37
No. 451 – 466 / 2020 4 September 2020
BPI No. 37
No. 451 - 466 / 2020
IDNM Nr. 37
Nr. 451 - 466 / 2020
4 September 2020
4 th September 2020
Indonesian Notices to Mariners (IDNM) is prepared and broadcasted weekly by Pusat Hidrografi dan
Oseanografi TNI AL (Pushidrosal), as a correction to nautical charts and other publications. The Mariners
strongly requested to notify immediately to the Pushidrosal on the discovery of new hazards of shipping,
changes or defects in aids to navigation and of shortcomings in Indonesian nautical charts and other pub-
lications. See Hydrographic Note on last page. To find Pushidrosal publication please contact Distribution
Sub Division.
Isi / Contents
I. Penjelasan umum. Daftar publikasi / Explanatory Notes. Publication List
II. Berita Pelaut Indonesia (BPI) / Indonesian Notices to Mariners
III. Berita Pendahuluan (P) dan Sementara (S) / Preliminary and Temporary Notices
IV. Perubahan pada Publikasi Lainnya / Amendments to Publications
V. Informasi lainnya dan Laporan Hidrografi / Other Information and Hydrographic Note
Berita Pelaut Indonesia yang terbit setiap minggu dapat diakses di website Pushidrosal secara gratis.
The weekly Indonesian Notices to Mariners can be accessed free of charge directly from the Pushidrosal
website : www.pushidrosal.id/
Kepala Pushidrosal,
1. Berita Pelaut Indonesia menggunakan dua bahasa yaitu Bahasa Indonesia dan Bahasa
Inggris.
2. Tanda (*) pada nomor BPI menunjukkan bahwa sumber informasi berita berasal dari
Indonesia.
3. Berita Pendahuluan dan Sementara ditandai dengan (P) dan (S) pada nomor BPI dan
tanda (x) menunjukkan bahwa BPI tersebut sebelumnya telah diberitakan sebagai berita
Pendahuluan atau Sementara dengan istilah yang digunakan : Roboh, Hilang, Padam,
Nyala, Rusak dan Hanyut.
4. Lokasi objek yang diberitakan dijelaskan secara umum atau detil.
5. Untuk objek suar diberikan informasi nomor suar di dalam Daftar Suar Indonesia (DSI).
6. Peta laut terkait yang terkoreksi adalah peta laut edisi dan cetakan paling akhir, dapat
dilihat pada Publikasi Katalog Peta Laut Indonesia edisi paling akhir.
7. Koordinat horizontal secara umum disajikan dalam bentuk Lintang Bujur dalam sistem
koordinat World Geodetic System 1984 dengan tanda <WGS-84>. Penandaan koordinat
dalam sistem lain disesuaikan dengan Datum-nya, Contoh : <Bessel Djakarta>. Bila
sistem koordinat tidak diketahui ditandai dengan <Tidak diketahui> dan bila koordinat
ditentukan secara perkiraan ditandai dengan <PA>.
8. Sudut dan arah disajikan dalam satuan derajat. Untuk arah terkait dengan sektor lampu
suar dan penuntun diambil dari posisi kapal menuju target.
9. Istilah yang digunakan dalam mengoreksi peta terdiri dari :
a. Sisip, koreksi terkait peletakan suar atau penambahan informasi baru.
b. Ubah, koreksi terkait perubahan atribut pada suatu objek.
c. Ganti, koreksi terkait penggantian suatu objek oleh objek lain.
d. Geser, koreksi terkait perubahan posisi suatu objek.
e. Hapus, koreksi terkait penghapusan suatu objek.
10. Berita yang terkait dengan garis atau area ditampilkan dalam bentuk chartlet untuk
membantu pelaut mengetahui posisi suatu objek, contoh : peletakan kabel laut atau area
terbatas.
11. Simbol terkait yang diberitakan, dapat dilihat di Peta No.1.
12. Berita Radio Navigasi disiarkan setiap hari oleh Stasiun Radio Pantai (dapat dilihat pada
Daftar Stasiun Radio Pantai) dengan nama Hidro-Indo.
13. Waktu disesuaikan dengan Waktu Indonesia Bagian Barat (WIB).
BAGIAN I
NO Publikasi Keterangan
BAGIAN I
Nihil
Sisip Rambu suar putih pipa tunggal dilengkapi Ra. Refl diletakan diatas
Konduktor NWY-1
Mo(U) C. Mo(U) 10 s 12 M
05° 22’ 38.86” S – 106° 32’ 09.09” T <WGS84>
*452 Selat Makassar Bagian Barat – Pantai Timur Kalimantan – Balikpapan – Wilmar
Nabati Indonesia
Hapus Pelampung suar merah dengan tanda puncak silinder merah dilaporkan
hilang
M C. M 4 s 5 M
01° 08’ 30.83” S – 116° 45’ 32.53” T <WGS84>
BPI No. 46 – 392 / 2012 Dihapuskan
*453 Selat Makassar Bagian Barat – Pantai Timur Kalimantan – Balikpapan – Dermaga
Kencana Indonesia
Hapus Rambu suar kuning dengan tanda puncak “x” kuning dilaporkan hilang
C. Ku 10 s 10 m 12 M
01° 06’ 30.69” S – 116° 43’ 58.64” T <WGS84>
Ku BPI No. 27 - 232 / 2012 Dihapuskan
*454 Laut Jawa Bagian Selatan – Pantai Utara Jawa – Tanjung Pakis – Cirebon
Sisip Jalur Sistem Komunikasi Kabel Laut (SKKL) JAYABAYA BMH Tanjung Pakis – BMH
Cirebon (Segment-1) sbb :
<WGS84>
NO LINTANG BUJUR
1 6 35 30.12 S 108 32 00.72 T
2 6 35 31.02 S 108 32 00.84 T
3 6 35 24.42 S 108 32 39.18 T
4 6 35 24.48 S 108 32 39.72 T
5 6 35 18.36 S 108 34 19.44 T
6 6 34 30.18 S 108 44 39.12 T
7 6 34 28.86 S 108 44 42.06 T
8 6 33 31.86 S 108 47 08.10 T
9 6 31 36.78 S 108 51 42.60 T
10 6 31 09.42 S 108 52 24.54 T
11 6 30 34.14 S 108 52 56.40 T
12 6 29 55.92 S 108 53 15.84 T
13 6 21 54.30 S 108 56 07.68 T
14 6 11 14.58 S 108 56 03.06 T
15 5 51 11.81 S 108 44 13.99 T
16 5 51 10.15 S 108 44 07.17 T
17 5 51 03.79 S 108 44 10.27 T
18 5 49 39.30 S 108 43 44.46 T
19 5 47 35.16 S 108 43 41.10 T
20 5 46 49.26 S 108 43 26.04 T
21 5 46 06.84 S 108 42 57.84 T
22 5 45 19.02 S 108 42 11.28 T
23 5 43 05.04 S 108 38 49.20 T
24 5 41 38.52 S 108 35 19.44 T
25 5 40 39.60 S 108 30 59.28 T
*455 Laut Jawa Bagian Selatan – Pantai Utara Jawa – Cirebon – Kendal
Sisip Jalur SKKL JAYABAYA BMH Cirebon – BMH Kendal (Segment-2) sbb :
<WGS84>
NO LINTANG BUJUR
1 6 54 12.66 S 110 03 51.66 T
2 6 54 12.00 S 110 03 52.08 T
3 6 54 10.44 S 110 03 52.50 T
4 6 54 09.66 S 110 03 52.38 T
5 6 54 09.06 S 110 03 52.02 T
6 6 54 08.22 S 110 03 51.90 T
7 6 51 44.52 S 110 04 06.12 T
8 6 51 39.01 S 110 03 49.50 T
9 6 50 25.32 S 110 03 48.24 T
10 6 49 59.04 S 110 03 42.54 T
11 6 44 13.44 S 110 01 37.38 T
12 6 41 09.18 S 109 57 44.82 T
13 6 38 56.28 S 109 52 36.30 T
14 6 38 48.66 S 109 51 54.72 T
15 6 38 40.86 S 109 51 31.32 T
16 6 38 25.02 S 109 49 59.46 T
17 6 38 22.02 S 109 49 09.90 T
18 6 34 02.76 S 109 25 49.32 T
19 6 33 23.28 S 109 17 04.80 T
20 6 33 08.16 S 109 15 12.72 T
21 6 33 05.22 S 109 13 28.20 T
22 6 31 49.14 S 108 59 00.54 T
23 6 33 23.45 S 108 51 28.46 T
24 6 33 27.54 S 108 51 22.86 T
25 6 32 17.46 S 108 50 01.98 T
26 6 32 19.08 S 108 49 56.52 T
27 6 32 19.50 S 108 49 55.80 T
28 6 33 15.48 S 108 47 37.14 T
29 6 33 31.86 S 108 47 08.10 T
*456 Sekitar Bangka, Belitung dan Sungai Palembang – Selat Bangka – Jalur
Perlintasan Selat Bangka
Sisip 1. Titik Koordinat Jalur Perlintasan dari Arah Timur menuju Utara Selat Bangka
sbb :
<WGS84>
2. Titik Koordinat Garis Haluan dari Arah Timur Menuju Utara Selat Bangka sbb :
KOORDINAT ARAH
NO KODE HALUAN
LINTANG BUJUR MASUK
1 GH.l 2 19 11.82 S 105 38 55.26 T 277°
2 GH.2 2 15 45.00 S 105 12 08.36 T 306°
3 GH.3 2 06 35.37 S 104 59 59.97 T 359°
4 GH.4 1 57 01.19 S 104 59 58.87 T -
3. Titik Koordinat Jalur Perlintasan dari Arah Utara menuju Timur Selat Bangka
sbb :
4. Titik Koordinat Garis Haluan dari Arah Utara Menuju Timur Selat Bangka sbb :
KOORDINAT ARAH
NO KODE HALUAN
LINTANG BUJUR
MASUK
1 GH.4 1 57 01.19 S 104 59 58.87 T 179°
2 GH.3 2 06 35.37 S 104 59 59.97 T 126°
3 GH.2 2 15 45.00 S 105 12 08.36 T 97°
4 GH.l 2 19 11.82 S 105 38 55.26 T -
5. Sistem Rute yang ditetapkan di jalur perlintasan Selat Bangka yaitu rute dua
arah. Kondisi kedalaman 10 mLWS, panjang dari Timur ke Utara 51,8 NM (96
KM) dan lebar Alur 2000 m (2 KM). Ukuran draf kapal maksimal 9 m, tidak ada
pembatasan LOA kapal pada rute dua arah tersebut.
*457 (P) Selat Makassar Bagian Barat – Pantai Timur Kalimantan – Balikpapan – PT.IHM
Sabut
Sisip Rambu suar kuning dengan tanda puncak “x” kuning dilaporkan padam
-
Ku 01° 01’ 54.69” S – 116° 43’ 34.27” T <WGS84>
*458 (P) Selat Makassar Bagian Barat – Pantai Timur Kalimantan – Balikpapan – PT.IHM
Sabut
Sisip Rambu suar kuning dengan tanda puncak “x” kuning dilaporkan padam
-
Ku 01° 01’ 59.95” S – 116° 43’ 38.76” T <WGS84>
1. Koordinat :
2. Jarak Aman : 5 NM
3. Unsur : KRI PRA – 726
4. Tanggal/Waktu : 4 s.d 5 September 2020 / 08.00 s.d 16.00 WIB
Karakter-
Tinggi
Jarak
(sec)
istik
Lain-
(m)
(M)
No. DSI Nama Lintang / Bujur Keterangan
lain
1 2 3 4 5 6 7 8
c. 0,5
g. 0,5
C. Rambu suar
Konduktor 05° 22’ 38.86” S c. 0,5
2966.16 Mo(U) - 12 putih pipa
NWY-1 106° 32’ 09.09” T 10 g. 0,5
tunggal
c. 1,5
g. 6,5
Sumber Berita : Keputusan Menteri Perhubungan RI. No. KM 139 Tahun 2020
Identitas Posisi
Nama Pelayanan Service / Pela- geografis
Stasion Bergerak Emisi / Emission Ket
yanan antenna
Pantai Maritim transmisi
No Cara Jam
Name of Maritime operasi kerja / Geograph-
Daya /
The Mobile Frekuensi / Frequency Klas / / Mode Hours ical position
Power Info
Coast Service (KHz/MHz) Class of of transmitting
(kW)
Station Identity opera- service antenna
tion (UTC)
1 2 3 4a 4b 5 6 7 8 9 10
2187.5 2187.5 F1B 1
Balikpapan
8414.5 F1B 1 01 15 09 S/S
1
Radio
005250009 8414.5 TP H24 116 08 32 T/E
1)
156.525M 156.525M G2B 0.05
2187.5 2187.5 F1B 1
4207.5 4207.5 F1B 1
Jakarta 6312 6312 F1B 1 06 07 28 S/S
2 005250000 8414.5 8414.5 F1B 1 TP H24 1)
Radio 12577 12577 F1B 1 106 51 16 T/E
16804.5 16804.5 F1B 1
156.525M 156.525M G2B 0.05
Stasiun
No Disnav MMSI Koordinat VTS VHF Telp/Fax Alamat, E-mail
VTS
Jl. Georafah Komplek
VTS Bela- Disnav Kelas I 03° 46’ 48.12” U Ch. 68 061-6941203 SROP Bagan Deli No. 1,
1 005250003
wan Belawan 098° 42’ 09.36” T Ch. 71 061-6941474 e-mail: bela-
wanportvts@gmail.com
Ch. 16
Disnav Kelas I 01° 39’ 32.55” U Ch. 62
2 VTS Dumai 005250004 0765-31221 Vts.dumai@gmail.com
Dumai 101° 26’ 13.00”T Ch. 67
Ch. 63
0778-412741 Jl. Sei Tering No. 1 Tg
Ch. 16
VTS Center Disnav Kelas I 01° 10’ 50.82” U 0778-4100028 Sengkuang Batu Ampar
3 005250012 Ch. 67
Batam Tanjung Pinang 104° 00’ 51.96” T 0778-412857 (29451), e-mail: ad-
Ch. 83
0778-4100029 minvts@batamvts.com
Jl. Raya Padang - Painan
No. 32 Sungai Beramas
VTS Teluk Disnav Kelas I 01° 02’ 25.13” S 0811663468
4 005250075 Ch. 16 Padang / Sumbar, e-mail:
Bayur Teluk Bayur 100° 22’ 51.90” T 0751-751333
telukbayurr-
do_pkv@yahoo.com
VTS Palem- Disnav Kelas I 02° 58’ 48.97” S Ch. 67 Jl. Blinyu No. 9, e-mail:
5 005251571 0711-714424
bang Palembang 104° 46’ 32.86” T Ch. 68 palembangvts@gmail.com
Ch. 16 Jl. Pombo Kade 100
Disnav Kelas I 06° 05’ 46” S 021-29743600
6 VTS Jakarta 000525000 Ch. 67 Pelabuhan Tanjungpriok, e-
Tanjungpriok 106° 52’ 50” T 021-29743602
Ch. 68 mail:vts.jakarta@gmail.com
Jl. Raya RE Martadinata
Disnav Kelas I 05° 55’ 34.98” S Ch. 16 0254-574461 No. 11 Pulo Merak Cilegon
7 VTS Merak 005250030
Tanjungpriok 105° 59’ 58.98” T Ch. 20 0254-574005 Banten, e-mail:
vtsmerak@gmail.com
Jl. Yos Sudarso No 67/10
Ch. 16
VTS Center Disnav Kelas I 05° 27’ 18.91” S Way Lunik Bandar Lam-
8 005250013 Ch. 20 0721-31139
Panjang Tanjungpriok 105° 18’ 34.34” T pung, e-mail: panjan-
Ch. 22
gvts@yahoo.com
Jl. Yos Sudarso No. 32
VTS Sema- Disnav Kelas II 005251572 06° 57’ 06.90” S Ch. 68 024-3542039
9 Semarang, e-mail: sema-
rang Semarang 110° 25’ 05.64” T Ch. 72 024-3567731
rangvts@gmail.com
VTS Sura- Disnav Kelas I 07° 11’ 47.5” S Ch. 83 031-3291755 Jl. Kalimas Baru 194, e-mail:
10 005251570
baya Surabaya 112° 44’ 02.4” T Ch. 68 031-33291717 Surabayaradio@yahoo.com
Jl. Pelabuhan Benoa
Disnav Kelas II 08° 44’ 36” S Ch. 67
11 VTS Benoa 005250014 0361-720292 Denpasar (80222), e-mail :
Benoa 115° 12’ 36” T Ch. 68
benoavts@gmail.com
Jl. Pelabuhan Lembar,
Disnav Kelas II 08° 43’ 41.58” S
12 VTS Lembar 005250022 Ch. 16 0370-681124 Lombok Barat NTB, e-mail:
Benoa 116° 04’ 25.32” T
srop.lembar@gmail.com
1 2 3 4 5 6 7 8
Ch. 16 Jl. Khatulistiwa No. 149
VTS Pontia- Disnav Kelas III 00° 00’ 41.40” S 0561-882383
13 005251573 Ch. 12 Siantan Hilir (78243), e-
nak Pontianak 109° 20’ 04.10” T 0561-882386
Ch. 14 mail: vtsptk@gmail.com
Jl. Barito Hilir No.16
VTS Ban- Disnav Kelas II 03° 19’ 35” S Ch. 83 0511-4368454 Pelabuhan Trisakti (70119),
14 005251520
jarmasin Banjarmasin 114° 33’ 35” T Ch. 68 0511-4423328 e-mail: banjarmasinra-
dio@yahoo. co.id
Ch. 10 0551-2029402
VTS Tara- Disnav Kelas II 03° 17’ 20” U
15 005250017 Ch. 14 Fax Tarakanvts@gmail.com
kan Tarakan 117° 35’ 25” T
Ch. 16 0551-31335
Jl. Pelabuhan Samudera
VTS Batu Disnav Kelas II 03° 25’ 56.22” S Ch. 68 024-3542039 No. 126, e-mail:
16 005251523
Licin Banjarmasin 116° 00’ 12.84” T Ch. 72 024-3567731 Batulicinra-
dio_pkg31@yahoo.com
0541-742373
Jl. Lumba-Lumba No.1 Slili
VTS Sa- Disnav Kelas I 00° 30’ 00” S Ch. 67 0541-7778391
17 005250069 Samarinda Ilir, e-mail:
marinda Samarinda 117° 09’ 12” T Ch. 68 0541-742373
kasrop_pkn6@yahoo.com
0541-7778391
Jl. Yos Sudarso No.1
VTS Balik- Disnav Kelas I 01° 16’ 05” S Ch. 67 0542-735333 Prapatan Balipapan Timur,
18 005250009
papan Samarinda 116° 48’ 31” T Ch. 68 0542-749190 e-mail: vtsllbalikpa-
pan@gmail.com
Jl. Soekarno Hatta No.1,
VTS Makas- Disnav Kelas I 05° 07’ 10” S 0411-3612862 e-mail: vtsmakas-
19 005251568 Ch. 16
sar Makassar 119° 24’ 42” T 0411-3612948 sar.operasional@gmail.co
m
Ch. 16 Jl. D.S Sumolang
Disnav Kelas I 01° 26’ 21.30” U
20 VTS Bitung 005251568 Ch. 68 082189221102 Pelabuhan Bitung, e-mail:
Bitung 125° 11’ 23.82” T
Ch. 74 bitungvts@gmail.com
Jl. Jenderal Sudirman,
Disnav Kelas I 00° 53’ 03” S Ch. 68
21 VTS Sorong 005250011 0951-321827 e-mail: soron-
Sorong 131° 16’ 29” T Ch. 72
gradio@yahoo.com
085244882152
Disnav Kelas I 02° 26’ 30” S Ch. 22
22 VTS Bintuni 005250026 Fax Vts_sorong@yahoo.com
Bintuni 133° 08’ 10” T Ch. 26
0951-321827
1. IMO Circular Letter No. 4204 Tanggal 31 Januari 2020 tentang Tindakan
Pencegahan dan Penularan Virus Corona atau Novel Corona virus (2019-nCOV)
dengan memperhatikan link terkait sbb :
*466 Sistem Pelaporan dan Informasi Navigasi di TSS Selat Sunda dan TSS Selat
Lombok
Melintas garis lintang 05° 45’ S untuk kapal dari arah Utara Laut Jawa.
Melintas garis bujur 105° 55’ T untuk kapal dari arah Timur Laut Jawa.
Melintas garis lintang 06° 00’ S untuk kapal dari arah Selatan Selat
Sunda.
Melintas garis bujur 105° 43.00’ T untuk kapal dari arah Teluk Lampung
Identifikasi Pesan
Kode 01 / LP (Laporan Pertama)
Jenis Laporan
Nama, tanda panggilan, nomor
A Kapal identifikasi IMO dan bendera
kapal
Menunjukkan “Ya” atau “Tidak”
untuk apakah kapal membawa
kargo berbahaya. Jika “Ya”,
kelas (jika ada)
P Muatan di atas Kapal
Kategori umum kargo berbaha-
ya seperti yang didefinisikan
oleh IMDG, IBC Codes dan
Annex MARPOL I
Detail singkat dari cacat, keku-
Cacat/Kerusakan/Kekurangan/Keterbata
Q rangan atau keterbatasan
san lainnya
lainnya
X Lain-lain Informasi lain yang relevan
Area Labuh Darurat (Emergency Anchorage Area) dan Titik Pelaporan (Reporting Points) di Selat Sunda
No. Ref :
Alamat Pengirim :
Telepon/Telex/E-mail :
Lokasi Umum :
Subyek :
Ketelitian : Datum :
Keterangan Detail :
Lampiran peta :
INSTRUKSI