PEMERINTAH KABUPATEN SITUBONDO

DINAS PENDIDIKAN
KKG GUGUS 01
KECAMATAN BUNGATAN
ULANGAN TENGAH SEMESTER ( UTS ) GENAP TAHUN PELAJARAN 2010/2011

Mata Pelajaran : Bahasa Daerah Nama :

Kelas / Semester : IV / II No.Peserta :
Hari / Tanggal : Nilai :
Waktu : 90 Menit Paraf Guru :
RadhinAjengKartini

RadhinAjengKartini ẻ bhảbhảrảghitangghảl 21 April 1879 ẻ disaMayongJipara,

pottranaRadhinAryaAdipatiSosroningratBupatiJepara.
RadhinAjengKartiniasakola ẻ sakolaanBảlảndha, saellanaaomor 12 taon, kalabảnorẻngseppona
ta’ ẻbảghingalanjuttaghiasakolasanajjảnghi’ terrongalanjutaghiảsakola.
Ẻ bảkto ta’ asakolaRadhinAjengKartinikalabanorẻngsepponaẻpẻngẻt tor
ta’ollẻkalowarandảriromana, sẻ bias nyalẻmoraghiatẻsoppegghẻghun coma
ghurunasẻtarkadhảngnyapotradhinajengKartiniẻbengkona.
Noro’ panemmonaRadhinajengkartinijhả’ ghi’ bảnnya’ bhảngsa Indonesia rẻyaodi’naghi’
kakoranganiyảarẻyaakantha : kakoranganẻlmo, kakorangankarokonan, ban ẻn-
laẻnnasabảbodi’nabhảngsa Indonesia bảdả ẻ dảlempamarẻntaanpanjhảjhảBảlảndhả.
RadhinAjengKartinicẻ’ pahammabảbkakorangansẻnẻmpabhảngsanajảrẻya, bhuru bias ẻ cegghả,
kalamonbhảngsalakẻ’ bảnbinẻ’ rẻyapadảpẻnter. Molaẻdảrijareyabannya’ na’ kana’ bine’ se
asakolaareng-bharengkalabanna’ kana’ lake’.
RadhinAjengkartininolesbukukarangannadhibi’ kalabanbhul-ombhul
“HabisGelapTerbitlahTerang” maksoddha “PettengSorem dating Tera’ “
RadhinAjengKartiniebhentokalabenEbhuDewiSartika, se maddheksakolaan e bandungkalabannyama “
SakolaanDewiSartika “.
Menangkadarijereya e-bhan-sabbhantangghal 21 April bhangsa Indonesia amoljhaaghi “Are
Kartini”, kaaghuymarengeddhi tor ngormatkaluhurannyadalemperjunganna se
abhillaikamajhuaannaodi’ dharajhaddhanaghara ban bhangsa, otamanakaombabine’
nyoppreyasadharajhatkalabansabhangsanaghara-nagharalaen.
I. Ẻatorẻparẻngẻtandhảpakal( x ) nenghorop a, b, c otabả d sẻaropaaghijảwảbhảnpelẻnglerres!
1. Tanghalbulan ban taonbarampaRadhinAjengKartiniebhabharaghi?......
a. 10 November 1948. c. 28Oktober 1945.
b. 21 April 1879. d. 17Agustus 1945 .
2. EdhisaapaRadhinAjengKartini e bhabharaghi?.........
a. Banten. c. Jakarta.
b. Solo. d. Mayong.
3. Taonbarampa R.A Kartinisedha?...........
a. 1903. c. 1979.
b. 1904. d. 1945.
4. Sapa se materrossakolaannah R.A Kartini?
a. RadhinAjengRukmini c. RadhinSinggih
b. RAA. Jaya Hadiningrat d. W.R Supratman
5. Sapanyamapotrana R.A Kartini?.......
a. Kusbini c. R.A Rukmini
b. RadhinSinggih d. Soekarno
6. Oca’ ebabapaneka se tamaso’ de’ oca’ homofen……….
a. Bank, bang c. Labu, labu
b. Antem, antem d. Palang, palang
7. Aeng somber rowa ……. Aghalirab e capoksanarra are.
a. Bhenengngacernang c. Bennengketto
b. Bennenglekko d. Lekkongacernag
8. Ale’ ta’ nyamanngakanamargha …….
a. Pae’ maddu c. Pae’ paker
b. Pae’ eber d. Pae’ pacer
9. Oca’ camporan ta’ sadharajat, salasettongeponnerrangaghiotabaeterrangaghiakadhi …….
a. Lake’ bine’ c. Sapedaanyar
b. Nyambhungoca’ d. Ter – ateroca’
10. Labukomelpaneka bias ebadhidhudul. Arte oca’ se eceta’ tebbel e attaspaneka ……..
a. Labunapang c. Labuco ngocoh
b. Genganlabu d. Labukolek

AghandingSape

Pa’ Saleh : “Kadhinapemonsape se potenekomoso se celleng?”

Pa’ Tirman : “Se potetantobhaitako’?”
Pa’ Saleh : ”Mon moso se mera, se cellengkadhinape?”
Pa’ Jono : “Nape se celleng Bengal?”
Pa’ Saleh : “Ghi, ghaneko me’ pas se cellengnekotako’!”
Pa’ Rojo : “Mon barinto, maddha se bhellangpontangnekobangalka se celleng,
Kadhinapa se cellengbangal ?”
 Pa’ Saleh : “Mon nga’ ghaneko, maddhaalaporkababutona( panitya )
Se kaduwa pas alapor, sapenaepamaso’ kaghalanganpasaeaddhu.
11. Okara se aghandhurassasangghupenggipaneka….
a. Se potetantobhaitako! c. Ghighaneko me’ pas se cellengnekotako’!
b. Nape se cellengbangal? d. Mon nga’ ghaneko, maddhaalaporkababutona
12. Okara se aghandhurassataksanggupengghipaneka….
c. Se potetantobhaitako! c. Ghighaneko me’ pas se cellengnekotako’!
a. Nape se cellengbangal? d. Mon nga’ ghaneko, maddhaalaporkababutona
13. Manabiampon …….. nyaralaksanaagiasalmupakatka’ dinto
a. Mareh c. Lastareh
b. Nyareh d. Parakmareah
14. AndingerengramakaSitubondo ……..sapeda motor
a. Alomampa c. Nompa’
b. Netene d. Noro’
15. Se kosongko’ nongko’. Karetabhasanaenggipaneka…….
a. Tongkol c. Songko’
b. Tongket d. Soleng
16. Ate malan, artena……
a. Oreng se peggel c. Orengseterbukabila ajar lekkasngarte
b. Lekkasseddhi tape lekkassabbar d. Masennengatenaoreng

17.
Aksaralatendaricarakan e attasenggipaneka……….
a. Karimngakan c. Karimentarkabengkonapaman
b. Rinakapasar d. Karimdujanngakan
18. Tandhatalengtalongenggipaneka……..
a. c.
b. d.
19. Pasar, aksaracarakanmadhuraenggipaneka ………
a. c.
b. d.
20. Keuntunganseseorangdalamberdagang di sebut ………..
Aksaralatendaricarakan e attasenggipaneka……..
a. Mawaramaensepak bola c. Anwar ngakantapay
b. Budi entarkaSorbajah d. Rama a sholat

II Eatore esse’e tik-titik ebaba paneka!

1. Abadhiduwaokarakalabanagunaaghioca’ “antem”………………………………………..
2. Rassanajamona……………………..melanaepalowa
3. Kana’ rowalakar……………………..ce’ pentera
4. Arte oca’ keratabhasa “pajung” enggipaneka …………. ……………………………………
5. Kakak.………………………….. ……nase’ e depor
III Jawab petanya e baba areya kalaban oca’ se sorop!
1. Apa se emaksodkeratabhasa? ……………………………………………………………….
2. Salen da’ carakan Madura “Ali ngakandhawet”? …………….……………………………
3.

Aksaralatendaricarakan e attas!…………………………….………………………………
4. Abadhiokaradarioca’ “potemera”? ………………………………………………………..
5. Abadhiokararassasangghupsareng ta’ sangghup!…………………….……………………
 PEMERINTAH KABUPATEN SITUBONDO
DINAS PENDIDIKAN
KKG GUGUS 01
KECAMATAN BUNGATAN
ULANGAN TENGAH SEMESTER ( UTS ) GENAP TAHUN PELAJARAN 2010/2011

Mata Pelajaran : Bahasa Daerah Nama :

Kelas / Semester : II / II No.Peserta :
Hari / Tanggal : Nilai :
Waktu : 90 Menit Paraf Guru :

I Eatore esse’e tik-titik ebaba paneka !

Radhin oemaruddin prawiro widjoyo

Radhin oemaruddin prawiro wodjoyo paneka sala settong tokoh pendidikan neng e kabupaten
situbondo. Salera epon e bha bharaghi neng e sumennep dhisa pajagalan mongghing temor epon
karaton sumennep e taon 1901. Eneleka ghapaneka bhengsa indonesia e jhajha sareng balandha.

1. Bhul ombhul bhacaan e attas engghi paneka ..............

2. Radhin oemaruddin prawiro widjoyo e bhabharaghi e daera................
3. Salera epon e bhabharaghi neng e kraton sumennep e taon ..............
4. Bapak abereng ebu mios dhe’ kantor. Abereng bhasa alossa .........

5. Bhasa alossa mata enggi paneka .......

6. Cetak bhasa alossa .........

Perreng towa ghabay para
Melle mennya’ ghabay jhamo
Ka oreng towa asapora
Ma’ le bannya’ ollena elmo
7. Badha barampa paddha addhegghan (bait) bacaan pantun e attas?
8. Badha saponapa baris pantun ghapaneka?
9. Khadiponapa ghuru laghuepon (sajak)?
Nomer 10 ban 11 eatore parenge tanda tanya sareng tanda serro !
10. Pasera asmaepon panjenengan ...
11. Kassa ajelen melle bakso ...

12. Andi sakanca’an amaen ....

13. Rina senneng .....

14. Rama ..........koran.

15. Jek nyak-bannyak a berrik ..... makle tak accen.

II Jawab petanya e baba areya kalaban oca’ se sorop!

1. Rina labu e dapor
Salen okara e attas dha’ tolesan sambung!
2. Apa artena perpustakaan?
3. Abadhi okara dhari oca’ “ghighi”!
4. Kakak noro’ eppa’ ka bengkonah paman
Okara e attas bhasaaghi engghi bhunten!
5. Abadhi 1 okara pertanyaan!