¦¸÷À¢ §¾¡ð¼ò ¾Á¢úôÀûÇ¢

¬ñÊÚ¾¢î §º¡¾¨É

Å¡ö¦Á¡Æ¢ Å¡º¢ôÒî §º¡¾¨É

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ¬ñÎ 5

¾Â¡Ã¢ò¾Å÷, À¡÷¨Å¢ð¼Å÷, ¯Ú¾¢ÀÎò¾¢ÂÅ÷,

Ó.ÍÀ¡„¢É¢ ¦À.¦ƒ¸¾£ŠÅâ Í.¸Å¢¾¡

À¡¼ ¬º¢Ã¢Â÷ ¾¨ÄÅ÷ Ð.¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ À¡¼ìÌØ
Å¡º¢ôÒ 1

Ó¸¢Äý ¬È¡õ ¬ñÎ Á¡½Åý. ¿øÄ ¾¢È¨Áº¡Ä¢. º¢ÚÅ÷ Àò¾¢Ã

¢ì¨¸ìÌì ¸¨¾¸û ±Ø¾¢ «ÛôÒÅ¡ý. «¨Å ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÉ.
«§¾§À¡ø §À¡ðʸǢø Àí§¸üÚ, ¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐì ¸¡ðÊ, ÀûÇ¢
º¡÷À¢ø ÀÄÓ¨È Àâ͸¨Çô ¦ÀüÚûÇ¡ý. ºÁ£À ¸¡ÄÁ¡¸ «ó¾ô ÀÃ
¢¨ºô ¦ÀÚÀÅý À¢ÃÒ. «Åý §ÅÚ ÀûǢ¢ĢÕóÐ ÅóÐ §º÷ó¾Åý.
Ó¸¢ÄÉ¢ý ӾĢ¼õ ¾ü§À¡Ð À¢ÃÒÅ¢ý źõ. «¾É¡ø «Å¨Éì
¸ñ¼¡§Ä Ó¸¢ÄÛìÌû ¦À¡È¡¨Áò ¾£ ! ¦¸¡ழுóРŢðÎ ±Ã¢ó¾Ð.

“þó¾ Ó¨È ¬ñΠŢơŢø ±ôÀÊÔõ Ó¾ø ÀÃ¢Í ¦ÀÈ

§ÅñÎõ” ±ýÚ µÊÂÐ Ó¸¢ÄÉ¢ý º¢ó¾¨É.§À¡ðÊìÌ þýÛõ þÕ ¾
¢Éí¸§Ç þÕó¾É. «ô§À¡Ð ¯½× þ¨¼§Å¨Ç §¿Ãõ. «¨ÉÅÕõ
¦ºýÈ À¢ÈÌ À¢ÃÒÅ¢ý Òò¾¸ô¨À¨Â ¬Ã¡öó¾¡ý Ó¸¢Äý. ¯û§Ç
¸¨¾ þÕ츢Ⱦ¡ ±ýÚ §¾ÊÉ¡ý. «È¢Å¢Âø Òò¾¸ò¾¢ø ¿¡ý¸¡¸ ÁÊò¾
´Õ ¸¡¸¢¾õ þÕó¾Ð.«Ð À¢ÃÒ ±Ø¾¢Â ¸¨¾¾¡ý. «¨¾ò ¾ý §¿¡ðÊø
À¢Ã¾¢ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.

¬ñΠŢơ ¸¨¾ô§À¡ðÊ.ÀâÍìÌâ ¸¨¾ ¿õ ¨¸Â¢ø ±ýÈ

¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý þÕó¾¡ý Ó¸¢Äý.Ó¾ø ¸¨¾¨Â Å¡º¢ôÀÅ÷ Ó¸¢Äý
±ýÚ «È¢Å¢ò¾Ðõ ¯üº¡¸Á¡¸ §Á¨¼ ²È¢É¡ý. À¢ÃÒÅ¢ý ¸¨¾¨Âô
ÀÊò¾¡ý; ¨¸ò¾ð¼ø¸û ÀÈó¾É. Ó¸¢Äý ÀÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ðõ
À¾üÈÁ¡É À¢ÃÒ, §Á¨¼Â¢ø «ºÃÅ¢ø¨Ä.¾ýÛ¨¼Â ¸¨¾¨Â, Ó¸¢Äý
¸Å÷óÐ ¦¸¡ñÎ «ÅÛ¨¼Â ¸¨¾§À¡Ä ÀÊò¾¨¾§Â ´Õ ¸¨¾Â¡¸î
¦º¡ýÉ¡ý. Ó¸¢ÄÉ¢ý ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¡Áø §ÅÚ ¦À¨Ãô ÀÂýÀÎò¾
¢É¡ý. ‘¦ÅüÈ¢ «Åº¢Âõ¾¡ý; «¾ü¸¡¸ì ÌÚìÌ ÅÆ¢¸¨Çô À¢ýÀüÈ
Ó¨Éó¾¡ø, «ÅÁ¡Éõ¾¡ý Á¢ïÍõ’ ±ýÀÐ «ó¾ì ¸¨¾Â¢ý ¸ÕÅ¡¸
þÕó¾Ð. ¸¨¾¨Âî ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾Ðõ, «Ãí¸¢ø ¸Ã¦Å¡Ä¢ ±Øó¾Ð.
À¢ÃÒÅ¢ý ¸¨¾§Â Ó¾ø ÀâÍìÌ⾡¸ «È¢Å¢ò¾¡÷¸û. §Á¨¼§ÂȢ À
¢ÃÒ, “þó¾ô ÀâÍìÌì ¸¡Ã½Á¡ÉÅý ±ý ¿ñÀý Ó¸¢Äý. «ÅÛ째
þó¾ô À⨺ò ¾Ã§ÅñÎõ” ±ýÈ¡ý. Ó¸¢ÄÛìÌì ¸ñ½£÷ ¦À¡í¸¢ÂÐ.
«Ø¾Å¡§È §Á¨¼§ÂȢ «Å¨É «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼ À¢ÃÒ, “«Æ¡§¾
Ó¸¢Äý, ¯ý¨É «ÅÁ¡ÉôÀÎò¾ þó¾ì ¸¨¾¨Âî ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ´Õ
Òò¾¢º¡Ä¢ ¾ÅÈ¡ÉÅÉ¡¸ Á¡È¢Å¢¼ìܼ¡Ð «¾ü¸¡¸ò¾¡ý
¦º¡ý§Éý.¾Â× ¦ºöÐ ±Ð×õ ¦º¡øÄ¡Áø À⨺ Å¡í¸¢ì ¦¸¡û.
«ôÒÈõ §ÀºÄ¡õ” ±ýÈ¡ý. À¢ÃҨŠ«¨½ò¾ÀÊ, À⨺ Å¡í¸¢ì
¦¸¡ñÎ ¸£Æ¢Èí¸¢É¡ý Ó¸¢Äý. «Åý ÁÉõ þô§À¡Ð ÌÇ¢÷ó¾¢Õó¾Ð.

§¸ûÅ¢¸û

1. Ó¸¢ÄÛìÌô À¢ÃÒÅ¢ý §Áø ¦À¡È¡¨Á ¦¸¡ûÇì ¸¡Ã½õ

±ýÉ?
2. ±Ð À¢ÃÒÅ¢ý ÀñÀøÄ?
3. Ó¸¢Äý ¯üº¡¸Á¡¸ §Á¨¼§ÂÈì ¸¡Ã½õ ±ýÉ?
4. À¢ÃÒÅ¢üÌõ Ó¸¢ÄÛìÌõ ¯ûÇ §ÅüÚ¨Á¨Â ±ýÉ?
5. ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇ ¦º¡ü¦È¡¼Ã¢ý ÝÆÖìÌ ²üÈ ¦À¡Õû ¾Õ¸.
‘ ÀâÍìÌâ ¸¨¾ ¿õ ¨¸Â¢ø ’
Å¢¨¼¸û

1. À¢ÃÒ ÀûǢ¢ø ¾ü§À¡Ð «¨Éò¾¢Öõ ӾĢ¼õ ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡ý.

2. ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ þøÄ¡¾Åý.
3. Ӿġž¡¸ì ¸¨¾¨Â Å¡º¢ôÀ¾É¡ø
4. ¦Åù§ÅÚ ¸¨¾ ±ØО¢ø ¾¢È¨Áº¡Ä¢¸û.
5. «) º¢Èó¾ ¸¨¾¨Âò¾¡ý ±Ø¾¢ þÕôÀ¾¡ø
¬)«¨ÉÅáÖõ ¨¸ò¾ðÊ ÅçÅü¸ôÀ𼾡ø
þ) À¢ÃÒÅ¢ý ¸¨¾¨Â, ¾¡ý À¢Ã¾¢ ±ÎòÐ ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡ø
®) À¢ÃÒÅ¡ø §ÅÚ ¸¨¾¨Âì ÜÈ ÓÊ¡Р±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Â¡ø
Å¡º¢ôÒ 2

«·Ð µ÷ «Õ¨ÁÂ¡É ¸¡¨Äô ¦À¡ØÐ. ²¨É ¿¡û¸¨Çô

§À¡Ä¢øÄ¡Áø «ýÚ ºüÚ «¾¢¸ ¯üº¡¸Á¡¸ þÕôÀ¨¾ì ¾ÉìÌû§Ç
¯½÷ó¾¡û Á¡Ä¡. þ¾üÌì ¸¡Ã½õ «ý¨È ¾¢Éõ «Åû ±Ø¾¢Â ä.À
¢.±Š.¬÷ ÓÊ׸¨Ç «Åû «È¢Ôõ ¿¡û ±ýÀо¡ý.

º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ÀûÇ¢¨Âî ¦ºýȨ¼ó¾¡û Á¡Ä¡.ÅÌôÒìÌî

¦ºýÈ Á¡Ä¡ «ÅÙ¨¼Â þÕ쨸¢ø «Á÷ó¾¡û. ±ø¨Ä¢øÄ¡ì
¸üÀ¨É¢ø º¢È¸ÊòÐô ÀÈó¾¡û. «Åû ¾ÉìÌò §¾÷Å¢ø º¢Èó¾ ÒûÇ
¢¸û ¸¢¨¼ì¸¡Áø ¾ý¨É ¡Õõ Á¾¢ì¸Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ «ïº¢É¡û.
«§¾¡Î ¾ý ¦Àü§È¡÷ ¾ý Á£Ð ¨Åò¾¢Õó¾ ¿õÀ¢ì¨¸ ±Ûõ ¸ñ½¡Ê
º¢¾È¢ô §À¡É ¸ñ½¡Êò Ðñθǡ¸ ¬¸¢Å¢Î§Á¡ ±ýÚ ¾ÉìÌû§Ç
ÒÄõÀ¢É¡û. þó¾î ºÓ¾¡Â§Á ¾ý¨É ±ûÇ¢ ¿¨¸Â¡ÊòàüÚ§Á ±ýÚ
§¾¨Å¢øÄ¡ì ¸üÀ¨É¢ø ¬úó¾¡û.

¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ ¯¨Ã¡üÈò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â¡÷

ä.À¢.±Š.¬÷.§¾÷Å¢ý ÓÊ׸¨Çì ÜÈÅ¢ÕôÀ¨¾ «È¢Å¢ò¾¡÷.
Ó¾ýӾġ¸ò ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ º¢Èó¾ Á¾¢ô¦Àñ¸¨Çô ¦ÀüÈ
Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Ç Å¡º¢ò¾¡÷.

ä.À¢.±Š.¬÷.§¾÷Å¢ø 7Aì¸û ¦ÀüÈ¡Å÷¸û Á¡Ä¡, ¸ÂøŢƢ, ±ýÚ

¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ «È¢Å¢ôÀ¨¾ì §¸ðÎ «Å÷¸û þýÀ «¾¢÷ìÌ
¬Ç¡Â¢É¡÷. Á¡Ä¡Å¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¬Éó¾ì ¸ñ½£÷ ¦ÅûÇõ §À¡ø
¦ÀÕ즸ÎòÐ µÊÂÐ. Áð¼üÈ Á¸¢ú¢ø ¾ý §¾¡Æ¢ ¸ÂøŢƢ¨Âì
¸ðÊò ¾ØŢɡû. «ôÀûǢ¢ý ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ «Å÷¸û
þÕÅÕìÌõ Àâ͸û ÅÆí¸¢ô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷.
§¸ûÅ¢¸û
1. Á¡Ä¡ «ýÚ ¸¡¨Ä¢ø ²ý ¯üº¡¸Á¡¸ ±Øó¾¡û?
2. Á¡Ä¡Å¢ý ÁÉõ À¼ôÀ¼ôÀ¢üÌì ¸¡Ã½õ ±ýÉ?
3. §¾÷× ÓÊ׸¨Çò ¦¾÷óÐ ¦¸¡ûÙõ ¾Õš¢ø Á¡Ä¡Å¢ý
ÁÉ¿¢¨Ä ±ôÀÊ þÕó¾Ð?
4. þ츨¾ìÌô ¦À¡Õò¾Á¡É ¾¨ÄôÀ¢¨Éò §¾÷ó¦¾Î.
5. '¸üÀ¨É¢ø' ±Ûõ ¦º¡øÖìÌô ¦À¡Õò¾Á¡É ¦À¡Õû?
Å¢¨¼¸û

1. ä.À¢.±Š.¬÷ §¾÷× ÓÊ׸¨Ç «È¢Å¾ü¸¡¸

2. §¾÷× ÓʨŠ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷ôÀ¡÷ò¾¾¡ø.
3. ºÓ¾¡Âõ ¾ý¨É ²ÇÉõ ¦ºöÔõ ±ýÚ ÀÂó¾¡û.

¾ý¨É ¡Õõ Á¾¢ì¸Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡û.

¦Àü§È¡÷ ¾ý Á£Ð ¨Åò¾¢Õó¾ ¿õÀ¢ì¨¸ Å£½¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ

±ñ½¢É¡û.

4. ¦ÅüÈ¢ ¿¢îºÂõ

5. º¢ó¾¨É¢ø

¿¢¨ÉÅ¢ø
À¼õ 1

¾£À¸üÀ Á§Äº¢Â¡Å¢ø Ò¨¸ãð¼õ

º£Ã¨¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ
ºÃš츢ø ¸¡üÚ àö¨Á째ΠÌȢ£Î
«¾¢¸Ã¢ôÒ

§¸ûÅ¢¸û

1. ¾ü§À¡Ð ¿¡Î ±¾¢÷§¿¡ìÌõ Ò¨¸ãð¼ò¾¢ý ¸¡Ã½õ ±ýÉ?

2. Ò¨¸ãð¼ò¾¢É¡ø ஏற்படும் விளைவுகள் ±ýÉ?

3. ¸¡üÚ àö¨Á째ðÊÉ¡ø ஏற்படும் Å¢¨Ç¸û ¡¨Å?

4. Á§Äº¢Â Å¡É¢¨Ä ¬Ã¡ö ¨ÁÂõ ±ùÅ¡È¡É À¡Ð¸¡ôÒ

«õºí¸¨Çô ÀâóШÃòÐûÇÐ?

5. Ò¨¸¨Âî ÍÅ¡º¢ôÀÅÕìÌ º¢Ä Å¢¨Ç׸û ²üÀθ¢ýÈÐ.

¸ÄóШáθ.
À¼õ 2

§¸ûÅ¢¸û

1. ±Åü¨È ¿¡õ ÁÚÍழற்சி ¦ºöÂÄ¡õ?

2. ÁÚÍழற்சி ¦ºöž¡ø ²üÀÎõ ¿ý¨Á¸û ¡¨Å?
3. ÁÚÍழற்சி ¦¾¡ðʸǢý ÅñÉí¸¨Çì ÜÚ¸.
4. ÁÚÍழற்சி ¦ºö¡ŢÊø ²üÀÎõ Å¢¨Ç׸û ±ýÉ?
5. ÁÚÍழற்சி¢ý ãÄõ ÀÂýÀÎò¾ìÜÊÂô ¦À¡Õû¸¨Çì ÜÚ¸.
ÝÆø

1. ¯ý ÀûǢ¢ø Á¡½Å÷ ¾¢Éì ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ ¿¨¼¦ÀüÚì

¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. «ô§À¡Ð ¯ý º¸ ¿ñÀ÷¸û ºñ¨¼Â

¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ¿£ ±ýÉ ¦ºöÅ¡ö?

2. µö× §¿Ãò¾¢ý §À¡Ð º¢Ä Á¡½Å÷¸û ÅÌôÀ¢ø

þÕôÀ¨¾ ¯½÷¸¢È¡ö. «¨¾ ¸ñ¼ ¿£ ±ýÉ ¦ºöÅ¡ö?

3. ¯ý ÀûǢ¢ø ä.À¢.±Š.¬÷ §¾÷× ¿¨¼¦ÀüÚì

¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. «ô§À¡Ð º¢Ä Á¡½Å÷¸û ÜîºÄ¢ðÎì

¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ ±ùÅ¡Ú «È¢×¨Ãì

ÜÚÅ¡ö?

4. À¡¼ §Å¨Ä¢ø ¬º¢Ã¢Â÷ ÌØ §Å¨Ä ¾Õ¸¢È¡÷. ¬É¡ø

¯ý §¾¡Æý/§¾¡Æ¢ ¯ýÛ¼ý ´òШÆì¸Å¢ø¨Ä. ¿£ ±ýÉ

¦ºöÅ¡ö?