak mengungkapkan kemarahan terhadap hal seperti itu.
Faktanya, dia sebenarnya agak bingung dengan bagaimana menteri bisa
memiliki kesalahpahaman seperti itu.
Keahlian Unik Gazel 「Diktator」 membaca pikiran menteri dengan mudah.

Maka Gazel angkat bicara untuk mengoreksi kesalahpahaman bawahannya.
「 Aku akan menghadiri presentasi dan mengambil kesempatan untuk

berkeliling kota.」
Pada jawaban tegasnya, para menteri lainnya mulai mengeluh.
「Baginda! Tidak peduli seberapa dekat Anda dengan Rimuru-dono ini, Anda
tidak harus mengatakan ini. Aku tidak tahu sejauh mana mereka berencana
untuk membuat program hiburan ini, tetapi seharusnya mudah bagi mereka
untuk setidaknya mempersiapkan satu kursi. 」
「Memang. Selain itu, mungkin tidak jelas berapa banyak orang yang mereka
coba undang, tetapi keluarga raja dan bangsawan dari negara lain tidak
mungkin memiliki waktu luang untuk hadir seperti kita. Aku tidak berpikir
mereka akan menerima undangannya dengan mudah. 」
「 Selain itu, Yang Mulia, hadir secara langsung juga akan menyebabkan
banyak masalah!」
Para menteri memang membuat beberapa poin bagus. Tapi Gazel

mengabaikan pandangan mereka sepenuhnya.

「Tidak ada hal seperti itu, aku hanya harus mengatakan bahwa dia memiliki
kepercayaan diri yang besar. kalian semua hanya tahu seperti apa pria itu
sejak dia mengunjungi negara kita sebelumnya. Dia telah berubah total sejak
menjadi Demon lord. Rimuru sangat bersungguh-sungguh dengan festival ini,
jadi kami bisa berharap banyak. Selain itu, Federasi Tempest memiliki
kekuatan militer yang besar sekarang, jadi banyak yang pasti ingin
mendapatkan informasi tentang orang-orang mereka. Tidak aneh jika
beberapa orang merasa terdorong untuk memeriksanya setelah menerima
undangan. Seperti yang disebutkan Pann, akomodasi (penginapan) di
kerajaan itu luar biasa, jadi alasan mengapa mereka ingin mengetahui jumlah
pengunjung selain menyediakan jenis layanan tertentu sesuai dengan
kebutuhan mereka. Begitulah cara aku melihatnya. 」
Ketika Gazel selesai, Pann menambahkan dalam pernyataan itu.
「Itu memang benar. Setelah menjadi Demon Lord, dia mengeluarkan aura
yang kuat. Selain itu, aku juga sangat tertarik dengan jenis festival apa yang
akan diselenggarakan oleh monster-monster itu. Bahkan tanpa mewakili
bangsa, aku masih ingin menghadiri secara pribadi. 」
Pann telah merencanakan untuk menghadiri festival dan dia telah meminta
Vesta untuk memberinya undangan, bahkan jika itu hanya untuk dirinya
sendiri.
Tidak bisa membiarkan orang lain mengendalikanku —— Gazel juga tidak

ingin mundur.
Dia sudah tahu bahwa sebagian besar menteri akan menentang gagasan dia
menghadiri festival secara langsung. Itu sebabnya Gazel berharap untuk
meyakinkan para menteri ini sehingga dia dapat berpartisipasi tanpa harus
menggunakan langkah-langkah dramatis.
「Aku juga tidak akan hadir sebagai raja, tetapi sebagai seniornya untuk
mengajarinya secara pribadi kalau-kalau dia dipandang rendah oleh orang-
orang dari negara lain. Kita harus memberi tahu negara-negara tetangga
bahwa negara yang paling ramah kepada Federasi Tempest adalah kita,
Dwargon. 」

Seperti yang dikatakan Gazel, beberapa menteri mulai menyadari motif
aktual Gazel.
「M-memang! Kita harus menjadi faksi dengan hubungan terbaik dengan

Rimuru, dan kita harus menunjukkan poin ini kepada negara-negara lain. 」
「 Hmm. Aku mendengar bahwa orang-orang dari Sarion juga mulai

mengambil hati mereka untuk Rimuru-dono setelah ia menjadi Demon Lord? 」
「Kemudian kita akan membiarkan semua orang melihat seberapa dekat dia
dengan Lord Gazel, itu juga akan berfungsi sebagai cara untuk menjaga
bangsa-bangsa lain tetap terkendali. 」 Gazel menyembunyikan
kegembiraannya.
Tapi saat dia akan menambahkan sesuatu untuk membuat semuanya

berjalan lebih sempurna——
「Ini semua adalah masalah kecil. Aku benar-benar tidak tahan lagi. Jika kita
menentang kehadirannya, Baginda hanya akan menyelinap sendiri. Lebih
aman bagi kita untuk hanya menghadiri festival sebagai suatu bangsa. 」
Para Sesepuh dari senat jarang mengajukan pendapat mereka tentang

masalah ini, namun sekarang mereka telah memberikan ultimatum kepada
menteri yang berdebat. Sesepuh ini mungkin trauma dari ketika Raja
menyelinap pergi setelah mengganti dirinya dengan tubuh-ganda. Lalu
sebagai hasilnya, dengan kata-kata sesepuh, kehadiran Gazel dan yang
lainnya diselesaikan.
Aku punya masalah dengan pernyataan itu. Tapi dengan cara ini, aku masih
bisa menghadiri festival.
Kesimpulannya agak berbeda dari apa yang dia harapkan, tetapi setidaknya
dia mendapatkan apa yang diinginkannya. Meskipun Gazel merasa agak
kecewa, dia masih memutuskan untuk menerima hasilnya. Atas undangan
Federasi Tempest, mereka memutuskan untuk hadir sebagai suatu bangsa.
Adapun para menteri, hasil ini sama sekali berbeda dari harapan mereka,
namun tetap menjadi keputusan resmi dan final.

Maka aku juga harus hadir dalam kasus itu —— adalah apa yang semakin
banyak dipikirkannya. Tempat itu menjadi lebih berisik juga.
Segera setelah--
Sekelompok orang keluar untuk meminta keinginan mereka untuk menemani

raja ke festival, yang mengganggu Gazel dalam memilih teman-temannya.
***
Lokasinya adalah Sorcerer's Dynasty Sarion.
Di kastil Kaisar, ada taman besar yang indah dan megah yang berisi sejumlah
besar hewan liar yang langka. Taman itu dikelola menggunakan dana pribadi
dari kaisar —— dengan kata lain, simpanan pribadi kaisar. Kaisar menikmati
banyak keistimewaan, dan karena itu ia menerima keuntungan besar dari hal
itu. Biaya pemeliharaan hanya meengurangi sebagian kecil dana yang ada,
dan taman yang indah ini tidak memiliki konsekuensi keuangan.
Bahkan--
Pemeliharaan keseluruhan istana megah ini tidak menggunakan sepeser pun

uang pajak. Ini adalah bukti kekayaan tak terbayangkan yang dimiliki oleh
Kaisar yang berdiri di puncak Sorcerer’s Dynasty Sarion.
Dua orang sedang beristirahat di taman ini. Salah satunya adalah Duke
Elalude. Dia adalah ayah dari petualang Elen dan tokoh kunci bangsa itu, yang
otoritas dan kekuasaannya berada di tingkat tiga teratas.
Duduk berseberangan dengannya adalah orang lain. Individu ini jauh lebih
penting bagi bangsa ini dan memiliki otoritas jauh di atas Adipati Elalude.
Orang ini pastilah Kaisar —— Elmesia Elaure Sarion.
Menurut pernyataan resmi, jenis kelamin individu ini tidak jelas. Kaisar
dilahirkan dengan keindahan untuk menyaingi perempuan. Hal Itu
dinyatakan ke dunia luar seperti itu, tetapi dalam kenyataannya dia memang
seorang wanita.

Namun satu-satunya hal yang misterius adalah usianya tidak diketahui. Darah
Elfnya sangat murni, sehingga hal itu mencegahnya dari penuaan. Dia juga
merupakan saksi sejarah yang masih hidup, jadi itu adalah hal yang tabu
untuk menanyakan tentang usia Kaisar.
Penampilannya yang mulia juga tidak kalah lembut. Seringkali, karena bentuk
tubuhnya yang mungil, ia dikira sebagai seorang gadis muda.
Dia memiliki sepasang mata almond. Pupil jade-green-nya terlihat seolah-

olah mereka mampu melihat apa pun. Kulitnya halus seperti air dengan
warna putihnya yang mirip salju yang jatuh. Rambut peraknya membasahi
pipinya yang merah muda dan lembut. Sepasang telinga panjang yang khas
dengan ujung tajam mengintip dari rambut peraknya. Itu menyatu dengan
seluruh tubuhnya dengan sempurna.

Dia adalah ras Elven paling murni —— yang disebut 「Wind Elf (High Elf)」,
keberadaannya adalah yang tertinggi.
Untuk sesaat, Duke Elalude juga terpesona oleh kecantikannya, tetapi

(mengingat itu) kemarahan istri dan putrinya jauh lebih menakutkan, ia
dengan cepat kembali ke akal sehatnya. Dia batuk dan menghadap ke Kaisar
sekali lagi.
Kaisar Elmesia menahan diri dengan sopan santun, duduk di kursi kayu yang
tampak elegan.
Duke Elalude berkata:
「 Baginda, seperti yang dilaporkan sebelumnya kepada Anda tentang

Kerajaan Monster, mereka mengirimkan undangan kepadaku saat ini.」
Sang Duke mengambil amplop dari sakunya dan menyerahkannya dengan

hati-hati.
Dia sudah memeriksanya untuk memastikan tidak ada bahaya. Dia menyadari
konten yang ditulis di dalamnya tetapi menahan diri untuk tidak berbicara.
Dia membencinya ketika orang-orang mengungkapkan hal-hal seperti itu
tanpa mengkonfirmasi itu sendiri - Elalude tahu tentang temperamen Kaisar
dengan baik. Namun tetap saja, dia merasa tidak nyaman.
Aku tidak percaya pria itu benar-benar mendapat pengakuan untuk menjadi
Demon Lord secara (resmi). Selain itu……. Apa artinya mengundang diriku ke
pestanya?
Namun, sebenarnya tidak perlu bagi Duke Elalude untuk menunjukkan surat
kepada Kaisar karena itu dimaksudkan untuk Duke itu sendiri. Namun dalam
surat itu tertulis 「Jika Anda hadir, harap balas dengan jumlah peserta」.

Jika meminta jumlah peserta, itu dapat diartikan sebagai undangan untuk
membawa siapa pun yang diinginkan.
Lalu, siapa yang harus ia undang? Itulah masalahnya.
Itu wajar untuk membawa penjaga karena Duke tidak bisa menghadirinya
sendirian. Beberapa bangsawan menangkap angin bahwa dia mengadakan
pertemuan di sana di masa lalu, begitu banyak yang menyatakan keinginan
mereka untuk mengunjungi juga. Topik mengenai Federasi Tempest menjadi
negara dagang baru telah menjadi populer di kalangan bangsawan tingkat
tinggi di Sorcerer's Dynasty Sarion.
Namun bangsawan bukan satu-satunya yang tertarik. Di masa lalu, ketika dia
melaporkan hasil pertemuan dengan Rimuru kepada Kaisar, dia
memelototinya dengan dingin dan berkomentar dengan kesal.
「—Oh. Jadi kau pergi ke tempat yang begitu menarik sendirian? Bukannya
dirimu orang penting, Elalude; kau pasti bersenang-senang. Mengapa tidak
mengajak diriku dan pergi sendiri? Apalagi memproklamirkan diri sebagai
utusanku dan menjalin hubungan diplomatik dengan mereka. Mengingat
pentingnya masalah ini, Aku ingin melihat sesuatu untuk kebaikan diriku
sendiri. 」
Ini adalah bagaimana itu menjadi seperti ini……
Tetapi Elalude juga memiliki hal-hal untuk dikatakan sebagai pembelaannya.

Dia mungkin telah mengunjungi Federasi Tempest atas nama
menyelamatkan putrinya, namun itu masih dianggap sebagai 'kerajaan
monster' yang sebenarnya. Meskipun dia telah menggunakan homunculus,
dia tidak tahu jenis situasi apa yang akan dia hadapi di sana. Dia tidak bisa
mengatakan dengan keyakinan bahwa tidak akan ada bahaya, jadi bagaimana
dia bisa mengundang Kaisar Elmesia ke tempat seperti itu?
Namun dia masih memarahi Duke Elalude dengan keras:

「 Dengan makhluk (slime) yang sangat menarik di luar sana, aku ingin
melihatnya dengan mata kepalaku sendiri. Diriku akan bertemu dengan
Demon Lord baru; Sepanjang hidupku, aku belum pernah mengalami hal
seperti itu sebelumnya. Namun kau pastilah menikmati semua itu sendiri?
Tahukah kau apa itu 『merebut kredit 』? Bahkan ajudanku yang tepercaya
berani memperlakukanku seperti itu, betapa sedihnya kehidupan seorang
kaisar yang aku jalani—— 」
Keluhannya terus di sampaikan tanpa jeda——
「——Aku sangat iri……. Tunggu sebentar, bukankah ini terlalu ketinggalan

jaman? Tidak ada yang tahu seberapa menyenangkan waktu yang kau
dapatkan……. Tidak sebenarnya, tidak ada yang tahu betapa berbahayanya
itu, jadi beraninya kau bertindak sendiri. Benar-benar tidak dapat diterima! 」
——Sesuatu di sepanjang garis itu, amukan besar dilemparkan.
Itu lebih seperti merengek daripada memarahi.
Di depan rakyatnya, ekspresi tanpa emosinya seperti gunung es, dan orang-
orang dituntun untuk percaya bahwa Kaisar Elmesia bengis dan kejam.
Satu-satunya saat Kaisar menunjukkan sisi lain dari kepribadiannya adalah

jika dia sendirian dengan Duke Elalude atau dengan satu individu lainnya. Jadi
bisa dikatakan bahwa tanggung jawab di pundak Elalude sangat berat.
Tidakkah Anda terlalu mempermainkan kepolosanmu yang pura-pura terlalu

banyak! —— Elalude selalu mengeluh secara internal.
Saat ini anggarannya dibekukan karena ulah Kaisar, dan rencana untuk
kolaborasi teknologi dengan Federasi Tempest ditunda. Itu sebabnya dia
ingin memanjakan Kaisar kembali ke suasana hati yang baik sehingga dia
dapat melanjutkan persiapan untuk berkolaborasi dengan Tempest.
Jika dia tidak memberi tahu Kaisar tentang ini sebelumnya, dan pergi untuk
menghadirinya sendiri, dia pasti akan membuatnya kesal. Pada saat itu

Elalude khawatir bahwa konsekuensinya tidak akan semudah seperti
dibekukan anggarannya.
Surat itu menyatakan bahwa Rimuru menjadi tuan rumah sebuah presentasi,
tetapi dalam kenyataannya itu pasti hanyalah bentuk intimidasi. Tujuannya
adalah untuk menunjukkan betapa kuatnya Demon Lord Rimuru. Tampaknya
ada sebuah festival yang akan diselenggarakan bersama dengan itu dengan
kegiatan rekreasi yang dipersiapkan dengan rumit. Tidak diketahui apa yang
akan dimasukkan di dalamnya, tetapi acara yang mereka rencanakan
tampaknya cukup besar...
Mengingat bahwa acara itu tampak agak meriah, tidak mungkin Kaisar
Elmesia, seseorang yang menjalani kehidupan yang terlalu membosankan
akan melewatkannya. Sudah dapat diprediksi bahwa dia akan menanyakan
tentang kejadian itu dari awal sampai akhir dan menginterogasi Elalude jika
dia tidak melapor kepadanya. Intensitas kemarahan itu pasti akan melampaui
imajinasinya.
Berdasarkan pertimbangan ini, Elalude memutuskan untuk tidak

menyembunyikan apa pun dan dengan demikian menunjukkan padanya surat
itu sekarang.
Saat dia memikirkan hal ini, Elmesia mengangkat kepalanya ketika dia
menyelesaikan surat itu. Dia dengan cepat mengencangkan postur tubuhnya.
Elmesia menatap Elalude saat dia melakukannya dan berkata:
「Jadi, apa yang kau rencanakan?」
「『 Berencana untuk melakukan 』yang artinya?」
Elalude mencoba untuk bermain bodoh. Dia tahu apa yang ingin dikatakan
Elmesia. Tapi dia tidak bisa menunjukkannya secara langsung.
Itu akan menjadi berita utama nasional jika Kaisar Elmesia ingin menghadiri
festival. Mengetahui pentingnya acara semacam itu, Elalude tidak akan
berani memberikan info terlalu banyak.

Aku akan melihat apa yang diputuskan oleh kaisar terlebih dahulu ——
Elalude berpikir untuk dirinya sendiri.
「Oh —— Apakah kamu mencoba untuk menjadi bodoh sekarang? Tahukah,

Elalude, bahwa kualitas makanan penutup yang kami impor dari toko
Yoshida-san tampaknya telah sangat meningkat akhir-akhir ini. Apakah kau
tahu alasannya? 」
Tiba-tiba Elmesia mengubah topik pembicaraan. Bingung, Elalude tidak tahu

harus berkata apa sebagai tanggapan.
「Dirimu menikmati reputasi sebagai penasihat terkemuka namun kau tidak

memiliki petunjuk tentang kehidupan warga sipil? Sangat mengecewakan. 」
「Permintaan maafku yang paling tulus, Baginda. Bukankah Yoshida-san sang

tukang roti yang baginda sukai, yang tokonya dibuka di Kerajaan Ingracia?
Meskipun ia tidak memiliki kemampuan tempur, ia masih dilindungi karena
identitasnya sebagai 『 Seseorang dari dunia lain 』 . Ini adalah pertama
kalinya aku mendengar bahwa Anda mengimpor makanan penutup dari toko
Yoshida-san ini. Apa hubungannya dengan undangan Rimuru-dono? 」
Selalu baik untuk bertanya ketika kau tidak tahu.
Orang yang tidak dekat dengan Kaisar pasti akan kehilangan pekerjaan
mereka jika menanyakan hal itu, tetapi Elalude tidak akan terpengaruh. Dia
tahu sisi Kaisar yang paling asli, dan ikatan yang dekat itu memungkinkan
Elalude untuk menanyainya.
「 Apa, jadi kamu benar-benar tidak tahu. Elen telah membeli makanan
penutup sebagai suvenir untuk diriku sejak beberapa tahun yang lalu. Jika
begitu kau pasti belum menerima satu pun. 」
「APA--!」
Elalude tidak bisa mengerti jadi hanya bisa berteriak. Dia telah menderita
kerusakan yang sulit di perbaiki mengetahui bahwa putrinya Elen tidak
membelikan suvenir untuknya.

Melihat betapa frustrasi penampilan Elalude, Elmesia tertawa, puas, sambil
berkata:
「 Karena aku merasa senang melihat ekspresi dramatis (sengsara) di

wajahmu, Aku tidak akan menyisihkan detail apa pun. Izinkan diriku
menjelaskan. Sepertinya manisan Yoshida-san telah mendapatkan bahan dari
orang lain sejak saat itu. Karena variasi item telah meningkat dengan sangat
baik, kualitas rasanya juga tampaknya telah meningkat. Lalu yang paling
penting, aku sudah mendapatkan barang darinya dengan menawarkan
dukungan keuangan. 」
Maka dengan demikian, Elmesia mulai menjelaskan secara rinci.
Elalude menyadari orang ini bernama Kaoru Yoshida. Identitasnya sebagai

「Seseorang dari dunia lain」 saja sudah cukup untuk menjadikannya target
penyelidikan, jadi tentu saja dia sudah tahu informasi yang relevan tentang
dirinya.
Menurut kecerdasannya, Kaoru Youshia mengelola tempat makanan penutup

bernama Cafe (Kissaten) di ibu kota Kerajaan Ingracia.
Dia diduga tidak memiliki skill apa pun, tetapi apakah ini benar atau tidak hal
itu tidak diketahui. Namun, keterampilan bakery-nya dalam membuat
hidangan penutup adalah yang terbaik. Dikabarkan bahwa bahkan ketua
Asosiasi Kebebasan muncul untuk mencicipi makanannya. Lalu menurut
penampakan yang mencurigakan, Hinata si Saint telah terlihat menyelinap
masuk dan keluar dari lokasi. Bisnis di sana tampaknya sedang booming. Ini
adalah informasi yang bahkan Elalude tahu, namun Elmesia terus
mengatakan tentang makanan penutup yang lezat saat dia melanjutkan.
「 Aku pernah pergi keluar dari jalanku untuk mengundang Yoshida-san

pindah kesini. Berbicara tentang hadiah suvenir Elen, kue itu sangat lezat. Jadi
aku berharap menjadikannya patissier yang khas untuk bangsa kita. Namun
aku ditolak. Tidak peduli berapa banyak uang yang akan aku tawarkan,
Yoshida-san tetap tidak mau datang ke sini—— 」

Menurut Kaisar Elmesia, pria bernama Yoshida tampaknya tidak tergerak oleh
uang. Jadi dia terpaksa hanya bergantung pada terbatasnya hadiah oleh-oleh
yang harus dia jalani seumur hidup.
Apa yang telah Anda lakukan, Baginda——! Elalude terengah-engah secara

internal. Namun mengingat bagaimana perasaan Elalude, apa yang dikatakan
Elmesia selanjutnya bahkan lebih berdampak.
「Namun baru-baru ini, Yoshida-san mengatakan bahwa dia sedang menutup

toko. Apakah dia membuka toko baru atau pindah masih diselidiki...... Dengan
itu dikatakan, bukankah kau pikir itu masalah besar untuk tidak bisa makan
makanan penutup selama waktu istirahat? 」
「Aku tidak berpikir begitu, apa masalahnya?」
「Oh —— bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu? Elen sangat
suka makanan penutup di sana. Jika kami dapat mengatur cara yang lebih
mudah untuk membelinya, apakah Kau pikir dia akan lebih sering kembali? 」
「Yang Mulia, a-apa yang sedang anda bicarakan!」
「Sebenarnya, dia telah aktif menghadiri semua pesta teh reguler kami.」
Fakta yang sangat mengejutkan. Elalude selalu berpikir bahwa putrinya

bahkan tidak ingin mendekati kota kelahirannya. Baginya, serangkaian
pengakuan Elmesia telah membuatnya patah hati dan tertekan.
Adalah satu hal bahwa kedua pengawalnya tidak berguna, tetapi masalah
yang sama sekali berbeda bahwa orang-orang yang ia kirim untuk
mengawasinya tidak melaporkan hal semacam ini.
Orang-orang itu... Aku akan memberi mereka pelajaran nanti —— Elalude

berpikir untuk dirinya sendiri.
Namun pertama-tama, lebih penting untuk mendengar apa yang dikatakan

Elmesia.
「Sekarang masalah yang sangat penting!」

「 Baik? Aku benar-benar mendapatkan beberapa informasi yang sangat
dapat diandalkan tentang hal itu menggunakan kekayaan dan pengaruhku. 」
「Katakan.」
「Ini benar-benar mengejutkan, tempat dia ingin pindah adalah Federasi

Tempest yang kamu kunjungi! Apa yang Kau lihat saat terakhir mengunjungi
negara itu? 」
Setelah ditunjukkan olehnya, Elalude ingat sesuatu juga. Dia mendengar

bahwa hidangan yang disajikan oleh kerajaan itu semuanya lezat, dan
putrinya Elen sangat tersentuh oleh salah satu makanan penutup. Dia
mengingat Elen berseru dengan penuh semangat 「Seperti yang diharapkan
dari Shuna-san, Anda bahkan dapat membuat ulang hidangan baru itu!」
「Ah! Jadi itulah yang Anda isyaratkan! 」
Elalude tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, yang membuat Elmesia
mendesah, bingung.
「 Serius sekarang, apakah kau benar-benar pintar seperti yang mereka

katakan?」
Mendengar ini, kepercayaan diri Elalude menghilang dengan komentar:
「Aku sangat malu ...... 」
Dia meminta maaf dengan sungguh-sungguh.
Alasan mengapa bosnya, Kaisar kesal sekarang jelas. Dia salah paham dan
berpikir bahwa Elalude ingin memiliki semua makanan penutup untuk dirinya
sendiri. Meskipun itu untuk putrinya, tidak mungkin Elalude akan sampai
sejauh itu.
「Bagaimana aku tahu apakah Anda akan melakukannya atau tidak; Dengan
cinta seorang ayah untuk putrinya dan semua itu, Anda tahu....... 」
Karena ketidakpedulian Elalude pada banyak subjek ini, kecurigaan Kaisar

terhadapnya secara bertahap menghilang. Namun ketiadaan pengetahuan ini
telah berubah ke arahnya yang mengejeknya tentang ketidaksadaran akan
kejadian penting ini.
Elalude dengan rela menanggung pukulan itu. Dia kemudian mengubah pola
pikirnya untuk membahas hal lain.
「 Ngomong-ngomong, Baginda. Kita harus kembali ke topik utama,

bagaimana kita akan menanggapi Rimuru-dono? 」
Elmesia menyeringai diam-diam setelah diminta oleh Elalude.
「Tentang itu……」
Dia menjaga diri dalam lingkaran dan tidak memberikan jawaban.
Elalude melawan ketidaksabarannya, dia tidak cukup bodoh untuk

memotong sekarang. Seperti yang disebutkan sebelumnya, begitu Kaisar
bergerak, itu akan menjadi urusan besar negara. Jika ini diprakarsai oleh
Elalude, pasti akan ada beberapa keberatan. Hal-hal pasti akan menjadi sulit
jika seseorang mencoba melakukan intervensi.
Negara kuat Sorcerer’s Dynasty Sarion telah makmur di bawah pemerintahan

Sorcerer King, Kaisar Elmesia.
Di bawahnya adalah tiga belas rumah bangsawan, masing-masing dengan

tuannya sendiri.
Semua orang berjanji kesetiaan mereka terhadap Kaisar Elmesia. Pada

dasarnya, ia mengizinkan setiap rumah untuk memiliki kekuasaan eksekutif
atas domain mereka sendiri. Rumah kekaisaran di sisi lain, bergantung pada
perpajakan dari tiga belas keluarga bawahan.
Tidak ada rumah bangsawan yang memiliki kemampuan militer. Dengan

semua kekuatan militer terkonsentrasi di dalam rumah kekaisaran, Kaisar
adalah komandan tertinggi militer, yang bertanggung jawab untuk
menengahi hubungan antar negara.
Elalude juga berasal dari salah satu rumah bangsawan. Ibunya Elise Grimwald
telah lama memegang posisi teratas dari tiga belas rumah. Elise juga
merupakan nenek dari Kaisar Elmesia; Namun orang lain yang harus

ditundukkan Elalude. Sesuatu di luar topik: saudara laki-laki Elalude— —dan
ayah Elmesia — dibunuh secara tragis selama pertempuran melawan
monster. Itu sebelum Sarion didirikan sebagai kerajaan dan jauh sebelum
Elalude lahir. Baginya, itu adalah kisah dari zaman kuno. Dengan kata lain,
keponakannya Elmesia adalah (seseorang dari zaman kuno), yang telah hidup
jauh lebih lama daripada Elalude. Tidak heran kalau Elalude tidak bisa
mengangkat kepalanya di depannya.
Sekarang, untuk mengesampingkan masalah ibunya Elise, mari kita bicara

tentang orang-orang dari keluarga bangsawan lainnya...... Ada juga beberapa
karakter jahat di antara mereka.
Ada bangsawan yang bersembunyi di domain mereka tanpa kewajiban resmi

dan tidak mau keluar. Lalu ada orang yang mencoba ikut campur dalam
urusan negara menggunakan otoritas mereka. Beberapa bahkan percaya
bahwa Kaisar Elmesia tidak akan ikut campur dalam politik sama sekali,
membuat mereka berani sampai-sampai mereka akan mencoba untuk
mengeksploitasi peluang dalam upaya untuk mengumpulkan kekuatan untuk
rumah mereka sendiri.
Sebagai tindakan balasan, itu adalah salah satu tugas Elalude sebagai Duke
untuk mengawasi mereka. Justru karena posisi Elalude itulah dia perlu
bertindak hati-hati mengenai situasi saat ini.
Tur santai di luar negeri mungkin tidak menjadi masalah, tapi inilah Kerajaan
Monster yang akan dia tuju. Dia khawatir mungkin ada beberapa orang yang
menunggu, siap untuk menggunakan apa pun sebagai pengaruh untuk
menjatuhkannya. Selain itu, tidak banyak yang mungkin terjadi. Namun, tidak
ada cara untuk mengesampingkan upaya pembunuhan licik pada Kaisar.
Bahkan sebelum mereka dapat berangkat, persiapan yang matang adalah
persyaratan mutlak untuk mencegah bencana seperti itu dari yang pernah
terjadi.
「Kamu terlalu khawatir, Elalude-chan ~」
「B-Baginda?」

「Tidak peduli apa yang ada dalam pikiran anak-anak lelaki itu, mereka tidak
akan terlalu menyakitiku——」
Aura Elmesia telah berubah. Dia memancarkan aura unik seorang penguasa.
Yang tidak menoleransi pengkhianatan siapa pun —— Sisi penguasa dari
Kaisar Elmesia yang dilihat publik.
Bagi mata Elmesia yang telah menjalani kehidupan abadi, para penguasa yang
licik, termasuk Elalude, semuanya mungkin seperti sekelompok anak kecil
yang sombong.
Elalude masih sangat gugup meski dia sudah mengalaminya berulang-ulang.

Keduanya telah melakukan percakapan yang akrab karena hubungan darah
mereka, namun perbedaan antara keduanya seperti langit dan bumi.
Meskipun Elalude sendiri adalah sosok pahlawan, dia adalah seseorang yang
「 Statusnya 」 sangat berbeda sekali. Mustahil baginya untuk merasa
nyaman selama percakapan mereka.
「 Demon Lord itu bernama Rimuru, kan? Dia bukan lawan yang bisa
diremehkan. 」
「--Apa maksudmu? 」
Tentu saja dia memiliki kekuatan yang harus diperhitungkan. Kekuatan

pribadinya sendiri sudah tak perlu diragukan lagi, namun kemampuannya
untuk mengendalikan semua monster di bawah kekuasaannya serta
membuat mereka mematuhi setiap perintahnya bukanlah hal yang mudah
untuk dianggap enteng. Selain itu, strateginya membangun hubungan kerja
sama dengan negara-negara tetangga membuatnya menjadi tipe Demon
Lord yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Namun, ini semua hanyalah akal sehat, tidak mungkin Kaisar Elmesia
menunjukkannya tanpa alasan. Mempertimbangkan hal ini, Elalude
mengajukan pertanyaan.
「 Hehe, Demon Lord yang bernama Rimuru, bukankah dia setuju untuk
membangun jalan ke negara kita Sarion tanpa banyak berpikir?」

「Iya. Mereka menuntut beberapa hak, misalnya pengumpulan pajak untuk
orang yang menggunakan jalan, tetapi mereka bersedia memberikan semua
tenaga kerja. 」
「Justru itulah intinya. Hak itu saja akan membawa kekayaan besar. Elalude
sayangku, kau harus tahu hanya dengan menatap diriku, bukan? 」
Elmesia kembali ke dirinya yang ramah dan setelah itu menunjukkan

kepadanya akan hal yang sebenarnya yang tiba-tiba menyadarkan Elalude.
「Haruskah aku menyebutnya『 Hak Istimewa 』?」
Tentu saja Elalude juga memperhatikan: bahwa apa yang Rimuru lihat untuk
dinilai adalah 「Hak istimewa」. Itu sebabnya setelah pertimbangan yang
cermat, dia bersedia bernegosiasi dengan Elalude.
Namun Elmesia mencibir pada Elalude.
「Kamu masih terlalu naif. Spesies dengan umur panjang seperti kita harus
selalu merencanakan dengan memikirkan keuntungan jangka panjang
terlebih dahulu dan hal yang terpenting. Tentunya kau harus tahu prinsip ini? 」
「Tentu saja aku melakukannya. Aku sudah mempertimbangkan baik-baik

biaya tol untuk menggunakan jalan yang dibangun oleh Demon Lord Rimuru
serta biaya membangun jalan sendiri. 」
Meskipun Elmesia membalas, Elalude masih menjawab dengan merasa

dibenarkan.
Meskipun kita perlu membayar tol, perbandingannya masih jauh lebih murah
—— atau begitulah menurut Elalude.
Bahkan, untuk membangun jalan raya di Hutan Raya Jura, yang terkenal akan
gangguan monsternya, itu akan membutuhkan dana yang sangat besar dan
waktu yang lama.
Antara perbatasan Hutan Raya Jura dan Sarion terdapat di Gunung Coscia (ク
ツヤ山脈), di atasnya dihuni suku agresif Tengu, yang menganggap remeh
orang yang datang. Orang hanya dapat membayangkan kesulitan dalam

mencoba berkomunikasi dengan mereka. Bahkan dengan masalah itu
diselesaikan, masih ada banyak binatang buas dan monster yang tinggal di
Hutan Raya Jura.
Monster tidak akan menjadi satu-satunya faktor yang menjadi penghalang:

medan yang rumit juga ada rintangan besar lainnya. Mereka perlu mengebor
terowongan melalui pegunungan dan memasang jembatan di atas sungai dan
lembah. Selain meelakukan tugas-tugas sulit seperti itu, mereka masih perlu
untuk mencegah para pekerja dari diserang oleh monster ganas.
Upaya konstruksi monumental sebesar itu tentunya harus memaksa suatu

negara untuk melakukan rencana itu dalam seratus tahun. Bukan hal yang
mustahil bagi negara besar seperti Sarion, namun, Elalude tidak berpikir biaya
yang dikeluarkan untuk konstruksi seperti itu akan diperoleh kembali dengan
lancar. Proposal Demon Lord Rimuru adalah hal yang berlebihan dari apa
yang bisa ditawar Elalude untuk diberikan semua persyaratan yang luar biasa.
「Betapa naifnya harapan itu.」
Namun pemikiran Elalude, ditolak dengan kejam oleh Elmesia.
「Tentu, akan sulit untuk menjelajahi hutan itu. Hingga hari ini kami belum
melakukannya karena tidak ada manfaatnya melakukan itu. 」
Elmesia mulai menguraikan pemikirannya, berusaha untuk mencerahkan

Elalude. Seperti yang dipikirkan Elalude, mengingat situasinya, mendapatkan
kembali dana pembangunan tidak akan mungkin. Kesulitan untuk
melakukannya sangat banyak, namun akan ada sedikit makna untuk
membangun jalan seperti itu.
Namun, situasi itu telah berubah.
Untuk waktu yang paling lama, semua jalan dari Sarion telah mengarah ke
satu negara yang jauh, Kerajaan Dwarven —— Armored Nation Dwargon.
Namun sekarang bahwa ada kerajaan yang baru muncul di Hutan Raya Jura
—— Jalan akan mengarah ke Federasi Jura Tempest. Secara alami, tujuan
membangun jalan adalah perdagangan.

Sebelumnya, pertukaran teknologi dengan para dwarves tentu akan
membantu mendorong kemajuan teknologi bangsa-bangsa. Tetapi pada
akhirnya itu tidak sepadan dengan upaya harus menyelesaikan tugas kolosal
seperti itu. Dengan semua hal itu kesulitan yang ada sebelumnya telah
sepenuhnya berubah sekarang setelah Federasi Tempest muncul.
「Tanah luas di selatan yang dimiliki oleh Demon Lord kini telah menjadi
domain Demon Lord Milim, sementara dua tokoh terkemuka『 Beast King
(Beast Master)』Karion dan 『Sky Queen』 Frey, mereka berdua menjadi
pengikutnya. Dengan kekuatan militer yang luar biasa untuk mendukung diri
mereka sendiri, bangsa mereka pasti akan menjadi makmur. Ada juga Bangsa
Barat di barat laut dan Armored Nation Dwargon di utara. Tidakkah hub relai
negara-negara ini tidak lain adalah Federasi Tempest yang baru bangkit? 」
「——Memang, Anda ada benarnya.」
Elalude menjawab. Dia telah memahami apa yang sedang coba dijelaskan
oleh Elmesia. Meskipun begitu, dia tidak melihat kesalahan parah dalam
penilaiannya.
Tiba-tiba dia diliputi dengan kesadaran akan hal yang sebenarnya. Seperti
yang ditunjukkan oleh Elmesia, tidak ada manfaat jika itu dilakukan sebelum
semua ini, namun sekarang tanah di dalam Hutan Raya Jura menciptakan nilai
yang tak terbatas. Bangsa itu terletak di pusat banyak negara yang berbeda;
Dengan kata lain itu akan menjadi pusat pertukaran budaya........ ditakdirkan
untuk terjadi perkembangan tak terduga di masa depan.
Itulah yang Demon Lord Rimuru inginkan, dan karena Elalude menyadari itu,
dia ingin mengkonfirmasi ikatan diplomatik antara Negara mereka. Namun
pembangunan jalan raya harus dikaitkan dengan bahaya besar dan investasi
moneter yang besar——
「 Penilaianku dibuat mengingat bahwa pekerjaan konstruksi pasti akan

mengharuskannya untuk menginvestasikan dana dan angkatan bersenjata,
mungkin lebih ideal untuk membayar tol saja dan menuai manfaatnya. 」

Begitulah kesimpulan yang dibuat Elalude, untuk membenarkan
persetujuannya dengan rencana tersebut.
Senyum Elmesia tetap setelah mendengar jawaban Elalude.
「Kau benar. Mengingat keadaan normal apa pun, itu tentu saja merupakan
keputusan yang tepat untuk dibuat, dengan biaya minimal untuk negara kita
sendiri. Sangat disesalkan, kau tampaknya telah mengabaikan bahwa orang-
orang ini adalah spesies yang berumur panjang, dan ada juga Demon Lord
yang terlibat! Seseorang harus selalu berpikir dua kali ketika membentuk
suatu perjanjian yang berdampak permanen pada bangsa. Itu sebabnya, aku
akan memberimu delapan puluh tanda (untuk keputusan). 」
「——!」
「Kita juga harus berpartisipasi dalam pembangunan. Pilih beberapa orang

dan kirim mereka dalam kelompok untuk mengambil bagian dalam proyek.
Serahkan soal mengalahkan monster pada mereka. Jika kita setidaknya
membantu, upaya ini mungkin akan membuat hidup kita lebih mudah dalam
negosiasi biaya tol. 」
「Uhh!」
Semua hak yang diperoleh dari membangun jalan sekarang akan secara
permanen menjadi milik Demon Lord Rimuru. Jika mereka (Sarion) tidak
memberikan bantuan, akan sulit untuk membalikkan keadaan seperti itu.
Lawannya adalah Demon Lord, yang melancarkan taktik intimidasi melalui
pasukan militer yang benar-benar bodoh...
Setelah mendengar kata-kata Elmesia, dia bisa mengerti sehingga hanya bisa
mensetujuinya. Elalude dibutakan oleh manfaat jangka pendek dan gagal
mengenali kesalahannya.
「Aku sudah memberi tahumu bahwa Dirimu terlalu kaku dalam berpikir,
Elalude. Dirimu tahu benar jika situasinya akan berubah, tetapi kau tidak
dapat selalu terikat oleh gagasan yang terbentuk sebelumnya. 」
Elalude tidak bisa untuk tidak setuju dengan Elmesia.

Garis pemikirannya selalu bahwa konstruksi akan terlalu berbahaya untuk
dilaksanakan, namun jika itu bukan sesuatu yang perlu dipertimbangkan,
anggaran konstruksi tidak terlalu tinggi. Selain itu, jika dia mengirim orang-
orangnya sendiri untuk membantu konstruksi, mereka bahkan dapat
melakukan pertukaran teknologi dan belajar dari pengetahuan monster.
——Uhh, lihatlah apa saja yang telah kulakukan……. Aku tidak percaya bahwa
diriku tidak memiliki pandangan jauh ke depan…….
Dia hampir bisa melihat Demon Lord Rimuru menyeringai dari bayang-bayang,
tetapi Elalude menyadari sudah terlambat untuk menyesal sekarang.
「 Ngomong-ngomong, apakah Anda masih perlu membalas undangan

mereka?」 Beralih ke ekspresi yang lebih serius, Elmesia mulai berbicara.
Elalude mengangguk dengan sungguh-sungguh.
「 Apakah itu toko makanan penutup atau hak untuk jalan, Demon Lord
Rimuru memahami masyarakat manusia dengan baik. Tidak dapat disangkal
identitasnya sebagai 『orang dari dunia lain』, tetapi terlebih lagi ia telah
memperoleh kekuatan dan otoritas untuk menerapkan pengetahuan dan
pengalamannya. Sambil mengesampingkan statusnya sebagai Demon Lord,
orang itu sendiri sudah sangat mengesankan. Para siswa dari Pahlawan
Shizue Izawa —— Ataukah itu ketua Asosiasi Kebebasan Yuuki Kagurazaka
atau komandan Ordo Kesatria Suci Hinata Sakaguchi, keduanya memiliki
kekuatan di Bangsa-Bangsa Barat, namun mereka tidak dapat menyaingi
Demon Lord Rimuru. Kita harus berpartisipasi dalam acara ini jika kita ingin
berteman dengan orang seperti itu. Aku tidak pernah punya pilihan sejak
awal. 」
Kaisar Elmesia telah membuat keputusan. Elalude tidak memiliki kata-kata

untuk dikatakan. Namun, ada sesuatu yang masih ada di pikirannya.
「Baginda, saya setuju. Saya akan menemukan cara untuk membungkam

yang lain. Namun, kami tidak dapat memastikan keamanan negara itu.
Mengenai orang-orang yang menemanimu selama kunjungan ———— 」

Mereka diberitahu bahwa ada beberapa konflik antara Demon Lord Rimuru
dan Ordo Ksatria Suci. Konflik berakhir dengan kemenangan luar biasa dari
Demon Lord Rimuru. Tetapi tidak seperti saat pasukan Farmus menyerbu,
para Ksatria Suci tampaknya tidak mendapat banyak korban.
Itu untuk menunjukkan kepercayaannya kepada publik, meskipun itu juga

menyebabkan orang menyebarkan desas-desus tentang kenaifan Demon
Lord Rimuru. Bagi mereka yang tahu tentang cerita orang dalam, acara ini
akan menghancurkan kehendak kebanyakan orang yang mencoba untuk
bergerak menyerang Rimuru, tetapi ada banyak orang bodoh yang masih
ingin mencoba. Selain itu, individu yang kuat di dunia ini tidak dapat lagi
mengabaikannya, karena jika mereka melakukannya, jumlah konflik terhadap
bangsa itu pasti akan meningkat.
Tidak mungkin apa pun akan terjadi pada Demon Lord Rimuru, tetapi
keamanan di sana mungkin bisa menjadi lebih buruk. Tidak apa-apa jika
hanya aku (dan anak laki-lakiku) yang pergi, tetapi jika kita ingin membawa
Baginda ke tempat semacam itu ......
Pemikiran-pemikiran ini berputar-putar di kepala Elulade, tetapi karena

Kaisar telah membuat keputusannya, Elalude hanya dapat menguatkan
dirinya sendiri dan mempersiapkan diri untuk cobaan dan kesengsaraan yang
akan datang.
「Kirimkan grup mediator di bawah perintah Kekaisaran. Kau bebas memilih

beberapa kandidat dari Magus Order (Magus). 」
Elmesia berkata dengan santai sementara Elalude mulai berkeringat dingin.
Tentang Magus Order ini, mereka adalah ordo militer berperingkat tinggi
yang juga dikenal sebagai 「Knights of Purity」. Mereka memiliki kualifikasi
untuk bertindak sebagai mediator dan agen yang berkuasa penuh dibawah
kaisar. Semua anggotanya adalah orang-orang dengan garis darah murni yang
turun-temurun dari generasi ke generasi dan memiliki kekuatan militer paling
kuat dari Sorcerer’s Dynasty Sarion —— Ngomong-ngomong, Elalude adalah
salah satunya.

Keberadaan ordo adalah rahasia negara yang dijaga dengan hati-hati, namun
Kaisar dengan murah hati memerintahkan mereka untuk bergerak. Elalude
dengan setia mematuhi perintahnya dengan hati-hati.
「——Dipahami. Kami akan melanjutkan pengaturan sesuai keinginan Anda. 」
Dia meninggalkan tempat kejadian setelah menjawab begitu. Soal jalan-jalan

Kaisar telah diputuskan dan selanjutnya akan diumumkan kepada publik
bangsa itu.
Lalu serangkaian malam tanpa tidur untuk Duke Elalude dimulai......
***
Lokasi adalah rumah perdagangan Kerajaan Brumund.
Myourmiles perlahan mulai merasa cemas tidak tahu kapan dia akan
menyelesaikan semua janji tuanya. Dia adalah pedagang yang sangat terkenal
dan dapat menilai sifat siapa pun setelah hanya satu pandangan di mata
mereka. Beberapa datang ke sini untuk meminjam uang atau mendiskusikan
peluang bisnis baru. Kadang-kadang beberapa bangsawan yang telah jatuh
pada masa-masa sulit akan datang untuk membahas perdagangan yang
mencurigakan. Memang menjengkelkan berurusan dengan orang-orang idiot
ini, tetapi terkadang mereka memang membawa bisnis yang menguntungkan.
Itu sebabnya dia tidak bisa menyerahkan pekerjaan kritis seperti itu kepada
orang lain.
Dia selesai berurusan dengan sesama narapidana sambil berpikir dan

memanggil tamu berikutnya.
Seorang pria berpakaian bagus masuk. Namun, penampilannya tidak bisa

menipu mata Myourmiles. Meskipun pakaiannya terbuat dari bahan-bahan
halus, desainnya sudah ketinggalan zaman. Orang ini hanya mengenakan
pakaian lama untuk pertunjukan sementara karena tidak bisa membeli merek
yang modis. Terlebih lagi, pria ini tidak akan membawa untung bagi
Myourmiles. Dia adalah bangsawan miskin yang datang ke Myourmiles
dengan harapan menjual barang-barang jelek yang dia nyatakan sebagai

barang antik dengan harga berlebihan. Memori kejadian itu masih
menyegarkan untuk Myourmiles.
Dia mungkin datang dengan beberapa ide licik baru untuk mencoba menipu
diriku.
Tapi dia tetap bangsawan. Status dirinya sebagai Bangsawan telah

dikonfirmasi dengan penyelidikan, jadi dia tidak bisa dianggap remeh. Jika
Myourmiles bertindak arogan di hadapan para bangsawan yang sebenarnya,
ia mungkin akan dituduh tidak hormat dan bahkan kehilangan akal. Itulah
sebabnya pekerjaannya cukup menantang untuk saat ini.
Eh, sangat merepotkan. Sekarang aku harus membuat sarafku tegang untuk
berhadapan dengan pria ini……
Sambil memikirkan hal ini, Myourmiles memutuskan untuk mendengarkan

ide yang dimiliki orang itu. Tidak mengherankan, dia menjadi lebih kesal
setelah mendengarkan idenya. Usulan itu ternyata berliku-liku.
Pria ini —— Viscount Kazak ingin membuka toko baru dengan para budaknya,
jadi dia datang untuk meminjamkan uang dari Myourmiles.
Jujur, Myourmiles dapat mengatakan itu tidak akan berhasil sejak awal. Bisnis
tidak akan menghasilkan untung hanya karena Dirimu membeli beberapa
budak wanita yang imut. Sangat penting untuk menganalisis pasar dan target
pelanggan juga. Juga wajib untuk menemukan lokasi yang layak untuk
membuka toko serta memutuskan pembayaran untuk budak perempuan itu.
Namun, memberikan nasihat seperti itu kepadanya tidak lebih dari
「Membuat mutiara melalui babi」.
「 Hah? Adalah tugas Anda untuk menemukan tempat itu. Dan meminta
diriku untuk membayar gadis-gadis itu? Pertanyaan bodoh apa, idiot macam
apa yang akan memberi gaji kepada budak? 」
Seperti itu, Viscount Kazak tidak akan mendengarkan apa pun yang dikatakan
Myourmiles.
Sekalipun memaksa budak untuk bekerja tanpa bayaran adalah intinya, Kau
harus menyediakan makanan apa pun untuk mereka. Lalu ada juga pakaian

untuk mereka pakai dan tempat tinggal bagi mereka untuk tinggal yang
semuanya harus direncanakan sebelumnya. Intinya adalah bahwa membeli
budak pasti akan berarti investasi jangka panjang yang besar. Budak cantik
yang ingin ia temukan sebagai daya tarik yang memikat hanya dapat
ditemukan di antara budak berkualitas tinggi yang harganya cukup tinggi
untuk membeli seluruh perkebunan. Daripada meminta orang-orang ini
menjalankan toko, dia lebih baik merekrut pekerja biasa. Contoh yang bagus
adalah toko yang dibuka dengan investasi Myourmiles di Kerajaan Ingracia.
Tidak peduli seberapa cantik wanita itu, dia pada akhirnya akan bertambah
tua. Uang yang diperoleh melalui mereka tidak akan cukup untuk
memulihkan investasi awal. Begitulah cara Myourmiles melihatnya.
Jika dia mencoba meningkatkan tingkat keuntungan dengan juga

menyediakan layanan seksual, itu dapat menyebabkan penyebaran penyakit
di wilayah tersebut jika persiapan yang tepat tidak dilakukan. Jika keadaan
berakhir seperti ini, Viscount Kazak tidak hanya akan menghadapi masalah
serius, tetapi Myourmiles juga akan menjadi terkena imbasnya.
Myourmiles menghela nafas secara internal, dia sama sekali tidak memiliki
keinginan untuk berpartisipasi dalam percobaan yang berbahaya.
「 Ya ampun, Kazak-sama benar-benar memiliki sepasang mata yang

bijaksana. Kenalanmu yang sederhana ini Myourmiles sangat terkesan.
Namun, bukankah komponen penting, yaitu budak, agak sulit dibeli di sini
untuk saat ini? Karena negara ini tidak mengizinkan perdagangan manusia,
bukankah sulit untuk mencoba dan menemukan yang berkualitas baik, ketika
budak yang harus Anda pilih adalah penjahat yang diperbudak? 」
Myourmiles mencoba menolaknya untuk mencegah masalah, tetapi Viscount

Kazak tidak menerimanya.
「 Oh, tentang itu. Aku akan membiarkan Anda melakukan sesuatu, aku
punya banyak jalan keluar, jadi jika Anda mau berinvestasi, aku mungkin akan
memberi tahu Anda. Tapi, tentu saja Anda mengerti maksudku, ini adalah
beberapa informasi rahasia...... Yang bisa aku katakan adalah bahwa semua
budak itu adalah elf. 」

Viscount Kazak mengatakannya dengan ekspresi yang sangat serius.
Kata-kata itu membuat Myourmiles merasa mual. Melalui kemauan keras

semata dia berhasil mempertahankan ketenangannya.
Bagaimanapun, dia adalah pedagang yang terkenal, jadi dia tidak bisa hanya
menunjukkan ketidaksukaannya terhadap orang lain di wajahnya. Jenis
pedagang untuk melakukan itu bahkan tidak dapat memenuhi syarat sebagai
kelas tiga; Mereka adalah pemula yang tidak akan pernah menjadikan bisnis
mereka besar.
Dibandingkan dengan itu, Myourmiles lebih tertarik oleh budak elf yang
disebutkan oleh Viscount Kazak. Jika apa yang dia katakan itu benar, maka itu
bukan lagi masalah sederhana seperti budak berkualitas tinggi biasa.
Faktanya--
Lagipula Myourmiles adalah figur yang menonjol di wilayah tersebut. Karena

dia adalah kepala organisasi ilegal, dia tidak akan menghindar dari urusan
terlarang. Namun, dia masih tahu harus berhenti di mana sebelum hal-hal di
luar kendali. Itu tidak berarti dia harus dimaafkan hanya karena itu, tetapi dia
masih tidak ingin melewati garis kejahatan ekstrem itu. Ini adalah cara dia
menginstruksikan bawahannya untuk menangani berbagai hal juga. Justru
karena Myourmiles sangat akrab dengan transaksi busuk, dia tidak bisa
mengabaikan bahaya besar yang datang dengan membeli budak Elf.
Apakah dia baru saja mengatakan Elf? Hal-hal itu pasti terkait dengan sindikat
kriminal besar!
Elf adalah spesies dengan umur panjang, kebanyakan dari mereka diberkati
dengan penampilan cantik, kecerdasan tinggi dan sebagian besar dari mereka
bahkan berbakat dalam sihir juga. Tidak mungkin bagi budak Elf untuk
diperbudak karena kegiatan kriminal dan karena tidak ada yang bisa
memperbudak elf yang memiliki kewarganegaraan, itu berarti mereka
memburu para elf yang tinggal di hutan untuk di jadikan budak...
Sebuah kesadaran tiba-tiba terlintas di benak Myourmiles.

Menyewa pemburu monster —— Setiap kali beberapa orang kaya ingin
mendapatkan hewan peliharaan yang berkelas, mereka akan menyewa
pemburu untuk menangkap monster di hutan. Namun mengingat target di
sini adalah demi-human, atau lebih tepatnya, dari ras setengah-roh yaitu elf,
kebanyakan negara tidak akan menutup mata terhadap tindakan keji
tersebut.
Kerajaan Dwarven di dirikan oleh demi-humans, dan untuk Sorcerer Dynasty

Sarion, Kaisar sendiri adalah elf. Jika ini menyebar, itu akan menyebabkan
masalah parah. Pencurian dan penipuan —— Tidak akan ada kejahatan kecil
seperti itu, ia berpotensi menjadi bencana diplomatik. Myourmiles tentu saja
tidak berani melakukan percobaan seperti itu tanpa peduli apapun......
Demi keuntungan, bahkan mengambil nyawa manusia akan menjadi pilihan

sambil memiliki organisasi kriminal yang menakutkan di belakang layar
sebagai bantuan cadangan...... Myourmiles merasakan beberapa bendera
merah bermunculan..
Dia menguras otaknya untuk berpikir, mencoba mencari alasan yang tepat
untuk menolak tuntutan Viscount Kazak. Jauh di dalam pikirannya tanpa ide-
ide bagus, ada keributan mendadak terjadi atau mungkin tidak hanya
membantunya keluar dari situasi ini——
「Hei--! Bagaimana kabarmu? Myourmiles-kun! 」
Ketika mereka setengah jalan dalam bisnis mereka, seseorang membuka

pintu dan masuk.
Dia adalah kecantikan malaikat dengan rambut perak biru muda dan mata
emas— —Tunggu, atau mungkinkah dia laki-laki?
「Siapa kamu, beraninya kamu ikut rapat bisnis penting kami, dasar omong
kosong!」
Suara Viscount Kazak tampaknya sangat jauh bagi Myourmiles. Dia terkejut
menemukan identitas pengunjung. Dia tidak bisa melupakan wajah itu,
pahlawan yang menyelamatkan Myourmiles —— Ini adalah Demon Lord
Rimuru yang asli datang secara langsung. Dia tahu Rimuru adalah penguasa

Kerajaan Monster dan dia juga mendengar bahwa Rimuru ingin menjadi
Demon Lord sungguhan, pada saat itu dia cukup terkejut.
Namun Rimuru benar-benar berhasil melakukannya. Dia sekarang menjadi

anggota 「Eight-Star Demon Lord (Octagram)」 yang diakui oleh Demon
Lord lainnya.
Dengan itu dikatakan, Demon Lord Rimuru tampaknya menyukai Myourmiles.

Keduanya sangat dekat, dan bahkan berkolaborasi dalam menghasilkan uang.
Dia meminta Myourmiles untuk menemukan cara untuk menjual ramuan
penyembuhan, saat ini margin keuntungan telah menjadi cukup stabil. Segera
setelah itu dia meminta bantuan Myourmiles untuk membantunya
menjelajahi pasar untuk menjual makanan dari dunia lain seperti ramen.
Makanan itu sekarang dihidangkan di restoran dan menerima ulasan yang
bagus. Belakangan Myourmiles juga membantu mencicipi sesuatu yang
disebut hamburger. Rimuru telah membuat rencana untuk membuka deretan
toko yang menjualnya. Myourmiles juga berhati-hati untuk menangani
rencana dengan bertanggung jawab. Saat ini ia sedang mencari karyawan
baru, melakukan pelatihan karyawan, dan berusaha mengatur dekorasi
interior untuk toko-toko. Dia sangat sibuk melakukan persiapan di semua
bidang ini.
Dia ingin menunjukkan rasa terima kasihnya kepada Rimuru untuk semua hal
ini, tetapi dia tampaknya sibuk akhir-akhir ini. Sudah sebulan sejak mereka
terakhir kali terjadi kontak.
「Eh, bukankah ini master Rimuru? Tidakkah Anda mengatakan bahwa ini
adalah periode waktu yang kritis dan Anda tidak memiliki waktu luang untuk
berjalan-jalan? 」
Myourmiles tidak bisa membantu tetapi bertanya karena terkejut.
Karena orang ini —— Master Rimuru, atau Demon Lord Rimuru saat ini
sedang sibuk menghadapi masalah antara dirinya dan Ordo Ksatria Suci.
Lagipula, dia sebelumnya mengatakan sendiri bahwa 「Keadaan ini mungkin
cukup berbahaya akhir-akhir ini, jadi kamu lebih baik menjauh dulu untuk
sekarang」.

Ada juga pemimpin cabang Asosiasi Kebebasan Fuze yang sangat frustrasi
atas fakta bahwa dia tidak mampu menghentikan Hinata si Saint itu sendiri.
Semua itu seharusnya menjadi masalahnya, tetapi bagaimana orang utama
yang terlibat tiba-tiba muncul di sini?
— — Dengan semua pikiran yang terlintas di benaknya, Myourmiles telah

mengabaikan Viscount Kazak yang baru saja dia hadapi ke belakang
pikirannya.
Beberapa saat kemudian, Myourmiles mendengar pelayannya berlari masuk

dengan panik sambil berteriak: 「 Tolong tunggu! Tuan kita masih dalam
rapat! 」
Tampaknya sebagian orang masih belum terbiasa. Seseorang yang tidak

terbiasa memandangi wajah cantik itu akan dengan cepat kehilangan akal
sehatnya. Sungguh tidak sopan.
Meskipun itu sangat tidak sopan, itu adalah sesuatu yang benar-benar tidak
dapat membantu. Myourmiles juga tidak terkecuali, jika dia tidak mengambil
keputusan, dia juga bisa dengan mudah terpesona. Wajahnya terlihat baik
ketika dia berbicara dengan seseorang atau ketika dia datang dengan
beberapa ide licik, tetapi setiap kali Rimuru bertindak normal, dia tampaknya
menjadi orang yang sama sekali berbeda yang mengeluarkan rasa kasih
sayang yang lembut.
Myourmiles tidak bisa menyalahkan pelayan atas perilakunya.
「Apakah Anda baru saja memanggilnya『 Tuan Rimuru 』?」
Viscount Kazak mencoba untuk menyela, tetapi Myourmiles mengabaikannya.

Namun Rimuru tampaknya telah mengetahui (tentang tamu) dan terlihat
sangat malu.
「Ah maaf. Jadi, Anda punya tamu di sini. Maka aku akan pindah ke tanah
Anda untuk menunggu Anda di sana, sampai jumpa lagi! 」
Myourmiles masih dalam keadaan shock, sampai kata-kata Rimuru

membawanya kembali ke akal sehatnya. Dia merasa agak simpatik melihat

Viscount Kazak yang baru saja berteriak 「Kata-kata kasar」 pada Demon
Lord.
Jika Tuan Rimuru bukan orang yang baik hati……. Orang ini mungkin sudah
mati sekarang…….
Myourmiles berpikir untuk dirinya sendiri.
Perkataan itu berbunyi 「 Ketidaktahuan adalah kebahagiaan 」 , tetapi

Myourmiles masih bingung apakah dia akan memberi tahu Kazak tentang ini
atau tidak. Meskipun tidak mengetahui kekhawatiran Myourmiles, Viscount
Kazak terus berteriak dengan kasar.
「Oi, bocah. Sebenarnya, gadis kecil kurasa? Apakah kau seharusnya nyonya
Myourmiles atau semacamnya? Kau menerobos masuk untuk menguping
tanpa izin dan mengganggu bisnis penting kami, bagaimana kau berencana
untuk mengkompensasi? 」
Viscount Kazak mulai menyemburkan hal-hal seperti itu saat dia melihat
wajah Rimuru. Myourmiles segera dipenuhi dengan ketidaksenangan saat dia
mendengarnya.
Orang ini! Beraninya dia berbicara dengan Tuan Rimuru dengan seperti itu—
—
Myourmiles sedang gelisah ketika dia melihat Viscount Kazak secara kiasan
menjilati tubuh Rimuru dengan penampilannya yang menjijikkan.
「Betapa tidak sopannya saya. Ah, tidak ada yang berhasil menghentikanku,
jadi saya benar-benar minta maaf. 」
Rimuru mengatakan sebagai respons dan meminta maaf, seakan

menurunkan statusnya.
Namun Viscount Kazak memutuskan untuk meninggikan derajatnya dan tidak

memaafkannya.
「Oh, kamu tampak cukup manis. Namun, sikap sopan sangat penting bagi
anda, aku tidak keberatan memberimu pelajaran pribadi tentang hal itu. 」

Pada akhirnya dia hanya melihat kecantikan Rimuru dan bahkan berani
mengatakan hal seperti itu. Sekarang bahkan Myourmiles marah,
perasaannya tidak lagi dapat digambarkan hanya dengan tertegun.
Kenapa aku dipandang rendah oleh tipe orang seperti ini......?
Myourmiles benar-benar tercengang.
Itu adalah satu hal yang membuatnya dipandang rendah, tetapi ia terus
memanggil Rimuru, seseorang yang Myourmiles sendiri berhutang budi
padanya. Dia tidak bisa membiarkan Viscount menghina orang seperti itu.
Perilaku Viscount Kazak telah melampaui batas toleransi Myourmiles.
Myourmiles adalah satu-satunya yang kurang beruntung, jika dia ingin

bertengkar dengan seorang bangsawan, dia mungkin dituduh tidak sopan.
Dengan itu dikatakan, tidak perlu membiarkan dia melakukan apapun yang
dia inginkan. Myourmiles telah bertindak sopan karena dia tidak ingin ada
masalah, tetapi jika orang itu bermaksud memusuhinya, dia akan
menghadapinya secara langsung.
Myourmile memperkuat tekadnya.
「Oi, Kazak, kaulah yang bersikap kasar kepada seorang dermawanku. Kau
sendiri hanyalah seorang Viscount, apakah Kau bermaksud membuat diriku
kesal? 」
「A-Apa!」
「Bisnisku denganmu berakhir cukup sampai di sini. Jangan datang padaku

untuk kebaikanmu di masa depan! 」
「Dasar, bangsat! Seorang pedagang saja sudah berani untuk tidak menaati
seorang bangsawan, Myourmiles, apa kau sudah kehilangan akal! 」
「Heh! Siapa pun yang berencana untuk berkolaborasi dengan organisasi

kriminal yang dapat menyebabkan masalah diplomatik hanyalah pembuat
onar bersertifikasi bagiku, yang bahkan mungkin membuat seluruh kota ini
bau. Kuharap pembawa wabah seperti Anda akan pergi sesegera mungkin. 」

「 M-Myourmiles, kau bajingan! Kau, Kau sudah lupa hutang kunjungan
bergengsiku sebelumnya....... Tandai kata-kataku, aku akan membuat Dirimu
menyesal! 」
Viscount Kazak meninggalkan kata-kata ini setelah dimarahi Myourmiles. Dia

melihat bahwa pasukan Myourmiles datang untuk memeriksa kebisingan dan
tampaknya berpikir bahwa situasinya tidak lagi menguntungkannya.
「Hmph, dia meremehkan orang lain meskipun dia sendiri tidak lebih baik
dari siapa pun.」
「E-Eh, Myourmiles-kun? Pria itu sepertinya kesal, apakah semuanya baik-

baik saja? 」
Seperti itu, Rimuru dengan santai mengobrol ringan dengan Myourmiles yang
marah.
Ah, lelaki ini ternyata tidak sederhana. Dia mungkin telah menjadi Demon
Lord tetapi dia belum benar-benar berubah sedikit——
Setelah berpikir begitu, Myourmiles mengendur. Setelah itu, dia menolak

semua orang yang menunggu untuk bertemu dengannya di ruangan sebelah
dan mengusir mereka semua.
Ada hal-hal di dunia ini di mana kau harus menyerang ketika setrika panas.
Myourmiles tidak cukup bodoh untuk melewatkan peluang penting. Dia
adalah pria yang pintar dan cakap yang bahkan akan memeriksa berlian kasar
di tumpukan kerikil. Tetapi itu juga fakta yang tak dapat disangkal bahwa ada
hal-hal yang akan dia korbankan untuk semua itu. Secara keseluruhan, alasan
sebenarnya di balik tindakannya adalah bahwa ia tidak ingin membuat
Rimuru menunggu.
Bukan karena Rimuru akan memberinya untung besar, dia tidak sesederhana
itu. Sebaliknya, ia melihat kebajikan yang luar biasa di dalam Rimuru, bahwa
dengan cara itu ia masih memiliki mitra dagang dalam pikirannya meskipun
dalam keadaan sulit ia sendiri berada di dalamnya. Itu karena Rimuru adalah
orang seperti itu, Myourmiles menegaskan kembali sumpahnya untuk tidak

pernah mengkhianati Rimuru. Dia tidak bisa memikirkan pekerjaan apa pun
yang bisa lebih penting daripada menghabiskan waktu bersama Rimuru.
Apakah dia punya ide licik baru? Setelah berpikir begitu, Myourmiles mulai
merasa bersemangat. Dia bertindak lebih cepat dari biasanya dan mendorong
semua kasus ke bawahannya. Gelombang kegembiraan rahasia membanjiri
hatinya.
Maka pada hari itu——
Sebuah peluang baru muncul yang akan mengakhiri kehidupan Myourmiles

yang membuat frustrasi.
***
Mengikuti petunjuk Myourmiles, kami pindah ke tanah miliknya.
Kepala pelayan Myourmiles segera keluar untuk menyambut kami setelah

melihatku. Dia pasti mengenal diriku setelah beberapa kunjunganku di masa
lalu.
Tidak perlu bersikap sopan —— Itulah yang aku katakan kepadanya setiap
saat.
Myourmiles tampaknya juga tidak keberatan dan memberikan instruksi

kepada pelayannya dengan senyum. Seperti biasa, dia memesan makanan
penutup dan teh untuk diriku.
「 Ah, aku benar-benar minta maaf, aku sepertinya telah mengganggu

pekerjaanmu.」 Myourmiles tersenyum masam setelah mendengarnya.
「 Tidak mungkin, tidak mungkin, Tuan Rimuru. Aku ingin menyelesaikan

masalah dengan bajingan itu sejak lama. Dia menggunakan posisinya sebagai
bangsawan untuk membebani diriku dengan kasus-kasus sulit setiap
kalinya…… 」
Myourmiles mulai mengeluh kepadaku dengan ekspresi mengerikan.
Oh, jadi pria mesum itu adalah bangsawan?

Sekarang aku benar-benar dapat menekan auraku, aku dapat menunjukkan
wajahku langsung ketika mengunjungi kota-kota manusia. Agak nyaman
karena aku mematahkan topeng lagi pada hari diriku menjadi Demon Lord
dan belum sempat memperbaikinya. Itu sebabnya begitu tuan itu melihat
wajahku, dia pasti salah mengira diriku adalah seorang gadis muda. Tapi, aku
tidak akan membicarakan hal-hal kecil seperti itu. Tidak seperti Veldora atau
Shion, aku tahu cara membaca situasinya. Aku terus mengawasinya setelah
menyadari betapa sombongnya dia bertindak, sepertinya itu adalah
panggilan yang tepat. Ngomong-ngomong, karena Myourmiles telah
memutuskan hubungan dengannya, mungkin aku tidak perlu terlalu khawatir.
「Bangsawan itu berjanji untuk membalas dendam, bukankah itu buruk?」
「Memang, mengingat bahwa pria bernama Kazak sulit dihadapi. Berbicara

tentang proposalnya kali ini, dia mencoba menggunakan budak, bahkan itu
seorang elf...... 」
「Elf?」
Aku bertanya karena terkejut.
Berbicara tentang elf, ada banyak dari mereka di klub malam di Kerajaan
Dwarven. Aku juga mendengar bahwa Elen memiliki garis keturunan Elf,
tetapi mereka tidak dianggap sebagai monster, melainkan demi-human.
Perdagangan manusia yang secara hukum dilarang, jadi bukankah itu sekadar
tindakan kriminal?
「Bukankah itu membuatnya——」
「Iya. Itu akan menjadi kejahatan. Pria itu berencana membuat diriku jadi
kaki tangannya. Meskipun diriku telah melakukan beberapa hal buruk di masa
lalu, aku tidak cukup bodoh untuk menangkap dan memperbudak elf. 」
「Jadi itu memang kriminal. Apa yang akan terjadi jika terekspos? 」
「Itu sulit ditentukan. Terlepas dari bagaimana pria itu terlihat, Kazak masih
diberi pangkat Viscount. Brumund adalah kerajaan kecil, jadi tidak ada banyak
bangsawan. Bahkan lintah seperti dia memiliki otoritas yang cukup besar. 」

Aku tidak percaya pria tadi adalah Viscount. Yah, tidak mengherankan bahwa
dia akan menyebut diriku dengan kasar, tetapi jika itu masalahnya, dia akan
menjadi bangsawan berperingkat lebih tinggi yaitu teman Fuze, Baron
Belyard. Tidak mengherankan Myourmiles mengatakan bahwa dia sulit untuk
berurusan dengan dirinya.
「Apakah itu benar-benar baik-baik saja?」
「 Tidak masalah, aku bos dunia bawah. Tidak perlu khawatir bagi Tuan
Rimuru, aku bisa menyelesaikan masalah dengan kekuatanku sendiri! 」
Myourmiles menanggapi kekhawatiranku dengan senyum.
Dunia bawah apa?! Di mana tempat seperti itu di Brumund ?!
Kukira dia merujuk ke daerah kumuh, tetapi tempat itu adalah surga
dibandingkan dengan lingkungan tempat Youmu tumbuh, mengingat bahwa
Kerajaan Brumund adalah negara dengan ketertiban umum yang relatif baik.
Namun, aku masih harus memberinya nasihat.
「 Tunggu sebentar, kau benar-benar harus lebih berhati-hati karena aku

datang ke sini untuk memberimu pekerjaan penting.」
Memang, aku sudah berkonsultasi banyak hal dengan Myourmiles. Jika dia
akhirnya terluka karena dendam yang dimiliki oleh seorang bangsawan aneh,
aku akan benar-benar bermasalah.
「Wahaha! Yakinlah. Aku, Myourmiles memiliki banyak kepercayaan pada

keberuntunganku. Bagaimanapun, bahkan Tuan Rimuru memiliki hubungan
yang begitu baik dengan diriku! 」
Myourmiles tertawa terbahak-bahak sepertinya ingin menghilangkan

kekhawatiranku.
Aku sudah dikalahkan, tapi itu sebabnya aku menyukainya. Akan terlambat
jika sesuatu terjadi padanya, jadi aku harus mengirim pengawal lebih awal
untuk melindungi Myourmiles, aku hanya harus memastikan dia tidak
mengetahuinya.

Aku berpikir dalam hati sambil menghadapi Myourmiles yang tertawa.
「Ngomong-ngomong, Tuan Rimuru, mengapa kamu datang ke sini hari ini?」
Setelah ditanya, aku ingat alasan diriku berkunjung.
………………
…………
……
Kami berencana untuk mengumpulkan semua monster dari Hutan Raya Jura
dan para pemimpin bangsa-bangsa untuk mengadakan perayaan berskala
besar.
Nama itu adalah —— 「Tempest State-Founding Festival」.
Tanggal acara telah diputuskan secara resmi.
Sekarang setelah kami berdamai dengan pihak Hinata, semua kekhawatiran

hilang bersama angin. Tanggal penobatan Youmu juga telah ditentukan, yang
di satu sisi berharap bahwa ia akan datang untuk mendukung kami (selama
festival) dan di sisi lain untuk mempromosikan penobatannya ke negara-
negara tetangga.
Saat ini Rigurdo dan anak buahnya sedang bekerja secara intensif dan
mengirimkan undangan kepada para pemimpin dunia.
Selain itu, anak buah Rigurdo bukan satu-satunya yang bekerja keras. Semua
monster di bawah kepemimpinanku semuanya telah mendengar tentang
perayaan nasional yang akan datang; Semua orang bersemangat dan semua
eksekutifku juga datang dengan rencana yang diumumkan sesudahnya.
Mari kita ambil Shuna sebagai contoh, yang telah menyiapkan berbagai
hidangan baru untuk disajikan kepada para pengunjung. Selain itu, dia
bekerja tanpa lelah untuk membuat kue berwarna-warni dalam upaya
membuka kafe miliknya sendiri di negaraku. Aku juga memperkenalkan koki
pastry terkenal Yoshida-san dari Ingracia, sampai aku mempertemukannya
dengan Shuna saat itu.

Itu adalah upaya yang sia-sia untuk mencoba dan meyakinkan Yoshida-san
untuk membuka toko di Tempest. Dia tidak akan bergeming tidak peduli
berapa kali aku mencoba meyakinkannya dan terlepas dari apa yang aku
tawarkan, namun dia tidak bisa menahan diri begitu dia bertemu Shuna.
(Kaijin: Dapatkan sejalan!)
「Aku menerima banyak perhatian orang ketika diriku membuka tokoku di

sini (Ingracia), walaupun aku senang membantu Anda semua, meninggalkan
tempat ini masih saja……」
「Kuharap Anda bisa membuat pengecualian pada bagian itu.」
Shuna menundukkan kepalanya dengan sopan untuk meminta bantuan.

Tangannya terlipat indah saat dia membungkuk, keanggunan gerakannya
memukau.
Yoshida-san mencoba bermain keren di permukaan, namun dia benar-benar

hancur di dalam. Sepertinya kami akhirnya akan memenangkannya...
「--Uh. Tidak ada kesempatan Anda bisa mengalahkan diriku dengan rayuan.
Jika Anda benar-benar ingin diriku tergerakkan, apa pun yang terjadi,
tunjukkan kepadaku betapa hebatnya kemampuan Anda untuk memasak!
Jika Anda dapat membuat hidangan yang akan memuaskanku, aku mungkin
hanya mempertimbangkan kembali hal-hal yang ada. 」
Karena proposal Yoshida-san, semuanya berubah menjadi pertarungan

kuliner entah bagaimana. Tapi itu tidak menimbulkan masalah sama sekali.
Keahlian kuliner Shuna pada akhirnya adalah yang terbaik, yang disetujui
semua orang.
「 Shuna-san, silakan dan tunjukkan kemampuanmu! Buat hidangan

terbaikmu dan pemilik kafe sombong ini pasti akan kehabisan kata-kata
pujian! 」
「Ya saya mengerti! 」
「 Oi oi oi, tuan, yang seharusnya menjadi ‘pemilik kafe sombong’

sekarang......」

Yoshida-san mengeluh padaku, yang aku abaikan sepenuhnya.
Shuna sangat termotivasi. Ini adalah seni memasak Yoshida-san yang telah
memicu semangat juangnya. Dia akan menggunakan dapur untuk
menyiapkan masakan selain sekadar lezat. Lalu hidangannya adalah——
Tamagoyaki ~.
Ini adalah kelezatan utama yang dikabarkan menunjukkan keterampilan koki

dari membuatnya sendiri.
Yoshida-san menelan ludah saat melihatnya mempersiapkan hidangan. Dia

kemudian mulai menggunakan garpu untuk diam-diam menempatkan
tamago di dalam mulutnya.
「Lezat!! 」
KO instan ~
Setelah merasakan keterampilan kuliner Shuna yang luar biasa, Yoshida-san

akhirnya mengenalinya.
「Terima kasih. 」
Senyum muncul di wajah Shuna. Itu menjadi pukulan fatal. Senyumnya

menukik lurus ke dalam hatinya, yang membuat Yoshida-san benar-benar
jatuh cinta.
「Tsk, itu tidak bisa ditolong——! Ini adalah perlakuan khususku untuk Anda! 」
Pria berotot itu berjanji pada Shuna dengan senyum canggung. Melawan
gadis imut dengan rambut pink muda Shuna, kurasa dia benar-benar
terpesona. ——Atau aku harus menyebutnya cinta pada pandangan pertama,
aku lebih baik menyimpannya untuk diriku sendiri. Karena dia berusaha
bermain dengan dingin, akan sangat menyedihkan jika aku menunjukkannya.
Jadi, Shuna dan Yoshida-san menjadi mitra yang baik. Bisnis kami pasti akan
melambung tinggi. Aku merasa mereka akan menjadi pusat perhatian.
Ada juga Gabil. Dia tampaknya telah berkolaborasi dengan Vesta dalam
menyelenggarakan presentasi yang mengulas sejarah ramuan penyembuhan.

Mereka tidak bermaksud untuk mempublikasikan inti teknologinya dan niat
mereka tampaknya difokuskan pada menarik orang-orang yang tertarik dan
akan secara sukarela berpartisipasi dalam rencana penelitian mereka. Saat ini
sudah ada cukup banyak orang, tetapi mereka hanya berusaha menemukan
orang-orang yang bersemangat.
Tidak terkecuali bagi Kurobee dan yang tertua dari tiga bersaudara Dwaft, si
Garm. Mereka semua akan memamerkan karya membanggakan mereka.
Gabil dan Vesta, Kurobee dan Garm.
Aku mendengar bahwa kedua pasangan akan memajang pameran mereka di

samping satu sama lain dan bersaing dengan alasan siapa yang dapat menarik
lebih banyak tamu. Sangat menyenangkan melihat mereka bersenang-
senang dengan persaingan persahabatan mereka selama festival.
Kaijin juga akan kembali sekitar festival.
Sedangkan untuk Geld, aku sudah menyuruhnya berlibur, jadi pekerjaan

konstruksi mungkin akan ditunda untuk saat ini.
Aku juga mengatakan kepadanya untuk memberikan liburan bagi para

tawanan, jadi mereka mungkin akan mengadakan pesta pada hari itu juga.
Tidak dapat dihindari beberapa orang harus bekerja selama liburan, jadi kami
telah membuat pengaturan khusus agar mereka berganti shift sehingga
mereka tidak harus bekerja sepanjang waktu. Pesta akan berlangsung selama
sekitar satu minggu, jadi kuharap semua orang bisa bersenang-senang.
Ngomong-ngomong, Shion juga tidak ketinggalan, dia juga merencanakan

sesuatu.
「Hehehe, tolong nantikan itu, Rimuru-sama !!」
Melihat betapa percaya dirinya Sihon, aku menantikannya sekaligus khawatir.
Selain itu, itu sama untuk Velodora —— Dia telah membuat beberapa
Deklarasi cukup berani sekali lagi. Aku harus memikirkan cara untuk
menyelesaikannya sebelum dia membuat orang di sekitarnya kesulitan...

Mengingat apa yang telah dilakukan temanku, kupikir aku harus melakukan
sesuatu juga. Lalu orang yang kemudian muncul di pikiranku adalah
Myourmiles-kun di sini.
………………
…………
……
Seorang pelayan masuk untuk menyajikan kepada kami teh merah. Karena
kunjunganku sebelumnya, dia menjadi lebih terampil dan telah menyiapkan
makanan penutup yang aku sukai.
Aku tersenyum setelah menyesap teh merah. Rasanya gurih seperti biasa dan
bisa digunakan untuk mengubah suasana hatiku. Mari kita bicarakan bisnis.
「 Ah, itu sama sekali bukan apa-apa, hanya saja aku punya beberapa
pekerjaan di sini yang membutuhkan bantuanmu. Sepotong kue saja pasti
sangat mudah sekali untuk Myourmiles-kun. 」
「 Hehe —— apakah Anda punya ide baru? Pesanan Tuan Muda selalu
menarik, tetapi juga melelahkan. 」

Myourmiles menanggapi kata-kataku dengan senyum lebar. Meskipun dia
mengklaim hal itu melelahkan, ekspresinya jelas menyatakan minatnya pada
proposalku. Kita semua bekerja pada 「Rencana Perluasan Deretan toko
makanan cepat saji」 untuk menjual makanan seperti hamburger. Aku telah
menyerahkan inisiatif itu kepada Myourmiles atas bantuannya dalam
melaksanakannya.
Sebelumnya, karena pergerakan pihak Hinata aku melepaskan rencana

sementara, tetapi aku masih agak sadar akan kemajuannya. Dalam beberapa
hal aku memeriksanya di sini, karena aku berencana untuk membuka toko
(makanan cepat saji) itu selama festival.
「Hehehe, jangan bicara seperti itu, Myoumiles-kun. Mengenai rencana itu

aku menyerahkan kepada dirimu sebelumnya, sebelum toko didirikan di
Brumund dan Kerajaan Ingracia, aku berharap untuk membuka toko di
kerajaanku sendiri untuk bereksperimen. 」
「 Oh oh, aku hanya ingin tahu di mana harus mempraktikkan rencana

tersebut, sehingga proposal datang tepat waktu. Omong-omong, sejak Anda
datang untuk membuat proposal, apakah itu berarti bahwa masalah dengan
Ordo Ksatria Suci telah diselesaikan? 」
Myourmiles bertanya dengan khawatir mendengar kata-kataku. Sepertinya

aku telah membuatnya khawatir. Tetapi meskipun kami tidak lagi dalam
konflik, masalah doktrin Ruminasisme masih tetap ada. Jika kita bertindak
pada Bangsa-Bangsa Barat di masa depan, kita tidak mungkin mengabaikan
masalah Gereja Suci Barat. Namun masalah ini telah diatasi saat ini, jadi tidak
ada yang perlu dikhawatirkan.
「Hehehe, itu sudah diselesaikan. Aku telah berdamai dengan Hinata dan Ru
—— 」 *awalnya di sini rimuru mau bilang Ruminas tapi terus jadi
rules(aturan)*
「 Ru? 」

「Aturan! Itu dia, maksudku Aturan. Kami percaya bahwa perlu memiliki
piagam aturan dan bernegosiasi dengan kelompok mereka. Jadi semua orang
telah berdamai satu sama lain. 」
「Oh oh, begitu! Huh, Kupikir organisasi Gereja Suci Barat akan sedikit lebih
menakutkan. Aku tidak berharap mereka begitu pengertian, apakah mungkin
hanya diriku yang terlalu khawatir? 」
Myourmiles tersenyum meyakinkan setelah mengatakan itu.
AKu juga mulai mengeluarkan senyum paksa sambil berpikir 「Itu terlalu
dekat, terlalu dekat」, menyeka keringat dinginku secara rahasia. Baru saja
aku hampir mengeja nama Ruminas. Jika aku melakukan itu, bahkan diriku
akan dibenci oleh Ruminas. Itu saja mungkin baik-baik saja, tetapi mungkin
saja bahkan Myourmiles akan dibungkam karena mengetahuinya.
Festival pembukaan tidak hanya akan menyambut Hinata dan para Ksatria
Suci, tetapi juga Ruminas, jadi aku harus berhati-hati dengan kata-kataku.
Tapi, apakah Demon Lord Ruminas yang arogan akan hadir atau tidak masih
belum diketahui.
「Mengapa aku harus menghadiri festival hambar seperti itu?」
Itu tampak seperti sesuatu yang akan dikatakan gadis itu. Jika dia benar-benar
datang, penerimaan mungkin juga akan membutuhkan banyak kerja keras,
jadi apakah akan lebih baik jika dia tidak datang?
Ya, dirinya sebaiknya tidak datang……
「 Maka aku akan menunjukkan kepada Anda kemajuan pelatihan kami

sebelum secara resmi membuka toko!」
Myourmiles dengan senang hati memotong saat aku setengah memikirkan

cobaan tentang Ruminas. Karena aku bahkan tidak yakin apakah dia akan
datang atau tidak, tidak ada gunanya khawatir tentang orang seperti ini. Aku
memutuskan untuk membahas lebih serius tentang hal-hal yang ingin aku
sampaikan.
「Lalu, apakah pelatihan telah berjalan dengan lancar?」

「 Tentu saja. Sekarang mereka dilatih ke titik di mana mereka dapat
melakukan apa saja dengan tingkat profesionalisme tertentu. 」
「Kau benar-benar mampu, Myourmiles-kun!」
Myourmiles dan aku saling memandang lalu keduanya tertawa kecil secara
rahasia.
Tampaknya rencananya telah berjalan dengan baik, maka seharusnya tidak

ada masalah apa pun saat mengadakan grand opening selama festival.
「Mengenai pembukaan toko kali ini, haruskah kita menjual hamburger, hot
dog, kentang goreng, dan semua jenis jus?」
「 Ide bagus. Kami akan dapat menarik banyak pelanggan dengan kabob
barbekyu dengan saus rahasia saja. Jika kami menjualnya dengan nasi,
penjualan pasti akan meningkat. 」
「Sudahkah kabab mendapat ulasan bagus?」
「Sudah, Secara diam-diam menjadi populer di kalangan karyawan.」
Myourmiles mengangguk dalam dan berkomentar bahwa kabab barbekyu

dengan rusa sapi dan bebek ayam telah menerima ulasan yang baik.
「Baik! Mari kita taruh itu juga di menu. Ngomong-ngomong, apakah ada
cukup banyak orang? 」
「Tentang itu, sekarang aku bisa membayangkan skala sekitar dua puluh toko.
Meskipun akan membutuhkan banyak uang, itu wajar mengingat bahwa kita
akan membutuhkan karyawan untuk melakukan rotasi, sehingga biaya
pelatihan akan menjadi biaya yang diperlukan. Karena itu, kita harus memiliki
banyak cadangan untuk membuka toko di lima lokasi berbeda. 」
Seperti yang diharapkan dari Myourmiles, dia benar-benar menagkap ideku

dan bahkan tidak menyisihkan biaya untuk melatih bakat.
Mempertimbangkan ini——

「Jika itu masalahnya, diriku mungkin malu untuk bertanya tetapi, dapatkah
Anda membantu menyiapkan lima orang dengan keterampilan kuliner
terbaik?」
「Lima orang? Apa yang Anda rencanakan dengan mereka? 」
「Masalahnya, aku punya teman bernama Veldora——」
「V-Veldora!」
「Tentang orang itu, dia sangat antusias membuka toko teppanyaki.」
Apakah aku terlalu banyak berpikir atau apakah wajah Myourmiles berkerut
selama penjelasanku?
「Aku-aku mengerti...」
Saat menjawab kepadaku, dia mulai berkeringat deras. Aku sedikit khawatir,
tetapi aku melanjutkanny dengan penjelasanku.
「 Mengingat itu masalahnya, bukankah cukup meresahkan jika dia

menangani semua toko sendirian?」
「M-mungkin——」
「Itulah sebabnya, Myourmiles-kun, Kuharap dirimu dapat mengirim lima

koki terbaikmu untuk membantu Veldora!」
Aku berkata demikian dengan senyum lebar terpampang di wajahku.
Setelah mendorong semua hal yang merepotkan kepadanya, Myourmiles

memiringkan kepalanya ke atas dan menyebutkan nama lord Veldanava
dahulu .
「Jika secara Pribadi... eh tentang keselamatan pribadi orang-orang yang

akan membantu, apakah itu terjamin?」

「Tentu saja! Bicaralah padaku jika terjadi sesuatu. Aku pasti akan memberi
orang itu omelan yang bagus jika dia mencoba untuk bertindak keras kepala
lagi. 」
「Aku yakin Anda akan melakukannya. Tapi, tentang itu, apakah Veldora yang
kamu sebutkan itu 『Storm Dragon』 -sama? 」
Memang benar. Wow, bahkan Myourmiles pernah mendengar nama Veldora.
「Apakah ada yang salah? 」
「 Kurasa... Ini bukan masalah benar atau salah, aku membayangkan

bagaimana semua orang tidak dapat bekerja, mengingat bahwa mereka
sudah takut akan kematian pada saat belum bertemu... 」
Ah, Kau benar juga.
Itu memang benar, bagi yang kurang informasi, mereka mungkin benar-benar
takut pada Veldora. Bagaimanapun, dia adalah ancaman tingkat bencana……
「Uh —— Jadi kurasa itu tidak akan berhasil?」
「 Kurasa kamu bisa seperti itu…… Setidaknya gunakan alias agar semua
orang bisa membantu tanpa mengetahui——」
Itu dia!
「Itu dia, Myourmiles-kun! Mari beri dia alias untuk mencegah siapa pun
mengetahui identitas aslinya! 」
「Eh? Apakah itu benar-benar berfungsi? 」
「itu hanyalah Sepotong kue, aku akan memberitahunya『 Lakukan atau

tidak ada kesepakatan 』 . Benar, mari kita lakukan. Aku pasti akan
memberikan hadiah ekstra untuk lima orang itu, jadi tolong bantu diriku
menyampaikan pesan dan biarkan mereka tahu jika diriku berharap untuk
bekerja sama dengan mereka! 」

Aku sangat senang dengan bagaimana masalah ini diselesaikan dan jangan
berpikir dua kali tentang keterkejutan Myourmiles.
Amukan keras kepala Veldora bukanlah hal baru pada saat ini, tetapi ada
tokoh-tokoh penting dari berbagai negara yang menghadiri festival kali ini.
Akan memalukan jika ada di antara mereka yang keracunan makanan selama
acara, jadi aku harus memberikan pengawasan yang dapat diverifikasi dan
meminta orang-orang mengawasinya untuk diyakinkan kembali. Di satu sisi
akan sangat menyedihkan untuk menolaknya tanpa alasan, tetapi di sisi lain
akan sangat menegangkan untuk membiarkannya menangani semuanya
sendiri. Mengingat itu yang terjadi, aku cukup beruntung bahwa orang yang
ditemukan oleh Myourmiles telah dilatih.
Myourmiles tampaknya memiliki sesuatu untuk dikatakan, tetapi aku ragu itu
sesuatu yang penting. Itu sebabnya aku harus membiarkan dia menangani
semua hal ini setiap kali mereka menghampiriku...
***
Rimuru tampaknya dalam suasana hati yang sangat baik setelah

'menyelesaikan' masalah tersebut. Sementara di ujung Myourmiles, dia
merasa seolah-olah dia hanya memiliki bom raksasa yang dipaksakan
padanya, pikirannya tidak dapat diredakan.
T-Tidak Percaya itu Veldora-sama. Aku pernah mendengar bahwa segelnya

rusak, tetapi aku tidak pernah membayangkan diriku harus berpapasan
dengannya suatu hari ……
Myourmiles mendapatkan sakit kepala besar saat ini.
Tidak apa-apa di awal ketika Rimuru pertama kali datang untuk

mendiskusikan berbagai hal dengannya. Mendirikan kedai mungkin
merupakan peluang latihan yang bagus, tetapi ini adalah masalah lain jika
mereka harus mengawasi Veldora. Myourmiles tahu segalanya menjadi
serius, tetapi melihat Rimuru tertawa di depannya dengan sikap lega
meyakinkannya sebaliknya. Mungkin dia harus membiarkannya meluncur,
setelah semua, dia berusaha untuk hidup tanpa penyesalan sejak dia

diselamatkan oleh Rimuru. Myourmiles licik, dan agak serakah, tetapi dia
cukup berani untuk melakukan hal-hal ini.
「Ngomong-ngomong, jika Anda mengadakan festival dengan skala besar,

mungkin akan ada banyak peserta. Dari sudut pandang pengusaha, Kupikir ini
juga akan menjadi peluang besar untuk menghasilkan uang. 」
Myourmiles bergumam tanpa sadar.
Pedagang keliling, petualang dan sebagainya, akan ada banyak orang yang
masuk dan keluar dari Federasi Tempest. Selain itu, mengingat rencana untuk
mengadakan pawai kebesaran, desa-desa dan kota-kota tetangga
kemungkinan akan datang untuk bergabung dengan festival.
Ini memang peluang luar biasa untuk menghasilkan uang. Dia bergumam
pada dirinya sendiri saat memikirkannya……
「Oh? Apakah Myourmiles-kun juga tertarik? Hei, hei ~ Sejujurnya, terlepas

dari bagaimana penampilanku, aku dapat menghubungkannya dengan apa
yang kau rasakan. AKu sudah meminta dirimu mengerjakan produk yang kami
jual, tetapi aku juga ingin memiliki beberapa produk unggulan untuk negara
kami. 」
Rimuru menyeruput teh merah yang disajikan. Dia pasti mendengar kata-kata
Myourmiles dan mengambil raut wajahnya sebagai 「Silakan berkonsultasi
dengan diriku」.
「Hal yang terpenting, bukan?」
「 Benar, benar, eh, berbicara tentang kota kami, kami berencana untuk
mengubahnya menjadi resor kesehatan. Kami sudah menyiapkan sumber air
panas, penginapan dan hotel untuk menerima bangsawan. Satu-satunya
keluhan saya adalah kurangnya fasilitas rekreasi. 」
「Aku mengerti…」
Baiklah, Myourmiles telah memutuskan untuk mendengarkan rencananya.

Mengetahui bagaimana reaksi Myourmiles, Rimuru mulai menjelaskan
dengan gembira.
Kontennya adalah sebagai berikut——
Ada banyak penginapan kelas tinggi yang dibangun di Federasi Tempest, yang
sudah diperiksa Myourmiles sebelumnya sehingga ia cukup akrab dengannya.
Kau akan menemukan segala macam fasilitas untuk akomodasi bermalam di

tempat-tempat tersebut sambil mengalami berbagai tema yang berbeda. Ada
penginapan di mana kau dapat menikmati pemandangan taman yang indah
dan makanan pada saat yang sama, sementara yang lain mungkin
menawarkan mata air panas di udara terbuka juga.
Ini mungkin berbeda untuk negara-negara besar, tetapi di negara-negara kecil,

bahkan bangsawan akan merasa kesulitan untuk mempertahankan kolam
pemandian pribadi. Bagi negara-negara tanpa sistem air keran, mengisi bak
mandi dengan air panas saja akan menjadi tugas yang sulit. Bagi Myourmiles,
ini hampir masuk akal, itu sebabnya ia hanya dapat merasa tercengang untuk
menggambarkan memiliki fasilitas sumber air panas yang dapat digunakan
kapan saja……
Namun Rimuru masih belum puas.
「Tetapi, bahkan jika itu masalahnya, apakah benar-benar cukup bagi sebuah
resor kesehatan untuk memiliki makanan lezat dan ruang untuk bersantai?」
Myourmiles akan setuju bahwa memang demikian, tetapi Rimuru

menggelengkan kepalanya.
「Kamu terlalu naif, Myourmiles-kun. Kami benar-benar dapat melakukan

yang lebih baik dari itu! Aku ingin ada beberapa acara sehingga semua orang
bisa bersenang-senang. Misalnya, katakanlah—— 」
Mendekati topik itu, Rimuru mengangkat apa yang disebut tur tamasya Hutan
Raya Jura sebagai contoh. Program ini mencakup pengiriman pemandu serta
penjaga untuk menemani orang-orang dalam perjalanan sehari penuh jauh
ke dalam hutan. Program-program lain akan mencakup kompetisi
memancing di dekat sungai-sungai tetangga, konvensi perburuan sehingga

dapat berhubungan dengan alam, dll. Barang-barang yang diperlukan
semuanya akan tersedia untuk disewakan, dengan cara ini ia berharap semua
tamu yang terdaftar dapat bersenang-senang.
「Kedengarannya cukup menarik. Ini mungkin sangat menarik minat para

bangsawan dengan terlalu banyak waktu luang di tangan mereka. Juga,
orang-orang yang sering sangat sibuk pasti akan menemukan ini sebagai
sambutan selamat datang dan menghirup udara segar. 」
「Akankah mereka menerimanya? Jika begitu pasti luar biasa. Aku sedang
merenungkan jika ada acara lain yang bisa kami atur agar semua orang
bersenang-senang. 」
Rimuru berharap bahwa festival pembukaan akan meyakinkan beberapa

tamu untuk kembali lagi di masa depan untuk konsumsi yang lebih banyak.
Agar ini menjadi sukses, ia telah datang dengan banyak acara dengan harapan
bahwa para tamu tidak akan bosan.
Seberapa jauh pandangan masa depan yang telah direncanakan pria ini...
Selain sangat bingung, Myourmiles juga terkesan.
「 Bagaimana kalau kita mengambil contoh seperti yang ada di Kerajaan

Ingracia? Teater di ibu kota mereka tampaknya cukup populer, aku bahkan
pernah mendengar bahwa mereka memainkan opera dan drama setiap hari.
Selain itu, turnamen bela diri yang diselenggarakan di colosseum agak
menonjol——」
「Oh-OHOH! Apakah itu hanya satu-satunya? Aku mendengar bahwa ada

『Masayuki si Pahlawan yang Terpilih 』yang sangat populer.」
「Memang, memang. Masayuki-sama memiliki julukan『Shining』 dan telah

mendominasi banyak turnamen bela diri. Meskipun diriku terlihat seperti ini,
aku sebenarnya adalah penggemar beratnya. 」
「Ehh!」

Ternyata Myourmiles juga memiliki seorang yang diidolakannya. Sepenuhnya
mengabaikan keengganan Rimuru, ia dengan antusias mulai mengoceh
tentang turnamen.
「—— (Dia sudah berbicara banyak) sehingga begitulah, karena tidak ada
yang bisa memahami pola ayunan pedangnya, itulah yang membuatnya
mendapatkan julukan『 Shining 』. Mereka juga akan bertarung sampai mati
melawan monster yang ditangkap. Teman-teman Pahlawan Terpilih juga
sangat kuat, namun aku sangat gugup sehingga diriku mendapati telapak
tanganku berkeringat saat menonton waktu itu. Jika ada program rekreasi
seperti itu... Ah, aku terlalu bersemangat tentang hal itu. Ngomong-ngomong,
bawahan Master Rimuru juga semuanya tampak seperti individu yang kuat,
aku bertanya-tanya mana yang merupakan terkua—— 」
「 BERHENTI! Aku tidak akan membiarkan dirimu melanjutkan lagi,

Myourmiles-kun. 」
Minat Myourmiles tampaknya telah berpindah ke bawahan Rimuru ——

Dengan kata lain, Benimaru dan yang lainnya. Itu termasuk Rigurdo yang
telah dia temui beberapa kali, otot tubuhnya sepertinya tidak hanya untuk
pertunjukan. Dia juga memperhatikan sekelompok Majin lain yang
berpenampilan kuat, dia pasti selalu bertanya-tanya siapa di antara mereka
yang terkuat.
Myourmiles mengambil kesempatan untuk bertanya kepada Rimuru tetapi

dihentikan.
「Dengarkan baik-baik, aku hanya akan memberitahumu tentang hal itu di

sini——」
Saat dia berkata begitu, Rimuru kemudian berbisik pada Myourmiles.
「——Jika kamu harus mengatakan kata-kata ini di depan orang-orang itu,

mungkin tidak ada keraguan akan terjadinya konflik bersenjata. Yang
Berbicara tentang ini, ada seorang bajingan Suci bernama Arno di masa lalu
yang menanyakan pertanyaan yang sama seperti yang mungkin kamu lakukan
di versi lain dari cerita ini. Kemudian para eksekutifku satu per satu mulai
berdebat tentang peringkat dan topik-topik membosankan yang hampir

menyebabkan konflik serius. Pada saat itu, tidak semua orang hadir, jadi kami
berhasil menyelesaikan masalah ini dengan damai, jadi berhati-hatilah, Anda
tidak boleh mengatakan hal-hal seperti itu yang akan memicu konflik. 」
Rimuru menyebutkan juga bahwa beruntung bahwa mereka yang paling

mungkin menyebabkan masalah tidak hadir, sehingga ia dapat
menyelesaikannya. Namun sejak itu, mereka sengaja menghindari topik
sensitif itu.
Jika para eksekutif itu memulai pertengkaran yang serius, maka kota yang
mereka upayakan sekuat tenaga akan menjadi korban sebagai akibatnya.
Hasil seperti itu harus dihindari dengan cara apa pun dan karenanya
Myourmiles disarankan untuk berhati-hati dengan kata-katanya.
「Aku-aku mengerti. Permintaan maaf atas kelancanganku. 」
「Tidak apa-apa asalkan kamu mengawasi untuk itu. Namun, itu adalah sudut
pandang yang agak aneh. 」
Tidak seperti Myourmiles yang menakutkan, Rimuru tampaknya tidak terlalu

mengingatnya.
Nilai-nilai orang ini tentu saja berbeda dari tingkat rata-rata orang——
Myourmiles berpikir sendiri sambil diam-diam menunggu Rimuru berbicara.
「Ada satu lagi tanah kosong di kota, seharusnya cukup menyenangkan untuk
menyiapkan rumah opera di sana. Bisa jadi seseorang yang bercita-cita
menjadi penulis naskah; Itu juga akan melengkapi kegiatan rekreasi baru.
Sekarang tentang colosseum—— 」
Rimuru menoleh ke Myourmiles.
Dari sudut pandang Myourmiles, Rimuru tampaknya menyeringai. Ah, dia

pasti mendapat ide licik lagi —— Sambil berpikir begitu, dia memutuskan
untuk tutup mulut.
Tuan Rimuru, kamu benar-benar cantik ketika kamu diam, mengapa kamu
harus memasang ekspresi (残念) yang menyedihkan ini…….

Dia memikirkan sesuatu seperti itu.
「Myourmiles-kun!」
Ini dia! Jantung Myourmiles berdegup kencang jika itu melibatkan Rimuru.
「A-Apa itu?」
「 Kau tampaknya sangat akrab dengan hal turnamen bela diri secara
keseluruhan?」
Rimuru bangkit dari kursinya dan bergerak di sebelah Myourmiles. Dia

berbisik di sebelah telinga Myourmiles sambil mengeluarkan suara genit yang
sempurna.
Lalu kemudian, dia tiba-tiba mengumumkan —— Mereka juga ingin

menyelenggarakan turnamen bela diri dan berharap bahwa Myourmiles akan
membantu pengaturan itu.
「 Tunggu sebentar, tuan muda! Sudah terlambat untuk tiba-tiba

memberitahuku tentang hal yang begitu penting…… 」
「 Kami akan menyiapkan colosseum, dapatkah dirimu membantuku

menyelidiki apa yang diperlukan untuk menjadi tuan rumah turnamen?」
Sambil mengabaikan protes Myourmiles, Rimuru memberitahunya secara

sepihak. Mengingat sudah mencapai titik ini, tidak ada gunanya menolak.
「Setiap saat, aku tidak pernah bisa menang melawan tuan Rimuru. Aku
mengerti. Hormat saya, Myourmiles akan dengan tulus memperhatikan
masalah ini dengan semua usahaku! 」
Myourmiles berjanji agak tak berdaya.
Tapi dia mengatakan itu dengan senyum terselubung........ Sejujurnya,

Myourmiles tidak membencinya. Atau lebih tepatnya mempercayakannya
dengan tugas monumental seperti itu, kegembiraannya benar-benar
melampaui atap.

Apa yang kau butuhkan untuk menyiapkannya? Dia tidak hanya perlu
menyelidiki, Myourmiles juga perlu mempraktikkan idenya. Dalam hidupnya
dia tidak pernah bermimpi ditugaskan atau bahkan mengerjakan proposal
berskala besar seperti itu.
Aku harus melakukan ini dengan baik! I-Ini pasti hanya kesempatan sekali
seumur hidup!
Tidak masalah meskipun gagal, Myourmiles menenangkan diri.
Mengenai orang-orang seperti Rimuru, dari pengalaman Myourmiles di masa

lalu dengan dia, dia telah menyadari bahwa hal-hal kecil tidak akan cukup
untuk membuatnya marah. Apalagi dia menepati janjinya dan layak untuk
dipercaya. Bagi seorang pedagang, kepercayaan adalah hal yang paling
penting, dan Rimuru adalah tipe yang mengumpulkan kepercayaan orang.
Seperti yang dia janjikan, dia pasti akan menyiapkan colosseum.
Meskipun sulit bagi Myourmiles untuk memikirkannya, Rimuru memiliki

kendali penuh atas monster yang dibawah perintahnya, mereka akan
melayani dan mematuhi perintah yang diberikannya.
Meskipun begitulah caranya, Master Rimuru masihlah seorang Demon Lord.

Jika proposal ini menguntungkan, tidak akan sulit untuk mengumpulkan
materi yang diperlukan. Maka membuatku mengerjakan rencana——
Myourmiles sangat tersentuh. Sementara dia terpesona, suara riang dari

Rimuru memasuki telinganya.
「 Benar juga, ngomong-ngomong. Meskipun tujuan kami kali ini adalah

untuk menerima tokoh-tokoh terkemuka dari berbagai negara, kami
mengizinkan warga sipil biasa untuk hadir bersama mereka. Seperti di
turnamen Kerajaan Ingracia, jika kau tidak dapat melibatkan publik, tidak ada
manfaatnya untuk menuai, bukan? 」
「Apakah yang Anda maksud adalah masyarakat biasa?」
「 Hmm, aku berencana untuk membangun colosseum yang dapat

menampung sekitar lima puluh ribu orang. Masih ada banyak tanah kosong

yang tersisa, jadi itu seharusnya tidak menjadi masalah. Di daerah sekitar kita
akan membuka toko makanan cepat saji yang baru saja kita diskusikan.
Sepertinya kita bisa menghasilkan banyak penjualan, bukan? Tidak akan ada
arus kas ketika ada aliran manusia? Kita seharusnya mengharapkan banyak
turis. Bagaimana menurutmu, Myourmileskun? 」
Dengan kata lain, Rimuru mengatakan bahwa mereka biasanya akan

menyediakan rekreasi yang masyarakat biasa mampu melihatnya juga,
memaksimalkan basis pelanggan mereka......
Bagaimana menurutmu, Myourmiles-kun? Setelah ditanyai, semua jawaban

Myourmiles adalah 'Itu di luar imajinasiku'. Dengan membangun colosseum
yang cukup besar untuk mencakup lima puluh ribu orang, itu akan mampu
menyaingi Kerajaan Ingracia. Atau lebih tepatnya, itu akan dapat menampung
sekitar lima kali lebih banyak penonton. Rimuru harus benar-benar serius
tentang ini.
「 Kami dapat memiliki area berdiri untuk orang yang ingin menonton,
ditempat kami tidak akan mengenakan biaya apa pun. Ketika sampai pada
orang kaya, kami akan mengarahkan mereka ke kursi yang ditunjuk dan
membebankan biaya masuk. Adapun para bangsawan yang murah hati
dengan uang mereka, kami akan memberi mereka kursi VIP. Kemudian kami
akan menyiapkan kursi box untuk tamu tertentu. Itulah pemikiranku tentang
itu, kuharap dirimu dapat membantu menghitung margin laba per kursi. 」
*box= seperti tempat duduk di teater *
Maka dengan demikian, Rimuru membuang semua pekerjaan ke Myourmiles

sambil tersenyum.
Untuk memungkinkan para petani dan warga kota dari kerajaan tetangga
untuk menonton pertarungan juga, dia sedang mempersiapkan daerah-
daerah yang tidak memerlukan biaya —— Itu adalah sesuatu yang bahkan
Kerajaan Ingracia tidak lakukan.
Jadi itu sebabnya mereka merencanakannya seperti itu, Myourmiles akhirnya

mengerti.

「Begitu, aku baru saja akan mengatakan bahwa lima puluh ribu orang terlalu
banyak, jadi begitulah…….」
「Baik. Jenis acara ini hanya memiliki nilai ketika menarik minat semua orang.
Bukankah kursi akan lebih berharga jika dirimu bisa duduk dengan anggun
sementara yang lain hanya bisa berdiri dan menonton? 」
「Memang benar. Pemesanan kursi sebelumnya akan menghilangkan risiko

kehilangan satu kursi saja, itu pasti sepadan. 」
Colosseum di Ingracia bertindak semata-mata sebagai hiburan bagi orang

kaya, konsep yang disampaikan Rimuru pada dasarnya berbeda. Secara
keseluruhan, tujuan utamanya adalah untuk mendapatkan perhatian untuk
turnamen untuk menarik banyak orang.
Myourmiles memikirkan semuanya dan mulai mengagumi ide itu. Jika biaya
masuk tidak diperlukan, petani selama musim sepi mungkin akan bergabung
dengan kesenangan. Ketika berita menyebar melalui orang-orang ini, rata-
rata warga negara dari negara-negara terdekat juga akan tertarik. Intinya
adalah, jika populasi orang yang mengalir melebihi puluhan ribu, penginapan
di jalanan pasti akan menghasilkan banyak uang. Juga akan sangat menarik
untuk membuka toko makanan cepat saji seperti yang disebutkan oleh
Rimuru dalam perjalanan untuk menawarkan tempat untuk beristirahat.
Selain itu, mereka juga dapat melayani para wisatawan dan menyediakan
tempat tinggal bagi mereka. Jika Rimuru dapat mengiklankan mereka dengan
restoran, losmen atau sumber air panas di kota, menjalankan colosseum akan
sangat menguntungkan... Dia tidak bisa membayangkan bagaimana uang
yang dihabiskan oleh orang-orang yang tertarik di sana saja akan mengisi
Kantong-kantong mereka.
「Seperti yang diharapkan dari master, Anda sudah memperhitungkannya

dari awal...」
「Eh? Ah, kurasa begitu. Yap, itu semua bagian dari rencanaku! 」
「Tampaknya Anda memiliki banyak fasilitas untuk mengakomodasi orang-

orang di malam hari. Maka masalahnya adalah memastikan permintaan

reguler di kemudian hari, karena jika kita dapat mencapai itu, margin
keuntungan kita pasti akan meroket. Bagaimanapun, mari kita lakukan
promosi terlebih dahulu. Kemudian langkah kami selanjutnya adalah
proposal yang Anda percayakan pada diriku untuk dikerjakan? 」
「Eh, ya. Itu dia. 」
「Begitu, begitu. Itu akan menjadi tugasku untuk menghasilkan hiburan yang
akan menarik semua orang kembali... Bahkan jika turnamen bela diri kali ini
tidak menghasilkan keuntungan, kami akan membuat para tamu kembali
terlepas - Jika kita berhasil meyakinkan pelanggan untuk kembali, apakah itu
Berarti rencana kita berhasil? 」
「——Bagaimana mengesankan bahwa kamu membaca pikiranku dengan

sangat baik. Seperti yang diharapkan dari Myourmiles-kun, kamu adalah satu-
satunya yang cocok untuk pekerjaan itu! 」
Turnamen bela diri yang diusulkan yang akan digunakan untuk

mengumpulkan banyak orang membuat Myourmiles menggigil dalam
kegembiraan. Rimuru mengatakan bahwa pengaturan dan perencanaan
semua akan diserahkan kepadanya.
Ini terlalu menarik! Myourmiles ingin berteriak, tetapi dia bertahan.
「He... hehehe, itu membuatku agak kesulitan——」
「Bukankah hal seperti itu akan lebih baik ditangani oleh tangan profesional?
Myourmiles-kun, mungkinkah dirimu masih kurang percaya diri pada dirimu
sendiri? 」
「HA-HAHAHAHAHA! Betapa kasarnya, Tuan Rimuru sangat jahat. 」
「Hahahaha, benar, benar. Tetapi jika itu Myourmiles-kun, pasti dirimu dapat
menanganinya dengan mudah, bukan? 」
Keduanya mulai tertawa terbahak-bahak. Keduanya mengeluarkan ekspresi

licik.

「Maksudku, maka kamu akan mengerahkan banyak uang! Tentunya dirimu
sadar akan hal itu? 」
「Hehehehe, harap diyakinkan. Aku yang terbaik jika berurusan dengan uang.
Jadi aku pasti akan mengatur hasil terbaik untuk master! 」
「Itu yang paling pasti. Aku melihat bahwa itu adalah pilihan yang tepat
untuk menyerahkan masalah ini kepada dirimu. 」
Saat mereka tertawa, Rimuru dan Myourmiles berjabat tangan satu sama lain.
Acara ini akan menghabiskan banyak uang. Ini akan diselenggarakan dengan
cara yang dijelaskan Rimuru.
Serius, orang ini menakutkan —— Myourmiles berpikir untuk dirinya sendiri.
Mengerikan karena dirinya sendiri tidak tahu seberapa jauh ke depan dia
sudah merencanakan. Myourmiles mulai merencanakan cetak biru yang ideal
dalam benaknya, meskipun ia masih memikirkan hal itu.
「Jika itu masalahnya, kita akan memiliki penggunaan baru untuk ramuan
penyembuhan. Tidak peduli seberapa parah cedera yang mereka derita,
selama mereka tidak mati seketika, tidakkah mereka semua akan sembuh?
Itu berarti itu tidak masalah jika para kontestan menjadi serius. Selain itu,
bukankah itu akan sangat efektif untuk promosi jika kita mengklaim bahwa
peserta yang terluka akan sepenuhnya pulih tepat waktu untuk pertandingan
berikutnya? 」
「Apa maksudmu? 」
「Ah? Apakah diriku tidak mempertimbangkan itu? 」
「 Hmm ya... tentu saja aku mempertimbangkannya! Aku hanya ingin

mengkonfirmasi apakah ide Anda berbeda dengan milikku, itu saja! 」
「Aku mengerti! Hehehe, jika itu Master Rimuru, pasti masalah kecil seperti
itu akan sesuai dengan harapan Anda. Aku harus mengejar Anda. 」
Dengan kata-kata ini, Myourmiles terus mengekspresikan pandangannya.

Kemudian mereka mulai berbicara satu sama lain setelah bilang 「Benar!
juga! 」 lalu mulailah membahas segala macam ide.
Pertama adalah penggunaan turnamen bela diri untuk mempromosikan

ramuan penyembuhan untuk dijual kepada para petualang. Kedua adalah
tentang peminjaman dan penjualan senjata dan Perlengkapan.
「Berbicara tentang senjata yang dibuat oleh Kurobee, karya-karya muridnya

yang gagal bahkan memiliki kualitas luar biasa. Yah meskipun hal itu tidak
cukup baik untuk memulai debut sendiri, dia telah melatih banyak murid—
—」
Akan tetapi tidak apa-apa menjual barang-barang yang dibuat oleh para
murid itu, saran Rimuru. Itu sebabnya dia berharap mereka akan
mencobanya. Hal-hal lain termasuk, misalnya, menjalankan kasino, yang akan
menjadi bagian dari perusahaan nasional. Tampaknya ada yang berjalan di
Kerajaan Ingracia. Akan ada keuntungan besar hanya bertaruh pada
pemenang saja. Tidak hanya manusia versus manusia, akan menarik untuk
menangkap monster lalu mencoba bertarung dengan monster juga. Tentu
saja, ada kebutuhan untuk memastikan keselamatan, tetapi saat ini ada
banyak bawahan yang kuat di bawah Rimuru yang dapat dimanfaatkan. Itulah
sebabnya Myourmiles tidak khawatir sama sekali bahwa itu akan
menimbulkan masalah. Atau itu (colosseum) dapat digunakan sebagai bidang
latihan untuk petualang pemula dengan meminjamkan tempat itu. Mereka
dapat menggunakan pelatih dan memungkinkan pelanggan untuk membayar
pelatihan mereka.
Kepala Myourmiles berputar dengan kecepatan yang luar biasa, dia merasa
bahwa ide-ide yang tidak pernah terpikirkan terus mengalir. Dengan bantuan
Rimuru, dia mampu menghasilkan proposal seperti fantasi yang tak terhitung
jumlahnya.
Ada banyak sekali ide. Di satu sisi ia merasa telah dipercayakan dengan
tanggung jawab besar, di sisi lain ia juga tenggelam dalam kegembiraan.
Selain menggigil, Myourmiles telah mengambil keputusan.

「Kalau begitu aku akan melakukannya. Aku akan tunjukkan! Jiwaku sebagai
pedagang memperkirakan kami akan menghasilkan banyak uang! 」
「 Hebat! Keyakinan yang luar biasa, Myourmiles-kun! Memang, jika itu

dirimu, Kau pasti akan menghasilkan cukup uang untuk memuaskanku! 」
Setelah dipuji oleh Rimuru, Myourmiles sedikit gugup. Melihat reaksi ini,
Rimuru melanjutkan.
「Ngomong-ngomong, jika kamu tidak keberatan, bagaimana kalau kamu

datang ke negara kami setelah selesai menjadi promotor dari festival? Kau
orang yang ideal untuk departemen komersial kami, departemen periklanan
atau departemen keuangan. Apapun, kuharap Dirimu akan menjadi eksekutif
di sana di bawah sektor apa pun. Ketika negara kita tumbuh lebih besar, kita
perlu menyelesaikan satu set sistem (undang-undang) setelah festival. Jika
kami dapat mencapai sesuatu yang hebat, pasti tidak ada yang berani
menyela, bagaimana menurutmu? 」
Rimuru menyiratkan dengan kata-katanya bahwa ia yakin acara itu akan

sukses, yang membuat Myourmiles senang.
Bagaimana menurutmu? Kalimat itu seperti melodi ilahi yang menyentuh hati
Myourmiles saat bergema di sebelah telinganya.
Dia menganggukkan kepalanya dengan kuat.
「——Aku benar-benar telah dikalahkan. Tuan muda, tidak, Rimuru-sama.

Aku, Myourmiles, akan memastikan kesuksesan rencana itu tidak peduli apa
yang akan menjadi subjek yang di inginkan Rimuru-sama! 」
Myourmiles setuju tanpa ragu. Itu wajar.
Dia sangat percaya pada diriku. Kegagalan bukanlah suatu pilihan!
Setelah hidup begitu lama, Myourmiles sekali lagi merasakan sensasi

kesulitan duduk diam ketika dia merasakan tubuh dan pikirannya terbakar
oleh kegembiraan, harapan dan mimpi yang digabungkan. Sensasi ini terlalu
berharga baginya untuk hilang.

「Kamu terlalu dramatis, Myourmiles-kun.」
Rimuru tertawa sambil berkata begitu, keduanya kemudian melanjutkan

untuk melakukan perencanaan yang lebih rinci, di mana kegembiraan
Myourmiles tidak menunjukkan tanda-tanda menghilang.
Aku akan menjadikan festival ini sukses dan menjadi subjek tepercaya Rimuru
—— Dengan mengingat ambisi baru ini, Myourmiles bersumpah untuk
mengikrarkan hidupnya kepada Rimuru bahkan jika itu harus menghancurkan
tubuh dan jiwanya.
Pada saat Rimuru pergi, Myourmiles mengumpulkan semua antek dan

pelayannya.
「Myourmiles-sama, untuk apa Rimuru-sama mengunjungi Anda?」
Petualang mantan C-Rank, Bydd yang sekarang menjadi pengawal pribadi

Myourmiles bertanya. Myourmiles menganggukkan kepalanya secara
dramatis dan berkata:
「Bydd, kita akan segera sibuk.」
「Apakah dia membuat permintaan kuat lagi? Ide-ide tuan itu selalu menarik,
tetapi kami selalu diperintahkan untuk ke semua tempat. Aku benar-benar
berharap dia menempatkan dirinya pada posisi kami meski hanya sekali... 」
Bydd tertawa ketika mengatakannya, tapi dia tidak bermaksud apa yang dia
katakan.
Sama seperti Myourmiles, dia juga diselamatkan oleh Rimuru dan salah satu
orang yang terpesona oleh Demon Lord ini. Sementara dia mengatakan
bahwa dia diperintahkan untuk ke semua tempat, orang yang menantikannya
lebih dari siapa pun tidak lain adalah Bydd.
「Hehe, Bydd. Kali ini bukan seperti itu hal yang melecehkan. Yang di masa
lalu hanyalah permainan dengan margin kecil, kali ini akan sangat besar,
sebenarnya, kita bertaruh masa depan kita di atasnya. 」
Sambil tersenyum, Myourmiles melanjutkan.

Dia sudah lahir dengan wajah yang tampak jahat, itu menjadi jauh lebih
menakutkan dengan sedikit niat membunuh. Saat ini bawahannya tidak lagi
takut pada wajahnya, tetapi mereka tidak bisa menyembunyikan
keterkejutan mereka atas kata-kata Myourmiles.
「Tuan, apa yang Anda maksud dengan itu?」
Kepala pelayan bertanya di tempat semua orang, Myourmiles di sisi lain

merangkum secara singkat percakapannya dengan Rimuru untuk mereka. Dia
menjelaskan bahwa Tempest mengadakan festival pendirian kerajaan, dan
selama itu mereka akan menjadi tuan rumah turnamen bela diri sebagai acara
rekreasi. Lalu mereka akan menguji antusiasme pengunjung untuk toko
makanan cepat saji yang diusulkan. Alasan festival pembukaan adalah untuk
mengumumkan pada publik setelah Rimuru menjadi Demon Lord. Setiap
anggota Federasi Tempest akan berkontribusi pada festival ini, jadi tentu saja
skalanya akan berada di luar imajinasi Myourmiles.
Dia dengan gembira mengumumkan kepada semua orang bahwa dia telah
diberi peran penting selama acara semacam itu. Di akhir pidatonya, ia
menyatakan sebagai berikut:
「Aku telah memutuskan untuk mengabdikan kesetiaanku kepada Rimuru-

sama. Jadi proposal kali ini harus dilaksanakan dengan sukses tidak peduli
apa! 」
Pengumumannya menyebabkan bawahannya terkesiap. Myourmiles tidak

berencana untuk kembali ke Kerajaan Brumund —— Setelah mempelajari
tekadnya, bawahannya tampak saling memandang, semua tampak bingung.
「 Hehe, Myourmiles-sama. Tentunya Anda tidak berencana untuk pergi

sendiri, bukan? Aku mungkin saja penjahat biasa, tapi aku juga pengawal.
Para antek di bawah komandoku juga sangat mengagumi Rimuru-sama, jadi
bawa kami juga! 」
「Jika kami benar-benar pergi ke sana, Jika itu kau sendiri tidak akan dapat
melindungiku.」
「Itu sangat jahat!」

「——Tapi, jika Anda bersedia membantuku, tidak apa-apa untuk membawa
kalian.」
「Tentu saja aku mau, aku mau melakukan apa saja! Aku mungkin tidak
terlalu pintar, tapi diriku masih punya sedikit akal. 」
Bydd mengatakan, mengingat masa lalunya sebagai penipu, tipuan-tipuan

cerdas ada di pemikirannya. Tapi jenis pidato ini hanya membingungkan
Myourmiles, yang di sisi lain...
「Aku benar-benar putus asa terhadap tipe orang sepertimu. Benar, semakin
meriah. Itu termasuk para penjahat itu, jika mereka tidak memiliki cara untuk
mencari nafkah, mereka tampaknya setidaknya mampu menjadi penjaga.
AKu akan membawa mereka. 」
— — Seperti yang dia katakan, Bydd dan sisanya akan menemaninya.

Selanjutnya, Myourmiles——
「Apa yang kalian pikirkan? Rumah ini akan jadi milikmu jika kamu suka! 」
Dia bertanya kepada bawahannya. Setelah mendengar ini, mereka tertawa

sebagai tanggapan.
「「「Izinkan kami menemani Anda!」」」
Semua orang ini dilatih tangan oleh Myourmiles, mereka tidak memiliki
keterikatan pada kerajaan ini dan tidak ragu-ragu. Setelah membuat
keputusan itu, mereka harus mengerjakan banyak hal. Myourmiles telah
mendapatkan pengakuan resmi dari negara ini (Brumund) dan merupakan
bagian dari Asosiasi Kebebasan. Itulah mengapa kebebasannya untuk
meninggalkan yang ini untuk selanjutnya.
Moto Myourmiles adalah「Bertindak segera setelah target ditetapkan 」,

tetapi ada beberapa hal yang harus dia selesaikan terlebih dahulu. Mengingat
ini, Myourmiles memutuskan untuk memastikan tidak ada potensi masalah
yang tertinggal. Dia berpaling ke salah satu bawahan yang juga ingin
menemaninya dan kebetulan menjadi kepala kelompok kecil di bawahnya.

「Oi, kamu juga harus mampu untuk berdiri sendiri. Tidak apa-apa jika aku
menyerahkan toko ini kepadamu kan? 」
「M-Master! Kenapa kamu mengatakan ini tiba-tiba ...... 」
「Ini bukan apa-apa sebenarnya. Aku sangat senang jika kalian semua ingin
menemaniku. Tapi, pertimbangkan ini sendiri. Kami tidak memiliki dasar mata
pencaharian di sisi Rimuru-sama. Aku berharap untuk merencanakan hal ini
dengan benar dan Rimuru-sama mempromosikanku... Tapi aku tidak ingin ini
memengaruhi kalian semua sehingga membuat kalian kesulitan. 」
Ini semua adalah kata-kata sopan, namun Myourmiles memiliki sesuatu yang
lain dalam pikiran. Jika dia meninggalkan perkebunan ini, dia akan kehilangan
wilayahnya karena dia sudah berusaha keras untuk membangunnya di negara
ini. Itu sebabnya dia berharap untuk meninggalkan beberapa orang di
belakang sehingga mereka dapat melindungi pangkalan di tanah ini di mana
mereka masih dapat beroperasi secara bebas. Orang ini harusnya sudah
cukup mampu untuk menangani itu.
Namanya Vasha. Dia adalah putra dari kenalan dekat Myourmiles, yang
pertama kali dikirim ke tokonya dengan harapan dia belajar banyak hal. Pria
itu cukup pintar dan Myourmiles juga sangat menghargainya, memberinya
banyak perhatian. Tetapi, kegagalan bisnis keluarga Vacha telah mengubah
situasi. Sejak ia menjadi gelandangan, ia secara resmi dipekerjakan oleh
Myourmiles, menjadikannya seorang manajer di tokonya. Saat ini keluarga
Vasha semua bergantung pada penghasilan yang didapatnya sebagai manajer,
Myourmiles tidak tahan membiarkannya jatuh dalam masa-masa sulit seperti
ini. Itu sebabnya dia berharap untuk meninggalkannya pada Vasha.
Dia hampir sempurna dalam menangani pekerjaan. Itulah sebabnya

Myourmiles yakin bahwa tidak masalah untuk menyerahkan toko ini
kepadanya juga.
「M-Master…… Aku benar-benar senang bahwa Anda ingin menyerahkan

toko kepadaku. Tapi, kami juga ingin—— 」

Mungkin karena dia masih muda dan energik, Vasha tidak bisa menerimanya.
Mungkin dia ingin mendapatkan lebih banyak pengakuan dari Myourmiles
sehingga dia tidak bisa memutuskan untuk mandiri.
Meskipun bagaimana Vasha bertindak agak menyenangkan, Myourmiles

tidak berpikir ini harus berlanjut. Vasha tidak akan bisa berdiri sendiri jika ini
terus berlanjut, Myourmiles harus menemukan kesempatan untuk
melepaskannya dan sekarang adalah kesempatan yang sempurna.
「Vasha, aku bukan orang tuamu. Aku tidak pernah menyebutkan memberi
dirimu toko ini, kau hanya mengelolanya. Dengarkan sekarang, bahkan
dengan diriku pergi, kau tidak dapat membiarkan toko ini bangkrut, apakah
kau mengerti? Jadi kemudian, jika waktunya tiba kau akan membeli toko ini
dariku! Pertama jalankan toko ini untuk kemakmuran dan ajak orang tuamu
yang sebenarnya ke sini suatu hari. 」
Dengan senyum lembut di wajahnya, Myourmiles meletakkan tangannya di

bahu Vasha. Kata-katanya mungkin terdengar baik, tetapi ia akan
memastikan untuk menandatangani dokumen konfirmasi dan sangat jelas
dengan uang itu. Lagipula Myourmiles adalah seorang pengusaha. Dia tidak
begitu naif. Namun dengan itu dikatakan……
Jika dia bahkan tidak dapat menghasilkan cukup uang untuk membeli toko ini,
bocah ini tidak akan menjadi besar di masa depan.
Dalam arti lain, ia juga seperti seorang mentor yang ketat.
「Terima kasih, terima kasih... aku akan... aku akan mengusahakan kebesaran
untuk membalas kebaikan Myourmiles-sama!」
Manajer Vasha mengungkapkan rasa terima kasihnya dengan air mata di

matanya.
Jenis kata ini tidak akan sampai ke hati Myourmile. Dia mengangguk dalam-
dalam setelah menjawab 「Semoga beruntung! 」
Segera setelah itu, Myourmiles menyelesaikan semua prosedur. Setelah

memilih siapa yang akan dibawa dan siapa yang harus tinggal, ia memberikan
beberapa saran terakhir kepada Manajer Vasha.

「 Jika ada masalah, datang saja dan diskusikan denganku. Aku memiliki
keyakinan bahwa kalian akan berhasil dalam menjalankan berbagai hal
dengan benar. Kalian sebaiknya tidak mengecewakanku! 」
Vasha dan yang lainnya yang tinggal di perkebunan mengangguk setelah

mendengar ini. Myourmiles teliti dengan ajarannya, jadi tidak ada yang
berani ceroboh. Mereka tidak akan melakukan sesuatu yang kasar bahkan
terhadap bangsawan.
「Myourmiles-sama, semua orang di sini dilatih dari awal hingga akhir oleh
Anda. Harap diyakinkan! 」
Myourmiles mengangguk setelah mendengar jaminan Vasha.
「Heh, kau tentu banyak bicara. Tapi, ada sesuatu yang kalian harus tahu—
—」
「Harap diyakinkan. Kami akan menangani rute perdagangan yang dibangun

oleh Myourmiles-sama di tanah ini dengan hati-hati. Kami akan
memprioritaskan untuk mencapai tuntutan Anda terlebih dahulu. 」
「Hmm. Aku akan mengandalkanmu! 」
Untuk berjaga-jaga, Myourmiles telah membuat kesepakatan sebelumnya

bahwa jika ada penggunaan darurat, mereka akan fokus pada menyingkirkan
(menjual) barang dagangan mereka sendiri terlebih dahulu. Dia tidak akan
ceroboh dalam hal itu.
Maka Vasha juga tidak ragu-ragu, pikirannya sejajar dengan Myourmiles

tanpa perlu banyak katadan dia dengan cepat menyadari hal itu.
Dia masih kekurangan sesuatu untuk saat ini, tapi aku bisa tahu dari matanya,
Vasha sudah mulai menjadi dirinya sendiri... Kemudian aku bisa
menyerahkannya kepadanya dengan kepastian —— Myourmiles berpikir
untuk dirinya sendiri.
Dengan seperti itu, Myourmiles telah selesai mengatur semuanya. Dengan

sekelompok pengikut, ia berangkat ke Federasi Tempest.

***
Aku menghela nafas lega setelah meninggalkan tanah milik Myourmiles.
Luar biasa, sekarang dia akhirnya mengambil tugas itu. Seharusnya ada
banyak yang dinanti-nantikan sekarang karena dia telah membuat tanggapan
langsung terhadap undanganku.
Bangsa kita tidak memiliki monster yang pandai mengelola uang. Saat ini
Shuna bertanggung jawab atas akuntansi, tetapi ini mungkin tidak dapat
dilanjutkan. Saat ini dia masih bisa menanganinya jika selevel desa, tetapi jika
naik ke tingkat nasional, bahkan Shuna harus menyerah. Lilina dari
departemen manajemen dan Vesta yang adalah seorang menteri di Kerajaan
Dwarven ada di sana untuk membantunya, tetapi tidak dapat dipungkiri
bahwa masih ada bakat yang tidak memadai. Tidak mungkin bagi saya untuk
melakukannya, karena terlalu merepotkan.
Saat itulah aku mengingat Myourmiles-kun. Pria ini adalah master keuangan
bahkan di masyarakat manusia. Dia telah berdagang dengan sekelompok
bangsawan selain beberapa kerajaan yang berbeda. Sungguh sia-sia untuk
seseorang seperti dia hanya menjadi pedagang belaka, itu sebabnya Kupikir
dia pasti akan berguna di negaraku. Dan yang paling penting, Myourmiles-kun
tahu bagaimana menjadi fleksibel. Jika aku memiliki dia yang bertanggung
jawab atas keuangan, aku dapat memintanya untuk menyediakan lebih
banyak uang saku untukku. Aku telah berkolaborasi dengan Myourmiles di
masa lalu dan juga menghasilkan uang secara rahasia, jadi aku berharap
untuk meraih banyak uang tunai dalam aksi yang lebih besar.
Hanya bercanda, ada banyak hal dalam perbendaharaan negara kita! Tapi,
semua uang telah diambil olehku dan tidak dibagikan sebagai gaji kepada
bawahanku. Ini membuat aku merasa... agak bersalah dan semacamnya...
Semua ini milik Rimuru-sama ——Kata Semua orang, jadi aku bahkan lebih
takut untuk mengambil apa pun.
Aku pasti akan merasa buruk setelah itu. Secara keseluruhan, Kupikir uang
harus digunakan untuk pembangunan nasional. Namun, kami masih butuh

uang. Bukannya aku secara pribadi tertarik, tetapi karena aku harus
membawa bocah Gobta itu ke toko malam lagi. Veldora juga berpendapat
bahwa dia ingin ikut, yang sangat menjengkelkannya.
Mengunjungi toko jenis itu akan membutuhkan biaya.
Aku pasti tidak tertarik secara pribadi, tetapi Gobta dan Veldora benar-benar
membuat aku sakit kepala. Jumlah ini tidak ada apa-apanya dibandingkan
dengan perbendaharaan nasional, tetapi jika itu hanya uang sakuku, biayanya
akan sangat konyol sehingga aku akan menghabiskan semuanya di satu
tempat. Selain itu, Shuna selalu memberikan uang sakuku untukku, tetapi
begitu dia mendengar lokasi yang aku kunjungi, dia akan segera menyita
dompetku... Dalam keadaan itu, bagaimana aku bisa berani bertanya.
「Bukankah uang dari perbendaharaan ku Lagi pula uang? 」
Itu sebabnya aku bekerja pada proyek sampingan untuk mendapatkan uang
saku sehingga tidak akan ada masalah seperti itu di masa depan. Aku bahkan
berakhir dengan rencana menarik untuk menjadi tuan rumah turnamen bela
diri. Myourmiles-kun benar-benar memiliki bakat luar biasa. Aku tidak tahu
bagaimana dia menafsirkan kata-kataku, tetapi antusiasmenya untuk
perencanaan telah melebihi imajinasiku.
Menarik orang banyak dengan menjadi tuan rumah turnamen bela diri adalah
idenya, dan dia juga dengan cepat membuat rencana untuk memperkenalkan
barang dagangan serta menjual ramuan penyembuhan dan Perlengkapan.
Dia memang visioner. Ini adalah nada yang luar biasa.
Setelah aku kembali, aku perlu memberitahu semua orang untuk membuat
colosseum dengan cepat. Sementara Geld membantu Beast Kingdom
membangun kembali kota mereka, Myrd juga perlu membantunya. Dengan
dua orang yang bertanggung jawab atas departemen konstruksi di luar negeri,
aku praktis menjadi orang yang bertanggung jawab.
Tapi, itu tidak masalah. Mungkin karena proyek konstruksi berkelanjutan

yang bangsa kita secara bertahap melahirkan bakat teknik baru. Itulah
sebabnya saat ini yang perlu aku lakukan hanyalah bertanya, tanpa perlu
melakukan pekerjaan berat. Ada seorang pengrajin bernama Gobkyu, yang

sebenarnya adalah murid Myrd. Sekarang dia telah menjadi pilar industri
konstruksi kota. Jika itu dia, pasti dia akan bisa membangun colosseum yang
tampak cantik.
Dalam keadaan normal, proyek seperti itu akan memakan waktu hingga
belasan tahun, tetapi dengan kekuatan monster, waktu dapat sangat
berkurang. Dengan itu dikatakan, waktu yang tersisa sebelum festival hanya
lebih dari dua bulan. Sisa waktu yang tersedia tidak mencukupi, tidak
mungkin menyelesaikan semua bangunan. Jadi kita harus memaparkan
tahapan kali ini.
Adapun desain——
《 Menjawab. Telah mengekstraksi memori master dari reruntuhan

Colosseum dari zaman Romawi kuno. Cetak biru Konstruksi berdasarkan
informasi ini…… Sukses.》
——Hanya seperti itu, sangat mudah.
Masih ada beberapa kertas yang tersisa, jadi aku mulai membuat sketsa dan
menambahkan ide-ideku di atasnya.
Secara normal, dibutuhkan setidaknya beberapa bulan untuk mencapai

tingkat desain ini. Pengukuran lapangan, perhitungan intensitas konstruksi dll.
Yang membuatnya lebih buruk adalah bahwa waktu yang dibutuhkan untuk
operasi ini saja akan menggunakan satuan dasar tahun, yang akan lebih dari
biasanya. Selain itu, grafik desain itu seharusnya dibuat sketsa di komputer
selama beberapa hari, tapi sekarang yang perlu aku lakukan adalah
menariknya dengan tangan...... Dukungan Lord of Wisdom Raphael-sensei
pada detail seperti itu juga telah ditingkatkan dengan Efisiensi. Meskipun aku
masih merasa bahwa ini agak di luar akal sehat, itu hanyalah komentarku
yang terlambat, aku harus lebih berpikiran terbuka.
Selanjutnya, penggambaran desainnya dilakukan dengan baik, tetapi aku

masih perlu berdiskusi dengan Gobkyu. Sebelum itu, sekarang aku di Kerajaan
Brumund, aku ingin mampir ke Asosiasi Kebebasan.

Saya pertama-tama harus menyerahkan penggambaran desain ke Gobkyu.
Ketika dia memiliki waktu luang, dia dapat mengumpulkan dan memimpin
para pekerja ke lokasi konstruksi.
Lalu, mari sampaikan pesannya.
「Ranga, kamu di sana?」
「Ya, tuanku!」
Aku memanggil Ranga. Dia menjulurkan kepalanya dari bayanganku dan

merespons.
Karena rencana untuk menaklukkan Kerajaan Farmus telah diselesaikan

untuk sementara waktu, semua orang kecuali Diablo telah kembali. Tapi
Ranga tampaknya telah mengambil bayanganku sebagai kursi yang
ditunjukkan dirinya dan segera pergi ke sana.
Aku menyerahkan Penggambaran desain sketsa colosseum ke Ranga.
「Berikan ini kepada pengrajin di kota dengan nama Gobkyu. Omong-omong,

bisakah kau membantuku dengan bertanya apakah mereka punya waktu
untuk berkumpul di gerbang barat? 」
「Dipahami. Omong-omong, bukankah Rimuru-sama akan kembali juga? 」
「Tidak. Karena aku datang jauh-jauh ke sini, aku ingin mengunjungi Fuze
terlebih dahulu sebelum kembali. 」
「 Jika itu masalahnya, bukankah Anda perlu pengawal untuk menemani

Anda?」
Mengetahui bahwa diriku belum akan kembali, Ranga tampaknya cukup

cemas. Aku melihat ekornya menggantung rendah, tetapi Kau tidak perlu
terlalu khawatir. Terlepas dari penampilanku, bagaimanapun juga, aku
masihlah Demon Lord. Saat ini aku tidak akan ceroboh dan menjalankan
「 Absolute Defense 」 . Jika aku benar-benar mengalami serangan yang
cukup kuat hingga mematahkannya, bukankah tidak aman bagi diriku ke
mana pun aku pergi? Apa yang dilakukan Ranga hanyalah paranoid.

「Tidak akan ada masalah. Aku hanya akan mengobrol sedikit dengannya.
Jika ada yang memicu kekhawatiran, itu adalah Myourmiles. Dia tampaknya
telah menjadi incaran beberapa bangsawan aneh. Tidak ada cara untuk
mengetahui apa yang akan dilakukan oleh tipe orang seperti itu. 」
「Oh, apakah Anda mengacu pada pria vulgar itu sebelumnya? Haruskah aku
pergi dan menggigitnya sampai mati? 」
Berhentiii. Jangan melakukan hal semacam itu di kota-kota kerajaan lain. Itu
akan menyebabkan masalah besar.
「Ya ampun, kamu pasti menjadi sangat agresif karena menghabiskan semua
waktu itu dengan Shion. Kupikir dirimu sebaiknya mempelajari kembali
beberapa nilai normal. 」
「B-Bagaimana bisa!」
Ranga terkejut dengan komentarku. Sepertinya dia tidak sadar sama sekali.
「Selama pertempuran terakhirmu, apakah dirimu benar-benar mematuhi

pesananku? Apakah kau benar-benar tidak berlebihan? 」
「T-Tidak ada hal seperti itu, tuan——」
Range sepertinya agak terguncang, mungkinkah……
Satu-satunya hal yang dilaporkan kembali oleh Gobta dan Gabil adalah
sebagai berikut—— 「 T-Tidak masalah sama sekali! 」 , 「 B-Benar. Kami
beruntung memiliki Ranga-san di sana, ia benar-benar dapat diandalkan! 」
Aku merasa ada sesuatu yang mencurigakan tetapi tidak meminta detailnya.
Aku punya perasaan bahwa itu hanya akan membuat aku sakit kepala jika aku
bertanya. Karena itu aku meninggalkan hal-hal itu untuk Diablo untuk diurus
dan, karena orang itu tidak mengeluh tentang apa pun, aku hanya berpura-
pura semuanya baik-baik saja. (Grigori: Itu tidak baik-baik saja)
Inilah yang orang sebut melarikan diri dari masalah. Tetapi, jika memang ada
masalah, seseorang seharusnya sudah melaporkan kepadaku, jadi aku hanya

akan memilih untuk mempercayainya. Kuharap Ranga dapat lebih berhati-
hati di masa depan agar tidak diracuni oleh pikiran Shion.
「Ranga-kun? Lakukan itu sebagai bantuan bagiku, tolong jangan bertindak

terlalu gegabah! 」
Aku membelai leher Ranga dan memberinya peringatan.
「Saya mengerti--」
Ranga mengangguk patuh sebagai tanggapan, menyimpulkan cobaan ini.
「 Baik. Selanjutnya, Kuharap kau bisa menyampaikan pesan. Ngomong-

ngomong, jika ada orang dari departemen keamanan, kirim mereka untuk
melindungi Myourmiles. Harap konfirmasikan masalah ini untukku juga! 」
「Dipahami!」
Dengan itu, Ranga sekali lagi menyelinap ke bayanganku dan bersiap untuk
kembali ke rumah.
***
Akhirnya aku memutuskan untuk mengirim penjaga ke sisi Myourmiles.

Mereka akan melindunginya dalam gelap tanpa diketahui. Meskipun aku
tidak yakin siapa yang akan mereka kirim, tetapi ada sangat sedikit orang di
departemen keamanan yang dapat beroperasi sendiri. Aman untuk
mengatakan itu tidak akan diserahkan pada pemula, orang yang datang
setidaknya akan menjadi veteran berpengalaman di pangkat pemimpin
pasukan.
Pemimpin pasukan adalah pemimpin tim dari pasukan lima orang. Dalam hal
peringkat untuk petualang ia akan berada di Peringkat B, menugaskan
mereka sebagai pengawal seharusnya tidak menimbulkan tantangan apa pun.
Selama aku tinggal di kota ini (di Brumund), aku perlu mendapatkan jejak
Myourmiles sehingga aku akan diberi tahu jika dia menghadapi situasi yang
tidak pasti. Sebelum penjaga datang, aku akan pergi menemui Fuze dulu.
Aku membuka gerbang ke gedung cabang Asosiasi Kebebasan di Brumund

dan masuk. Aku tidak sengaja terlalu berlebihan saat terakhir kali, yang
membuat aku khawatir tentang apakah aku akan menyebabkan keributan...
Tapi hanya melihat lalu berkata 「Siapa kamu?」 Menyapaku. Karena orang
itu tidak mengatakan apa-apa, Aku berhasil menuju konter.
Oh benar, aku datang terakhir kali dengan topeng itu, jadi tidak mungkin
mereka tahu siapa aku.
Sudahlah, ini baik-baik saja. Jika mereka tidak mau membantuku

menghubungi Fuze, aku hanya akan meninggalkan undangan dan pergi.
Dengan pandangan santai di pikiranku, aku berjalan menuju konter.
「Heyo. Namaku Rimuru. Bisakah Anda membantu menyampaikan pesan

untuk pemimpin cabang Fuze-san? Ah, ambil ini, ini kartu identitasku. 」
Saat aku selesai, aku mengambil kartu identitasku dari 「 Perut 」 dan
menunjukkan kepada resepsionis.
Bagaimana seorang gadis muda seperti seorang petualang? Biasanya aku

tidak keberatan mendengar ini. Yang kurasakan adalah 「Ah sial, ini dia lagi」.
Aku sudah lama terbiasa dengan hal itu sekarang, tapi untungnya wanita
resepsionis masih ingat diriku. Dia memerah dan menatapku terpesona.
「Ah, kamu pasti Rimuru-san! Lama tidak bertemu! Bagaimana kabarmu? 」
「Hmm? Aku baik-baik saja, sangat bersemangat! Aku melihat Anda baik-baik
saja, Betapa mengagumkannya--」
「 Iya! Aku juga baik-baik saja. Ngomong-ngomong, Rimuru-san, saya

mendengar bahwa Anda telah lulus tes di HQ dan bahkan mendapat
peringkat B +. Mengesankan, aku benar-benar mengagumimu! 」
「Ah, benar. Aku ingin melalui tes Peringkat A, tetapi aku sibuk akhir-akhir
ini. 」
Sebenarnya aku hanya merasa itu terlalu merepotkan. Karena aku sudah
peringkat di atas Peringkat B, aksesku meningkat dengan itu, dan dengan itu
datang lebih banyak tanggung jawab. Aku sudah merasa ada terlalu banyak

masalah di B +, tapi aku akan pergi ke peringkat yang lebih tinggi ketika ada
kebutuhan.
Toh Aku tidak melakukannya untuk gaji, namun aku masih harus bergerak
ketika krisis muncul. Tetapi sebagai gantinya, aku bisa mengakses semua
negara dengan nyaman dan aku juga tidak perlu membayar untuk istirahat
dan makan di cabang yang berbeda. Sejujurnya, memang menyenangkan
memiliki begitu banyak kenyamanan yang tercakup dalam begitu banyak
bidang, tetapi akan sangat merepotkan jika ada batasan yang dikenakan
padaku oleh orang lain. Tapi aku tidak perlu mengatakan hal seperti itu untuk
menghancurkan impian semua orang.
「Jika itu Rimuru-san, pasti Anda akan berhasil! Aku akan mendukungmu! 」
「Ah, apa sekarang? Terima kasih banyak, hahahahahaha... 」
Itu juga sangat merepotkan ketika dia menatapku dengan mata seperti tokoh
anime yang bersinar itu—— Namun setelah berpikir begitu, wanita penerima
tamu langsung menjatuhkan kejutan.
「Ngomong-ngomong, Rimuru-san, tidakkah kamu akan sangat bermasalah

bahwa kamu memiliki nama yang sama dengan Demon Lord? Ada sesuatu
yang disebut 『 Ubah Nama Sistem 』 bahwa jika Anda benar-benar
bermasalah dengan itu, Anda dapat mendaftarkan ulang namamu di asosiasi.
Jika dirimu mengunjungi lokasi di mana tidak ada yang mengenalmu, Anda
akan dapat beroperasi dengan penyamaran tingkat pemula yang lebih rendah,
bagaimana menurutmu? 」
A-aku benar-benar lupa! Aku telah menjadi Demon Lord, dan menggunakan
namaku langsung di depan umum...
Saat ini, nama anggota Eight Star Demon Lords Rimuru Tempest the Star New
(Newbie) 」dikenal oleh dunia, bukankah akan menimbulkan masalah untuk
menjadi seorang petualang dengan nama Rimuru yang diproklamirkan
sendiri?

Aku harus menjauh dari karier petualang. Aku akan menunggu sampai kapan
pun saya dipaksa untuk keluar sebagai seorang petualang untuk
menggunakan 「Sistem Ganti Nama」ku. Tampaknya bagi diriku bisa pindah
ketika diturunkan ke Peringkat B, itu sudah cukup. Ngomong-ngomong, aku
tidak pernah tahu ada sistem yang begitu nyaman.
「Terima kasih. Aku menerima sedikit saran hari ini. Aku akan datang pada
Anda jika aku membutuhkannya. Ngomong-ngomong, apakah kamu bisa
menghubungi Fuze-san? 」
「Ah iya. Silakan datang dan daftar pada saat itu! Maka, aku akan memimpin
jalan untuk Anda. 」
Dengan semua topik lain dibersihkan, dia segera melepaskanku. Melihat

seseorang secara pribadi membimbingku, keributan mulai menyebar di
belakangku.
「Apakah ini serius?」
「Siapa gadis muda itu!」
Ada beberapa percakapan yang tercampur dalam suara-suara itu, yang

berbicara sepertinya telah menyaksikan kehebatanku dalam pertempuran
terakhir kali.
「Eh, kamu pasti bercanda! Orang itu ternyata hanyalah gadis kecil yang
menggemaskan? 」
「Luar biasa…… Jadi seperti itulah Rimuru-dono yang mengalahkan iblis yang
lebih rendah dengan mudah terlihat seperti...」
「Aku mendengar dia memiliki nama yang sama dengan Demon Lord.」
「Mungkinkah ini yang sebenarnya——」
「Dasar idiot, bagaimana itu bisa terjadi!」
「Kukira kau ada benarnya, ahahahaha!」

Sesuatu seperti itu. Tampaknya semakin banyak orang menyebarkan desas-
desus tentang diriku, meskipun tidak ada yang perlu dikhawatirkan, itu semua
sesuai dengan yang aku harapkan. Kami hanya berbagi nama yang sama,
untungnya tidak ada yang menyadari bahwa aku adalah Demon Lord yang
sebenarnya.
Mungkin nama 「Rimuru」 bukan hal yang langka. (Veldora: Apakah aku
bercanda denganmu? Semuanya: Ya!) Saat kupikir begitu, aku berjalan
menuju ruangan yang tempat menunggu Fuze.
Aku memasuki ruangan dengan santai. Setelah melihat diriku, Fuze

memegang kepalanya. Aku tidak terlalu memikirkannya dan menyapa Fuze.
「Heya ~! Aku datang untuk bermain. Apa yang salah dengan dirimu, apakah
sesuatu terjadi? Apa yang terlihat sedih di wajahmu? 」
「Uh... Semuanya begitu damai sampai sekarang, tapi Demon Lord tiba-tiba
muncul...」
「Eh? Betulkah? Itu akan mengerikan. Bukankah kau terlalu santai? 」
「Tidak tidak, tidak, bahwa Demon Lord tepat di depanku. Nah, apa yang
harus aku lakukan...? 」
「 Eh, benarkah begitu? Hmm, Kukira kau seharusnya mempersiapkan

secangkir teh? Dan jika ada kue atau makanan seperti itu di sekitar, Kupikir
Demon Lord akan sangat senang memakannya juga! 」
「Kue apa! Apakah Anda pikir semudah itu untuk mendapatkan makanan
mewah seperti itu! Serius, mengapa Rimuru-san, bahkan setelah menjadi
Demon Lord masih suka seenaknya datang dan pergi ke mana pun Anda
mau? 」
Sambil mengeluh, Fuze tidak lupa menyiapkan teh untukku. Kau tidak bisa
menilai buku dari sampulnya, dia orang yang serius.
Aku mengucapkan terima kasih ketika aku mengambil secangkir teh itu.
Dengan menyesapnya, Kami mulai membicarakan bisnis.

「Rimuru-san, aku benar-benar minta maaf kali ini. Kami tidak dapat berhasil
menghentikan Gereja Suci Barat yang mengerahkan pawai Ordo Ksatria
Suci…… 」
「 Ah, itu benar-benar tidak bisa membantu. Dalang tampaknya adalah

『Tujuh Celestial Sages』. 」
「Betulkah? 」
「Jadi, betapa pun kerasnya kita telah menekankan bahwa rakyat bangsaku
tidak berbahaya, mereka mungkin tidak akan mendengarkan.」
「Ini『 Tujuh Celestial Sages 』...? Orang-orang itu adalah penjaga umat
manusia, mereka adalah pahlawan besar di masa lalu—— 」
「 Jadi kurasa. Mereka juga mengincar Hinata, jadi setelah serangkaian

insiden, dia untungnya masih aman dan sehat lalu kesalahpahaman kita
terselesaikan bersama dengan itu. Namun sayangnya, ada satu korban. Salah
satu kapten bernama Gerald tidak ada di sana. 」
「Gerald dari『 Api 』—— Meskipun dia tidak sebagus Shizue-san, dia masih
berbakat dalam meluncurkan gerakan tombak yang elegan dikombinasikan
dengan sihir roh api. Pria itu adalah salah satu dari 『Sepuluh Great Saints』
yang merupakan pelindung umat manusia... 」
Gumam Fuze menyesal setelah mendengar kata-kata saya.
Gerald yang kulihat adalah ilusi yang dibuat sebagai penyamaran oleh
「Tujuh Celestial Sages」, jadi aku tidak dapat bertemu dengannya secara
langsung dan tidak tahu orang seperti apa dia sebenarnya. Tapi karena dia
kelihatannya cukup terkenal, Fuze tentu saja tahu kalau dia selalu tahu.
Sementara aku mengatakan bahwa dia telah hilang, aku curiga dia mungkin
telah dibunuh. Aku merasa sangat kasihan pada Gerald-san, tapi yang bisa
aku katakan sekarang adalah istirahat dengan tenang……
Aku kemudian menceritakan peristiwa itu sampai hari ini. Baru saja Fuze
mengkhawatirkan aku, jadi aku juga memberitahunya tentang Perjamuan
Walpurgis. Aku menyebutkan bahwa Demon Lord telah berkurang menjadi
delapan orang dan nama mereka berubah menjadi 「Eight Star Demon Lord
(Octagram)」. Aku juga memberi tahu dia tentang pertarunganku dengan
Hinata dan bagaimana「Tujuh Celestial Sages」mati. Mengingat janjiku, Aku
menyinggung bagian tentang identitas asli Ruminas secara samar. Meskipun
orang mungkin mengatakan bahwa bibirku tidak pernah tertutup rapat, aku
tidak cukup berkepala tebal untuk mengungkapkan rahasia yang begitu
penting.
「Aku mengerti bagaimana itu... Tidak peduli bagaimana kami mendekati

atau mencoba untuk melakukan kontak dengan mereka, semuanya akan
terhambat di pintu gerbang. Aku bahkan mengirim orang ke markas besar
Gereja setelah komunikasi dengan cabang Gereja Suci Barat gagal. Tapi, aku
tidak bisa berhubungan dengan siapa pun yang lebih tinggi dari pangkat
pendeta...... aku tidak pernah membayangkan bahwa「Tujuh Celestial Sages」
akan membuat rencana di belakang layar. 」
「Hinata juga berkata begitu. Tapi, iman mereka terhadap Ru —— koreksi,

yang benar itu Dewa Ruminas, yang sepertinya juga telah dikonfirmasi oleh
Hinata. 」
「Manusia terlalu rapuh, itu sebabnya kami ingin mengandalkan kekuatan

tuhan——」
「Apakah Fuze juga melakukan itu?」
「Haha, aku tidak suka mereka. Ketika aku kehabisan nafas terakhirku, itu
akan menjadi akhir dari diriku. Aku sudah menjalani seluruh hidupku dengan
hal itu diputuskan. Meskipun aku berdoa untuk mukjizat, aku tidak berdoa
kepada 『Tuhan』 yang diriku sendiri belum pernah bertemu dengannya. 」
Begitu, jadi Fuze adalah seorang ateis. Di dunia ini, monster dengan kekuatan
gaib akan disembah sebagai dewa bumi untuk dihormati oleh manusia. Tetapi
mereka hanya akan melakukannya setelah bertemu makhluk-makhluk
tersebut. Tidak terkecuali bagi Ruminas: pada awalnya dia tampaknya hanya
tertarik untuk melindungi individu yang telah dikenalnya dengan baik. Fuze
belum pernah bertemu dewa seperti itu sebelumnya, itulah sebabnya ia

mengandalkan kekuatannya sendiri. Ini mungkin terdengar sangat pragmatis,
tetapi mudah dimengerti.
「Aku memang bisa mengerti bagaimana orang merasa perlu berdoa kepada
tuhan. Namun pada kenyataannya, apa yang mampu dilakukan oleh dewa
mungkin hanya dalam kemampuan mereka sendiri. Untuk mengesampingkan
Dewa Ruminas, cukuplah untuk mengatakan bahwa kejadian itu telah
membawa kita dan Gereja Suci Barat bersama-sama dalam damai. 」
Justru karena tahu identitas sebenarnya dari Dewa Ruminas, sehingga aku
tahu berdoa adalah tindakan yang tidak berarti. Tetapi pada akhirnya, itu
hanyalah pembicaraan kosong. Terkadang doa saja akan membawa kekuatan
orang, itu bukan sesuatu yang bisa aku tegur begitu saja.
「Betul. Aku pribadi merasa seolah-olah beban besar telah diangkat dari
pundakku. 」
Fuze tersenyum ketika dia selesai.
Dia tampaknya sangat bermasalah hingga tampak sedikit menyedihkan

sambil berjuang untuk membujuk Gereja Suci Barat sesuai dengan
kesepakatan kita. Melihat betapa dia sangat peduli membuatku bahagia.
Aku sudah bicara dari awal hingga selesai tentang semua acara saat kami
mengobrol. Aku bangkit ketika aku mengakhiri pembicaraan, tetapi tiba-tiba
teringat sesuatu.
「Maka sudah saatnya bagi diriku untuk pergi, ini ada sesuatu untukmu.」
Aku mengeluarkan sebuah amplop dari sakuku dan memberikannya pada

Fuze. Amplop berisi undangan untuk Festival Pendirian Kerajaan yang
rencananya akan diselenggarakan di negaraku. Aku hampir lupa tentang itu
selama pertukaran intens. Lagipula, ini tujuan diriku berkunjung.
「Tentang hal apa ini? 」
「 Kami mengadakan perayaan untuk presentasi yang mengumumkan

pelantikan diriku sebagai Demon Lord. Dengan judul festival pembukaan,

kami berencana untuk bersenang-senang. Aku juga mengirim undangan ke
keluarga kerajaan dan bangsawan di negara-negara tetangga, Fuze, Kau juga
harus menghadirinya. 」
「Huh? Tunggu sebentar, Rimuru-san. Bahkan jika aku menghadiri—— 」
「Tidak apa-apa. Kami memiliki undangan untuk Raja Brumund juga, jadi
bantu aku menyampaikannya padanya. 」
「Kenapa kamu tidak langsung saja—— Ah, apakah itu tidak nyaman ...」
「 Memang. Aku memiliki orang-orang yang secara langsung mengirim

undangan ke sisi Raja Dwarven dan Duke Elalude, tetapi aku tidak terbiasa
dengan orang-orang di negara lain. Monster yang berlari langsung ke arah
mereka dapat menyebabkan keributan, jadi aku memiliki orang-orang
mengirim pesan ke cabang-cabang Asosiasi Kebebasan di kerajaan masing-
masing. Aku memang pernah bertemu Raja Brumund sekali, tetapi apakah
benar-benar tidak masalah bagi Demon Lord untuk pergi ke sana secara
pribadi? 」
Aku berkata sambil tersenyum, Fuze menggenggam undangan itu dengan

senyum masam:
「Banyak hal sudah cukup buruk ketika Demon Lord datang ke sini.」
「Aku sekarang benar-benar mendapat undangan. Aku akan pastikan untuk

menyerahkannya kepada raja. 」
Fuze mengubah ekspresinya dan membuat janjinya. Sekarang setelah

urusanku selesai, Aku berencana untuk pergi sekarang, tetapi kali ini saya
terganggu oleh Fuze yang tiba-tiba angkat bicara ketika mengingat sesuatu:
「 Ngomong-ngomong, ketua Asosiasi Kebebasan juga mengkhawatirkan

Rimuru-san. Dia kehabisan tenaga selama negosiasi dengan Gereja Suci Barat,
aku akan memberi tahu dia nanti bahwa masalahnya telah berhasil
diselesaikan. 」

Jadi Yuuki mengkhawatirkan aku. Banyak yang telah terjadi sejak aku terakhir
kali bertemu pria itu. Aku mendapatkan perasaan nostalgia.
「Begitu, sepertinya aku sudah memberi Yuuki masalah yang tidak perlu. 」
「Itu tidak perlu. Sejujurnya, Asosiasi tidak ingin memusuhi Gereja Suci Barat,
jadi dia menilai bahwa yang paling ideal adalah menemukan cara untuk
bernegosiasi secara damai. 」
Fuze memberitahuku untuk tidak khawatir. Tapi, aku agak ingin memberikan
sesuatu pada Yuuki sebagai balasan——
「Berbicara tentang hal itu! Biarkan aku mengajak Yuuki. Atau apakah itu
menyebabkan beberapa masalah? 」
「Tentang itu, aku tidak yakin. Meskipun aku tidak memenuhi syarat untuk
mengatakannya, dia masih cukup sibuk. Aku tidak yakin apakah dia dapat
menemukan waktu luang…… 」
「 Aku akan mempeprsiapkan transportasi untuk datang dan pergi,

mungkinkah dia libur satu hari? Jika dia tidak bisa maka aku tidak akan
memaksanya, aku hanya akan bermain dengannya nanti. Itu saja, tolong
bantu aku memberikan ini kepadanya juga. 」
Ketika aku selesai, aku mulai menulis surat di depan Fuze dan
memasukkannya ke dalam amplop bersama dengan undangan. Aku
menyerahkannya pada Fuze yang terkejut.
「Rimuru-san, dari mana kertas itu berasal…… Uh, sudahlah. Selain itu, jika
hanya surat aku bisa melakukan kebaikan dengan memanfaatkan keajaiban
sihir『Teleportation』.......」
Fuze tampak kelelahan. Aku mungkin agak terlalu santai dengan meminta
bantuan orang.
「Ahaha, maaf. Lalu, aku akan mengandalkanmu. 」
「Aku mengerti, Rimuru-san.」

「Ah, satu hal lagi, Milim juga akan datang ke festival pembukaan.」
Ketika aku mengkonfirmasi Fuze telah mengambil amplop, aku memberikan

pernyataan yang mencengangkan.
「Milim? Ehh, maksudmu... 」
「Aku akan pergi dulu kalau begitu, itu hanyalah salah satunya ~!」
Aku tersenyum lebar ketika aku mengucapkan selamat tinggal padanya untuk
segera meninggalkan tempat itu.
「Tahan! Apakah itu seharusnya Demon Lord Milim ??? EH, OIII——! 」
Beberapa suara tersiksa tampaknya memproyeksikan ke arahku, tetapi aku
hanya akan berpura-pura tidak mendengar apa-apa.
***
Setelah meninggalkan lokasi cabang asosiasi kebebasan, seorang pria

melompat keluar dari bayanganku dengan menyambutku sambil berlutut.
「Nama saya Gobuemon (ゴブエモン), saya datang untuk menjawab

permintaanmu (陛下) tuan Rimuru.」
Pria itu menyebut dirinya Gobuemon dan merupakan salah satu hobgoblin
yang aku namai. Dia cukup ambisius, aku ingat mendengar berita tentang dia
bertarung dengan Gobta di kursi wakil kapten saat Rigur masih kapten. Secara
alami, kekuatannya dijamin...
「Eh, bukankah kamu menjadi perwira? Jadi bukankah kau pindah ke korps
lain karena Gobta menjadi kapten goblin riders? 」
Jika dia mampu menjadi perwira, itu berarti dia lebih dari mampu menjadi
seorang komandan. Tidak ada anggota regu yang diberi gelar, dan dia tidak
benar-benar memiliki seratus orang sebagai bawahan. Tapi tentu saja, itu
adalah posisi yang lebih tinggi daripada pemimpin pasukan, dibandingkan
dengan pemimpin pasukan yang dapat memimpin lima hingga sepuluh orang,
kekuatan seorang perwira jauh melebihi itu.

「Iya. Jujur, saya tidak ingin bekerja di bawah siapa pun. Saat ini saya sedang
mencoba untuk bekerja sendiri. Saya ingin merekrut bawahan langsung yang
hanya mematuhiku dan membangun pasukanku sendiri. 」
Oh oh ~
Orang ini punya keyakinan di dalam dirinya. Bagus, karena dia tidak ingin
bekerja di bawah Gobta, itu sebabnya dia tidak tertarik pada posisi wakil
kapten pasukan goblin riders yang populer, sehingga memiliki ambisi seperti
yang diharapkan.
「Begitu ya, semoga kamu bisa belajar dengan baik. Myourmiles-kun adalah
seseorang yang benar-benar aku andalkan, jadi tolong lindungi dia dengan
penuh semangat dan berhati-hatilah agar tidak diperhatikan. Selain itu,
caranya memanipulasi hati orang layak dipelajari. Meskipun kebanyakan
orang bekerja untuknya karena godaan untung, itu jelas bukan satu-satunya
faktor. Kau dapat belajar darinya sambil melindunginya. 」
「Iya! Saya akan tetap mengingat kata-kata tuan Rimuru dalam pikiranku dan
melaksanakan tugasku dengan penuh dedikasi! 」
Gobuemon sepenuhnya termotivasi.
Menurut pengamatan Benimaru, Gobuemon terlalu percaya diri dengan

kemampuannya dan sering memandang rendah pada sifat (cacat) bawahan
dan rekannya. Itulah juga alasan mengapa, meskipun konstitusi dan hasil
lainnya lebih unggul dari Gobta, ia tidak menjadikannya sebagai kapten. Jika
misi ini bisa mengajarinya untuk peduli dengan bawahannya, akan baik-baik
saja menyerahkan seluruh korps kepadanya. Karena itu aku berharap dia
akan mengalami pertumbuhan melalui itu.
「Jika Anda menyelesaikan misi ini dengan baik dan mempelajari sesuatu di
sepanjang jalan, laporkan kembali kepadaku. Sebagai hadiahmu, aku akan
memberimu ini dachi (pedang) yang aku gunakan di sini. 」
Kurobee telah memberitahuku bahwa pedang spesialku telah dibuat.

Yang berarti, aku akan mengucapkan selamat tinggal pada dachi ini. Pada
awalnya aku hanya memakainya sebagai pengganti, saat ini kualitasnya telah
menjadi luar biasa setelah sangat tenggelam dalam youkiku (aura iblis). Aku
memperbaikinya sekali setelah pertempuran melawan Hinata, bahkan
Kurobee terkejut karenanya. Akan sangat tepat untuk menjadikannya hadiah.
「B-Benarkah?」
Gobuemon tersanjung, matanya terbuka lebar, penuh semangat.
「 Betul. Mempertimbangkan kemampuanmu, Dirimu harusnya bisa

menggunakan pedang ini. Tapi, Kau harus bekerja lebih keras untuk
mendapatkan persetujuanku! 」
「Ya pak! Saya, Gobuemon, akan memenuhi harapan tuan Rimuru! 」
Berangkat dengan kata-kata ini, Gobuemon lari untuk menjaga Myourmiles.

Aku sengaja menawarkan hadiah di awal dengan memperlihatkannya
didepan matanya untuk membujuknya melakukan hal itu sesuai keinginanku,
aku ingin tahu apakah Gobuemon mendapat pelajaran atau tidak.
Memenangkan kepercayaan bawahan bukan masalah sepele. Sama seperti

konsep yang dikenal sejak zaman kuno —— sistem Feodal, jika tidak ada
saling menguntungkan, hubungan antara penguasa dan rakyatnya pasti akan
retak. Berbicara tentang ini, aku khawatir tentang menjadi lebih baik sendiri,
jadi aku benar-benar tidak harus dilihat sebagai panutan. Kuharap Gobuemon
akan membuktikan dirinya dengan caranya sendiri dan memenuhi harapanku.
Baiklah, sekarang semua undangan telah dikirim. Selanjutnya, yang perlu kita
lakukan adalah memastikan persiapan kita selesai sebelum festival. Kuharap
kita bisa mengadakan festival besar yang meriah.
Dengan suasana hatiku terbang tinggi, aku menguraikan hal-hal yang perlu di
kepalaku.

Chapter 3: Persiapan Acara Pembukaan
Lokasinya adalah ruang konferensi kecil, sedikit tidak terorganisir. Di dalam

berdiri dua bayangan yang mencurigakan.
Tidak, itu belum semuanya. Ada juga bayangan orang yang lebih kecil.
Tingginya sekitar tiga puluh sentimeter, ia memiliki sayap yang mirip dengan
capung. Dengan bayangan orang kecil ini sebagai pusat, keduanya duduk
berseberangan.
Ini Ramiris dan dua pelayannya —— Beretta dan Treyni.
Dong ~! ——Dengan aura yang mengesankan, Ramiris memukul meja mini di

depannya.
Kemudian, dia membagikan perasaannya kepada dua bawahannya yang

tepercaya.
「Ini tidak akan berhasil! Kita harus pindah! 」Mungkin dia memukulnya
terlalu keras, dia menggosok tangannya karena kesakitan.
Sambil menatap Ramiris dengan lembut, kata Treyni.
「Seperti yang diharapkan dari Ramiris-sama. Ide yang bagus!」
「Benarkan? Benarkan?」
Ramiris mengangguk puas dan menanggapi Treyni sambil tersenyum.
Orang yang berbicara untuk membujuk mereka adalah orang lain— Beretta.
「Tolong tunggu sebentar. Mengesampingkan apakah ini ide yang baik atau
tidak, ke mana Anda berencana untuk pindah? Lalu bisakah Anda
membagikan alasannya? 」

Kenapa aku harus bersama lelaki itu —— Beretta berpikir dengan cemas.
Berbicara tentang rekannya Treyni, dia baik dan penuh perhatian, seorang
wanita yang sangat cakap. Roh-roh juga sangat menyukainya, semua labirin
Ramiris berada di bawah manajemennya. Ini adalah kemampuan yang tidak
dimiliki Beretta. Dia tidak diragukan lagi, bagi Ramiris dan dirinya sendiri,
bakat yang berguna.
Namun, masih ada masalah dengannya. Treyni yang benar-benar telah

merusak tuannya, Ramiris. Dia setuju untuk Ramiris apa pun yang dia katakan
tanpa sedikit pun keraguan. Karena itu, sebelum masalah menjadi semakin
bermasalah, seseorang harus turun tangan.
Aku tidak tahan. Aku tidak mengikuti Ramiris-sama untuk menjadi tipe
karakter (seseorang yang campur tangan)......
Mantan anggota klan Iblis Beretta mengejek dirinya sendiri.
Beretta sangat menyukai Ramiris dan dia tidak merasakan sakit apa pun
bahkan setelah dipermainkan olehnya. Tapi, rekannya yang berdiri
bersamanya tidak mencoba menasehati Ramiris, tetapi malah membujuknya
sambil terus memanjakannya di telapak tangannya, yang sulit baginya untuk
menerimanya.
Sayangnya……
Itulah sifat sejati dunia ini, orang yang serius cenderung menderita kerugian.
Ini akan menjadi buruk jika terus berlanjut - Siapa pun yang berdiri untuk
menginjak rem juga akan bertanggung jawab untuk membersihkan
kekacauan.
Dengan demikian, Beretta akan memainkan peran yang tidak

menguntungkan hari ini……
「Itu pertanyaan yang bagus! Bukankah sangat membosankan tinggal di sini,

Beretta-chan? Tidak ada yang menyenangkan untuk dilakukan, kecuali kau
menganggap membuat golem itu mungkin. Biasanya tidak ada banyak

pengunjung! Tapi ada banyak hal menyenangkan di sana. Itu sebabnya kita
harus pergi ke sana dan bersenang-senang. Begitulah adanya! 」
Ramiris menekankan dengan penuh semangat.
Mendengar ini, Beretta menghela nafas dalam, berpikir, 「 Itu yang aku
harapkan」.
Beretta tidak memiliki alasan langsung untuk menolak saran Ramiris. Satu-
satunya hal, berdasarkan kepribadian Demon Lord Rimuru, ia tidak berpikir
pria itu akan dengan mudah menyetujuinya. Bahkan jika dia ingin pindah
langsung ke sana, mungkin saja dia akhirnya akan ditendang keluar. Berbicara
dengan wajar, Treyni juga harus memahami ini, tetapi sebagai rekannya, dia
terus mengalah pada Ramiris. Ini telah memaksa Beretta untuk mengambil
sikap.
「Tapi Ramiris-sama, bukankah Rimuru-sama sudah menolak rencana ini?」
Memang, dia sudah ditolak sekali. Itu sebabnya tanpa alasan yang tepat, itu
mungkin membuatnya tidak senang.
Ramiris mungkin tidak terlalu sadar diri, namun itu masalah besar bagi
Beretta.
「Beretta, kamu terlalu rumit. Rimuru-sama adalah orang yang baik dan baik
hati. Jika seseorang yang semanis Ramiris-sama mengajukan permintaan,
bagaimana mungkin dia bisa menolaknya dengan kejam? 」
Kolega Beretta yang tidak berguna hanya suka membuat klaim optimis seperti
itu sepanjang hari. Dia sangat perhitungan dan mampu menemukan sesuatu
yang tidak berhubungan dengan Ramiris, namun saat ini dia benar-benar
tidak dapat diandalkan. Itu sebabnya Beretta harus berpikir atas nama kedua
orang bebal itu untuk membuat rencana yang tepat. Lagi pula, Beretta juga
ingin pindah lebih dekat ke Rimuru.
Karena itu, bahkan dalam situasi yang konyol ini, aku masih bisa menemukan
kegembiraan di dalamnya......

Beretta berpikir untuk dirinya sendiri. Wajah yang tersembunyi di balik
topengnya tersenyum ceria.
***
Setelah Gobuemon pergi, aku kembali ke kota Federasi Tempest.
Aku telah menggunakan 「 Dimensional Domination 」 untuk bepergian,

karena dapat memindahkan diriku langsung ke mana pun aku pernah pergi
sebelumnya. Konsumsi magicule-nya cukup besar, tetapi itu merupakan
bagian yang dapat diabaikan dari total penyimpanan magiculeku. Jadi itu
seharusnya tidak menimbulkan masalah, dan aku bisa menggunakannya
namun untuk beberapa hal aku ingin mengingat betapa nyamannya untuk
bepergian. Dengan itu dikatakan, itu akan susah jika aku memasuki stasis dari
menggunakannya secara berlebihan. Itu sebabnya aku membatasi
penggunaannya.
Ngomong-ngomong, begitu aku kembali ke kota, Ranga menghubungiku

dengan 「Telepathy Net」.
Tuan, Gobkyu dan para pekerja telah berkumpul di gerbang Barat, tapi— -
Ranga berhenti setelah mengatakan ini.
Apa yang terjadi?
Merasa agak tidak nyaman, aku berjalan menuju gerbang Barat.
Meskipun hanya berbicara tentang mencoba menahan diri, aku

menggunakan「Dimensional Domination」untuk langsung berteleportasi.
Kemudian, aku menerapkan「Universal Perception」untuk merasakan area

luas di luar indera visualku untuk menangkap ke lokasi Ranga. Selanjutnya,
aku dapat dengan mudah mengaktifkan「Dimensional Domination」selama
masih dalam jangkauan yang terlihat. Ini seperti pertukaran koordinat.
Ini benar-benar nyaman, tetapi seharusnya cukup sulit untuk

menggunakannya untuk pertempuran. Aktivasi membutuhkan waktu, di
mana aku khawatir karena diriku akan tampak lengah. Itu benar-benar

tergantung pada bagaimana kamu menggunakannya, di hari-hari normal —
— Eh, aku harus menahan diri.
Kali ini dianggap sebagai peristiwa darurat. Saya muncul di dekat lokasi Ranga.
Itu di luar gerbang barat, Gobkyu tampaknya berdebat dengan seseorang.
— Tidak, aku sudah menggunakan 「 Universal Perception 」 untuk mencari

tahu siapa itu……
「Aku sudah memberitahumu ~ Kami mengambil alih tempat ini! 」
Oi oi oi ……
Aku bersembunyi untuk menguping, dan sebagai hasilnya mereka

mengatakan sesuatu yang sangat mencengangkan.
「Bahkan jika Anda mengatakan itu, kami tidak dapat menerimanya - aku
akan melaporkan ke Rimuru-sama sekarang. Tolong jangan bergerak
seenaknya sendiri dan tetap tinggal di sini sebentar. 」
「Tidak mungkin! Kami meninggalkan labirin kami sebelumnya hanya untuk

pindah kesini! Kami miskin dan kehilangan tempat tinggal sekarang, apakah
mencoba mengusir kami !? 」
「 Bahkan jika Anda mengatakannya……. Bagaimanapun, tanah ini telah

secara resmi dimasukkan di bawah pemerintahan Rimuru-sama setelah ia
menjadi Demon Lord. Jadi kamu harus mendapat izin Rimuru-sama dulu—— 」
「 Tsk, sepertinya bermain pura-pura kasihan juga tidak berhasil. Jika itu
masalahnya, kami tidak keberatan menggunakan kekerasan. Aku akan
memberi tahumu sekarang, Berettaku tidak akan membiarkan dirimu untuk
terus meributkan hal-hal sepele seperti itu…… 」
Tidak ada gunanya untuk terus menonton, jadi aku menyembunyikan

kehadiranku dan menyelinap di belakang sosok yang bermasalah. Dengan
gerakan cepat aku langsung menagkapnya dari udara. Aku melihat wajahnya.
Itu memang Ramiris.

「Apa yang kamu lakukan di sini? 」
「K-KYAA——! Bagaimana kehidupanmu, Rimuru? 」
Dia menyapaku sambil menghindari kontak mata. Tampaknya dia sadar

bahwa dia dalam masalah. Adapun apa yang gadis ini rencanakan, rahasianya
terletak di dalam gubuk kecil di belakangnya. Ramiris menyatakan bahwa dia
telah mengambil alih tempat itu, jadi mungkin ada sesuatu yang bersembunyi
di dalamnya.
Ngomong-ngomong, bagaimana dia membangun gubuk ini di sini——
「Ramiris-sama! Aku sudah membawa kayu baru! 」
Pertanyaanku terjawab ketika aku melihat Treyni-san berlari di sini dengan

kayu di tangannya.
「Apa yang kamu lakukan di sini, Treyni-san……」
「Ah! Aku-itu Rimuru-sama, lama tidak bertemu—— 」
Treyni-san melihatku dan mulai bertindak dengan ragu.
Tidakkah kalian berpikir bahwa rencanamu akan ketauan segera setelah

kamu membangun gubuk tepat di luar gerbang kota?
「Apa yang terjadi di sini, Treyni-san?」
「T-Tentang itu, Anda pastilah hanya salah paham. I-Ini bukan salah Ramiris-
sama, itu…… 」
Treyni-san selalu terlihat sangat profesional di masa lalu, tetapi sejak dia
mulai melayani Ramiris, dia mulai tidak kompeten. Benar saja, seorang
pelayan akan dipengaruhi oleh tuannya........ ngomong-ngomong, satu-
satunya orang yang bisa menjelaskan ini dengan jelas mungkin dia— —
Beretta yang segera berlutut saat melihatku.
「Datang dan jelaskan tentang ini, Beretta.」
「Ah, jadi aku harus melakukannya setelah semua......」

Atas desakanku, Beretta menyerah dan mulai menjelaskan. Menurutnya,
semua ini dimulai karena pidato yang diberikan oleh Ramiris.
「B-Beretta! Kamu penghianat--!」
Ramiris melarikan diri dari tanganku dan berteriak, tetapi aku

mengabaikannya untuk mendengarkan ceritanya.
Dia mengatakan Ramiris ingin pindah ke kota kami apa pun yang terjadi, yang
Treyni-san juga sepakati. Aku melirik ke arah Treyni-san dan melihat matanya
tertunduk malu.
Berdasarkan penjelasan Beretta, Treyni-san tampaknya merusak Ramiris.

Lingkaran kebenaran ini mengingat hal itu sama ketika mereka bertemu
sebelumnya. Karena Beretta itu tidak bisa menolak mereka berdua, dia
dipaksa masuk ke dalam seluruh sandiwara pindah rumah paksa ini.
「Tapi faktanya seperti yang dikatakan Ramiris-sama, kami sudah menyegel

pintu masuk ke labirin sebelumnya dan pindah ke sini.」
「Betul! Jadi Rimuru ~ Jika kamu mengusirku dari sini aku akan menjadi
tunawisma! 」
Ramiris berkata dengan menyedihkan, tetapi tidak peduli bagaimana kau

mengatakannya, ia jelas sudah datang. Juga, Treyni-san mengatakan
「Betapa miskin Ramiris-sama」. Tolong berhenti merusak peri ini.
Tapi sekali lagi, sekarang aku mengerti situasinya. Gobkyu tidak memulai
pertengkaran. Kesalahannya ada di kelompok Ramiris.
「Gobkyu, terima kasih sudah bersabar.」
「Tidak perlu, kami baik-baik saja. Itu memang membuat orang-orang yang
menjaga gerbang kesulitan........ 」
Gobkyu menoleh ke ogre penjaga gerbang yang sedang tidur siang.
「——Oi.」

「Tidak ada yang seperti itu. Aku sedikit terlalu bersemangat…… 」
「Ini bukan kesalahan Ramiris-sama! Itu semua karena penjaga gerbang itu
mengatakan sesuatu yang jahat pada Ramiris-sama, jadi aku menggunakan
sihir untuk membuatnya tidur sebentar. 」
Treyni-san melompat dan menyela untuk membela Ramiris. Lelucon macam

apa yang dia mainkan……
Sepertinya dia memang menggunakan sihir, tampaknya untuk Ramiris.

Bahkan Beretta sepertinya tercengang. Aku akan mendengarkan Ramiris dan
Treyni-san nanti. Untuk sekarang aku butuh Beretta untuk melanjutkan
penjelasannya. Namun, dia tampaknya sudah selesai menjelaskan seluruh
situasi. Dia menyebutkan bahwa Treyni-san sedang mempersiapkan kayu
sementara Beretta melakukan perakitan.

Produk akhirnya adalah gubuk kayu kecil di depanku. Mereka tampaknya
berencana membangun balkon di luarnya. Mengapa membangun gubuk?
Rupanya, itu untuk membuat pintu masuk baru ke labirin......
Ngomong-ngomong tentang hal ini, Ramiris pernah mengatakan sebelumnya

tentang keinginan untuk pindah ke kota ini. Jika semua yang mereka lakukan
adalah membuat pintu masuk ke labirin Ramiris, menempatkan gubuk sekecil
itu di sini sepertinya tidak menimbulkan masalah.
「 Jadi, Kau mencoba membangun gubuk ketika penjaga gerbang

menghentikanmu. Namun setelah kau membangunnya dia campur tangan,
kau memerintahkan Treyni-san untuk membuatnya tidur. Dan pada akhirnya
kau ditemukan oleh Gobkyu dan pekerja lain yang datang ke sini, apakah
begitu? 」
「 Itu…… tidak, tidak ada…… hal seperti itu…… Kukira kau dapat
mengatakannya seperti itu, tetapi tidak benar-benar demikian…… mungkin
demikian?」
「Dengan kata lain, tebakanku benar? Wah……」
「Aha, Ahahaha……」
Ramiris mencoba menertawakannya, tetapi ini terlalu gegabah. Lagipula ini

adalah domainku, bahkan Demon Lord lain telah mengenalinya.
Apa yang Ramiris lakukan tidak diragukan lagi melanggar wilayahku. Biasanya,
tidak aneh jika insiden seperti ini berkembang menjadi perang terbuka.
Tapi sekarang aku punya ide. Melihat gubuk kecil di depanku, aku tiba-tiba
mendapat inspirasi.
Setelah berpikir sedikit di luar kotak, tidak buruk membiarkannya membuat

labirin di sini. Percakapanku dengan Myourmiles dari beberapa menit yang
lalu bergema di kepalaku. Kita perlu menemukan acara utama yang akan
membuat orang ingin kembali dan melihat bangsa kita lagi. Itu sebabnya kami
memiliki gedung opera, colosseum, dan resor kesehatan. Tapi aku juga sudah
memikirkan apakah mungkin ada atraksi lain. Bagaimanapun, melakukan hal
yang sama sepanjang waktu pada akhirnya akan basi.

Selain itu, turnamen pertarungan tidak dapat diadakan setiap hari. Paling-
paling kita bisa mengadakan empat acara dalam setahun, mengingat akan
lebih tepat untuk mengadakan satu kali per musim. Logika yang sama berlaku
untuk pacuan kuda. Konten untuk ditonton rakyat biasa dapat diputar setiap
hari, tetapi pertunjukan ini sendiri tidak akan mampu menarik perhatian para
bangsawan yang telah menumbuhkan selera makan yang sulit.
Mempertimbangkan hal ini, pelanggan utama kami adalah warga sipil biasa
dan petualang asing. Kota ini dirancang dengan arus logistik, sehingga para
pedagang pasti akan berkunjung. Para petualang yang bertindak sebagai
penjaga mereka juga akan datang, jadi aku berharap mereka akan
menganggap ini sebagai basis.
Seorang petualang memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, salah

satunya adalah memburu monster. Jika aku membuat labirin di sini dan
mengisinya dengan monster…… Dengan cara ini, tidakkah kita akan menarik
banyak orang setiap hari?
Berbicara tentang labirin, tidak ada yang bisa melampaui labirin bawah tanah.
Jika kita mengundang orang untuk mencoba dan menaklukkan labirin,
mungkin ada petualang yang berkunjung hanya untuk tujuan eksplorasi. Ya,
ini mungkin benar-benar berfungsi.
Aku menoleh ke Ramiris yang menatapku dengan senyum canggung. Dia

agak...... Tidak, sangat tidak bisa diandalkan, tapi ini mungkin berhasil.
Aku sudah menyimpulkan pemikiranku dan memutuskan untuk

mendiskusikan ideku dengan Ramiris.
***
Aku meminta Gobkyu untuk mengarahkan para pekerja untuk membongkar

gubuk. Tapi karena pekerjaannya sedang berlangsung, kita harus mengubah
tempat ini menjadi gubuk istirahat untuk penjaga gerbang.
Selanjutnya kita mengadakan pertemuan strategis. Dengan Gobkyu di

belakangnya, kami pergi ke ruang pertemuan yang sering digunakan.

「 P-Pertanyaanku? Bagaimana Anda berencana untuk berurusan dengan
gadis rakyat yang manis dan teman-temannya? 」
Mungkin karena terlalu gugup, ungkapan Ramiris menjadi aneh. Mungkin

karena perasaan krisisnya. Dia terus mengintipku.
「Kau tidak perlu memaksakan diri untuk bertindak dengan sopan. Selain itu,
tidak semua kata-katamu serendah yang kau pikirkan, bahkan caramu
berbicara pada diri sendiri terdengar aneh. 」
Itu sebabnya aku berharap dia bisa menggunakan nada normalnya untuk
berbicara. Aku tidak berniat melakukan apa pun pada Ramiris. Jika dia
menerima proposalku, aku bersedia mengabaikan seluruh sandiwara yang
dimainkannya.
Tetapi sebelum itu, aku perlu mengkonfirmasi beberapa hal.
「Gobkyu, aku ingin membuat ruang evakuasi di bawah colosseum, apakah

mungkin?? 」
「Bahkan menghitung berdasarkan kekuatan setiap eksekutif secara individu,

area di bawah panggung masih tidak terlalu aman. Setelah lubang dibuat, itu
bisa menyebabkan seluruh pondasi runtuh. Tapi, itu akan mungkin dengan
menggeser posisi sedikit—— 」
「Aku mengerti. Aku juga ingin membangun gerbang di area bawah tanah
itu. 」
「——!」
「Membangun gerbang?」
「Iya. Tolong buat itu dengan tebal dan paving beberapa batu ke dinding
untuk membuatnya terasa cukup solid. 」
「Apakah kita akan menyiapkan ruang evakuasi di belakang gerbang juga?」

「Tidak, tidak perlu seperti itu. Yang penting hanya gerbang, kan, Ramiris? 」
「R-Rimuru? Mungkinkah itu yang kau inginkan…… 」
Gobkyu terlihat bingung sementara Ramiris di sisi lain dipenuhi dengan

kegembiraan saat dia bertepuk tangan dengan keras.
Aku akhirnya tersenyum dan mengangguk ke Ramiris.
Berbicara tentang proposalku, itu sama sekali bukan apa-apa. Aku hanya ingin
Ramiris menggunakan kekuatannya untuk membuat dan menjalankan labirin
bawah tanah. Daripada membangun pintu masuk di beberapa gubuk, kita
harus menyiapkan sesuatu yang lebih pas dan megah. Karena kami
mendefinisikannya sebagai tingkat bawah tanah, seharusnya tidak menjadi
masalah untuk membangun colosseum di atasnya.
Colosseum dapat memberikan pelajaran dan instruksi kepada para petualang

amatir, dan toko-toko untuk menjual ramuan penyembuhan juga
diperkirakan akan didirikan. Jika kita menjalankan labirin bawah tanah seperti
itu, para petualang yang telah selesai dengan bisnis mereka dapat minum di
perjalanan pulang, sehingga toko-toko (restoran) juga akan makmur di
sepanjang jalan. Maka aku akan dapat mengambil uang dari para petualang,
dan Ramiris juga akan memiliki tempat tinggal, belum lagi pekerjaan. Aku
bahkan akan memberikan uang saku untuknya. Gagasan ini membutuhkan
kerja sama timbal balik, tetapi bisa berubah menjadi sesuatu yang menarik.
Ramiris mulai berteriak bersemangat setelah mendengar kata-kataku.
「Eh-EHEH! Bisakah kau mengatakannya lagi, Jika begitu dirimu memberi aku
pekerjaan luar biasa selain memungkinkan kami membuat labirin dan tinggal
di sini? 」
「Jika kau menerima proposalku, itu memang akan terjadi.」
「Eh? Lalu, lalu, apakah maksudmu bahwa aku memiliki kesempatan untuk
mengatasi keadaan NEET yang tak tertahankan ini——? 」

Dia nampak sangat terkejut setelah mendengar rencanaku. Mata Ramiris
melebar seolah-olah dia terkena petir, bahkan cara dia berbicara mulai
terdengar tidak jelas.
Treyni-san melihat ini dengan air mata di matanya dan berkata: 「Ini luar
biasa, Ramiris-sama. 」 Untuk beberapa alasan, aku merasa Beretta
sepertinya tersenyum. Ekspresi kelelahan yang dia berikan sebelumnya
tampak seperti sebuah tindakan, sekarang dia terlihat sangat senang.
Mungkinkah Beretta berharap hal-hal akan berkembang dengan cara ini juga?
Bisa jadi, atau tidak. Bagaimanapun, itu baik-baik saja selama dia bahagia.
「 P-Pertanyaan…… Apakah kau bersungguh-sungguh ketika dirimu

mengatakan bahwa kau akan memberi aku uang saku?」
Dia sepertinya sudah tenang. Ramiris menelan ludah dan bertanya padaku
dengan bijaksana. Dia tampaknya takut kalau aku akan menjawab dengan
「Jangan pikirkan itu」.
Bagaimana aku mengatakan sesuatu seperti itu, aku tidak bermaksud begitu.
Tapi tergantung pada jumlah pendapatannya, aku tidak bisa benar-benar
berjanji berapa banyak yang kamu dapatkan…… Tapi itu setidaknya akan
meyakinkannya sedikit.
「 Itulah yang sebenarnya. Satu-satunya hal adalah kita tidak akan tahu
berapa banyak keuntungan yang kita peroleh kecuali kita mencobanya.
Terlepas dari itu, dengan mengurangkan biaya yang diperlukan seperti biaya
promosi dan sewa tempat, Kau dapat mempertahankan dua persen dari
keuntungan yang tersisa, bagaimana menurutmu? 」
「B-Berdasarkan itu, berapa uang itu?」
「 Tentang itu, jika kita menganggap seribu atau lebih petualang

mengunjunginya sehari, pendapatanmu akan menjadi sekitar dua koin
emas? 」
「GUU! A-Aku bisa mendapat banyak uang!? 」

「Itu hanya perkiraan, apakah bisa dilaksanakan dengan sukses masih belum
diketahui. Lagipula, tidak banyak pertunjukan yang akan ditampilkan jika
tidak ada penonton. Karena itu, sejak kau sudah mencoba menetap di sini,
bukankah tidak ada ruginya bagimu? 」
Ramiris mengangguk menjawab pertanyaanku.
Dia datang untuk tinggal di sini tanpa izin dan aku tahu, tanpa dia katakan,
bahwa aku harus memelihara labirin. Jika itu masalahnya, dia akan lebih baik
hanya menerima kesepakatanku. Setelah mendengar izinku baginya untuk
hidup dan menghasilkan uang, Ramiris hanya memiliki satu reaksi, yaitu
memeluk kepalaku dan berteriak dengan semangat.
Karena Ramiris sudah menerimanya, Beretta dan Treyni-san secara alami

tidak akan keberatan.
「Uhehe...... Sekarang aku akan menjadi kaya juga. Tidak akan pernah lagi
diriku dipandang rendah dan dipanggil Demon Lord pengangguran yang
bangkrut! 」
Karena itu, Ramiris telah terpesona di dunianya sendiri. Aku tidak bisa
menahan tawa pada kondisinya.
Baiklah, itu harus menyelesaikan.
Bahkan setelah melihat tatapan konyol pada Ramiris, kesetiaan kedua

pelayannya masih tetap sama.
Dia mungkin selalu dipandang rendah, tetapi motivasi dan antusiasme

Ramiris benar-benar berbeda. Tingkat antusiasme yang dia tunjukkan untuk
proyek tersebut tampaknya bahkan lebih daripada milikku.
Sepertinya aku tidak perlu khawatir tentang dia.
Ngomong-ngomong, ada apa dengan obsesi Ramiris dengan uang?
Mengesampingkan diriku, aku belum pernah mendengar tentang Demon

Lord mana pun yang sangat mencintai uang ini...

Dibandingkan memiliki uang atau tidak, bukankah masalah yang lebih besar
adalah apakah dia memiliki pekerjaan atau tidak?
Itu benar, belum ada yang mengunjungi labirin Ramiris. Mungkin dia terlalu
malas dan kesepian. Demi Ramiris dan aku, aku berharap akan ada petualang
yang berkunjung. Untuk mencapai itu, mari kita segera membuat rencana
untuk mewujudkannya.
Setelah memanggil kembali Ramiris, yang pikirannya telah melakukan

perjalanan, kami mulai menyusun grafik desain untuk konstruksi colosseum.
Rencanaku adalah sebagai berikut: Di luar gerbang barat, ada sebuah plaza di
ujung jalan. Kami akan memperluas plaza terlebih dahulu kemudian memulai
konstruksi. Karena ada banyak ruang, kami juga dapat membuka kandang
bagi para pelancong untuk mengistirahatkan kuda mereka. Di masa depan
kami akan menambahkan trek di jalan-jalan agar kereta dapat berjalan. Aku
ingat merencanakan kereta dengan harapan bahwa para bangsawan akan
menumpanginya. Jika kita bisa memastikan keamanan rute perjalanan, akan
mudah untuk menarik wisatawan kaya.
Tentu saja itu bukan satu-satunya tujuan kereta. Dengan mereka kita akan
dapat mengangkut sejumlah besar kargo. Infrastruktur ini kemungkinan juga
akan berkontribusi signifikan terhadap pengembangan kota.
Karena bagian dari rencana ini adalah skema dengan harapan

mengembangkan kota, kuharap ini berjalan dengan baik tanpa komplikasi.
Kami bahkan dapat mendirikan stasiun di dekat colosseum…… Ini akan
menjadi beban bagi para wisatawan jika jaraknya terlalu jauh, sehingga
standarnya harus bisa di tempuh dalam satu jam berjalan kaki dari gerbang.
Memiliki lokasi dekat kota akan lebih baik. Karena para turis akan berjalan,
kami akan mendapatkan pelanggan di penginapan di sepanjang rute. Tidak
seperti dunia asalku, kebanyakan orang mengandalkan kaki mereka untuk
melakukan perjalanan di dunia ini. Kebanyakan orang dapat dengan mudah
berjalan bolak-balik sejauh puluhan kilometer. Jadi seharusnya tidak menjadi
masalah memiliki jarak antara bangunan.

Mengingat faktor-faktor ini, saya mempertimbangkan lokasi untuk
konstruksi——
「Mengapa? Apakah tidak ada tanah kosong di kota juga? 」
Ramiris menunjukkan dan mengoreksiku.
「Itu digunakan sebagai tempat perlindungan bagi para Beastmen. Tempat

tinggal sementara yang ditetapkan di sana akan menimbulkan masalah untuk
membangun colosseum. 」
「 Tidak bisakah kita mengusir Beastmen keluar kota untuk saat ini dan
membangun di tempat ini sampai Geld-sama selesai membangun kota baru
mereka——」
Ketika aku mulai menjelaskan kepada Gobkyu, Ramiris tiba-tiba mengusulkan

sesuatu yang tidak terduga.
「Jika itu masalahnya, mengapa mereka tidak pindah ke labirinku? Kau dapat
memindahkan area sepenuhnya ke dalamnya tanpa perubahan dan itu tidak
akan menyebabkan banyak masalah. 」
Apakah Kau mengetahui maksudnya? Gobkyu dan aku saling memandang

satu sama lain.
「A-Apa maksudmu, kamu bisa memindahkan orang-orang di dalam sana

bersama bangunannya?」
「 Yah - Mungkin tidak berguna untuk orang yang masih hidup. Itu
membutuhkan izin pribadi sebelum memindahkannya ke labirin. Jika benda
itu memiliki kehendak pribadi pemiliknya, benda itu tidak akan dipindahkan,
jika tidak, apa pun bisa dipindahkan! 」
「 Apakah kamu serius? Apakah kau menyiratkan jika itu bisa kecuali
Beastmen, Kau dapat memindahkan semuanya termasuk tempat tinggal dan
barang-barang pribadi semua ke labirin? 」
「Yap, itu masalahnya!」

Ramiris berkata dengan bangga, tetapi ini memang mengesankan.
Tidak heran dia tampak sangat bangga, ini adalah keterampilan yang luar
biasa.
Setelah penyelidikan yang lebih hati-hati, Ramiris mengatakan bahwa ini

adalah Keterampilan Intrinsiknya, bernama 「 Labyrinth Creation (Mini
World)」
Sesuai namanya, itu memungkinkan Ramiris untuk membuat interior labirin.
Dia hampir mahakuasa dalam hal itu.
Daerah yang dipengaruhi oleh kekuatannya juga luas, dikatakan bahwa
bahkan orang-orang dan benda-benda di dekat labirin dapat menjadi
sasarannya.
Misalnya, jika seseorang berada langsung di luar labirin, ia tampaknya dapat
menghilangkan senjata dan Perlengkapan individu.
Keterampilan ini mungkin tampaknya over power, tetapi tampaknya memiliki
keterbatasan. Misalnya, jika Perlengkapan orang tersebut memiliki kehendak
pribadi —— Atau dipengaruhi oleh mana pengguna dll., Itu tidak akan
dipengaruhi oleh kekuatan Ramiris. Namun, orang-orang yang memiliki
barang-barang seperti itu jarang, sehingga sebagian besar akan berakhir
menantang Ramiris hanya dengan tangan kosong.
Bagaimanapun juga dia adalah Demon Lord, gelar itu bukan hanya untuk
pertunjukan——
「 Betapa mengesankannya…… Namun kupikir kau tidak memiliki
kemampuan bertarung apa pun……」
「Itu sangat jahat! Beraninya kamu mengatakan hal-hal seperti itu padaku,
ancaman bagi manusia dan Demon Lord terkuat...... 」
「Ah, oke, jangan marah sekarang, Ramiris-chan. Mari kita kesampingkan itu
sekarang dan katakan padaku apa lagi yang bisa kamu lakukan! 」
Aku mulai mengajukan beberapa pertanyaan spesifik mengenai 「Labyrinth
Creation」.

Pertanyaan-pertanyaan ini secara kasar berada di bawah lima kategori:
1. Berapa banyak lantai yang bisa dibuat Labyrinth Creation di bawah

tanah?
2. Berapa hari yang diperlukan untuk membuatnya?
3. Apa yang akan terjadi pada monster di dalamnya?
4. Bisakah dirimu mengubah struktur interior secara acak?
5. Apa yang terjadi ketika dirimu mati di dalam?
Dengan demikian.
Ramiris juga beralih ke ekspresi serius dan menjawab semua keraguan saya.
Pertama,
Tampaknya tidak ada batasan untuk jumlah lantai yang bisa dibangun, tetapi
dalam kenyataannya hanya bisa mencapai sekitar seratus lantai.
Kedua,
Dibutuhkan sekitar satu jam untuk membuat satu lantai. Hal yang sama
berlaku untuk lantai tambahan, sehingga dibutuhkan sekitar seratus jam
untuk menghasilkan seratus lantai. Namun, konsumsi energi untuk
menciptakan lantai yang lebih dalam tampaknya meningkat secara signifikan,
yang tampaknya menjadi alasan di balik jawaban untuk pertanyaan pertama.
Ketiga,
Tidak hanya monster, bahkan makhluk seperti serangga dapat menghuni

labirin. Aku mendengar bahwa dulu ada roh yang mendiami labirin
sebelumnya. Lokasi itu belum menghilang, tetapi disimpan di tingkat lain
untuk mengisolasinya dari dunia luar. Juga dikatakan bahwa mereka bebas
masuk dan keluar. Jika itu masalahnya, kami akan dapat mengisi labirin
dengan monster untuk ditantang para petualang.

Terlebih lagi, jika kamu mengisinya dengan banyak magicule, monster akan
dilahirkan secara alami. Dengan menyesuaikan konsentrasi magicule, dirimu
juga dapat dengan mudah menentukan kekuatan monster. Monster di lantai
yang berbeda dapat dilarang berinteraksi, jadi mengatur level kesulitan juga
tidak menjadi masalah.
Dan poin yang paling penting adalah - Kita telah menemukan cara untuk
mengisi labirin dengan magicule. Kami akan melakukan itu setelah kami
menyiapkan konten untuk labirin.
Keempat,
Keahlian Intrinsik Ramiris 「Labyrinth Creation」 memiliki efisiensi luar biasa,

struktur interiornya dapat diubah dalam waktu sekitar satu jam. Setelah satu
perubahan, itu akan diperbaiki selama dua puluh empat jam. Itu tentu saja
dengan syarat tambahan.
Kau tidak dapat membuat sesuatu dari ketiadaan. Sepertinya tidak ada cara
untuk menghasilkan organisme seperti tumbuh-tumbuhan, jadi kita hanya
bisa mengandalkan pembuatan dinding anorganik untuk membuat labirin……
Tapi sebenarnya tidak mengubah seluruh struktur, hanya desain interior yang
sudah kita siapkan, Dengan cara ini tidak akan menghabiskan banyak waktu.
Omong-omong, juga sangat mudah untuk menukar lantai labirin. Aturan yang
dinyatakan sebelumnya berlaku, artinya setiap dua puluh empat jam hanya
satu perubahan diizinkan, tetapi masih sangat nyaman.
Kelima,
Ini benar-benar mengejutkan, tetapi apa yang terjadi ketika dirimu mati di
dalam dapat diubah oleh kehendak Ramiris. Asalkan dia mengetahui
situasinya, Ramiris bahkan dapat membangkitkan orang mati. Aku masih
merenungkan apa yang harus dilakukan tentang pembuangan mayat monster
dan semacamnya, lalu bagaimana menghadapi kematian yang tidak
menguntungkan yang mungkin dialami beberapa petualang. Ya, ternyata aku
mendengar sesuatu yang sangat tidak terduga.

Kami belum memiliki contoh monster yang lahir di labirin untuk dihakimi.
Namun, Ramiris menyebutkan bahwa dia telah membangkitkan petualang
beberapa kali sebelumnya.
Rahasia di balik ini terkait dengan 「 Izin dari target 」 , seperti yang
disebutkan oleh Ramiris sebelumnya. Itu tidak berlebihan tetapi tampaknya
keinginan「Aku ingin masuk」 sangat penting. Ini adalah prasyarat, yang
tanpanya seseorang tidak bisa memasuki labirin. Itu adalah alasan yang sama
mengapa aku bisa memasuki labirin sebelumnya. Jika kau mencoba
membawa seseorang yang tidur ke dalam, dirimu akan diblokir di pintu
masuk.
Bayi adalah pengecualian. Anak-anak usia muda belum membentuk

kehendak bebas, sehingga mereka tampaknya dianggap sebagai barang dan
akan mendapatkan perlindungan. Bukannya tidak mungkin untuk memaksa
seseorang memasuki labirin, tetapi ini juga akan membuat banyak tekanan
pada Ramiris, tindakan seperti itu mungkin gagal karena efek menjijikkan.
Jadi dia tidak mau menghabiskan waktu melakukan hal yang membosankan
itu.
Itu saja, penjelasan pembuka cukup sampai di sini.
Ramiris memiliki kemampuan untuk memerintah orang-orang yang

memasuki labirin. Namun demikian, hal itu masih membutuhkan persetujuan
orang tersebut. Jika mereka bersedia menerima manajemen Ramiris, dia akan
dapat melacak status mereka kapan saja.
「Itu benar, bukankah kita benar-benar menikmati lelucon? Kami hanya ingin
bersenang-senang menonton bagaimana orang-orang terkejut, tetapi hati
nuraniku tidak akan cukup tenang jika mereka benar-benar mati. Itu
sebabnya kami selalu tahu kapan harus berhenti dan membiarkan orang
kembali hidup-hidup. 」
Ramiris mengatakan demikian dengan membusungkan dadanya.
Ada orang yang kurang beruntung dan mati, tetapi itu mungkin terjadi di luar
labirin. Bagaimanapun, Ramiris tidak punya niat untuk membunuhku saat itu.

Namun ada juga golem yang mencoba membunuhku, apakah dirinya
meletakkan benda itu di sana karena mengetahui bahwa orang dapat
dibangkitkan? Aku ingin mengatakan bahwa 「Jenis uji coba apa ini」, tetapi
sekarang lebih masuk akal.
「Dengan kata lain, bahkan jika petualang memasuki labirin untuk memburu
monster mereka tidak akan terbunuh dan dapat dihidupkan kembali?」
「Iya. Segera setelah mereka diusir dari labirin, mereka akan tampak seolah-
olah tidak ada yang terjadi ketika mereka dibangkitkan dari kematian. Tetapi
itu akan menjadi masalah ketika jumlahnya menjadi terlalu banyak, jadi
sebaiknya mereka memakai barang-barang yang telah kusiapkan untuk
kebangkitan. 」
Dengan item identifikasi yang dibuat oleh Ramiris menggunakan 「Labyrinth

Creation 」, orang dapat hidup kembali di luar labirin bahkan jika mereka
mati. Jadi, masalah keamanan yang paling mengkhawatirkan telah
diselesaikan.
「Luar biasa! Ini luar biasa, Ramiris-chan! 」
「Sungguh, sungguh, sungguh? Apakah aku memang tidak mengesankan? 」
「Hmm! Sekarang ambisi kita cukup baik jika itu bisa dicapai. 」
「 Apakah itu masalahnya? Aku juga berpikir begitu! 」 Kami saling

memandang dan mengangguk.
「Terima kasih atas bantuannya, Ramiris.」
「Tidak masalah, andalkan saja aku. Sekarang kau pasti cukup yakin seperti
Dirimu menaiki kapal besar. 」
Kapal besar yang kamu katakan. Kuharap itu tidak terbuat dari lumpur.
Karena perbedaan ukuran kami, kami tidak dapat benar-benar berjabat

tangan, tetapi kami berkomunikasi dengan hati kami.
***

Aku telah menerima proposal Ramiris, dan aku sekarang menuju ke tempat
kosong yang terletak di sisi tenggara kota untuk membangun colosseum.
Kami akan membangun labirin bawah tanah di bawah tempat itu.
Sedangkan untuk gedung opera, kita akan membangunnya di sisi barat laut
tempat banyak resor kesehatan berkelas berdiri. Ada juga stadion, museum,
dan bangunan lain yang dibangun di area hotel yang kami bangun
sebelumnya seandainya berguna di masa depan, jadi kami memutuskan
untuk membangun satu lagi untuk mengejar ketinggalan festival.
Dengan rencana labirin bawah tanah dan gedung opera selesai, masalahnya
adalah dengan colosseum.
Geld tidak ada, tetapi Gobkyu dan anak buahnya juga cukup mampu. Sebelum
dimulainya festival pembukaan, itu pasti bisa——
「—— Situasinya sangat mengerikan, Rimuru-sama.」
Ah, jadi apakah jadwalnya benar-benar ketat?
Tapi itu mungkin wajar. Biasanya proyek konstruksi seperti itu akan
membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk diselesaikan, itu benar-benar
meminta terlalu banyak dari mereka untuk menyelesaikannya dalam sebulan
dan seterusnya. Tidak peduli seberapa kuat monster itu, itu masih merupakan
tempat yang mengerikan.
「Melihat itu datang…… Aku mengerti, aku akan membantu juga. Aku akan
menangani transportasi tanah, memproses baja. 」
Terlepas dari penampilanku sekarang, Aku sudah pernah bekerja di

perusahaan kontraktor umum sebelum diriku bereinkarnasi. Meskipun aku
tidak begitu terampil dalam pekerjaan lapangan, memiliki pengetahuan
tentang disiplin lebih baik daripada tidak memilikinya. Selain itu, saya
memiliki Lord of Wisdom Raphael-sensei dengan diriku juga, jadi aku
harusnya bisa memikirkan sesuatu.
「Aku ingin juga! Aku akan membantu juga! 」
「Lalu, diriku juga harus membantu.」

「Memang. Kami mengikuti kehendak Ramiris-sama. 」
Karena Ramiris dan para pelayannya juga setuju untuk membantu, mari kita
mulai bekerja segera. Kami datang ke lokasi pembangunan yang penuh
dengan kamp dan mengeluarkan cetak biru. Aku dengan cepat
memodifikasinya dan menyerahkannya ke Gobkyu.
「Aku mengerti. Maka seharusnya tidak ada masalah lagi. 」
「Hebat, aku masih harus membiarkan para beastmen tahu apa yang kita
inginkan.」
Pertama, kami mengadakan rapat untuk menjelaskan banyak hal. Saat ini
banyak beastmen sedang bekerja, jadi aku memutuskan untuk menjelaskan
situasinya kepada Suphia dan Alvis.
「Jika itu masalahnya, kita akan mengikuti kehendak Rimuru-sama——」
「Baik. Kami tidak punya alasan untuk tetap keberatan. 」
Setelah mendengar penjelasanku, keduanya setuju tanpa ragu-ragu. Sangat

mengejutkan betapa cepat mereka menyetujuinya. Mereka juga mengatakan
kepadaku tidak perlu melakukan penjelasan lebih lanjut untuk para beastmen.
「Eh, apakah itu benar-benar oke?」
「Tidak masalah, Rimuru-sama. Kami dalam perawatan Anda dengan tempat

tinggal dan diet. Kami yang seharusnya membayar hutang Anda, jadi izinkan
kami membantu pembangunan colosseum. 」
「Selain itu, Karion-sama juga berpartisipasi dalam festival yang diadakan

oleh Rimuru-sama. Jadi kita harus membantu bagaimanapun caranya. 」
Setelah mengatakan itu, Suphia dan Alvis setuju untuk membantu kami.
「Aku benar-benar merasa tidak enak, jadi aku akan menyerahkan masalah
itu kepada Suphia. 」
「Benar, andalkan saja aku!」

Setelah berdiskusi dengan mereka, kami memutuskan untuk meminta Suphia
memimpin para beastmen. Dengan itu sebagai penutup, segalanya
berkembang pesat dan semuanya ada di titik. Prosesnya sangat cepat
sehingga hampir mengejutkan. Dengan perintah Suphia, para beastmen
semuanya keluar dari tenda. Melirik melalui beastmen yang berbaris, kami
memiliki Ramiris memindahkan tenda ke labirinnya. Beberapa Detik
berikutnya, lokasi telah dibersihkan. Sambil merasa agak ragu-ragu, aku
mengaktifkan 「Gluttonous King Beezlbub」 dan menggigit takik berukuran
persegi di tanah untuk mengatur struktur baja.
Dengan Gobkyu dan yang lainnya berbaris dan membuka material batu yang
diproses untuk mengisi dinding, kami tiba-tiba dapat membangun produk
cantik tanpa cacat hanya dalam sehari. Lalu dengan demikian, ruang bawah
tanah yang besar ini dibuat dengan gerbang besar di pintu masuknya.
Mengingat pengetahuanku yang maju, kecepatan penyelesaiannya cepat
hingga tidak dapat di percaya.
「L-Luar Biasa. Kami mendapatkan ini sebagai istanaku...... Ah, benar! Aku
akan mengaturnya sehingga menyentuh pintu di sini akan memindahkan
kalian ke lantai dengan semua tenda tadi. 」
Karena Ramiris mengatakannya, kami segera masuk untuk melihatnya.
Ruangan membentang di depan kita, ruang hidup Beastmen memang telah

dipindahkan ke sini dalam keadaan utuh. Bahkan ada AC yang membuat
hidup di dalam lebih nyaman daripada hidup di alam liar. Bahkan Alvis dan
Suphia terlihat terkejut.
「Apakah kita masih perlu mendirikan tenda di dalam sini?」
「 Memang. Sepertinya tidak ada hujan, jadi seharusnya tidak menjadi

masalah jika kita langsung tidur di tanah……」
Ini adalah percakapan keduanya.
Kelihatannya tidak ada keluhan, jadi seharusnya tidak ada masalah. Para
Beastmen tampak kaget ketika mereka masuk dan keluar beberapa kali.

Selama memiliki pemikiran「Aku ingin masuk」, kamu dapat memasukinya,
sehingga sepertinya tidak ada ketidaknyamanan.
「Apakah akan menjadi gelap di malam hari di sana?」
「Hmm! Karena terhubung ke luar, aku bahkan bisa membuatnya hujan! 」
Benar-benar tidak ada yang akan menjadi hambatan baginya.
Karena mereka tidak melakukan pekerjaan pertanian, aku meminta Ramiris

untuk hanya mensimulasikan siklus siang-malam. Rasanya lebih nyaman
daripada yang aku bayangkan karena dapat diterapkan di bidang lain. Itu
mendorongku untuk mempertimbangkan segala macam rencana yang
mungkin.
Para Beastmen di tempat kejadian tampaknya diyakinkan dan pergi untuk

membantu pekerjaan di luar. Mereka tampaknya di bawah perintah Gobkyu
untuk membantu membangun colosseum. Meskipun mayoritas dari mereka
adalah wanita dan anak-anak, mereka masih Beastmen yang jauh lebih kuat
daripada manusia. Mereka adalah tenaga kerja yang sempurna dan Gobkyu
juga hanya bersedia menyerahkan tugas-tugas sederhana kepada mereka.
Beastmen yang sebelumnya menerima pelatihan teknis juga telah kembali
untuk bergabung dalam pembangunan.
Treyni-san telah membawa beberapa kayu di sini yang tidak diketahui asalnya
dengan Beretta dengan benar memprosesnya menjadi papan untuk
penggunaan konstruksi. Dia mampu mempersingkat waktu yang biasanya
diperlukan untuk ini dengan menggunakan sihir untuk mengeringkan kayu.
Aku mendapat kesan bahwa diriku sudah membuang hal-hal seperti akal
sehat, tetapi setelah mengarahkan mataku pada pemandangan ini, aku tidak
bisa menahan diri untuk tidak menyadari lagi 「Ah, ini adalah isekai maka
baik-baik saja.」
Jika kita melanjutkan dengan kecepatan ini, kita mungkin benar-benar selesai
dengan sebelum festival pembukaan. Tanah yang baru saja kumakan dan
ludahkan juga telah menumpuk sebagai gunung kecil, pasti mereka akan
memanfaatkannya sebaik mungkin untuk membuat colosseum yang megah.

「Rimuru-sama, serahkan sisanya padaku!」
Aku mengangguk setelah mendengar kata-kata Gobkyu dan memutuskan

untuk membiarkannya melakukan pekerjaannya sampai proyek selesai.
Ketika semua orang secara resmi mulai bekerja, Ramiris dibiarkan sendirian.
Untuk mencegah Ramiris yang terburu-buru menghalangi semua orang, aku
harus memberinya pekerjaan. Jadi jika ada pekerjaan yang dapat dilakukan
Ramiris, itu pastilah memperluas labirin. Dengan adanya kesempatan ini, kita
harus sedikit lebih teliti.
Ngomong-ngomong soal--
「Ramiris,『 Labyrinth Creation 』mu sangat kuat......」
Itu adalah area luas tanah yang dipindahkan ke labirin dalam sekejap mata.
Meskipun aku tidak benar-benar ingin memuji Ramiris, satu hal ini telah
membuat aku sangat terkesan. Jujur, Kupikir hal yang disebut labirin ini
benar-benar luar biasa......
「Tidak apa-apa, baik-baik saja! Saat ini hanya ada beberapa ruang rahasia
untuk teman-teman periku, tingkat dengan lorong. Akan ada lantai baru yang
ditambahkan sampai besok! 」
Aku ingat dia berkata bahwa itu satu jam per lantai. Jika kita membangun
labirin bawah tanah seratus tingkat, itu akan menimbulkan tantangan bahkan
dengan teknologi modern.
Tapi, itu akan menjadi kenyataan dengan kekuatan Ramiris. Lalu mengingat
itu yang terjadi, seorang pria harus mengejar romansa (hal-hal yang
diinginkannya).
「 Baiklah kalau begitu, aku mengandalkan dirimu untuk membangun

maksimum seratus lantai.」
「Eh! Apakah kita benar-benar membutuhkan sebanyak itu? 」

「Iya. Aku ingin menambahkan segala macam alat dan mengubah kekuatan
monster berdasarkan lantai. 」
「Ini sepotong kue untukku, tapi bisakah aku bertanya tentang sesuatu? 」
「Apa itu? 」
「 Aku penasaran barusan, apa sebenarnya yang kau rencanakan untuk

menelurkan monster? Di mana kau akan menangkap mereka? 」Ramiris
bertanya kepadaku.
Tampaknya cukup melelahkan untuk meningkatkan lantai menjadi seratus,

tidak heran dia akan menanyaiku. Tapi aku punya rencana sendiri dalam
pikiran. Untuk meyakinkan Ramiris, aku akan membiarkan dia sedikit tau
tentang skemaku.
「Sebenarnya ini seperti ini, tetapi kau harus merahasiakannya……」
Dengan kata ajaib ini, aku memulai penjelasan saya kepada Ramiris secara
rahasia.
Ketika aku menjelaskan rencanaku untuk labirin bawah tanahnya. Mata

Ramiris menjadi lebih cerah dan lebih cerah.
「Oh, maksudmu, maksudmu——」
「Hmmhmm —— Selanjutnya kita akan melakukan ini, Ramiris-chan——」
Kami saling berbisik dan mengemukakan ide. Kami berdua menikmati ini.
Kami memiliki obrolan yang menyenangkan—— Lalu kami bergegas menuju

arah yang idealnya harus kita hindari, ide tak terduga tentang Dungeon
Tingkat Lanjut secara bertahap terbentuk.
Apakah ini baik-baik saja? Meskipun ini melintasi pikiranku, tidak ada jalan
untuk kembali ke masalah ini.
Yang bisa kita lakukan adalah berhasil.

Ramiris juga penuh motivasi dan berjanji padaku bahwa dia akan
mengabdikan dirinya untuk membuat labirin.
「Kamu bisa sedikit malas saat melakukannya.」
「Hmph! Sekarang aku sudah mendengar ide-ide luar biasa, bagaimana aku
bisa duduk dan bersantai! Aku melakukannya. Aku melakukannya! 」
AKu berniat untuk membangkitkan motivasi Ramiris sedikit sehingga aku

berbicara tentang hal itu untuk mendorongnya, namun aku tidak berharap
untuk membangkitkan semangatnya sepenuhnya. Aku senang bahwa Ramiris
dapat memahami perasaan romantis itu; Bahwa ide berani seperti itu
mungkin memiliki peluang untuk direalisasikan adalah apa yang aku nantikan
saat ini.
「Kalau begitu tolong bekerja keras. Aku akan melakukan yang terbaik untuk
mengumpulkan sumber daya yang diperlukan. 」
「Aku mengerti. Semoga beruntung, Rimuru! 」
「Benar, hal yang sama berlaku untukmu, Ramiris.」
Kami bertukar kata-kata yang membesarkan hati ini satu sama lain, ketika
senyum yang memuaskan menggantung di kedua wajah kami.
***
Aku pergi setelah percakapan itu. Matahari sudah mulai terbenam. Kami
sepertinya sudah mengobrol lama. Pekerjaan hari ini selesai, dan orang-orang
mulai berkemas dan memasak makanan.
Akan sangat memalukan untuk menjadi penghalang bagi mereka, jadi aku
memberi tahu Gobkyu, Suphia, dan yang lainnya untuk kembali besok dan
kemudian meninggalkan lokasi pembangunan setelah itu.
Aku memutuskan untuk mampir ke tempat kerja Kurobee.

Dia sedang mengerjakan senjata eksperimental dan Perlengkapan karena
ketertarikan. Kunjungan saya kali ini adalah untuk bertanya kepadanya
apakah dia bisa memberi saya produk yang tidak dapat dijual sebagai barang
dagangan.
Saat ini, wilayah barat daya kota telah menjadi kawasan industri. Bengkel
Kurobee juga ada di sana, dengan bengkel para muridnya yang
mengelilinginya serta asrama untuk para murid yang tidak memiliki toko
sendiri. Semua ini selain sejumlah besar gudang. Selain itu, ada juga
penginapan dan kantin yang didirikan khusus untuk para pengrajin dan
magang, semuanya terlihat sangat makmur. Bengkel Kurobee dibangun di
area pusat.
Melihat itu aku berkunjung, Kurobee keluar menyambutku dengan gembira.

Setelah menyapa dan berbagi makan malam denganku, aku memintanya
untuk membawa diriku ke gudang.
「 Rimuru-sama, lewat sini. Barang-barang yang disimpan di gudang ini

semuanya sangat berbeda, tidak dapat dipegang oleh orang secara acak.
Apakah itu benar-benar oke? 」
Kurobee bertanya dengan khawatir, di mana aku mengangguk sebagai

jawaban bahwa itu baik-baik saja. Seperti yang dikatakan Kurobee, beberapa
item ini terlalu kuat untuk digunakan pria rata-rata. Beberapa item yang dia
simpan di gudang terlalu over power, yang lain adalah item yang terlalu sulit
atau berbahaya untuk digunakan.
Beberapa potongan baju besi adalah contoh yang baik untuk

menggambarkan hal ini: Misalnya, ada baju besi yang akan menyerap mana
pemakai untuk mengaktifkan penghalang sihir pertahanan. Kedengarannya
cukup mengesankan, tetapi pada kenyataannya itu akan menarik mana tanpa
batas, jadi setelah beberapa waktu armor akan membunuh penggunanya.
Meskipun luar biasa bahwa itu memberikan penghalang defensif,
perlengkapan seperti itu tidak ada gunanya dalam praktik.
Ada yang lain, seperti pedang yang akan menyerap magicule sekitarnya
sampai tidak ada sihir yang bisa dilemparkan di dekatnya dan kemudian akan
mengubahnya menjadi ledakan besar. Kekuatan pedang dijamin, tetapi
keamanan pengguna tidak terjamin sama sekali. Jenis senjata ini menakutkan
dan tidak bisa digunakan dalam keadaan apa pun.
Ada juga baju besi yang akan memberi hadiah kepada pemakainya dengan
kemampuan fisik yang luar biasa untuk jangka waktu tertentu. Tetapi begitu
waktu terlampaui, semua jaringan otot pengguna akan sobek sehingga
membuatnya tidak bisa bergerak dan dia akan mati tanpa sihir penyembuhan.
memang Armor yang buas......
Singkatnya, ada Perlengkapan yang akan menyebabkan pemakainya mati

sebelum waktunya. Aku percaya tidak ada orang yang cukup bodoh untuk
menggunakannya tanpa terlebih dahulu menilai propertinya. Bagian yang
menurutku tidak perlu aku tangani, terlepas dari itu, itu boleh saja di labirin
Ramiris.
「Tidak, tidak apa-apa. Memiliki sifat-sifat yang sangat jelas itu sebenarnya
terbukti bernilai. Bahkan, semua Perlengkapan ini berkualitas sangat baik.
Setengah dari mereka memiliki nilai di atas kelas langka, dan di antara mereka
juga item berharga yang tampaknya cukup kuat untuk menyaingi
Perlengkapan kelas unik. Mereka adalah jenis Perlengkapan yang sama
dengan perisai scaled dan Tempest Dagger.
Aku mengambil salah satu dari hal itu - Tempest longsword dan berkata
kepada Kurobee saat memeriksanya:
「Perlengkapan dengan kualitas luar biasa seperti itu, hanya karena bersifat
eksperimental, jangan membuat kami hanya menyimpannya di sini tanpa
menggunakannya. Tentunya Perlengkapan ini juga menginginkan para
master yang dapat menggunakan mereka, bukan? 」
Aku memastikannya hingga membuat dirinya menjadi sangat tegang,

membuat segalanya terdengar sangat dalam, yang membuat Kurobee sangat
tersentuh ketika mendengarnya.
「Apakah begitu? Maka tolong ambil berapa yang kamu suka. 」

Ini (pasti) tidak berbohong kepadanya, meskipun aku merasa hati nuraniku
agak sakit.
Kurobee mengeluarkan banyak Perlengkapan dari gudang. Adapun mengapa

aku mengambil mereka, itu adalah untuk menempatkan mereka ke dalam
peti harta karun di labirin. Para petualang akan mendapatkan Perlengkapan
pada tingkat yang sesuai dengan kekuatan perlengkapan. Itu sebabnya aku
pasti tidak berbohong. Aku seharusnya tidak terlalu keberatan dan
menerimanya dengan senang hati.
Ngomong-ngomong, mereka sangat yakin hingga mampu membuat begitu

banyak hingga seperti ini. Ada lebih banyak sekarang daripada terakhir kali
dengan lebih dari seratus item. Tidak hanya ada Perlengkapan aneh, ada juga
item yang menantang untuk digunakan. Jika bermacam-macam barang ini
memiliki kesamaan, itu semua memiliki kelas yang lebih tinggi dibandingkan
dengan barang dagangan yang kulihat di ibukota Ingracia. Aku merasa bahwa
semua senjata dan perlengkapan ini hanya bisa dilihat dalam pelelangan.
Setelah evolusiku menjadi Demon Lord, Kurobee juga diberkati dengan Skill
Unik 「Godly Craftsman 」. Terlepas dari Skill Uniknya yang asli 「Godly
Craftsman」, ia telah memperoleh kemampuan yang baru ditemukan untuk
memajukan keahliannya. Sekarang dia bahkan telah melampaui Kaijin. Jika
Kurobee serius dengan produksinya, kualitas karyanya akan selalu pada kelas
khusus. Setidaknya hal itu dijamin langka. Itulah sebabnya dirinya hanya
menunjukkan karya para muridnya di pameran.
「Ngomong-ngomong, kamu benar-benar baik. Aku belajar tentang pandai

besi sebelumnya, namun aku tidak bisa membuat item yang mengesankan. 」
「 Hehe, cukup memalukan dipuji oleh Rimuru-sama. Oh, aku harus

memberikan ini kepadamu sebelum aku lupa. 」
Kurobee sangat rendah hati, namun ekspresinya tiba-tiba membeku ketika

dia berlari ke bagian selanjutnya dari ruangan dan kembali sambil membawa
sesuatu.

「Apa ini?」
「Pak, aku membuat Anda menunggu terlalu lama, akhirnya selesai.」
Kurobee mengatakan itu sambil menyerahkan benda itu padaku, itu adalah
pedang lurus (chokuto) dengan bilah hitam.
Tidak terlalu panjang dan tidak terlalu pendek. Pedang itu dibuat hanya
untukku dengan panjang ideal yang dibuat dengan indah.
「Ini adalah--」
「Ya, ini adalah karya terbaikku.」
Bilah pedang itu tampak sepenuhnya gelap dan tidak memiliki sesuatu yang
istimewa. Itu tidak memancarkan kekuatan luar biasa atau dipicu
menggunakan sihir.
Tapi, ini sudah cukup. Fokus pedang adalah kekuatannya. Itu tidak akan
mudah patah atau bengkok dan sangat cocok dengan manaku.
Selain itu, tidak seperti Moonlight Rapier Hinata, itu tidak akan
membahayakan hal-hal di sekitarnya.
Berdasarkan pertimbangan ini untuk senjata yang tidak akan membuat diriku
khawatir, itu yang terbaik.
「Luar biasa, ini luar biasa, Kurobee-san.」
「Aku juga sangat puas dengan produk ini. Pedang tidak lengkap seperti
sekarang. Seperti yang telah aku jelaskan kepada Anda sebelumnya, ide-ide
yang diusulkan oleh Rimuru-sama, lubang dapat tempatkan dibagian bawah
pedang. 」
Setelah mendengar itu, aku melihat bagian bawah pedang.
「Tapi tidak ada lubang di sini?」

「Tidak. Senjata lain akan memiliki celah yang sengaja saat sedang dibuat.
Tapi, pedang lurus ini berbeda. Setelah terbenam di mana Rimuru-sama, itu
akan tumbuh - berkembang. Maka itu akan terlihat sama seperti sekarang,
seperti senjata biasa. 」
Kurobee berkata dengan bangga.
Aku mendengar bahwa setelah itu kualitas pedang akan melampaui tingkat
Legendaris…… Aku belum merasakannya secara langsung. Sampai saat ini,
kami masih meneliti dengan Perlengkapan lain dan kristal sihir penting untuk
lubang untuk memberi efek belum selesai. Membuat lubang saja tidak akan
ada artinya, jadi tidak ada gunanya bagi diriku untuk khawatir tentang hal itu.
Aku memutuskan untuk menunggu dan menantikan kedatangan hari itu.
Setelah menerima pedang spesialku sendiri, aku berangkat dari bengkel

Kurobee dengan gembira. Selain itu, aku memiliki Perlengkapan yang aku
pilih. Aku akan menaruh barang-barang ini di peti harta karun dan
menempatkannya di labirin. Perlengkapan dengan kualitas lebih tinggi akan
dijaga oleh penjaga lantai (bos dari setiap tingkat), itu akan sangat menarik.
Ini hampir terasa seperti membuat labirin yang sebenarnya (dungeon),
betapa menyenangkan.
Memang, karya-karya eksperimental atau bahkan gagal ini masih dapat

menghasilkan banyak uang dari dilelang secara langsung. Jika aku meminta
bantuan Myourmiles dan Fuze, mereka mungkin akan mendapatkan
keuntungan dengan cara mereka sendiri. Itu akan lebih pragmatis, tetapi kita
tidak harus melakukannya. Yang penting di sini adalah pertukaran antara
monster dan manusia.
Aku ingin menarik orang untuk mengunjungi kerajaanku dan membiarkan

mereka mengetahui keindahan Federasi Tempest. Selain itu, aku ingin
mereka merasakan pesona bangsa ini secara langsung sehingga mereka akan
kembali lagi. Kita harus mempertimbangkan Perlengkapan sebagai biaya kecil
untuk mencapai tujuan itu.
Selain itu, semuanya belum berakhir setelah aku mengirimkan barang. Aku
sudah memiliki garis besar untuk masa depan. Para petualang menyusup ke
labirin bawah tanah untuk mendapatkan berbagai hal lalu mengembalikan
beberapa jenis barang. Mengingat sangat berbahaya untuk menggunakan
senjata atau Perlengkapan yang tidak dinilai, sekarang saatnya 「Toko Penilai」
bersinar. Karena semua barang ini dibuat di negara kita, kita juga akan
memiliki pengetahuan lengkap tentang efeknya. Selama metode
penggunaannya tidak salah, banyak dari barang-barang ini dapat berguna
dalam petualangan mereka. Ada beberapa barang berbahaya yang
dimasukkan seperti yang telah aku sebutkan, tetapi Kupikir akan baik-baik
saja jika bangsa kita membeli kembali barang-barang ini.
Uang perlu mengalir untuk memiliki nilai, tidak ada artinya jika hanya mengisi
dompet kita sendiri. Pertama, kita perlu membeli kembali bahan-bahan yang
diperlukan, dan kemudian membayar biayanya sampai batas tertentu,
sisanya kita bahkan dapat memberikannya kembali kepada para petualang.
Setelah beberapa waktu, para petualang secara alami akan mulai
menyebarkan berita dan dengan demikian reputasi bangsa kita akan
meningkat. Semua ini bergantung pada kemampuan kami untuk
mempertahankan aliran pelanggan yang stabil untuk memanfaatkan
bangunan yang kami bangun, belum lagi dampak promosi luar biasa yang
akan dimilikinya. Kita harus berusaha keras untuk menghitung investasi.
Daerah tenggara akan memiliki colosseum yang dibangun dengan labirin

bawah tanah Ramiris di bawahnya. Ada juga penginapan dan rumah-rumah
sipil yang mengenakan harga yang wajar di sisi barat daya. Berbeda dengan
blok timur laut dengan banyak penginapan berkelas (hotel), fasilitas di sana
(barat daya) akan lebih merakyat. Tempat ini terutama akan menarik bagi
para petualang, dengan manfaat tambahan menjaga kelas yang berbeda
terpisah. Juga paling nyaman untuk mengunjungi labirin dari sana, jadi bisnis
pasti akan berkembang pesat.
Ketika Ramiris mengatakan bahwa dia ingin pindah ke sini, aku masih
khawatir tentang apa yang harus dilakukan. Dalam hal hasil, kukira aku telah
membuat panggilan yang benar.
Sejauh Colosseum bersangkutan, kami akan menjadi tuan rumah satu atau
dua acara besar setiap tahun. Selain itu, kami akan mengatur semua jenis
acara pada hari-hari normal juga. Pelatihan militer atau acara untuk
petualang untuk menguji keterampilan mereka, untuk beberapa nama.

Sebenarnya ada banyak kegiatan jika aku memikirkannya dengan cermat. Di
bawah labirin bawah tanah, kita juga bisa menjalankan eksperimen lapangan
dan memeriksa hasilnya. Karena kita tidak bisa mati saat berada di dalam, kita
bahkan dapat melakukan beberapa pelatihan yang melewati batas dan
berlebihan.
Mungkin itu bisa lebih dari sekedar penggunaan komersial, ada banyak area
yang bisa diterapkan —— Mengenai ide-ide ini, aku memutuskan untuk
membahas hal-hal dengan Benimaru.
***
Jadi kita punya 'umpan' kita.
Tetapi saat ini masih terlalu dini untuk memutuskan dengan tepat bagaimana
labirin bawah tanah akan digunakan. Aku ingin merenungkannya setelah
selesai. Untuk menyelesaikan langkah terakhir, aku memutuskan untuk
bernegosiasi dengan tokoh kunci.
Tokoh kunci rencana ini —— Veldora-san.
Dia saat ini sedang beristirahat di pondok kebun di tanahku. Perkebunan

tunggal itu seperti ruang teh dengan gaya Jepang yang tenang dan indah.
Faktanya, tempat ini memiliki rahasia —— Eh, aku akan
mengesampingkannya untuk saat ini. Katakan saja Veldora sudah terbiasa
tinggal di sana dan menganggapnya sebagai rumahnya.
Apapun sebenarnya……
「Hei, Veldora. Aku punya permintaan untukmu, apakah tidak apa-apa? 」
「Uh? Ada apa, aku cukup sibuk. 」
Hmm, aku melihat dirimu sedang membaca manga, jadi ya, tidak mungkin kau
sedang bebas.
「Begitukah...... sayang sekali. Itu buang-buang hal yang begitu menarik……

Tapi karena kamu sibuk maka itu tidak bisa membantu. Ini adalah
kesempatan langka bagimu untuk melepaskan —— Oh, kau sibuk. Maaf aku
mengganggumu. 」

Mengatakan ini, aku pura-pura pergi. Meskipun ini pada dasarnya aku
meninggalkan kamarku sendiri, yang membuat diriku merasa agak buruk, ada
banyak tempat untuk menghabiskan malam. Dan bahkan dengan itu
dikatakan——
「Umm, tahan. Aku memang orang yang sibuk, tetapi karena kau yang datang
bertanya, itu tidak bisa membantu. Beritahu aku tentang itu!」
Jadi, apakah dia benar-benar menggigit umpan?
Tertipu seperti biasa.
Veldora-san memiliki nama panggilan 『Gullidora』 (Gullible Veldora). Aku

sudah tahu bahwa dia mudah ditipu. Bagiku, mengakali pria ini seperti
memelintir tangan bayi. Namun mengingat ini masalahnya, apa yang terjadi
selanjutnya jauh lebih mudah. Aku berpura-pura menghindar sambil
mengungkapkan hal-hal yang sangat menarik.
「Masalahnya, aku berencana untuk merancang rumah hanya untukmu……」
「A-Apa yang kamu bicarakan? Membangun tempat hanya untukku, apakah

ini benar? 」
Dia mengambil umpan. Matanya telah meninggalkan manga, dan dia mulai
memperhatikan kata-kataku dengan saksama.
「Benar, dibuat khusus untukmu. Tapi, jika kamu begitu sibuk—— 」
「Tunggu, jangan terburu-buru. Bagaimanapun, Kau dan aku akan kembali,

jadi tentu saja aku akan memprioritaskan permintaanmu, GA-HAHAHA! 」
Veldora-san mengatakan itu dengan sombong.
Tapi ini bagus.
Melihat dia sedang menunggu diriku untuk melanjutkan, aku mungkin hanya
perlu memberitahunya sekarang.

Veldora sering tidak mendengarkan dan aku terpaksa menipu dia. Meskipun
itu menyusahkan, itu adalah ritual yang diperlukan untuk menarik
perhatiannya.
「Jadi... beberapa orang perlu berteman.」
「Hmmhmm, katakan saja dengan permintaanmu!」
「Masalahnya adalah ini, Ramiris pindah ke kota. Kami sedang membangun

labirin gadis itu tepat di bawah colosseum dan kemudian—— 」
Sementara dia masih tertarik untuk mendengarku, aku memberitahunya

tentang Ramiris yang pindah. Veldora mengerti lebih cepat dari yang aku
harapkan.
「Oh, apakah itu Ramiris? Aku tidak sepenuhnya yakin tentang kemampuan
gadis itu, tetapi kupikir dia memiliki kekuatan untuk membuat terowongan
yang akan mengarah ke lokasi yang sama tidak peduli pintu masuk mana yang
diambil. Apakah dia dapat membuat labirin dengan tata letak yang rumit? 」
「Baik. Dia juga berencana untuk menambah lantai dan Aku berpikir tentang
mempersiapkan berbagai jenis perangkap. 」
「Bahkan ada beberapa lantai? Begitu ya, chibi Ramiris itu sepertinya lebih
kuat dari yang aku bayangkan. 」
Setelah mendengar aku berkata begitu, Veldora mencerminkan ekspresiku

yang serius. Kau benar-benar begitu, begitu mudah tertipu.
Selanjutnya, aku membagikan keseluruhan rencana pembuatan labirin

bawah tanah dengan Veldora
「Tidakkah membosankan hanya memiliki labirin biasa? Itulah sebabnya aku

mencoba menjadikannya sesuatu yang luar biasa, merek nasional. Namun
hari ini, aku baru saja membahasnya dengan Ramiris. Dia sekarang bekerja
keras untuk menambahkan lantainya. 」

「Oh oh. Jadi apa hubungannya dengan kebaikanmu untukku? 」
「Jujur, aku butuh raja untuk memerintah labirin bawah tanah——」
「——Kamu berkata Raja?」
「 Manajemen labirin akan dijalankan oleh Ramiris dan diriku. Lalu ada
gerbang di lantai seratus yang mengarah ke rumah Ramiris di dalam labirin
peri. Wali diperlukan untuk gerbang itu—— Tidak, kita membutuhkan wali
『Terkuat.. Tidakkah menurutmu masuk akal, Veldora-kun? 」
「Masuk akal! Begitu ya, seperti yang diharapkan dari Rimuru. Jadi kau ingin
menyerahkan pekerjaan itu kepada diriku, apakah aku benar? 」
Seperti yang diperkirakan, Veldora telah tertipu oleh pembicaraan manisku.

Karena dia tidak memiliki banyak perlawanan terhadap kata 「Terkuat」,
Kupikir aku pasti bisa membujuknya untuk setuju dengan itu.
「Benar, Veldora. Selain itu, jika kau menyetujui proposal ini, ada bonus lain
yang menunggu dirimu. 」
「 Oh? Meskipun aku sudah memutuskan untuk setuju, izinkan aku

mendengar tentang bonus ini terlebih dahulu. 」
Hehehe. Ini bukan hanya bonus, itu sebenarnya alasan paling penting.
「Tidakkah kamu ingin melepaskan Youki (aura iblis) sepanjang waktu? Dan
kau hampir mencapai batasmu? 」
「Apa! Mungkinkah……」
「Bingo! Anda tidak perlu menahan Youkimu lagi di labirin. Kau bahkan dapat
kembali ke bentuk naga aslimu. 」
「Oh, ohoh……!」
「Pikirkan tentang hal itu, naga tampan menunggu di kedalaman labirin,

mengeluarkan aura khidmat——」

「Itu aku, kan? Jika itu masalahnya, aku juga harus mengatakan dengan tidak
menyesal kepada orang-orang 『 GAHAHAHAHAHA, Kalian akhirnya tiba!
Selamat datang, serangga yang menyedihkan! 』Lalu pamer sedikit?」
Veldora memotongku sambil berkata begitu. Dia sudah sekarat untuk

mencobanya. Pada awalnya dia bahkan tidak memiliki motivasi, tetapi
setelah mendengar bahwa dia akan melepaskan Youki, dia tampak sangat
bersemangat.
Bagaimana kalau aku memberikan pukulan terakhir untuk menyegel

kesepakatan?
Memikirkannya, aku mulai menyebutkan rencana akhir yang telah aku

diskusikan dengan Ramiris.
「Aku juga akan mengerahkan beberapa orangku di sana untuk bertahan

melawan para petualang. Ya, ini adalah permainan yang ingin kau mainkan
untuk sementara waktu— —Aku ingin mewujudkannya. Jadi, apakah itu
terdengar menyenangkan? 」
Aku berharap untuk membuat labirin bawah tanah menjadi sesuatu yang
menyerupai permainan simulasi realistis. Setelah mendengar pandangan
Ramiris, tiba-tiba aku mendapat ide.
Menyebarkan anak buahku —— alias monster untuk bertarung dan

mengalahkan petualang. Untuk menjaga peti harta karun, akan ada juga bos
monster. Magicule Veldora akan membanjiri labirin bawah tanah. Mulai dari
lantai seratus, di mana konsentrasi magicule akan terkuat, secara bertahap
akan menipis saat menyebar di lantai di atas, yang akan memiliki efek yang
diinginkan untuk menelurkan monster yang relatif lemah di lantai atas, tetapi
semakin kuat di lantai yang lebih rendah ke bawah . Magicules yang bocor
dari Veldora selama keadaan tersegelnya sudah cukup untuk menelurkan
monster kuat seperti Ular Tempest di Peringkat A-. Jika itu Veldora sekarang,
aku tidak bisa membayangkan seberapa kuat monster itu nantinya.
Jujur, Sebenarnya tidak perlu mengerahkan wali penjaga. Aku tidak melihat
siapa pun akan tiba di lantai seratus, jadi seharusnya tidak ada kekhawatiran
seperti itu. Yang paling penting adalah, kita akan meminta Veldora
melepaskan Youki-nya. Kupikir setelah menyuruhnya menahannya, ia berada
pada batasnya. Jika aku meninggalkannya tanpa pengawasan, dia mungkin
menemukan tempat untuk buang air besar tanpa izin ketika tidak ada yang
melihat, itulah sebabnya aku harus terus mengawasinya setiap saat.
Jika dia secara tidak sengaja melepaskannya di wilayah ini, selain para
eksekutifku dan aku sendiri, setiap orang biasa tidak akan bisa mentolerirnya.
Dengan peningkatan konsentrasi magicule, orang-orang di bawah Pangkat B
mungkin dengan mudah dibunuh. Mungkin akan meminta terlalu banyak
untuk berharap bahwa Veldora akan memahami pengendalian, sehingga
labirin Ramiris akan menjadi faktor pendukung.
Bagaimanapun, bagian dalam labirin adalah ruang yang terisolasi. Aku telah
mengkonfirmasi pada saat menjelajahinya di masa lalu, tidak perlu khawatir
tentang kebocoran sihir. Selain itu, bahkan jika Veldora melepaskan Youki-
nya, itu tidak akan mengguncang tempatnya. Bahkan gua tertutup itu tidak
dapat menampung Youki yang dilepaskan oleh Veldora setelah kebangkitan
penuhnya. Sekarang setelah kami memiliki fasilitas penelitian di sana, aku
tidak dapat mengizinkannya untuk melepaskannya lagi di gua. Itulah
sebabnya labirin bawah tanah adalah tempat yang ideal.
Lalu ada juga tujuan akhir, harapan bahwa Veldora akan melepaskan Youki-
nya sepenuhnya —— Bersamaan mempersiapkan konsentrasi magicules
yang tinggi untuk bisa menelurkan monster. Lagipula itulah inti dari rencana
ini.
Kita tidak hanya akan memiliki Veldora melepaskan Youki-nya, tetapi kita
akan memanfaatkannya secara efektif. Bagaimana aku menghasilkan ide-ide
luar biasa ini? Itu membunuh dua burung dengan satu batu, sebenarnya aku
harus menyebutnya membunuh tiga burung. Aku tidak hanya akan bisa
mengusir Veldora yang telah meletakkan sarangnya di rumahku, aku bisa
membuatnya menjadi generator sihir di labirin untuk menelurkan monster.
Selain itu, saya bisa memberikan beberapa pekerjaan untuk Veldora yang
hampir berubah menjadi NEET.
Sedih baginya, Aku tidak berpikir dia akan pernah mendapatkan kesempatan
untuk berperan sebagai Raja Labirin (Bos Terakhir)......

Baiklah, akankah kita melihat bagaimana dia akan bereaksi?
Veldora berdiri dan dengan diam-diam memasukkan manga ke sakunya. Dia

kemudian mengulurkan tangannya ke arahku yang ingin menjabat tanganku.
「Menarik. Hal ini kedengarannya sangat menarik, Rimuru. Petualang akan

berjuang kaki dan tangannya sendiri lalu berdiri di hadapanku. Kemudian aku
akan memberi pelajaran kepada individu-individu yang kuat ini. Tentu saja,
beberapa petualang akan berusaha melarikan diri, tetapi, aku tidak akan
membiarkan mereka pergi dengan mudah! Ketika saat-saat seperti itu datang,
bagaimana kalau aku mengatakan sesuatu seperti - - AH GAHAHAHAHAHA,
Kau tidak dapat melarikan diri dari telapak tanganku. Apakah kamu tidak
tahu? Tidak ada yang lolos dari cakarku karena akulah satu-satunya 「Storm
Dragon」 —— 』Aku selalu ingin mencoba kata ini. Sekarang apakah aku
akhirnya mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan kalimat yang
sudah lama ingin aku nyatakan? Sangat menyenangkan, aku benar-benar
menantikannya! 」
Menyatakan hal-hal seperti itu, Veldora sekarang bahkan sudah mulai

melamun.
「Y-Ya, kamu benar……」
Aku memberikan persetujuan padanya tanpa berpikir, tapi aku mungkin

membuat Veldora terlalu bersemangat……
Akankah orang ini baik-baik saja seperti ini?
Karena, Kau tahu, dengan logika normal, tidak akan ada orang yang memiliki
kemampuan untuk mencapai lantai seratus.
Meskipun aku sedikit khawatir, aku tetap berpikiran terbuka untuk rencana
tersebut.
「 ——Kukira kehormatan ini hanya bisa ditangani oleh dirimu, jadi

bagaimana menurutmu?」

「 Tentu saja aku akan melakukannya. Rimuru, kamu sangat beruntung
datang padaku, Aku adalah satu-satunya yang mungkin bisa mengisi peran
ini! 」
Saat dia berkata begitu, Veldora menganggukkan kepalanya dengan sungguh-

sungguh. Aku beruntung dia idiot. Aku memainkannya seperti biola..
Dengan seperti itu, aku mendapat bantuan Veldora dengan mudah.
***
Hari berikutnya —— Aku berpasangan dengan Veldora untuk bertemu

Ramiris.
Pekerjaan konstruksi pada colosseum dimulai pagi-pagi sekali. Situs ini penuh
energi. Bahkan beastmen, yang pergi untuk pelatihan, telah kembali untuk
membantu dan bergerak di bawah instruksi Gobkyu. Setiap orang bekerja
cukup keras, jadi untuk menghindari menganggu mereka, kami memasuki
labirin.
Setelah masuk, kita menemukan diri kita di ruangan yang sama dengan
Ramiris. Seperti yang dijanjikan kemarin, dia tampaknya rajin memperluas
labirin selama ini.
「Oh, Ramiris. Apa kabar?」
「Ah, mentor (shishou)! Lama tidak bertemu, aku baik-baik saja! 」
Ramiris terlihat lelah tetapi sangat puas saat dia memberikan respons.
Sepertinya dia telah bekerja terlalu keras, meskipun aku secara khusus
mengatakan kepadanya untuk tidak melakukan bagiannya secara berlebihan.
Tanpa aku sadari, dia sudah duduk di bahu Veldora. Keduanya terlihat sangat
dekat, sungguh luar biasa.
Meskipun ada hal-hal indah, masih ada beberapa masalah yang tersisa.
Ramiris tampaknya ingin memamerkan keterampilannya lagi sekarang karena
Veldora telah datang, dan dia benar-benar mengabaikan pengingatku.

「 Serahkan saja padaku! Aku akan bekerja keras. Aku pasti akan
menyelesaikan semuanya! 」
Aku hanya ingin Ramiris tenang. Hal pertama yang perlu kita lakukan adalah
makan sarapan.
Setelah selesai sarapan, Ramiris menjelaskan kemajuannya kepada diriku.

Kata Dia jumlah lantai telah meningkat menjadi lima belas lantai. Pada tingkat
ini, kita akan mencapai lantai seratus hanya dalam beberapa hari. Struktur
internal akan diubah seiring berjalannya waktu, sehingga Ramiris tidak harus
memperlambat rencana tersebut.
「Ngomong-ngomong, sisa lantai akan mengembang sendiri. Lagipula aku

cukup menganggur, jadi mengapa aku tidak melakukan desain interior untuk
lantai yang sudah jadi juga? 」
Ramiris berkata.
Tampaknya bahkan tanpa upaya sadar Ramiris, lantai akan meningkat secara
otomatis saat mengkonsumsi kekuatannya.
「Lalu, mari kita persiapkan kamar Veldora terlebih dahulu.」
Aku berencana untuk mengatur tempat tinggal Veldora di tingkat terdalam.

Untuk mengusirnya keluar dari kamarku, kami akan menghias interior
kamarnya terlebih dahulu.
Lantai bawah sekarang adalah ruangan tanpa apa pun. Tidak ada dinding, dan
tentu saja tidak ada terowongan. Di sana bahkan tidak ada tangga, kita hanya
bisa melihat tanah kosong dengan sebuah gerbang.
「Ini benar-benar kosong.」
「 Oi oi oi, Rimuru, apakah ini seharusnya kamarku? Ini benar-benar

mengingatkan diriku pada tempat di mana aku disegel sebelumnya ...... 」
Veldora sepertinya agak jijik. Itu agak menyedihkan.

「Tidak apa-apa, mentor! Jika aku mau, aku dapat dengan mudah membuat
dinding dan tangga. 」Melihat bagaimana penampilan Veldora yang tidak
senang, Ramiris menjawab sambil menyeringai.
「Saat itu, mengenai jenis kamar apa yang kita dekorasi, kita akan membahas
melalui『 Telepathy Net 』kita dan memutuskan.」
Dengan itu, aku menghubungkan kita bertiga dengan 「Telepathy Net」.

Kemudian kita mulai membangun garis besar untuk gaya dekorasi
berdasarkan pemikiranku.
「Oh, ohoh! Itu dia, itu dia, Rimuru! kau benar-benar mengesankan. Aku
melihat bahwa benar-benar tidak ada yang perlu aku khawatirkan ketika
dirimu menangani sesuatu.」
Apakah tingkat kepuasanmu tiba-tiba menghilang begitu saja?
Veldora mengangguk sambil bersenandung 「Hmmhmm」.
「Tampaknya Veldora benar-benar puas, bisakah kita menghiasnya dengan

gaya seperti ini? 」
「Serahkan saja padaku! Ini adalah sepotong kue! 」
Ramiris mengambil misi tanpa ragu-ragu.
Lalu seperti yang dia katakan, tempat kosong itu berubah dalam sekejap mata.
Dindingnya telah berubah menjadi dinding batu yang tebal dan berat,
beberapa kamar kecil dan aula muncul.
Aula ini berbentuk persegi dengan seratus meter untuk setiap sisi. Suasana
serius desain interior menyerupai apa yang disebut seperti Tingkat Demon
Lord 」 (Tingkat Bos Terakhir). Aku mengirimkan gambar di kepalaku
kepadanya, dan ternyata dia mampu membuatnya kembali dengan
sepenuhnya.
「Kamu sangat kuat! Ini sempurna …… 」

「Hmm, Ramiris, sekarang saya puas!」
「Benar, benar! Lagipula aku super kuat! 」
Ramiris mungkin jarang dipuji oleh orang-orang, itulah sebabnya dia sangat
gembira sekarang. Tetapi bahkan dengan itu dikatakan, dia benar-benar
mengesankan kali ini. Membangun sesuatu seperti ini dalam kehidupan nyata
kemungkinan tidak hanya akan memakan waktu beberapa tahun, tetapi
bahkan mungkin beberapa dekade untuk menyelesaikannya. Namun dia
menyelesaikannya dalam sekejap mata........ Tampaknya Ramiris memegang
kekuasaan tertinggi atas labirin bawah tanah dan memiliki kebebasan penuh
dalam membentuknya.
Ah, itu sangat mengesankan, sangat mengesankan. Aku benar-benar berubah

pikiran pada Ramiris dan sekarang melihatnya dalam cahaya yang berbeda.
Tapi selanjutnya, terkesan di sini saja tidak akan membuat kemajuan.
Di permukaan tampak bahwa aula ini adalah ruang untuk menghadapi

petualang. Tetapi tujuan sebenarnya adalah untuk memungkinkan Veldora
kembali ke bentuk aslinya. Jadi jika Veldora tidak dapat bersantai dengan baik
di sini, usahanya akan sia-sia.
Namun, berdasarkan aktivitas Veldora baru-baru ini, ia tampak sangat santai

bahkan tanpa dalam bentuk naganya…… Sejak berubah menjadi manusia
(dewasa), ia dapat membaca manga dan bermain game. Ini pasti masalahnya.
Bagaimanapun, dia memutuskan untuk tinggal di kamarku tanpa pergi.
Berdasarkan ini, aku memutuskan untuk menyiapkan sebuah ruangan untuk
bentuk manusianya.
Ada dua gerbang di aula ini. Salah satu gerbang besar terhubung ke tangga ke
lantai atas, dan gerbang lainnya akan mengarah ke kamar pribadinya untuk
penggunaan sehari-hari. Kemampuan Ramiris untuk menciptakan sesuatu
memang sangat kuat, ia dapat membangun replika yang tepat dari apa yang
aku bayangkan.
「Oh? Apakah ini kamarku? 」

Sambil mengabaikan Veldora yang tertarik, aku mengambil satu set furnitur
dari 「Perut」 ku.
Aku meletakkan permadani yang dijahit oleh para Goblin dan meletakkan
meja dan kursi yang dibuat oleh para pengrajin. Aku bahkan sudah
menyiapkan bangku, sehingga dia bisa berbaring sebentar jika dia mau. Aku
bahkan sudah meletakkan tempat tidur meskipun aku tidak yakin apakah itu
perlu atau tidak. (D: Inb4 doujin, O: Tidak, Saya yakinkan Anda bahwa
mungkin sudah terlalu terlambat untuk itu.)

Kupikir ini akan menciptakan ruang yang sangat nyaman. Ada juga rak-rak di
dinding dengan salinan manga yang disukai Veldora. Tidak seperti suasana
serius yang diproyeksikan di aula, ini dibangun untuk menjadi ruang yang
nyaman untuk kehidupan pribadi yang akan dinikmati oleh orang biasa.
「Bagus, bagus, sangat bagus, Rimuru-chan. Aku ingin jenis furnitur itu juga! 」
Setelah mendengar betapa irinya Ramiris, aku berjanji padanya bahwa aku
akan menyiapkan satu set untuknya juga. Sementara aku awalnya khawatir
tentang masalah ukuran, mereka tampaknya tidak perlu. Ramiris melompat
ke bangku tanpa ragu-ragu dan mulai membolak-balik manga. Berbicara
tentang ini, itu sama selama pertemuan terakhir kami. Jadi aku tidak perlu
terlalu memikirkannya dan hanya menyiapkan set lain.
Tanpa saya sadari, bahkan Veldora sudah mulai bermain-main dan mulai
berguling-guling di tempat tidur. Dia terlihat puas. Aula akan memiliki
penekanan pada suasana, keagungan yang berbeda dengan ruangan ini dan
bagaimana Veldora berperilaku sekarang cukup kontras.
Benar, ada hal-hal yang tidak bisa kita paksakan. Pada hari ini kami berhasil
memilah-milah kamar Veldora dan dengan itu memberhentikan pertemuan
kami.
Setelah itu, butuh satu minggu lagi. Meskipun kami sedikit melambat, labirin
akhirnya dibangun hingga seratus lantai. Desain interior telah dikembangkan
dengan mempertimbangkan modularitas.
Berkat fungsi ini, kami dapat melakukan perubahan struktural internal setiap
beberapa hari. Petualang yang mencoba mengingat tata letak akan segera
menyadari betapa sia-sia upaya itu. Desain ini benar-benar jahat.
Menjual peta akan menjadi pilihan, namun itu akan merusak kesenangan
yang akan dimiliki petualang ketika mereka dipaksa untuk membuat peta
baru setiap kali mereka masuk. Tetapi dengan kata lain, mereka tidak akan
bosan dengan cara ini...... Labirin akan selalu memiliki tingkat kesulitan
tertentu ketika ditaklukkan, sehingga tidak akan pernah menjadi
membosankan.

Kami setidaknya memiliki beberapa langkah untuk menyelamatkan kemajuan
penjelajahan. Kami menempatkan titik penyimpanan untuk setiap sepuluh
lantai. Aku tidak berharap bahwa di labirin Ramiris, kau dapat melakukan
「 Dimensional Transportation 」 setelah memenuhi persyaratan tertentu.
Lebih mengejutkan, tindakan itu dikatakan tidak terpengaruh oleh magicule.
Bahkan dapat mengangkut ransum, yang membuatnya menjadi fungsi yang
sangat nyaman.
Tentu saja, hal yang sama berlaku untuk manusia dan dapat mengangkutnya
secara bebas ke lokasi tertentu. Itu adalah savepoint. Setelah kau
mencapainya, Kau bisa mulai dari sana dalam melanjutkan penjelajahan
berikutnya. Metode transportasi yang sama dapat digunakan oleh temanmu
juga, jadi pada dasarnya kau juga bisa menipu dengan meminta orang lain
mengirim dirimu ke lokasi tertentu.
Kami memiliki pandangan yang berbeda tentang masalah ini, tetapi pada
akhirnya kami mengambil saranku untuk melihat bagaimana keadaan akan
terjadi sebelum memutuskan apa pun. Jujur saja, menipu menggunakan
savepoint hanya akan membuat orang-orang kesulitan melakukannya.
Karena kami berencana untuk menempatkan bos di setiap lantai. Sebagai
penguasa regional Hutan Raya Jura, Kupikir penjaga lantai adalah komponen
yang diperlukan. Terutama sebelum mencapai save point yang ditetapkan
setiap sepuluh lantai, aku ingin mengerahkan beberapa monster yang sangat
kuat.
Dengan kata lain, Dirimu tidak dapat menggunakan save point kecuali jika
dirimu mengalahkan individu yang kuat ini. Jika mereka cukup mampu untuk
menerobos, para sahabat yang dibawa oleh orang-orang kuat ini pasti tidak
akan gegabah. Tetapi jika benar-benar ada masalah, kami akan memikirkan
apa yang harus dilakukan pada saat itu. Selain itu, aku juga ingin menyiapkan
beberapa peti harta karun sebagai hadiah untuk memberi insentif
mengalahkan bos.
Tapi apakah tidak apa-apa jika bos dikalahkan? Memang, itu adalah
pertanyaan penting. Salah satu kemampuan「Labyrinth Creation」Ramiris
adalah— —Kekuatan kebangkitan. Berkat keterampilan ini, para petualang di
dalamnya bisa dihidupkan kembali.

Seperti dijelaskan sebelumnya, itu membutuhkan kehendak orang tersebut,
tetapi langkah itu tidak akan diperlukan jika individu memiliki hubungan
subjek-penguasa dengan Ramiris. Yang mengejutkan bagiku, melalui labirin
yang dibuat oleh「Labyrinth Creation」bawahan Ramiris tampaknya abadi.
Ramiris akan menghilang setelah dibunuh, tetapi bawahannya dapat
dihidupkan kembali di save point. Adapun bawahan yang kami maksud di sini
adalah hanya mereka yang telah membuat perjanjian dengan dia atau orang-
orang yang diakui Ramiris. Keterampilan ini tidak diragukan lagi kekuatan
ganas di luar imajinasiku.
Itulah alasan terbesar mengapa dia menginginkan Beretta. Rarimis sendiri

tidak sekuat itu, tetapi pasukan Ramiris di dalam labirin tidak terkalahkan.
Itulah sebabnya bagi Ramiris, yang tidak memiliki bawahan satupun,
keterampilan yang tak terkalahkan ini sama baiknya dengan tidak ada sama
sekali. Tidak ada gunanya jika itu golem tanpa kemauan. Alasan mengapa
Elemental Golem dihancurkan adalah karena fakta bahwa itu hanyalah
boneka.
Mempertimbangkan itu, Beretta bukanlah boneka belaka. Setelah menjadi

bawahan Ramiris, Beretta praktis menjadi abadi dalam labirin ini. Dengan
tambahan Treyni-san sekarang, Ramiris mengemas kekuatan militer sedikit
lebih banyak dari yang aku perkirakan sebelumnya. Lagipula, keduanya sudah
sangat kuat sebelumnya, sekarang diberi atribut keabadian, sulit untuk
mengatakan siapa yang akan menang bahkan jika aku mengirim Benimaru
dan Shion untuk menghadapi mereka. Seseorang yang kuat seperti Beretta
dan Treyni-san sekarang juga sangat sibuk, tetapi mereka tidak memiliki
keluhan karena mereka membantu pembangunan colosseum di luar...
Berkat Ramiris, labirin dengan lancar memasuki tahap hampir selesai. Setelah
hal ini diselesaikan, aku lebih baik mencari mereka berdua untuk membahas
mekanisme pertahanan di dalam labirin. Namun, itu akan datang nanti.
「 Ramiris, bagaimana barang yang aku minta padamu untuk disiapkan

sampai sejauh ini?」
「Oh, maksudmu ini? Aku sudah mencoba membuat satu. 」

Hal yang aku minta dia siapkan adalah benda kebangkitan. Untuk
mendapatkan atribut 「Keabadian」 dari Ramiris's 「Labyrinth Creation」,
ia harus terlebih dahulu menerima konfirmasi kehendak individu tersebut.
Tapi, diharapkan semua orang yang ingin memasuki labirin akan
menggunakannya. Karena ini adalah fasilitas yang dapat diakses oleh siapa
saja —— Terlalu sulit untuk mengkonfirmasi kehendak pribadi dan
membentuk perjanjian dengan semua orang. Jika tidak ada banyak orang,
Ramiris harus dapat mempertahankan kendalinya, tetapi jika terlalu banyak
orang masuk pada saat yang sama, Ramiris mungkin tidak dapat
menanganinya. Itulah sebabnya dia mendesain item sekali pakai —— Itulah
cara dia menggambarkannya.
Dia mengeluarkan gelang yang pada pandangan pertama sepertinya tidak ada
yang istimewa. Itu terlihat seperti gelang yang dikepang yang bisa kau ikat di
pergelangan tangan.
「Tentang hal ini, sudahkah kau mengkonfirmasi efeknya?」
「 Bekerja kok, Ini sangat bagus! Aku mencobanya di Beretta tadi malam! 」
「Tunggu dulu, mengapa kamu begitu jahat pada Beretta......」
Aku tidak pernah berharap bahwa Beretta akan mengatakan 「Diriku seorang
iblis, jadi aku tidak akan dihilangkan hanya karena hal itu」 pada saat itu dan
menawarkan bantuannya dengan senang hati. Meskipun ini permintaan
dariku, mereka masih terlalu ceroboh.
Tapi itu patut dicoba, itu sangat berguna dalam mengkonfirmasi efek dari
gelang itu. Sepuluh detik setelah Treyni-san menembus inti Beretta,
jenazahnya dipindahkan ke luar labirin bawah tanah dan sepenuhnya
dihidupkan kembali.
「Itu terlihat sempurna. Aku menghargai keberanian Beretta. 」
「Hmm hmm. Ini adalah pertama kalinya aku membuat item sekali pakai
sekali pakai. Meskipun aku menduga itu akan berlajan dengan lancar,
sungguh luar biasa karena aku benar-benar dapat membuatnya. 」

Ramiris mengangguk tersenyum, itu terdengar seperti itu adalah upaya
pertamanya.
Layak untuk merayakan karena itu telah berhasil, tetapi sungguh menakutkan
untuk memikirkan apa yang akan terjadi seandainya itu gagal. Setidaknya
lakukan percobaan pada hewan dulu. Aku harus sadar dia melakukan sesuatu
yang sembrono dalam permintaan di masa depan.
Apapun, item kebangkitan telah disiapkan. Item pelarian darurat untuk

kembali ke permukaan juga tampaknya telah selesai.
「Gelang Kebangkitan」, 「Peluit Kembali」 —— Ini yang akan kami jual di

pintu masuk labirin untuk mempersiapkan hal-hal yang tidak diketahui.
Apakah pelanggan membelinya atau tidak adalah pilihan mereka.
Namun, mohon bertanggung jawab atas kematian atau tersesat di labirin jika
tidak membelinya.
Ini adalah pembelian dariku, pembelian absolut.
Aku akan memikirkan label harga untuk nanti. Apapun, pekerjaan persiapan
dilakukan untuk saat ini. Ngomong-ngomong, item kebangkitan ini yang
disebut 「 Gelang Kebangkitan 」 sebenarnya hanya sementara
mematerialisasikan kekuatan Ramiris. Itu sebabnya kau hanya dapat
dihidupkan kembali di pintu masuk setelah sekarat di dalam labirin yang akan
diatur ulang.
Hal itu untuk mencegah siapa pun salah memahami fungsinya dan karena itu
diharapkan dapat menghidupkannya kembali di lokasi mana pun, termasuk
di luar labirin, kita perlu memberikan penjelasan yang menyeluruh. Ada
banyak orang di dunia ini yang mengabaikan saran orang lain, jadi aku agak
khawatir. Jika mereka benar-benar salah paham dan akhirnya mati di luar
labirin, itu akan menjadi kesalahan mereka sendiri. Dengan itu, aku masih
tidak tahan melihat hal itu terjadi. Aku harus mengingatkan orang-orang agar
berhati-hati dengan hal itu.
Dengan itu, labirin bawah tanah hampir selesai. Betapa mengesankan itu
hanya membutuhkan waktu seminggu. Mungkin Lord of Wisdom Raphael-

sensei bahkan dapat menciptakan kembali keterampilan luar biasa itu,
setelah berpikir begitu, aku mencoba untuk menanyakannya——
《 Menjawab. Keterampilan Intrinsik Individu 「 Ramiris 」 tidak dapat

diciptakan kembali.》
Dan seperti itu segera menurunkan semangatku. Pekerjaan agung seperti itu
hanya bisa dicapai oleh Ramiris. Pada titik ini, aku merasa bahwa diriku harus
memberitahunya 「Terima kasih telah pindah ke sini」.
「 Kau telah bekerja sangat keras, Ramiris. Sekarang kita akhirnya dapat
memulai fase selanjutnya dari rencana kita. 」
「Hehe, itu tak usah dikatakan! Aku selalu memberikan semua yang kubisa
saat kurasa perlu! 」
Setelah memuji Ramiris yang menepuk-nepuk sayapnya dan terbang

berkeliling, aku menoleh ke Veldora.
「 Membuatmu menunggu ya, Veldora-kun. Sepertinya sudah waktunya

bagimu untuk melepaskan Youkimu telah tiba. 」
「Oh oh, akhirnya setelah cukup lama menunggu! GAHAHAHA, serahkan

padaku! 」
Saat yang kuharapkan akhirnya tiba. Ada ventilasi udara di labirin bawah
tanah dan tangga tingkat seratus yang menghubungkan lantai ini. Jika orang
bertanya kepadaku bagaimana ada aliran udara di bawah tanah seratus lantai,
aku akan menjawab dengan mengatakan itu semua karena sihir. Jadi
sejujurnya, sebenarnya tidak ada kebutuhan untuk ventilasi udara, tapi aku
masih memintanya untuk membukanya, alasannya agar magicule meresap ke
setiap lantai dengan lebih mudah.
Di sana, di tengah aula lantai seratus, Veldora mengungkapkan dirinya yang

sebenarnya. Dan dengan itu, Youki yang lama tertekan dilepaskan.
「Lalu, ini dia. HYAA——! 」

Dia tidak perlu berteriak seperti itu, tapi itu mungkin karena suasana hatinya.
Youki yang ganas berhembus ke arahku dan Ramiris. Takut akan keadaan
darurat, Aku sudah menyelubungi Ramiris dengan「Absolute Defense」 juga.
Beberapa detik berikutnya, gelombang kejut tiba seolah ada sesuatu yang
meledak.
「I-I-Itu cukup dekat...... Jika Rimuru tidak melindungiku, aku mungkin telah
terpental jauh........」
Ramiris bergumam sambil bergetar.
Memang, gelombang kejut itu jauh lebih kuat dari yang aku bayangkan. Selain
itu, setiap orang biasa akan langsung terbunuh oleh magicule terkonsentrasi
yang mengisi ruangan ini.
「GA ———— HAHAHA! AKU DISINI!”

Level boss terakhir —— koreksi, aula terdalam di labirin membutuhkan ruang
yang luas, tetapi setelah Veldora memulihkan dirinya ke bentuk aslinya,
rasanya sangat sempit.
Setelah tidak melihat Veldora dalam bentuk naganya begitu lama,

penampilan itu memang penuh dengan keagungan. Ah, serius, dia sangat
berwibawa ketika dia menutup mulutnya.
Namun……
「Aku merasa sangat baik! Ah, bukankah aku begitu luar biasa? Jika aku
melakukan ini di luar, itu mungkin bukan ide yang baik. 」
Dia mengatakannya dengan santai. Ini akan menjadi bencana jika kau
melakukan ini di luar. Sementara kamu mengatakan bahwa itu terasa begitu
enak, Youkimu masih bocor.
「M-Mentor benar-benar kuat……. Aku tidak berharap labirinku sendiri akan

terbengkok oleh orang lain...... 」
Seperti yang Ramiris katakan, dindingnya tertekuk oleh angin yang ganas.
Mungkin karena tekanan internal yang kuat, tapi itu bukan alasan mengapa
serangan itu sangat mengejutkan.
「Haruskah aku menyebut dirimu mengesankan, kau harus sudah menahan

begitu lama. Sebelum hal-hal seperti ini berakhir di masa depan, Kau harus
ingat untuk melepaskan Youkimu sesekali…… 」
Bukan hanya Youki miliknya yang bocor, konsentrasi magicule saja sudah
setinggi langit. Hanya bisa dibayangkan betapa besar kolam penyimpanan
sihir Veldora itu. Itu sebabnya benar-benar tidak baik membuat dia
menunggu untuk melepaskannya. Dalam skenario terburuk, ia harus mulai
buang air kecil lebih sering sesekali.
Ngomong-ngomong, konsentrasi magicule benar-benar luar biasa. Saat itu

sebuah ide yang luar biasa terlintas di benakku.
Haruskah kita mengatur ruangan lain di lantai seratus dan mengubahnya

menjadi gudang? Kami kemudian dapat menyimpan bijih besi dan produk

lainnya dari tambang di ruangan ini. Kemudian dengan membuat mereka
tenggelam dalam sejumlah besar magicule, mereka akan berubah menjadi
bijih magisteel dengan sangat cepat.
Bijih Magisteel adalah batu kasar dari 「 Magisteel 」 , nilainya dapat

menyaingi emas. Permintaan untuk benda itu bahkan tidak dapat dicapai oleh
bijih besi, dan bagi kami benda itu juga merupakan sumber daya yang sangat
berguna.
「Ramiris, dapatkah kau membuat aula tambahan di sebelah yang ini?」
「Hmm, itu hanya sepotong kue!」
Jadi, Aku bergegas menyuruhnya untuk melakukan persiapan. Lain kali ketika
aku berkunjung, aku juga akan membawa bijih besi dari kota.
Ketika Aku memikirkan skema licik ini, magicules telah menyebar ke lantai lain
seperti yang direncanakan. Saat ini tidak ada dinding yang didirikan atau jenis
partisi areal lainnya. Itu sebabnya tidak ada halangan yang menghalangi
magicules meresap ke setiap sudut ruang. Bahkan di sekitar level lima puluh
bawah tanah, konsentrasi magicule juga melampaui yang ada di 「 Gua
Tertutup」.
Efeknya telah melampaui harapanku, jadi pada dasarnya ini adalah

kemenangan mutlak. Selanjutnya, kita hanya harus menunggu monster
dilahirkan. Konsentrasinya sangat tinggi sehingga tampak menakutkan, jadi
banyak individu yang kuat harusnya dilahirkan.
Dengan harapan itu dalam pikiran, kami mengabaikan rapat untuk hari ini.
***
Hari berikutnya, Beretta dan Treyni-san hadir. Veldora tampaknya telah

mempertahankan bentuk naganya untuk melepaskan magicules dan sedang
beristirahat di tanah.
「Hei, Rimuru, aku belum senyaman kemarin untuk waktu yang lama.」

「Itu bagus kalau begitu. Kau tidak harus menanggungnya lagi di masa depan,
lepaskan sebanyak yang kau suka. Ingatlah untuk tidak melepaskan hal itu di
luar! 」
「GAHAHA, aku tahu.」
Apakah kamu juga, meski aku sedikit skeptis, tetapi aku akan memilih untuk
mempercayainya.
Tidak nyaman untuk melanjutkan percakapan kami seperti ini, jadi aku
meminta Veldora untuk kembali ke bentuk manusiawinya. Lalu aku mulai
menjelaskan situasinya pada Beretta dan Treyni-san. Sekarang kita bisa mulai
bekerja - Aku ingin mengatakan bahwa memang, masih ada sesuatu sebelum
itu.
Aku ingin konfirmasi terakhir dari Beretta.
「 Beretta, apakah dirimu bersumpah di depan Guy untuk berjanji

kesetiaanmu Ramiris? Apakah sentimenmu berubah sejak saat itu? 」
Beretta menatapku kaget. Dia harus menunjukkan perubahan ekspresi langka

di bawah topeng itu.
「 —Rimuru-sama, tolong maafkan kekasaranku. Seperti yang telah saya

katakan sebelumnya, saya berharap dapat melayani Anda dan Ramiris-sama. 」
「Ya, aku ingat itu. Tapi, bukankah itu akan melanggar sumpahmu dengan
Guy? 」
「......Iya. Ketika hari itu tiba, aku akan mengambil tanggung jawab sendiri--」
「Tidak, kau tidak perlu terbagi seperti itu. Seperti yang kau inginkan, Ramiris
telah pindah ke kota juga. Sekarang dia juga bertanggung jawab untuk
menjalankan labirin, apakah kau ingin membantunya? 」
「Tentu saja! 」

「Jika itu masalahnya, tidak akan ada masalah. Dalam hal hasil, Kau pada
dasarnya menjanjikan kesetiaanmu kepada diriku juga. 」
Aku pernah mendengar tentang ini sebelumnya, jadi aku sudah punya ide
untuk sementara waktu. Jika Beretta mau, aku akan membiarkannya berubah
untuk melayani Ramiris. Karena dia telah membuat kesepakatan dengan Guy
Demon Lord terkuat jika dia melanggar sumpah, Beretta tidak akan aman.
「Tidakkah kamu keberatan dengan itu? Lalu, saya akan melayani Ramiris-
sama. 」
Beretta menjawab tanpa ragu-ragu.
Aku merasa seolah-olah semua ini telah menjadi bagian dari rencana Beretta.
Yah, sudahlah, itu baik-baik saja. Keelokan ini, yang dia pelajari dari siapa di
dunia—— — 《Jawab. Tentu saja——》
Ah, aku tidak ingin mendengar jawaban itu. Betapa cerobohnya. Apa yang
dipikirkan Lord of Wisdom Raphael-sensei tentang diriku? Serius, jika ada
orang dengan kelicikan seperti itu, itu adalah Raphael-sensei.
《......》
Tampaknya sedikit tidak senang, tetapi aku tidak peduli.
「 Tidak apa-apa. Lalu, Beretta, ikrar kesetiaanmu pada Ramiris di masa

depan! 」
「 Meskipun aku akan menjadi pelayan Ramiris-sama, aku tidak akan

melupakan perbuatan baik yang dilakukan oleh Rimuru-sama. Jika saya
pernah berguna bagi Anda, ucapkan saja.」
「Baiklah, kalau begitu aku akan mengandalkanmu.」
Ketika aku menyelesaikan kata-kataku, aku menonaktifkan Perintah Pencipta

(Master Lock) di Beretta dan mentransfer 「Akses Master」 ke Ramiris.
Setelah pemindahan, aku hanya akan memiliki akses sebagai pencipta. Jika
sesuatu terjadi pada Ramiris, hak komando akan kembali kepada diriku. Tapi,

selama semuanya tidak berakhir seperti itu, Ramiris akan selalu menjadi tuan
Beretta.
Sekarang aku bisa diyakinkan. Aku tidak akan dimarahi oleh Guy dan Beretta
karena penjaga Ramiris juga layak dipercaya.
Aku merasa ada banyak cara menggunakan labirin. Di permukaan, itu

tampaknya menjadi media promosi untuk menarik para petualang. Jauh di
belakang layar, itu adalah saluran bagi Veldora untuk buang air. Terakhir
sebagai produk sampingannya —— itu mengubah bijih besi menjadi bijih
magisteel menggunakan magicule konsentrasi tinggi. Ini akan bisa dilakukan.
Tampaknya dengan meneliti zat misterius yang dikenal sebagai 「Magicule」
di dunia ini, kita dapat menjalankan labirin ini secara efektif. Itu di luar
dugaanku, yang memunculkan pentingnya labirin ini.
Aku tidak sepenuhnya yakin tentang menyerahkan misi melindungi tempat

untuk Treyni-san sendirian, tetapi sekarang dengan Beretta, aku jauh lebih
yakin.
Adapun Ramiris yang mendapatkan kekuasaan memerintah atas Beretta......

Pergantian cepat dari peristiwa telah membuatnya sedikit histeris.
「Beretta benar-benar menjadi bawahanku...... Sekarang aku akhirnya tidak

sendirian——」
「Ah, Ramiris-sama, Anda masih memiliki saya.」
「Oh ya! Ada juga Treyni, sekarang aku memiliki keluarga besar! 」
Ramiris tampak sangat senang saat dia terbang di sekitar Beretta. Treyni-san
tidak bisa menahan senyum mengagumi pemandangannya.
Ramiris telah sendirian selama ini, dia pasti sangat kesepian. Meskipun dia
hanya memiliki dua bawahan, dia masih mengatakan mereka banyak....... ini
membuatku khawatir. Ini sangat mengkhawatirkanku.
Treyni-san adalah orang yang sangat bisa diandalkan, namun dia terlalu
banyak merusak Ramiris. Jadi Beretta harus mengambil tanggung jawab lebih
banyak lagi, tapi aku harap seseorang dengan akal sehat seperti dia akan
bekerja keras juga. Dia memiliki sisi licik dan kalkulatif, jadi mungkin akan
menanggapi harapanku.
「Beretta, jangan pikirkan aku untuk saat ini. Aku minta dirimu mengurus
Ramiris. Tolong lindungi dia dengan baik di masa depan. 」
「Ya pak! Saya akan menjaganya dengan hidupku! 」
Aku memiliki kepercayaan padanya. Aku dapat yakin selama Beretta ada di
sana.
Manajemen monster di dalam labirin mungkin akan membuat tangan Treyni-

san dan Ramiris terikat jika mereka menanganinya sendirian. Jadi itu tidak
akan menjadi masalah jika mereka menghadapi hal-hal seperti itu karena
Beretta ada di sini. Segalanya berjalan lancar.
Veldora dan aku merasa agak gelisah oleh Ramiris yang mengeluarkan suara
gembira, tapi sekali lagi pemandangan itu membuat kami tersenyum.
Mengingat bahwa hubungan tuan-pelayan resmi dibuat, Beretta telah

menjadi 「Abadi」 di dalam labirin. Bahkan tanpa 「Gelang Kebangkitan」,
mekanismenya masih dapat dilakukan dengan sempurna. Treyni-san tanpa
terkecuali. Item seperti 「Gelang Kebangkitan 」dan「 Peluit Kembali 」
yang memiliki kekuatan Ramiris semuanya namun hal itu lebih versi lebih
rendah dari versi full skillnya. Tapi, karena Beretta dan Treyni-san sekarang
adalah pengikutnya, mereka dapat menghindari kerumitan menggunakannya.
Logika yang sama berlaku untuk lokasi kebangkitan, selama titik simpanan
telah ditetapkan sebelumnya, dikatakan bahwa mereka dapat hidup kembali
di mana pun mereka inginkan dan tidak harus dikeluarkan dari labirin setiap
saat. Selain itu, mereka juga dapat melakukan 「 Transportation 」 yang
disederhanakan melalui save point di setiap lantai.
Berbicara tentang Kemampuan Intrinsik Ramiris「Labyrinth Creation」, itu

benar-benar tidak banyak berguna bagi dirinya sendiri, tetapi sebaliknya
sangat bermanfaat bagi bawahannya. Ngomong-ngomong...... kebangkitan
yang terjadi itu tak terbatas, memikirkan itu sendiri sudah terdengar

menakutkan. Saat ini dia hanya memiliki dua bawahan, dan begitu jumlah ini
meningkat......
Di masa depan, secara bertahap akan ada monster yang lahir di labirin. Jika
dia bisa menjinakkan mereka, dia mungkin dapat membentuk Ramiris Legion.
Maka itu akan menjadi kekuatan utama sehingga orang tidak akan
memandang rendah dirinya dan memanggilnya chibi. Pasukan seperti itu
dengan atribut 「 Keabadian 」 akan menimbulkan kekuatan yang harus
diperhitungkan.
Dari sudut pandang pertahanan, keterampilan Ramiris tidak bisa lebih baik.
Satu-satunya masalah dengan itu adalah pengguna skill adalah Ramiris sendiri,
yang hingga hari ini belum menjadi perhatian siapa pun.
——Tapi, Kukira itu hanya Ramiris. Jadi seharusnya tidak ada masalah dan tidak
ada yang perlu dikhawatirkan.
Peri yang imut, dia hanya chibi yang takut kesepian. Itu sebabnya aku tidak
berpikir dia akan memimpin pasukan besar dan merencanakan sesuatu
seperti itu——
***
Sekarang kita memasuki tahap berikutnya, saatnya merencanakan struktur

internal labirin. Karena ada sebanyak seratus level, merancang labirin benar-
benar adalah tugas yang melelahkan. Tapi, itu sebenarnya bukan labirin jika
tidak memiliki jebakan, jadi mari kita menjadi desainer interior untuk
sementara waktu.
Omong-omong, tingkat pertama labirin berbentuk persegi, dan keempat
sisinya memiliki panjang 250 meter. Ini cukup besar untuk menyaingi Tokyo
Big Egg (Tokyo Dome), tetapi semakin dalam kau pergi, semakin sempit.
Secara struktural, ia memiliki bentuk piramida terbalik. Karena Veldora
melepaskan Youki-nya di tingkat bawah, kami membuatnya seperti ini
sehingga akan nyaman bagi Youki untuk menyebar secara merata.

Hampir setiap kondisi yang kita anggap telah terpenuhi, dapat dikatakan
bahwa struktur yang kita rancang melampaui akal sehat. Tapi tidak ada
gunanya mematahkan kepala kita memikirkan hal-hal seperti itu.
Sekarang, saatnya untuk mengonfirmasi jenis perangkap apa yang akan
digunakan:
• Poison Arrow —— Panah yang diolesi racun akan terbang keluar entah
dari mana.
• Rawa Racun —— Selamat datang di Farron Keep 2.0, rawa super
beracun yang akan kau kenali secara instan hanya dengan melihatnya.
Melangkah akan memberi dirimu status aliament dan pengurangan HP
karena keracunan.
• Permukaan berputar —— kau memutarku ke kanan untuk
membingungkanku. Harap ingat pentingnya menyusun peta!
• Permukaan bergeser - Lantai yang akan lari sendiri, betapa
mengerikannya.
• Pisau Cukur Pemotong —— Jika kau menabraknya tanpa menyadarinya,
kepalamu akan dipotong (di antara anggota badan lainnya). Ini akan
menjadi sangat jahat ketika dipasangkan dengan permukaan yang
bergeser.
• Lubang jebakan Booby —— Dibandingkan dengan cedera yang kamu
dapatkan karena jatuh ke dalamnya, kamu harus lebih peduli dengan
apa yang akan kamu temui di sana.
• Peti tiruan —— Luar biasa, ini peti harta karun? Maaf tapi, KONO
MIMIC DA!
• Peti Megumin —— Flat Menakjubkan, itu peti harta karun! LEDAKAN!
• Kabin monster —— Howdy! Apakah kau pengiriman kami? Saatnya
pizza!
• Ruang tertutup —— Jika kau menyalakan api di sini……
• Tingkat gelap —— Bukankah seharusnya membawa obor masuk akal?
Jika kau tidak membawanya, aku dapat menjual padamu untuk,
katakanlah masing-masing 3000 jiwa * tag mahal *? Apa? Mengajukan

keluhan? Maaf, tapi ini hanyalah salah satu dari sekian banyak mekanik
kejutan kami.
• Lantai langit-langit rendah —— Wow, tidak berharap bertemu monster
apa pun saat merangkak di tanah sekarang kan……
• Tingkatan dengan efek area —— WTF?! Mengapa ada gunung berapi
di labirin ini?
• Rimuru Tempest —— Bisa dibilang jebakan paling mematikan.
Itu saja, sesuatu yang seperti ini. Aku sudah menyerahkan daftar semua
perangkap yang bisa aku temukan padanya dan ternyata hampir semuanya
bisa dibuat.
「 Kamu benar-benar cakap, Ramiris. Apakah kau benar-benar dapat

membuat perangkap semacam ini? 」
「Hmm! Di dalam labirin, aku dapat membuat apa pun yang aku inginkan! 」
Memang, seperti bagaimana Ramiris mengatakannya. Sekarang meskipun

kita berada di seratus lantai, komposisi udara tidak berbeda dengan yang ada
di permukaan. Ini semua berkat keahlian Ramiris. Itu membuat aku
merasakan sekali lagi betapa super kuat keahliannya.
「Ngomong-ngomong, apa ini『 Kamar Tertutup 』? Bisakah itu benar-benar

menjadi jebakan? 」
Terhadap pertanyaannya, aku tersenyum dan menjawab.
「Udara —— Atau aku harus mengatakan bahwa ada zat di atmosfer yang
disebut oksigen. Manusia, atau mungkin sebagian besar makhluk, akan
mengambil oksigen untuk bernafas. Veldora dan Aku (Dragon and Slime)
adalah pengecualian. Jika konsentrasi oksigen turun terlalu rendah, orang
akan menderita hipoksia dan bahkan mungkin mati di tempat. Itu sebabnya
para petualang harus berhati-hati ketika berhadapan dengan ruangan seperti
itu. Lagipula, itu adalah aturan eksplorasi yang pasti. 」

Biasanya, tidak masalah jika ruangan tersegel, tetapi jika menyalakan api di
dalam, itu akan menyebabkan keadaan kekurangan oksigen atau bahkan
dapat menyebabkan ruangan dipenuhi dengan gas beracun. Bahkan jika kau
menemukan tipe kamar ini dalam reruntuhan atau labirin, kau tidak bisa
langsung masuk. dirimu harus menganalisis komponen atmosfer terlebih
dahulu dan memegang pandangan skeptis mengenai apakah ada gas beracun
yang tersisa dan menilai konsentrasi oksigen.
Itu adalah aturan dasar eksplorasi, jika seorang petualang tidak bisa
melakukan itu, ia tidak akan bertahan lama. Tetapi karena sihir ada di dunia
ini, setidaknya lakukan pernapasan dengan sihir elemen angin.
Aku menjelaskan ini dengan cara yang mudah dipahami Ramiris - Meskipun
dia tampaknya tidak mengerti sama sekali.
「Oke, aku mengerti sekarang jika itu adalah jebakan ganas. Tapi itu tidak
benar-benar mempengaruhi kita, jadi kita tidak perlu terlalu
memperhatikannya, kan? Ngomong-ngomong tentang dirimu........ aku punya
firasat sebelumnya bahwa kamu pria yang cukup menakutkan. Tapi, kau juga
tampaknya sangat cakap. Jika itu aku, aku tidak akan bisa membuat jebakan
seperti itu...... 」
Mengetahui bahwa mereka sendiri tidak perlu khawatir akan dirugikan oleh
jebakan, Ramiris tampaknya diyakinkan. Dia berseru demikian dan memujiku.
Dia tampaknya benar-benar percaya apa yang dia katakan, dan hal itu
membuatku malu. Jika orang-orang yang menikmati game dari dunia asliku,
mereka harusnya sangat akrab dengan jebakan ini dan bahkan merasa agak
akrab dengan hal itu.
Tetapi mewujudkannya dalam kenyataan adalah kuda dengan warna berbeda.

Ini tidak seperti wahana hiburan, kau akan membayarnya dengan hidupmu
karena hal itu. Selain itu, upaya untuk mengatasi labirin dengan perangkap ini
mungkin akan memakan waktu beberapa hari. Mereka bahkan dapat
menghabiskan beberapa hari hanya untuk menjelajahi beberapa tingkat,
selain itu medan akan berubah, seseorang harus mencoba untuk pergi jauh
ke save point di lantai kesepuluh.

Jika seseorang seperti kita yang memiliki peniadaan racun dan tidak
memerlukan bernapas, makan atau bahkan tidur, orang seperti itu harusnya
dapat menaklukkannya dengan menggunakan kekuatan kasar hanya dengan
menahan kerusakan. Tapi, ini bukan sesuatu yang orang biasa mampu.
Bahkan mereka yang layak mendapat gelar pahlawan perlu istirahat. Aku
pribadi juga berpikir bahwa itu akan menjadi labirin yang kejam.
「Apakah kita mungkin mengatur kesulitan terlalu tinggi?」
「Mungkin? Menurutku itu baik-baik saja. 」
「Ya, Rimuru. Ini benar-benar bukan apa-apa! 」
Kekhawatiranku ditertawakan oleh Veldora dan Ramiris. Jika itu masalahnya,

maka seharusnya tidak ada masalah. Aku dibujuk dan terus melakukan
brainstorming mengenai rute labirin.
Beberapa hari berlalu setelah itu, di mana Ramiris telah dengan gembira
mempersiapkan segala macam perangkap. Beretta dan Treyni-san telah
menempatkannya di tempatnya. Aku telah merencanakan rute labirin
dengan Veldora. Kami datang dengan beberapa model berbeda dan telah
mendaftarkannya terlebih dahulu sehingga kami dapat melakukan
perubahan kapan saja kami butuhkan. Semuanya berjalan dengan lancar,
tetapi ketika kami mencoba untuk menambahkan 「Efek Medan」, Ramiris
mengajukan keberatan.
「Tidak tidak tidak tidak. Diriku tidak bisa mempertahankan energi sebanyak
itu! 」
Sederhananya, dia punya masalah dengan itu.
——Sebenarnya, itu masuk akal. Dalam hal tata letak - Kami ingin setiap Level
memiliki tema bencana alam spesifik yang akan mencakup seluruh area di
level itu. Misalnya zona api, zona beku atau zona badai.
Ya, Kukira membuat gunung berapi adalah jalan keluar. Aku mulai percaya
bahwa apa pun bisa dilakukan dengan sihir, tetapi apa yang aku minta terlalu
berlebihan.

「Aku mengerti kurasa kau ada benarnya. Maaf, Ramiris aku terlalu meminta
hal yang sulit——」
AKu menyerah dan memutuskan untuk meminta maaf kepada Ramiris. Tapi
kemudian--
「Tidak bisakah itu diselesaikan jika kau menangkap naga api atau naga es
dari suatu tempat? Apakah kalian memerlukan bantuanku untuk menangkap
beberapa? 」
Suara yang familiar, tetapi orang itu seharusnya tidak ada di sini. Aku berbalik
untuk melihat rambut dengan sepasang ponytails berwarna pink-pirang
(platinum pink).
Itu Milim.
「Eh……? Apa yang kamu lakukan di sini, Milim—— 」
Ini adalah level seratus di bawah tanah. Dengan kata lain, ini adalah tingkat
paling bawah dari labirin bawah tanah yang baru dibangun. Kami bahkan
belum membuat lokasi ini terbuka ke publik, jadi dengan logika rasional apa
pun ia tidak akan bisa masuk……
Namun dia baru saja melakukannya—— Demon Lord Milim berdiri di sana
dengan senyum puas.
Ngomong-ngomong, Lord of Wisdom Raphael-sensei tampaknya telah

memperhatikan itu, tetapi karena Milim tidak memiliki niat memusuhiku, itu
sengaja tidak melaporkan kepadaku...... Tapi sebenarnya, akulah yang
menyuruhnya melakukan itu. Padahal aku masih harus menilai kembali
perintah itu. Itu semua karena Raphael-san tidak tahu bagaimana menjadi
fleksibel, benar-benar membuat sakit kepala.
《.......》

Itu akan menjadi topik untuk dibahas di masa depan, sekarang mari kita
berurusan dengan Milim. Setelah memikirkan ini, aku beralih ke Milim. Lalu
segera setelah itu, dia berkata dengan puas:
「Fufu, aku tahu kalian sudah melakukan sesuatu yang menarik, jadi aku
datang untuk melihatnya. Tetapi sepertinya kalian telah meninggalkanku
tanpa pemberitahuan, beraninya dirimu, Rimuru. 」
Milim selesai dengan postur sombong sambil meluruskan dadanya yang rata
dan tanpa plot.
Dia mengenakan pakaiannya yang sangat terbuka, tapi area yang ditutupi
oleh pakaian tampaknya lebih sedikit dari yang terakhir kali. Setelah
didandani oleh Shuna dan Goblin, dia mungkin menjadi sedikit lebih sadar diri
tentang berpakaian di depan umum. Di tangannya ada sepasang drago
knuckles yang berbenturan dengan sisa pakaiannya. Cahaya yang
memantulkan permukaan kasarnya menekankan keberadaanmya. Ini gaya
Milim, dia benar-benar hanya anak punk.

Aku tidak bisa memaksa diriku untuk menolaknya, jadi jika dia benar-benar
ingin bergabung dengan pengembangan——
「 Heh, jadi itu Milim. kau hanya anak nakal, bagaimana dirimu bisa
memahami karya agung orang dewasa kita? Kami tidak bermain-main di sini,
jangan menghalangi jalan kami! 」
Veldora condong ke arah Milim dan mengatakan itu sambil merasa

dibenarkan. Aku tidak punya waktu untuk menjawab sebelum dia menyela.
Itu memang benar-benar berhasil, tetapi ini sama sekali bukan pekerjaan
serius... Bukan hanya dia, bahkan Ramiris pun memutuskan untuk mengejar
jejak Veldora.
「Mentor benar! Kami bekerja di sini, jadi pemalas seperti kamu harusnya
pulang saja! 」
Meneriakan itu, dia mulai menghadapi Milim. Chibi yang malang tersebut
segera terperangkap dalam genggaman besi Milim. Keberaniannya patut
dipuji, tetapi Ramiris, Kau tidak benar-benar memiliki kekuatan untuk
mendukungnya.
Aku tidak memiliki keberanian semacam itu, jadi aku memutuskan untuk
bertanya dengan cara yang normal.
「Kau menyebutkan bahwa kami melakukan sesuatu yang menarik, apa yang
kau maksud? Itu semua karena suratmu bahwa kami akan mengadakan
festival besar ini. 」
「Apa? Apakah kau tidak mengabaikan suratku? 」
「Bagaimana mungkin? Serius, kami melakukan ini untuk menerima Demon

Lord, jadi kami tidak bisa menawarkan hal yang minimum, kan? 」
Sampai sekarang Milim terlihat tidak senang, tetapi setelah mengetahui

bahwa dia tidak diabaikan, dia segera mendapatkan kembali suasana
riangnya.
Tapi, seseorang tidak puas dengan itu.

「Tunggu sebentar, Rimuru! Aku juga Demon Lord! Aku sama seperti Dirimu
dan Milim, anggota Eight Star Demon Lord! 」
Melihat bahwa Milim telah menerima perlakuan berbeda dari dirinya sendiri,
Ramiris mulai mengamuk.
「 Ramiris, sama sekali tidak ada yang menerima dirimu, bukankah kau
pindah ke sini tanpa izin !?」
「 Apa? Apa maksudmu pindah ke sini? Ramiris, mungkinkah kau tinggal

bersama Rimuru sekarang? 」
Setelah dikejar oleh pertanyaan dari Milim dan aku, Ramiris sekarang adalah
orang yang kehilangan ketenangannya——
「Betul! Aku tidak diundang, tapi itu tidak penting sama sekali! Juga aku tidak
akan sendirian lagi di masa depan, sekarang aku juga tinggal bersama
Rimuru! 」
— — Atau Kupikir dia baru saja kehilangan ketenangannya, sebaliknya dia

menjatuhkan pernyataan yang mudah disalahpahami ini.
「Betapa liciknya dan kurang ajarnya dirimu! Aku ingin tinggal di sini juga! 」
「Hehe--! Aku datang ke sini untuk bekerja. Aku membantu Rimuru, bukan
tamu seperti dirimu yang hanya bisa membuat masalah bagi orang. 」
「Apa! Beraninya kau mengatakan itu, kau hanya—— 」
Milim sangat marah dan mulai berdebat dengan Ramiris, namun dia tidak
mundur juga, meskipun dia tidak memiliki kesempatan untuk menang, dia
telah menerima tantangan.
Sedangkan diriku, aku hanya mundur dan menonton untuk menghindari

terpengaruh. Dengan itu, jika Milim mulai menggunakan kekerasan dalam
konfrontasinya, tidak perlu menggunakan argumen verbal. Itu sebabnya
konflik mereka hanyalah pertengkaran verbal. Keduanya berdebat satu sama
lain, tetapi terlihat cukup menyedihkan karena keduanya kurang dalam

departemen kosa kata. Perbincangan penghinaan mereka semua mengerikan,
dan mungkin hanya akan membuat penonton yang berdiri tertawa.
Kadang-kadang Ramiris akan memberikan tendangan dengan terbang ke

Milim, di mana Milim akan mengejarnya dalam upaya untuk meraih Ramiris.
Ini seperti permainan tanda, bagi setiap pengamat, mereka akan merasa
bahwa mereka berdua hanya bermain-main satu sama lain dan mereka
benar-benar berhubungan baik. Dua orang ini telah lama berkenalan, jadi
mungkin ini juga merupakan cerminan dari kasih sayang mereka satu sama
lain.
Segera setelah itu, mereka tiba-tiba menahan diri di tengah pertengkaran

mereka, mengakhiri pertengkaran dengan tiba-tiba. Karena Shuna datang
dengan makanan penutup disiapkan di tangan dan memarahi keduanya
setelah melihat ini.
「Tidak ada makanan penutup untuk siapa pun yang berkelahi!」
Namun karena kata-kata ini, keduanya tiba-tiba menjadi tenang. Dua yang
telah berdamai sekarang makan makanan penutup bersama dengan banyak
cinta. Adegan itu tiba-tiba menjadi begitu harmonis, tetapi aku masih harus
bertanya kepada Milim untuk apa dia datang.
「Ngomong-ngomong, Milim, mengapa kamu datang ke sini?」
「Fufu, bukankah aku baru saja mengatakannya? Aku merasa seolah-olah

kalian melakukan sesuatu yang menarik. 」
「Tidak, tidak, tidak, apakah itu benar-benar satu-satunya alasan?」
「Ya. Tapi, aku sangat beruntung bisa datang. Makanan yang disebut Kue ini
adalah yang terbaik, dan labirin ini juga terlihat cukup menarik. Aku tidak
berharap bahwa Ramiris akan sangat berguna. 」
「Fufu ————! Aku suka semua orang yang merahasiakan kekuatanku.

Hanya saja Kau tidak berhasil mengetahuinya! 」
Meskipun kamu mengatakan itu, kamu sendiri juga tidak mengetahuinya,

Ramiris —— Itu hanya pikiranku, aku harus menyimpannya untuk diriku

sendiri. Ngomong-ngomong, gadis ini Milim benar-benar tertarik untuk
menemukan ide sebesar ini. Sebenarnya tidak ada yang bisa disembunyikan
dari Milim. Dia sudah menjadi seseorang yang memiliki mantan Demon Lord
Karion dan Frey sebagai pengikut, dan kecepatan dia bisa sampai di sini
benar-benar mengejutkan.
Pada dasarnya, Milim adalah kartu liar. Biasanya, bagaimana mungkin

seseorang berjalan di luar sendirian, tetapi tidak mengejutkan jika seseorang
itu Milim. Benar-benar tidak perlu heran jika dia muncul di sini. Aku harus
mengingat hal ini.
「 Baiklah, sekarang kita sudah selesai makan makanan penutup, sudah

waktunya untuk kembali bekerja. Juga Milim, jika kau tidak akan ikut campur,
kau dapat tetap disini dan bermain. 」
Betapa langkanya, Veldora-san telah memberikan tanggapan yang matang.

Sekarang aku memikirkannya dengan hati-hati, akan menjadi masalah jika
keduanya (Veldora dan Milim) mulai berdebat. Karena lawannya adalah
Ramiris, Milim menahan diri. Tetapi mungkin tidak demikian halnya jika itu
Veldora.
Fasilitas labirin yang kami lakukan dengan begitu banyak upaya untuk
mengatur akan dipengaruhi oleh perkelahian mereka dan mungkin
dihancurkan secara instan. Tampaknya Milim tidak menyimpan dendam
terhadap Veldora, jadi kami aman untuk saat ini.
「Karena mentor mengatakannya, aku juga tidak keberatan.」
Tampaknya Ramiris juga setuju. Berbicara tentang ini, Milim secara

mengejutkan berhubungan baik dengan Ramiris, dia hanya sengaja
mempermainkannya sejak awal.
「Serahkan saja padaku! Aku tidak akan menjadi penghalang, jadi beri aku
beberapa pekerjaan juga! 」
Suasana hati Milim juga menjadi luar biasa dan menunjukkan ekspresi bahwa
ia bersedia bergabung dengan kami. Aku pribadi tidak keberatan, aku akan

setuju tanpa ragu, tetapi ada sesuatu di pikiranku. Ada satu hal yang perlu
aku konfirmasi terlebih dahulu.
「Jika itu masalahnya, bisakah kita meminta saran Milim juga——」
「Hmm! Hal yang sangat menarik, Kau seharusnya datang padaku selama
tahap perencanaan! 」
「Aku mengerti, tapi kesampingkan itu. Milim, tidakkah akan ada keberatan
dari bawahanmu? Apakah Kau benar-benar mendapatkan izin dari Karion-san
dan Frey-san? 」
Meskipun dia tampak sangat liar dan bebas tanpa penjagaan, gadis ini masih
seorang Demon Lord. Selain itu, dia sekarang telah mengambil dua mantan
Demon Lords Frey dan Karion sebagai bawahan dan bahkan mengambil
wilayah Clayman untuk menjadi penguasa yang memerintah atas wilayah
tanah yang sangat luas. Meskipun pengelolaan tanah telah diserahkan
kepada Karion dan Frey, dia seharusnya menjadi lebih sibuk, setidaknya
dibandingkan dengan bagaimana yang sebelumnya.
Apakah Milim sekarang benar-benar diizinkan untuk berjalan-jalan seperti ini

dengan bebas? Eh, itu juga berlaku untuk diriku? Sejujurnya aku baik-baik saja.
Semua bawahanku sangat cakap, jadi aku harus menghindari campur tangan
mereka. Terlebih lagi, aku benar-benar melakukan dan menjalankan rencana.
Aku bahkan sedang merencanakan sekarang untuk menarik wisatawan, jadi
aku pasti tidak malas.
Mengesampingkan masalah saya sendiri, fokusnya adalah pada Milim.

Setelah diminta oleh saya, Milim mengalihkan pandangannya.
「 Kukira……? Kau lihat, aku sangat cerdas……. Benarkan? Aku jelas tidak
melarikan diri ke sini karena diriku benci belajar! 」
Milim mengatakan kata-kata ini dengan tidak jelas.
--Aku mengerti. Frey telah bertugas menyelidiki dan meringkas laporan

tentang berbagai negara. Dia pasti telah menyerahkan data yang dia
kumpulkan kepada Milim dengan harapan mengajari dia tentang hukum.

Tetapi Milim melarikan diri karena ketidaksukaannya terhadap hal itu,
sepertinya itu adalah kebenaran.
「Aku tidak peduli! Aku hanya ingin bergabung, apa pun yang terjadi! 」
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa sebelum Milim secara terbuka terlebih
dahulu menolakku. Sangat mengesankan, naluri Milim luar biasa tajam. Jujur,
aku harus menghubungi Frey atau Karion sekarang —— Tapi, sudahlah.
Aku tidak akan menjadi orang yang dimarahi. “Aku tidak tahu apa-apa
tentang ini,” begitulah caranya.
Dibandingkan dengan itu—— Sesuatu yang dikatakan Milim membuatku

sangat ingin tahu.
「Baiklah! Kau yang akan dimarahi, jadi aku akan mengabaikan masalah ini.
Ayo bicara naga, naga! Baru saja kau mengatakan sesuatu tentang
menangkap naga, kan? Apakah itu benar-benar mungkin? 」
「 Uh! Jadi aku memang akan dimarahi? Tidak, tapi…… Itu tidak bisa
membantu. Seperti kata pepatah, petualangan selalu disertai dengan
risiko……」
Milim seperti anak kecil yang tidak takut dimarahi karena melewatkan kelas
dan pekerjaan rumah untuk bermain di luar. Jujur, aku tidak bisa
menyelamatkannya, ini adalah jalan yang dia pilih untuk dirinya sendiri.
Berdiri dengan mengamati adalah bagian dari tugas sebagai orang dewasa.
Setelah beberapa perjuangan internal, Milim memilih kesenangan daripada

bekerja.
「 Maksudmu naga. Mereka bisa ditangkap. Haruskah aku mencari

beberapa? 」
Dia menjawab tanpa ragu-ragu dan tampaknya telah mengubah suasana

hatinya. Sambil mengatakan itu seolah-olah dia akan menangkap beberapa
kumbang, dia mengusulkan agar kita pergi menangkap beberapa naga.
Itulah yang aku butuhkan saat ini.

「Uh, bisakah aku meminta bantuanmu? Jika itu masalahnya, jenis naga apa
yang ada di sana? Apakah mereka terkait dengan 『True Dragons』?」*True
Dragons=naga sejati*
Karena dia ingin membantu dengan menangkap beberapa, tentu saja aku
akan meminta bantuan kecil ini. Aku memikirkan hal-hal seperti itu dalam
pikiran ketika bertanya, yang mana Milim dan Veldora bereaksi.
「Rimuru, naga berbeda dari『True Dragons』.」
「Baik. Ini bukan seolah-olah dirimu adalah Ruminas, itu hanya salah bagi
dirimu untuk menyamakan aku dengan kadal itu! 」
Kedua objek itu sangat kuat. Jadi sebagai tindak lanjut dari percakapan, aku
bertanya tentang detail naga itu.
***
「—— Pada dasarnya, semua ras naga di dunia ini berasal dari kakak tertuaku,
yang terkuat dari 『True Dragon』, 『Star King Dragon』 Veldanava. Mereka
hanyalah monster yang terlahir dengan versi mirip dirinya.」
Veldora mulai menjelaskan secara terperinci saat percakapan kami

berlangsung. Ada perbedaan mendasar tetapi kritis antara kedua jenis itu,
yaitu perbedaan antara bentuk kehidupan material dan bentuk kehidupan
spiritual. Sebagai monster, naga memiliki tubuh fisik. Itu hanya disebut naga
karena penampilannya yang mirip dengan 「True Dragon」, tetapi sifatnya
lebih mirip dengan dinosaurus atau dalam istilah yang lebih sederhana, kadal
raksasa dan ganas.
Sementara dikatakan bahwa ada total empat 「True Dragon」 di dunia ini,
saat ini hanya tiga yang tersisa. Kakak Edler Veldora, ayah Milim 「Star King
Dragon 」 Veldanava dihancurkan karena kesal pada spesies yang salah
karena alasan tertentu dan tidak menunjukkan tanda-tanda akan
dibangkitkan dalam waktu dekat.

「True Dragon」 adalah makhluk abadi, namun, orang percaya bahwa ada
lebih banyak atribut itu…… tapi bagaimanapun, mari kita kesampingkan hal
itu untuk saat ini.
Asal usul naga dapat ditelusuri dari Star King Dragon ini, lebih tepatnya, dapat
ditelusuri ke hewan peliharaan yang diberikan kepada Milim oleh Star King
Dragon, Spirit Dragon (Elemental Dragon).
Membandingkan ini dengan cerita yang Elen katakan padaku, bahwa Spirit
Dragon tidak diragukan lagi menurunkan Naga Chaos yang telah meninggal.
Saat ini di daerah dengan magicules terkonsentrasi, tampaknya ada Lesser
Dragons yang diwujudkan dan naga dengan lebih banyak unsur Spirit Dragon
yang diwarisi menjadi Greater Dragons (Arch Dragon).
Selain itu, ada juga naga yang lebih kuat di antara Arch Dragon, mereka adalah
Dragon Lords yang mewakili empat elemen. Setelah hidup ratusan tahun
setelah berevolusi menjadi Arch Dragon, dan kemudian kebijaksanaan
mereka meningkat lebih jauh lagi—— Ini adalah Dragon Lords. Setelah
berevolusi, mereka tampaknya dapat memanfaatkan sebagian dari kekuatan
Spirit Dragon dan tidak lagi bertambah tua seiring bertambahnya usia.
Mereka hampir merupakan bentuk kehidupan semi spiritual. Tapi tidak

seperti 「True Dragon」, begitu mereka tersingkir, mereka akan mati untuk
selamanya.
AKu ingat bahwa naga langit yang aku kalahkan adalah Arch Dragon, tingkat
ancamannya ada di Peringkat Bencana. Dragon Lord lebih kuat dari itu,
mereka mungkin bisa menyaingi Demon Lord. Dengan kata lain, mungkin
mereka dapat bersaing dengan Clayman dan Greater Spirit, atau bahkan
mungkin lebih kuat dari mereka.
Jika mereka memiliki kolam penyimpanan magciule sebesar itu, mereka harus
dapat dengan mudah mengontrol efek medan di setiap lantai.
「 Tunggu, tidak peduli sekuat apa aku, aku tidak akan bisa menangkap
Dragon Lords yang perkasa!」

Milim berkata begitu cepat, takut kalau-kalau aku salah paham. Jika dia
mengatakan demikian maka itu pasti masalahnya. Tidak mungkin
menjinakkan Dragon Lords yang memiliki kecerdasan. Kita dapat membujuk
mereka dengan meminta bantuan, tetapi masalah yang kita hadapi saat ini
tidak mengharuskan kita untuk melangkah sejauh itu.
「Kamu ada benarnya, lalu yang mana yang kamu tangkap?」
「Hmm! Meskipun mereka tidak dapat menyaingi Dragon Lords, ada Arch
Dragon yang memiliki atribut elemen. Kami akan menangkap dan
menjinakkan naga-naga itu dan membiarkan mereka mengkonsumsi
magicule dan membantu mengubah medan. 」
Aku mengerti. Naga tampaknya membuat sarang mereka sendiri, sehingga

mereka dapat memodifikasi domain mereka berdasarkan kebutuhan mereka.
Semua komponen yang diperlukan telah disiapkan, dan magicule diisi sampai
penuh. Jadi aku akan menerima saran Milim.
「Dapatkah aku mengandalkanmu?」
「 Serahkan padaku! Beberapa naga dengan atribut unsur mungkin akan

segera berevolusi ke Dragon Lords, jadi aku akan menangkap satu untuk
setiap elemen. 」
Menurut penjelasan Milim, ada empat elemen yang dikembangkan dari Spirit
Dragon. Untuk setiap elemen —— Dragon Lords Bumi, Air, Api, dan Angin
berada di puncak rantai makanan, diikuti oleh Elemental Dragon, membentuk
diagram pohon. Ada empat jenis Naga Elemental juga. Mereka adalah Naga
Api, Naga Es, Naga Angin, dan Naga Bumi. Naga langit yang kukalahkan
sepertinya adalah subspesies yang gagal berevolusi menjadi Naga Angin.
Tidak seperti roh, mereka tidak memiliki unsur 「Udara」.
Dikatakan juga bahwa ada naga bermutasi dan yang menerima evolusi khusus,
dalam kata-kata manusia, mereka disebut memiliki (terlalu banyak)
kepribadian.
Bagaimanapun, sekarang kita dapat mengharapkan level dengan efek medan.

Jika Milim menangkap naga, kita harus meletakkannya di level yang lebih
rendah. Ngomong-ngomong, Naga Elemental lebih kuat dari sepupu non-
elementalnya. Perkiraan kasar kekuatan mereka ada di sekitar Pangkat
Khusus A, spesies yang kuat. Meskipun mereka tidak bisa bersaing dengan
Charybdis, mereka masih sangat kuat.
Aku tidak terlalu memikirkannya. Tetapi pada kenyataannya, naga normal

sudah bisa menyaingi enam Ksatria Suci, atau dikatakan setidaknya bisa. Tapi
Elemental Dragon itu, bahkan jika mengirimkan seluruh pasukan Holy Knight
mungkin belum tentu bisa menghilangkannya...... Tetap saja itu bukan
urusanku.
Aku tidak akan peduli tentang itu, tetapi aku telah memutuskan di mana
harus meletakkan fokusku. Penghitung di antara lima elemen utama roh
adalah sebagai berikut: Bumi untuk melawan Udara, Udara untuk melawan
Angin, Angin untuk melawan Air, Air untuk melawan Api, Api untuk melawan
Bumi. Tetapi kekuatan Elemental Dragon sepertinya tidak terpengaruh oleh
efek counter ini.
Meskipun elemen saling bertentangan, pengalaman tempur tampaknya jauh

lebih penting. Dalam istilah yang lebih sederhana, naga yang lebih tua
melampaui naga yang lebih muda. Jadi aku bisa meletakkannya di mana pun
aku mau.
Level 99 adalah level nyala api inferno.
——Tingkat terakhir dikelilingi oleh api yang membakar. Kau harus memakai
Perlengkapan anti panas, tapi apa yang bisa menunggu di depan——?
Level 98 adalah level penjara es.
— — Tunda langkahmu dan kamu akan mati. Apakah kau akan melaluinya
dengan perlengkapan tahan dingin?
Level 97 adalah level petir langit.
——kupikir dari langit menimbulkan ancaman di mana-mana, apakah kau bisa

mengatasinya akan tergantung pada keberuntunganmu!
Level 96 adalah level kehancuran duniawi.

——Kalau itu mengejek orang-orang yang tiba di level ini, gempa bumi ganas
menyambutmu. Lihatlah amarah naga!
Itu saja.
Sebelum mereka mampu melawan bos terakhir Veldora, kami akan

mempersiapkan level efek medan ini dengan sangat sulit. Maka tidak akan
ada masalah sama sekali. Dengan logika normal apa pun, tidak ada yang bisa
mengalahkan semua ini.
「Kerja bagus, Rimuru!」
「 Kukuku, jadi kamu mengerahkan orang-orang rendahan sebelum aku.

Setelah melihat para penipu itu, para petualang akan menurunkan penjaga
mereka, dan sekaranglah saatnya untuk bersinar! 」
「Uh, itu sangat mengagumkan untuk memiliki seseorang seperti Veldora

untuk memainkan jenis karakter itu. Aku ingin mencoba dan menjadi bos
terakhir kadang-kadang! 」
Ketiganya memiliki poin yang membuat mereka puas. Aku juga sangat senang
tentang itu. Satu-satunya hal adalah, naga-naga penting ini belum tiba, jadi
Kuharap kita tidak merayakan apa-apa. Setelah berpikir begitu, aku
memutuskan untuk sedikit melindungi Milim.
「Apa yang kamu bicarakan, Milim. Ini semua berkat dirimu maka kami dapat
menyelesaikan perangkap terakhir ini! 」
「!」
「Benar, Milim! Aku mengandalkan dirimu untuk ini juga, ingatlah untuk
menangkap beberapa naga yang kuat dan tampan Lalu bawa mereka ke sini! 」
「Hmm, Serahkan padaku!」
Tampaknya setelah memperhatikan niatku, Ramiris bergabung untuk

membantu caraku itu. Tampaknya berhasil ketika Milim tiba-tiba dipenuhi
dengan motivasi. Sekarang aku bisa yakin untuk sementara waktu.

Selama kita memiliki naga, jebakan dapat digunakan dengan lancar. Tidak
masalah untuk tidak menempatkan efek pada lantai ini, karena begitu Milim
menangkap naga untuk membangun sarang mereka di sini, mereka akan
menjadi jebakan yang ganas itu sendiri.
Alhasil Milim keluar untuk menangkap beberapa naga. Lalu-- Naga yang
ditangkap akan menjadi pelayan Ramiris.
***
Beberapa hari telah berlalu sejak hari ketika Milim tiba-tiba muncul dan pergi.
Pengaturan perangkap telah selesai, yang perlu kita lakukan sekarang adalah
Milim untuk kembali dengan naga yang ditangkap.
「Ah, Beretta-san, Treyni-san, terima kasih atas kerja kerasnya.」
「Tidak ada hal seperti itu, semua ini untuk Rimuru-sama dan Ramiris-sama. 」
「Memang. Aku juga merasa sangat senang bekerja untuk Ramiris-sama. 」
Beretta bertindak sangat rendah hati seperti biasa dalam jawabannya.

Adapun Treyni-san, dia memiliki Ramiris duduk di bahunya sambil tampak
senang. Tampaknya dia bersedia untuk melaksanakan perintah apa pun
darinya.
Baiklah, sekarang kebanyakan hal sudah selesai——
「 Benar, Rimuru-sama, hal-hal ini telah ditinggalkan bersamaku untuk

sementara waktu.」
Setelah mengatakan itu, Beretta menampilkan beberapa senjata dan

Perlengkapan kelas khusus.
「Ini adalah…….」
「Ini dibongkar dari bawahan boneka sihir tertentu dari Clayman. Aku tidak
punya kesempatan untuk menyerahkan ini kepadamu, tapi kupikir hal ini
akan cukup cocok untuk dimasukkan ke peti harta karun—— 」

Oh oh, sekarang kamu menyebutkannya. Berasal dari karya agung Clayman
atau semacamnya, apakah itu disebut Piorra?
Piorra diisi dengan senjata di seluruh tubuhnya, yang diambil Beretta secara
keseluruhan sebagai jarahan. Dia telah menawarkan mereka kepada diriku
sebelumnya, yang aku tolak, karena permintaan yang dia berikan adalah izin
untuk pindah ke sini.
Pada saat Beretta mematuhi keputusanku dan membawa pulang barang-

barang itu……
「Tidakkah kamu menawarkannya sebagai hadiah untuk Ramiris? 」
Seseorang bereaksi terhadap keraguanku, bukan Beretta, tetapi Ramiris.
「Hehe! Kupikir aku tidak bisa menggunakannya, jadi aku tidak begitu tertarik.
Itu memang senjata yang sangat kuat, tetapi tidak bisa dimodifikasi terlalu
banyak. Namun meski begitu, kami menjaga mereka dengan harapan bahwa
mereka mungkin berguna suatu hari, itulah keputusan yang kami buat setelah
aku membahasnya dengan Beretta! 」
「Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Kau harusnya dapat menghasilkan

banyak uang dengan menjualnya. 」
「 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Karena aku punya pekerjaan yang harus
kulakukan sekarang juga! Aku mungkin akan mengumpulkan uang di peti
harta di masa depan, jadi kurasa itu hal yang sepele sekarang! Selain itu, kita
dapat memiliki tempat tinggal dengan melakukannya juga. 」
Dengan cara ini Ramiris menawarkan senjata dan Perlengkapan kepadaku,

yang aku sampaikan terima kasih dan memutuskan untuk menggunakannya
dengan baik.
Jadi begitulah yang terjadi. Mari kita mulai dengan menyiapkan peti harta
karun segera dan mengkonfirmasikan kemajuan di labirin. Kami mulai dengan
memeriksa kondisi ruang bawah tanah mulai dari Level 1 dari labirin.

Level awal hanya untuk menguji kemampuanmu. Ini dirancang sedemikian
rupa sehingga bahkan pemula dapat melanjutkan dengan aman. Lebar lorong
di dalam area labirin juga sangat besar, jadi secara struktural itu tidak akan
dengan mudah membuat orang tersesat.
Dengan itu, empat sisi, masing-masing dengan panjang 250 meter, cukup luas.
Menyelidiki lorong saja akan menjadi kerja keras dan bahkan tidak ada
banyak jarahan setelah berjalan selama ini. Lantai jenis ini kemungkinan akan
mengarah pada situasi ini. Memiliki lorong kosong saja mungkin tidak akan
menarik pelanggan, tetapi untungnya ada sejumlah besar monster lemah
yang berpatroli di area itu, jadi itu seharusnya tidak menjadi masalah. Orang-
orang bisa mendapatkan 「Bijih Ajaib」 dari monster-monster ini dan benda-
benda praktis dari mayat mereka. Masih banyak penghargaan.
Loot ini akan dibeli oleh kami. Tidak ada Cabang Asosiasi Kebebasan di kota
ini, dan yang terdekat adalah Cabang Brumund, yang akan terlalu melelahkan
bagi para petualang untuk menjangkaunya, jadi Kupikir bangsa kita dapat
membelinya dengan harga murah dengan selisih biaya yang mengabaikan
Biaya transportasi. Sepertinya ide yang cukup bagus. Aku akan berdiskusi
dengan Yuuki untuk meminta bantuannya membangun Cabang Asosiasi
Kebebasan di negara kita, yang juga merupakan ide bagus pula.
Sampai itu selesai, kami akan mengadopsi metode ini untuk sementara waktu
sebagai gantinya.
Sampai di bawah tanah level 5, kami hanya membuat labirin sedikit lebih
rumit tanpa perubahan besar.
Namun, situasinya akan menjadi mengerikan dari level 6 dan seterusnya.

Semua jenis perangkap akan menunggu. Dengan itu dikatakan, sampai Level
9 labirin mungkin ada perangkap ganas, tetapi tidak ada yang harus dibunuh
oleh perangkap itu sendiri. Jika ini petualang yang terampil, mereka
seharusnya tidak terlalu menderita.
Jika kesulitannya ditetapkan terlalu tinggi, kami tidak akan mendapatkan

pelanggan yang kembali dan kami tidak akan bisa menegosiasikan apa pun
dengan mereka. Itulah sebabnya sembilan level pertama akan lebih ramah
bagi pemula.
Selanjutnya adalah lantai yang sangat diperlukan 10. Lantai itu memiliki
monster yang sedikit lebih kuat ditempatkan di ruangan. Ini yang disebut level
bos. Dengan mengalahkan bos, gerbang yang menuju ke lantai bawah akan
terbuka.
「Rimuru, tipe monster apa yang akan kamu sebarkan di sana?」
「Tentang itu, aku akan memutuskan tergantung pada jenis monster apa
yang dilahirkan…… Tapi aku belum melihatnya?」
Itu benar, bahkan sampai Level 10 bawah tanah, aku belum melihat jejak
monster. Meskipun sudah sepuluh hari sejak Veldora merilis Youki-nya, tidak
ada tanda-tanda monster akan muncul.
《 Menjawab. Bahkan ketika menyembunyikan Youki-nya, monster dapat

merasakan aura individu 「Veldora 」 . Menurut kesimpulan itu mungkin
tidak ada monster yang berani mendekatinya.》
Ah, begitu.
Pelepasan magicules Veldora tampaknya telah membantu menelurkan

beberapa monster, tetapi mereka tampaknya telah merasakan aura Veldora,
membuat mereka terlalu takut untuk berani mendekat. 」
「Apa! Jadi itu sebabnya...... Tidak heran monster muncul di gua tersegel. 」
Setelah mendengar penjelasanku, Veldora tiba-tiba menyadari. Tapi, monster

yang lebih lemah juga tidak bisa menahan aura, jadi itu mungkin alasan
utamanya.
「Baik, coba cari satu ketika kau sedang luang untuk waktu berikutnya. Aku
memperkirakan untuk menempatkan setidaknya monster Peringkat B yang
sedikit kuat di level 10. 」
「Oh —— Mengerti. Tetapi jika itu bukan makhluk yang cerdas, kita tidak
boleh menambahkannya ke pelayanku. Bawa saja ke ruangan lantai itu dan
pakaikan kerah ini! 」

Karena Ramiris telah berbicara, aku memutuskan untuk mengambil kerahnya.
Dikatakan bahwa dengan memakainya, seseorang dapat menghidupkan
kembali dalam jumlah tak terbatas, bahkan tanpa membuat perjanjian
dengan Ramiris. Maka tidak perlu mencari pengganti begitu mereka
dikalahkan, betapa bermanfaatnya.
「Oh oh, ini sangat nyaman. Ini akan menghemat banyak pekerjaan. 」
「Benarkah? Bagaimanapun, di labirin ini aku bisa melakukan apa saja! 」
Memang benar seperti yang dikatakan Ramiris. Dia juga dapat mengubah
kemampuan yang diberikan pada setiap item, skill Ramiris benar-benar
serbaguna. Aku sekali lagi menyesalkan bahwa diriku tidak dapat
menciptakan kembali skillnya.
Sekarang masalah dengan bos diselesaikan juga. Level 10 hanya akan

memiliki ruang bos, dan itu akan aman setelah mengalahkan bos. Setelah
level ini, akan ada save point dan tangga menuju ke level yang lebih rendah,
hanya dua ini.
Benar, benar, aku tidak bisa melupakan peti harta karun. Tidak ada jebakan
di peti harta karun. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa kita akan
memoderasi tingkatan drop senjata dan drop peralatan. Aku memperkirakan
ada ruang tersembunyi setelah lantai itu, jadi aku akan menyiapkan peti harta
dengan perangkap. Lalu setelah level 20, bahkan akan ada peti harta karun
palsu.
Ini agak tidak menyenangkan (pemangsa), tapi kukira kau bisa menyebutnya
memberi rasa kejelasan dan pengingat selama eksplorasi labirin. Ketika
mereka mengalaminya di lapangan, mereka seharusnya datang dan
berterima kasih kepada diriku.
Itu tidak sepenuhnya merupakan hal yang buruk sepenuhnya. Bagian dalam
labirin penuh dengan magicules, sehingga Perlengkapan itu bahkan bisa
menjadi pedang sihir atau tombak sihir setelah beberapa waktu. Karena
mereka mendapatkan hadiah yang sangat berharga, menghadapi bahaya
harus diharapkan. Mereka tidak akan mati selama mereka memiliki Gelang
Kebangkitan. jadi akan lebih menarik untuk menjadi kejam, dan berbicara

secara wajar, lebih menarik. Aku benar-benar menantikan jenis reaksi yang
akan diberikan petualang. Dengan seperti itu, pekerjaan inspeksi untuk Level
sepuluh selesai.
「Apa yang harus kita lakukan selanjutnya? Haruskah kita membuat fasilitas
untuk membeli kembali barang-barang yang diperoleh oleh orang-orang dari
monster atau bagi mereka untuk menyimpan barang-barang? 」
「Hmm —— Apakah kita benar-benar membutuhkan itu? Karena, jika kita

memiliki jenis fasilitas itu, 『Peluit kembali』 tidak akan laku. 」
Kukira itu juga benar. Komentar Ramiris adalah bantahan langsung. Dia benar.
Tampaknya Ramiris cukup tanggap dalam hal uang.
「Memang, menempatkan jenis fasilitas ini pada lantai dengan save point
memang membuatnya tidak berarti. Haruskah kita memilih jalan tengah,
untuk membuat beberapa Level yang tersisa dalam lima zona aman? 」
「Hmm hmm, itu seharusnya bekerja! 」
Kita harus membuatnya tersedia untuk menyimpan barang-barang yang

dijarah oleh para petualang dan menjual ramuan penyembuhan di antara
barang-barang lainnya dengan harga tinggi. Membangun tempat makan juga
akan menyenangkan.
Kami tidak harus meletakkan semua fasilitas ini di lantai yang berbeda, kami
hanya perlu memastikan lantai ini memiliki akses ke lokasi yang sama. Ini
membuat mereka tidak perlu terlalu banyak pekerjaan. Mungkin ada banyak
yang ingin beristirahat di luar daripada di dalam?
Yah, itu tergantung. 「 Peluit Kembali 」 adalah item untuk penggunaan

darurat, jadi tidak masalah untuk menjualnya dengan harga yang lebih tinggi.
Bagian itu yang bisa aku pikirkan setelah festival selesai.
***
Itu saja, semua orang mengambil kesempatan untuk saling bertukar

pendapat dalam diskusi sambil memeriksa setiap lantai. Karena itu, kami

melakukan pemeriksaan menyeluruh saat kami dengan lancar membangun
labirin.
Kami kemudian dapat menyelesaikan mengkonfirmasikan level 100, dan

hasilnya memuaskan. Cukup dengan menggambarkan labirin lengkap dengan
kata setan tidak akan melakukannya dengan adil.
《——Berdasarkan pada kekuatan petualang rata-rata, labirin yang diatur

dengan monster level rendah sudah menimbulkan kesulitan yang cukup
besar. Selain itu dengan jebakan kejam dan monster tingkat tinggi ditelurkan,
itu secara signifikan tidak cukup untuk menggambarkannya dengan istilah
kental——》
Eh apa? Aku tidak menangkap penjelasanmu dengan jelas. Raphael-sensei

tampaknya sangat bingung karenanya. Tapi tentu saja, pastilah aku terlalu
banyak berpikir.
——Aku nantinya akan memiliki pengalaman mendalam yang membuktikan

aku tidak terlalu banyak berpikir.
Aku memutuskan untuk memilih bos dari monster yang muncul, tetapi
ternyata monster di labirin sudah terlalu padat.
「A-Apa-apaan ini——!」
Aku berteriak, tetapi semuanya sudah terlambat. Aku melewati waktu yang
sangat sulit mencoba menyesuaikan kesulitan, tapi Kukira aku sudah
datang…… Apa pun, tidak masalah jika aku memiliki masalah dengan itu. Aku
akan menganggap ini sebagai kesalahan perhitungan kecil dan dengan cepat
melemparkannya ke bagian belakang pikiranku.
Banyak hal terjadi di antaranya, sisanya akan ditangani oleh Veldora dan
Ramiris yang sepenuhnya termotivasi. Naga yang ditangkap oleh Milim telah
ditempatkan di level masing-masing, dan konsentrasi magicule setiap level
juga telah dimoderasi. Ada juga monster yang muncul secara otomatis, yang
kemungkinan karena penyebaran naga tidak lagi begitu terkonsentrasi.
Setelah pengaruh seperti itu, saat ini para bos hanya direncanakan hingga
level 30, jadi aku tidak akan terlalu memikirkan hal ini.

Di permukaan, konstruksi colosseum masih berlangsung, kecepatan di mana
kerangka kerjanya berjalan sangat luar biasa. Seharusnya bisa mengejar
festival pembukaan setelah salju mencair. Lalu untuk labirin yang terletak di
bawah tanah, ini telah menjadi fasilitas rekreasi luar biasa yang jauh melebihi
harapanku. Meskipun orang-orang perlu membeli Gelang Kebangkitan
terlebih dahulu sebelum masuk, selama Kau memilikinya, siapa pun ingin
memeriksanya setidaknya satu kali. Aku bermaksud menjadikannya daya
tarik utama kami di masa depan untuk memanfaatkan efek yang diharapkan.
Masih banyak ideku yang menunggu untuk dilaksanakan, tetapi, kita akan
selesai sampai di sini dulu sekarang.
Kita semua menyeringai jahat dan saling memandang mengangguk. Dengan

itu, pekerjaan persiapan untuk labirin disimpulkan untuk saat ini.
Meskipun pekerjaan persiapan untuk festival masih berlangsung, sudah ada

beberapa wajah asing muncul di kota. Salju mulai mencair, dan para
pengunjung dari seluruh Hutan Raya Jura tiba satu per satu ke negara kami.
Pendahuluan untuk festival pendiri negara kami akan segera diresmikan——

Chapter 4: Upacara Penerimaan
Labirin hampir selesai, jadi aku berlari kembali ke kota. Veldora dan Ramiris
masih berada di labirin. Adapun Milim, dia akan membantu proses
pembangunan juga setelah dia menangkap cukup banyak naga.
Omong-omong, apakah benar-benar baik-baik saja baginya untuk tidak

kembali ke bangsanya?
——Sementara keraguan ini terlintas dalam pikiranku, pada akhirnya Milim

yang akan dimarahi, sehingga dia dapat melakukan apa pun yang dia inginkan.
Tiga yang lainnya menganggap masing-masing lantai tidak memuaskan

setelah melihat jebakan yang telah aku buat.
Sampai lantai 30, kami tidak bisa membuat jebakan terlalu kejam. Di satu sisi,
jika perangkap terlalu memaafkan, kami tidak akan dapat mengacaukan
pengunjung dengan benar. Di sisi lain, mengatur semua jebakan pada mode
kejam akan menyebabkan petualang kehilangan minat mereka.
Jika mereka tidak bersenang-senang di awal, jumlah pelanggan akan

menurun secara bertahap. Berdasarkan pertimbangan ini, aku akan
mengatur jebakan diriku untuk 50 level pertama. Adapun Veldora dan Ramiris,
aku telah menyerahkan level yang lebih rendah untuk mereka desain. Mereka
pasti berusaha untuk membuat perangkap yang bahkan lebih licik setelah
melihat perangkap jahat yang aku atur ketika aku serius.
「 Rimuru, sepertinya aku salah. Rupanya perangkap tidak diatur secara

individual. 」
「Itu tidak adil, aku juga ingin melakukannya!」
「Hmm. Aku terlalu fokus pada kekuatan, dan sepertinya aku tidak terlalu
memperhatikan untuk membuatnya lebih mudah bagi perangkap untuk
memikat orang. Aku harus lebih serius dengan pengaturan di masa depan. 」

Komentar mereka tentang setiap hal kecil membuatku gila —— Aku terlalu
malas untuk peduli.
Level 51 hingga 60 telah ditugaskan untuk Ramiris, sementara Veldora

mendapat level 61 hingga 70. Adapun Milim, ia akan bertanggung jawab atas
level 96 hingga 99. Lantai ruangan ini semuanya akan memiliki naga, yang
akan menjadi level paling sulit dengan penambahan Efek medan. Aku akan
membiarkan mereka memodifikasi lantai sesuai dengan isi hati mereka,
sepenuhnya menyadari bahwa mereka mungkin beralih ke kegilaan murni,
tetapi saat ini para petualang hanya bisa mencapai level 50, sehingga tidak
akan ada masalah.
Jika kau penasaran, level 95 telah dibuat menjadi tempat perlindungan bagi
para beastmen. Ini akan menjadi tempat istirahat di masa depan yang
menyediakan layanan akomodasi mahal. Kami akan menunggu dan melihat
pendekatan, jadi aku akan mencatat ini.
Adapun lantai yang tersisa dari level 71 hingga 94, kita akan melihat apa yang
bisa kita lakukan dengan hal itu nanti. Untuk saat ini, kami akan membiarkan
hal itu apa adanya. Namun, karena masih ada magicule yang padat di daerah
itu, beberapa monster mungkin akhirnya akan muncul di sana.
Jadi dengan demikian, sisa pekerjaan diserahkan kepada trio yang tampaknya
lebih dari senang untuk melakukan pekerjaan itu.
Beberapa hari berlalu.
Setelah dengan rajin memindai kota, aku melihat pesta Myourmiles menuju
ke arah kami. Tampaknya mereka telah bersiap dan bergegas secepat
mungkin, karena mereka telah tiba lebih awal dari yang diharapkan.
「Rimuru-sama, saya datang terlambat. Saya akan berada dalam perawatan

Anda mulai hari ini dan seterusnya! 」
「 Ayyy, Myourmiles-kun. Kamu akhirnya disini. Biarkan saya membawa

dirimu ke rumahmu terlebih dahulu. 」
Aku menyambut Myourmiles dan membawanya ke perkebunan yang baru

dibangun untuknya dengan memberikan pesan pada Rigurdo untuk

membangunnya. Rumah itu siap untuk diperiksa kapan saja sekarang karena
persiapannya yang komprehensif. Dia melakukan semua pesananku tanpa
ragu-ragu; Betapa cakapnya dia. Aku seharusnya mengenalkannya dengan
Riguardo dan Myourmiles suatu saat nanti. Tetapi meskipun aku mengatakan
demikian, Myourmiles telah melakukan bisnis dengan bangsa kita untuk
ramuan penyembuhan selama beberapa waktu, jadi keduanya sudah sangat
akrab.
Dengan demikian tugas-tugas akan didelegasikan ke pemandu Goblina dan

antek Myourmiles. Aku kemudian mengunjungi kantor Rigurdo dengan
Myourmiles.
「Rigurdo, maafkan kami.」
「Oh oh, bukankah ini Rimuru-sama!? Bahkan Myourmiles-san juga ada di

sini. Untuk apa aku menerima kesempatan ini? 」
Rigurdo mungkin sangat sibuk, namun dia masih menyambut kami dengan
tergesa-gesa.
「Aku rasa itu adalah Rigurdo-dono; Lama tidak bertemu. Tuan muda ——
Maksudku, Rimuru-sama —— selalu memberi saya perawatan yang baik, jadi
pada dasarnya segalanya berjalan—— 」
Tanpa aku harus melakukan apa pun, Myourmiles dengan rajin mulai
menjelaskan.
Kami pindah ke ruang tamu dan segera terjun ke diskusi. Kami pertama kali
berbicara tentang kemajuan pembangunan colosseum serta kondisi
penginapan di wilayah barat daya. Selanjutnya, kami menyentuh rencana
masa depan untuk toko-toko yang akan kami buka di dekat colosseum
tersebut. Akhirnya, kami membawa labirin yang baru dibangun yang
dirancang untuk menarik para petualang ke kota kami.
「 —— Tentang itu. Sementara persiapan untuk labirin bawah tanah

semuanya selesai, kita masih perlu sedikit lebih banyak waktu sebelum kita
dapat menyebutnya selesai. Namun demikian, sampai sekarang tidak banyak

masalah yang tersisa. Colosseum belum selesai, tetapi panggung telah
dibangun. Selain itu, hanya area VIP yang harus mewah. Adapun tempat
duduk biasa, kita bisa menggantungkan tangga dengan seprai. Jika itu tidak
berhasil, kita bisa mengubahnya menjadi area berdiri. 」
Kami tidak punya cukup waktu, jadi kami akan menyimpan pekerjaan untuk
area berdiri yang sebenarnya untuk nanti. Eksterior bangunan belum
didekorasi, jadi kita harus menunggu sampai Myrd kembali. Tetapi karena
kita sangat teliti tentang keamanan, bahkan dengan konstruksi itu sendiri
yang baru setengah jalan, colosseum memiliki elemen gaya bangunan yang
diperlukan.
Rigurdo dan Myourmiles mendengarkan kata-kataku, terpesona. Kami

bertiga kemudian mulai merencanakan dengan antusias.
Rigurdo mengangkat masalah tentang bagaimana berurusan dengan orang

asing yang mengunjungi negara kita. Dia juga bersumpah untuk mendidik
penduduk kota dengan baik pada saat itu. Sedangkan untuk Turnamen Seni
Bela Diri dan labirin bawah tanah, Myourmiles telah merencanakan
bagaimana acara akan berlangsung. Dia telah melakukan brainstorming
banyak ide setelah kunjunganku, jadi dia cukup yakin tentang hal itu. Setelah
selesai berbicara, dia tersenyum bangga.
Kemudian, kami membantu memeriksa setiap kekurangan dalam rencana

masing-masing. Kami juga telah merefleksikan rencana kami sendiri untuk
melihat apa lagi yang perlu dilakukan sebelumnya.
「Dengan penambahan Myourmiles-san ke dalam persamaan, usaha kecil

kami baru saja mendapatkan sayap.」
Rigurdo berkomentar, tersenyum.
「Itu tidak salah! Myourmiles-kun adalah pria yang sangat cakap. Jika festival
pembukaan kami berakhir dengan sukses, aku bermaksud menyerahkan
departemen keuangan kami kepadanya 」
Aku menyebutkan poin paling penting untuk Rigurdo.

Aku mengatakan kepadanya bahwa diriku bermaksud menunjuk Myourmiles
untuk bertanggung jawab atas Departemen Keuangan. Selain itu, ia juga akan
mengelola Departemen Komersial dan Periklanan. Aku berharap dia akan
melakukan bagiannya untuk bangsa ini. Rigurdo tampaknya tidak memiliki
keraguan tentang hal ini, menjanjikan bahwa ia akan memilih kandidat untuk
menjadi bawahan Myourmiles.
Berkat Vesta, angka melek huruf di sini telah meningkat secara keseluruhan.
Tetapi meskipun begitu, tidak semua orang mampu membaca, menulis, dan
berhitung. Negara kita akan terus tumbuh di masa depan, sehingga orang-
orang berbakat seperti Myourmiles sangat dibutuhkan. Rigurdo mungkin
memahami ini juga dan tidak hanya membabi buta menandai dengan
proposalku hanya karena diriku berharap untuk itu. Itu sebabnya dia sendiri
juga mendukung penunjukan Myourmiles sebagai pejabat negara kita. Dia
kemungkinan menyadari kekurangan orang-orang sebangsa kita dalam soal
matematika. Meskipun tidak ada hubungannya dengan rencana kami
(festival), dia masih menyambut penambahan Myourmiles karena alasan itu.
「—— Saya mengerti, itu ide yang bagus! 」
「Tidak, tidak, tidak, aku belum sebagus itu. Tapi, aku, Myourmiles, akan
melakukan yang terbaik untuk memenuhi tugasku! 」
Myourmiles menanggapi dengan rendah hati, tetapi pria ini selalu ambisius.
Dia bergabung dengan operasi dengan niat sejak awal. Jika ia membuat
festival pembukaan sukses, impian Myourmiles untuk menjadi seorang
eksekutif pasti akan terwujud.
「Tapi, aku masih harus menunjukkan beberapa hasil terlebih dahulu, atau
yang lain mungkin tidak menyetujuinya.」
「Memang. Meskipun jika Rimuru-sama memberi perintah, semua orang

akan menurutinya...... 」

「Aku tidak ingin melakukan itu sama sekali. Sejujurnya, kupikir aku sudah
terlalu banyak ikut campur dalam semua ini. 」
「Betul. Seorang non-warga negara kita menjadi eksekutif, masalah ini saja
akan memiliki efek publisitas yang sangat baik. Tetapi untuk mencapai itu,
Myourmiles-san harus membuat beberapa pencapaian luar biasa. 」
「Betul. Meskipun aku merasa sangat tidak enak meminta begitu banyak
darimu, maukah kamu mencoba untuk mencapainya, Myourmiles-kun? 」
Memang, di situlah letak kesulitannya.
Dengan satu-satunya kriteria kemampuannya, mendapatkan persetujuan

dari monster menjadi tugas yang sepele. Diablo adalah contoh yang bagus
untuk ini. Ketika dia ingin menjadi sekretaris No.2ku, tidak ada yang
keberatan. Lebih tepatnya mencoba berbicara, Shion keberatan, tetapi itu
lebih karena Shion adalah orang bebal. Kekuatan Diablo sebanding dengan
milikku; Itu adalah fakta yang tidak diragukan. Tidak ada yang berani
mengeluh tentang tindakan orang yang begitu berbahaya. Itu sebabnya bagi
perwira militerku, selama diriku sudah mengakui mereka, mereka bisa
menjadi eksekutif. Ini semua pertandingan yang adil selama mereka cukup
kuat.
Tapi, hal yang sama tidak bisa dikatakan untuk pejabat sipil. Mereka
seharusnya direkrut melalui ujian, tetapi sayangnya kita belum berkembang
ke tahap itu. Orang-orang dengan pengalaman sebelumnya seperti Vesta
jelas disambut, tetapi mereka masih perlu menunjukkan hasil yang
sebenarnya. Lagi pula, bahkan Vesta masih hanya seorang konsultan, dengan
kata lain, ia dianggap sebagai tamu.
Kupikir sudah waktunya untuk mempromosikan Vesta ke eksekutif juga,

tetapi Myourmiles masih perlu menunjukkan beberapa hasil aktual. Jika
memungkinkan, aku berharap untuk merekrut keduanya sebagai menteri ke
dalam organisasi nasional yang bertujuan untuk memperbarui struktur
kerajaan kita.

Hampir seolah-olah dia berusaha menghilangkan kekhawatiran kita,
Myourmiles mengenakan senyum yang sangat percaya diri. Aku tidak suka
senyum nakal ini.
「 Hehehe, Rimuru-sama. Tolong jangan meremehkan diriku. Saya,

Myourmiles, berjanji bahwa aku akan memenuhi harapan Anda dan
menyelesaikan pekerjaan dengan sukses! 」
Myourmiles, Anda adalah pria yang benar-benar andal. Pengalamanmu

sebagai bos pasar gelap tampaknya bukan untuk pertunjukan. Sikapnya yang
tebal benar-benar meyakinkan.
「 Hehehe, Myourmiles-kun, tentu saja aku percaya padamu. Aku akan

mengandalkan dirimu kalau begitu! 」
「Meskipun mungkin ada kegagalan di sepanjang jalan, aku melihat bahwa

Anda masih ingin membanggakan kesuksesan masa depan Anda. Meski
begitu, jika Anda berani mengkhianati harapan Rimuru-sama, tangan besiku
tidak akan murah hati dengan Anda. 」
「Tunggu sebentar, Rigurdo-san? kau tidak bisa melakukan itu! Haruskah

kamu mendorong Myourmiles-kun untuk bekerja keras? 」
「Yakinlah, aku tidak akan meninggalkan bukti——」
「Ah, ya ampun, Rigurdo-san sangat menakutkan.」
「 Lalu Aku akan mengandalkanmu kalau begitu. Aku benar-benar akan

menutup mata untuk Anda. 」
Meskipun ini yang kami katakan, kami berdua memiliki seringai jahat di wajah
kami. Rigurdo tidak asing dengan Myourmiles, mungkin sudah lama
menerimanya. Fakta ini saja sangat menghibur. Pada akhirnya, selama semua
orang dapat menerima Myourmiles, pembenaran apa pun bisa terjadi.
Maka kami mengobrol secara damai sampai pertemuan selesai, dengan

semua orang meninggalkan pikiran penutup mereka. Setelah itu, kami
memulai persiapan untuk festival pembukaan.

Dengan demikian, pekerjaan persiapan berjalan sedikit demi sedikit——
***
Waktu terasa cepat namun malam ini.
「Bagaimana ini mungkin...... Bagaimana ini bisa terjadi?! Rumah ini seribu
kali lebih nyaman daripada penginapan kelas atas yang ditemukan di ibukota
Ingracia!」
Myourmiles berseru saat dia pindah ke perkebunan baru.
Tampaknya dia sangat puas dengan rumah barunya, yang juga

menyenangkan diriku.
「Ada air keran, kompor bertenaga Sihir, dan kamar mandi. Bahkan ada toilet
di sini! Sepertinya setiap fasilitas dari semua penginapan berkelas hadir di
sini. 」
Myourmiles tercengang setelah mendengar laporan gembira dari

bawahannya.
「T-Tuan muda…… Rimuru-sama? Apakah ini benar-benar oke untuk harus

seboros ini?」
Tidak ada gunanya bertanya kepadaku ini, karena ini adalah fasilitas dengan
standar bangsa ini. Tapi, karena bawahan Myourmiles tinggal di tempatnya
juga, tanah miliknya jauh lebih mewah daripada warga biasa. Aku meminta
orang untuk membangun rumah dengan standar yang sama dengan referensi
dari perkebunan yang ditinggali Myourmiles saat di Kerajaan Brumund. Ada
sekitar sepuluh kamar secara total dan beberapa di antaranya dilengkapi
dengan dapur mini dan toilet. Ada juga kamar mandi besar (pemandian) dan
kantin untuk penggunaan umum. Secara struktural harus menampung
sejumlah besar penduduk.
「 Apakah ada kebutuhan seperti itu? Ini jauh lebih murah daripada
menyiapkan rumah untuk semua orang. Mereka yang ingin memiliki rumah
sendiri harus mulai menabung sekarang untuk membeli satu di masa depan. 」

Aku tidak dapat mengatur untuk menyiapkan rumah untuk semua orang, jadi
aku telah menggunakan rumah itu khusus untuk para eksekutif. Sangat
menyenangkan melihat bahwa semua orang puas. Tentu saja Aku akan
menanggung biayanya. Aku melakukan ini dengan pertimbangan fakta bahwa
Myourmiles-kun telah membantuku dalam menghasilkan keuntungan, jadi
pastinya kita akan terus berkolaborasi di masa depan juga.
Dengan mengingat hal ini, aku hanya akan menganggap ini sebagai
pengeluaran yang perlu. Dibandingkan dengan potensi keuntungan, biaya
untuk menutupi perumahannya cukup kecil.
「Aku-aku mengerti…… Di kerajaan ini, apakah ini masalah standar? Lalu,

apakah penginapan murah di daerah barat daya juga memiliki standar ini?」
「Tentu Mereka memilikinya. Meskipun tidak setiap kamar memiliki kamar

mandi dengan toilet dibangun bersamaan. Lagi pula, ada rumah-rumah
pemandian besar dan murah di dekatnya. Beberapa penginapan bahkan
memiliki rumah pemandian gratis. 」
「Aku mengerti…… Aku ingat selama diskusi di awal semua ini, tidakkah Anda
menyebutkan bahwa Anda berniat menjadikan kota ini resor spa? Sekarang
aku akhirnya mengerti, Tidak hanya fasilitas ini eksklusif untuk orang kaya,
tetapi bahkan layanan penginapan untuk rakyat jelata telah mencapai tingkat
ini. Tidak heran mengapa para petualang terus kembali. 」
「 Bukankah lingkungan hidup ini terlalu nyaman? 」
「 Itu tidak hanya nyaman, dibandingkan dengan seluruh benua barat,

penginapan di sini adalah puncak kemewahan. Sekarang dengan pendapatan
stabil dari para petualang, negara ini pasti akan makmur seiring berjalannya
waktu—— 」
「Hmmhmm.」
「——! Aku mengerti sekarang, jadi ini tentang apa, Rimuru-sama! 」Huh,
apa maksudmu?
Myourmiles berteriak kegirangan, benar-benar mengabaikanku yang
tampaknya tidak terlibat dengan seluruh cobaan.
「 Itulah mengapa Anda membangun labirin bawah tanah! Seperti yang

diharapkan dari Rimuru-sama, aku benar-benar dikalahkan melawan
kecerdasanmu yang tiada tara. 」
「Oh, oh ho, ya itu benar. 」
Apa yang sedang kamu kerjakan?
「Petualang akan datang untuk memburu monster yang muncul di labirin.

Aku awalnya berpikir bahwa Anda melakukan ini untuk memberi mereka
kelegaan setelah mereka kehilangan pekerjaan karena Hutan Raya Jura
menjadi aman...... Ah, betapa mengesankan, aku tidak berharap Anda
berpikir sejauh ini—— 」
Memberi kelegaan? Apa lagi sekarang?
Tunggu sebentar, monster di Hutan Besar Jura memang berkurang tapi......

Labirin bawah tanah hanya dimaksudkan untuk menjadi fasilitas rekreasi
murni——
「Itu akan berhasil, itu pasti akan berhasil! Karena jumlah monster yang
menurun, petualang yang sudah kesulitan mencari nafkah akan keluar dari
pasar. Akibatnya, mungkin ada orang yang akan memilih labirin bawah tanah
sebagai pekerjaan. Kita juga bisa menjual Perlengkapan dan ramuan
penyembuhan. Kita tidak hanya akan dapat menjadikan ini sebagai resor
kesehatan untuk pariwisata, tetapi beberapa bahkan mungkin mulai menetap
di negara ini. Semua penginapan menyediakan layanan luar biasa dan ada
juga objek wisata colosseum. Selain memenuhi tuntutan kebutuhan rekreasi
dan pekerjaan…… 」
Maksudku —— Apakah ini tujuan membangun labirin?
Aku memang berniat untuk membeli barang-barang yang dikumpulkan oleh

para petualang, tetapi itu pada dasarnya agak mirip dengan membeli kembali

pernak-pernik kecil yang Kau hasilkan dalam permainan karnaval —— Tapi,
beberapa yang dikatakan Myourmiles memang patut dipertimbangkan.
「Kau baru saja tiba hari ini, namun dirimu sudah memiliki pemahaman yang
kuat tentang situasinya, Myourmiles-kun?」
「Itu wajar. Aku yakin bahwa kemampuanku untuk merasakan peluang bisnis
tidak akan hilang untuk Anda. 」
「Hehehe, aku benar-benar telah dikalahkan, Myourmiles-kun.」
「 Hahaha, pasti kamu bercanda. Ini semua berkat tuan muda membuat
diriku seperti ini. 」
「Aku tidak begitu percaya diri dalam mengurus semua ini sendirian, itu
sebabnya aku ingin kau menangani proyek itu——」
「Oh oh, benarkah itu? Saya senang membantu. 」
Rencana untuk mengubah labirin bawah tanah menjadi tempat kerja bagi
para petualang —— Myourmiles dengan senang hati menerima. Dia sekarang
memiliki beban kerja yang sangat besar di pundaknya, tetapi manusia itu
energik. Bagaimana bisa.
Aku tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan petualang menetap di

sini sampai Myourmiles menunjukkannya. Sementara beberapa orang
mungkin berpikir mereka bisa mendapat untung melalui labirin, sebagian
besar hanya akan menghabiskan uang mereka dan pergi —— Fasilitas rekreasi
ini memiliki sedikit faktor perjudian.
Begitu ya, jadi idenya adalah membuat para petualang menetap dan
membiarkan mereka memburu monster di labirin. Myourmiles memang
cerdik, dan dia memiliki cara menarik dalam memandang berbagai hal.
Tidak seperti penghuni beastmen, memiliki para petualang yang tinggal di sini
tidak akan mengganggu ekosistem hutan. Faktanya, kita membutuhkan
bantuan mereka untuk membersihkan labirin sebelum monster mulai
merajalela. Ini juga akan memberi kita waktu untuk membeli dan menyiapkan
bahan-bahan yang diperlukan. Tidak ada masalah dengan pengisian ulang

magicules dengan adanya Veldora. Dengan kata lain, monster akan mulai
mengisinya secara bertahap.
Ini mungkin menjadi proyek yang luar biasa. Petualang akan mendapatkan
uang terlebih dahulu sebelum menghabiskannya di kota. Kita tidak hanya
akan dapat melapisi kantong kita sendiri, tetapi kita juga akan dapat
mendukung para petualang.
Bahan yang dibeli kembali kemudian dapat diproses dan diekspor ke negara
lain. Adapun 「 Bijih Ajaib 」, kami bahkan dapat mengekspornya secara
langsung. Kami mungkin perlu beberapa 'Bijih Ajaib', jadi kami tidak benar-
benar perlu mengekspor semuanya sekaligus. Selain itu, (mungkin membantu
itu) Asosiasi Kebebasan akan datang untuk mendirikan cabang di negara kita.
Ketika saat itu tiba, untuk menghindari persaingan yang sengit, kita perlu
melonggarkan cengkeraman kita untuk mencegah boikot. Jika asosiasi
(kebebasan) akan membayar para petualang, itu akan membantu kami untuk
mendapatkan barang asing.
Kami kemudian akan menggunakan uang itu untuk mengimpor barang-

barang dari luar negeri. Saat ini hubungan dagang kami dengan Kerajaan
Beast Yuuazarina tertahan hanya dengan sayuran dan biji-bijian yang
diproduksi di negara kami saja, kami juga tidak akan bisa memberi makan
banyak petualangan. Itu sebabnya kita perlu mengimpor barang dari negara
lain. Bahkan jika itu tidak terjadi, masih akan baik-baik saja karena aku
berencana untuk mengubah kerajaanku menjadi pusat perdagangan. Kami
akan tetap berpegang pada rencana kali ini, tetapi aku masih harus mencari
cara untuk mengangkut lebih banyak barang per perjalanan.
Mengingat itu yang terjadi, aku telah membuat garis besar secara kasarnya.
Aku sudah punya rencana untuk meningkatkan lebar jalan. Jalan-jalan hanya
setengah diaspal, dengan setengah lainnya masih memiliki tanah terbuka.
Aku berencana untuk memasang rel kereta api di bagian yang belum selesai
sehingga kami bisa menjalankan kereta barang.
「Satu-satunya yang tersisa sekarang adalah pekerjaan promosi.」
Aku tersesat dalam visi keagunganku sendiri ketika kata-kata Myourmiles

membawa diriku kembali ke akal sehatku.
Oh ya, tidak ada gunanya terburu-buru sekarang.
Mengesampingkan rel kereta api, hanya mengembangkan kereta api sudah

akan memakan waktu. Namun, pertama-tama kita harus memulai festival
pembukaan dengan sukses untuk meninggalkan kesan yang baik pada
negara-negara lain.
「 Ini tidak cukup untuk disebut promosi, tetapi aku sudah mengirim
undangan ke beberapa kepala negara. Beberapa reporter dari berbagai
negara juga telah setuju untuk membantu, jadi kupikir kita akan mendapat
banyak tamu—— 」
「 Hmm. Seperti yang diharapkan dari Rimuru-sama. Jika kita mengatur

transportasi keluarga kerajaan dan bangsawan, kita harus melakukan itu
sebelum salju mencair yang tampaknya sudah siap sekarang. Sepertinya aku
tidak perlu khawatir tentang itu lagi. Lalu, izinkan saya menghubungi
beberapa pedagang terkenal lainnya untuk memberi tahu mereka tentang
festival yang diadakan di negara ini. 」
「Dapatkah aku menyerahkannya padamu untuk melakukan itu?」
「Serahkan saja aku. Aku sebenarnya sudah membuat beberapa persiapan.

Aku ingin memeriksa kondisi bangsa ini terlebih dahulu sebelum memastikan
apakah aku harus melakukannya atau tidak. 」
Myourmiles tersenyum saat dia menjawab.
Aku tahu jika aku bisa mengandalkannya.
「Ah, Myourmiles-kun terlalu menakjubkan. Kelihaianmu selalu membuatku

terkesan. 」
「 Kamu menyanjungku. Harusnya Rimuru-sama yang layak mendapatkan

pujian ini. Dibandingkan dengan seberapa banyak visionernya Anda,
keterampilanku bukanlah apa-apa. 」
Kami bertukar pandang, tersenyum...

Tidak, tidak, tidak, pikiran licik Myourmiles-kun adalah hal yang sebenarnya
yang tidak dapat ditandingi oleh siapa pun.
Saat aku memikirkan itu——
「 Rimuru-sama, rencana ini tidak akan gagal. Dengan semua kondisi

menakjubkan ini yang menguntungkan kami, kesuksesan pasti terjamin! 」
Myourmiles menyatakan dengan ekspresi serius.
Terlalu percaya diri adalah kesalahan fatal yang umum, tetapi mendengarnya
darinya membuat diriku merasa diyakinkan. Myourmiles tampaknya juga
tertarik dengan makanan, lingkungan, dan kenyamanan kota ini. Itulah alasan
mengapa dia bereaksi seperti itu. Ini seperti pertanda keberhasilan rencana
kami.
Aku berdiri dan mengulurkan tanganku ke arah Myourmiles.
「Aku akan mengandalkanmu, Myourmiles-kun.」
「Serahkan padaku--」
Myourmiles meraih dan menggenggam kedua tanganku, memberiku

sumpahnya yang serius.
Sambil diam-diam memujinya, Aku yakin rencana itu akan berhasil.
***
Malam itu, diriku diundang untuk makan di perkebunan Myourmiles.
Setelah makan, Myourmiles dan aku menikmati sedikit waktu senggang

sambil minum teh merah. Saat itulah Myourmiles memberi perintah kepada
pasukannya untuk membawa beberapa orang. Yang datang adalah Bydd dan
Gobuemon.
Mempertimbangkan kepribadian Gobuemon, dia seharusnya tetap

menjalankan tugas pengawalnya sambil menjaga Myourmiles dalam
kegelapan. Jadi mengapa dia datang ke sini? Apakah itu berarti dia sedang
melaporkan langsung ke Myourmiles sekarang?

Mengabaikan itu, masalah yang lebih mendesak telah tampak jelas.
「Rimuru-sama, berbicara tentang Gobuemon-dono ini di sini, ia tampaknya

menjadi pengawal yang Anda kirim.」
Aku akan bermain bodoh, tetapi tampaknya Myourmiles sudah menemukan

skema kecilku yang melibatkan Gobuemon.
「Itu benar, tapi mari kita kesampingkan untuk saat ini, Gobuemon, apa yang
terjadi pada lenganmu?」
Sejak kucing keluar dari tas, aku memutuskan untuk fokus pada apa yang
sebenarnya membuat aku khawatir.
Ini tentang lengan kanan Gobuemon: dari bawah siku hingga ke jari-jarinya
hilang.
「R-Rimuru-sama! Saya benar-benar……. Benar-benar minta maaf Itu semua

salahku karena ceroboh dan ditemukan oleh Myourmiles. Lengan yang hilang
ini adalah hukuman atas kebodohanku. 」
Saat dia selesai, Gobuemon berlutut untuk memohon pengampunan. Aku

benar-benar bingung sampai Myourmiles muncul untuk membantu
memediasi.
「J-Jangan terlalu emosional, Gobuemon-dono. Silakan bangun dan minum

secangkir teh untuk menenangkan diri. 」
Myourmiles menyuruh Gobuemon duduk di kursi dan menyuruh anak

buahnya menyajikan teh yang sudah disiapkan. Setelah Gobuemon kembali
tenang, ia mulai menguraikan.
Menurut Myourmiles, dia tampaknya telah diserang beberapa kali setelah

pertemuan kami. Myourmiles bukan orang bodoh, jadi dia memberi perintah
kepada pengawalnya sendiri seperti Bydd untuk tetap waspada. Tetapi dalam
menghadapi beberapa krisis, mereka hanya bisa menghindarinya dengan
bantuan seorang penjaga rahasia —— Gobuemon tentu saja —— yang
campur tangan.

Penyergapan itu lebih sering daripada yang aku bayangkan, sehingga mereka
dapat menyimpulkan bahwa seseorang telah diam-diam melindungi mereka.
Dari sana, mereka dapat mengetahui bahwa satu-satunya yang bisa
bertanggung jawab adalah diriku, itulah sebabnya Myourmiles berpura-pura
tidak menemukan Gobuemon.
Tetapi dia tidak mengharapkan acara kunci yang terjadi kemudian. Dalam
tindakan balas dendam, Viscount Kazak memutuskan untuk menggunakan
kekerasan yang keterlaluan.
「Aku menemukan seseorang untuk mewarisi toko di negara itu (Brumund)

dan langsung datang ke sini. Aku berpikir bahwa kita akan aman setelah
sampai di jalan, di mana para penyerang tidak akan bisa menyerang dengan
mudah. Kami dengan demikian menurunkan kewaspadaan kami, tetapi aku
tidak berharap—— 」
Jalan-jalan diawasi oleh patroli dan ada banyak pedagang lain serta petualang
di sekitar. Untuk menghindari salju yang menumpuk, jalanan juga dibersihkan
setiap hari, membiarkan orang bepergian di sana bahkan selama hari-hari
musim dingin. Seharusnya tidak ada insiden penyerangan di jalan-jalan yang
ramai dan bahkan jika ada, patroli akan bergegas. Myourmiles sangat
menyadari hal itu setelah melakukan perjalanan di jalan beberapa kali
sebelumnya.
Karena alasan ini, ia menurunkan kewaspadaannya, dan akibatnya ia terkejut.

Dia disergap di sudut jalan di kota tertentu.
「Desa? Apakah itu yang Bydd coba tipu - Apakah itu desa tempat Bydd dan
aku pertama kali bertemu? 」
「B-Benar! Itu adalah desa Rimuru-sama dan saya pertama kali bertemu! 」
Tentang Bydd... dia sekarang adalah pengawal Myourmiles, tetapi selama

pertemuan pertama kita, dia masih seorang penipu yang melakukan
penipuan. Mungkin saat ini tidak tepat untuk mengangkat hal-hal ini dari
masa lalu, jadi aku hanya akan mengabaikannya.

Bydd datang ke pihak kami sambil membantu menenangkan Gobuemon. Dia
kemudian berdiri tepat di belakang Myourmiles untuk menguping
pembicaraan kami. Setelah mendengarkan percakapan kami, Bydd
menyadari bahwa dia memiliki sesuatu untuk ditambahkan. Dilaporkan
bahwa kereta hitam membawa segerombolan monster Peringkat B yang
agresif muncul entah dari mana.
Bydd, yang awalnya adalah Rank C, dan rekan-rekannya bukan tandingan

monster-monster itu. Masing-masing dari mereka siap untuk bertahan.
Dengan itu, mereka masih mencoba yang terbaik untuk membantu penduduk
desa dalam mengungsi dan mengulur waktu.
Saat itulah Gobuemon muncul.
「Saat itulah saudara laki-laki (aniki) Gobuemon menyelamatkan kita!」
「Itu benar, Bukan hanya aku, semua orang yang ada di tempat kejadian
berterima kasih kepada Gobuemon-san.」
Bydd dan Myourmiles berkomentar, tetapi Gobuemon masih terlihat sedih.
「Tapi, itu masih fakta yang tak terbantahkan bahwa aku telah gagal——」
Tidak mungkin Gobeumon akan kalah dari monster-monster itu. Dia

mengatasi mereka dalam sekejap. Dia akan mengejar pelakunya setelah itu,
tetapi saat itulah Rank B+ si Basilisk liar muncul. Lengan kanan Gobuemon
terperangkap dalam semprotan gas pembatuan, dia dipaksa untuk segera
melakukan amputasi di sikunya.
Kereta hitam keluar selama interval itu.
「 Jadi kegagalan yang kau maksudkan adalah jika dirimu membiarkan

pelakunya melarikan diri?」
「Itu bagian darinya, hal itu juga yang akhrinya membuat diriku ditemukan
Myourmiles……」
Hah, jadi itu kegagalan yang kamu bicarakan?

「Ini benar-benar bukan masalah besar jika dirimu benar-benar ditemukan.
Pengawal adalah tugas utamamu. Ngomong-ngomong, Kau harus bergegas
dan menyembuhkan lenganmu. 」
Saat aku selesai, aku mengeluarkan ramuan penyembuhan dari 「Perut」

dengan maksud untuk memberikannya kepada Gobuemon. Namun dia
menggigit bibirnya, tidak mau menerimanya.
「Tidak, itu semua karena ketidakdewasaanku sehingga diriku terluka. Aku

tidak bisa mengalahkan Basilisk sendirian; Itu dengan bantuan Bydd dan
sisanya bisa dikalahkan. Itu terlalu memalukan. Jadi meskipun meninggalkan
diriku dengan satu tangan tidak nyaman, bagaimanapun juga akan
beregenerasi dari waktu ke waktu....... 」
Gobuemon sangat keras kepala, atau lebih tepatnya dia sangat sombong dan
terlalu mengandalkan kekuatannya sendiri.
「Gobuemon, apakah Kau pikir itu memalukan untuk meminta bantuan Bydd
dan yang lainnya? 」
「K-Kukira……. Itu adalah misiku untuk menjadi pengawal mereka, namun

aku menempatkan orang-orang yang aku jaga dalam krisis—— 」
「Tunggu sebentar, Gobuemon. Kau salah paham. 」
「Apakah diriku mendapatkan pemahaman yang salah?」
「Iya. Dirimu sudah terlalu jauh memainkan ranger sendirian. Di situlah kau
dan Gobta berbeda. 」
Perbedaan antara Gobuemon dan Gobta sesederhana yang ditunjukkan oleh

satu kalimat: kemampuan setiap orang untuk bekerja sama dengan bawahan
mereka dengan baik.
Gobta tidak akan mengambil semua tugas sendiri. Bahkan ketika melawan
monster kuat, dia akan memerintahkan bawahannya untuk membuat semua
orang bertarung bersama. Selama misi yang lebih sederhana, akan terlihat
bahwa dia melewatkan tugas dan tidak melakukan banyak hal sama sekali,
dan jujur, dia benar-benar tidak serius-kan…… Namun mengingat

pertumbuhan bawahannya, Benimaru berpikir bahwa cara Gobta
memerintah anak buahnya lebih unggul.
Jika itu adalah Gobuemon yang bertemu dengan monster yang kuat, dia
mungkin akan menyerang sendirian untuk mendapatkan semua sorotan,
kemungkinan besar karena dia percaya diri dengan kekuatannya. Meskipun
Gobuemon memiliki alasan untuk melakukan itu, mengambil tindakan
sendirian tidak akan membantu anak buahnya tumbuh. Selain itu, jika
Gobuemon dikalahkan...... mungkin tidak akan bisa mundur bergantung pada
bawahannya sendirian. Bahkan mungkin menyebabkan kematian mereka
semua. Karena alasan inilah Benimaru menyukai gaya Gobta.
Dengan itu juga mengapa aku berharap Gobuemon akan belajar untuk lebih
mempercayai teman-temannya. Myourmiles adalah pria yang unggul dalam
kepemimpinan. Aku berharap dengan sepenuh hati bahwa Gobuemon akan
melihatnya sebagai panutan.
「—— Itulah sebabnya kau harus mempelajari pentingnya kerja tim. Dengan
demikian, ini bukan diriku yang memaksa dirimu untuk melakukan sesuatu
dengan temanmu, tetapi untuk mencadangkan kekuatanmu di waktu-waktu
tertentu dan hanya menyerang pada saat krisis.」
「Aku... aku……」
「Kamu kuat, semua orang akan setuju untuk itu. Tapi, kekuatan saja tidak
cukup bagiku untuk menyerahkan seluruh pasukan kepadamu. 」
「...........」
Gobuemon nampak frustrasi setelah mendengar penjelasanku. Aku

melemparkan ramuan penyembuhan padanya ketika aku melihat ini.
「Ah! 」
Lengan kanan Gobuemon mulai beregenerasi segera setelahnya.
「Gobuemon, kamu harus tetap dalam perawatan Myourmiles untuk saat ini.
Apakah Kau memutuskan untuk melatih Bydd dan orang-orangnya di sana
atau hanya bersantai, itu baik-baik saja. Di kota ini, Myourmiles tidak

membutuhkan pengawal, jadi kau harus menghadapi iblis dalam dirimu
terlebih dahulu. 」
「Y-Yang Mulia——」
「 Pada akhirnya, kamu tidak akan berarti apa-apa dengan bertarung

sendirian! Kau juga harus mengetahui hal itu dari kegagalanmu saat ini. Ketika
Dirimu memusatkan perhatian pada hal itu, aku yakin kau akan tahu apa yang
harus dilakukan selanjutnya. 」
Saat aku mengatakan itu, aku tersenyum ke arah Gobuemon. Aku kemudian
mengeluarkan tachi di ikat pinggangku dan menyerahkannya kepadanya.
Matanya terbuka lebar, namun dia tidak bisa percaya apa yang dia lihat.
「Hadiah dariku untukmu.」
「T-Tapi…… Misiku……」
「Apakah kamu tidak membawa Myourmiles-kun ke sini dengan selamat?

Selain itu, aku berharap kau akan meningkatkan dirimu di masa depan. Jadi
anggap pedang ini sebagai cermin yang menerangi hatimu sehingga kamu
bisa merefleksikan dirimu setiap malam. 」
Jika Gobuemon bisa melepaskan egonya dan kesombongannya, dia pasti akan
tumbuh menjadi lebih dapat diandalkan.
「Saya mengerti! Aku, Gobuemon, pasti akan hidup sampai bisa memenuhi
Harapan yang mulia Rimuru! 」
Mata Gobuemon berkobar penuh gairah. Dia sudah sangat ambisius dan akan
cepat tumbuh setelah menetapkan tujuan. Aku yakin dia tidak akan
mengecewakanku.
「 Lalu, Myourmiles-kun, tidak apa-apa aku mempercayakan Gobuemon

kepadamu? 」

「Hahaha, tidak masalah sama sekali. Aku tetap akan meminta bantuanmu.
Baiklah Bydd, sekarang Rimuru-sama telah memberikan lampu hijau seperti
yang kalian inginkan. Gobuemon-dono akan melatih kalian. 」
Myourmiles juga setuju, meskipun itu setelah keputusan dibuat. Tampaknya

Bydd dan anak buahnya semua sangat menyambut Gobuemon. Cukup seperti
itu, Gobuemon kini telah menjadi tamu dalam perawatan Myourmiles dan
bebas untuk bertindak atas kehendaknya sendiri mulai sekarang.
Setelah meninggalkan tanah Myourmiles, aku mengangkat kepala untuk

menatap langit malam. Rasi bintang musim dingin bersinar terang di atas,
lokasi mereka tampak berbeda dari apa yang ada di bumi.
Aku masih agak waspada dengan insiden dengan ambusher. Apakah

pelakunya benar-benar Viscount Kazak?
Dia hanyalah bangsawan dari pangkat viscount, jadi mungkinkah dia memiliki
status dan kekuatan yang cukup untuk mempersiapkan beberapa monster
untuk penyergapan? Selain itu, meski mengendalikan monster peringkat B,
mengendalikan monster peringkat B+ adalah satu hal yang sangat berbeda.
Hanya orang-orang yang sangat kaya dari negara-negara besar yang bisa
menjinakkan monster-monster ini —— Tunggu... tunggu sebentar... Bisakah
kau bahkan membeli monster Rank B+ dengan uang?
《Menjawab. Sebelumnya Rank A- Summoner 「Ziegis」 mampu memanggil

Rank B + demon yang lebih rendah. Tidak akan terpikirkan bahwa seseorang
telah menjinakkan Basilisk.》
Oh ya, tidak akan sesulit itu dengan 「Summon Magic」. Itu pasti akan jauh
lebih cepat daripada menggunakan kereta untuk mengangkut monster.
Tapi di bawah keadaan ini…… Ada Penghalang milik Shuna yang diatur untuk
mengganggu sihir... di jalan bagian mana hal itu melemah.
「Aku harus memerintahkan orang untuk memperketat keamanan.......」
Aku bergumam ketika meninggalkan tempat itu.

Warga Tempest dengan cepat menyambut Myourmiles dengan tangan
terbuka.
Aku sudah memperkenalkan dengan menyebutkan dia ke eksekutif, dan

Rigurdo akan bertanggung jawab untuk memberi tahu sisanya. Namun
demikian, perkembangannya ternyata sangat lancar.
Myourmiles menangani pekerjaannya dengan sempurna. Dia telah menjadi

akrab dengan bawahan yang aku berikan kepadanya dalam sekejap mata,
dengan tepat mendelegasikan pekerjaan kepada mereka semua terlepas dari
ras. Ini juga termasuk pengikut asli Myourmiles, yang segera membuat
organisasi baru.
Seorang pria yang kompeten tentu melakukan berbagai hal secara berbeda.
Meskipun dia ditugaskan dengan banyak pekerjaan berbeda, Myourmiles
masih penuh energi.
Selain menjalankan organisasi baru, ia juga menggunakan jaringannya sendiri

untuk mengirim undangan ke beberapa tokoh berpengaruh. Misalnya,
bangsawan yang kuat dari negara-negara yang terkurung oleh daratan dan
pedagang kaya dari semua kota besar. Ada juga tokoh-tokoh kuat dari ibukota
Ingracia, dll.
Tampaknya festival pendiri negara yang kami rencanakan akan diadakan

setelah salju mencair akan menjadi lebih besar skalanya dari yang kami
bayangkan. Maka tentu saja, kami belum berhenti pada proyek-proyek ini.
Kami telah berlatih untuk drama yang akan diputar di gedung opera,
menetapkan aturan dan prosedur turnamen bela diri, membahas biaya
masuk untuk labirin bawah tanah, dan menghitung harga semua jenis barang
yang ditemukan di labirin. Selain itu, kami juga mengawasi impor barang yang
dapat dipasarkan, serta bagaimana kami akan menjualnya. Ini sama sekali
bukan operasi pertama yang menunjukkan betapa lancar Myourmiles
menanganinya.
Aku juga memperkenalkannya ke Veldora. Mengenai masalah membuka toko

Teppan-yaki, Myourmiles juga bersedia bertindak sebagai konsultannya.

Aku membuat pilihan yang tepat.
Di antara semua ide yang kubuat, tampaknya penunjukan Myourmiles telah

menjadi keputusan terbaikku. Tanpa bantuannya, rencana ini kemungkinan
besar akan berakhir dengan kegagalan.
Hanya kita saja tidak akan cukup untuk menanganinya dengan benar.
Bertemu dengannya sepertinya adalah takdir yang ajaib, betapa

beruntungnya aku.
Aku mengagumi Myourmiles di tempat kerja dengan gembira.
***
Waktu berlalu dengan cepat.
Seluruh kota dipenuhi dengan suasana pesta, penuh antusiasme dan energi.
Rencana pembangunan colosseum berjalan tanpa hambatan juga, sebagian

karena keterampilan kepemimpinan Gobkyu.. Selain itu, yang termuda dari
tiga dwarf bersaudara, Myrd telah kembali dari liburannya untuk membantu
memodifikasi cetak biruku. Berkat bakat dan masukannya, colosseum telah
menjadi gedung yang indah dengan nilai seni yang luar biasa.
Seperti yang diharapkan dari artis sejati, aku benar-benar terkesan. Aku
pribadi tidak pernah benar-benar berbakat di departemen seni, jadi dia
sangat membantu. Produk akhirnya pasti akan cukup untuk memuaskan
keluarga kerajaan. Mengenai bagian-bagian tambahan yang ditambahkan
Myrd, kita semua akan selesai pada saat turnamen bela diri dimulai.
Selain itu, bawahan Myourmiles sedang mencoba untuk mendirikan toko

menggunakan warga yang bekerja keras sebagai pelanggan praktik mereka.
Itu berjalan dengan lancar juga, dan bisnis tampak lebih baik dari sebelumnya.
Segalanya harus baik-baik saja. Baik diriku dan Myourmiles merasa lega.
Labirin bawah tanah diserahkan kepada Ramiris dan Veldora. Sementara aku
ingin mengerjakannya juga, terus terang saja aku tidak punya waktu.

Untuk merayakan pelantikanku —— atau hanya untuk mengetahui siapa
diriku sebenarnya, para perwakilan suku-suku di Hutan Raya Jura mulai
berkumpul secara bertahap di kota ini.
Tujuan mereka adalah untuk berjanji kesetiaan kepada 「Demon Lord」 dan
berdiri di bawah perlindunganku. Namun, jika mereka menemukan bahwa
Demon Lord tidak benar-benar memiliki kekuatan yang sebenarnya, mereka
akan segera mengeluarkan taring dan memulai pemberontak mereka. Tinggal
di sisi Demon Lord tanpa kekuatan tidak hanya akan membuat mereka tidak
baik, tetapi bahkan dapat menyebabkan kematian mereka lebih cepat.
Dengan demikian, adalah wajar untuk mengambil tindakan yang diperlukan
untuk menghindari kenyataan seperti itu.
Sampai sekarang Hutan Raya Jura selalu berada di bawah perlindungan

Veldora. Wilayah yang tidak dapat diganggu gugat ini sekarang telah
diperintah oleh Demon Lord yang baru. Selain itu, Demon Lord ini baru saja
berkuasa, jadi masih merupakan misteri tentang ideologi sentral apa yang ia
junjung tinggi. Ini adalah alasan mengapa perwakilan suku merasa tidak
nyaman.
——Lalu begitulah keadaannya sampai sekarang.
Hari ini, aku mengenakan pakaian formal dan berada di altar untuk disembah.
Aku dalam bentuk slimeku, diperlakukan tidak berbeda dari ornamen

dekoratif. Rasanya seperti aku menjadi mochi yang ditawarkan untuk kagami
di atas altar. Tidak bisakah kita hanya menempatkan klon diriku di atasnya?
Aku mencoba menyarankan ini dan semua orang menembak diriku sambil
tersenyum. Saat-saat seperti ini adalah ketika para eksekutif benar-benar bisa
bersatu. Mereka mungkin membuat keputusan di belakangku menggunakan
「Telepati Net」.
AKu tidak berdaya dipermainkan oleh mereka, dan sebagai hasilnya diriku
sangat terbebani dengan dekorasi sehingga pada dasarnya aku tidak bisa
bergerak. Mereka bahkan telah menyiapkan pakaian khusus (untuk slimes)
pada hari ini, yang bisa aku lakukan hanyalah merasa tercengang.

Tidak hanya itu, tetapi mereka juga menyiapkan beberapa jenis pakaian yang
berbeda untuk setiap hari. Dalam skenario terburuk, mereka akan mengganti
pakaianku setiap pagi, siang dan malam. Aku benar-benar berharap bahwa
mereka akan menunjukkan beberapa pengekangan, tetapi orang-orang ini
mengklaim bahwa sangat penting untuk membuat diriku terlihat megah......
Dengan kata lain, mereka pada dasarnya mengatakan bahwa diriku yang
alami - dalam bentuk slime - tidak memiliki keagungan sama sekali.
Benar, tidak apa-apa kalau begitu.
Adapun orang-orang yang menghadiri upacara penerimaan, semua orang

akan berpakaian seperti penjaga kehormatan. Mereka semua akan
bersenjata lengkap, dan tidak seperti ketika mereka mengenakan pakaian
normal, pakaian mereka saat ini tampak bergengsi. Di bawah suasana
khusyuk ini, Rigurdo dan Rigur, yang mengenakan pakaian formal, menerima
tamu.
Mereka mengatakan kepadaku bahwa yang perlu aku lakukan adalah tetap
diam dan menyerahkan utusan itu. Karena keajaiban penampilanku akan
hancur begitu aku berbicara, saran ini sangat dihargai.
Benimaru dan Shuna masing-masing mengapit sisi kiri dan kananku. Di

belakangku, Shion, Souei, dan Gabil berdiri berbaris. Ranga bersembunyi di
bayanganku seperti biasa. Di jalur kanan adalah seratus anggota goblin riders
yang dipimpin oleh Gobta. Di jalur kiri adalah seratus anggota peringkat tinggi
「Kurenai」 yang dipimpin oleh Gobua. Dua ratus anggota yang lebih rendah
yang tersisa bertanggung jawab untuk menjaga keamanan jalan. Mereka
lebih ganas daripada pasukan keamanan rata-rata, jadi bahkan ketika
bertemu individu yang mencurigakan, mereka harus bisa menanganinya
sendiri. Lalu di kota itu, 「 Yomigaeri 」 Shion sedang berpatroli dengan
menyamar. Bahkan jika seseorang memulai keributan di sana, mereka dapat
menanggapinya sebelum situasi menjadi tidak terkendali.

Pada catatan lain, Diablo dan Hakurou masih belum kembali dari Farmus.
Menurut yang sudah kembali lebih dulu, yaitu Gobta, Ranga, Gabil, keduanya
akan menyelesaikan pekerjaan mereka sebelum festival pembukaan. Mereka
tampaknya menyatakan penyesalan pada kenyataan bahwa mereka tidak
akan memiliki kesempatan untuk melihat diriku dalam pakaian keagunganku.
Tapi mereka memiliki banyak hal untuk ditangani di pihak mereka juga,
karena Youmu akan segera dinobatkan. Setelah itu terjadi, nama Kerajaan
Farmus juga akan menghilang, dan sebagai gantinya kerajaan baru akan lahir.
Karena itulah mereka tampaknya disibukkan dengan pekerjaan persiapan,
sehingga ketidakmampuan mereka untuk kembali adalah masuk akal. Bahkan
Diablo sangat sibuk sehingga dia jarang muncul belakangan ini. Sedangkan
untuk Hakurou, karena dia tidak memiliki skill 「 Dimensional
Transportation」, aku juga belum bisa melihatnya. Ketika keduanya kembali,
aku akan memastikan untuk memberi hadiah dengan benar.
Diriku bukan satu-satunya yang telah bekerja keras. Meskipun keadaanku

saat ini sangat memalukan, aku harus menanggungnya. Aku merasa jika diriku
harus menyelesaikan upacara penerimaan ini sesegera mungkin.
Yang paling menarik sejujurnya adalah reaksi berbagai suku.
Sementara diriku melayani peran sebagai objek dekoratif yang sangat

'kompeten' tanpa melakukan hal lain, aku fokus mengamati monster yang
datang untuk menyambut diriku —— Ada tiga jenis reaksi yang mereka
berikan.
Penghormatan, observasi dan ketakutan.
Selain itu, di antara orang-orang yang mengamati diriku, beberapa bahkan

tampak meremehkan kami. Ini adalah sikap yang sering ditampilkan oleh
pendatang baru yang dating dari sisi berlawanan dari Sungai Ameld. Ini bukan
masalah besar, dan selama aku bisa menunjukkan kekuatanku, mereka pasti
akan menyerah begitu saja.
Masalahnya ada pada mereka yang takut……

Tepat di hadapanku adalah orang-orang dari suku lemah tertentu yang
ekspresinya dipenuhi dengan rasa takut —— Suku Kelinci. Mereka tampak
setengah manusia yang penampilannya sangat mirip dengan manusia, kecuali
telinga mereka yang memanjang seperti kelinci. Tidak seperti beastmen,
rabbitmen adalah spesies yang lebih rendah yang tidak dapat menggunakan
「 Transformasi 」 . Kekuatan mereka tidak berbeda dari manusia pada
umumnya, dan jika dilihat dari perlengkapan mereka, mereka bahkan
mungkin dianggap lebih lemah. Tapi entah bagaimana mereka masih berhasil
bertahan hidup di Hutan Raya Jura. Tampaknya 「Persepsi Bahaya」 mereka
telah sangat ditingkatkan, yang mungkin merupakan alasan mengapa mereka
tidak tertipu oleh penampilanku.
Berurusan dengan orang-orang yang takut padaku cukup sulit. Beberapa

bahkan panik. Prioritas di sini adalah untuk menenangkan mereka terlebih
dahulu.
「H-Hari ini …… s-suatu kehormatan untuk diundang——」
Tampaknya mereka sangat gugup sehingga tidak dapat berbicara dengan

benar ..
「Tidak apa-apa. Saya mengizinkan Anda untuk bertemu dengan penguasa

kami, Demon Lord yang agung Rimuru-sama. Tolong angkat kepalamu! 」
Rigurdo angkat bicara, namun perwakilan kelinci tetap tidak responsif.

Sebenarnya, dia sepertinya tidak bergerak sama sekali. Bahkan dengan
penampilan slime imutku, dia masih tidak berani mengangkat kepalanya
untuk menatapku. Ah. Tapi kukira memang benar bahwa dia tidak dapat
melakukan kontak mata dengan diriku karena aku tidak memiliki kontak mata.
Eh, mungkin aku merentangkan topik. Aku tidak bermaksud untuk

memerintah orang lain dengan rasa takut, jadi kuharap kesalahpahaman ini
dapat diselesaikan...... Namun, bagi orang-orang ini, keseluruhan 「Demon
Lord ini terlihat sangat lemah」 —— mungkin memicu setiap Alarm bahaya
mereka.
Jadi ini yang disebut rasa takut karena Gap Moe. Cukup membuat mereka
setuju untuk bekerja sama dengan kami dalam mempertahankan domain

mereka dan berbagi budaya mereka membutuhkan banyak usaha. Meskipun
kerja sama ini mungkin sedikit dipaksakan, aku berharap bahwa di masa
depan mereka akan mempercayai kita.
Ketika Federasi pertama kali dibentuk, kami harus berurusan dengan sesuatu
yang mirip dengan suku halfling dan kobold (ras kepala anjing). Ketika aku
membiarkan suku Kobold melakukan perjalanan dan berbisnis dengan kami,
mereka mulai mempercayai kami. Saat ini, perwakilan mereka Kobe telah
menjadi kawan yang teguh, dan kami sering bertukar informasi perdagangan
yang menguntungkan.
Entah itu adalah suku rabbitmen ini atau suku-suku yang lebih lemah lainnya
—— Aku akan menyatakan bahwa semuanya setara di bawah
pemerintahanku. AKu tidak ingin meniru Demon Lord lain dan filosofi
kekuatan mereka adalah hal yang benar. AKu harus berulang kali
mengemukakan poin ini untuk menanamkannya. Akan sulit untuk
mendapatkan kepercayaan mereka segera, tetapi itu akan menjadi tugas
untuk masa depan.
Sepertinya aku tersesat di pikiranku sambil menatap telinga kelinci mereka.

Rabbitmen sekarang semuanya berlutut dengan kepala tertunduk.
「Tidak perlu takut. Rimuru-sama adalah pria yang lemah lembut. Dia telah
mengatakan bahwa semua adalah sama bagi mereka yang bersedia untuk
berjanji kesetiaan mereka. Anda dapat menyapanya dengan mudah. 」
Setelah Rigurdo mengatakan itu, perwakilan tersebut akhirnya rela

mengangkat wajahnya.
Dia tampak cukup muda dan memiliki penampilan yang tampan, tetapi
lingkaran hitam menggantung di bawah matanya. Apakah karena dia bekerja
terlalu keras atau karena dia terlalu gugup……
「G-Great Demon Lord Rimuru-sama, tolong beri izin bagi kami ras kelinci
untuk berjanji kesetiaan kami kepada Anda——」
Aku mengangguk dengan 「Hmm」 saat dia selesai.

Reaksiku sepertinya sedikit meredakan ketegangan mereka; Bahu pria muda
itu tampak merosot lega.
「Aku sudah bilang tadi, tidak perlu gugup. 」
「Y-Ya pak! S-Sebenarnya, aku juga membawa putriku ke sini, tapi dia terlalu
bersemangat ketika sampai di kota, dan pada saat aku menyadari itu aku
sudah kehilangan jejaknya…… 」
「Hahaha, kota kami saat ini masih hidup dan penuh dengan suasana pesta..
Bagaimanapun juga, ia seorang wanita muda, jadi rasa penasarannya itu
wajar saja.」
「Ahh, ini terlalu memalukan. Putriku selalu membuat diriku sakit kepala
karena dia akan lari ke tempat yang berbeda begitu aku berhenti
memperhatikan. Aku takut dia akan merusak pemandanganmu, Rimuru, jadi
aku ingin membuatnya tetap di desa, tapi dia terus memohon padaku untuk
membawanya........ 」
Kepala suku, yang juga wakilnya, pastilah sangat peduli dengan hilangnya
putrinya. Meskipun dia tidak akan mengalami masalah di kota ini, dia
tampaknya masih sangat khawatir. Aku merasa agak diyakinkan untuk
mengetahui jika diriku bukanlah sumber ketakutannya. Aku tidak ingin ada
suku lemah yang takut pada diriku lagi.
Ngomong-ngomong, seorang wanita kelinci... Bishoujo (gadis cantik) dengan

telinga kelinci... Aku harus bertemu dengannya suatu saat.
Sambil merenungkan masalah ini, aku tidak sengaja mengeluarkan beberapa

pikiran tulusku.
「Karena dia sangat penasaran, bukankah dia juga bisa beradaptasi dengan
masa-masa pergolakan dan perubahan juga? Dia tampaknya menunjukkan
janji untuk tumbuh menjadi penerus yang andal. 」
Karena fakta jika diriku secara pribadi berbicara dengannya, perwakilan

kelinci terlihat sangat tersentuh.

「Terima kasih atas kebaikan Anda. Jika kesempatan seperti itu muncul lain
kali, izinkan diriku untuk memperkenalkan putriku Flamaire kepada Anda. 」
Si pemimpin menundukkan kepalanya, yang tampaknya menunjukkan bahwa

situasi canggung telah diselesaikan. Setelah itu, Rigurdo melalui beberapa
penjelasan kasar tentang bagaimana hal-hal akan bekerja sebelum suku
kelinci datang untuk secara resmi berjanji setia kepada diriku.
Pemimpin itu membungkuk kepadaku beberapa kali sebelum dia dan orang-
orangnya pergi ke kejauhan. Dengan kelihatannya, dia juga akan
memberitahu suku-suku lain bahwa aku bukan Demon Lord yang
menakutkan.
Setelah dibimbing, kelompok pengunjung berikutnya tiba.
Aku berbalik untuk menghadapi monster yang berlutut di hadapanku,

meminta pertemuan. Di antara mereka adalah wajah yang akrab —— ayah
Gabil—— pemimpin suku lizardman Abil. Daripada merasa nostalgia, aku
merasa bahwa dia adalah orang yang sama sekali berbeda.
Abil sekarang terlihat seperti seorang prajurit di masa mudanya dengan wajah
penuh energi. Dari tampilannya, karena aku Memberi nama padanya, Abil
berevolusi. Dia sekarang telah berevolusi menjadi Dragonewt yang lebih
mirip dengan manusia dalam penampilannya - Tapi yang berbicara,
penampilan Gabil tidak pernah mengalami perubahan drastis. Saudaranya
Souka berevolusi untuk mendapatkan bentuk manusia juga, jadi kupikir itu
mungkin ada hubungannya dengan kehendak manusia.
「Lama tidak bertemu, Rimuru-sama. Ini adalah kesempatan yang benar-

benar layak dirayakan sekarang karena Anda telah menjadi Demon Lord, saya
—— Bukan, bagi kami juga…… 」
Tubuh Abil tegang karena gugup. Ini pasti perasaan yang berasal dari
penghormatan mendalam. Seperti yang Gabil katakan sebelumnya, Demon
Lord adalah makhluk menakutkan bagi manusia dan monster. Namun,
meskipun mengetahui kepribadianku, dia masih bereaksi seperti ini……

Itu sebabnya aku memutuskan untuk mengatakan sesuatu untuk
memecahkan kebekuan.
「 Ah, lama tidak bertemu, kepala. Anda tidak harus merasa tegang.
Bagaimanapun, kita semua adalah teman baik dalam federasi, jadi aku juga
menantikan petunjuk Anda di masa depan. 」
Benimaru mengeluarkan senyum kering sementara Shuna menghela nafas

putus asa, namun, aku tidak keberatan.
「Tidak, itu tidak benar. Saat ini Rimuru-sama telah menjadi Demon Lord, jadi
semuanya benar-benar berbeda. Selama Anda adalah pemimpin kami, Anda
pada dasarnya adalah penguasa Hutan Besar Jura…… 」
Abil masih sama seperti biasanya, sangat serius sepanjang waktu.
Tapi itu juga mengapa dia sangat disukai.
「Ah, tidak apa-apa. Tidak ada suku lain di sini, jadi Anda tidak harus kaku.
Ketua, putra Anda Gabil telah bekerja keras di bawahku. Dia sekarang seorang
pejabat dan memainkan bagian integral dalam komunitas kami. 」
Aku memutuskan untuk membawa nama Gabil sehingga Abil tidak akan
merasa perlu untuk menjadi tegang.
Aku juga menekankan pada hubungan orangtua-anak antara Abil dan Gabil,
mengisyaratkan bahwa sudah waktunya baginya untuk memperbaiki
kesalahan dengan Gabili.
「Ya ampun, serius. Saya telah dikalahkan, Rimuru-sama. Gabil, anak itu……
Apakah putra saya telah melayani Anda? Dia benar-benar adalah putraku
yang bodoh dan putus asa...... 」
Abil mengangguk dengan rasa terima kasih, tampaknya merasakan niatku. Di

permukaan, Gabil dan Abil telah memutuskan hubungan satu sama lain.
Karena Abil berpikir dia seharusnya tidak memperlihatkan kekhawatiran
tentang kesejahteraan Gabil di depan umum, dia tidak mengangkat topik itu.

Namun, begitu saya memulainya, dia tidak lagi merasa ragu dan melanjutkan
pembicaraan. Sepertinya dia akhirnya menyelinap ke dalamnya, sekali lagi
menampilkan karakteristik kepahlawanannya.
「Tidak semuanya. Dia sekarang bekerja sangat keras dan bertanggung jawab
atas seluruh departemen penelitian. Bukankah begitu, Gabil? 」
「Hah? Ah, ya——! 」
Selama percakapanku dengan Abil, Gabil telah membeku selama ini tanpa
mengatakan sepatah kata pun. Dia tampak malu sampai-sampai telinganya
memerah. Suaranya bahkan melonjak ketika aku memanggilnya.
「Bocah konyol ini ... ...」
Sementara mengabaikan Gabil yang panik, aku membiarkan sedikit 「Demon

Lord Hakiku」keluar. Tindakan ini sendiri mengubah suasana khidmat.
「Pemimpin suku Lizardman, Abil, saya harap Anda akan membantu saya,
sang Demon Lord, sebagai anggota federasi. 」
「 Dipahami! Aku bersumpah dengan 『 Namaku 』 bahwa aku akan

menjanjikan kesetiaan abadiku kepada Rimuru-sama! 」
Abil berlutut dan membungkuk, menyatakan kesetiaannya dengan keyakinan.

Cara dia membuat deklarasi itu cukup seperti prajurit, menghasilkan tampilan
yang mulia. Aku mengangguk ke arahnya saat tatapanku jatuh ke Gabil, yang
masih dalam keadaan panik.
「——Uh!」
Gabil pasti lambat. Tampaknya dia tidak mengerti apa arti pandanganku. Tapi
slime bahkan tidak punya mata —— meskipun itu mungkin bukan alasannya.
Rigurdo, yang tidak tahan lagi untuk menonton, bergerak ketika dia berbisik
kepada Gabil:
「Rimuru-sama berharap kamu dan ayahmu bisa mengobrol bersama untuk

menutup celah di antara kalian berdua. Jika Anda tidak mengambil
kesempatan ini sekarang untuk memperbaiki hubungan Anda, peluang akan
sulit didapat di masa depan. Selain itu, Abil-dono akan ditempatkan di tempat
yang sulit jika ia telah memutuskan hubungan dengan seorang eksekutif—— 」
Rigurdo tahu hal-hal yang ssebenarnya. Tidak seperti Gabil, dia benar-benar
mengerti arti di balik kata-kataku. Setelah Rigurdo menunjukkan ini, Gabil
tampaknya akhirnya mengerti situasinya. Dia buru-buru membungkuk dan
menemani Abil meninggalkan lokasi kami.
Berikutnya adalah kepala dari setiap klan High Orc yang datang untuk
menyambut diriku dengan beberapa bawahan. Mereka pasti menaruh
kepercayaan besar pada kami melihat bahwa mereka bahkan tidak
membawa penjaga.
Bawahan adalah anak-anak mereka. Perbaikan dalam situasi kekurangan

pangan sudah cukup wajar, dan bahkan kehidupan mereka secara
keseluruhan telah ditingkatkan.
Yang paling penting (bagi mereka) adalah kelahiran anak baru.
Rumor mengatakan bahwa fakta bahwa bayi yang baru lahir juga High Orc,
memberi mereka kejutan yang menyenangkan, itulah sebabnya mereka
memutuskan untuk melaporkan ini kepada diriku secara langsung.
Bukankah normal bagi High Orc untuk memiliki anak High Orc? Aku juga
berpikir begitu, tetapi ternyata tidak demikian. Dalam keadaan normal, High
Orc hanya akan melahirkan anak-anak Orc normal; Mutasi hanya terbatas
pada satu generasi. Karena tingkat kelahiran yang menurun, mereka harus
lebih berupaya membesarkan anak-anak mereka. Aku berharap hal ini
memang benar terjadi karena semakin banyak anak akan menghasilkan lebih
banyak pekerjaan di masa depan untuk negara kita.
Anak-anak sangat berharga. Bahkan di dunia yang berbeda, dengan ras yang
berbeda, ini masih merupakan kebenaran yang tak tergoyahkan. Aku agak
khawatir tentang nama yang diwariskan, tapi sepertinya semuanya berjalan
dengan baik. Meskipun nama yang kuberikan kepada mereka dibuat acak,
namun hal itu sekarang menjadi sedikit rumit…… Tapi mereka sepertinya
berpikir bahwa jenis-jenis nama itu cukup umum.

Luar biasa, luar biasa.
Meskipun aku percaya bahwa ini adalah masalahnya, mungkin saja mereka
sudah terbiasa dengan nama mereka. Setelah disapa dengan nama-nama ini
sepanjang waktu, secara alami menjadi norma. Mereka tidak pernah memiliki
masalah dengan tidak disebutkan namanya di masa lalu, jadi sepertinya aku
terlalu khawatir.
Aku menghela nafas lega dan mengakhiri upacara penerimaan dengan para
Orc Tinggi.
Akhirnya kelompok orang terakhir untuk hari ini. Selain Lizardman dan Orc
Tinggi, ada satu faksi besar terakhir dari Hutan Besar Jura yang tersisa ——
Para Treant juga datang untuk menyambutku.
Namun demikian, satu-satunya orang yang benar-benar ada di sini adalah dua
saudara perempuan Treyni-san, Dryad Trya dan Doris. Tetapi karena Treant
tidak bergerak, ini tidak dapat membantu. Lagipula, Dryad adalah perwakilan
Orang-orang pohon, jadi tidak masalah kalau mereka tidak ada di sini.
Berbicara tentang suku Treant, aku sering mengunjungi tempat itu sejak
Zegion dan Apito menjaga suku itu. Mereka tidak hanya menjaga suku, tetapi
mereka juga memberikan madu berkualitas tinggi kepadaku. Mungkin karena
alasan inilah suasana penerimaan cukup santai.
「Sudah lama, Rimuru-sama. Kami datang untuk mengucapkan selamat atas

pelantikan Anda sebagai Demon Lord. 」
「Silakan terus melindungi kami di masa depan.」
Keduanya tidak menahan diri karena mereka menyambut diriku dengan

semua senyum. Ini bagus untukku juga. Kami mulai mengobrol tentang
kondisi terkini kami, dan sejauh ini tampaknya tidak ada masalah besar. Jika
ada, konsentrasi magicule di Hutan Raya Jura semakin menipis, dan sebagai
hasilnya, gerakannya menjadi sedikit lebih tidak nyaman.
Seolah-olah keduanya terbuat dari cetakan yang sama yang melahirkan

Treyni-san. Mereka mengeluarkan aura biasa dari banyak mana yang kuat.

Tetapi pengurangan konsentrasi magicule masih berpengaruh pada mereka.
Faktanya, tubuh Doris di depanku ini menjadi lebih transparan.
「 Aku mengerti... bagian itu adalah kesalahan perhitunganku. Mungkin

karena『Penghalang』 diterapkan di jalan. AKu harus mencari solusi …… ……
「Ah, tidak apa-apa. Ini bukan masalah besar. 」
「 Hanya saja kami para sister terpengaruh karena kami menggunakan

『 Tubuh Ajaib (魔体) 』yang dibuat oleh magicule yang rentan terhadap
perubahan lingkungan.」
「Omong-omong, Rimuru-sama——」
「Kami memiliki beberapa masalah mendesak!」
Mereka mengklaim bahwa pengurangan konsentrasi magicule tidak ada

artinya.
Monster yang terpengaruh oleh penipisan kepadatan magicule sangat jarang,

tetapi Dryad, yang medapatkan makan dari magicules, sebagian besar
hidupnya terikat pada Treants. Karena mereka adalah kelompok orang
terakhir yang aku rencanakan untuk bertemu hari itu, aku memutuskan
perubahan tempat untuk melanjutkan diskusi kami.
Aku mengatur tempat lain untuk bertemu mereka malam itu ..
………………
…………
……
Ini malam hari, dan segera setelah aku memasuki ruangan——
「Hal yang benar-benar ingin kami diskusikan adalah——」
「Kami ingin mengikuti jejak nee-san untuk melayani ratu peri yang cantik.」

Keduanya berbicara pada saat bersamaan. Pada titik ini, apa lagi yang ada di
pikiranku adalah julukan Ratu Peri. Nama dramatis itu adalah hal yang tidak
sesuai dengan chibi itu sama sekali. Ditambah, istilah cantik itu hanya……
Senyum Ramiris yang polos melintas di benakku. Tidak mungkin; Tidak ada
hal seperti itu.
Kesanku padanya dibandingkan dengan keduanya pastilah sedikit lebih

berbeda; Bahwa aku benar-benar yakin. Jika Ramiris dianggap indah, maka
penampilanku yang menyerupai Shizu-san hanya dapat digambarkan sebagai
saleh. Meskipun aku mulai terbiasa melihatnya akhir-akhir ini, aku masih
terkadang terpesona ketika melihat diriku sendiri.
Bukan hanya aku, tapi Benimaru dan Shion di sisiku juga memiliki sentimen
yang sama. Namun, Trya dan Doris sepertinya tidak peduli sama sekali.
「Ini bukan hanya harapan kami, itu juga yang diinginkan semua treants. 」
「Kami mendengar bahwa ia kota ini——」
「Ramiris-sama telah pindah dan menetap di sini.」
「Jika itu masalahnya, kami berharap dapat memberikan kontribusi dengan

upaya yang adil dalam melayani Yang Mulia…….」
Keduanya berbicara bergantian, baik tentang mengikuti kepemimpinanku

atau tentang melayani Ramiris. Bagaimana aku bisa menganggap orang-
orang ini sebagai bawahan ketika mereka berteriak tentang berjanji kesetiaan
kepada orang lain? Serius. Yah, kurasa karena kakak mereka Treyni-san sudah
melayani Ramiris, aku tidak punya alasan untuk keberatan.
「Lalu, apakah kalian ingin bertanya langsung padanya?」
「——EH?」
「Bisakah kita benar-benar melakukannya?」
Keduanya bereaksi dengan sangat antusias.

Karena itu, kami berjalan bersama ke tempat Ramiris. Beretta bekerja dengan
tenang pada sesuatu sementara Treyni-san sibuk merawat Ramiris. Ah,
Beretta sepertinya dimakamkan di segunung pekerjaan.
Aku berpikir pada diriku sendiri, sementara di sisi lain——
「AH! Ramiris-sama memang cantik—— 」
「Dia cantik dan mulia seperti biasa. Memang tidak ada orang lain yang bisa
menjadi tuan kita! 」
Mereka memang seperti ini sebelumnya, dan begitu mereka melihat Ramiris,
Trya dan Doris menjadi fangirl sepenuhnya dan mulai menangis karena
kegembiraan.
Treyni-san melihat ini dan mengangguk mengakui. Siapa yang dibicarakan

orang-orang ini? Aku benar-benar bingung. Terutama bagian tentang kualitas
mulia. Karena tidak peduli bagaimana kau mengatakannya, Ramiris
tampaknya sangat kurang dalam hal itu.
「Apakah kamu mendengar itu? Hei! Aku berbicara denganmu, Kau tahu!
Tidakkah kau mendengar apa yang baru saja mereka katakan? Apakah kau
akan melihat diriku dalam cahaya yang berbeda sekarang? 」
Aku melihat bahwa Ramiris pernah bersikap angkuh dan bertindak sombong.
Betapa merepotkan. Dia bahkan terbang di sekitarku, tampak sangat senang,

hampir seolah mengatakan 「Bagaimana tentang itu! 」
Sudahlah, aku tidak mau berurusan dengannya lagi. Sungguh sesuatu yang
membahagiakan ketika Dirimu dipuji... tapi dia terlalu serius mengambilnya.
「 Bagaimana kau melihatnya, Ramiris? Bukan hanya keduanya, tetapi

seluruh suku Treants ingin melayanimu! 」
「Uhmm, tapi……」

Dia tampaknya menyadari bahwa dia adalah tamu yang hanya sementara
tinggal di sini saat dia melihat sekeliling, ragu-ragu. Itu sebabnya aku
memutuskan untuk membantunya.
「Bagaimana kalau memindahkan mereka ke labirinmu? Karena Kau bisa

memindahkan tempat perlindungan para Beastmen dengan mudah, tentu itu
akan menjadi sepotong kue untuk memindahkan suku Treant, kan? 」
Atau mungkin terlalu sulit karena jarak yang ditempuh? Tapi aku ingat dia
menyebutkan sesuatu tentang labirin yang terhubung ke semua bagian
dunia......
「 Bisakah aku? Maka kita akan meminta mereka pindah besok! Dengan
kekuatan mentorku, perluasan labirin sangat mudah! Aku merasa kekuatanku
juga meningkat. Masih ada lantai kosong sekarang, jadi mungkin ide yang
bagus untuk mengubah salah satunya menjadi hutan! 」Ramiris menerima
proposalku dengan gembira di seluruh wajahnya.
「Dengan kekuatan mentornya」 —— Garis seperti itu membuatku prihatin,

tapi apa pun itu, itu bisa dilakukan.
「 Tapi, kita adalah penduduk Hutan Raya Jura, jadi tidakkah kita harus
mengikuti Rimuru-sama……?」
Meskipun, aku masih memiliki beberapa keberatan tentang itu. Bahkan

Treyni-san tampaknya khawatir, meskipun ekspresi wajahnya mengatakan
sebaliknya. Aku bisa mengatakan bahwa dia ingin tinggal bersama saudara
perempuannya juga.
Aku sudah menyatakan ini beberapa kali: Aku pribadi tidak keberatan. Bahkan,
bagian dalam labirin adalah domain Ramiris.
Wilayah yang aku kelola dan kediaman Ramiris terletak berdampingan. Inilah
yang disebut zona khusus. Itulah sebabnya daerah yang dikelola oleh Ramiris
di dalam labirin dapat menikmati peradilan ekstrateritorial.
Aku menjelaskan masalah ini kepada mereka dan mengatakan kepada

mereka bahwa diriku tidak akan meminta mereka bertanggung jawab atas
apa pun jika mereka bermigrasi sekarang, karena bawahan Ramiris menjadi
abadi di dalam labirin. Selain itu, kupikir yang terbaik bagi mereka untuk
melayani tuan asli mereka, jadi aku membuat saran.
「 Kami Treants dan Dryad berharap untuk pindah ke sini dan mencari
perlindungan Ramiris-sama.」
「Kami tahu ini mendadak, tetapi apakah Anda akan memberi kami izin?」
Trya dan Doris meminta. Dan tanpa ragu, aku izinkan.
Dengan seperti itu, rencana untuk memindahkan suku Treant ke labirin

Ramiris telah disetujui. Mereka akan hidup di lantai 95, yang saat ini berfungsi
sebagai tempat perlindungan bagi para Beastmen. Lantai berbentuk kubah
ini adalah yang terbesar dari jenisnya, dengan diameter yang membentang
lima kilometer, jadi ada banyak ruang yang tersedia. Alasan lain adalah bahwa
aku berencana untuk membuat tingkatan itu menjadi zona istirahat, dan ini
hanya terjadi untuk membuat segalanya menjadi lebih lancar. Lagipula, kita
sudah memiliki hal yang disebut hutan sumber air panas, sehingga tempat
peristirahatan juga tidak terlalu buruk.
Masalah tentang migrasi mereka diselesaikan dengan cepat. Ramiris pergi ke

tempat para Treants tinggal dan menciptakan gerbang labirin baru untuk
secara langsung memindahkan seluruh suku ke dalam. Karena Treants
berjalan sangat lambat, dia membuka gerbang di depan setiap Treant secara
individu untuk mempercepat segalanya.
Lalu dengan itu, Ramiris mendapat banyak bawahan baru. Mereka bahkan
membantu menstabilkan bagian dalam labirin juga. Mengelola konsentrasi
magicule dan pendingin udara juga menjadi lebih mudah... Tidak hanya itu,
tetapi para Treant tampaknya juga puas dengan kondisi kehidupan mereka.
Peningkatan konsentrasi magicule telah membuat semua orang lebih hidup.
Adapun Beastmen yang sementara tinggal di sana, mereka tampaknya tidak

terlalu peduli tentang hal itu. Para Treant semuanya berperilaku baik,
menghabiskan sebagian besar waktunya untuk tidur. Selain itu, mereka
terlihat tidak berbeda dari pohon normal, jadi tidak heran mengapa tidak ada
yang keberatan. Para beastmen harus kembali ke Yuurazania suatu hari nanti,
jadi berbagi tempat tinggal mereka tidak akan mengganggu mereka. Dengan

lingkungan hidup yang lebih nyaman, mereka sebenarnya bisa datang untuk
menyambut Treants sebagai gantinya.
Dryad juga sepakat untuk bekerja mengelola labirin. Yah, aku harus
mengatakan bahwa mereka lebih suka menjadi sukarelawan daripada
pekerja.
「 Bagaimanapun, kita mendapat kehormatan untuk membangun taman

hiburan di sini, jadi itu adalah tugas yang mudah.」
Karena Treyni-san mengatakannya seperti itu, saudara perempuannya dan

para Dryad lainnya tidak keberatan. Sekarang kami mendapat bantuan yang
tidak terduga.
………………
…………
……
Jadi, sebuah hutan kecil telah ditambahkan di dalam labirin.
Level 95 dengan luas lima kali-lipat ini adalah zona aman. Plus, kami masih
memiliki beberapa lantai kosong yang tersisa, sehingga kami dapat
mengubah level 91 hingga 94 menjadi gudang, tempat tidur bunga atau
pabrik pemrosesan. Untuk lebih spesifik, level 91 akan menjadi gudang untuk
bijih besi, level 92 akan menjadi pabrik pembuatan yang mengolah bijih
menjadi 「Magisteel」, level 93 akan menjadi hamparan bunga, dan level 94
akan menjadi pabrik pengolahan madu.
Siapa pun dari level 95 dapat langsung mencapai lantai ini dengan mudah
karena transportasi yang nyaman. Ada save point di area tengah yang diatur
dengan gerbang yang mengarah ke lantai yang berbeda serta tangga untuk
naik ke level yang lebih rendah. Berkat fakta bahwa labirin sepenuhnya
meniadakan hukum-hukum fisik sehingga kita mendapatkan struktur yang
nyaman.

Segera setelah seseorang mengalahkan bos di level 90, tangga ke level 95
akan segera muncul. Kami semua sepakat bahwa tidak ada salahnya
membiarkan orang-orang yang sampai di titik itu mengambil jalan pintas jika
mereka menginginkannya.
Setelah itu——
Dari lantai 96 dan seterusnya adalah serangkaian tempat yang melelahkan

yang paling menantang, tingkat neraka. Sebelum mencobanya, para
petualang perlu beristirahat dan memeriksa Perlengkapan mereka. Kami
tidak lupa memasang gerbang dan tanda peringatan sebelum tangga menuju
ke tingkat yang lebih rendah. Kami juga telah membuka penginapan, senjata,
dan toko Perlengkapan di sekitar gerbang. Penginapan memiliki gerbang yang
mengarah ke semua zona aman. Dengan adanya hal itu, sangat nyaman di
saat seperti ini.
Sekarang mari kita periksa toko-toko yang menjual senjata dan Perlengkapan.
Selama jam buka, toko-toko hanya akan menampilkan Perlengkapan langka
yang eksklusif untuk labirin. Kupikir kita tidak akan memiliki terlalu banyak
pelanggan, sehingga mereka kemungkinan besar akan menjadi toko bagi para
penggemar pandai besi.
Haruskah aku menyelipkan salah satu pekerjaanku ke rak juga? Sambil

melamun tentang hal ini, aku memutuskan untuk mendiskusikan rencana itu
dengan Myourmiles. Maka begitulah adanya. Setelah akhir upacara
penerimaan hari ini, aku tiba-tiba menjadi pembantu untuk Ramiris dan anak
buahnya untuk bermigrasi.
Lantai ini nantinya akan menjadi kota hutan. Hanya orang yang telah melalui
cobaan labirin bawah tanah yang akan dapat memperoleh akses di sini dan
beristirahat untuk menerima motivasi untuk terus bergerak maju—— yang
disebut 「Kota Labirin」 ini akan menjadi kota fantasi yang makmur.
Dengan itu dikatakan —— Pada saat itu, aku belum pernah meramalkan itu
sama sekali.
***

Keesokan harinya.
Menurut jadwal hari ini, kami sepertinya memulai dengan spesies yang lebih
kuat. Ini adalah kelompok yang paling kuat di antara para pendatang baru,
oleh karena itu aku bisa berharap beberapa tatapan yang lebih intens
diarahkan padaku ketika sedang diamati —— Seolah-olah berdasarkan
petunjuk, sudah ada keributan yang terjadi di luar.
Anggota dari dua suku yang berbeda tampaknya telah memulai konflik satu
sama lain. Shuna mengerutkan kening dengan tidak senang saat melihat itu
sementara Shion membelalakkan matanya, memaksakan dirinya untuk
menahan amarahnya.
Ya ampun, aku harap semuanya bisa diselesaikan dengan damai……
Orang-orang yang berkunjung adalah suku Ox-head (Gozu) dan Horse-face

(Mezu). Kedua belah pihak membawa sekitar sepuluh prajurit muda yang
sudah terlibat dalam konflik. Dikatakan bahwa kedua suku telah berperang
melawan satu sama lain selama lebih dari seratus tahun tanpa pernah
mencapai titik rekonsiliasi.
Alasan mereka berdebat kali ini mungkin untuk menentukan siapa yang harus
masuk terlebih dahulu untuk resepsi. Mungkin mereka berpikir bahwa siapa
pun yang didahulukan akan menang, tetapi aku tetap keluar dari kekacauan
ini bagaimanapun caranya. Hari baru saja dimulai dan aku sudah sakit kepala.
Dengan hubungan mereka yang tegang ini, sejujurnya aku khawatir mereka
akan memulai perkelahian kapan saja. Mereka berusaha menarik satu sama
lain saat mereka bergerak di depanku. Secara alami untuk suku peringkat
tinggi di Hutan Raya Jura, kekuatan mereka tercermin dalam kesombongan
mereka.
Majin dengan tanduk sapi adalah yang pertama berbicara.
「Yo, Demon Lord-sama, kita adalah orang-orang yang akan sangat berguna
di medan perang! Bersama kami Suku Gozu dalam aliansi Anda, kami pasti

dapat berdiri tegak di hutan ini! Jika kita menghilangkan orang-orang lemah
dari suku Mezu, tidak ada ras lain di hutan ini yang bisa melawan kita! 」
Seperti yang diharapkan dari persaingan dengan kekuatan yang

mengesankan, bukan saja dia tidak takut padaku, dia bahkan mulai membual.
Sebenarnya, dibandingkan dengan suku Ogre dan suku Lizardmen di masa
lalu, mereka (Gozu) memang memiliki konten magicule yang lebih tinggi.
Hanya memberi mereka pandangan yang lebih hati-hati akan
mengungkapkan bahwa beberapa dari mereka sudah berada di Peringkat A.
Tidak heran bahwa mereka dapat melanjutkan perang selama seratus tahun.
Berdasarkan kemampuan tempur saja, mereka mungkin memang yang
terkuat di Hutan Raya Jura……
Sebelum aku bisa menjawab, Mezu si Majin lain mulai berteriak dengan
marah juga.
「Hmph, sekelompok orang bodoh! Jika Anda seorang Demon Lord, tentunya
Anda memiliki visi yang lebih besar. Jadi jangan ragu dan berkolaborasi
dengan kami Suku Mezu. Marilah kita membantai tidak hanya Gozu ini, tetapi
setiap monster yang berani menentang kita. 」
Keduanya menyemburkan omong kosong yang tidak masuk akal dan tipe
kepribadian mereka yang meledak-ledak membuat aku frustrasi. Tampaknya
kelinci yang tidak tertipu oleh penampilanku ternyata lebih menonjol.
Tapi, tunggu sebentar?
Mereka memang menjengkelkan, tetapi setelah melihat orang-orang ini,

sebuah ide tiba-tiba muncul di kepalaku. Jujur saja, setiap kali kita berpikir
tentang labirin, hal pertama yang terlintas dalam pikiran orang adalah
「Minotaur」.
Dalam mitologi Yunani, ada monster labirin kepala sapi terkenal yang disebut
Minotaur —— Orang-orang mengira itu adalah legenda atau dongeng yang
diturunkan secara turun-temurun, namun pada awal abad kedua puluh,
mereka benar-benar meninggali istana Knossos di Pulau Kreta. Istana
memiliki struktur interior yang kompleks dengan ruang bawah tanah yang
menyerupai labirin.

Pokoknya, mengesampingkan apakah Minotaur benar-benar ada atau tidak,
istana seharusnya diisi dengan berbagai lukisan yang menggambarkan seekor
lembu —— Begitulah cara Minotaur menjadi pokok ikon dari setiap labirin
bawah tanah yang mengerti setiap orang. Itu pasti hari keberuntunganku,
karena ras Gozu, menyerupai Minotaur dari fantasi orang, adalah hal yang
kurang dimiliki labirin kita!
Setelah melihat makhluk raksasa yang kemungkinan adalah pemimpin

mereka, bukankah dia kandidat yang baik untuk itu? Aku berpikir sendiri.
Bagian terlemah dari labirin bawah tanah kami adalah pemilihan bos. Saat ini
kami hanya menangkap beberapa monster yang cukup mengesankan dan
menempatkannya di level 10, 20 dan 30. Orang ini (Gozu), akan paling cocok
untuk mempertahankan level 40 hingga 50 —— Begitulah cara aku
melihatnya.
Aku ingin mengangkatnya menjadi bos lantai - Pikiran seperti itu terus
mengalir keluar dari pikiranku. Namun, kenyataan seringkali mengecewakan.
Monster-monster ini tampaknya tidak memiliki banyak kesetiaan kepada
diriku.
Paling-paling mereka berpikir 「Orang ini bisa menjadi majikan yang cukup
baik.」 Terlebih lagi, niat mereka menggunakan diriku untuk menghilangkan
saingan mereka jelas. Mereka akan sangat berguna jika mereka hanya
bertingkah sedikit. Demikian pendapat jujur saya.
Itu sebabnya aku memutuskan untuk mengaktifkan sedikit 「Demon Lord

Haki」 ku. Aku berharap bahwa mereka akan menyadari betapa kuatnya
diriku dan menjanjikan kesetiaanmereka —— Eh, orang-orang ini benar-
benar ketinggalan. Mereka terus berdebat satu sama lain tepat di
hadapanku... Meskipun itu akan sangat kasar, haruskah aku sedikit
mengurangi semangat mereka sehingga aku bisa merekrut mereka?
Aku baru saja akan mewujudkan pikiran itu dalam tindakan——
「Kamu bajingan, beraninya kamu bertindak begitu kasar di depan raja kita.
Aku, Rigurdo akan menunjukkan kepadamu dimana tempatmu! 」

Sambil melenturkan otot-ototnya, Rigurdo bergerak maju. Sementara dia
biasanya memperlakukan orang dengan ramah dan aktif menghadiri urusan
nasional di kota, saya tahu bahwa dia telah diam-diam berolahraga. Bahkan,
dia sudah mengungguli anak-anak muda seperti Gobta dan Rigur. Dia bahkan
mengajukan diri untuk pertarungan melawan Ksatria Suci, dia jelas memiliki
sisi agresif. AKu yakin dia bisa mengalahkan para pemimpin kedua suku ini.
「Apa yang baru saja kau katakan? Bagaimana bisa seorang pejabat sipil
belaka begitu sombong! 」
「Kamu hanya pesuruh Demon Lord yang lemah, berhentilah menggertak

sekarang!」
Kedua pemimpin menegur, yang lainnya menanggapi dengan cara yang sama.
Mereka telah meremehkan diriku sebelumnya juga, satu-satunya orang yang
begitu sombong adalah mereka. Yang perlu aku lakukan adalah melepaskan
beberapa 「Demon Lord Haki 」ku sebelumnya dan setiap monster yang
bertemu diriku sampai sekarang telah mematuhi dengan baik. Namun orang-
orang ini jelas-jelas ingin berkelahi dan sama sekali tidak sadar akan situasi
mereka.
Daripada takut kepada diriku, lebih baik dirimu memandang rendah diriku
karena lebih mudah untuk berurusan dengan itu. Tetapi aku mungkin harus
mengevaluasi kembali kebijakanku sekarang karena mereka telah melewati
batas. Tentunya mereka akan tenang setelah kami mengacak-acaknya.
Rigurdo menatapku. Saat aku akan memberinya izin——
「Apa itu! 」
「……Ini adalah……」
「- Ya ampun, sepertinya ada sesuatu yang merepotkan?」
「Hmph, mungkin bukan apa-apa.」
Sensasi mengejutkan yang mengejutkan muncul dari luar kota. 「Penghalang」

yang dibangun oleh Shuna telah hancur, diikuti oleh monster dengan Youki

yang sangat besar (Aura Iblis) dan kumpulan besar magicule muncul ——
Tidak, mereka adalah Majin.
Dari permusuhan yang mereka berikan sendirian, terbukti bahwa mereka

tidak datang dengan damai. Bahkan suku Gozu dan Mezu, yang tidak
memperhatikan 「 Demon Lord Haki 」 ku, menjadi pucat segera setelah
merasakan ini.
「K-Kekuatan seperti itu——」
「Tahan, tahan jadi sekarang, Demon Lord-sama, mungkinkah Demon Lord

lain telah menyerbu……?」
Suku Gozu dan Mezu mulai menggigil setelah mereka mengatakannya.

Sebelum ini, Hutan Raya Jura selalu berada di bawah perlindungan pakta yang
dibentuk oleh Demon Lord. Alasan mereka begitu sombong adalah karena
mereka belum pernah melihat dunia di luar dari daerah ini. Mereka terpaksa
mengevaluasi kembali kemampuan mereka sendiri saat menghadapi
ancaman yang sebenarnya.
Meskipun konsep romantis bos Minotaur adalah salah satu prioritas utamaku,
aku tiba-tiba mendapatkan ikan yang lebih besar untuk digoreng.
Aku segera menggunakan 「Transformasi」 untuk berubah menjadi bentuk

manusiaku dan memberi tahu Benimaru dan yang lainnya 「Ayo pergi」.
「Ya pak! 」
「Dipahami.」
Ketika aku mendengar respons semua orang, aku langsung menuju ke arah
aura yang kuat itu.
………………
…………
……

Setelah tiba di tempat kejadian, ada sekitar sepuluh anggota dari 「Kurenai」
yang mengelilingi tiga pria yang bertanggung jawab. Beberapa penjaga,
penjaga gerbang dan anggota 「Yomigaeri」 terbaring di tanah. Ah, Gobjay
juga ada di sana. Dia tampaknya telah melakukan yang terbaik, tetapi berlari
lurus ke arah para pengganggu ini hanyalah hal sembrono.
Orang-orang yang tidak terluka sedang membantu penduduk kota dan para
tamu untuk berlindung. Mereka telah menerima pelatihan tentang cara
menangani keadaan darurat, sehingga semuanya berjalan lancar tanpa
menimbulkan kekacauan terlalu banyak. Fakta bahwa ada orang yang terluka
membuatku kesal.
Aku beralih ke tiga penyebabnya. Salah satunya adalah pria langsing dan
tinggi, terlihat sopan yang memakai anting-anting. Ada juga seorang pria
berotot dengan otot besar yang memakai cincin hidung. Lalu yang terakhir
memiliki tubuh yang cukup besar. Dia pria yang pendek dan gemuk yang
memakai cincin mulut. Gaya rambut mereka semua sangat aneh dan masing-
masing memiliki warna yang berbeda. 「Seperti kenakalan dengan rambut
dicat」 —— Itu metafora yang cukup tepat untuk trio.
「 Siapakah kalian, apakah kamu datang untuk membuat masalah

mengetahui bahwa ini adalah wilayah Demon Lord Rimuru-sama?」 Shion,
yang mengikutiku, menuntut penjelasan dari mereka. Sebagai tanggapan,
pria dengan cincin telinga itu melangkah maju sambil tersenyum.
「Hanya Tersesat dan keluar dari jalanku. Aku tidak tertarik dengan pemain
pengganti. Aku berencana untuk membunuh Clayman itu untuk mengambil
kursi Demon Lord, tapi sepertinya seseorang mengacaukannya sebelum
diriku dan sekarang aku cukup kesal karenanya. Aku tidak melakukan
pembunuhan yang tidak perlu, tetapi jika ada yang berani menghalangiku,
aku tidak akan bersikap baik lagi! 」
Sikapnya kasar dan mengesankan, tetapi mengingat pemandangan orang-

orang yang terbaring di tanah, tidak ada kehidupan mereka yang diambil.
Mempertimbangkan perbedaan dalam penyimpanan magicule, bahkan
「 Yomigaeri 」 tidak akan bertahan jika dia benar-benar berniat untuk

membunuh mereka. Klaimnya tentang tidak melakukan pembunuhan yang
tidak perlu ternyata benar.
Sepertinya aku mungkin menilai mereka terlalu keras hanya berdasarkan

penampilan saja, mereka tidak seburuk yang aku bayangkan. Tetapi karena
mereka datang untuk membuat masalah, kita harus menyerang balik.
Terutama pada saat-saat seperti ini ketika kita menjadi tuan rumah
pelantikan Demon Lord. Festival pembukaan semakin dekat, banyak
pedagang dari berbagai negara sudah mengunjungi. Menyebabkan keributan
di saat-saat sulit ini bukanlah sesuatu yang aku akan berikan hukuman ringan..
Keributan yang merepotkan, tetapi tidak bisa dihindari. Aku akan

mengatasinya sendiri——
「Rimuru-sama, tolong tunggu sebentar. Serahkan ini padaku. 」
Saat aku akan bertindak, Shion berbicara untuk menghentikanku. Benimaru

ingin pergi dulu juga, tetapi setelah matanya bertemu dengan Shion, mereka
tampaknya telah memutuskan urutan pertikaian mereka. Benimaru mungkin
membenarkan karena bawahan Shion dipukuli oleh mereka.
「 Oh, apakah kalian bawahan Demon Lord Rimuru? Orang tuaku telah
memberi tahu diriku tentang dirimu, bukankah kaau Kijin betina yang
mengalahkan si omong kosong Clayman itu? Sangat menarik. Kau akan
menjadi pemanasan bagiku--」
「Tunggu sebentar, kakak besar (aniki). Demon Lord adalah milikmu, jadi
setidaknya luangkan beberapa bawahannya untuk kita. 」
「Mmm —— Mmmhmm, itu benar. Perut saya lapar juga, maka jika hanya
satu pun saja bukan masalah. 」
Tampaknya ketiganya bersaudara. Kakak laki-laki tertua adalah yang

mengenakan cincin telinga, dua lainnya adalah adik laki-lakinya. Namun, ayah
mereka tidak hanya memberi tahu mereka tentang diriku, mereka bahkan
pernah mendengar tentang pertempuran antara Clayman dan Shion.
Dengan kata lain, ayah dari orang-orang ini adalah Demon Lord atau
seseorang yang dekat dengan Demon Lord. Ketiganya memiliki magicule
untuk menyaingi Clayman yang belum terbangun, kemungkinan mereka
adalah putra dari Demon Lord.
Lalu, siapa itu……? Guy, Milim, Ramiris, Ruminas —— jelas bukan keempatnya.
Dagruel, Dino dan Leon, apakah salah satu dari mereka— —Dino dan Leon
juga tidak mungkin, apakah ini mungkin membuat Dagruel menjadi tersangka
utama kita?
Saat pikiran melewati pikiranku, Shion melangkah maju.
「Diam. Kami sibuk menyelenggarakan upacara penerimaan untuk Rimuru-

sama, jadi waktu sangat berharga. Biarkan aku menghadapi kalian bertiga
sekaligus. 」
「Ah? 」
「Oi oi oi, apakah kau memandang rendah kami?」
「Aku akan menahan diri karena kamu seorang wanita, tapi tidak apa-apa.
Kau akan menangis, Kau pasti akan menangis. 」
「 Mm, —— Mmmhmm, perutku hanya bereaksi sedikit terhadap kata-

katamu. Sekarang aku bisa mendapatkan makanan mewah yang telah aku
lewatkan untuk mengisi perutku. 」
Kata-kata Shion membuatku terkesiap karena terkejut. Tidak peduli

bagaimana Kau mengatakannya, masih sulit bagi Shion untuk menghadapi
tiga orang di luar kemampuannya sekaligus. Aku akan menghentikannya,
tetapi dia sudah marah, jadi tidak ada yang bisa aku lakukan untuk
menghentikannya sekarang.
Kenapa Shion begitu panas hari ini ……
「B-Benimaru-kun?」
「Biarkan Shion melakukan hal itu. Dia melakukan pekerjaan yang lebih baik
daripada diriku dalam menahan diri. 」
……

Kecepatan jawaban Benimaru membuatku tak bisa berkata-kata. Jika itu
masalahnya aku hanya harus menyerah. Aku akan membiarkan Shion
melakukan apapun yang dia inginkan dan berharap yang terbaik.
Kota tidak boleh dihancurkan. Aku menyarankan untuk mengganti tempat,

secara mengejutkan ketiganya setuju tanpa ragu. Mereka mengamati
penampilan kota dengan intrik saat aku membimbing mereka ke colosseum
yang baru dibangun.
「 Hei, nona, aku mengagumi keberanianmu, aku akan mengabaikannya

begitu saja jika kau menarik kembali kata-katamu sekarang!」
Shion menyeringai pada saran dari majin dengan cincin di telinga. Dia bahkan
memprovokasi trio dengan pernyataan yang keras kepala dengan semangat
panas yang datang entah dari mana.
「Aku akan memberi Kalian pelajaran tentang bagaimana kecakapan tempur

seseorang tidak ditentukan oleh jumlah magicule yang mereka miliki!」
Kerumunan yang hidup telah berkumpul untuk menikmati pertempuran yang

pecah antara trio, yang baru saja datang untuk menyelesaikan skor dengan
Demon Lord, dan Shion.
——Hasilnya adalah kemenangan Shion yang luar biasa.
Pria gemuk dengan cincin mulut itu tiba-tiba gesit, meluncurkan dirinya
seperti bola meriam ke arah Shion dengan cara yang tidak sesuai untuk
tubuhnya. Tidak terpengaruh oleh ini, Shion membalasnya dengan tendangan
roundhouse dan melemparkannya ke arah pria dengan cincin-telinga.
Menggunakan momen ini sebagai pembuka, sementara pria berhidung
hidung itu terdiam saat melihatnya, dia menyelinap masuk untuk meraih
lengan dan kerahnya yang tiba-tiba menerima lemparan dengan bagian atas
pundaknya. Kepala pria dengan cincin di hidung menghantam tepat di trotoar
batu —— Tampaknya tidak ada lagi gerakan yang datang darinya.
「UHHHH, beraninya kau membahayakan saudaraku!」

Lelaki dengan cincin di mulut itu muncul dari belakang dan mencoba meraih
dan menguncinya, namun kekuatan Shion yang bagai manusia super tidak
akan mengizinkannya melakukan hal semacam itu.
「A-Apa-apaan ini! Bukankah aku yang lebih kuat…… 」
Sambil memelototi pria dengan cincin di mulut yang terkejut itu, Shion
tertawa dengan jijik. Dia berbalik untuk menghadapi orang itu dan mulai
memutar lengannya, menguji kekuatannya.
「Agh, GUGIGIGIGIGI……」
Kraaaak
Menyedihkan sekali, kedua lengan lelaki manis itu terlipat ke sudut yang tidak
normal, meskipun lelaki ini monster, aku yakin dia akan baik-baik saja. Dia
jelas sangat kesakitan, jadi dia pasti menderita kerusakan parah. Namun
Shion bahkan tidak akan memberinya tatapan lain sebelum menghabisinya
dengan tinjunya. Si lelaki dengan cincin di mulut bahkan tidak punya waktu
untuk mengeluh sebelum Shion meninju jiwa yang hidup darinya.
Saat itulah tendangan yang kuat diluncurkan oleh pria dengan cincin di telinga,
Shion mengelak dengan sedikit bersandar ke belakang. Namun, seringai
muncul di wajah pria dengan cincin di telinga itu saat dia menghentikan
kakinya.
Bahaya —— Ketika pikiran itu terlintas di benakku, sudah terlambat, kaki

yang didekati pria dengan cincin di telinga itu melayang turun seperti kapak
ganas dalam upaya menghancurkan kepala Shion.
Thump! Terdengar suara berat. Namun kepala Shion keras seperti batu,
malah mematahkan kaki pria dengan cincin di telinga. Shion kemudian
meluncurkan tendangan menyapu yang lebih rendah untuk mematahkan
kakinya yang lain, memaksa pria dengan cincin di telinga itu jatuh ke tanah.
Dia menyilangkan kaki di atasnya untuk duduk di tubuhnya dan melanjutkan
untuk meletakkan serangkaian pukulan tanpa ampun.

Karena itu, Shion muncul sebagai pemenang. Dia bahkan tidak memiliki
kesempatan untuk menghunus pedangnya Hercules. sebelum memberikan
pukulan tiga.
Kekuatannya jelas telah meningkat. Dia telah mengalahkan lawan dengan

kelompok magicule yang lebih tinggi darinya tanpa merasa lelah. Lalu dia
menghadapi ketiganya sekaligus, betapa menakutkannya.
「B-Benimaru-kun? Shion adalah—— 」
「 Ya, cukup mencengangkan. Tapi sepertinya dia telah menguasai cara

mengendalikan kekuatannya. 」
Eh, itu bukan masalah sama sekali——!
Ini bukan Milim yang sedang kita bicarakan di sini, dari mana kekuatan ini
berasal? Pandangan Benimaur sepertinya cukup aneh, tetapi bukan itu yang
ingin aku bicarakan...... Tidak apa-apa, tidak ada gunanya mengatakan apa-
apa lagi.
Ngomong-ngomong, Shion, dia benar-benar kuat. Dari pertarungan ini,

terbukti bahwa dengan menggunakan mana dengan cara yang berbeda,
bahkan ketika kau dihadapkan oleh lawan yang setara dalam kekuatan, Kau
masih bisa mengalahkan mereka dengan mudah. Pengalaman yang
didapatnya dari mengalahkan Clayman pasti telah membantunya meningkat
pesat.
Benimaru juga percaya bahwa ini wajar karena ia tampaknya tidak

terpengaruh setelah menyaksikan adegan itu. Meskipun aku masih belum
bisa menerimanya, Shion telah berkelahi dengan mantan Demon Lord. Kukira
Benimaru dan bahkan mungkin Souei dan Geld dapat melakukan hal yang
sama.
Tidak tidak, tidak, aku pasti berpikir terlalu banyak. Aku sepertinya kewalahan
setelah menyaksikan pertumbuhan Shion.
「Maafkan saya, apakah ini masih belum cukup?」

Aku tidak yakin apakah dia salah mengerti keterkejutan di hatiku atau tidak,
Shion memalingkan matanya ke trio yang terbaring di tanah. Aku segera
menjawab 「 Tidak, tidak, itu sudah cukup! 」 Untuk menghentikannya.
Bagaimana itu tidak cukup, Kau sebenarnya berlebihan.
「Sekarang setelah Kalian mendapatkan pelajaranmu, Kalian sebaiknya tidak

mengganggu kami lagi! Ditambah lagi, Demon Lord lainnya kurang
memaafkan dari banding diriku, jadi jangan coba keberuntungan kalian
dengan mereka. 」
Aku memberi tahu ketiganya, yang masih belum bisa bangun setelah
dihukum oleh tangan besi Shion. Pria dengan cincin di hidung yang sadar
kembali mengangguk sebagai respons. Bagaimanapun, nasihat ini untuk
kebaikan mereka sendiri. Orang-orang ini tampaknya sudah terlalu percaya
diri untuk mencoba menantang Demon Lord. Beruntung mereka datang
kepada diriku. Jika itu adalah Demon Lord lain, mereka mungkin telah
menderita lebih dari yang mereka terima dari tangan Shion.
「Dia lebih kuat dari apa yang dikatakan orang tua itu…… 」
Tampaknya mereka sudah bangun ketika pria yang memakai cincin telinga
berbisik untuk menambahkan.
「Big bro, itu berarti Demon Lord Rimuru pasti——」
「Ya, dia haruslah lebih kuat.」
「Mmm —— mmmHmm, aku sangat lapar.」
Ketiganya mulai menatapku dengan hormat. Salah satu dari mereka

bertingkah sangat aneh, tetapi aku seharusnya tidak terlalu memikirkannya.
「Jadi, siapa yang mengirim kalian?」
Aku tidak ingin ada masalah lagi, jadi aku memutuskan untuk mengklarifikasi
hubungan di belakang mereka. Jika mereka mau memberitahuku dengan
jujur —— Aku tidak berharap kekhawatiranku ini juga terselesaikan.

「Ya pak! Kami adalah anak-anak Demon Lord Dagruel. Saya putra sulungnya
Dagura. 」
「Saya putra keduanya Ryura.」
「Saya adalah putra ketiga Debura!」
Ketiganya memutuskan untuk menumpahkan kacang begitu saja tanpa ragu-

ragu. Seperti yang aku harapkan, mereka memang putra Demon Lord Dagruel.
「Oi oi oi, kamu baru saja mengakuinya begitu cepat, apakah itu benar-benar
oke?」
「Ya. Sebenarnya orang tua kami ingin kami pergi berlatih di bawah Demon
Lord Rimuru. 」
「Kami hanya bermain-main sebentar, tapi dia sangat marah waktu itu ……」
「Hmmhmm, kami diusir oleh ayah! 」
Kenapa kau mengakui semuanya begitu saja sekarang, maafkan aku apa? Jadi
sederhananya, dia tidak bisa mendisiplinkan putra-putranya yang nakal dan
memutuskan untuk mendorong pekerjaan pengasuhan anak kepada diriku?
Dagruel, kau bajingan! Kami bahkan tidak sedekat itu, beraninya Dirimu
membuat keputusan ini tanpa meminta izin……
Tapi, bukankah tidak buruk untuk menjual bantuan terlebih dahulu? Fraksi
kami belum bisa memiliki pendirian yang kuat, kami tidak bermaksud
memusuhi faksi yang sudah mapan pada saat ini. Aku pribadi berpikir mereka
cukup merepotkan, tetapi kebetulan ada iblis dalam hal melatih yaitu sersan
Shion. Aku pernah melihat pelatihannya untuk Gobjay dan yang lainnya,
metodenya lebih kejam daripada Hakurou, bahkan diriku agak takut.
Jika aku menyerahkan orang-orang ini kepada Shion, mereka pada akhirnya
akan melarikan diri setelah mereka tidak tahan. Ketika mereka pergi sendiri,
aku akan melakukan bagianku juga. Maka Dagruel tidak akan memiliki dasar
untuk mengeluh tentang hal ini kepada diriku, tidak masalah.

「Baiklah, kalian bisa berlatih dengan Shion.」
Dengan kata-kata yang aku katakan, aku beralih ke Shion. Dia mungkin tidak
ingin mengambilnya, tapi aku sudah melemparkan percakapan padanya.
Tanpa diduga, Shion mengangguk padaku dengan seringai jahat.
——Eh? Reaksinya berbeda dari yang aku harapkan?
「Hehehe, barusan, Rimuru-sama telah menunjukku, Shion. Bahkan softie

seperti kalian bertiga dapat memiliki cukup banyak pertumbuhan di tanganku
dan berubah menjadi prajurit kelas satu. Yakinlah dan ikuti petunjukku! 」
「Ya, itulah yang kami inginkan!」
「Dimengerti! Izinkan kami untuk mengikuti petunjuk big sis’s dan bekerja
keras! 」*big sis’s = kakak perempuan*
「Aku juga mau! Tapi sebelum itu, tolong beri diriku sesuatu untuk dimakan! 」
Cukup mengejutkan, Shion mengambil pekerjaan dengan penuh semangat.

Sangat bagus karena dia tidak keberatan, jadi aku akan mengikuti arusnya.
Lalu kami meninggalkan Shion dan trio lalu kembali ke ruang resepsi.
Tampaknya ada suara yang datang dari belakangku —— 「 Sensei,

sebenarnya, izinkan aku memanggilmu Shishou (師匠)!」, 「Hmm, kalian,
ingatlah untuk mengikuti pengajaranku dengan baik!」. Lebih baik jika aku
hanya pura-pura tidak mendengarnya.
………………
…………
……
Kembali di ruang resepsi, aku melihat bahwa suku Gozu dan Mezu berlutut di
sana menggigil dengan wajah pucat. Anak-anak muda yang dibawa mereka
semuanya meniru para pemimpin dan menundukkan kepala mereka.
Kesombongan mereka sebelumnya hilang dan mereka tampak sangat tak

berdaya sekarang seolah-olah mereka adalah beberapa suku menyedihkan
dari suatu tempat.
「Kami-dengan rendah hati menunggu kembalinya Yang Mulia!」
「Kami telah memutuskan untuk berjanji kesetiaan kami kepada Demon Lord
Rimuru-sama!」
Jenis rollercoaster emosional apa yang kalian lalui? Sikap mereka sangat
berbeda dari sebelumnya.
Aku kembali ke tahtaku dan kembali ke bentuk slime. Kupikir mereka akan
kembali ke sikap sombong, tetapi sepertinya tidak ada tanda-tanda itu.
「Kalian serius? 」
「T-Tentu saja!」
「Silakan perintahkan kami sesuka hati!」
Tampaknya mereka benar-benar berubah pikiran. Mereka berusaha sangat

keras, tampaknya untuk mendapatkan sisi baikku dari lubuk hati mereka. Aku
mengerti. Setelah menyaksikan keributan tadi, mereka harusnya sangat
mengerti jika Shion cukup menakutkan.
Maka tidak perlu bertindak sopan dengan orang-orang ini. Sekarang aku
dapat menggunakannya untuk tujuan apa pun yang aku inginkan. Lagipula,
mereka telah berperang selama lebih dari seratus tahun dan merupakan suku
yang merepotkan. Mereka haruslah benar-benar menikmati pertempuran,
jika itu masalahnya, tentunya mereka tidak akan mengeluh untuk ambil
bagian di dalam labirin sebagai medan perang mereka. Aku mendengar
bahwa mereka bahkan akan merampok spesies yang lebih lemah dan
melakukan perbuatan buruk lainnya, jadi semua orang akan senang jika aku
mengkarantina orang-orang ini.
「Aku melihat bahwa kalian tampaknya penuh energi, bagaimana kalau saya
membantu kalian mempersiapkan panggung untuk berjuang.」

「Ehh, apakah kamu memaafkan mereka? Saya akan menghukum orang-
orang ini di tempat yang sama, Rimuru-sama…… 」
Balasan Rigurdo diwarnai dengan penyesalan setelah mendengar kata-kataku.
Keributan yang baru saja mereka sebabkan telah diatasi hingga seperti ini,
tapi Rigurdo sepertinya kesal karenanya. Dengan itu, karena aku sudah
menerima orang-orang ini, aku mungkin juga memberi mereka kesempatan
untuk bekerja untuk diriku. Lebih baik begitu.
「Ya ampun, jangan marah, Rigurdo. Di mataku orang-orang ini hanya bodoh.
Jadi jangan repot-repot dengan mereka atas insiden yang satu ini. Aku akan
menyerahkan semuanya kepada Anda jika orang-orang ini meremehkan
diriku lagi. 」
「Karena Anda sudah berbicara, saya tidak keberatan. Kalian benar-benar

beruntung. Jika Rimuru-sama tidak ramah terhadap seorang pria, kau pasti
sudah disingkirkan! Jika Anda berani menentang lagi, itu akan menjadi
kematian Kalian. Anggap ini sebagai pelajaran untuk merefleksikan diri dan
belajar mengendalikan diri dalam kehidupan. 」
Untungnya, Rigurdo tampaknya telah menerimanya.
「Anggap dirimu beruntung hari ini, jika bukan karena keributan barusan,
tidak hanya Rigurdo-san, aku juga akan turun tangan. Hal karena kalian yang
sudah mengucapkan kata-kata menjijikkan itu, aku berencana untuk
memotong lidahmu sehingga kamu tidak bisa mengatakan hal-hal aneh
seperti itu lagi. Kalian harus menghargai kebaikan Rimuru-sama dan bekerja
keras mulai sekarang. 」
Aku tidak bisa menjawab sebelum Shion tiba-tiba berbicara. Suku Gozu dan
Mezu mengangguk berat sambil menggigil.
「「「K-Kami tidak akan mengecewakan harapan Anda! Karena itu, kami

harap Anda dapat memaafkan kami atas kelancangan kami! 」」」

Melihat betapa bulatny tekad mereka menyatakan itu, tentu saja mereka
tidak akan berani menentang kita lagi.
「Karena kamu telah setia pada diriku, aku dapat mempertimbangkan untuk
mempromosikan kalian. Tetapi pertama-tama kalian harus berhenti
menyebabkan konflik dengan orang lain. kalian harus introspeksi diri sendiri
sebelum melakukan pesananku. 」
Meskipun aku tidak diharuskan untuk membuat peringatan ini sendiri, ini
adalah ultimatumku untuk mereka. Aku akan memenui salah satu pemimpin
Gozu nanti dan bernegosiasi untuk membuat mereka bekerja di labirin.
Sekarang semuanya berjalan lancar lagi. Aku tanpa sadar mengancam mereka
dan menegur mereka dengan keras. Orang-orang ini harus mematuhi dengan
baik sekarang.
Sepertinya aku akan mendapatkan Minotaurku setelah semua. Kejadian ini

membuat dirikusangat senang sampai-sampai menghilangkan stres dan
keletihan yang menumpuk dari beberapa hari terakhir.
***
Setelah itu, penerimaan berlanjut dengan lancar. Berita tentang Shion

menjinakkan anak-anak Dagruel telah menyebar, dan melihat betapa kuatnya
ras Gozu dan Mezu jatuh dalam ketakutan, tidak ada ras lain yang berani
memandang rendah diriku. Kuharap ini berlanjut sampai akhir upacara
penerimaan ……
Di depanku, itu adalah Sesepuh suku Elven —— yang tampaknya masih muda
di masa jayanya tidak peduli bagaimana aku melihatnya —— Dia juga
membawa beberapa pelayan. Tidak satu pun dari mereka adalah perempuan,
yang sangat disayangkan karena perempuan Elf biasanya cantik untuk dilihat.
Pada dasarnya, Elf adalah spesies dengan umur panjang.
Roh-roh setelah terwujud - atau mungkin jatuh - akan berubah menjadi peri
dan memiliki tubuh. Mereka adalah nenek moyang elf dan dwaft. Ras lain
seperti goblin juga merupakan kerabat jauh peri kuno.

Yang memiliki elemen 「Bumi」 menjadi Dwaft.
Elemen 「Air」 menjadi Putri Duyung. Elemen 「Api」 menjadi Goblin. Dan
「Angin」 Elemen menjadi Elf. Ini semua adalah hasil perkawinan silang
antara peri kuno dan ras lain yang merupakan nenek moyang mereka.
Goblin adalah spesies dengan garis keturunan tertipis yang membuat umur
mereka lebih pendek. Ini hampir sama untuk ras yang berevolusi dari mereka
bisa berkembang. Umur mereka sekitar seratus tahun. Setelah berkembang
menjadi Kijin, kekuatan yang dimiliki oleh leluhur roh mereka akan terbangun.
Mereka kemudian memanfaatkan skill yang kuat seperti Kekuatan Psikis (神

通力).
Kembali ke topik elf. Dikatakan bahwa mereka dapat hidup hingga lima ratus
hingga delapan ratus tahun. Bahkan keturunan setengah manusianya masih
bisa hidup selama hampir tiga ratus tahun. Pada dasarnya, umur masing-
masing elf sangat bervariasi sesuai dengan seberapa banyak darah peri
mengalir melalui pembuluh darah mereka.. Mereka tidak akan menua lagi
setelah hidup dua puluh tahun yang anehnya hal itu terjadi hingga dewasa.
Sekitar dua puluh tahun sebelum masa hidup alami mereka berakhir, mereka
dengan cepat mulai menua sampai hari mereka mati.
Mereka menikmati ratusan tahun masa muda, yang bagi manusia membuat
mereka tampak seperti spesies dalam dongeng. Namun yang penting adalah
tingkat kesuburan mereka rendah, kemungkinan karena umur panjang
mereka, mereka kurang memiliki keinginan untuk memiliki keturunan.
Akibatnya, jumlahnya sedikit.
Ini semua informasi yang aku pelajari dari para wanita di toko malam Kerajaan
Dwarven —— 「Night Butterfly 」, meskipun aku tidak yakin apakah itu
benar atau tidak.
Ngomong-ngomong, peri masih ada sebagai spesies mereka sendiri. Mereka

bahkan tidak jarang, tetapi sebenarnya jenis monster yang sangat umum.
Mereka hampir seukuran Ramiris, dan menikmati lelucon. Mereka berevolusi
dari roh yang lebih rendah karena pengaruh sihir.

Meskipun mereka memiliki kecerdasan, mereka terbatas pada satu generasi
keturunan dan memiliki umur yang sangat pendek. Walaupun mereka semua
peri, yang ini tidak bisa menyaingi mereka yang berevolusi (terwujud) dari roh
yang lebih besar, sehingga mereka dikategorikan sebagai dua jenis monster
yang berbeda.
Beberapa orang sering mencampurkan Ramiris dengan peri sejenis ini, tetapi
pada kenyataannya mereka bukan makhluk yang sama. Dia jatuh dari spesies
Roh Ratu tingkat tinggi, yang kemungkinan jauh lebih maju daripada nenek
moyang elf dan dwaft. Ramiris tampaknya banyak bereinkarnasi, jadi aku
mungkin tidak bisa mendapatkan jawaban bahkan jika diriku bertanya
padanya......
Ah, aku bersinggungan.
Mari kita dengar salam dari Sesepuh.
「Kami merasa terhormat Anda menerima kami. Hari ini kami datang untuk
mengucapkan selamat. Selain itu, izinkan kami untuk menunjukkan rasa
terima kasih kami——」 Si Sesepuh memberi hormat padaku terlebih dahulu
sebelum mengatakannya.
Biasanya, mereka pertama kali menyapa diriku, kemudian mengumumkan

kesetiaan mereka kepadaku. Adapun orang-orang yang telah bergabung
dengan Federasi sejak awal, beberapa dari mereka akan menyampaikan
penghargaan karena upaya diriku dalam memastikan keselamatan dan
kenyamanan mereka dalam hidup. Tapi ini pertama kalinya Elf dan aku saling
bertemu. Aku merasa agak baik setelah mendengar ucapan terima kasihnya,
jadi aku meminta Rigurdo untuk menanyakannya.
「Oh, itu karena——」
Penatua mengklaim bahwa itu terkait dengan suku Gozu dan Mezu.
Kedua ras telah saling bertarung selama lebih dari seratus tahun, dan
dikatakan bahwa korban terbesarnya adalah Elf.
Menurut pernyataan Sesepuh ——

Elf mengandalkan sumber daya hutan untuk bertahan hidup, bagi mereka
perluasan zona perang adalah masalah yang menyangkut mata pencaharian
mereka. Untuk mencegah diri dari bahaya dari ancaman eksternal, elf akan
menerapkan penghalang yang membingungkan di sekitar tempat tinggal
mereka yang tersembunyi. Namun, perang telah merusak hutan - Ketika
pohon-pohon ditebang dan penghalang dihancurkan.
Tanpa tumbuh-tumbuhan adalah hal yang sia-sia untuk mencoba

membingungkan para penyerbu, yang membuat tempat tinggal mereka yang
tersembunyi benar-benar terekspos ke dunia luar. Mereka berhasil dengan
cepat memindahkan suku dan mampu menghindari bahaya, tetapi mereka
tidak berharap skala perang meningkat secara bertahap.
Perang telah menyebabkan binatang dan monster hutan melarikan diri.

Sayur-sayuran dan buah-buahan yang bisa dimakan tidak bisa ditanam, dan
ada Elf yang lari mencari pekerjaan di Kerajaan Dwarven. Sekarang aku
berpikir tentang hal itu, para wanita elf di 「Night Butterfly 」pasti telah
meninggalkan rumah mereka karena alasan itu untuk mencari nafkah bekerja
di tanah asing.
Belakangan, karena semakin parahnya populasi yang keluar, tempat tinggal

mereka menjadi sulit dipertahankan. Mereka terpaksa berencana untuk
pindah lagi, tetapi mengingat seberapa besar Hutan Raya Jura, tidak mudah
untuk menemukan lokasi tempat tinggal baru.
「 Itu sebabnya, kami berharap melaporkan masalah ini kepada Anda

sehingga Anda dapat menemukan cara untuk berurusan dengan para
penjahat itu. Tapi sebelum kita bisa membuat permintaan, Yang Mulia
berhasil membuat keputusan. Sekarang yang perlu kita lakukan adalah
menemukan tempat baru untuk pindah—— 」
Pada saat itu, orang-orang yang pergi ke luar negeri untuk bekerja mungkin
akan secara bertahap kembali juga. Ini adalah klaim Sesepuh. Setelah
mendengar kata-katanya, sebuah ide muncul di kepalaku —— Tempat baru
untuk pindah ke... itu benar, tempat untuk pindahnya memang... Kami
memilikinya di sini di kota kami!

Populasi Elf dikatakan tidak lebih dari tiga ratus orang. Ada lebih banyak ras
mereka di zaman kuno, dan pada waktu itu mereka tampaknya juga
membangun kerajaan yang makmur untuk sementara waktu. Tapi kemuliaan
masa lalu mereka tidak ada lagi, para Elf telah menjadi nomaden yang
tersebar di seluruh dunia. Jika mereka hanya memiliki tiga ratus orang, kami
memiliki tempat yang cukup bagus untuk mereka pindah.
Memang, itu adalah hutan mini yang baru saja selesai kita bangun di lantai 95
labirin bawah tanah kita. Kami hanya harus membuat mereka pindah ke sana.
Adapun tugas pekerjaan mereka, kita dapat membuat mereka membantu
Apito dalam memelihara lebah dan menumbuhkan tanaman langka yang
hanya dapat dikumpulkan dari hutan dengan konsentrasi magicule tinggi.
Atau kita dapat meminta mereka membantu manajemen di penginapan yang
direncanakan ada di level 95. Kita juga dapat mengundang mereka untuk
mengelola toko senjata. Selain itu, meskipun aku tidak berpikir hal seperti itu
akan terjadi, tetapi jika ada monster di level 95, akan lebih meyakinkan
dengan elf untuk melindungi desa. Aku mendengar bahwa mereka rukun
dengan Treants, jadi Treyni-san dan yang lainnya tidak mungkin keberatan.
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan di sana, mereka juga dapat
menggunakan kesempatan ini untuk memanggil kembali suku yang tersebar
dari seluruh dunia. Mungkin gadis-gadis yang menghasilkan uang di luar
negeri akan kembali juga. Pada saat itu, akankah Elf Club untuk anggota
spesial tidak lagi hanya menjadi mimpi——?
Luar biasa, ini luar biasa.
Ada bar di kota kami juga, hanya saja mereka melayani sebagai restoran juga.
Melakukannya dengan cara ini paling cocok untuk para petualang. Akan
tetapi, ketika aku ingin menikmati minuman dalam damai, itu hanya
menyisakan diriku dengan restoran eksekutif untuk dikunjungi.
Aku selalu dapat meminta Shuna untuk membantu diriku menyiapkan

minuman di kamarku sendiri, tetapi aku tidak terlalu ingin minum.
Aku hanya ingin....... terkadang hanya ingin menarik napas. Alasannya bukan
karena diriku tidak bisa membiarkan diriku terbuka ketika Shuna hadir. Atau
bahwa aku tidak akan dapat mengobrol omong kosong dengan Gobta, atau

bahwa diriku tidak dapat menemukan tempat yang cocok untuk melakukan
pertemuan rahasia dengan Myourmiles-kun, tidak ada yang merupakan
alasan sebenarnya. Tak usah dikatakan lagi.
——Sungguh tidak, aku mengatakan yang sebenarnya!
Jika kami memiliki toko seperti 「 Night Butterfly 」 , aku akan dapat
menemukan tempat untuk semua hal. Tapi itu hanya ide. Melihat bahwa
sesepuh Elven terlihat agak bingung, aku memutuskan untuk mengajukan
gagasan dan mencobanya.
「Sesepuh, aku punya tempat yang cocok untuk Anda bisa pindah——」
Karena aku berbicara secara pribadi, Rigurdo mundur untuk menjadi

pendengar. Mungkin dia telah menemukan waktu untuk berlatih, apa pun
situasinya, dia selalu bisa merespons tanpa kawatir. Bahkan jika aku meluncur
ke garis singgung lain, dia mungkin akan membantu untuk menyelesaikan
semuanya dengan sempurna. Bagaimana bisa diandalkan.
「Oh, OHOH! Apakah itu benar, Yang Mulia? 」
「Hmm. Karena hanya ada tiga ratus dari Anda, kami dapat menerima semua
anggota suku Anda. 」
「Terima kasih! Maka tolong tunggu saya untuk kembali dan kumpulkan
semua anggota suku untuk bertemu dengan Anda. 」
「Mengerti. Sebelum Anda kembali, saya juga akan memodifikasi lingkungan

tempat tinggal untuk mengakomodasi tempat tinggal Anda. Tetapi, aku
memiliki beberapa pekerjaan yang aku ingin Anda tangani, apakah tidak apa-
apa? 」
「Jelas tidak ada masalah. Jika kami elf dapat berkontribusi untuk Yang Mulia
Rimuru, itu akan menjadi kekayaan terbesar kami. 」
Sesepuh Elf lebih bahagia dari yang saya harapkan. Dia pasti mendapat beban
besar dari dadanya sekarang karena mereka tidak perlu khawatir berkeliaran
di hutan berbahaya untuk mencari tempat tinggal. Dia segera mengirim orang
kembali untuk meminta anggota suku bersiap untuk pindah.

Begitulah cara kami memutuskan untuk memungkinkan para Elf untuk pindah
ke labirin. Akan baik-baik saja jika hal-hal hanya menyimpulkan seperti ini,
tetapi si Sesepuh mengemukakan sesuatu yang mengkhawatirkanku. Dia
menyebutkan bahwa banyak orang yang keluar untuk mencari uang baru-
baru ini belum kembali.
Dia juga menambahkan bahwa ras Elven sangat bersatu dan sehingga dia
tidak berpikir orang-orang ini akan meninggalkan kampung halaman mereka
seperti ini…… Beberapa orang bahkan tidak kembali setelah pergi berburu
monster, yang membuatnya khawatir.
Tapi itu mungkin hanya karena keinginan tajam elf terhadap ide
individualisme, jadi mungkin mereka tiba-tiba memiliki keinginan untuk pergi,
seperti yang dikatakan oleh Sesepuh itu - ini tiba-tiba mengingatkan diriku
pada sesuatu, itu yang aku dengar di toko Myourmiles. Viscount Kazak dari
Kerajaan Brumund pernah pergi untuk membahas bisnis dengan Myourmiles.
Aku ingat bahwa dia menyebutkan membuka toko yang akan menggunakan
budak Elven……
Beberapa pemuda Elf belum kembali lama. Hilangnya mereka tampaknya

terkait dengan Viscount Kazak yang mendapatkan budak Elven ——
sebenarnya, terkait dengan beberapa organisasi kriminal. Jika ramalanku
yang tidak menyenangkan ini benar...
Mudah-mudahan aku hanya khawatir terlalu banyak, atau masalahnya akan

parah.
Aku melangkah lebih jauh untuk mendorong impianku membuka Elf Club,
tetapi tampaknya perlu menyelidiki situasi ini terlebih dahulu.
Aku melihat sesepuh Elf yang mengucapkan terima kasih dan akan pergi
ketika aku merenung dalam hati. Kemudian melalui 「Komunikasi Pikiran 」,
aku memerintahkan Souei yang menunggu perintah di belakangku.
「Souei, pergi selidiki Viscount Kazak dari Kerajaan Brumund.」
「Dipahami!」
Souei segera mengirim 「Klon」 untuk menangani penyelidikan.

Itu harus dilakukan. Mudah-mudahan sebelum upacara penerimaan, aku bisa
mendapatkan sedikit atau beberapa informasi. Aku kemudian dapat bertemu
dengan Myourmiles dan bertanya kepadanya tentang berapa banyak
informasi yang dia miliki tentang organisasi kriminal yang memperdagangkan
budak. Jika kami mengetahui pada akhirnya bahwa mereka terkait dengan ini,
kami tidak akan mengampuni mereka tanpa imbalan. Bagaimanapun juga, ini
adalah tantangan bagi cintaku pada Elf.
Ambisi pribadiku adalah membuka 「Elf Club」 dari impianku dan menjadi
pemilik tempat itu. Aku hanya harus mengalahkan siapa pun yang berani
menghalangi bisnisku. Aku sudah membuat pemikiran dan memutuskan
untuk membuka penyelidikan tentang masalah ini.
***
Hari terakhir dari upacara penerimaan yang panjang akhirnya tiba. Jika aku
berhasil melewati hari ini, festival nasional akan diselenggarakan dalam tiga
hari.
Setelah pertemuan dengan Elf, tidak ada banyak masalah. Semuanya berjalan
lancar dan monster yang sementara waktu menetap di kota tidak
menyebabkan perselisihan besar juga. Peristiwa yang disebabkan oleh putra-
putra Dagruel telah menjadi pengetahuan umum pada saat ini, tetapi para
idiot yang mencoba memamerkan kekuatan mereka juga menjadi jinak.
Meskipun aku tidak ingin memuji Shion, kadang-kadang perilakunya yang
kejam bisa berguna juga.
Geld yang telah berlibur sejak beberapa hari yang lalu telah kembali ke negara
ini. Diablo dan Hakurou juga telah kembali kemarin.
「Oh oh, Rimuru-sama. Saya melihat bahwa Anda masih tetap agung seperti
biasanya. Sudah begitu lama sejak saya bertemu dengan Anda, sukacita di
hati saya meluap. 」
Diablo mulai mengatakan omong kosong ini diikuti dengan serangkaian

「Kufufufufu」 tawa. Keagungan apa yang dimiliki slime? Mata orang ini
pasti punya masalah —— pikirku dalam hati.

Aku benar-benar ingin mendengar laporannya, namun kita harus
membahasnya nanti. Diablo terlihat kecewa juga, tetapi hari ini kita memiliki
pertemuan penting. Para tamu yang kita temui hari ini adalah para VIP, yang
menarik banyak perhatian dari diriku.
Aku pasti tidak bisa lalai. Bisa dibayangkan bahwa ini akan menjadi
penerimaan terberat. Itulah sebabnya hari ini aku memiliki semua eksekutif
yang hadir untuk berpartisipasi dalam upacara tersebut.
Adapun para VIP ini, aku meminta Benimaru untuk menyambut mereka.
Fakta bahwa tangan kananku, Benimaru, mengambil tugas itu— Dari itu saja
kau harusnya menyadari betapa pentingnya suku ini.
Aura panas seperti api yang membakar perlahan-lahan mendekati luar pintu
masuk. Tampaknya rumor itu benar. Ketika pintu terbuka, sekelompok milisi
bersenjata masuk. Mereka adalah—— Ras yang dikunjungi Benimaru secara
pribadi sebagai utusan.
Ras Tengu.
Mereka tinggal di Gunung Coscia di perbatasan Hutan Raya Jura, sebuah faksi
independen di luar wilayahku. Secara teknis, ini bukan resepsi, ini lebih
seperti konferensi. Milisi bersenjata tiba di aula resepsi. Pemimpin mereka
adalah gadis muda yang cantik.
Kupikir mereka dipanggil Tengu karena hidungnya panjang. Ras Tengu adalah
anjing surgawi (Tengu), dalam istilah yang lebih sederhana, mereka adalah
ras campuran antara malaikat dan Serigala Gunung (Okami) ——
《 perhatian. Istilah yang benar bukanlah ras campuran. Ras malaikat

menjelma ke dalam tubuh ras Serigala Gunung untuk membentuk ras ini. 》
Oh ya, mereka sepertinya adalah ras yang berasal dari inkarnasi.
Serigala Gunung adalah tipe Beastman, mereka dilahirkan dalam kesepian

dan sombong. Nama mereka Okami (Serigala Gunung) memiliki pengucapan
yang sama dengan 「Dewa Besar 」(O’Kami 大神). Maka nama 「Tengu」
telah menjadi metafora untuk 「Orang dengan indera penciuman yang luar

biasa 」 . Ngomong-ngomong, tentang ras ini yang tampaknya disembah
sebagai dewa gunung——
《perhatian. Berbicara tetang hal yang benar itu bukan ras yang disembah.
Itu seperti individu 「Ranga」 yang karena kemampuannya menyebabkan
dia dikategorikan ke dalam subkelompok (dewa).》 ——Tepat benar.
Sebenarnya aku benar-benar keluar dari seluruh hal ini, tetapi pada dasarnya
ini adalah Serigala Gunung yang dilahirkan sebagai dewa yang gila kuat.
Karena inkarnasi Malaikat menggunakan daging mereka, mereka mampu
melahirkan ras (Tengu) yang mempertahankan kehendak pribadi mereka.
Individu yang kuat itu adalah orang tua kandung dari gadis muda ini di
hadapanku, yang lebih tua dari ras Tengu. Kekuatan sesepuh ini telah sangat
menurun karena kelahiran anak tersebut. Karena alasan inilah gadis muda ini
menjadi kepala suku Tengu.
Karena kita tidak boleh menyebutnya sebagai resepsi, lebih tepat

menyebutnya konferensi. Selain itu, ada sesuatu yang lebih penting——
………………
…………
……
Benimaru mengunjungi suku Tengu ini sebelumnya.
Mereka cukup baik untuk membiarkan Orc Tinggi pindah ke wilayah mereka,
tetapi dalam kenyataannya ras ini sangat bangga. Jika kita ingin mereka jatuh
di bawah kendali saya, mereka pasti tidak akan menyukai kita. Ini bisa
mengarah pada perang. Tentu saja, saya tidak pernah berencana melakukan
itu sejak awal.
Ras yang kuat ini cukup kuat untuk disembah sebagai dewa gunung, jadi tidak
perlu untuk melawan mereka. Benimaru juga menyadari hal itu. Untuk
mendapatkan izin dari mereka untuk membangun jalan dari kerajaan kita ke
Sorcerer's Dynasty Sarion, dia pergi mengunjungi mereka.

「Saya berhasil menjalin kontak dengan mereka. Suku Tengu tidak dapat
mengabaikan Rimuru-sama, mereka tampaknya ingin mengunjungi Anda. 」
Benimaru melaporkannya kepadaku setelah kembali, namun berbeda dengan

laporannya, dia terlihat sangat lelah.
「Apakah ada masalah?」
「Tidak, bukan itu masalahnya ……」
Aku bertanya kepadanya dengan khawatir, di mana Benimaru menggigit

lidahnya dan tidak memberikan tanggapan langsung. Ada juga Alvis yang
pergi bersamanya sebagai utusan, setelah kembali, tubuhnya ——
sebenarnya, suasana hatinya —— sangat buruk. Suasana itu sepertinya tidak
sesuai untuk mengajukan pertanyaan. Aku tidak bisa melakukan apa-apa
tentang mereka, tetapi aku memutuskan untuk memaksa Benimaru untuk
menjawab pertanyaanku. Sangat tidak nyaman untuk membuatnya berbicara
di depan para eksekutif lainnya, jadi aku pergi minum bersama Benimaru
secara pribadi.
Ini adalah hal-hal yang aku berhasil dapatkan darinya——
***
Benimaru dan Alvis membawa selusin anggota Kurenai dan tiba di desa
tersembunyi suku Tengu.
Perjalanan mereka lancar, sampai mereka dihentikan oleh beberapa pejuang

muda suku Tengu di depan sebuah gua di puncak Gunung Coscia. Para prajurit
muda mengenakan pakaian serba putih dengan tachi yang dibalut terikat
dipinggang mereka. Mereka memiliki sepasang sayap putih yang tumbuh dari
punggung mereka dan yang menghiasi kepala mereka adalah telinga yang
berbentuk segitiga, seperti yang kau temukan pada anjing. Mereka bahkan
punya ekor! Mengamati kuda-kuda mereka yang terlatih, tampak jelas bahwa
mereka mahir dalam seni bela diri. Benimaru tidak menyadari fakta ini dan
memberi tahu mereka tentang niat mereka, meminta izin untuk dibiarkan
melalui 「Penghalang」 yang dikerahkan di gua.

Para prajurit muda menyetujui permintaan mereka dan memimpin Benimaru
dan Alvis masuk. Melalui gua, mereka disambut dengan bunga-bunga yang
mekar di tempat yang hanya bisa digambarkan sebagai arcadia. Tidak terlalu
dingin atau terlalu panas, cuaca selalu sangat nyaman - Seperti yang
diharapkan dari kediaman ras yang kuat, ini adalah desa yang indah.
Para prajurit membawanya ke lokasi di mana seorang gadis cantik keluar

untuk menyambut Benimaru.
Gadis ini, tidak seperti suku Tengu lainnya, terlihat cukup mirip dengan
manusia. Rambut putihnya yang murni mencapai bahunya, dengan rambut di
dekat sisi telinganya yang memerah. Bibirnya yang kecil dan berwarna ceri
tampak sangat lembut. Dengan pupils yang menyerupai serigala, sepasang
matanya yang sempit menatap Benimaru dengan penuh rasa ingin tahu,
tanpa berbalik, seolah-olah dia sedang menganalisis mangsanya.
Orang ini tidak bisa diremehkan - Benimaru berpikir untuk dirinya sendiri.
Kehadirannya bisa menyaingi Demon Lord Karion, yang pernah dia temui
sebelumnya, atau mungkin dia bahkan lebih dari itu.
「Nama saya Benimaru. Saya berkunjung sebagai perwakilan dari Demon

Tuan Rimuru-sama. 」
「Selamat datang, Utusan-dono. Saya adalah putri dari Sesepuh suku Tengu.
Momiji adalah namaku. Jadi, apa tujuan kunjungan Anda? Apakah Anda
berencana untuk mengambil alih tanah ini? 」*Momiji(紅葉)=Daun musim
gugur*
Terlepas dari senyum glamor di wajahnya, respons yang dia berikan pada
salam Benimaru sama sekali tidak ramah.
Kami tidak disambut di sini, Benimaru bisa merasakan itu. Tapi dia tidak akan
membiarkan hal sekecil itu menahannya.
「Kami tidak punya niat seperti itu. Kami hanya berharap bahwa Anda akan
memberi kami izin untuk lewat dan melintasi gunung Coscia antara sini dan

perbatasan Hutan Raya Jura. Jika memungkinkan, saya juga berharap bahwa
Anda akan mengizinkan kami untuk menggali terowongan di gunung ini. 」
「 Hmph. Jadi Anda mengklaim bahwa Anda tidak memiliki ambisi untuk
ekspansi wilayah, saya mengerti…… Anda mungkin memiliki izin untuk
lewat…… tetapi apa yang Anda maksud dengan menggali terowongan? 」
Momiji tidak tertarik mendengar penjelasan Benimaru, tetapi kata

terowongan telah menarik perhatiannya. Jujur saja, Benimaru juga tidak
terlalu yakin tentang apa hal bernama terowongan ini, penjelasan kasar yang
diberikan Rimuru kepadanya adalah tentang membuka lubang di gunung.
Bahkan, rencana terowongan ini bahkan belum diuji, sejak Rimuru
mengusulkannya. Jika mereka terhubung dengan ibu kota Sarion, menggali
terowongan akan membuat rute terpendek. Secara teknis tidak perlu sejauh
itu; Menghubungkan jalan ke salah satu kota Sarion di sepanjang perbatasan
sudah cukup. Benar-benar tidak perlu menggali terowongan. Benimaru
menyadari rencana B itu, tetapi dia masih memutuskan untuk
mengungkapkannya.
「Terowongan ini, itu adalah sesuatu tentang membuka lubang di gunung

sehingga jalan bisa meluas ke sisi yang berlawanan. Kami tidak akan
menekannya jika itu tidak nyaman bagi Anda—— 」
「Tahan. Membuka lubang di gunung? Apakah kamu serius? 」
「Memang. Begitulah rencana yang dinyatakannya. Tapi, kita tidak perlu

menggali terowongan apa pun untuk jalan yang sedang dibangun kali ini. Saya
hanya bertanya sebelumnya jika itu menjadi kebutuhan di masa depan. Jika
Anda tidak mau, kami tidak akan memaksa Anda untuk menerimanya. 」
Benimaru menjawab dengan cepat. Namun, suku Tengu mulai goyah. Bagi
mereka, gunung itu suci, hal-hal seperti menggali terowongan adalah
penghujatan.
「Kamu benar-benar mengerikan. Kami tidak peduli apakah slime itu menjadi
Demon Lord atau tidak, ia dapat melakukan apa yang diinginkannya selama

ia tidak mengganggu kami. Kami bahkan berencana untuk menutup satu
mata untuk Anda dan ular bau yang Anda bawa. Tapi, kita tidak bisa hanya
duduk di sini dan bertahan sekarang karena kamu berani meremehkan
gunung ilahi kita. 」
Setelah mengatakan itu, Momiji bangkit dari tempat duduknya. Benimaru

tidak memaksudkan itu sama sekali, tetapi mengingat keadaan saat ini,
melanjutkan negosiasi dengan mereka sepertinya tidak mungkin.
Benar-benar salah langkah —— Benimaru berpikir sendiri.
Bahkan jika Benimaru mencoba untuk mengeluarkan mereka dari itu, pihak
lain tidak akan mundur. Dia memutuskan tindakan terbaiknya adalah tetap
diam untuk sementara waktu pendapat yang jelas itu tidak berbagi dengan
Alvis ketika dia memecah kesunyiannya dengan kata-kata marah:
「Anda menyebutkan ular yang bau, apakah Anda mungkin merujuk kepada
diriku?」
Dia diam-diam mendidih karena marah ketika dia berdiri dari kursinya untuk
menatap Momiji. Perkelahian akan terjadi ketika kedua orang mulai
memancarkan aura berbahaya.
「Oi, hentikan itu secepatnya——」
Benimaru mencoba menghentikannya ketika tatapan tajam Alvis tertuju pada

Momiji.
Keterampilan Ekstra 「Eyes of Heavenly Snake (Mata Ular ヘビノメ)」 —

— Efek kelumpuhan, racun, dan kegilaan dll. Mulai merusak Momji yang
langsung ditatap oleh Alvis.
Namun Momiji tidak peduli sama sekali.
「Tipuan kecil. Saya adalah putri dari sesepuh Suku Tengu, status penyakit
tidak bekerja padaku. 」
Dengan kata-kata itu, Momiji menutup tangannya untuk mengeluarkan kipas.

Tengu adalah bentuk kehidupan semi spiritual. Seperti yang dikatakan Momiji,
mereka memiliki resistensi tinggi terhadap status penyakit. Selain itu,
Keterampilan Ekstra Momiji 「Sense of Heavenly Wolf (覚覚 Tenrou’kaku)」
selalu diaktifkan. Ini memiliki kemampuan analisis yang melampaui panca
indera dan memiliki efek yang mirip dengan versi lanjutan dari Keterampilan
Ekstra 「Magic Perception」. Tapi itu tidak semua, 「Sense of Heavenly Wolf」
juga dapat membatalkan semua ilusi dan sihir tipuan. Itu sebabnya serangan
menyelinap yang diarahkan pada Momiji seperti itu tidak akan berhasil.
Hampir seolah-olah dia mengatakan ini giliranku, Momiji mengangkat

kipasnya dan melancarkan serangan ke Alvis seolah dia menari. Alvis
memblokir serangan pertama dengan Khakkhara emasnya, namun dipukul di
samping perutnya secara langsung sehingga, mengirimnya terbang ke sudut
aula.
「Ummm!」
Meskipun itu hanya pukulan biasa, gerakan Momiji sangat terampil. Dia
membuka kembali kipas yang ditutup karena pukulan sebelumnya dan
dengan elegan menggunakannya untuk menyembunyikan mulutnya.
Sesaat berlalu sebelum Momiji memecah keheningan.
「Apakah itu semuanya? Saya melihat Beastketeer yang bermatabat tinggi

itu tidak sekuat itu. 」

Sekarang itu melukai martabat Alvis.
「Jangan meremehkan diriku sekarang, kau udik. Saya menahan diri karena
kami sedang bernegosiasi dengan Anda, tetapi sepertinya tidak ada
kebutuhan seperti itu lagi. 」
Semua luka Alvis telah disembuhkan saat dia berdiri dengan tidak peduli. Dia
balas menatap Momiji dengan mata dingin. Sebagai Majin berperingkat tinggi
dari Kerajaan Beast Yuuazarania, dia mulai menunjukkan gaya yang tepat
untuk melawan Momiji.
「 Menahan diri? Itu kata-kataku. Aku sudah berusaha untuk tidak

membunuh utusan kami. Atau apakah Anda benar-benar ingin membuat
diriku marah? 」
Keduanya saling menatap ketika suhu di ruang sekitar mulai turun dengan
jelas. Bahkan para prajurit muda Tengu yang berjaga di aula menjadi korban
ketika seluruh ruangan dipenuhi Youki terkonsentrasi yang menegangkan
saraf mereka. Dalam keadaan seperti itu, hanya Benimaru yang minum teh di
kursinya.
Ini tidak bisa lagi digambarkan sebagai kesalahan langkah, hal-hal menjadi
bermasalah. Dia berpikir sendiri sambil minum.
「 Kamu memang kuat. Tapi, dunia ini tidak begitu cantik untuk
memungkinkan beberapa gadis kecil tanpa pengalaman pertempuran untuk
menang. 」
「Mau mencobanya? Seperti yang Anda katakan, aku ingin mengumpulkan

pengalaman tempur juga. Anda adalah target yang cukup baik untuk
bereksperimen. 」
Permusuhan semakin meningkat antara keduanya sampai mencapai titik

puncaknya. Saat itu——
Dengan kilatan pedang, kipas di tangan Momiji dibelokkan.
Keheningan menyelimuti aula.

Kecepatannya sangat cepat sehingga tidak ada yang bisa merespon ketika
Benimaru turun tangan dalam duel.
「Cukup sampai di sini. Ini Adalah kesalahanku untuk mengatakan hal-hal

yang tidak menyenangkan Anda. Dengan itu dikatakan, aku tidak akan
membiarkan Anda membunuh temanku. 」
Benimaru menyatakan dengan tenang.
「B-Benimaru-sama? Apakah Anda menyiratkan bahwa saya akan kalah? 」
「Iya. Seandainya diriku tidak campur tangan beberapa saat yang lalu, Anda
akan dipotong setengah. 」
「Itu bohong! Aku memang mengendalikan kekuatan seranganku—— 」
「 Tidak, kendalimu terhadap Youki tidak cukup terampil. Terlalu banyak

kekuatan. 」
「B-Bagaimana mungkin ini——」
「Aku.. aku kalah……?」
Momiji dan Alvis keduanya secara tidak sadar runtuh pada saat yang sama di
tempat kejadian.
Saat itulah pintu jauh ke aula dibuka sebagai keindahan dengan telinga anjing
besar muncul.
Para prajurit muda Tengu cepat berlutut.
「I-Ibu!」
Saat dia tersenyum ke arah Momiji yang panik, sesepuh Tengu dan ibu Momiji
perlahan melangkah maju.
Dia kemudian melangkah menuju Momiji——
「Gadis bodoh!」
Sesepuh memarahinya dengan keras saat mendekat.

Semua orang mengubah tempat dan kedua pihak duduk berhadap-hadapan
lagi. Itu adalah kamar bergaya Jepang dengan tatami dan futon (tempat tidur
Jepang). Lebih dalam ke ruangan ini adalah ruangan lain berbentuk U tanpa
pintu. Ini diatur secara khusus sehingga sesepuh Tengu yang sering sakit di
tempat tidur dapat beristirahat sesegera mungkin ketika dia
membutuhkannya.
Setelah kejadian itu, sesepuh memberi Momiji pelajaran dengan tinjunya, dia
masih memegangi kepalanya dengan air mata. Meskipun dia masih terlihat
sangat marah, dia tampaknya tidak mengeluh lagi.
「Tidak apa-apa, Anda tidak perlu memaksakan diri. Kami hanya datang ke
sini untuk menyambut Anda—— 」
Meskipun tujuan mereka tidak tercapai, suasana yang ada tidak lagi cocok
untuk negosiasi apa pun. Selain itu, Alvis juga sedih, jadi tinggal lebih lama
hanya akan membuat situasi lebih canggung. Benimaru memutuskan untuk
pergi sebelum sesepuh itu sendiri keluar untuk menghentikannya.
「Hehehe, jangan pikirkan itu, anak muda. Omong-omong, ilmu pedangmu

sangat luar biasa. Mungkinkah 『Oboro-Ryu』 (朧流 School of Haziness)? 」
「Kenapa kamu —— Sebenarnya, aku mengerti bagaimana sekarang. Tarian

Kipas Momiji-dono juga memiliki elemen gaya pedangku. Mungkinkah--」
「Memang. Saya juga belajar 『Oboro-Ryu』, dari mentorku —— 『Byakuya

Araki』. 」
「Apa! 」
Benimaru terkejut. Melihat ekspresinya, sesepuh Tengu tersenyum puas.
「Nama saya『 Kaede 』(Maple) ——」
Setelah mengatakan ini, penatua Tengu —— Kaede mulai menceritakan kisah

masa lalunya. Menurutnya, sekitar tiga ratus tahun yang lalu, dia tampaknya

telah tinggal di desa Ogre. Dia menyembunyikan kekuatannya yang
sebenarnya, melanjutkan perjalanan dan kebetulan bertemu Byakuya dan
belajar seni pedang di bawahnya. Kaede memiliki senior saat itu; Pria itu
hanya bisa digambarkan sebagai orang jenius yang dilahirkan untuk seni
pedang. Dia juga cucu Byakuya.
「Betapa menyedihkannya aku tidak bisa memberinya nama.」
Tampaknya ini adalah mantra Byakuya. Memberi nama monster pada tingkat
tertentu mungkin berakhir dengan mengorbankan masa hidupmu. Byakuya
adalah manusia, jadi dia pasti sudah mati. Pada saat itu, Kaede juga tidak
memiliki 'Nama', jadi dia tidak bisa mengerti bagaimana perasaannya saat itu,
tetapi dia sekarang bisa. Harapan yang dia pegang adalah meninggalkan
sesuatu untuk orang yang dicintainya. Untuk monster, itu normal untuk tidak
memiliki nama, tetapi berbeda untuk manusia.
Kemudian, kehidupan Byakuya berakhir dan meninggal dunia meninggalkan

cucunya, yang kemudian menjadi Pendekar Pedang Iblis (Kenki). Kekuatannya
dengan cepat mendekati Kaede dan tekniknya sudah jauh melampaui
miliknya. Selain itu, Kaede terpesona oleh pedangnya yang gagah.
Jadi dia mengakui cintanya di bawah pohon maple besar. Setelah berbagi
malam bersama, dia berangkat dari desa Ogre......
Iklim di Hutan Raya Jura sangat tidak stabil, namun pohon maple selalu
tumbuh tinggi dan indah. Daun musim gugurnya akan diwarnai dengan warna
merah yang cantik. Itu telah menjadi simbol desa yang bahkan diingat oleh
Benimaru. Dia menyadari bahwa dia mengatakan yang sebenarnya.
「 Eh, tunggu sebentar, bukankah itu akan membuat Anda adalah……

Hakurou」
Benimaru menjadi cemas dan gumamannya menyelinap keluar dari mulutnya

tanpa sadar. Kaede menjawab:

「Oh, jadi dia dipanggil Hakurou sekarang? Begitu ya, seniorku Kenki-dono
mendapat nama. Jujur saja……. Cukup mengejutkan mengetahui bahwa dia
masih hidup. 」
Benimaru menjadi semakin gugup melihat Kaede menyelesaikan kata-

katanya dengan senyum di wajahnya.
T-Tahan dan tahan. Apakah Hakurou tahu tentang ini?
Segala macam pertanyaan seperti itu terlintas di benaknya. Tapi, apa yang
terjadi selanjutnya membuat Benimaru semakin bingung.
「Dengan itu, aku akhirnya bisa diyakinkan sekarang.」
「——?」
「Hakurou-dono telah melatih keajaiban yang dapat diandalkan dan berani,

lalu dia akan menjadi suami bagi putriku.」
Pffft!
Benimaru sedang mencoba minum teh untuk menenangkan diri, tetapi dia
tidak sengaja memuntahkannya sekarang. Benimaru jarang kehilangan
ketenangannya, namun seluruh perjalanan ini penuh kejutan sejak mereka
tiba di desa.
Namun Benimaru bukan satu-satunya yang kehilangan ketenangan. Alvis di

sebelahnya menjadi terdiam, menjatuhkan cangkir tehnya hingga hancur
berkeping-keping.
Setelah mendengar ini, Momiji menatap Benimaru terlebih dahulu dengan

wajahnya memerah sebelum berpaling ke ibunya Kaede.
「T-Tunggu sebentar, ibu——?」
Dia tak berdaya berusaha menutupi mulut Kaede, tetapi Momiji bukan
saingan bagi Kaede. Dia menekan Momiji seorang diri dan menoleh ke
Benimaru dengan nada serius:

「Lalu, Benimaru-dono. Proposal yang baru saja Anda ajukan, kami akan
menerima semua kontennya. Selain itu, kita bisa berjanji setia pada Demon
Lord Rimuru. Namun, syaratnya adalah dirimu akan menikahi putriku. Poin
itu benar-benar tidak bisa dibantah, tapi kukira saya harus meminta
perspektif Anda. 」
Bagaimana kau mengharapkan diriku untuk merespons setelah bertanya

secara langsung tentang masalah yang begitu penting —— Benimaru berpikir
sendiri.
Semoga mereka memberinya waktu untuk mempertimbangkan. Orang lain

yang berhasil menyelamatkan Benimaru adalah gadis saat itu, Momiji.
「Tahan! Aku tahu bahwa ibu sudah mengakui pria ini. Tapi aku tidak! Dia
memang terlihat lebih kuat dariku…… Jika itu masalahnya, aku berharap dia
tidak akan dipaksa oleh ibu, tetapi untuk benar-benar menyukaiku. Seorang
wanita yang baik harus menggerakkan hati pria yang disukainya, bukankah
ibu selalu mengatakan itu? 」
Momiji bingung karena beberapa alasan setelah mengatakan ini. Dia

menggunakan kipas untuk menyembunyikan wajahnya sebelum melarikan
diri. Kaede tertawa terbahak-bahak di tempat kejadian. Alvis mengangkat
kepalanya dengan semacam wahyu sementara Benimaru merasa sedikit malu
melihat bagaimana tindakan Momiji.
Berbicara tentang ini, Hakurou selalu bertindak sangat anggun……. Sekarang

aku kehilangan kesungguhan karena masalah sepele seperti itu, itu hanya
berarti bahwa pelatihanku masih kurang——
Dia melakukan refleksi diri —— Tapi, seluruh kejadian ini terjadi terlalu hati-
hati…… Dan pernikahannya dengan Momiji dibawa kembali untuk
didiskusikan.
Pada dasarnya seluruh kesepakatan adalah keinginan pribadi Kaede, bukan

sesuatu yang ingin dia lakukan pada Benimaru. Paling-paling dia hanya
menyampaikan pesan. Ini akan menjadi keuntungan besar baginya jika
Benimaru setuju, tapi itu hanya pemikiran. Sisa permintaan dari Federasi
Tempest juga disahkan setelah diskusi singkat, tidak ada banyak masalah.

Penggalian terowongan di gunung dibahas secara terpisah, mereka
mengizinkan kami membangun jalan ke Sarion.
Namun, ada masalah lain yang perlu dibahas. Mengesampingkan apakah

Benimaru dan Momiji dapat bersama, mereka berharap bahwa suku Tengu
dapat membangun hubungan yang baik dengan Demon Lord Rimuru— —
Kaede mengusulkan hal yang sama.
Terlepas dari penampilannya, Kaede sebenarnya sangat sakit —— Atau

begitulah yang mereka nyatakan kepada publik.
Namun itu bukanlah sakit. Kaede hamil dengan Momiji terlalu lama dan
menyerahkan sebagian besar kekuatannya kepada Momiji. Setelah
melahirkannya lima belas tahun yang lalu dan memberinya 「Nama」. Ini
menyebabkan dia, dewa bumi yang disembah untuk mengkonsumsi hampir
semua penyimpanan magicule-nya. Sekarang dia hanya bisa menunggu
ajalnya.
Itulah sebabnya Kaede berharap untuk menemukan dukungan untuk putrinya

yang imut namun belum berpengalaman. Itu satu-satunya harapannya.
Lalu Benimaru kebetulan mengunjungi tanah itu. Bagi Kaede, itu adalah
sebuah harapan. Kaede berpikir itu adalah harapan terakhir yang ditinggalkan
oleh pria yang dicintainya (Hakurou).
Tidak masalah meskipun keinginanku ditolak. Jadi Demon Lord Rimuru

menempatkan anda di sisinya? Kupikir dirimu pasti sudah melampaui diriku,
kesalahan perhitungan yang menyenangkan. Tentunya itu akan menarik
kembali ingatanmu ketika dirimu melihat anak itu Momiji.
Kaede berpikir sendiri, jadi dia setuju untuk membahas masalah ini di masa
depan.
Jadi, giliran Momiji untuk mengunjungi Demon Lord Rimuru.
***

Tentang itu…. Benimaru tampaknya mengalami sakit kepala serius karena
semua ini. Mungkin itu adalah krisis terbesar yang Benimaru hadapi sejak ia
lahir. Dia mengklaim itu lebih menakutkan daripada pertemuan awal kami,
yang aku sendiri benar-benar tidak yakin bagaimana menafsirkannya.
Mungkin itu cara bercanda Benimaru.
Mengesampingkan hal itu, bahkan Alvis pun mudah ditekan. Kemampuan

bertarung wanita itu tidak bisa diremehkan. Beruntung kami tidak memusuhi
dia.
—Tidak, aku melarikan diri dari kenyataan, bukan itu masalahnya. Aku tidak
pernah berharap Hakurou memiliki anak perempuan……
Masalah besar telah muncul, dan apa yang benar-benar membuat diriku takut
adalah bahwa kesimpulan yang aku ambil untuk menyelesaikannya adalah
bahwa kita tidak akan tahu bagaimana menangani masalah ini kecuali kita
bertemu dengan mereka. Bagaimanapun, masalah ini tidak bisa diselesaikan
oleh diriku dan Benimaru saja. Hakurou juga akan memainkan peran kunci
dalam hal ini, aku harus mendengarkannya. Tetapi pada saat itu tidak nyaman
untuk memanggilnya kembali...... Itu sebabnya sebelum Hakurou kembali,
kami memutuskan untuk mendorong pertanyaan-pertanyaan ini kembali
untuk saat ini.
Namun segera setelah itu, tadi malam —— Kami menemukan Hakurou yang
telah kembali dari Kerajaan Farmus untuk mendiskusikan di antara kami
bertiga. Saat ini kami tidak memiliki petunjuk apa jenis tuntutan suku Tengu.
Tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi, jadi kami berencana untuk
menerimanya pada hari terakhir. Itulah sebabnya aku akan memanggil
Hakurou kembali jika dia tidak berhasil kembali pada waktunya. Tapi
sepertinya tidak perlu.
Namun demikian, dia berhasil kembali tepat waktu, tetapi masalahnya tetap
tidak terselesaikan. Apakah Benimaru akan menikahi Momiji atau tidak, itu
akan menjadi masalah mereka. Bahkan jika mereka akan menikah tidak
masalah. Pada dasarnya itu bukan urusanku......

「Mohon tunggu sebentar! AKu memiliki pertimbangan sendiri juga, atau
mungkin aku harus berdiri di tanahku—— 」
「Apa yang sedang Anda bicarakan? Mungkinkah tuan muda itu berpikir
bahwa putriku tidak layak untukmu? 」
「 Aku tidak pernah mengatakan itu! Ngomong-ngomong, Anda bahkan

belum pernah melihatnya, bahkan tidak tahu jika dia dilahirkan, jadi jangan
bertingkah seperti ayah sekarang! 」
「 Itu karena aku tahu fakta maka aku akan bertanggung jawab mulai
sekarang! 」
Dengan seperti itu, Benimaru tidak tahu apa yang harus dilakukan sementara
Hakurou bertingkah tidak normal……. Banyak hal menjadi lebih kompleks.
Tidak mungkin pertemuan ini bisa dilanjutkan..
Kami terus berdiskusi tanpa istirahat, tetapi masih belum ada kesimpulan.
Setelah itu kami hanya memutuskan untuk secara langsung menghadapi
masalah ini, dan itulah yang terjadi sampai hari ini.
………………
…………
……
Sebuah meja telah diatur sementara di aula resepsi. Seorang gadis muda yang
cantik duduk di hadapanku. Warna rambutnya berubah dari putih yang indah
menjadi merah cerah. Gadis muda ini adalah perwakilan suku Tengu, Momiji
yang terkenal.
Dia menatapku dengan arogan dan menyapaku dengan nada berani.
「 Demon Lord Rimuru, senang bertemu dengan Anda. Saya telah

menggantikan Kepala Suku Tengu. Nama saya Momiji, saya menantikan
interaksi masa depan kita. 」

「Anda terlalu baik. Saya Rimuru yang baru saja menjadi Demon Lord. Apa
yang Anda lihat sekarang adalah bentuk manusiaku, tetapi diriku sebenarnya
slime. Aku sebenarnya seorang yang cinta damai, sehingga Anda dapat
berdiskusi denganku jika Anda pernah mengalami masalah. 」
「Anda sebenarnya tidak khawatir. Sungguh mengesankan bahwa Anda telah

menyatukan Hutan Raya Jura dalam waktu singkat ini. Aku mengakui bahwa
Anda adalah penguasa hutan ini, jadi kuharap Anda akan menjadi tetangga
yang baik. Namun, jangan mengganggu kami. 」
Momiji menyatakan di depan banyak eksekutifku. Shion hendak bereaksi

ketika tubuhnya bergetar sedikit. Tapi anehnya dia menahannya. Aku tidak
memberitahunya tentang keseluruhan cerita, jadi pastilah Shion sendiri yang
memutuskan untuk menahan diri. Tampaknya ada beberapa perubahan
dalam pikirannya bahwa dia tidak lagi mengejar setiap masalah kecil. Itu
pertanda baik, tetapi juga agak menakutkan. Aku berharap dia tidak akan
menanggung terlalu banyak dan mengalami wabah suatu hari nanti.
Lalu tentang Momiji ini, dia terlihat sangat gugup sambil menunggu
tanggapanku. Itu tidak akan diperhatikan jika aku tidak menunjukkannya.
Sementara dia terlihat cukup sederhana dan santai, secara internal dia
mungkin di ambang dihancurkan oleh kegelisahan yang ekstrim. Itu mungkin
karena dia tidak tahu apakah aku teman atau musuh.
Jika itu masalahnya, yang perlu kau lakukan adalah menunjukkan

kesediaanmu untuk setia. Tapi bagaimana mungkin hal seperti itu diizinkan
oleh ras mereka yang sombong? Lagi pula, seorang pemimpin yang tidak
berpengalaman melakukannya hanya jika dia dipandang rendah oleh orang
lain. Aku bisa mengerti perasaannya. Tetapi berbicara tentang ini, para
pejuang muda dari suku Tengu tampaknya memberikan kesetiaan penuh
kepada Momiji.
「Aku mengerti apa yang Anda maksud. Kami tidak bermaksud terlalu banyak
mengganggu. Aku yakin Benimaru yang ada di sini juga menjelaskan, kami
hanya ingin melakukan beberapa pekerjaan pembangunan jalan di kaki
gunung Coscia. Ada juga hal lain yang ingin aku konfirmasi dengan Anda,
apakah Anda akan memberi izin kepada para high orcs untuk tetap tinggal

sekarang karena mereka telah memindahkan pemukiman mereka ke wilayah
pegunungan yang lebih rendah? 」
「 Baiklah, semua ini baik-baik saja. Kami tidak pernah mengklaim

kepemilikan atas sumber daya gunung dan hutan, sehingga mereka dapat
melakukan apa yang mereka inginkan dengan mineral tersebut. Hal-hal itu
berada di luar kepemilikan kita. Kami hanya tidak suka diganggu, itu saja. 」
Tentang itu…… Daerah pegunungan yang lebih rendah adalah bagian dari
Hutan Raya Jura, jadi aku berharap dia akan mengeluh tentang hal itu.
Sementara menguatkan diri untuk jawaban mereka, tampaknya mereka juga
tidak punya masalah dengan itu.
Jika itu masalahnya, apa yang bisa benar-benar dijaga oleh suku Tengu?
Tampaknya Alvis juga sangat tidak menyukai mereka, mungkinkah ada konflik
dengan Raja Beast Karion? Aku agak sadar akan hal itu, jadi aku memutuskan
untuk melihat permasalahannya.
「Tentang itu, aku tidak yakin apa yang kalian waspadai, tapi kami benar-
benar tidak berharap untuk bermusuhan denganmu.」
「Kenapa aku harus percaya padamu?」
「Hmm, bahkan jika Anda mengklaim bahwa kami memiliki ambisi untuk
memperluas wilayah kami, apakah Anda benar-benar memiliki bukti untuk
menjamin kecurigaan Anda?」
Momiji menoleh kepadaku segera setelah mendengar ini, mencoba

menentukan apakah kita ramah atau bermusuhan. Lalu dia menjawab
dengan berani:
「Bukankah kalian dalam kesepakatan yang baik dengan wanita burung licik
itu si Frey? Keinginannya untuk merebut tanah kami adalah bukti terbaik! 」
Kejutan yang disebut tak terduga ini dengan sempurna mewakili jenis situasi
ini.
「Waktu habis!」

「Tamu apa sekarang? Apa artinya? 」
「Waktu habis berarti waktu habis. Tolong tahan sementara aku berdiskusi
dengan orang-orangku sebentar, itulah artinya! 」
AKu mengumpulkan semua eksekutif dan mulai berdiskusi. Momiji setuju

tanpa ragu-ragu, tetapi tampaknya telah dicampur dengan beberapa
keluhan... Aku pasti salah dengar. Sementara mengesampingkan Momiji yang
menggumamkan sesuatu, kami berkumpul membentuk lingkaran.
「Benar, apa yang kalian pikirkan?」
「Wilayah Mantan Demon Lord Frey terhubung dengan gunung Coscia, jadi
tidak akan pernah terdengar jika dia menyebabkan konflik dengan Suku
Tengu.」
Untuk pertanyaanku, Souei dengan cepat menjawab.
Memang, aku memeriksa peta di pikiranku karena kupikir begitu. Kediaman

Tengu tidak berada dalam Hutan Raya Jura dan karenanya tidak dalam
perjanjian perlindungan Demon Lord. Mereka sangat mudah diserang oleh
orang lain.
「Tapi, apa yang bisa menjadi alasannya?」
「Memang, tidak ada alasan untuk menyerang.」
Untuk pertanyaanku, Benimaru melanjutkan. Dia telah pergi ke lokasi aktual

dan tahu bahwa tidak ada sumber daya di sana.
「Aku pernah mendengar sesuatu sebelumnya. Dikabarkan bahwa Frey suka

bergerak di sekitar lokasi dengan ketinggian tinggi. Mungkin itu seperti
julukannya 『 Sky Queen 』 menurutku, mungkinkah dia mencoba untuk
memindahkan kotanya ke lokasi tertinggi? 」
Hakurou merenungkan sambil mengangkat masalah itu, tapi itu terdengar

agak aneh. Karena menurut Benimaru hanya dengan pergi melalui gua di
puncak gunung, dirimu akan mencapai arcadia yang merupakan kediaman

tersembunyi suku Tengu - Dengan kata lain, itu sebenarnya dalam dimensi
alternatif kecil. Kupikir itu akan sangat berbeda dari kota yang Frey harapkan.
「Hmmm--」
Semua orang terdiam sambil merenung. Lalu--
「Kalian —— Berhenti memperlakukanku seperti udara!」
「Uhh!」
Aku menjadi takut ketika seseorang tiba-tiba berteriak di sebelahku. Momiji

datang untuk melampiaskan rasa frustasinya yang meningkat. Sekarang aku
tidak bisa berpura-pura tidak mendengarnya. Jadi aku memutuskan untuk
berhenti berjuang dan kembali ke tempat dudukku.
Aku membuka percakapan langsung menghadap Momiji:
「 Aku punya pertanyaan untuk ditanyakan. Apakah Frey pernah

bersekongkol melawan domain Tengu untuk tujuan ekspansi? 」
「 Ah? Omong kosong apa itu—— 」
Momiji menatapku tercengang. Tetapi setelah menyadari bahwa diriku serius,

dia bergumam: 「 Kamu pasti bercanda...... 」 Aku melihat bahwa kita
tampaknya mengembangkan kesalahpahaman yang serius, jadi untuk
meringankannya, aku memintanya untuk memberikan penjelasan rinci
tentang situasinya sendiri. Inilah yang dikatakan Momiji:
Tempat yang dilihat Frey adalah ibu kota Dinasti Sarion dari Sorcerer, 「Kota
yang terdapat pada pohon ilahi, Elmin Sarion」. Dia tidak mengejar wilayah,
tetapi ketinggian. Tidak percaya itu sebenarnya tujuannya. Ini sangat mirip
dengan gaya Frey, dan tidak bercanda.
Dinilai berdasarkan skala saja, Sarion tidak diragukan lagi adalah negara yang
kuat dengan kekuatan militer yang melebihi Frey. Namun, meskipun pasukan
Sarion dapat memanfaatkan keunggulan geografisnya untuk memandang
rendah pasukan darat dari atas, mereka tidak dapat menghindari

pertempuran keras melawan pasukan besar Frey yang dapat terbang bebas
di langit. Dengan kata lain, Frey belum menyerah pada pohon ilahi. Saat itulah
Frey menaruh minat pada suku Tengu. Dia ingin merekrut ras Tengu yang kuat
untuk meningkatkan kekuatan bersenjatanya melawan Sarion.
Namun, orang Tengu adalah ras yang sombong. Mereka tidak akan
mendengarkan perintah Frey dengan mudah. Di sisi lain, Sarion juga telah
memprediksi bagaimana Tengu akan bertindak. Mereka hanya mengamati
dua faksi lainnya yang saling bertarung hingga mereka kehilangan kekuatan.
Sarion tidak bermaksud berkolaborasi dalam memerangi musuh mereka,
tetapi duduk dan menikmati keuntungan (dari konflik mereka). Tentu saja,
Frey juga menyadari hal ini dan tidak membuat langkah tanpa berhati-hati.
Jadi, hubungan segitiga bengkok dengan demikian terbentuk……
Saat itulah perang antara diriku dan Clayman pecah, lalu setelahnya Karion
dan Frey menjadi pengikut Demon Lord Milim. Maka lahirlah kekuatan yang
kuat. Salah satu yang tidak bisa dipertahankan oleh suku Tengu. Setiap hari
sejak saat itu mereka telah mendiskusikan ke mana harus bermigrasi di masa
depan.
Benimaru dan yang lainnya kebetulan berkunjung pada saat itu. Bagian yang
sial adalah bahwa Beastketeer Alvis ada bersama mereka. Itu telah
menyebabkan Momiji salah paham bahwa kita diam-diam menekan mereka.
「Bagaimana situasi di pihak Frey-san?」
Aku bertanya pada Geld. Dia bertanggung jawab atas pembangunan ibukota
baru mereka, jadi Frey mungkin telah membuat banyak permintaan darinya.
Di antara sekutuku, dia adalah orang yang paling akrab dengan Frey.
「Ya, Sir, tentang Frey-sama ini, dia sangat puas dengan desain Rimuru-sama.
Dia bahkan dapat berkomunikasi dengan lancar dengan Myrd-san yang tidak
suka berbicara, bahkan mengadakan diskusi terperinci di masa lalu. 」
Oh, jadi dia bahkan bisa berkomunikasi dengan Myrd. Aku agak terkesan
dengan Frey.

「Aku mengerti. Maka dia mungkin tidak akan tertarik pada pohon ilahi. 」
「 Memang…… Sebenarnya berbicara tentang itu, minat Frey-sama telah

berubah menjadi —— Aku sudah terlalu banyak bicara——」
「Hmm? Apa yang terjadi dengan minat Frey? 」
「Ya pak, sebenarnya……. Kami belum melihat Milim-sama untuk sementara

waktu. Frey-sama yang bertanggung jawab untuk mendidiknya tidak
memperhatikan sesaat dan dia lari ke tempat entah dia tak tahu di mana—
—」
Ah benar Aku tahu di mana dia. Tapi, aku akan pura-pura tidak tahu apa-apa
tentang itu. Pepatah mengatakan 'Jangan mencari masalah sendiri', aku tidak
ingin terseret dalam kekacauan itu.
「—— Jadi begitulah, hobi baru Frey-sama...... Atau lebih tepatnya, fokusnya
ku pikir telah menjadi pencariannya untuk Demon Lord Milim-sama. 」
Penjelasan Geld berakhir di sana.
Pencakar langit ibukota baru - Bangunan raksasa yang mencapai langit telah
benar-benar memikat Frey. Tentunya pada titik ini, membandingkannya
dengan kota lain hanyalah hal bodoh, jadi dia pasti sudah kehilangan minat
pada mereka juga. Dibandingkan dengan itu, Milim adalah masalah yang lebih
besar.
Setelah itu, Momiji menyerap keseluruhan pembicaraan kami. Perbedaaan

bagian antara imajinasinya dan kenyataan begitu besar hingga menyebabkan
dirinya menjadi terdiam, tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Kukira itu
yang seharusnya terjadi. Begitulah kenyataannya. Mereka hanya menjaga
pertahanan mereka terhadap musuh tertentu yang dapat menyebabkan
krisis pada ras mereka, tetapi ternyata dia telah mengalihkan fokusnya sejak
lama. Mempelajari hal ini hari ini pasti akan mendorong orang untuk
mencoba dan melarikan diri dari kenyataan.

「——Aku mengerti semuanya sekarang. Bagaimanapun, begitulah adanya.
Cukup bagi diriku untuk bisa menyelesaikan kesalahpahaman Anda. 」
Kemungkinan karena Tengu telah menjauh dari dunia dan kurangnya

informasi tentang urusan saat ini. Mereka masih khawatir dikelilingi oleh
musuh. Kecemasan seperti itu menyebabkan Momiji salah menilai. Memang,
dia punya alasan untuk membuat penilaian seperti itu dalam situasi seperti
itu.
「Aku tidak percaya bahwa akulah yang terlalu banyak berpikir... Ibu selalu
mengatakan bahwa aku terlalu khawatir tentang masalah ini...」
Setelah menyelesaikan kata-katanya, Momiji merasa lega. Dia pingsan di

tempat karena kelelahan. Melihat bagaimana dia bereaksi, kami memperoleh
wawasan yang sangat mendalam tentang betapa menakutkannya
menyebabkan terlalu banyak kesalahpahaman.
***
Karena kesalahpahaman telah diselesaikan, pertemuan dengan cepat

berakhir. Sebagai ganti Momiji yang frustrasi, seorang pejuang muda suku
Tengu membenarkan isi perjanjian kami. Kupikir dia hanya penjaga Momiji,
tapi sepertinya dia juga pejabat sipil yang cakap.
Bagian terowongan dicadangkan untuk saat ini. Argumen mereka adalah

bahwa jika kita tidak dapat membuktikan bahwa konstruksi akan benar-benar
aman, mereka tidak akan mengizinkan kita untuk bekerja. Aku
menganggapnya hal yang masuk akal dan mudah disetujui, jadi tidak ada
masalah dengan itu. Kami masih perlu berbicara dengan para eksekutif dari
Sarion mengenai kami membangun terowongan, tetapi kami akan
merencanakan untuk itu setelah pengembangan kereta selesai. Tidak perlu
segera mengambil keputusan pada saat ini. Suku Tengu berharap kita tidak
akan ikut campur dengan mereka, tetapi mereka hanya mengatakan sangat
takut jika kita mungkin mengerahkan pasukan dan menyerang mereka.
Sekarang karena kesalahpahaman kami telah teratasi, tidak ada alasan

mengapa kami tidak boleh berkomunikasi. Jadi kami mencapai titik temu,

akhirnya di mana kami akan saling membantu, apa pun masalah yang kami
hadapi.
「——Lalu, apakah sudah semuanyanya?」
「 Iya. Kami sangat berterima kasih atas pengertian dan partisipasi Anda
dalam pertemuan yang bermanfaat ini dengan kami. Terima kasih, Demon
Lord Rimuru-sama. 」
Pejuang muda suku Tengu membungkuk kepadaku dengan sopan. Momiji

tidak lagi salah paham dengan kami dan kami juga telah menandatangani
pakta. Satu-satunya yang tersisa adalah——
Hubungan antara Hakurou dan Momiji serta pernikahan antara Benimaru dan
dia.
Kami telah mendiskusikan satu ton semalam tanpa hasil. Dari apa yang terjadi
hari ini, Momiji tampaknya mencurigai kita adalah musuh sepanjang sesi,
tetapi kesalahpahaman itu sekarang telah diselesaikan.
Nah, bukankah kita harus membiarkan orang-orang yang terlibat

menyelesaikan masalah sendiri?
Sama seperti aku khawatir tentang cara mendekati subjek, prajurit Tengu
muda mengeluarkan amplop tertutup.
「Ada satu hal lagi. Silakan lihat ini. Ini berisi surat yang ditulis oleh pemimpin
kami Kaede-sama untuk Yang Mulia Rimuru. 」
Setelah selesai, dia menyerahkan surat itu kepada diriku dengan lembut.
Rigurdo mengambil surat itu dan menyerahkannya kepada Shuna untuk
dibuka. Dia mulai membaca isi surat itu dengan keras.
Surat itu dibuka dengan beberapa kata-kata salam yang tidak masuk akal
diikuti oleh beberapa tulisan sederhana yang tampaknya berusaha untuk
mendapatkan sisi baik si penerima. Tapi kemudian pilihan kata menjadi lebih
dan lebih santai. Ketika Shuna membacanya, rasa kebingungan muncul di
wajahnya juga.

「—Bahkan meskipun untuk berurusan dengannya membuat sakit kepala
dan salah paham denganmu, aku akan mempercayakan putriku kepadamu.
Anak itu bahkan membual tentang membiarkan Benimaru-dono jatuh cinta
padanya sebelumnya, dia benar-benar tidak bermaksud membahayakan—— 」
Eh, apa kamu yakin ini surat untukku? Tidak, tidak, tidak, tidak, sepertinya
tidak peduli bagaimana kau melihatnya. Seandainya aku tahu bahwa ini
adalah isi surat seperti itu dari awal, aku akan meminta penjaga kehormatan
meninggalkan tempat kejadian...... Tapi semuanya sudah terlambat pada saat
ini.
「B-Ibu, apa ini——?」
Momiji yang berada di tanah tiba-tiba melompat untuk mengambil surat dari
tangan Shuna. Eh, itu sangat kasar. Tapi aku tidak bisa menyalahkannya—-
Karena aku tidak bisa menyalahkannya, aku hanya akan berpura-pura tidak
melihat apa-apa. Jika aku bertukar tempat dengan Momiji sekarang, Tuhan
tahu apa yang akan kulakukan. Ini sudah lama berlalu masalah tentang
reputasi, dan menantang batas rasa malu.
「J-Jadi sebenarnya ada dua huruf! Itu sangat gegabah, ibu sayang…… 」
Momiji berteriak keras dan jatuh ke tanah, mengubur wajahnya di tangannya.
Ah, begitu ya…… Sepertinya surat untuk Hakurou dicampur dengan surat
untukku. Nona, tolong tetap kuat.
Sementara suku Tengu datang dan mencoba menghibur Momiji, tampaknya

telah melakukan efek sebaliknya. Yang terbaik adalah menjauh darinya untuk
saat ini. Tapi pada saat itu——
「Hehe, itu sepertinya sesuatu yang akan dia lakukan.」
Hakurou berjalan menuju Momiji dengan senyum masam. Dia kemudian

mengambil alih surat yang dipegang erat di tangannya dan memindai melalui
itu.

「Aku mengerti bagaimana keadaannya sekarang. 『—— Meskipun anak itu
memiliki kekuatan yang kuat, tekniknya di bawah harapan. Aku berharap
seniorku dan ayah dari anak itu —— 「 Kenki 」 Hakurou-dono akan
mengajarinya sendiri dan melatihnya dengan baik —— Untuk suamiku
tercinta, Kaede—— 』Aku tidak percaya gadis itu masih jatuh cinta Dengan
diriku. Hehehe, hidup sedikit lebih lama memang memiliki sisi positifnya. 」
Setelah mengatakan itu, Hakurou mulai tertawa riang.
「A-Apakah kamu..... Ayahku?」
「Memang. Aku ayahmu, Hakurou. 」
「D-Ayah——!」
Air mata mulai jatuh dari mata hitamnya yang memiliki kemiripan yang
mencolok dengan Hakurou. Momiji tenggelam dalam pelukan. Hakurou dan
Momiji telah memberi kita adegan yang mengharukan tentang reuni ayah-
anak. Momiji tidak lagi mencurigai kami atau Hakurou.
「Momiji, aku cukup ketat dalam hal melatih orang.」
「Mengerti--」
「Itu bagus. Dirimu akan mengatasi tantangan dengan warna terbang dan
membuat tuan muda jatuh cinta denganmu! 」
「Iya!!」
Hmm, ehehhh——!
Aku cukup sering mengangguk dengan hati tergerak ketika mendengar

percakapan mereka, tetapi tanpa aku sadari, percakapan itu mulai
menyimpang ke arah yang aneh.
Apa ini namanya lagi? ‘Kamu harus mengisi parit sebelum mengambil alih
kastil?’ Hakurou biasanya sangat tenang, tetapi sekarang dengan secara tiba-
tiba jadi seorang ayah, dia tiba-tiba berubah menjadi ayah idiot yang
memanjakan anaknya.

「Oi, Hakurou——」
Kata-kata Benimaru sepertinya tidak bisa menggapainya karena keduanya

menikmati alam semesta kecil mereka sendiri. Itu terjadi pada saat itu——
Shuna menambahkan berbisik: 「Ah, ada juga ini -」 Mata semua orang
tertuju pada Shuna. Dia tidak keberatan sedikitpun ketika dia menatap
Benimaru.
「Nii-san, Alvis-sama telah meninggalkan pesan padamu.」
Dengan kata-kata ini, Shuna menatap Benimaru secara langsung.
「Apa itu?」
Dia bertanya dengan agak tidak menyenangkan. Hmm, aku mengerti

bagaimana perasaanmu. Aku pikir dia berharap apa pun ditunda untuk
sementara waktu. Namun, kenyataan kejamnya adalah Shuna memutar
matanya dan mengumumkan pesannya.
Isinya adalah sebagai berikut——
「Benimaru-sama, Aku sudah memutuskan. Aku ingin menang atas Momiji-

sama dan menjadi istrimu, dan bahkan jika aku tidak seberuntung itu, aku
masih punya pilihan untuk jadi selir. aku tidak akan menyerah, tolong
putuskan. 」
— — Shuna mengumumkannya sambil meniru nada Alvis. Para penjaga

kehormatan terkesiap. Semua eksekutif bekerja keras karenanya.
「.........」
Benimaru, di sisi lain, memiliki lengan bersilang dan tetap diam sepanjang.
Kau seharusnya mendapatkan sakit kepala yang buruk sekarang! Benimaru
pasti adalah sesuatu.
——Sebenarnya, tunggu sebentar.
Dia benar-benar ketakutan dan tak bisa berkata-kata. Keahliannya di medan

perang hampir tidak ada, tetapi kemampuannya tidak cukup untuk

menangani situasi ini – Aku tampaknya telah menemukan titik lemah yang
tak terduga dari Benimaru.
Maaf, Benimaru. Pengalamanku dengan urusan cinta tidak cukup—— Itu nol,
aku bersumpah! —— untuk membantu.
「 Ah, berbicara tentang ini, sangat sulit menjadi seorang pria yang
populer……」
Aku tidak bisa membantu tetapi hanya berkata,
「Rimuru-sama, kamu serius? Anda tidak persis di luar liga-nya ...... 」
Serius? Aku bahkan tidak memiliki jenis kelamin. Gobta benar-benar idiot.
「Kufufufufu, aku tidak tertarik memasuki hubungan apa pun. Hatiku hanya
milik Rimuru-sama. 」
Tidak, saya belum mendengar apa-apa - Aku juga tidak tertarik, sehingga Kau
dapat melakukan apa pun yang kau inginkan. Aku pasti tidak memikirkan hal
lain. Aku mulai mengejar bisikan para eksekutif.
「 Seperti yang diharapkan dari Benimaru-dono, dia sangat populer. Aku

mendengar bahwa bawahan saudara perempuanku juga sangat menyukai
Benimaru-san, tetapi mereka berdua mengalami kesulitan untuk menang
atas Alvis-dono dan Momiji-dono. 」
「Apakah kamu berbicara tentang Touka? Sebenarnya, bukan hanya Touka,

bahkan Saika naksir dia juga. 」
「 Itu benar, aku mendengar bahwa mereka tidak ingin bersaing dengan
Souka sehingga mereka menyerah pada Souei-san!」
「Omong kosong apa yang kamu bicarakan——」
「Tidak, tidak, tidak, itu semua benar.」
Gabil dan Souei saling berbisik.
Namun, apa yang dikatakan Gobta adalah kuncinya.

「Apakah itu berarti, Benimaru akan memiliki harem? Aku sangat cemburu!」
Setelah itu ditunjukkan, aku tiba-tiba mulai melihat hal-hal dalam cahaya
yang sama.
Apa apaan? Aku sangat iri! Aku mulai cemburu pada Benimaru juga. Alvis-san
adalah pacar tipe kakak yang cantik dan bisa diandalkan sedangkan Momiji
adalah seorang yang imut dan tsundere imouto (lil sis). Tidak hanya keduanya,
ada banyak gadis lain yang juga menyukai Benimaru. Gobta ada benarnya,
dalam arti itu seperti dia sedang mengumpulkan harem.
Tapi, Benimaru sendiri tampaknya cukup bermasalah tentang hal itu…….
「Harem, itu membuatku iri.」
「Heh, itu mungkin tidak terjadi. Terlepas dari penampilan Benimaru, dia
adalah perawan yang berhati murni yang tidak tahu bagaimana menghadapi
gadis-gadis. Dia mungkin terlihat seperti teman bagi orang lain, tetapi secara
internal dia pasti sangat bermasalah. 」
Gabil menatapnya dengan cemburu sementara Souei memberikan

jawabannya. Kupikir dia memahaminya. Bahkan jika ada banyak pengejar
wanita, mereka hanya memprihatinkan bagi Benimaru. Selain itu, ia akan
sangat memperhatikan bagaimana Shuna melihatnya. Benimaru tampaknya
agak siscon, pasti pikirannya berteriak “oh sial, oh sial” secara internal.
Saat itulah Geld menyela dan menambahkan:
「Kupikir ini adalah masalah yang luar biasa. Benimaru sangat jantan, jadi
tentu saja wanita di kota ini akan mengaguminya. Alvis-dono secara alami
kuat sebagai pemimpin Beastketeers sementara Momiji-dono adalah putri
Hakurou-san, keduanya adalah pilihan sempurna. Aku harus mengikuti
jejaknya. 」
Geld rupanya mendukung Benimaru memiliki istri dan selir. Tetapi apakah dia
akan memiliki harem atau tidak, dia belum memberikan komentar tentang
masalah ini. Dibandingkan dengan wanita, Geld tampaknya lebih fokus pada
pekerjaan, jadi aku benar-benar skeptis tentang apakah pernyataannya
tentang mengikuti jejak Benimaru benar atau tidak.
Omong-omong, Geld sebenarnya cukup populer juga. Dia adalah pria yang
serius dengan beberapa kata dengan rasa tanggung jawab yang teguh. Tidak
hanya di antara para High Orc wanita, banyak wanita dari ras lain juga sangat
mengaguminya. Itulah mengapa jika Geld mengambil kesempatan, dia
mungkin akan berakhir dengan memiliki pacar dengan cukup cepat.
Melihat bagaimana Geld bereaksi, Gabil juga ingin mengatakan sesuatu.
「Tidak tidak tidak, Geld-dono sudah cukup baik. Touka dan yang lainnya
persis seperti yang aku jelaskan, mereka bahkan tidak akan menatapku ......
Untuk beberapa alasan bawahan yang mengagumiku adalah semua laki-
laki—— 」
「 Kau pasti hanya belum bertemu dengan orang yang tepat. Aku bisa
menghubungkan perasaanmu sampai batas tertentu. 」
Geld mengangguk. Memang, tempat kerjanya terutama bidang konstruksi

yang memiliki persentase laki-laki yang lebih tinggi. Monster seperti diriku
yang tidak memiliki jenis kelamin dan sulit untuk dibedakan seperti beberapa
amfibi mungkin pengecualian, tetapi jika dalam lingkungan kerja ada rekan
kerja perempuan untuk bekerja bersama laki-laki, mereka mungkin sedikit
lebih termotivasi. Bagian itu harus kita bahas nanti.
「Itu tidak benar-benar terjadi, ada beberapa dukun perempuan kerdil yang
bekerja denganku. Jika itu benar kita akan memiliki kesempatan untuk
bertemu satu sama lain—— 」
「Maka seharusnya tidak ada banyak masalah.」
Tahan, tahan, bukankah masih ada masalah? Mereka berbeda ras. Bukannya
masalah terpecahkan jika angkanya cocok, kan?
「Sebenarnya ada masalah yang cukup besar. Wanita-wanita itu berkata

bahwa, “Aku sepertinya tidak bisa menerima sesuatu seperti kadal”, itulah
sebabnya aku tidak populer sama sekali……. 」
「Aku mengerti--」
……

Uh, uhmm. Aku sedikit terdiam. Tampaknya hambatannya lebih besar dari
sekadar perbedaan ras. Tidak heran mengapa Gabil hanya bisa memilih untuk
menyerah.
「——Nah, seharusnya hanya seperti itu, tapi Nansou dan Hakusou sering
diundang makan dan piknik di hutan! Itu benar-benar membuatku frustasi—
—」
Ah! Sekarang kita tidak bisa menggunakan perbedaan ras sebagai alasan …….
「I-Itu hanya……」
Bahkan Geld kehabisan penjelasan dan merasa terganggu dengan bagaimana

dia bisa menghibur Gabil.
「Yap...... Itu sebabnya aku ingin mencoba bentuk manusia juga. Orang tuaku
menjadi lebih tampan melalui 『Transformasi』, jadi aku mungkin punya
kesempatan juga! 」
Tidak mungkin, tidak ada kesempatan seperti itu. Ini bukan hanya tentang
penampilan. Aku sudah hidup selama hampir empat puluh tahun tanpa pacar,
meski terlihat sangat tampan!
Intinya adalah--
「Betapa membosankan. Itu semua karena dirimu tidak pernah mengambil

inisiatif sendiri. 」
Benar, Souei-kun, bingo! Itulah tepatnya. Menjadi seorang pria yang baik
menjadi pengamat saja tidak cukup. Bagaimana seorang gadis jatuh cinta
pada Gabil jika dia hanya mengeluh seperti itu sepanjang waktu. Jangan
berfantasi tentang cewek-cewek yang mengejar kamu, sebaliknya kamu
harus lelaki dan mengambil inisiatif…… Eh, meskipun aku baru menyadari ini
setelah menjadi slime......
「T-Tidak ada hal seperti itu, maksudku, kamu tidak salah , tapi—— 」
「Souei-san ada benarnya! Aku pernah mendengar kakak perempuan dwaft

mengatakan 『Gazart sangat keren ~』, 『Benar benar ~』, 『Karakter tipe

pendiam adalah yang paling menarik!』, 『Dia seperti kadal peliharaanku,
sangat lucu 』 untuk memuji Bawahan Gabil-san. Itu sebabnya aku tidak
berpikir masalahnya adalah penampilan! 」
Ah, Gobta sangat mudah. Garzat adalah bawahan Gabil dan anggota
「Hiryuu」. Pria itu tidak banyak bicara dan bagus dalam teknik tombak,
tetapi dia juga sangat canggung. Itu sebabnya aku tidak membiarkannya
berpartisipasi dalam program penelitian tetapi malah bertindak sebagai
pengawal para peneliti dan ahli ramu. Jelas bahwa dia awalnya adalah
lizardman, setelah evolusinya menjadi dragonewt saat ini dia terlihat sangat
mirip dengan Gabil yang penampilannya mirip dengan lizard. Sekarang
bahkan penampilan tidak bisa lagi menjadi alasan, Gobta sungguh kejam.
Gabil tampaknya sangat frustrasi, dan Souei mengeluarkan pukulan yang

menentukan.
「——Selain itu, sebenarnya sangat mudah untuk mendapatkan kasih sayang

wanita.」
「A-Apa maksudmu!」
Bagaimana itu mungkin —— Aku bertanya berdasarkan pemikiran ini, dan

sebagai akibatnya Souei merespons dengan sesuatu yang sangat tak terduga
dengan wajah dingin.
「 Ada seorang ksatria wanita yang tampaknya memiliki semacam

kesalahpahaman dan mengembangkan perasaan yang kuat untuk diriku.」
Souei berkomentar hampir seperti keluhan dengan nada menghina.
「Apakah kamu serius! Apa yang kamu lakukan? 」
「Oh oh?」
「Kedengarannya sangat menarik!」
「Tolong beri kami detailnya!」
Kata-kata Souei juga menarik minatku ketika aku menguping di samping.

Tentang ksatria wanita itu...... Benar, apa yang dilakukan Souei terhadap

wanita bernama Ritase itu? AKu penasaran tetapi lupa bertanya. Untuk suatu
alasan, dia tersipu setiap kali dia melihat Souei, pastinya bukan itu……
「Rimuru-sama juga tertarik?」
「Tentu saja. Selain itu, Anda belum melaporkan tentang situasinya …… 」
「 Oh, tentang itu, jadi pada dasarnya, aku menggunakan 『 Sticky Steel
String 』sedikit——」
Menggunakan 「Sticky Steel String」 sedikit untuk apa —— Seperti yang aku
pikirkan, gelombang tiba-tiba aura pembunuhan muncul di belakangku diikuti
oleh batuk yang keras.
「Ahem!」
Kami hanya berbisik ketika kami tiba-tiba membeku untuk kembali ke

ekspresi serius. Ketika saya berteriak secara internal 'Oh snap' aku kembali ke
bentuk slime secara rahasia untuk melarikan diri, tetapi dipeluk oleh
sepasang tangan putih dan ramping.
「 Rimuru-sama, Anda pasti suka bercanda. Mari kita berhenti berbicara

tentang itu dan membahas tentang hubungan cinta kakakku. 」
Oh ya, ada juga itu. Aku tidak sengaja bersinggungan. Aku akan mati dengan
kematian yang mengerikan jika Shuna marah. Kami memutuskan untuk
menghentikan obrolan ringan dan merenungkannya dengan serius.
Kemudian —— Meskipun aku berkata diriku akan merenungkannya dengan

serius, sekarang ada cara diriku dapat memberikan jawaban segera.
「Benimaru, bagaimana menurutmu sendiri?」
「 Tentang itu, terlalu dini untuk membahasnya, itu saja yang bisa aku
katakan. Kupikir satu pasangan sudah cukup. 」
Dia benar. Tentu saja dia akan merasa bingung karena tiba-tiba bertunangan.
Jika seseorang meminta diriku untuk menerima pernikahan yang diatur aku
pasti akan menolak. Mungkin itulah yang mereka lakukan di masa lalu, tetapi
kita hidup di zaman cinta bebas.

Bahkan--
「Pada dasarnya, kami Majin yang lebih besar tidak bisa melahirkan anak
dengan mudah. Beberapa mungkin menemukan beberapa mitra untuk bisa
mengembangkan benih mereka dan membuat mereka bersaing satu sama
lain, tetapi aku benar-benar tidak tertarik dengan semua itu. Itu sebabnya aku
tidak ingin ada selir. 」
Di depan kami, Benimaru mengatakannya dengan tekad. Momiji menatapnya

dengan mata berbinar.
「Yang berarti, Anda tidak akan memiliki harem.」
Bukan hanya Harem, kami bahkan tidak mendukung poligami. Kecuali situasi
memaksa itu terjadi, misalnya jika ada terlalu banyak janda, jika tidak bangsa
kita tidak menerapkan sistem seperti itu. Sama seperti Kupikir semuanya
selesai, bahkan lebih banyak masalah muncul.
「Aku mengerti, maka aku akan menerima tantangan Alvis-san. Orang yang
akan menjadi istri Benimaru-sama adalah aku! 」
Momiji mendeklarasikan dengan motivasi.
Bukan itu cara dirimu menjalin hubungan —— Meskipun itu yang aku lihat,
aku curiga Benimaru sudah menyerah dan tidak mengatakan apa-apa.
「Rimuru-sama, bagaimana menurutmu?」
Mengapa Kau bertanya kepadaku, Kau hanya bisa membiarkannya

melakukan apa pun yang dia inginkan.
「Kurasa tidak apa-apa? Anda seharusnya tidak hanya berduel satu sama lain,
tetapi berusahalah untuk membiarkan orang yang kau sukai jatuh cinta
dengan sendirinya. Tetapi, jika dia masih tidak menyukaimu, Kau mungkin
harus menyerah. 」
Selama kau tidak menjadi penguntit atau sesuatu seperti itu, tidak ada banyak
masalah.

「Aku mengerti, maka aku akan melakukan seperti yang Anda katakan——」
Saat Momiji menyelesaikan kata-katanya, Shuna tersenyum. Eh? Kenapa aku

punya firasat buruk……
「Aku tidak akan kalah darimu, Shuna-sama!」
「Sama di sini, Shion.」
Shion dan Shuna berkata demikian sambil saling memberikan senyum. Aku
sangat bingung, tetapi aku juga harus melarikan diri dari tangan Shuna.
Ngomong-ngomong, Alvis selalu dalam keadaan mengamati, mulai hari ini

dan seterusnya dia mulai mengambil tindakan dan mencoba untuk
memenangkan hati Benimaru dengan putus asa. Momiji juga tidak mundur
dan maju untuk berperang melawan Alvis. Sisa dari wanita yang mengagumi
Benimaru berhenti diam juga dan bergabung dengan kompetisi satu demi
satu. Tampak mulai jelas untuk melihat bahwa pertempuran untuk Benimaru
di antara tentara wanita telah menjadi semakin dan semakin mengerikan.
——Dari hari ini dan seterusnya, mulai ada kebiasaan aneh di Federasi Tempest
yaitu untuk memaksa orang yang telah Anda hancurkan untuk tunduk melalui
tampilan kekuatan.
Pertarungan untuk cinta bebas dengan demikian terungkap.

Epilogue: Akhir Pertemuan
Menjelang sore pada hari terakhir upacara penerimaan, kami menyimpulkan

pertemuan kami dengan suku Tengu. Semua eksekutif berkumpul di ruang
pertemuan setelah makan malam yang agak awal— —Aku menantikan
bagian itu —— dan aku ingin semua orang memberikan laporan tentang
kegiatan terbaru mereka pada kesempatan langka ini. Aku juga mengundang
tamu-tamu tertentu ke pertemuan ini. Ada Veldora dan Ramiris, ditemani
oleh pelayannya Beretta dan Treyni-san. Milim akan secara resmi berkunjung
dalam tiga hari. Khawatir akan terungkapnya kegiatan terakhirnya, ia segera
kembali. Itu langkah yang cerdas mengingat tidak ada yang tahu apakah Frey
akan memarahi Milim atau tidak, tetapi menjaga Milim di kota ini pasti akan
membuatnya marah. Aku tidak benar-benar ingin terlibat dalam seluruh
kekacauan itu.
Benar, namun ada satu tamu lagi——
「Aku ingin memperkenalkan seseorang sebelum pertemuan dimulai. Dia

adalah kandidat untuk Eksekutif, Myourmiles-kun. Jika festival pembukaan
dalam tiga hari berjalan tanpa hambatan, aku berencana untuk secara resmi
menunjuk dia sebagai Menteri Keuangan (Kepala Departemen Manajemen
Keuangan). Kuharap semua orang bisa berkenalan dengannya sebelumnya. 」
Aku menyatakan demikian, karena semua orang ada di sini, mungkin juga
mengambil kesempatan untuk memperkenalkannya. Myourmiles juga dapat
merangkum seluruh cobaan (mengenai festival) dan memberikan
penjelasannya ...
「Aku-aku Garde Myourmiles. Aku cukup gugup sekarang mengingat tugas

penting yang ditugaskan kepadaku oleh Rimuru-sama. Meskipun demikian,
saya berharap memiliki hubungan yang baik dengan semua eksekutif di masa
depan.」 Myourmiles cukup gemuk, jadi dia tidak terlihat tegang sama sekali
dan berani dia menyambut mereka dengan sangat berani. Meski saat berkata,
dia memang terlihat lebih gugup dari biasanya. Meskipun menjadi bos di

dunia bawah, ia tidak dapat menggunakan status itu hampir sama efektifnya
ketika berhadapan dengan Majin Besar yang sebenarnya. Setelah
memperkenalkannya kepada semua orang, Myourmiles duduk di sebelah
Rigurdo, dan kami langsung menuju penjelasan.
「Lalu Myourmiles-kun, bisakah aku menyusahkanmu untuk menjelaskan

situasinya kepada semua orang?」
「Diterima. Aku akan melakukan yang terbaik dengan kemampuanku yang

terbatas—— 」
Atas instruksiku, dia berdiri untuk menjelaskan bagaimana festival

pembukaan akan dijalankan. Dua hari dari sekarang, pada malam sebelum
festival pembukaan, kota ini akan merayakan malam festival. Para tamu tidak
hanya terdiri dari mereka yang diundang ke festival utama, tetapi juga para
pedagang dan petualang yang berkunjung yang bertanggung jawab untuk
melindungi mereka. Kami berencana menawarkan makanan dan anggur
gratis kepada para pengunjung ini.
Tentu saja, acara ini akan diumumkan kepada publik, sehingga kita dapat
mengharapkan beberapa petani dari negara-negara tetangga juga datang.
Karena mereka mungkin akan menjadi pelanggan masa depan kita, kita harus
menyambut mereka dengan tangan terbuka.
Sedangkan untuk hotel tamu, kami akan mengadakan pesta malam di sana
untuk para keluarga kerajaan dan bangsawan. Mengenai hidangan yang akan
disajikan untuk para elit, mereka akan dibuat antara Shuna dan Yoshida-san.
Karena sebagian besar makanan yang disiapkan oleh mereka kemungkinan
merupakan masakan baru, aku juga menantikannya. Selanjutnya, kami telah
mengubah gaya penyajian pesta menjadi gaya prasmanan sehingga semua
orang dapat mencoba berbagai masakan yang lebih luas tanpa perlu makan
terlalu banyak.
Sekarang mengenai acara utama, yaitu festival pembukaan.
Aku akan memberikan pidato di atas panggung di pagi hari. Aku telah
memikirkan hal ini berulang-ulang, dan aku sampai pada kesimpulan bahwa
kita tidak dapat melewatkan bagian ini mengingat bahwa diriku akan

mengumumkan kepada publik bahwa aku telah menjadi Demon Lord. Lalu
karena semua eksekutif dan tamuku di sini mengetahui situasinya,
proposalku disetujui.
Selanjutnya, kita akan mengadakan turnamen bela diri di colosseum. Tetapi

kami tidak berencana untuk membiarkan mereka berdiri di sana dan
menikmati satu kompetisi. Bagaimanapun, itu adalah prioritas kami untuk
membiarkan negara dan kota lain mengenal negara kami lebih dari sekadar
tentang kekerasan, jadi kami tidak bisa membiarkan mereka tetap
menggunakan novel web dan meminta pembaca membaca busur turnamen
keledai yang membosankan dari awal hingga Selesaikan hanya untuk
menonton turnamen dari awal hingga selesai.
Itulah sebabnya kami juga berencana untuk menampilkan karya-karya musik

di gedung opera berkelas yang baru dibangun untuk mereka nikmati. Adapun
jenis acara apa yang akan ditampilkan di sana; Aku tidak tahu. Sementara aku
agak khawatir tentang hal itu, Myourmiles sangat percaya diri.
「——Aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menunjukkan kepada

semua orang bahwa Rimuru-sama juga seorang lelaki berbudaya.」
Seringai licik muncul di wajah Myourmiles sambil mengatakan itu. Hampir

seolah dia bermain dengan rencananya, Shion tampaknya juga menyeringai.
Mungkinkah itu...?
Tidak ada gunanya mengkhawatirkannya. Myourmiles telah memberiku

jaminan, jadi aku hanya akan mengambil kata-katanya untuk itu. Setelah
semua orang selesai makan siang, kami akan mengadakan presentasi
teknologi di museum. Gabil dan Vesta akan menjelaskan sejarah ramuan
penyembuhan untuk semua orang; Kurobee dan Garm akan memamerkan
berbagai perlengkapan.
Ngomong-ngomong, rumah opera dan museum hanya akan terbuka untuk

penggunaan sipil pada hari kedua festival. Pada hari pertama, kami hanya
akan mengizinkan keluarga kerajaan atau bangsawan yang masuk.
Bagaimanapun, akan ada masalah keamanan, sehingga paling efektif untuk
memisahkan kedua kelompok pengunjung.

Maka kemudian untuk hari kedua:
Kami akan menonton kontestan utama (setelah babak penyisihan) turnamen.

Kemudian, pada sore hari kita akan menjadi tuan rumah festival pertukaran
budaya yang menyenangkan —— sebuah kegiatan hanya dalam nama, yang
pada dasarnya hanya berfungsi sebagai alasan untuk roaming gratis.
Aku akan tinggal di bagian VIP di colosseum siap untuk membahas segala hal
yang diajukan oleh siapa pun yang ingin bertemu dengan diriku. Myourmiles
akan bertugas memoderasi bagian ini, jadi yang perlu aku lakukan adalah
bersantai dan menikmati turnamen. Kami akan memberikan panduan kepada
para tamu berdasarkan jumlah undangan, jadi kami berharap semua orang
dapat berbelanja dan bersenang-senang selama festival, mengunjungi dan
menikmati jalan dengan sumber air panas kami yang luar biasa atau selesai
menonton turnamen. Akan luar biasa jika setiap orang memiliki pengalaman
luar biasa.
Lalu pada hari ketiga, kami akan menampilkan labirin yang sangat dinanti-
nantikan yang tersedia untuk umum. Di pagi hari mereka dapat menyaksikan
final turnamen, dan pada sore hari mereka dapat menyaksikan panduan
labirin para petualang.
「Bahkan tanpa aku, kalian masih bisa membangun colosseum yang benar-
benar megah.」
Komentar Geld, lega. Dia cukup diyakinkan untuk menemukan bahwa ada
penerus yang cocok untuknya.
「 Memang. Anda dan murid Myrd, Gobkyu, bekerja keras untuk

membangunnya. Itu tidak terlihat terburu-buru sama sekali, dan daya
tahannya juga tampaknya cukup baik. Meskipun, ini mungkin kasus yang
berbeda jika para eksekutif saling berduel, itu lebih dari cukup bagi individu
di bawah Peringkat A untuk bertarung. 」
Dalam hal keamanan, colosseum berada pada tingkat di mana ia harus dapat
tetap berdiri melawan roh yang lebih besar seperti raksasa api (Ifirit). Tapi,
itu mungkin tidak akan bisa bertahan jika terkena di beberapa titik lemah
tertentu. Tidak perlu khawatir, aku akan hadir pada hari acara utama dan

berencana untuk menerapkan penghalang tipis dari「Absolute Defense」
untuk berjaga-jaga. Itu sebabnya, selama tidak ada yang terlalu besar terjadi,
semua penonton harus aman dan tetap sehat.
「 GAHAHAHA! Ngomong-ngomong, aku juga datang dengan citarasa

istimewa dengan teppanyakiku! Semua orang harus menantikannya! 」
Ah, jadi dia belum melupakannya. Mengingat semangatnya untuk membuka

toko sangat tinggi, kita hanya bisa membuatnya berpartisipasi dengan
identitasnya disembunyikan. Omong-omong, untuk beberapa alasan
Myourmiles telah cukup mengenal Veldora. Dia telah menerima banyak tugas
sulit dengan kemurahan hati dari Veldora, tapi sekarang dia sepertinya sudah
terbiasa berurusan dengan naga itu. Myourmiles benar-benar sesuatu yang
lain. Itu benar-benar mengesankan diriku karena orang ini jauh lebih kuat dari
yang aku bayangkan sebelumnya.
Baiklah, itu menyimpulkan penjelasan.
Personil yang sebelumnya melakukan ekspedisi seperti Diablo, Hakurou, dan

Geld tampak tertarik dengan prosesnya. Ketidakhadiran mereka yang malang
tampaknya membuat mereka sedikit frustrasi. Aku merasa bahwa diriku
harus memberi tiga orang ini bonus sebagai imbalan atas upaya mereka. Aku
akan memberikan sesuatu kepada Geld ketika dia menyelesaikan
pekerjaannya, lalu untuk Diablo dan Hakurou, mereka sudah menyusun
rencana pertempuran yang sempurna.
Dengan mengingat hal ini, aku memandang eksekutifku dengan serius.
「Rencana kami berjalan dengan lancar; Apakah ada yang punya keluhan? 」
Jika tidak, kita bisa beralih ke laporan Souei——
「Iya!」
— — Tapi aku mencapai kesimpulan itu terlalu cepat. Ramiris mengangkat

tangannya, agak keras. Dia tampaknya memiliki pertanyaan, tetapi mungkin
bukan hal yang signifikan.
「Ada apa, Ramiris-kun?」

「Ehh, aku punya pertanyaan.」
「Itulah yang baru saja aku tanyakan.」
「Ini tentang tingkat bawah labirin......」
Ramiris berhenti untuk mengintip Veldora. Ini diikuti oleh tawa keras Veldora
dalam upaya menyembunyikan sesuatu.
「GAHAHAHA! Tidak, tidak ada apa-apa di sana. Tidak ada yang penting sama
sekali! Bukankah di sana ada hutan di level 95? Untuk beberapa alasan, hutan
telah tumbuh dan sekarang telah menginvasi hingga tingkat 71. 」
Veldora terkekeh 「Kesalahan perhitungan, salah perhitungan!」
Tingkat 91 hingga 94 sudah diisolasi dari luar sehingga tidak terpengaruh oleh
pengambilalihan hutan, tetapi tingkat yang tidak terlindungi sekarang terlihat
seperti hutan primer karena sistem ventilasi untuk menyaring magicules telah
terpengaruh.
「 Tahan, tahan, sekarang kita harus membersihkan semuanya! Itu akan

memakan waktu lama! 」
「Baik. Itu sebabnya aku datang untuk membicarakan hal ini denganmu! 」
Ramiris telah memutuskan untuk berterus terang tentang hal itu. Meskipun
masalah ini cukup membingungkan, ini sepenuhnya karena Veldora.
Meskipun sudah menjadi orang yang bersalah, Veldora menggali kuburnya

lebih dalam dengan: 「Tidak hanya itu, ada masalah lain.」 Sementara aku
tidak benar-benar ingin bertanya, apa yang harus dilakukan pastilah
dilakukan.
Dengan pola pikir seperti itu, aku bertanya, 「 ....... Apa itu? 」 . Namun
jawaban Veldora agak mengejutkan.
「Kami tidak menemukan monster yang cocok untuk menjadi bos lantai.
Yang merupakan masalah yang perlu aku diskusikan dengan dirimu. 」
Untungnya, dia tidak bertanya tentang apa pun yang bodoh.

Tampaknya hutan mengkonsumsi magicules labrinth terlalu cepat untuk
membuat monster yang lebih kuat. Mungkin itulah sebabnya belum ada
monster yang lahir cukup kuat untuk menjadi bos di level terbawah.
Ada monster Rank A—— Serpent Tempest yang sekarang menjadi penguasa
level 40. Awalnya, itu adalah Veldora dan Ramiris yang berpendapat bahwa
kita seharusnya tidak menggunakan sampah seperti itu untuk posisi itu, tapi
saat ini mereka ingin aku memberikannya Kembali ke mereka, sesuatu yang
tidak aku rencanakan untuk dilakukan.
「 Aku ingin membangun kembali Elemental Golem. Itu sebabnya aku

berharap dirimu dapat membantu menyiapkan beberapa materi untukku. 」
「Temukan saja kandidat jagoan yang cocok untukku. Juga, ingatlah untuk
membersihkan hutan primer terlebih dahulu. 」
「.......」
Aku mengerti apa yang dimaksud Ramiris. Kami hanya berencana untuk
mempublikasikan 50 level pertama kali ini, sehingga kami dapat memikirkan
ide untuk lain waktu. Mengenai proposal Veldora, aku tidak perlu
mendengarkannya. Karena masih ada waktu, aku akan memberitahunya
untuk mencari cara sendiri. Tapi sama seperti aku akan menolak—— tiga
suara muncul bersamaan:
「Jika itu masalahnya, ada beberapa kandidat yang cukup cocok.」
「 Rimuru-sama, bagaimana kalau kita menyerahkan pekerjaan kepada

orang-orang itu?」
「Tuanku, memang ada beberapa kandidat yang cukup bagus—— 」Mereka

adalah Shuna, Treyni-san dan Ranga.
Shuna mengatakan bahwa si wight Adalman cocok untuk peran itu.

Mendengar komentarnya, Gabil mengangguk setuju.
「Bawahannya semua takut pada cahaya, sehingga mereka suka tinggal di

gua atau tempat yang jauh dari matahari. Bagian dalam labirin harus menjadi
tempat yang cukup baik untuk mereka. 」

Selain dari Adalman, bawahannya tidak bisa meninggalkan gua tertutup sama
sekali. Dikatakan bahwa mereka keluar untuk berjalan-jalan di malam hari,
dan setiap kali seorang pedagang menemui mereka, mereka biasanya datang
untuk mengeluh. Itu wajar; Menabrak kerangka di malam hari dijamin
membuat dirimu kencing begitu saja. Mengisolasi mereka sepenuhnya di
labirin sepertinya ide yang bagus sebenarnya.
「Selain itu, pria itu praktis memperlakukan Rimuru-sama sebagai Tuhan,

yang sangat tidak bisa ditoleransi......」
Shuna menambahkan, agak kesal.
Mereka tampaknya menyembah diriku sebagai Tuhan mereka, dan

mengingat Shuna adalah miko-hime (gadis kuil), yang mungkin sangat
mengganggu. Dalam hal ini, aku memutuskan untuk menerima proposal itu.
「 Kalau begitu mari kita adalman sebagai bos level 60. AKu akan mulai
menyiapkan materi sehingga Ramiris dapat membuat Elemental Golem dan
aku akan memberitahu Adalman untuk membantu juga.」
「Apakah itu tidak apa apa? 」
「Harusnya baik-baik saja. Spesialisasi pria itu adalah pengetahuan. Kupikir

dia bahkan dapat membantu meneliti. 」
「Aku mengerti. Terima kasih banyak, Rimuru! 」
Maka, pencarian seorang monster monster di level 60 dan 70 telah

diselesaikan. Selanjutnya giliran Treyni-san untuk berbicara.
Karena level 71 hingga 80 memiliki vegetasi lebih sedikit, dia meminta Zegion
dan Apito untuk menjaga lokasi.
「Dua eksekutif ini dapat memanggil pengikut mereka (klan), jadi eksplorasi
akan lebih mudah. Bahkan--」
Dia mengintip Ramiris dan kemudian menoleh padaku.

「Jika kita bisa mendapatkannya —— Zegion, dia seharusnya bisa mengisi
peran sebagai bos level 80. Lagi pula, dia melakukan pekerjaan hebat
melindungi Treant sebelumnya.」
Treyni-san berkata lalu tersenyum.
「Aku mengerti……」
「 Rimuru, itu terdengar sempurna! Biarkan aku melatih pria itu untuk
menjadi seorang pejuang yang pantas mendapatkan gelar sebagai bos level
80! 」
Zegion memang tampak lebih kuat dari yang aku bayangkan. Ketika aku
terakhir memeriksanya, dia sudah tumbuh lebih kuat dari Ular Tempest di
level 40. Tapi, dia masih hanya serangga, nyaris seukuran binatang kecil!
Mungkin akan sangat sulit untuk melatihnya…… Sudahlah, semuanya baik-

baik saja. Aku sudah tahu kalau Veldora aneh, jadi kalau dia benar-benar mau,
tentu saja.
「Baik. Kemudian, kita bisa melakukannya dengan caramu. 」
Dengan izinku, masalah pada dasarnya diselesaikan secara instan.
Akhirnya, kami datang ke saran Ranga. Si big boy ini menjulurkan kepalanya
keluar dari bayanganku untuk berbicara:
「Tuan, Youko si Monster Rubah yang kamu tinggalkan bersamaku telah

terbangun. Dikatakan bahwa ia benar-benar menikmati menjelajahi hutan.
Kupikir dirinya itu akan sangat tertarik untuk mengelolanya sepenuhnya. 」
Seekor rubah kecil yang lucu duduk di kepalanya melambaikan empat ekor
emas di belakangnya. Itu benar-benar makhluk yang menggemaskan!
「Apakah kau ingin mencobanya?」
「Aku ingin!」

Rubah kecil itu mengangguk padaku, matanya bersinar. Hmm, sungguh imut
sekali.
Karena rubah kecil ini dengan rela menerima pekerjaan itu, aku akan
menyerahkannya begitu saja. Jika itu tidak memenuhi harapan kami, kami
hanya perlu menyingkirkan hutan. Kalau tidak, ia bisa menjelajahi hutan
untuk kami dan membentuk lorong-lorong binatang di dalam labirin.
「Itu baik-baik saja, maka--」
Tiba-tiba aku menyadari bahwa ada masalah, ketika berada di bawah

pemerintahan Clayman, rubah kecil atau Youko yang sebelumnya dikenal
sebagai “Binatang Berkepala-Sembilan” tidak benar-benar memiliki nama.
「 Sebelum itu, izinkan diriku memberimu nama. Mulai hari ini dan
seterusnya, dirimu akan dikenal sebagai 『Kumara』. 」
Sama seperti memberi nama hewan peliharaan, aku tanpa berpikir hanya
untuk memberikannya nama. Tapi aku bukan idiot; Aku telah belajar
pelajaran tentang tidak kehilangan sejumlah besar magicule karena
penamaan. Itu sebabnya aku sudah menetapkan batas —— Eh, betapa
anehnya?
Tubuhku tiba-tiba terasa lelah. Aku tidak bisa membantu tetapi merasa
bingung.
《Perhatian. Ini adalah efek dari penamaan. Individu bernama 「Kumara」

memiliki kumpulan besar penyimpanan magicule alami. Dengan demikian
konsumsi magicule dari tindakan tersebut telah 「Melebihi Ekspektasi」.》
AKu telah tertipu oleh penampilan chibinya. Sekarang aku ingat itu adalah
monster yang luar biasa langka. Sepertinya aku ceroboh. Apalagi setelah
dinamai, Kumara tumbuh hampir Secara instan, dan jumlah ekornya
bertambah dari empat menjadi sembilan. Dalam pertempuran melawan
Ranga, ia memiliki tiga ekor. Dengan semua ekor ini mampu memanggil
monster (binatang ajaib) dengan kemampuan khusus. Dengan kata lain,
sekarang mungkin akan bisa memanggil sembilan binatang yang berbeda.

「Terima kasih, Rimuru-sama! Aku akan melakukan yang terbaik! 」
Sudahlah, tidak apa-apa. Karena aku sudah menamainya, aku tidak bisa
membatalkannya.
Either way, secara pribadi aku aman dan sehat, jadi sepertinya semuanya
berada dalam kendali Lord of Wisdom Raphael-sensei. Cara dirinya itu
mengumumkan “Melebihi Ekspektasi” tidak terdengar mengejutkan sama
sekali. Mungkin direncanakan untuk mentransfer begitu banyak magicules
dari awal. Atau kalau tidak, bagaimana mungkin Kumara yang baru bernama
itu menumbuhkan lima ekor lagi?
《.......》
Tidak ada gunanya bermain bodoh. AKu sudah mengetahui semuanya!
Kumara benar-benar senang, jadi aku akan menyerahkan level 81 hingga 90

ke dirinya. Lagipula, seharusnya tidak ada banyak petualang yang akan
berhasil sampai di sana, jadi tidak apa-apa jika Kumara sebagai raja monster.
Dengan itu, masalah yang diangkat oleh Ramiris dan Veldora telah diatasi.
Labirin ini adalah mahakarya kebanggaan kami, dan para eksekutif juga
tampaknya menantikannya, jadi kami harus memastikan seluruh acara tetap
di jalur yang benar.
Dengan pemikiran itu, aku mengelus kepala Kumara.
***
Akhirnya, tampaknya laporan tentang festival pembukaan telah selesai.
Berikutnya adalah misi investigasi yang aku tugaskan ke Souei baru-baru ini;
Mari kita dengarkan laporannya.
「Lalu Souei, aku akan merepotkanmu untuk melakukan briefing.」
「Dipahami——」
Temuan Souei ternyata tidak bisa dipercaya dan jauh di luar prediksiku.

Organisasi kriminal tertentu yang disebut 「Serikat Perdagaangan Budak」
telah dieliminasi oleh si 「Pahlawan Terpilih」. Selain itu, para bangsawan
yang terkait dengan mereka juga dilaporkan ke pihak berwenang. Viscount
Kazak dari Kerajaan Brumund juga telah ditangkap.
「Bahkan kota-kota dekat Ingracia telah menyebarkan berita ini.『Serikat

Perdagangan Budak 』 adalah organisasi kriminal internasional. Mereka
memiliki milisi bersenjata yang terdiri dari banyak prajurit budak. Mereka
bahkan memiliki binatang buas dan Majin sebagai budak dan kekuatan militer
mereka dikatakan lebih dari kerajaan kecil. Tapi mereka diatasi oleh si
pahlawan terpilih dan teman-temannya—— 」
Senyum tipis muncul di wajah Souei saat dia berkata begitu.
Pahlawan terpilih —— ”Shining” Masayuki, dikatakan sebagai orang paling

populer dan konon, terkuat di dalam Bangsa Barat. Tampaknya mahkota
yang di sandang Hinata sebagai yang terkuat telah digantikan sejak
kekalahannya dengan diriku.
Apakah menjadi dikenal sebagai musuh Demon Lord yang dikalahkan berarti
bahwa dia tidak lagi layak untuk membawa harapan umat manusia? Aku
merasa agak kasihan dengan Hinata; Kuharap dia tidak akan membenci diriku
untuk itu.
Oh ya, selain itu, aku perlu membicarakan tentang Masayuki ini. Sejauh ini
terlalu sedikit informasi untuk menilai kepribadian dan kekuatannya. Tetapi
jika kemenangannya atas 「Serikat perdagangan Budak」 dan melepaskan
budak elf ternyata benar……
「Tampaknya beberapa elf ditangkap oleh serikat pekerja. Masayuki rupanya

membawa mereka ke kerajaan kita. 」
Jika itu masalahnya, aku lebih baik memberinya terima kasih. Namun,
masalahnya adalah……
「Bagaimana, Rimuru-sama? Sebelum keadaan menjadi tidak pasti, haruskah

aku pergi dan mengatasinya? 」

「 —Tidak, jangan lakukan itu. Aku ingin bertemu dengan dia. Mungkin
mencoba ngobrol dengannya. 」
「 Dipahami. Orang itu tampaknya memiliki keyakinan untuk

『 Menghilangkan Demon Lord 』 , aku berencana untuk menunjukkan
kepadanya siapa bosnya dan biarkan dia tahu tempatnya. 」
— — Tepat, seperti yang diindikasikan oleh kata-katanya, Bangsa Barat

menyebarkan desas-desus bahwa Masayuki akan datang untuk
melenyapkanku.
Souei tersenyum kejam pada saranku untuk tidak ikut campur. Ngomong-
ngomong, saat kita sedang mempersiapkan festival pembukaan dan
menangani urusan nasional yang begitu penting, akan sangat buruk jika kita
memprovokasi Pahlawan Terpilih. Bukan hanya Souei; Tapi aku takut bahwa
dua penghasut perang Shion dan Diablo akan bertindak lebih dulu.
「 Ketika Pahlawan Terpilih Masayuki datang ke sini, biarkan aku yang

menangani semuanya. Tindakan apa pun terhadapnya dilarang, mengerti? 」
「「「Dipahami!」」」
Kalian benar-benar antusias. Hanya tiga hari sampai festival pembukaan, dan
sudah, kami memiliki masalah.
Suasana ceria yang kami bekerja sangat keras untuk membangun tampaknya
telah sepenuhnya dihancurkan oleh yang lain. Saya merasa sedikit frustrasi.
--Segera setelah--
Hampir seolah-olah untuk melenyapkan kegelisahan kecil di hatiku, festival

riang dibuka ——

Author's Afterword
Maaf membuat semua orang menunggu, di sini aku membawakan Anda

volume delapan.
Bagi mereka yang telah membaca (Web Novel) sebelumnya, Anda akan tahu
volume ini adalah 「 Arc Pembukaan Kota Monster 」 . Adapun mengapa
perubahan judul tiba-tiba dari buku ini, ada cukup cerita di baliknya—
「Ahh, aku pasti akan menyelesaikan suuuuper dengan cepat kali ini dan
membuat ceritanya singkat!」
「Aku sudah terlalu sering mendengar kalimat itu. Aku tidak keberatan pada
titik ini tidak peduli berapa lama dirimu ingin menulis. 」
Dengan kata-kata yang bergema di telingaku, aku meraih pena untuk menulis.
Lalu ketika aku menulis dan menulis, batas waktu tiba......
「Hei, ada sesuatu yang ingin aku diskusikan.......」
「Benar benar benar, apa yang ingin kau diskusikan?」
「Tentang itu, aku sudah menulis banyak hal terlalu lama kali ini......」
「Oh sial, ini dia lagi. Aku tahu ini adalah bagaimana keadaan akan terjadi. 」
Editor I-san menjawab agak tidak terpengaruh olehnya.
Tapi, ada twist lain yang datang!
「Bisakah aku membuatnya menjadi dua bagian?」
「Hah?」

「Bahkan jika saya terus menulis untuk sekitar seratus halaman lagi, yang
akhirnya akan aku lakukan adalah terjebak di tempat yang canggung dalam
cerita. Karena itu kita harus mengubah arah untuk menjadikannya dua bagian
kali ini, bukankah itu hebat? 」
「Lebih baik begitu! Serius, bagaimana akhirnya bisa seperti ini——! 」
Kami terus melakukan percakapan yang sangat menyenangkan. Pada

akhirnya aku berhasil membuat editor I-san memutar matanya (dan setuju).
Pekerjaan yang baik!
***
Jadi ya. Aku telah merenung juga.
Aku tidak tahu mengapa semuanya berakhir seperti ini sendiri, tetapi aku
mulai menyadari: bukankah agak terlalu sulit bagi diriku untuk mencoba
mempersingkat cerita?
Jadi, aku saat ini fokus untuk menyelesaikan sisa arc di volume sembilan
「Founding of Monster Kingdom」.
Saya akan mencoba yang terbaik untuk tidak mengubahnya menjadi trilogi.
Saya berharap umpan balik Anda di masa depan juga.
Sampai jumpa di volume selanjutnya!
Author: Fuse (伏濑)
Illustration: Mitz Vah
Translator: DasRay_1911
Editor: Voxel, Censored, Squishy, OmnipotentEntity, Sierra, Muggy
Proofreader: OrangeRazor, Mimi-san
EPUB created by bobtheswan (JLN Staff)

(Fan TL) (Drago) That Time I Got Reincarnated As A Slime LN 08 (Sub Indo) PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

(Fan TL) (Drago) That Time I Got Reincarnated As A Slime LN 08 (Sub Indo) PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Table of Contents

Prologue: Progress Report

Chapter 1: Reconciliation and Pacts

Chapter 2: Nations and Invitations

Chapter 3: Preparation for the Opening

Chapter 4: Reception Ceremony

Epilogue: Conlcuding Meeting

「Bicara tentang menjadi nakal, Granbell-sama. Kau hampir membuat

「Tentunya kamu bercanda. Bukankah Kau sudah melarikan diri sebelum

「 Bisakah itu benar-benar menolong? Apakah kau belum menerima

「Kurasa aku menerimanya——」

Damrada, menyadari bahwa rencana pertempuran telah gagal,

Namun, situasinya telah berubah. Ketika Damrada sedang dalam

「Hinata dikalahkan. Jadi dia tampaknya telah berdamai dengan Demon

——Tapi mempertimbangkan ini dari perspektif lain, mungkin

Menjelang kesimpulan itu, Damrada mengubah rencananya di tempat dan

「 ——Rencana Granbell-sama terdengar jauh lebih baik secara teori.

Berdasarkan alasan ini, Damrada menghindari mengambil tanggung

Namun, Granbell sepertinya sudah melihat ini.

Granbell dengan tidak setuju menyetujui tuduhan Damrada, terus

Keheningan Damrada adalah tanggapannya bahwa dia juga setuju dengan

「Apa yang kau rencanakan selanjutnya?」

「Mengenai apa sebenarnya?」

「Tujuan utama Demon Lord Rimuru tampaknya adalah untuk mengubah

Damrada mulai mempertimbangkan kata-kata Granbell saat dia selesai.

Dia juga tidak berencana bermusuhan dengan Rosso. Ini hanyalah

「Apakah kita berdiri untuk mendapatkan sesuatu dengan pertempuran

Granbell melanjutkan, tampaknya melihat melalui pikiran Damrada.

「Seperti yang diharapkan dari Damrada-dono; Senang Kau begitu masuk

Bagaimana Granbell bisa membiarkan kesalahan seperti itu setelah

Kerabat Granbell —— Lima tetua lainnya dari keluarganya —— juga

Mereka masing-masing secara diam-diam memengaruhi Dewan Negara

Ada beberapa 「Aces」 yang disembunyikan Rosso, tetapi masih terlalu

Ini adalah paket ideal di pikiran Granbell.

「Nah, tunggu sebentar saja.」

Damarada tidak bermaksud menindaklanjuti proposal Granbell.

Rosso dan lima tetua yang memimpin mereka —— Orang-orang ini

Damrada adalah seorang pengusaha. Dia dibayar untuk melakukan

「 ——Aku berbicara dari hatiku ketika aku mengatakan bahwa aku

Damrada berkata, menatap mata Granbell.

「Hehehe, ini hanyalah tanggapan penuh hormatku terhadap proposalmu.

Seandainya kamu melenyapkan Hinata seperti yang dijanjikan, aku tidak

Meninggalkan kata-kata ini, Damrada bangkit dari tempat duduknya.

Granbell, yang telah melewatkan sasaran dengan proposalnya, tidak bisa

「 Itu sudah pasti. Jangan terlalu menaruh kepercayaanmu pada kami

Damrada menjawab dengan tersenyum dan pergi setelah membungkuk

Sikapnya yang tulus membuatnya tampak sebagai pedagang yang jujur,

Fakta bahwa ia mampu mencapai ini di bawah hidung semua orang

Tapi Damrada agak terhormat sebagai pedagang, karena dia tidak

「 ——Bagaimana tidak menyenangkan. kau berani mengeksploitasi

Bergumam Granbell bergema di ruangan setelah Damrada pergi.

Matanya, diwarnai dengan warna penghinaan; Gelombang nyala api

「——Namun seperti itu saja, aku membuat kesepakatan dengan lima

Damrada melapor kepada pemuda itu dengan santai duduk di kursi.

「Apakah begitu? Sangat menyenangkan bahwa urusan kami dengan

Meskipun Damrada mempertahankan ketenangan arogan ketika

Pria muda itu mengangguk santai setelah mendengar laporan Damrada.

「 Hehehe, memang. Betapa beruntungnya. Apakah dia dipanggil

「Kukira Anda bisa mengatakannya seperti itu…… Kecepatan di mana

「 Memang. Demon lord itu sangat beruntung. Bukan hanya dia

「Jujur, itu akan menjadi pilihan terburuk untuk menghadapi kekuatan

「Tidak ada peluang untuk menang —— Meskipun aku tidak akan

「Apapun, tidak ada gunanya terburu-buru. Karena masih ada waktu,