Template tugas maternitas

Nama :Nopita sari

NIM :PO.71.20.2.20.059

Judul artikel ( Asli dan terjemahan)

Management of infants born to mothers

With SARS-CoV2 infection: a Prospective observational study

Terjemah: bayi yang lahir dari ibu dengan infeksi SARS-CoV2:

Studi observasional prospektif

Peneliti
Ibrahim CPH,
Lobko FO, Alchamat GA
Nurnal/ DOI/Penerbit/ Nomor/ edisi/ tahun

Ibrahim CPH,
Lobko FO, Alchamat GA,
dkk. Manajemen
bayi yang lahir dari ibu
dengan infeksi SARS-CoV2: studi observasional prospektif. BMJ Pediatri Terbuka 2020;4:e000824.

doi:10.1136/ bmjpo-2020-000824
Abstrak

Tujuan Untuk menilai risiko klinis penularan SARS-CoV2 dari ibu ke bayi dan penularan selama

rawat inap dan menyusui pada bayi yang lahir dari ibu dengan COVID-19.

Desain Studi observasional prospektif.

Pengaturan Sebuah pusat perawatan ibu dan bayi tersier besar yang berbasis di UEA.

Partisipan Bayi yang lahir dari ibu yang terdiagnosis COVID-19 pada saat melahirkan, lahir antara
1 April hingga 15 Juni 2020.
Ukuran hasil utama Tingkat penularan SARS-CoV2 dari ibu ke bayi (vertikal atau horizontal) saat
di kamar dan payudara makan di rumah sakit dan pasca pulang serta morbiditas dan mortalitas
terkait pada periode neonatal.
Hasil 73 bayi lahir dari ibu dengan COVID-19 pada saat persalinan. Dua bayi dites positif SARS-
CoV2 setelah lahir — satu memiliki gejala pernapasan terkait dengan penyebab lain dan bayi
lainnya tetap sehat. 57 dari pasangan ibu-bayi yang cukup sehat, dirawat di rumah sakit dan
semuanya disusui. Semua bayi yang selamat ditindaklanjuti melalui telepon pada 2 minggu dan 4
minggu (atau dari tinjauan catatan pasien jika masih di Unit Perawatan Intensif Neonatal.
Sebagian besar bayi yang keluar masih sekamar dengan ibu (95% pada 2 minggu, 99%). pada 4
minggu) dan masih ASI (99% pada 2 minggu, 99% pada 4 minggu). Tak satu pun dari bayi
mengembangkan masalah kesehatan yang signifikan atau gejala maju disebabkan SARS-CoV2.
Kesimpulan risiko penularan dari ibu ke bayi SARS-CoV2, secara vertikal atau horizontal, pada

periode perinatal sangat rendah. Menyusui dan rawat inap dapat dilakukan dengan aman

dengan tindakan pencegahan pengendalian infeksi yang memadai dengan risiko klinis yang dapat

diabaikan pada bayi.

Metode penelitian :

Desain Studi observasional prospektif.

Pengaturan Sebuah pusat perawatan ibu dan bayi tersier besar yang berbasis di UEA. Partisipan
Bayi yang lahir dari ibu yang terdiagnosis COVID-19 pada saat melahirkan, lahir antara 1 April
hingga 15 Juni 2020.
Ukuran hasil utama Tingkat penularan SARS-CoV2 dari ibu ke bayi (vertikal atau horizontal) saat
di kamar dan payudara makan di rumah sakit dan pasca pulang serta morbiditas dan mortalitas
terkait pada periode neonatal.
Hasil 73 bayi lahir dari ibu dengan COVID-19 pada saat persalinan. Dua bayi dites positif SARS-

CoV2 setelah lahir — satu memiliki gejala pernapasan terkait dengan penyebab lain dan bayi

lainnya tetap sehat. 57 dari pasangan ibu-bayi yang cukup sehat, dirawat di rumah sakit dan

semuanya disusui.
Result / hasil Penelitian :

Tidak ada-

Discussion/ Pembahasan:

Kasus pertama COVID-19 terdeteksi di Uni Emirat Arab pada Januari 2020 dalam sebuah keluarga
yang kembali dari Tiongkok. Sejak itu, transmisi komunitas telah terbentuk di dalam negeri.
Respon terhadap pandemi di dalam negeri telah berkembang secara pragmatisberkembangnya
Seiring dengandinamika penyakit di masyarakat dan tersedianya pengetahuan baru. Prinsip yang
mendasarinya adalah pengujian massal, pelacakan kontak, dan isolasi ketat, baik di fasilitas quar
antine yang ditunjuk atau di rumah dengan pemantauan dan koordinasi terpusat. Pasien
simtomatik dirawat dan dirawat di fasilitas yang ditunjuk. Rumah Sakit Corniche di Abu Dhabi
adalah unit bersalin tersier terbesar di negara ini dengan sekitar 6000 persalinan per tahun dan
ditunjuk sebagai fasilitas kesehatan untuk wanita hamil yang terkena dampak COVID-19 di
Emirat. Rumah sakit mulai menerima ibu hamil yang terinfeksi SARS-CoV2 pada akhir Maret 2020
dan bayi pertama yang lahir dari ibu yang terinfeksi virus itu lahir pada April 2020. Berikut, kami
sajikan hasil jangka pendek dari bayi yang lahir dari ibu yang terinfeksi. Dengan SARS-CoV2 dan
keamanan kebijakan kamar dan menyusui bayi tersebut di rumah sakit kami.

Referensi/ sumber

1 Organisasi Kesehatan Dunia. Penyakit Coronavirus 2019 (COVID-19): laporan situasi – 51, 2003.
Tersedia: https://www.who.int/docs/ default-source/ coronaviruse/situation-reports/20200311-
sitrep-51- covid19.pdf? sfvrsn=1ba62e57_10
2 Zhou F, Yu T, Du R, dkk. Perjalanan klinis dan faktor risiko kematian pasien dewasa rawat inap
dengan COVID-19 di Wuhan, Cina: studi kohort retrospektif. Lancet 2020;395:1054–62.
3 Ludvigsson JF. Tinjauan sistematis COVID-19 pada anak-anak menunjukkan kasus yang lebih
ringan dan prognosis yang lebih baik daripada orang dewasa. Acta Paediatr 2020;109:1088–95.
4 Panjang L, Zeng X, Zhang X, dkk. Hasil jangka pendek dari COVID-19 dan faktor risiko untuk
perkembangan. Eur Respir J 2020;55:2000990. 5 Guan WJ, Liang WH, Zhao Y, dkk. Komorbiditas
dan dampaknya pada 1.590 pasien dengan COVID-19 di Cina: analisis nasional. Eur Respir J
2020;55:2000547.
Akses terbuka
6 Zaigham M, Andersson O. Hasil ibu dan perinatal dengan COVID-19: tinjauan sistematis
terhadap 108 kehamilan. Acta Obstet Gynecol Scand 2020;99:823–9.
7 Huntley BJF, Huntley ES, Di Mascio D, dkk. Tingkat kematian ibu dan perinatal dan penularan
vertikal pada kehamilan yang diperumit oleh infeksi sindrom pernapasan akut coronavirus 2
(SARS-Co-V-2): tinjauan sistematis. Obstet Ginjal 2020;136:303–12.
8 Akhtar H, Patel C, Abuelgasim E, dkk. Infeksi COVID-19 (SARS-CoV-2) pada kehamilan: tinjauan
sistematis. Investasi Obstet Ginekologi 2020: 1–12.
9 Egloff C, Vauloup-Fellous C, Picone O, dkk. Bukti dan kemungkinan mekanisme penularan SARS-
CoV-2 dari ibu-janin yang langka. J Clin Virol 2020;128:104447.
10 Chen H, Guo J, Wang C, dkk. Karakteristik klinis dan potensi penularan vertikal intrauterin
infeksi COVID-19 pada sembilan wanita hamil: tinjauan retrospektif terhadap catatan medis.
Lancet 2020;395:809–15.
11 Schwartz DA. Analisis terhadap 38 wanita hamil dengan COVID-19, bayi mereka yang baru
lahir, dan penularan SARS CoV-2 dari ibu-janin: infeksi coronavirus ibu dan hasil kehamilan. Arch
Pathol Lab Med 202010.5858/arpa.2020-0901-SA. [Epub sebelum dicetak: 17 Mar 2020].
12 Royal College of Pediatrics dan Kesehatan Anak. COVID-19 - panduan untuk pengaturan
neonatal, 2020. Tersedia: <https://pubmed.ncbi.nlm.nih. gov/?term=Kerajaan+perguruan
tinggi+dari+pediatri+dan+anak+kesehatan+DAN+ COVID>
13 Juan J, Gil MM, Rong Z, et al. Pengaruh penyakit coronavirus 2019 (COVID-19) pada hasil ibu,
perinatal dan neonatal: tinjauan sistematis. USG Obstet Ginekol 2020;56:15–27.
14 Davanzo R, Moro G, Sandri F, dkk. Menyusui dan penyakit coronavirus-2019: Indikasi
sementara dari Masyarakat Neonatologi Italia yang didukung oleh Persatuan Masyarakat
Neonatal & Perinatal Eropa. Nutrisi Anak Bersalin 2020;16:e13010.
15 Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit. Pertimbangan evaluasi dan manajemen untuk
neonatus yang berisiko COVID-19, 2020. Tersedia: <https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-
ncov/hcp/caring-for-newborns.html>
16 American Academy of Pediatrics. Penatalaksanaan bayi yang lahir dari ibu suspek atau
konfirmasi COVID-19, 2020. Tersedia: < https://services.aap.org/en/pages/2019-novel-
coronavirus-covid-19- infection/clinical-guidance/faqs -manajemen-bayi-lahir-dari covid-19-ibu/>
17 Wang L, Shi Y, Xiao T, et al. Konsensus pakar Tiongkok tentang manajemen perinatal dan
neonatal untuk pencegahan dan pengendalian infeksi virus corona baru 2019 (edisi pertama).
Ann Transl Med 2020;8:47.
18 Lieberman D, Lieberman D, Shimoni A, dkk. Identifikasi virus pernapasan pada orang dewasa:
pengambilan sampel nasofaring versus orofaringeal. J Clin Microbiol 2009;47:3439–43.