STAIIIDAB SPLN 5O:1997

Lampiran Keputusan Direksi P"T. PLN (PERSERO)

PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA No. : O45.K/O594DIR/1997, tanggal 8 Juli 1997

SPE,SIFIKASI
TRANSFORMATOR DISTRIBUSI

P.T. PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA (PERSERO)

JALAN TRUNOJOYO NO. I35 . KEBAYORAN BARU - JAKARTA 12160

STANDAR I-anrpiran Kcpurusan
SPl,lU ir{l: | !t!tz
l)irc:!si l'. I. l'l .N (t'I:-RSf.:R())
PERUS^H^AN T . I S T R IK N E G A R A Nrr. :0.15.K/(1594,/ltlR/l()1r7. tanggat I Juli l9(r7

SPESIFIKASI
TRANSFORMATOR DISTRIBUSI

D i s u s u no l c h :

Ke l o m p o k P e m b akuan B i dang Transmi si dcngan

Surat Keputusan Dirrksi P.T. PLN TPERSERO)
N o .: 0 5 2 .I(d 9 5 /DIR /1995tanggall l A gustus1995;

D i tcrbi tkanol ch :

P.T.PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA (PERSERO)

Jln. Tnrnojoy'o No. 135 - Kcbal'orun Banr
JA K A R TA I2160
1997
SPLN50:1997

(kosong)
 SPLN50:1997

S u s u n a nA n g g o t aK e l o m p o kP e m b a k u a nB i d a n gT r a n s m i s i
B e rd a s a rk a nSu ra t K e putusanD i reksi P T P LN (P E R S E R O)
N o .: 0 5 2 .I0 .1 9 5 /D IR /I995
tanggal I I A gustus1995

l. K e p a l aP T . PL N (P ER SIT R O, ) P u satP enyel i di kan ScbagaiKetua

M a s a l a hK e l i s l ri k a n nreranskap
AnggotaTetap
2. K e p a l aD i n a sP e m b a k u a nP,' f P L N (P E R S E R O)P P MK SebagaiKetuaHarian
merangkapAnggotaTetap
3. KepalaBagianPembakuan
Peralatan, SebagaiSekretaris
P T. P L N (P ER SE R O)PP M K merangkapAnggotaTetap
4. KepalaBagianTeganganTinggi, SebagaiWakil Sekretaris
P 1 ' .PL N (P ER SE R O)P PMK merangkapAnggotaTetap
5. K e p a l aD i v i s i Si s te ml n fo rm a s&
i ANEV, SebagaiAnggotaTetap
P T. P L N (P ER SE R O)KA N T OR P U S A T
6. KepalaDivisi Pengendalian
KonstruksiJaringan, SebagaiAnggotaTetap
P T. PL N (P ER SE R O)KA N T OR PU S A T
i i s te mPe nyal uran,
7. K e p a l aD i v i s i Op e ra sS SebagaiAnggotaTetap
P T. P L N (P ER SE R O)K AN T O R P U S A T
8. KepalaDivisi Anggaran, SebagaiAnggotaTetap
P T. PL N (P ER SE R O)KA N T OR PU S A T
9. K e p a l aD i v i s i l l u k u m , SebagaiAnggotaTetap
P T. P L N (P ER SE R O)K AN T O R PU S A T
10. lnspekturBidangPembangunan, SebagaiAnggotaTetap
PT. PLN (PERSERO)SPr
l l. KepalaDepartemen
Teknik Sipil, SebagaiAnggotaTetap
P T. P L N (P ER SE R O)PP E
12. KepalaPT. PLN (PERSERO)P2B SebagaiAnggotaTetap
13. P e mi m p i nP T . PL N (P ER SE R O)K JB SebagaiAnggotaTetap
14. P e mi m p i nP T . PL N (P ER SE R O)P IR IN GJA TE T SebagaiAnggotaTetap
15. P e mi m p i nP T . P L N (PE R S ER OP
) IK ITR IN G S U MU T SebagaiAnggotaTetap
16. K e p a l aD i n a sS i s te mT e n a g aL i s tr i k, SebagaiAnggota Tetap
P T. P L N (P ER SE R O)PP M K

iii
S P LN 50: 199 7

PRAKATA

S P LN50 : 19 9 7i n i , me n g e n aSi p e s i fi k a sTiransformator D i stri busi

adal ahrevi siS P I-N50 : 1982.
P er ubahan
y a n gp ri n s i pd a l a mre v i s ii n i a n ta ral ai n:
l. S uhur at a -ra ta
ta h u n a nd i s e s u a i k adne n g ankondi sii kl i m di Indonesi(ai 0" C )
2. Rugi-rugitransformator distandardisasi
3. Standarrugi-rugitransformatorbaru harus < 2,0 oh.
4. diuraikanlebihjelas.
Redaksional
Dengandisahkandan diberlakukannya
SPLN 50 : 1997makaSPLN 50 : 1982,dinyarakan
tidakberlakulagi.

(kosong)

lv
 S P LN 50:1997

DAFTAR ISI

Halaman

PASAL I - RUANG LINGKUP DAN TUJUAN

l. Ruangl i n g k u p
2. Tujuan

PASAL 2 - KONDISI PELAYANAN NORMAL

3. Kondisipelayanannormal

P A S A L 3 - S P E S I F I K A S IU M U M

4. Spesitikasiumum 2
5. Teganganpengenaldan penyadapan 3
5.1 Teganganprimer J

5.2 Tegangansekunder 3
5.3 Penyadapan 3
6. Dayapengenal 3
7. Kelompokvektor 6
7.1 Kelompokvektor 6
7. 2 Po l u ri s u s i 6
8. Tingkat isolasidasar 6
9. Karakteristikelektris 6

P A S A L 4 . K O N S T R U K S ID A N A L A T P E L E N G K A P

10. Konstruksidan alatpelengkap 6

10.I Trunsformalor 6
I 0.2 Konstruksilransformator 6
I 0.3 Alat-alat pelengkap 8

P A S A L 5 . S P E S I F I K A S IK H U S U S

I l. S pes i fi k a skih u s u s 8
12. Data-datateknispadapelatnama 8
12.I lnfitrmusi tumhuhun 9

P A S A L6 - P E N C U J I A N
t3. Pengujian t0
I 3. I I)ji jeni.s t0
SPLN50:1997

DAFTAR ISI (LANJUTAN)

Halaman

13.2 Uji khusus ll

13. 3 U j i ru ti n il
13.4 Uji serah terima il
13.5 Uji lapangan l l

LA M P I RA N A : H A L - H A L Y A N G P E R L UD I P E R H A T I K A ND A L A M P E M E S A N A N l3

Tabel I distribusifase- tunggal

Spesifikasitransformator 4
Tabel 2 Spesifikasitransformatordistribusifase- tiga 5
Tabel 3 Tingkat b ising transformator 7

vi
 S P LN 50:1 997

SPESIFIKASI TRAI-{SFORMATOR
DISTRIBUSI

PASAL 1 - RUANG LII\GKUP DAN TUJUAN

t" Ruang lingkup

Standar ini dimaksudkan untuk menetapkanspesifikasitransformatordistribusi terendam-minyak,yang

berteganganprimer pengenalsampaidengan24 kV .

Standarini disusun berdasarkandan merupakankesatuandenganstandar-standar

SPLN tentangtransformator
tenagadan yang berkaitan,yaitu :

- S PL N 8 : l 9 9 l b e rj u d u Jl ' ra n s formatorTenagayangterdi
dariri 5 bagi anyai tu:
I ) S P L N 8 - :l l 9 9 l :Umum;
2 ) S PL N 8 -2 : l 9 9 l : Ke n a i kansuhu;
3 ) S PL N 8 -3 : l 9 9 l : T i n g kati sol asidanuj i di el ektri k;
4) SPLN 8-3-l : l99l : Tingkatisolasidanuji dietektrik-jarak
bebasluardi udara;
5 ) S PL N 8 -4 : l 9 9 l : S a d a pan
dan l .{ ubungan;
6 ) S PL N 8 -5 : l 9 9 l : K e m a mpuan
untukmenahan
hubungsi ngkat.
- PublikasiIEC 354:1991berjudul"Loadingguidefor oil immersedtransformers":
- PublikasiIEC 606 ( 1978)berjudul"Applicationguidefor powertransformers";
- PublikasiIEC 616 ( 1978)berjudul"Terminalandtappingmarkingsfor powertransformer".;
- Pu b l i k a sIE
i C 7 2 2 (1 9 8 2 )b e rj u d ul" Gui deto the ti ghtni ngi mpul seand sw i tchi ngi mpul seresti n gof
powertransformerand reactor";
- Pu b l i k a sIE
i C 5 5 1 (l g Si ) b e rj u d ul" D etermi nati on
of Transformater& R eactorS oundLevel s" :
- S P L NN o . 4 9 - l : 1 9 9 2 M
. i n v a ki s o l a s i .

Dikecualikandari standarini translbrmator-transformator

khusussebagaiberikut:
- Transformatorfase-tunggalberkapasitaspengenalkurang dari I kVA dan transformatgrfase-tiga
kurangdari 5 kVA;
- T ra n s fb rm a to u
r k u r (d i l i p u t o l e h S P LN 76' .1q87dan S P LN 77:1987,nrasi ng-masi ng
tent ang
transformator arus dan transfornratclrtegangan);
- T ra n s fo rm a tour n tu k k o n v e rto rstati s(di l i put ol eh publ i kasiIE C 84, l l 9 dan 146,masi ng-masing
-
tentangkonveriorbusur.reaktorperatasemikonduktor, polikristalindan konvertorsemikonduktor);
Transfornrator asut,
- Transformator
uji;
- Transformator
traksiyang dipasangpadakereta-rel;
- Transformator
las;
- Transformator
pembangkit;
- Transfbrmator
untuk pemakaiansendiri.
 5o:r997
rr1$?.LN

2. Tujuan

oleh PLN nraupunpembuatan

Tujuannyaadalahuntuk memberikanpedomanyang terarahbaik bagi pemesanan
sertapengujianoleh pabrikan,penjualdan lembagapengujidalamdan luarnegeri.

tenaga,bai k produksidal amnegerimau pun

Dalams t and a ri n i d i te ta p k a ns p e s i fi k a sui mum bagi transfonnator
y ang diim po r. D a l a m p e me s a n a P l cbi h l anj utspesi l i kasikhususmasi ng-nrasi ng
n L N d a p atmenetapkan bagi
produksidalamnegeridanyangdiinrporscsuaidengankebutuhanI'[.N.
transformator

PASAL 2 - KONDISI PELAYANAN NORMAL

3. K on d i s i p e l a y a n a nn o rma l

yangdigunakanpadakondisiberikutini :
yangrinci untuktransformator
Standarini memberikanpersyaratan

a. Ke ti n g g i a n
L i h a ts u b - a y a3t . l a S P L N8 - I
b. S u h ume d i ap e n d i n g i n
o
S u h uu d a rati d a kb o l e hme l e b i hi40 C .
sesuaidenganiklim di Indonesiayaitu :
Suhuudaraacuanuntukdesaintransformator
- Suhurata-rataharian30 oC.
- Suhu rata-ratatahunan oC.
30
C a t a t a n: U n t u k s u h uy a n g l c b i h t i n g g i ,l i h a tS u b - a y a3t . 2 - S P l . N8 - l

c. Bentukgelombangtegangansuplai
L i h a ts u b -a y a3t .l c SP L N 8 -l
d. Simetrisdari tegangansuplaifase-banyak.
L i h a t s u b -a y a3t .1 d SP L N 8 - l .
e. Kelengkapanuntuk kondisipelayanan
khusus
L i h a ts u b -a y aSt PL N 8 -l

PASAL3 - SPESIFIKASIUMUM

4. S pe s i fi k a sui mu m

distribusi,baik yang diimpormaupunproduksidalarnnegeri.

Spesifikasiumum ini ditetapkanbagi transformator
yang lebihspesifiksesuaidenganpengalaman
Spesifikasiini meliputijugaketentuan-ketentuan dan kebutuhandi
spesifikasiumum bagi pemesanan
Indonesia.Dalam menetapkan periksalampiranA dari
sebuahtransformator,
s t andarini.
 SPLN50:1997

5 T egan g a np e n g e n adl a n p e n y a d a p a n

5.1 Tegonganprimer *)

Teganganprimer ditetapkansesuaidengantL'gangan
nominal sistempadajaringan teganganmcnengah(J'l'M)
y angber lak udi In d o n e s i ay,' a i tu2 0 k V .
( ' a l a t a n: l ) a d as i s t c n td i s t r i b u : i l a s c t i g a . - l - k a * a t . t r a n s l i ) r n r a t (l)hrs c t u n g g a lr a n e d i p a . s a nngt c r n p u n r alic g a n g a nr r c r r t c n all0 k V / { l =
ll'547kV.Kucna'',lo}l'ju,5nrcnciapkirntcglUlgallnontittalsistcttt]tl}\,.
tcganganpcngcnal I l.

5.2 Tegangansekunder

Tegangansekunderditetapkan disesuaikandengantegangannominalsistempadajaringanteganganrendah(JTR)
yang berlakudi Indonesia231 V (untuksistemfasetunggal) dan 4001231
V (untuksistemfase-tiga),
yaitu : 23l
V dan 400123| V (padakeadaantanpabeban).
Dengandemikianadadua macamtransformator
yangdibedakanoleh tegangansekundernya,
yaitu :
- Transformator sekunder2311462V (fase-tunggal);
bertegangan
- Transfbrmatorbertegangan | V (fase-tiga).
sekunder400123

5.J Penyudapun

Ada dua macampenyadapan

tanpabeban,.yaitu
:
- n n p ab e b a n(S " fB )ti g a l a n gkah:21,20,l 9 kV ;
S ad a p a ta
- S a d a p atna n p ab e b a nl i m al a n g k a h : 2 2 , 2 1 , 2 0 , 1 9l ,8 k V .
(komutator)padakeadaantanpabebanpadasisi primer.
dilakukandenganpengubahsadapan
Penyadapan

Car 'tan: Nilai-nilai tcgangan sadapan,khususnya.pcnyadapan. utanra..(principaltapping)..^.aglFltnilai-nilai yang berscsuaiandcngan

bcsaratt-bcsaranpcngcnal(arus,tcgarlgan,dal'a).scbagainrana
didelinisikzrndafam-SPl.N8- | : l99l .

6. Daya pengenal

Nilai-nilai daya pengenal tercantum dalam Tabel I (TransformatorDistribusi fase-tunggal)dan Tabel 2

(TransforrmatorDistribusifase- tiga).

*) Relitan yang menerima daya aktif dari sumber daya disebut "primcr", sedangyang menyalurkandaya
''seKunoer". alitif ke sirkit beban disebut