Al-Quran
HASIL PEMBELAJARAN
Di akhir topik ini, anda seharusnya dapat:
1. Mendefinisikan Al-Quran sebagai kitab bermukjizat;
2. Menghuraikan konsep sebenar kemukjizatan Al-Quran dan kadarnya;
dan
3. Menerangkan tujuan-tujuan Allah menjadikan kitab Al-Quran sebagai
kitab bermukjizat.
X PENGENALAN
Perbahasan dalam topik ini akan membincangkan mengenai intipati dan
kelebihan Al-Quran yang diturunkan Allah (s.w.t.) sebagai panduan sepanjang
zaman. Al-Quran yang bersifat sebagai sumber rujukan utama bagi umat Islam
sudah pasti mempunyai pelbagai keistimewaan yang tidak dapat ditandingi
sama sekali oleh kemampuan akal manusia. Keistimewaan ini diistilahkan
sebagai mukjizat Al-Quran.
120 X TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN
Adapun mereka yang berkata bahawa mukjizat hanya untuk seluruh Al-Quran
bukan sebahagiannya adalah tidak benar. Pandangan ini dikemukakan oleh
golongan Muktazilah ataupun orang yang mengatakan bahawa mukjizat Al-
Quran terjadi walaupun kurang satu surah, pandangan-pandangan itu adalah
tersasar jauh daripada kebenaran.
„Kami tidak melihat mukjizat dalam kadar tertentu, ini kerana kami
mendapati mukjizat juga terdapat dalam suara hurufnya dan juga
dalam kalimah-kalimahnya. Begitu juga ia terdapat dalam ayat dan
surah. Justeru Al-Quran iu adalah kalam Allah (s.w.t.) dan cukup‰.
∩⊇⊂∪ #YŠθåκà− t⎦⎫ÏΖt/uρ ∩⊇⊄∪ #YŠρ߉ôϑ¨Β Zω$tΒ …çμs9 àMù=yèy_uρ ∩⊇⊇∪ #Y‰‹Ïmuρ àMø)n=yz ô⎯tΒuρ ’ÎΤö‘sŒ
∩⊇∉∪ #Y‰ŠÏΖtã $uΖÏF≈tƒKψ tβ%x. …çμ¯ΡÎ) ( Hξx. ∩⊇∈∪ y‰ƒÎ—r& ÷βr& ßìyϑôÜtƒ §ΝèO ∩⊇⊆∪ #Y‰‹Îγôϑs? …çμs9 ‘N‰£γtΒuρ
∩⊄⊃∪ u‘£‰s% y#ø‹x. Ÿ≅ÏGè% §ΝèO ∩⊇®∪ u‘£‰s% y#ø‹x. Ÿ≅ÏGà)sù ∩⊇∇∪ u‘£‰s%uρ t©3sù …çμ¯ΡÎ) ∩⊇∠∪ #·Šθãè|¹ …çμà)Ïδö‘é'y™
∩⊄⊆∪ ãrO÷σムÖøt¾ ωÎ) !#x‹≈yδ ÷βÎ) tΑ$s)sù ∩⊄⊂∪ uy9õ3tFó™$#uρ tt/÷Šr& §ΝèO ∩⊄⊄∪ uy£o0uρ }§t6tã §ΝèO ∩⊄⊇∪ tsàtΡ §ΝèO
Kemudian ia ingin sangat, supaya Aku tambahi lagi; Tidak sekali-kali (akan
ditambahi)! Kerana sesungguhnya dia menentang dengan degilnya akan ayat-
ayat Kami (Al-Quran, yang disampaikan oleh Rasul Kami). Aku akan
menyeksanya (dengan azab) yang memuncak. Kerana sesungguhnya ia telah
memikirkan dan mereka-reka berbagai tuduhan (terhadap Al-Quran). Maka
TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN W 123
Mukjizat juga terdapat dalam susun atur suaranya yang menarik semasa
membaca huruf-hurufnya, dan ketika mendengar baris, sukun, mad, dengung,
ceraian ayatnya. Ini semua tidak pernah menjemu pendengaran bahkan ia
sentiasa menuntut supaya ditambahkan bacaan.
Mukjizat juga berada dalam lafaznya yang menyempurnakan setiap makna kini
pada tempatnya. Tidak ada satu lafaz pun yang dikatakan sebagai penambah
kepada makna (zaÊid). Dan tidak ada seorang penyelidik pun yang terjumpa satu
tempat dalam Al-Quran dan menyatakan bahawa tempat ini memerlu kepada
satu lapaz untuk menyempurnakan makna yang kurang.
Bangsa Arab tidak sekali-kali mempunyai kalam yang sempurna dan setara
dengan kalam Al-Quran dari sudut fasahah, keunikan, makna-makna yang
halus, kaedah-kaedah yang banyak, hikmah-hikmah yang berbagai. Hukum-
hukumnya dijelaskan dalam kalimah dan lafaz yang sedikit berbanding penyair
Arab yang melontar idea melalui qasidah yang meleret-leret dan kekurangan
makna serta bercanggah. Sesungguhnya Al-Quran datang walaupun sebahagian
ayatnya panjang tetapi menepati fasahah sebagaimana Allah s.w.t
menyifatkannya dengan berfirman:
šχöθt±øƒs† t⎦⎪Ï%©!$# ߊθè=ã_ çμ÷ΖÏΒ ”Ïèt±ø)s? u’ÎΤ$sW¨Β $YγÎ6≈t±tF•Β $Y6≈tGÏ. Ï]ƒÏ‰ptø:$# z⎯|¡ômr& tΑ¨“tΡ ª!$#
4 â™!$t±o„ ⎯tΒ ⎯ÏμÎ/ “ωöκu‰ «!$# “y‰èδ y7Ï9≡sŒ 4 «!$# Ìø.ÏŒ 4’n<Î) öΝßγç/θè=è%uρ öΝèδߊθè=ã_ ß⎦,Î#s? §ΝèO öΝåκ®5u‘
Maksudnya: Allah telah menurunkan sebaik-baik perkataan iaitu Kitab Suci Al-
Quran yang bersamaan isi kandungannya antara satu dengan yang lain (tentang
benarnya dan indahnya), yang berulang-ulang (keterangannya, dengan berbagai
cara); yang (oleh kerana mendengarnya atau membacanya) kulit badan orang-
orang yang takut kepada Tuhan mereka menjadi seram; kemudian kulit badan
124 X TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN
mereka menjadi lembut serta tenang tenteram hati mereka menerima ajaran dan
rahmat Allah. Kitab Suci itulah hidayah petunjuk Allah; Allah memberi hidayah
petunjuk dengan Al-Quran itu kepada sesiapa yang dikehendakiNya (menurut
undang-undang peraturanNya); dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan Allah
(disebabkan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapa pun yang dapat
memberi hidayah petunjuk kepadanya.
(Surah al-Zumar 23)
∩∇⊄∪ #ZÏWŸ2 $Z≈n=ÏF÷z$# ÏμŠÏù (#ρ߉y`uθs9 «!$# Îöxî ωΖÏã ô⎯ÏΒ tβ%x. öθs9uρ 4 tβ#u™öà)ø9$# tβρã−/y‰tFtƒ Ÿξsùr&
AKTIVITI 7.1
$YΨƒÏŠ zΝ≈n=ó™M}$# ãΝä3s9 àMŠÅÊu‘uρ ©ÉLyϑ÷èÏΡ öΝä3ø‹n=tæ àMôϑoÿøCr&uρ öΝä3oΨƒÏŠ öΝä3s9 àMù=yϑø.r& tΠöθu‹ø9$#
Maksudnya: „Pada hari ini Aku telah sempurnakan bagi kamu agama kamu dan
Aku telah sempurnakan nikmatKu kepada kamu dan Aku redha Islam menjadi
agamamu‰.
(Surah al-Maidah, 3)
TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN W 125
Ramai di kalangan manusia telah tersasar dari kebenaran ketika mana mereka
begitu bersungguh-sungguh untuk menetapkan bahawa Al-Quran mengandungi
semua teori sains. Setiap kali timbul teori baru dalam sains mereka berusaha
mentakwil dan mentafsir Al-Quran menepati teori tersebut.
Punca kesilapan dalam hal ini ialah teori sains itu sendiri yang menerima
perubahan mengikut peredaran zaman kerana menempuh era kemajuan. Justeru
teori itu sentiasa dalam kekurangan dan kadang-kadang ia berbentuk kabur dan
adakalanya ia satu kesalahan. Selain itu, banyak teori sains yang menerima
perubahan, ada juga selepas teori tersebut diterima pakai ia sebenarnya adalah
batil dan dibuang. Lantas pengkaji mula mencuba teori yang lain.
Orang yang menafsir Al-Quran mengikut aliran sains dan berusaha untuk
mengeluarkan teori tersebut dari Al-Quran dalam setiap masalah yang lahir
dalam kehidupan sains, sebenarnya mereka telah melakukan sesuatu yang tidak
elok terhadap Al-Quran dalam keadaan mereka merasakan telah melakukan
yang terbaik kepada Al-Quran. Teori sains sebenarnya tunduk kepada kemajuan
dan ia akan berubah, teori tersebut boleh terbatal. Dan jika kita menafsirkan Al-
Quran dengan cara tersebut, sebenarnya ia telah mendedahkan kepada satu
perkara yang batil setiap kali teori sains itu berubah.
∩⊇®⊃∪ É=≈t6ø9F{$# ’Í<'ρT[{ ;M≈tƒUψ Í‘$pκ¨]9$#uρ È≅øŠ©9$# É#≈n=ÏF÷z$#uρ ÇÚö‘F{$#uρ ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# È,ù=yz ’Îû χÎ)
∩⊇®⊇∪ Í‘$¨Ζ9$# z>#x‹tã $oΨÉ)sù y7oΨ≈ysö6ß™ WξÏÜ≈t/ #x‹≈yδ |Mø)n=yz $tΒ $uΖ−/u‘ ÇÚö‘F{$#uρ
Maksudnya: Sesungguhnya pada kejadian langit dan bumi, dan pada pertukaran
malam dan siang, ada tanda-tanda (kekuasaan, kebijaksanaan, dan keluasan
rahmat Allah) bagi orang-orang yang berakal; (Iaitu) orang-orang yang
menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk dan semasa
mereka berbaring mengiring, dan mereka pula memikirkan tentang kejadian
langit dan bumi (sambil berkata): "Wahai Tuhan kami! Tidaklah Engkau
menjadikan benda-benda ini dengan sia-sia, Maha Suci Engkau, maka
peliharalah kami dari azab neraka.
(Surah al-Imran, ayat 190-191)
Èd,ysø9$$Î/ ωÎ) !$yϑåκs]øŠt/ $tΒuρ uÚö‘F{$#uρ ÏN≡uθ≈uΚ¡¡9$# ª!$# t,n=y{ $¨Β 3 ΝÍκŦàΡr& þ’Îû (#ρã©3xtGtƒ öΝs9uρr&
öθs9 ∩⊄⊃∪ tβρâ“Í←!$xø9$# ãΝèδ Ïπ¨Ψyfø9$# Ü=≈ysô¹r& 4 Ïπ¨Ψyfø9$# Ü=≈ptõ¾r&uρ Í‘$¨Ζ9$# Ü=≈ptõ¾r& ü“ÈθtGó¡o„ Ÿω
šù=Ï?uρ 4 «!$# ÏπuŠô±yz ô⎯ÏiΒ %YæÏd‰|ÁtF•Β $Yèϱ≈yz …çμtF÷ƒr&t©9 9≅t6y_ 4’n?tã tβ#u™öà)ø9$# #x‹≈yδ $uΖø9t“Ρr&
Maksudnya: Tidaklah sama ahli neraka dan ahli syurga; ahli syurgalah orang-
orang yang beroleh kemenangan (mendapat segala yang diinginya). Sekiranya
Kami turunkan Al-Quran ini ke atas sebuah gunung, nescaya engkau melihat
gunung itu khusyuk serta pecah belah kerana takut kepada Allah. Dan
(ingatlah), misal-misal perbandingan ini Kami kemukakan kepada umat
manusia, supaya mereka memikirkannya.)
(Surah al-Hasyr, ayat 20, 21)
’n<Î)uρ ∩⊇∇∪ ôMyèÏùâ‘ y#ø‹Ÿ2 Ï™!$uΚ¡¡9$# ’n<Î)uρ ∩⊇∠∪ ôMs)Î=äz y#ø‹Ÿ2 È≅Î/M}$# ’n<Î) tβρãÝàΨtƒ Ÿξsùr&
|MΡr& !$yϑ¯ΡÎ) öÏj.x‹sù ∩⊄⊃∪ ôMysÏÜß™ y#ø‹x. ÇÚö‘F{$# ’n<Î)uρ ∩⊇®∪ ôMt6ÅÁçΡ y#ø‹x. ÉΑ$t6Ågø:$#
∩⊄⊇∪ ÖÅe2x‹ãΒ
z⎯ÏΒ ‘‰x©r& èπuΖ÷FÏø9$#uρ 4 öΝä.θã_t÷zr& ß]ø‹ym ô⎯ÏiΒ Νèδθã_Ì÷zr&uρ öΝèδθßϑçGøÉ)rO ß]ø‹ym öΝèδθè=çFø%$#uρ
öΝä.θè=tG≈s% βÎ*sù ( ÏμŠÏù öΝä.θè=ÏF≈s)ム4©®Lym ÏΘ#tptø:$# ωÉfó¡pRùQ$# y‰ΖÏã öΝèδθè=ÏG≈s)è? Ÿωuρ 4 È≅÷Gs)ø9$#
ÇÚö‘F{$# ßN$t6tΡ ⎯ÏμÎ/ xÝn=tG÷z$$sù Ï™!$yϑ¡¡9$# z⎯ÏΒ çμ≈uΖø9t“Ρr& >™!$yϑx. $u‹÷Ρ‘‰9$# Íο4θu‹ysø9$# ã≅sWtΒ $yϑ¯ΡÎ)
∅sßuρ ôMoΨ−ƒ¨—$#uρ $yγsùã÷zã— ÞÚö‘F{$# ÏNx‹s{r& !#sŒÎ) #©¨Lym ÞΟ≈yè÷ΡF{$#uρ â¨$¨Ζ9$# ã≅ä.ù'tƒ $£ϑÏΒ
öΝ©9 βr(x. #Y‰ŠÅÁym $yγ≈uΖù=yèyfsù #Y‘$pκtΞ ÷ρr& ¸ξø‹s9 $tΡâöΔr& !$yγ9s?r& !$pκön=tæ šχρâ‘ω≈s% öΝåκ¨Ξr& !$yγè=÷δr&
$pκÏù Ÿ≅yèy_ ÏN≡tyϑ¨V9$# Èe≅ä. ⎯ÏΒuρ ( #\≈pκ÷Ξr&uρ z©Å›≡uρu‘ $pκÏù Ÿ≅yèy_uρ uÚö‘F{$# £‰tΒ “Ï%©!$# uθèδuρ
∩⊂∪ tβρã©3xtGtƒ 5Θöθs)Ïj9 ;M≈tƒUψ y7Ï9≡sŒ ’Îû ¨βÎ) 4 u‘$pκ¨]9$# Ÿ≅øŠ©9$# ©Å´øóム( È⎦÷⎫uΖøO$# È⎦÷⎫y`÷ρy—
Maksudnya: Dan Dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan
menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang
mengalir). Dan dari tiap-tiap jenis buah-buahan, Ia jadikan padanya pasangan:
dua-dua. Ia juga melindungi siang dengan malam silih berganti. Sesungguhnya
semuanya itu mengandungi tanda-tanda kekuasaan Allah bagi kaum yang
(mahu) berfikir.
(Surah al-Rad, ayat 3)
Allah s.w.t telah mengumpul ilmu falak, tumbuhan, lapisan bumi dan haiwan
adalah punca takut kepadanya:
z⎯ÏΒuρ 4$pκçΞ≡uθø9r& $¸Î=tFøƒ’Χ ;N≡tyϑrO ⎯ÏμÎ/ $oΨô_t÷zr'sù [™!$tΒ Ï™!$yϑ¡¡9$# z⎯ÏΒ tΑt“Ρr& ©!$# ¨βr& ts? óΟs9r&
Ĩ$¨Ζ9$# š∅ÏΒuρ ∩⊄∠∪ ׊θß™ Ü=ŠÎ/#{xîuρ $pκçΞ≡uθø9r& ì#Î=tFøƒ’Χ Öôϑãmuρ ÖÙ‹Î/ 7Šy‰ã` ÉΑ$t6Éfø9$#
3(#àσ¯≈yϑn=ãèø9$# ÍνÏŠ$t6Ïã ô⎯ÏΒ ©!$# ©y´øƒs† $yϑ¯ΡÎ) 3šÏ9≡x‹x. …çμçΡ≡uθø9r& ì#Î=tFøƒèΧ ÉΟ≈yè÷ΡF{$#uρ Å_U!#uρ¤$!$#uρ
Allah (s.w.t.) telah menjadikan dalam tubuh manusia kemahuan yang bertindak
pemberi kesan dalam kelangsungan hidup. Jika akal yang sempurna menjaga
tuannya dari kelalaian dan kejahatan tetapi nafsu yang menyeleweng melawan
dan mengatasi kekuatan akal. Akal tidak akan berjaya selama-lamanya. Kerana
itulah untuk meluruskan kehidupan manusia ia mestilah dididik dengan cara
tertentu sehingga mereka terdidik, berkembang dan membawanya ke arah
kebaikan dan kejayaan.
Manusia bersifat ketamadunan. Ia memerlukan kepada orang lain dan orang lain
juga memerlukan kepadanya. Kerjasama sesama manusia adalah satu kemestian
dalam kehidupan bermasyarakat yang wajib ada dalam ketamadunan manusia.
Banyak terjadi manusia menzalimi saudaranya kerana faktor penguasaan dan
ego. Dan jika manusia tidak ditentukan kaedah hubungan mereka, sistem
kehidupan, hak-hak dan juga maruah sudah tentu akan berlaku kucar-kacir dan
haru biru.
Apabila aqidah muslim itu betul dan tepat ia hendaklah mengikut perundangan
Al-Quran dalam perkara berkaitan kefarduan dan ibadat. Setiap ibadah yang
difardukan adalah untuk kebaikan individu dan disamping itu mempunyai
hubungan dengan kebaikan masyarakat.
TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN W 131
Maksudnya: Tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi
amal jahat) yang dikerjakannya.
(Surah al-Mudhathir, ayat 38)
ΟÎγÎ=uΗxå ô⎯ÏiΒ Νßγ≈oΨ÷Gs9r& !$tΒuρ öΝåκtJ−ƒÍh‘èŒ öΝÍκÍ5 $uΖø)ptø:r& ?⎯≈yϑƒÎ*Î/ ΝåκçJ−ƒÍh‘èŒ öΝåκ÷Jyèt7¨?$#uρ (#θãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$#uρ
FirmanNya lagi:
βÎ) !$tΡõ‹Ï{#xσè? Ÿω $oΨ−/u‘ 3 ôMt6|¡tFø.$# $tΒ $pκön=tãuρ ôMt6|¡x. $tΒ $yγs9 4 $yγyèó™ãρ ωÎ) $²¡øtΡ ª!$# ß#Ïk=s3ムŸω
4 $uΖÎ=ö6s% ⎯ÏΒ š⎥⎪Ï%©!$# ’n?tã …çμtFù=yϑym $yϑx. #\ô¹Î) !$uΖøŠn=tã ö≅Ïϑóss? Ÿωuρ $oΨ−/u‘ 4 $tΡù'sÜ÷zr& ÷ρr& !$uΖŠÅ¡®Σ
$uΖ9s9öθtΒ |MΡr& 4 !$uΖôϑymö‘$#uρ $oΨs9 öÏøî$#uρ $¨Ψtã ß#ôã$#uρ ( ⎯ÏμÎ/ $oΨs9 sπs%$sÛ Ÿω $tΒ $oΨù=Ïdϑysè? Ÿωuρ $uΖ−/u‘
Al-Quran juga menggalak manusia ke arah sifat-sifat terpuji seperti sabar, sidiq,
adil, ihsan, bersopan-santun, bermaafan, tawadhuÊ dan lain-lain.
Νà6uΖ÷t/ Ÿ≅yèy_uρ $yγøŠs9Î) (#þθãΖä3ó¡tFÏj9 %[`≡uρø—r& öΝä3Å¡àΡr& ô⎯ÏiΒ /ä3s9 t,n=y{ ÷βr& ÿ⎯ÏμÏG≈tƒ#u™ ô⎯ÏΒuρ
(#θç7yδõ‹tGÏ9 £⎯èδθè=àÒ÷ès? Ÿωuρ ( $\δöx. u™!$|¡ÏiΨ9$# (#θèOÌs? βr& öΝä3s9 ‘≅Ïts† Ÿω (#θãΨtΒ#u™ z⎯ƒÏ%©!$# $y㕃r'¯≈tƒ
βÎ*sù 4 Å∃ρã÷èyϑø9$$Î/ £⎯èδρçÅ°$tãuρ 4 7πoΨÉit6•Β 7πt±Ås≈xÎ/ t⎦⎫Ï?ù'tƒ βr& HωÎ) £⎯èδθßϑçF÷s?#u™ !$tΒ ÇÙ÷èt7Î/
∩⊇®∪ #ZÏWŸ2 #Zöyz ÏμŠÏù ª!$# Ÿ≅yèøgs†uρ $\↔ø‹x© (#θèδtõ3s? βr& #©|¤yèsù £⎯èδθßϑçF÷δÌx.
Maksudnya: Wahai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mewarisi
perempuan-perempuan dengan jalan paksaan, dan janganlah kamu menyakiti
mereka (dengan menahan dan menyusahkan mereka) kerana kamu hendak
mengambil balik sebahagian dari apa yang kamu telah berikan kepadanya,
kecuali (apabila) mereka melakukan perbuatan keji yang nyata. Dan bergaullah
kamu dengan mereka (isteri-isteri kamu itu) dengan cara yang baik. Kemudian
jika kamu (merasai) benci kepada mereka (disebabkan tingkah-lakunya,
janganlah kamu terburu-buru menceraikannya), kerana boleh jadi kamu
bencikan sesuatu, sedang Allah hendak menjadikan pada apa yang kamu benci
itu kebaikan yang banyak (untuk kamu).
(Surah al-Nisa, ayat 19)
TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN W 135
∩⊂⊂∪ #´‰‹Îγx© &™ó©x« Èe≅à2 4’n?tã tβ%Ÿ2 ©!$# ¨βÎ) 4 öΝåκz:ÅÁtΡ öΝèδθè?$t↔sù öΝà6ãΖ≈yϑ÷ƒr&
Maksudnya: Dan bagi tiap-tiap (lelaki dan perempuan yang telah mati), kami
telah tetapkan orang-orang yang berhak mewarisi peninggalannya iaitu ibu bapa
dan kerabat yang dekat. Dan mana-mana orang yang kamu telah membuat
ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan
kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya. Sesungguhnya Allah
sentiasa menyaksikan tiap-tiap sesuatu.
(Surah al-Nisa, ayat 33)
Setelah itu datang pula sistem perundangan yang memacu masyarakat muslim.
Al-Quran mengandungi sistem perundangan terbaik yang berasas kepada
masyarakat, persamaan dan melarang penguasan individu.
( y7Ï9öθym ô⎯ÏΒ (#θ‘ÒxΡ]ω É=ù=s)ø9$# xá‹Î=xî $ˆàsù |MΨä. öθs9uρ ( öΝßγs9 |MΖÏ9 «!$# z⎯ÏiΒ 7πyϑômu‘ $yϑÎ6sù
¨βÎ) 4 «!$# ’n?tã ö≅©.uθtGsù |MøΒz•tã #sŒÎ*sù ( ÍöΔF{$# ’Îû öΝèδö‘Íρ$x©uρ öΝçλm; öÏøótGó™$#uρ öΝåκ÷]tã ß#ôã$$sù
öΝßγ≈uΖø%y—u‘ $£ϑÏΒuρ öΝæηuΖ÷t/ 3“u‘θä© öΝèδãøΒr&uρ nο4θn=¢Á9$# (#θãΒ$s%r&uρ öΝÍκÍh5tÏ9 (#θç/$yftGó™$# t⎦⎪Ï%©!$#uρ
∩⊂∇∪ tβθà)ÏΖãƒ
Maksudnya: Dan juga (lebih baik dan lebih kekal bagi) orang-orang yang
menyahut dan menyambut perintah Tuhannya serta mendirikan sembahyang
dengan sempurna; dan urusan mereka dijalankan secara bermesyuarat sesama
mereka; dan mereka pula mendermakan sebahagian dari apa yang Kami beri
kepadanya.
(Surah al-Syura, ayat 38)
∩⊇⊃∪ tβθçΗxqöè? ÷/ä3ª=yès9 ©!$# (#θà)¨?$#uρ 4 ö/ä3÷ƒuθyzr& t⎦÷⎫t/ (#θßsÎ=ô¹r'sù ×οuθ÷zÎ) tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$# $yϑ¯ΡÎ)
Íρr& öΝä3Å¡àΡr& #’n?tã öθs9uρ ¬! u™!#y‰pκà− ÅÝó¡É)ø9$$Î/ t⎦⎫ÏΒ≡§θs% (#θçΡθä. (#θãΨtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ *
#“uθoλù;$# (#θãèÎ7−Fs? Ÿξsù ( $yϑÍκÍ5 4’n<÷ρr& ª!$$sù #ZÉ)sù ÷ρr& $†‹ÏΨxî ï∅ä3tƒ βÎ) 4 t⎦⎫Î/tø%F{$#uρ È⎦ø⎪y‰Ï9≡uθø9$#
∩⊇⊂∈∪ #ZÎ6yz tβθè=yϑ÷ès? $yϑÎ/ tβ%x. ©!$# ¨βÎ*sù (#θàÊÌ÷èè? ÷ρr& (#ÿ…âθù=s? βÎ)uρ 4 (#θä9ω÷ès? βr&
Sebagaimana keadilan ini tidak memberi kesan daripada sifat dendam musuh
Islam.
Al-Quran telah menjaga lima prinsip kehidupan manusia iaitu jiwa, din (agama),
maruah, harta dan akal.
Maksudnya: Dan di dalam hukuman Qisas itu ada jaminan hidup bagi kamu,
wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu bertaqwa.
(Surah al-Baqarah, ayat 179)
138 X TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN
’Îû ×πsùù&u‘ $yϑÍκÍ5 /ä.õ‹è{ù's? Ÿωuρ ( ;οt$ù#y_ sπs($ÏΒ $yϑåκ÷]ÏiΒ 7‰Ïn≡uρ ¨≅ä. (#ρà$Î#ô_$$sù ’ÎΤ#¨“9$#uρ èπu‹ÏΡ#¨“9$#
z⎯ÏiΒ ×πxÍ←!$sÛ $yϑåκu5#x‹tã ô‰pκô¶uŠø9uρ ( ÌÅzFψ$# ÏΘθö u‹ø9$#uρ «!$$Î/ tβθãΖÏΒ÷σè? ÷Λä⎢Ζä. βÎ) «!$# È⎦⎪ÏŠ
∩⊄∪ t⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$#
Maksudnya: Perempuan yang berzina dan lelaki yang berzina, hendaklah kamu
sebat tiap-tiap seorang dari keduanya seratus kali sebat; dan janganlah kamu
dipengaruhi oleh perasaan belas kasihan terhadap keduanya dalam menjalankan
hukum ugama Allah, jika benar kamu beriman kepada Allah dan hari akhirat;
dan hendaklah disaksikan hukuman seksa yang dikenakan kepada mereka itu
oleh sekumpulan dari orang-orang yang beriman.
(Surah al-Nur, ayat 2)
Zοt$ù#y_ t⎦⎫ÏΖ≈uΚrO óΟèδρ߉Î=ô_$$sù u™!#y‰pκà− Ïπyèt/ö‘r'Î/ (#θè?ù'tƒ óΟs9 §ΝèO ÏM≈oΨ|Áósßϑø9$# tβθãΒötƒ t⎦⎪Ï%©!$#uρ
͕tã ª!$#uρ 3 «!$# z⎯ÏiΒ Wξ≈s3tΡ $t7|¡x. $yϑÎ/ L™!#t“y_ $yϑßγtƒÏ‰÷ƒr& (#þθãèsÜø%$$sù èπs%Í‘$¡¡9$#uρ ä−Í‘$¡¡9$#uρ
∩⊂∇∪ ÒΟŠÅ3ym
Maksudnya: Dan orang lelaki yang mencuri dan orang perempuan yang mencuri
maka (hukumnya) potonglah tangan mereka sebagai satu balasan dengan sebab
apa yang mereka telah usahakan, (juga sebagai) suatu hukuman pencegah dari
Allah. Dan (ingatlah) Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.
(Surah al-Maidah, ayat 38)
TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN W 139
Al-Quran Kitab
Islam Mukjizat
140 X TOPIK 7 MUKJIZAT AL-QURAN