Teks

mahalul qiyam simtudduror pdf

Download teks mahalul qiyam simtudduror pdf.

Apa itu mahalul qiyam.

Skip to content ‫ﻪ‬ ْ ‫ﺣﺒ‬ ُ َ‫ﻲ ﺑ ِﻮُده و‬ ّ ِ ‫ﺻﻠ‬

َ ِ ‫ل اﻟﺸﺮ‬
ْ ‫ف اْﻷ‬ َ َ ‫ﻔﻴﺄ ُوْا ﻇ ِﻼ‬ َ َ ‫وَﺗ‬Dan mereka bernaung di bayang-bayang kemuliaan sejati dengan menyayanginya dan mencintainya‫ﻢ‬ ْ ‫ﺴﻴ‬ ِ َ ‫ﻢ ﻧ‬ ْ ُ‫ﺸﺮِ ذ ِﻛ َْﺮاﻫ‬ ْ َ ‫ن ﺑ ِﻨ‬ َ ‫ﻣﺎ ﻋ َﻄَﺮ اْﻷ َﻛ ْﻮَا‬ َ Selama hembusan angin mengharumi semesta karena menyebarnya sebutan mereka‫ﻢ‬ ْ ‫ﻘﺪ ِﻳ‬ َ ْ ‫ﻲ اﻟ ْﻌِﻠ ْﻢ اﻟ‬ ْ ِ‫ﻘﺖ إ َِراد َة ُ اﻟﻠ ّﻪِ ﻓ‬ َ ‫ﻤﺎ َﻣﺎ ﺑ َﻌْﺪ ُ ﻓَﻠ َﻤﺎ ﺗ َﻌَﻠ‬ ْ ‫ﻘﺪ ِﻳ‬ َ ْ ‫ﻲ اﻟ ْﻌِﻠ ْﻢ اﻟ‬ ْ ِ‫ﻘﺖ إ َِراد َة ُ اﻟﻠ ّﻪِ ﻓ‬ َ ‫ ا َﻣﺎ ﺑ َﻌْﺪ ُ ﻓَﻠ َﻤﺎ ﺗ َﻌَﻠ‬Amma bakdu, Manakala kehendak Allah dalam ilmu-Nya yang kadim terikat‫ﻢ‬ ْ ‫ﺸﺮِ اﻟ ْﻜ َﺮِﻳ‬ َ َ ‫ﺺ ﻟ ِﻠ ْﺒ‬ ِ ْ ‫ﺼﻴ‬ ِ ‫ﺨ‬ ْ ‫ﺳَﺮارِ اﻟﺘ‬ ْ َ ‫ﺑ ِﻈ ُﻬُﻮْرِ ا‬dengan kemunculan rahasia-rahasia kekhususan bagi manusia yang mulia‫ﻢ‬ ْ ‫ﻘﺪ ِﻳ ْﻢ وَاﻟﺘﻜ ْﺮِﻳ‬ ْ ‫ ﺑ ِﺎﻟﺘ‬dengan k
َ َ ‫ﻔﻠ‬ َ ْ ‫ﻓَﺎﻧ‬lalu terbelahlah telur lukisan‫ﻖ اﻟ ْﻜ َﺒ ِﻴْﺮ‬ َ ْ ُ ْ ‫ﻓِﻲ اﻟ ْﻌَﺎﻟ َﻢ اﻟ‬Di alam mutlak yang besar‫ﻦ‬ َ
yang melimpah‫ﺼﻮِﻳْﺮ‬ ْ ‫ﺔ اﻟﺘ‬ ُ ‫ﻀ‬ َ ْ ‫ﺖ ﺑ َﻴ‬ ْ ‫ﻘ‬ ِ ‫ﻤ ﻄﻠ‬ ِ ْ ‫ﺸﻬُﻮْد ٍ ﺑ ِﺎﻟ ْﻌَﻴ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ل‬ ٍ ‫ﻤﺎ‬ َ ‫ﺟ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ َ ‫ﻋ‬Menyingkap keindahan yang disaksikan mata‫ﻦ‬ ْ ‫ﻦ اﻟﺘﺎم وَاﻟﺰﻳ‬ ِ ‫ﺴ‬ ْ ‫ﺤ‬ ُ ْ ‫ﻖ وَاﻟ‬ ِ ‫ﻤ ﻄﻠ‬
َ ْ ُ ْ ‫ل اﻟ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ َ ‫ﻒ اﻟ ْﻜ‬ ِ ‫ﺻ‬ ْ َ‫ﺣﺎوٍ ﻟ ِﻮ‬ َ Yang mencakup sifat kesempurnaan yang mutlak dan kebagusan yang sempurna dan keindahan‫ن‬ ْ ‫ﻤﻮ‬ ُ ْ ‫ﻤﻴ‬ َ ْ ‫ل اﻟ‬ ُ ‫ﻤﺎ‬ َ ‫ﺠ‬ َ ْ ‫ﻚ اﻟ‬ َ ِ ‫ﻞ ذﻟ‬ َ ‫ ﻓَﺘﻨَ َﻘ‬lalu keelokan tersebut berpindah-pindah‫ن‬ ْ ‫ﻤﺔِ وَاﻟ ْﺒ ُﻄ ُﻮ‬ َ ْ ‫ب اﻟ ْﻜ َﺮِﻳ‬ ِ ‫ﺻﻼ‬ ْ ‫ﻓِﻲ اْﻷ‬Dalam tulang-tulang punggung yang mulia dan rahim-rahim‫ﻪ‬ ْ ‫ﺿﻤ‬ َ ‫ﺐ‬ ٍ ْ ‫ﺻﻠ‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ َ‫ﻓ‬Tiada satu pun tulang punggung yang membawanya‫ﺔ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ‫ﻦ اﻟﻠ ّﻪِ اﻟﻨ ّﻌ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪ‬
َ َ َ َ
dalam orbitnya‫ﻪ‬ ْ ‫ﺟ‬ِ ْ‫ﺧُﺮو‬ ُ ُ‫ﺿﻊ‬ ِ ْ‫ﻣﻮ‬ َ َ‫ﻘَﺮارِه و‬ ْ ِ ‫ﺳﺘ‬ ْ ‫ﻦ ا‬ ُ ِ ‫ﻣﻮْﻃ‬ َ ‫ف ﺑ ِﻪ‬ َ ‫ﺸﺮ‬ َ َ ‫ﻟ ِﻴ َﺘ‬Agar tempat menetapnya dan tempat keluarnya meraih kemuliaan‫ت‬ ْ ‫ﻣﺎ ا َﻇ ْﻬََﺮ‬ َ ِ‫ﺳﺮ ﻫﺬ َا اﻟﻨﻮْر‬ ِ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ت‬ ْ ‫ﺖ وَا َﻇ ْﻬََﺮ‬ ْ ‫ﻀ‬ َ َ‫ﻤﺎ ﻗ‬ َ ِ ‫ﺔ ﺑ‬ ُ ‫ﺖ اْﻷﻗْﺪ َاُر اْﻷَزﻟ ِﻴ‬ ِ ‫ﻀ‬ َ َ‫وَﻗَﺪ ْ ﻗ‬dan takdir azali menetapkan terhadap apa yang telah ditetapkan, dan menampakkan rahasia nur ini terhadap apa yang telah ia tampakkan‫ﺖ‬ ْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﺧﺼ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺖ ﺑ ِﻪ‬ ْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﺧﺼ‬ َ َ‫و‬dan mengkhususkan terhadap orang yang telah ia khususkanْ ‫ﺧَﺮة‬ ِ ‫ﻔﺎ‬ َ ْ ‫ب اﻟ‬ ِ ‫ﺻﻼ‬ ْ ‫ﻘﺮه ﻓِﻲ اْﻷ‬ َ َ ‫ﺴﺘ‬ ْ ‫ﻣ‬ ُ ‫ن‬ َ ‫ﻓَﻜ َﺎ‬maka tempat menetapnya itu di tulang-tulang punggung yang muliaْ ‫ﻔﺔِ اﻟﻄﺎﻫ َِﺮة‬ َ ْ ‫ﺣﺎم ِ اﻟﺸﺮِﻳ‬ َ ‫وَاْﻷْر‬dan rahim-rahim yang mu
ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ
sebagai cahaya yang penampilannya membingungkan pikiran dan menyilaukan‫ف‬ ْ ‫ﺤُﺮو‬ ُ ‫ﺔ اﻟﺮاﻗِﻢ ِ ﻟ ِﻬﺬ ِهِ اﻟ‬ ُ ‫ﺖ ﻫ ِﻤ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ‫ﻓَﺘ َﻌَﻠ‬Maka tergeraklah keinginan penulis ini huruf-huruf ini‫ف‬ ْ ‫ﻣﻌُْﺮو‬ َ ِ‫ﻚ اﻟﻨﻮْر‬ َ ِ ‫ﺐ ذﻟ‬ ِ ِ ‫ﺠﺎﺋ‬ َ َ ‫ﻦ ﻋ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻣﺎ ﻫُﻮَ ﻟﺪ َﻳ ْﻪ‬ َ ‫ﻘْﺮﻃﺎس‬ ِ ‫ﻲ ﻫﺬ َا اﻟ‬ ْ ِ‫ﻢ ﻓ‬ َ ُ‫ن ﻳ َْﺮﻗ‬ ْ ‫ﺑ ِﺄ‬untuk menulis di kertas ini apa yang ia ketahui tentang keajaiban cahaya mulia tersebut‫ف‬ ْ ‫ﺻﻮ‬ ُ ْ‫ﻤﻮ‬ َ ‫ﻚ اﻟ‬ َ ِ ‫ف ذﻟ‬ ِ ‫ﺻﺎ‬ َ ْ‫ﺸﺎرِ او‬ َ ْ ‫ﻣﻌ‬ ِ ِ‫ﺸﺮ‬ ْ ُ‫ﻲ ﺑ ِﻌ‬ ْ ‫ﻔ‬ ِ َ ‫ﻦ ﻻ ﺗ‬ ُ ‫ﺴ‬ ُ ‫ﺖ اﻷﻟ‬ ِ َ ‫ن ﻛ َﺎﻧ‬ ْ ِ ‫وَإ‬Meski lisan tidak dapat memenuhi sepuluh persennya sepuluh persen sifat-sifat orang yang disifati tersebut‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣﻌِﻴ‬ ِ ‫ﻘﺎ ﻟ ِﻠﺴﺎ‬ ً ْ ‫ﺸﻮِﻳ‬ ْ َ ‫ﺗ‬karena merindukan para pendengar‫ﻦ‬ ْ ِ‫ﻣﻨﻴ‬ ِ ْ ‫ﻤﺆ‬ ُ ‫ﺧﻮَاص اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ dari kalang
َ َ َ
cahaya yang terang ini‫م‬ ْ ‫ب اْﻷﻗْﻼ‬ ُ ِ‫وَإ ِﻻ ﻓَﺎﻧ ّﻰ ﺗ ُﻌْﺮ‬jika tidak, lalu bagaimana mungkin pena-pena dapat menjelaskan‫م‬ ْ ‫ﺧﻴ ْﺮِ اْﻷﻧ َﺎ‬ َ ‫ن‬ ِ ‫ﺷﺆ‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ َ ‫ﻋ‬Tentang urusan-urusan manusia paling utama‫ﻦ‬ ْ ‫ﺨﻠ ُﻮْﻗِﻴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ف اﻟ‬ ِ ‫ﺷَﺮ‬ ْ َ ‫ﺳﻴ َﺮِ ا‬ ِ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻔﻈ ْﺘ ُﻪ‬ ِ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻣﺎ‬ َ ‫ﻦ‬ ِ ْ ‫ﻲ اﻟِ ﻰ ﺗ َﺪ ْوِﻳ‬ ْ ِ ‫ﻦ ﻫَﺰﻧ‬ ْ ِ ‫وَﻟﻜ‬Namun menggerakkanku untuk menulis apa yang kuhafal tentang riwayat hidup makhluk termulia‫ﻦ‬ ْ ‫ﻤﻴ‬ ِ َ ‫ﻞ اﻟﺬ ِيْ ﻋ َﻢ اﻟ ْﻌَﺎﻟ‬ ِ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ ْ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻣﻮْﻟ ِﺪ ِه‬ َ ‫ﻲ‬ ْ ِ‫ﻪ ﺑ ِﻪ ﻓ‬ ُ ّ ‫ﻪ اﻟﻠ‬ ُ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻣﺎ َا ﻛ َْﺮ‬ َ َ‫و‬dan kemuliaan yang Allah dilimpahkan kepadanya saat kelahirannya yaitu keutamaan yang meliputi alam semesta‫ﻦ‬ ْ ِ‫ﻣﺮ اْﻷﻳﺎم ِ وَاﻟﺸﻬُﻮْرِ وَاﻟﺴﻨﻴ‬ َ ‫ﺸﻮَْرة ً ﻋ َﻠﻰ‬ ُ ْ ‫ﻣﻨ‬ َ ‫ن‬ ِ ْ‫ﻲ اﻟ ْﻜ َﻮ‬ ْ ِ‫ﺖ َراﻳ َﺘ ُﻪ ﻓ‬ ْ َ ‫ﻘﻴ‬ ِ َ ‫وَﺑ‬Dan bender
pribadi luhur ini‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬
ْ َ ِْ َ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ َ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻰ‬ ِ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺸ‬َ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺞ‬ُ ِ َ‫ﻋ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ Serta guncangan rindu untuk mendengarkan sifat-sifatnya yang agung ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻪ‬ ّ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻌ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫و‬ Dan semoga Allah memberi manfaat pembicara dan pendengar ‫ﻊ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ا‬َ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬
َ ‫ﺷ‬َ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ن‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺧ‬ ُ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻓ‬ Sehingga keduanya masuk dalam syafaat nabi yang memberi syafaat ini ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬Dan bersenang senang dengan kenikmatan tersebut ْ
‫ﻞ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ َ ‫ﻷ‬ ْ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ َ ‫ﻛ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺨ‬ ُ ‫ﻳ‬ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬
َ ْ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫و‬ sudah saatnya menulis tulisan yang digerakkan jari-jari ‫ﻞ‬ ْ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻜ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬
َ ‫ﺻ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻔ‬
َ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬
َ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻣ‬ yang pemahama
َ ِ َ ْ َ َ ْ ِ َ َ َ ُ ِ ُ َْ َ َ ْ ِ ّ ِ ِ ْ ِ ِ ْ َ ْ ِ ِ ِ ْ َِ ِ َ ََََ ِ َ ِ ِْ ُ ْ َ َ َ ْ ِ ِ َ ْ َ ِ ِ ْ ُ ْ َ ِ َْ ِ ِ ْ ِ ُ ْ ُ َ َ ْ ِ
ْ َ ‫ﻦ ا َن ﻧ ﺒْ ﺖ ﻣﺎ ِ ﺑﻠ َﻎ ا َﻴﻨﺎ ﻓﻲ‬ َ َ َ ‫ أ َن ا َو‬sesungguhnya awal sesuatu yang Allah ciptakan adalah cahaya yang tersim
sifat‫ﺧﺒ َﺎرٍ وأﺛ َﺎْر‬ ْ َ ‫ﻦ ا‬ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺐ‬ ِ ْ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ْ ‫ن ﻫﺬ َا اﻟ‬ ِ ‫ﺷﺄ‬ ْ ِ َ ْ ِ‫ﺴ َ ْ ﺜُ ِ َ َ َ َ ﻟ‬ ُ ‫ﺣ‬ َ ‫وَﻫُﻨ َﺎ‬di sini baik untuk kita tetapkan hadis dan atas yang sampai kepada kita tentang perkara kekasih ini‫ﺼﺎْر‬ َ ْ ‫ﻤﺎع ُ واْﻷﺑ‬ َ ‫ﺳ‬ ْ ‫ﻘﻪِ اْﻷ‬ ِ ِ ‫ﺣﺪ َاﺋ‬ َ ‫ﻲ‬ ْ ِ‫س وﺗﺘَ ﻨَ َﺰه َ ﻓ‬ ُ ‫ﻘْﺮﻃ َﺎ‬ ِ ْ ‫ﻢ وَاﻟ‬ ُ َ ‫ﻘﻠ‬ َ ْ ‫ف ﺑ ِﻜﺘِ َﺎﺑ َﺘ ِﻪِ اﻟ‬ َ ‫ﺸﺮ‬ َ َ ‫ﻟ ِﻴ َﺘ‬agar pena dan kertas mendapat kemuliaan karena menulisnya, dan pendengaran dan penglihatan suci di taman-tamannya‫ﺸﻬُﻮَْرة‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ﺚ اﻟ‬ ِ ْ ‫ﺣﺎد ِﻳ‬ َ َ ‫ﻲ اْﻷ‬ ْ ِ‫وَﻗَﺪ ْ ﺑ َﻠ َﻐَﻨ َﺎ ﻓ‬sungguh sampai kepada kita di hadis-hadis yang masyhurْ ‫ﻲ ﻫﺬ ِهِ اﻟﺼﻮَْرة‬ ْ ِ‫ﻤﻮْد َع ُ ﻓ‬ ُ ْ ‫ﻪ ﻫُﻮَ اﻟﻨﻮُْر اﻟ‬ ُ ّ ‫ﻪ اﻟﻠ‬ ُ ‫ﻘ‬ َ َ ‫ﺧﻠ‬َ ‫ﻲٍء‬ ْ ‫ﺷ‬ َ ‫ل‬
ْ َ ‫ﻞ اﻷ‬ َ َ َ ‫ﻞ اﻷ‬
makhluk tercabang, satu ciptaan setelah ciptaan yang lain, di waktu sekarang dan waktu dahulu‫ﺷﻴ َﺎْء‬ َ ْ ‫ﻪ ﻗَﺒ‬ ُ ّ ‫ﻪ اﻟﻠ‬ ُ ‫ﻘ‬ َ َ ‫ﺧﻠ‬ َ ‫ﻲٍء‬ ْ ‫ﺷ‬ َ ‫ل‬ ِ ‫ﻦ ا َو‬ ْ َ ‫ﻲ ﻋ‬ ْ ِ ‫ﺧﺒ ِْﺮﻧ‬ ْ َ ‫ﻲ ا‬ ْ ‫ﻣ‬ ّ ُ ‫ﻲ وا‬ ْ ِ ‫ل اﻟﻠ ّﻪِ ﺑ ِﺄﺑ‬ َ ْ‫ﺳﻮ‬ ُ ‫ﺖ ﻳ َﺎ َر‬ ُ ْ ‫ }ﻗُﻠ‬:‫ل‬ َ ‫ﻤﺎ ﻗَﺎ‬ َ ُ‫ﻪ ﻋ َﻨ ْﻬ‬ ُ ّ ‫ﻲ اﻟﻠ‬ َ ‫ﻦ ﻋ َﺒ ْﺪ ِ اﻟﻠ ّﻪِ اﻷﻧ ْﺼﺎرِي َرﺿ‬ ِ ْ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﺮ‬ ِ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬
َ ‫ﻦ‬ ْ َ ‫ﻋ‬ ‫ه‬ ِ ‫ﺪ‬ َ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬َ ِ ‫ﺑ‬ ‫ق‬ِ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ُ ‫ﺪ‬ ْ ‫ﺒ‬َ ‫ﻋ‬ ‫ج‬
َ ‫ﺮ‬ َ ‫ﺧ‬
ْ َ ‫وَﻗَﺪ ْ ا‬Abdurrazaq meriwayatkan dengan sanadnya dari Jabir ibni Abdillah Al Anshori Ra. ia berkata: aku bertanya: wahai Rasulullah demi ayahku dan ibuku, kabari aku tentang awal sesuatu yang Allah ciptakan sebelum sesuatu yang lainْ ‫ﻦ ﻧ ُﻮْرِه‬ ْ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻢ‬
َ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬
َ َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬ ْ ‫ﻴ‬َ ‫ﻪ ﻋ َﻠ‬ ُ ّ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ ٍ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻴ‬ ِ َ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ َ ْ ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻧ‬ ِ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻴ‬ ‫ﺷ‬ ْ َ ْ ‫ﺒ‬ َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﻖ‬ َ ‫ﺧﻠ‬ َ ‫ﻪ‬
َ ّ ‫ﺟﺎﺑ ُِﺮ إ ِن اﻟﻠ‬ َ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻳ‬ : ‫ل‬َ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻗ‬ beliau bersabda: w
‫ﺚ‬ِ ْ‫اﻟ ْﺒ َﻌ‬diriwayatkan dari hadis Abi Hurairah Ra. bahwa ia berkata: Rasulullah SAW bersabda: aku adalah awal para nabi dalam penciptaan dan akhir para nabi dalam utusan‫ﻣﻮْﻟ ُﻮْد ًا‬ َ ‫ﻢ‬ ْ ُ‫ﺷَﺮﻓُﻬ‬ ْ َ ‫ﺟﻮْد ًا وَأ‬ ُ ُ‫ﻖ و‬ ِ ‫ﺨﻠ‬
ْ َ ْ ‫ل اﻟ‬ ُ ‫ت ﺑ ِﺎ َﻧﻪ ا َو‬ ُ ‫ت اﻟﺮوَاﻳ َﺎ‬ ِ َ ‫وَﻗَﺪ ْ ﺗ َﻌَﺪد‬banyak riwayat bahwa beliau adalah awal makhluk terciptanya dan mulianya makhluk kelahirannya‫ﺔ‬ ْ ‫ﺖ اﻟﺴﻌَﺎد َة ُ اْﻷ َﺑ َﺪ ِﻳ‬ ِ َ ‫وَﻟ َﻤﺎ ﻛ َﺎﻧ‬dan ketika kebahagiaan yang kekal‫ﺔ‬ ْ ‫ﻔﻴ‬ ِ ‫ﺧ‬ َ ‫ﺔ‬ ٌ َ ‫ﺣﻈ‬ َ ‫ﻣﻼ‬ ُ ‫ﻟ َﻬَﺎ‬memiliki pandangan yang samar‫ﺔ‬ ْ ‫ﻦ اﻟ ْﺒ َﺮِﻳ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ت‬ ْ ‫ﺷﺎَء‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺖ‬ ْ ‫ﺧﺘ َﺼ‬ ْ ِ ‫ ا‬menghususkan siapa manusia yang ia kehendaki‫ﺔ‬ ْ ‫ﺻﻴ‬ ِ ْ‫ﺼﻮ‬ ُ ‫ﺨ‬ ُ ْ ‫ل اﻟ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ َ ‫ ﺑ ِﻜ‬dengan kesempurnaan kekhusu
dan perut orang-orang yang ia muliakan‫ﻢ‬ ْ ‫م وَﻧ ُﻮٍْح واﺑِ َْﺮاﻫ ِﻴ‬ َ َ ‫ﺐ آد‬ ِ ْ ‫ﺻﻠ‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻞ ﻫﺬ َا اﻟﻨﻮُْر‬ َ ‫ﻓَﺘﻨَ َﻘ‬maka cahaya ini berpindah-pindah dari tulang punggung adam, Nuh dan Ibrahim‫ﻢ‬ ْ ‫ﻘﺪ ِﻳ‬ َ ْ ‫ﻪ ﻳ َﺪ ُ اﻟ ْﻌِﻠ ْﻢ ِ اﻟ‬ ُ ْ ‫ﺻﻠ َﺘ‬ َ ْ‫ﺣﺘ ّﻰ ا َو‬ َ sehingga kekuasaan pengetahuan yang dahulu menyampaikannya‫ﻢ‬ ْ ‫ﻪ ﺑ ِﺎﻟﺘﻜ ْﺮِﻳ ْﻢ ِ ا َﺑ ِﻴ ْﻪِ اﻟ ْﻜ َﺮِﻳ‬ ُ ْ ‫ﺼﺘ‬ َ ‫ﺧﺼ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫اﻟِ ﻰ‬kepada seorang yang ia khususkan dengan kemuliaan yaitu ayahnya yang mulia‫ﻢ‬ ْ ‫ﻘﺪ ْرِ اﻟ ْﻌَﻈ ِﻴ‬ َ ْ ‫ﻤﻄﻠ ِﺐ ذ ِي اﻟ‬ ُ ْ ‫ﻦ ﻋ َﺒ ْﺪ ِ اﻟ‬ ّ
ِ ْ ‫ﻋ َﺒ ْﺪ ِ اﻟﻠﻪِ اﺑ‬yaitu Abdullah ibnu Abdil Mutholib yang memiliki derajat yang agung‫ﺔ‬ ْ َ ‫ﻣﻨ‬ ِ ‫ف آ‬ ِ ِ‫ﺨﺎو‬ َ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ﻲ ﻓِﻲ اﻟ‬ َ ِ ‫ﻲ ﻫ‬ ْ ِ ‫ﻪ اﻟﺘ‬ ُ ‫ وا ُﻣ‬dan ibunya yang ia adalah orang yang aman saat keta
Aminah‫ﺻﻮْﻧ ِﻬَﺎ‬ َ ‫ﺣﻖ ﻫﺬ ِهِ اﻟﺪرةِ و‬ َ ‫ﺔ ﻋ َﻠﻰ‬ َ
ً ‫ﺤﺎﻓﻈ‬ َ َ ‫ﻣ‬ ُ ِ‫ﻤﻌُﻮْﻧ َﺔِ اﻟﻠﻪ‬ ّ َ ِ ‫ﺣﺸﺎؤﻫَﺎ ﺑ‬ ُ َ ْ ‫ﻪ ا‬ َ ُ ْ ‫ﻀﻤﺘ‬ َ
َ ‫ ﻓ‬maka perut Aminah mengandungnya dengan pertolongan Allah, untuk menjaga hak mutiara ini dan melindunginya‫ﻘﻼ‬ َ ِ ‫ﺠﺪ ُ ﻟﻪ ﺛ‬ َ ِ َ ‫ﻔﺎ ﻻ ﺗ‬ ً ْ ‫ﻔﻴ‬ ِ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻤﻼ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻤﺎ وََرد َ ﻋ َﻨ ْﻬَﺎ‬ َ
َ ‫ﻪ ﺑ ِﺮِﻋ َﺎﻳ َﺔِ اﻟﻠﻪِ ﻛ‬ ّ ُ ْ ‫ﻤﻠﺘ‬ َ َ ‫ﺤ‬ َ
َ ‫ ﻓ‬maka ia mengandungnya dengan pertolongan Allah seperti yang diceritakan, dengan kandungan yang ringan yang ia tidak mendapatkan berat‫ﻋﻠﻼ‬ َ ِ ‫ﻤﺎ وَﻻ‬ ً ‫ﻪ ا ﻟ‬ َ َ ُ ْ ‫ﻣﻨ‬ ُ ْ
ِ ‫ وَﻻ ﺗ َﺸﻜﻮْا‬dan ia tidak merasakan sakit‫ﻪ‬ ْ ِ ‫ﻤﻠ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻣﺮ اﻟﺸﻬُْﺮ ﺑ َﻌْﺪ َ اﻟﺸﻬْﺮ‬ َ ‫ﺣﺘ ّﻰ‬ َ sampai bulan-bulan telah lewat dari kandungannya‫ﻪ‬ ْ ِ ‫ﻀﻠ‬ ْ ‫ت ﻓ‬ َ ُ ‫ﺿﺎ‬ َ ْ‫ﻞ ﻫﺬ َا اﻟ ْﻌَﺎﻟ َﻢ ِ ﻓُﻴ ُﻮ‬ ِ ْ‫ﻂ ﻋ َﻠﻰ ا َﻫ‬ َ ‫ﺴ‬ ِ َ ْ‫ﻢ اﻟﺸﻬَﺎد َةِ ﻟ ِﺘﻨَ ﺒ‬ ِ
kemuliaannya yang kuat tersebar dalam alam‫ﺔ‬ ْ َ ‫ﻤﻜ ْﻨ ُﻮْﻧ‬ َ ْ ‫ﺖ ﺑ ِﻪ ﻫﺬ ِهِ اﻟﺪرة ُ اﻟ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ ِ ‫ﻣﻨ ْﺬ ُ ﻋ َﻠ‬ ُ َ‫و‬sejak mutiara yang tersimpan terikat dengannya‫ﺔ‬ ْ َ ‫ﺼﻮْﻧ‬ ُ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ﺠﻮْﻫََﺮة ُ اﻟ‬ َ ْ ‫واﻟ‬dan permata yang terlindungi‫ج‬ ْ ‫ﺳُﺮوْرٍ واﺑ ْﺘ ِﻬَﺎ‬ ُ ‫ﻲ‬ ْ ِ‫ﻲ ﻓ‬ ْ ‫ﺴ‬ ِ ‫ﻤ‬ ْ ُ ‫ﺢ وﻳ‬ ُ ‫ﺼﺒ‬ ْ ُ ‫ن ﻛ ُﻠﻪ ﻳ‬ ُ ْ‫ واﻟ ْﻜ َﻮ‬seluruh alam pagi dan sore berada di kebahagiaan dan kegembiraan‫ج‬ ْ ‫ق ﻫﺬ َا اﻟﺴَﺮا‬ ِ ‫ﺷَﺮا‬ ْ ِ ‫ب ﻇ ُﻬُﻮْرِ إ‬ ِ ‫ﻘْﺮ‬ ُ ِ ‫ﺑ‬dengan dekatnya kemunculan sorotan lentera iniْ ‫ﺔ اﻟِ ﻰ ﺑ ُُﺮوْزِه‬ ٌ َ‫ﺸﻮﻓ‬ َ َ ‫ﻣﺘ‬ ُ ‫ن‬ ُ ْ‫واﻟ ْﻌُﻴ ُﻮ‬mata rindu akan kelahirannyaْ ‫ﺟﻮَاﻫ ِﺮِ ﻛ ُﻨ ُﻮْزِه‬ َ ‫ط‬ ِ ‫ﻘﺎ‬ َ ِ ‫ﺔ اﻟِ َﻰ اﻟ ْﺘ‬ ٌ َ‫ﺸﻮﻗ‬ َ َ ‫ﻣﺘ‬ ُ rindu akan menemukan esensi simpanannyaْ ‫ﺼﻴ ْﺢ اﻟ ْﻌِﺒ َﺎَرة‬ ِ ‫ﻔ‬ َ ِ ‫ﺖ ﺑ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ َ ‫ﺶ ﻧ َﻄ‬ ٍ ْ ‫ﻘَﺮﻳ‬ ُ ِ ‫وﻛ ُﻞ د َاﺑﺔ ٍ ﻟ‬dan seluruh hewan milik kaum Quraisy m
َ َ
mengandung di tahun itu‫م‬ ْ ‫ﻤﻠ ِﻬَﺎ ﺑ ِﻐُﻼ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻲ‬ ْ ِ‫ﺖ ﻓ‬ ْ َ ‫ ا ِﻻ ا َﺗ‬kecuali ia mendatangkan anak laki-laki di kandungannya‫م‬ ْ ‫ﻣﺎ‬ َ ِ ‫ﺳﻌَﺎد َةِ ﻫﺬ َا اْﻹ‬ َ َ‫ت و‬ ِ ‫ﻦ ﺑ ََﺮﻛ َﺎ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ karena berkah dan kebahagiaan pemimpin ini‫ت‬ ْ ‫ﻤﻮَا‬ َ ‫ض وَاﻟﺴ‬ ُ ‫ل اْﻷْر‬ ِ ‫ﻢ ﺗ ََﺰ‬ ْ َ ‫ وَﻟ‬dan tidak henti-henti bumi dan langit‫ت‬ ْ ‫ف اﻟ ْﺒ َﺮِﻳﺎ‬ ِ ‫ﺷَﺮ‬ ْ َ ‫ﻤﻼﻗَﺎةِ ا‬ ُ ِ ‫ﻔَﺮح ﺑ‬ َ ْ ‫ﺔ ﺑ ِﻌِﻄ ْﺮِ اﻟ‬ ً ‫ﺨ‬ َ ‫ﻀﻤ‬ َ َ ‫ﻣﺘ‬ ُ mengandung harum kebagian karena bertemu makhluk yang mulia‫ﻔﺎِء اﻟِ ﻰ ﻋ َﺎﻟ َﻢ ِ اﻟﻈﻬُﻮْر‬ َ ‫ﺨ‬َ ْ ‫ﻦ ﻋ َﺎﻟ َﻢ ِ اﻟ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ وﺑ ُُﺮوْزِه‬dan kelahirannya dari alam samar ke alam jelas‫ن وَاﻟﻈﻬُﻮْر‬ ِ ْ‫ﺑ َﻌْﺪ َ ﺗﻨَ َﻘﻠ ِﻪ ﻓِﻲ اﻟ ْﺒ ُﻄ ُﻮ‬setelah perpindahannya di perut-perut dan tulang-tulang rusuk‫ﻢ‬ ْ ‫ﺔ اﻟﺘﻜ ْﺮِﻳ‬ َ ‫ﺠ‬ َ ْ‫ﺟﻮْد ِ ﺑ َﻬ‬ ُ ُ‫ﻪ ﻓِﻲ اﻟ ْﻮ‬ ُ ّ ‫ ﻓَﺄﻇ ْﻬََﺮ اﻟﻠ‬maka All
َ َ
besar‫ﻢ‬ ْ ‫ﺸﺮِ اﻟ ْﻜ َﺮِﻳ‬ َ َ ‫ ﺑ ِﺒ ُُﺮوْزِ ﻫﺬ َا اﻟ ْﺒ‬dengan kedatangan manusia yang mulia ini‫ﺐ‬ ْ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ْ ‫ﺿﻊُ ﻫﺬ َا اﻟ‬ ْ َ‫ن و‬ ُ ‫ب ا َوَا‬ َ ‫ﻦ ﻗَُﺮ‬ َ ْ ‫ﺤﻴ‬ ِ َ‫ﻓ‬dan ketika dekat masa kelahiran kekasih ini‫ﺐ‬ ْ ‫ﺣﻴ‬ ِ ‫ﻦ ﻓِﻴ ْﻬِﻦ ﺑ ِﺎﻟﺘْﺮ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ َ‫ن و‬ َ ْ‫ﺿﻮ‬ ُ ‫ت وَاْﻷ ََر‬ ُ ‫ﻤﻮَا‬ َ ‫ﺖ اﻟﺴ‬ ِ َ ‫أﻋ ْﻠ َﻨ‬langit-langit dan bumi-bumi dan orang-orang yang di sana mengumandangkan penghormatan‫ﺞ‬ ْ ِ َ‫ﺟﻮْد ِ ﺗﺜ‬ ُ ُ‫ﻞ اﻟ ْﻮ‬ ِ ْ‫ﻲ ﻋ َﻠﻰ ا َﻫ‬ ّ ‫ﺠﻮْد ِ اْﻹ ِﻟﻬ‬ ُ ْ ‫ﻣﻄ َﺎُر اﻟ‬ ْ َ ‫وَا‬dan hujan kemurahan ilahi pada penghuni dunia itu deras‫ﺞ‬ ْ ِ‫ﻦ ﺗ َﻌ‬ َ ْ ‫ﻤﻴ‬ ِ َ ‫ﺸﻴ ْﺮِ ﻟ ِﻠ ْﻌَﺎﻟ‬ ِ ْ ‫ﻤﻼﺋ ِﻜ َﺔِ ﺑ ِﺎﻟﺘﺒ‬ َ ْ ‫ﺔ اﻟ‬ ُ َ ‫ﺴﻨ‬ ِ ْ ‫وَأﻟ‬dan lisan para malaikat itu mengucapkan kabar bahagia pada penghuni alam‫ﺴﺘ ُﻮْر‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ﺖ ﻗِﻨ َﺎع َ ﻫﺬ َا اﻟ‬ ْ ‫ﻔ‬ َ ‫ﺸ‬ َ َ ‫ﻘﺪ َْرة ُ ﻛ‬ ُ ْ ‫وَاﻟ‬dan kekuasaan Allah membuka topeng seor
َ ْ
‫ﻪ‬
ْ ‫ﻤ‬َ ْ ‫ﺣﻜ‬ ُ dan sang maha benar menjalankan hukumnya‫ﺔ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ اﻟﻨ ّﻌ‬ ُ ّ ‫ﻦ ا َﺗ َﻢ اﻟﻠ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ ﻋ َﻠﻰ‬terhadap seorang yang Allah sempurnakan nikmat kepadanya‫ﺔ‬ ْ ‫ﺧﻮَاص اﻷ ُﻣ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ dari umat yang khusus‫ﺔ‬ ْ ‫ﺿﻌِﻪ ا ُﻣ‬ ْ َ‫ﻋﻨ ْﺪ َ و‬ ِ ‫ﻀَﺮ‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ َ ‫ن ﻳ‬ ْ ‫ أ‬agar hadir ketika ibunya melahirkanْ ‫ﺴﻌُﻮد‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ﺠﻨ َﺎﺑ ِﻬَﺎ اﻟ‬ َ ِ ‫ﺴﺎ ﻟ‬ ً ْ ِ‫ﺗ َﺄﻧﻴ‬untuk menentramkan kemuliaannya yang di bahagiakanْ ‫ﻤﺪ ُود‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ط اﻟ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ ‫ﻲ ﻫﺬ َا اﻟﺴ‬ ْ ِ‫ﺔ ﻟ َﻬَﺎ ﻓ‬ ً َ ‫ﺸﺎَرﻛ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ َ‫ و‬dan menemaninya di hidangan yang di suguhkan ini‫ﺔ‬ ْ َ ‫ﺳﻴ‬ ِ ‫ﻢ وَاﻟﺴﻴﺪ َة ُ آ‬ ُ َ ‫ﻣْﺮﻳ‬ َ ُ ‫ﻖ اﻟﻠ ّﻪِ اﻟﺴﻴ ّﺪ َة‬ ِ ْ ‫ت ﺑ ِﺘ َﻮْﻓِﻴ‬ ْ ‫ﻀَﺮ‬ َ ‫ﺤ‬ َ َ‫ﻓ‬maka hadirlah dengan petunjuk Allah Sayyidah Maryam dan Sayyidah Asiyah‫ﺔ‬ ْ َ ‫ﻤﺔِ اﻟ ْﻮَاﻓِﻴ‬ َ ‫ﺴ‬ ْ ‫ﻘ‬ ِ ْ ‫ف ﺑ ِﺎﻟ‬ ِ ‫ﻦ اﻟﺸَﺮ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻪ ﻟ َﻪ‬ ُ ّ ‫ﻢ اﻟﻠ‬ َ ‫ﺴ‬ َ َ‫ﻦ ﻗ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻦ‬
datanglah waktu yang Allah siapkan untuk orang yang dilahirkan ini terhadap datangnya waktuْ ‫ﻤﻮد‬ َ ْ َ َ ْ ْ ّ ِ ْ ‫ﻣﺬ‬ َ ْ َ ْ َ
ْ ‫أ‬alam semesta bersinar dengan megah dengan hadirnya nabi yang di pilih yaitu Ahmadْ ‫ﺠـﺪد‬ َ ُ َ ْ َ
ُ َ ‫ﻦ ﻋ‬ ْ َ ‫ﻦ اﻟﻨﻮْرِ ﻋ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ل‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ ‫ﺢ اﻟﻜ‬ ُ ْ ‫ﺻﺒ‬ ُ َ‫ﻔﻠﻖ‬ َ ْ ‫ﻓﺎﻧ‬lalau terbelahlah pagi kesempurnaan cahaya dari tiang-tiangْ ‫ﻤﻮد‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻣﺪ ُ اﻟ‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ وﺑ ََﺮَز اﻟ‬dan hadirlah nabi yang memuji dan di pujiْ ‫ﺠﻮد‬ ُ ‫ﻋﻨ ًﺎ ﻟ ِﻠﻪِ ﺑ ِﺎﻟﺘﻌْﻈ ِﻴ ْﻢ ِ وَاﻟﺴ‬ ُ seraya tunduk kepada Allah dengan mengagunkan dan sujudْ ‫ﻤﺪ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ﻔﻰ ا‬ َ ‫ﺼﻄ‬ ْ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﺟﻮْد ِ اﻟ‬ ُ ُ‫ﺟـﺎ ﺑ ِﻮ‬ ً ‫ن اﺑ ْﺘ ِﻬَﺎ‬ ُ ْ‫ﺷَﺮقَ اﻟﻜﻮ‬ َ َ ‫ﺳُﺮوٌْر ﻗـﺪ ْ ﺗ‬ ُ ‫ﺲ و‬ ٌ ْ‫ن أﻧـ‬ ِ ْ‫ﻞ اﻟﻜﻮ‬ ِ ْ‫وﻷﻫ‬dan penduduk alam semesta mendapat ketenangan d
yaman itu berkicauْ ‫ﻔـﺮد‬ َ َ ‫ﻦ ﺗ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ق‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻓ‬ ‫ل‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬‫ﻤ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫و‬ dan bangunlah dengan keindahan yang unggul, yang sendiri di kebaikan ‫ﺪ‬ ‫ﻔ‬
َ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺲ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺸ‬ ْ ‫ﺒ‬ ْ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫و‬ dan kita memiliki kabar bahagia, dengan kebahagiaan yang terus tanpa henti ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬َ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺨ‬
ْ ‫ﻔ‬
َ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ً ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬َ ‫ﻄ‬ َ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ِ‫ﻴ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ُ ‫ﺚ أ‬ ُ ‫ﻴ‬ ‫ﺣ‬ ketika kita diberi sebuah pemberian, yang mengumpulkan kebanggaan yang selamanya ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ـ‬ ُ ‫ﻛ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ِ ‫ﻠ‬ َ ‫ﻓ‬ Maka bagi tuhanku segala puji yang hitungan sulit untuk menghitungnya ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻔ‬ َ ‫ﻄ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒ‬ ‫ﺣ‬ ْ ‫ذ‬ ‫إ‬ Ketika Ia memberi kita dengan kehadiran
ِ ْ ُ ِ ٍ َ َ ِ ْ َ ْ َ ْ َْ ْ ٍ ِ َ ْ ُ ٍ ْ َ ِ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ‫ْ ـ‬ ْ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ٍ ْ َ َ ْ َ ُ ِ َ ُ ِ ْ ُ ُ َ َ َ ِ
kita itu di bahagia dengan engkauْ ‫ﺼـﺪ‬ َ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺟﺪ ْ وﺑ َﻠ ّﻎْ ﻛ ُﻞ‬ ُ ‫ﻪ ﻳ َﺎ إ ِﻟﻬِـﻲ‬ ْ ‫ﺠﺎﻫ ِـ‬ َ ِ ‫وﺑ‬Dan dengan kedudukan beliau wahai tuhanku, berilah dan sampaikan segala tujuanْ ‫ﺷـﺪ‬ َ ‫ﺴﻌَﺪ ْ وﻧ ُْﺮ‬ ْ ُ ‫ﻲ ﺑ ِﻪ ﻧ‬ ْ َ ‫ﻪ ﻛ‬ ْ ‫ﺳﺒ ِﻴ ْﻠ ِـ‬ َ ‫ﺞ‬ َ ْ‫واﻫْﺪ ِﻧ َﺎ ﻧ َﻬ‬Dan tunjukkan kami jalanya, agar kami bahagia dan dapat petunjukْ ‫ﻘﻌَـﺪ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺧﻴ ْﺮ‬ َ ْ ‫ﺟﻮَارِه‬ ِ ‫ﻲ‬ ْ ِ‫ﻪ ﻓ‬ ْ ‫ﺠـﺎﻫ ِـ‬ َ ِ ‫َرب ﺑ َﻠ ّﻐْﻨ َﺎ ﺑ‬wahai tuhanku dengan kedudukan beliau sampaikan kami ke tempat terbaik di samping beliauْ ‫ﺤﻤـﺪ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ ‫ﺳ‬ ْ ‫ف اﻟﺮ‬ َ ‫ﺷَﺮ‬ ْ َ ‫ﺻـﻼ َة ُ اﻟﻠﻪِ ﺗ َﻐْﺸـﻰ أ‬ َ َ‫و‬dan rahmat Allah semoga menyelimuti utusan yang paling mulia yaitu Muhammadْ ‫ﺠـﺪد‬ َ َ‫ﻦ ﻳ َﺘـ‬ ٍ ْ ‫ﺣﻴ‬ ِ ‫ﻤـﺮ ﻛ ُـﻞ‬ ِ َ‫ﺴﺘـ‬ ْ ‫ﻣ‬ ُ ‫م‬ ٌ َ ‫ﺳﻼ‬ َ ‫و‬dan salam yang te
lahir seraya mengangkat pandangannya ke langit‫ﻤﺎ‬ َ ‫ﺳ‬ َ َ‫ﺠﺪ ُه ُ و‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺷَﺮﻓًﺎ ﻋ ََﻼ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ َ ‫ﻚ اﻟﺮﻓِْﻊ اﻟِ َﻰ ان ﻟ‬ َ ِ ‫ﻣﻴ ًﺎ ﺑ ِﺬ َاﻟ‬ ِ ْ ‫ﻣﺆ‬ ُ dengan memberi isyarat dengan pandangan tersebut bahwa sesungguhnya beliau memiliki kemuliaan yang luhur dan tinggi keagungannya‫ﻦ‬ ْ ْ َ‫ﺳﻴ ّﺪ ِ ا ْﻟﻜ َﻮْﻧﻴ‬ َ ِ ‫ﻣﻮْﻟ ِﺪ‬ َ ‫ﺖ‬ ُ ْ‫ن وَﻗ‬ َ ‫ وَﻛ َﺎ‬dan waktu kelahiran junjungan dua alam‫ﻦ‬ ْ ْ َ‫م اْﻻﺛِ ﻨْ ﻴ‬ َ ْ‫ﻦ اْﻻ َﻳﺎم ِ ﻳ َﻮ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ َ‫ل و‬ ِ ‫ﺷﻬْﺮَِرﺑ ِﻴ ِْﻊ اْﻻ َو‬ َ ‫ﻦ اﻟﺸﻬُﻮُْر‬ َ ‫ﻣ‬ ِ dari bulan-bulan itu bulan Robiul awal dan dari hari-hari itu hari Senin‫ﻦ‬ ْ ْ ‫ﻣﻴ‬ َ ‫ﺤَﺮ‬ َ ْ ‫ﺿﻊُ وِﻻ َد َﺗ ِﻪِ وَﻗَﺒ ْﺮِهِ ﺑ ِﺎﻟ‬ ِ ْ‫ﻣﻮ‬ َ َ‫و‬dan tempat kelahiran beliau dan kuburannya itu berada di Haramainْ ‫ﻘﻄ ُﻮْع َ اﻟﺴﺮة‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ً ‫ﺤﻮْﻻ‬ ُ ْ ‫ﻣﻜ‬ َ ً ‫ﺨﺘ ُﻮْﻧﺎ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ َ ‫ﻢ وُﻟ ِﺪ‬ َ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﻰ اﻟﻠ‬
ْ ‫ﻘﺪ َْرة‬ ُ ْ ‫اﻟ‬tangan kekuasaan menangani hal tersebut karena kemuliaan beliau di sisi Allah‫ﺐ‬ ْ ِ ‫ﺠﺎﺋ‬ َ َ‫ﻦ اﻟ ْﻌ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻣﻊَ ﺑ ُُﺮوْزِه اﻟِ َﻰ اﻟ ْﻌَﺎﻟ َﻢ ِ ﻇ َﻬََﺮ‬ َ َ‫و‬dan bersama kemunculan beliau ke alam, muncul keanehan-keanehan‫ﺐ‬ ْ ِ ‫ﺤﺒ َﺎﺋ‬ َ ْ ‫ﻞ اﻟ‬ ُ ‫ﻀ‬ َ ْ‫ﻦ وَا َﻓ‬ َ ْ ‫ﺨﻠ ُﻮْﻗِﻴ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ْ ‫ف اﻟ‬ ُ ‫ﺷَﺮ‬ ْ َ ‫ﻪ ا‬ ُ ‫ﻣﺎ ﻳ َﺪ ُل ﻋ َﻠﻰ ا َﻧ‬ َ yang menunjukkan bahwa beliau adalah makhluk yang paling mulia, dan kekasih yang paling utama‫ﻤﺎ‬ َ ُ‫ﻪ ﻋ َﻨ ْﻬ‬ ُ ‫ﻲ اﻟﻠ‬ َ ‫ﺿ‬ ِ ‫ﻦ ا ُﻣﻪِ اﻟﺸﻔﺎِء َر‬ ْ َ ‫ف ﻋ‬ ٍ ْ‫ﻦ ﻋ َﻮ‬ ِ ْ ‫ﻦ ﺑ‬ ِ ‫ﺣﻤ‬ ْ ‫ﻦ ﻋ َﺒ ْﺪ ِ اﻟﺮ‬ ْ َ ‫ﻘﺪ ْ وََرد َ ﻋ‬ َ َ‫ ﻓ‬diriwayatkan dari Abdurrahman ibnu Auf dari ibunya yaitu Shaffa’ RA.‫ﻚ‬ َ ‫ﻚ َرﺑ‬ َ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺣ‬ ِ ‫ﻪ ا َو ْ َر‬ ُ ‫ﻚ اﻟﻠ‬ َ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺣ‬ ِ ‫ل َر‬ ُ ْ‫ﻘﻮ‬ ُ َ ‫ﺖ ﻗَﺎﺋ ِﻼ ً ﻳ‬ ُ ْ ‫ﻤﻌ‬ ِ ‫ﺴ‬ َ َ‫ﺳﺘ َﻬَﻞ ﻓ‬ ْ ‫ﻢ وَﻗَﻊَ ﻋ َﻠﻰ ﻳ َﺪ َي ﻓَﺎ‬ َ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ ‫ل اﻟﻠ‬ َ ْ‫ﺳﻮ‬ ُ ‫ﻪ ﻋ َﻨ ْﻬَﺎ َر‬ ُ ‫ﻠ‬
ْ ْ ‫ﻤ‬ ْ َ َ
َ ‫ﺖ اﻟﺸﻔﺎُء ﻓَﺎ‬ َ
ِ ‫ﻗَﺎﻟ‬Syafa berkata: maka karena beliau teranglah antara langit dan bumi‫م‬ ُ ُ‫ﺾ ﻗ‬ َ َ ُ‫ﺐ وَﻗ‬ ْ ُ ِ َ ‫ن ﻏ‬ َ َ ْ ‫ﻢ اﻧ‬ َ ْ ‫ﻪ ﻓَﻠ‬َ َ ْ َ
ْ َ ‫ﺖ ﺛ ُﻢ اﻟﺒ‬ َ
ْ ‫ﻗَﺎﻟ‬Syfa mengatakan: lalu aku memberi pakaian, dan menidurkan beliau‫ب‬ ْ َ َ ‫ﺖ ﺑ ِﻪِ ﻗَﺎ‬ َ ْ ‫ﻦ ذ َﻫَﺒ‬ َ ُ ْ‫ﻘﻮ‬ ً
ُ َ ‫ﺖ ﻗَﺎﺋ ِﻼ ﻳ‬ َ َ‫ﻓ‬Lalu aku mendengar seorang yang mengucapkan berkata ke mana kamu membawanya ia mengatakan ke arah barat‫ﻰ‬ َ َ
atau semoga tuhanmu merahmatimu‫ب‬ ْ ِ‫ﻤﻐْﺮ‬ َ ‫ق وَاﻟ‬ ِ ِ‫ﺸﺮ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ْ ‫ﻣﺎ ﺑ َﻴ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﺿﺂَء ﻟ‬ ْ ‫ﺼﻮْرِ اﻟﺮو‬ ِ ْ‫ت اﻟِ ﻰ ﺑ َﻌ‬ ُ ‫ﺣﺘ ّﻰ ﻧ َﻈْﺮ‬ َ sampai aku melihat sebagian istana romawi‫ﻤﻴ ْﻨ ِﻰ‬ ِ َ ‫ﻦ ﻳ‬ ْ َ ‫ﺸﻌْﺮِﻳ َْﺮة ٌ ﻋ‬ ٌ ْ ‫ﺔ وَُرﻋ‬ ٌ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺸﻴ َﺘﻨْ ِﻰ ﻇﻠ‬ ْ ‫ﺐ ا‬ ْ ‫ﺸ‬ ُ ُ ‫ﺠﻌْﺘ‬ َ ‫ﺿ‬ ْ ‫ﻪ وَا‬ ُ ُ ‫ﺴﺘ‬ ْ ِ‫ﻤﻐْﺮ‬ َ ‫ل اﻟِ ﻰ اﻟ‬ َ ْ ‫ل اﻳ‬ ُ ْ ‫ﻤﻌ‬ ِ ‫ﺴ‬ ّ ‫ﻔَﺮ ذ َاﻟ ِﻚ ﻋ َﻨ‬ َ ‫ﺳ‬ ْ ‫وَا‬dan hal tersebut h
seorang yang mengucapkan berkata ke mana kamu membawanya ia mengatakan ke arah timur‫ﻪ‬ ُ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ َ
ُ ََْ ‫ﺜ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺣ‬ َ ٍ َ ‫ل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻰ‬ َ ‫ﻠ‬ َ ‫ﻋ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
ّ ِ ُ ِْ َ ‫ﺚ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ََ ْ ‫ﺰ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻠ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ﺖ‬ ْ َ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻗ‬ kejadian tersebut terus menghampiriku sampai ia diutus oleh Allah ً ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻼ‬ َ ‫ﺳ‬ ْ ِ ِ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ل‬
ِ ‫و‬ َ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ْ ِ ُ ْ ‫ﻣ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨ‬ ُ ‫ﻜ‬ َ ‫ﻓ‬ Maka aku termasuk pertama Manusia yang Islam ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺠ‬
ْ َ ِ ْ ُ ِ ِْ َ ْ ِ ُ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ْ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ِ َ َ َْ ْ َ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‬ َ ‫ﻛ‬‫و‬ Dan banyak penjelasan sunah akan keagungan mukjizat ‫ت‬ ْ ََّ ِ َ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ﺂ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬
ِ ِ ََ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ Dan terangnya ayat yang jelas ‫ه‬ ‫ﻻ‬ َ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬
ُ ْ َ َ ْ ِ ِ ِ َ ِ ِْ َِ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ َ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻀ‬
ِ َ َ ِ ‫ﻘ‬
ْ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬ Yang memastikan keagungan kemuliaan-nya disisi tuannya ‫ه‬
ْ َ َْ ٍ ْ ِ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻞ‬ ّ ُ ‫ﻛ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻪ‬
ِ ِ َِ َ ِ َ َْ ‫ﺘ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ ‫و‬ Dan sesungguh
menunjukkan ke jalan yang lurus‫ﻘﺪ َْرة ُ ﺑ ِﻈ ُﻬُﻮرِه‬ َ َ
ُ ‫ﻤﺖ اﻟ‬ َ َ ‫ﺣﻜ‬ َ ‫ن‬ ْ ‫ﺳﻠﻢ ﺑ َﻌْﺪ َ أ‬ َ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ َو‬ َ ‫ﺛ ُﻢ إﻧﻪ‬Lalu setelah nabi SAW telah ditetapkan kemunculannya‫ﻣﻊُ ﻧ ُﻮرِه‬ ِ ‫ن ﻟ َﻮَا‬ ِ ‫ﺸَﺮت ﻓِﻲ اﻷﻛ ْﻮَا‬ َ َ ْ‫وَاﻧﺘ‬dan tersebar di dunia sorot cahayanya‫ﺿﻌَﺎت‬ ِ ‫ﻤْﺮ‬ ُ ‫ﻋﻪِ اﻟ‬ ِ ‫ﺿﺎ‬ َ ‫ﺖ إﻟ َﻰ َر‬ ْ ‫ﻘ‬ َ َ ‫ﺴﺎﺑ‬ َ َ ‫ﺗ‬berlomba-lomba untuk menyusuinya wanita-wanita yang menyusui‫ﻀﺎﻧ َﺔِ ﻫَﺬ ِهِ اﻟﺬات‬ َ ‫ﺣ‬ َ ‫ﺟﻮد ِ ﻓِﻲ‬ ُ ُ‫ﻞ اﻟﻮ‬ ِ ْ‫ت أﻫ‬ ِ ‫وَﺗ َﻮَﻓَﺮت َرﻏ َﺒ َﺎ‬dan bayak keinginan penduduk dunia untuk merawat zat yang mulia ini‫ﻤﺔ‬ َ ْ ‫ﻀَﺮةِ اﻟﻌَﻈ ِﻴ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻢ‬ ُ ْ ‫ﺤﻜ‬ ُ ‫ﻔﺬ َ اﻟ‬ َ َ ‫ﻓَﻨ‬maka keputusan dari hadirat yang agung‫ﻤﺔ‬ َ ‫ﻘﺪ ِﻳ‬ َ ‫ﻖ اﻟ‬ ِ ِ ‫ﺳﻄﺔِ اﻟﺴﻮَاﺑ‬
َ ِ ‫ﺑ ِﻮَا‬dengan lantaran kecepatan yang dahulu‫ﻤﺔ‬ َ ْ ‫ﺣﻠ ِﻴ‬ َ ُ ‫ﺪ َة‬
َ ‫ﺷﺄﻧ ِﻬﺎ ﻣ‬ َ
Halimah memperhatikan beliau‫ﻣﻜ ْﻨ ُﻮﻧ ُﻬَﺎ‬ َ ِ‫ﻘﺪ َْرةِ اﻟﺮﺑﺎﻧﻴِ ﺔ‬ ُ ‫ﺳَﺮارِ اﻟ‬ ْ ‫ﻦ أ‬ ْ ِ َ َ ‫وَﺑ ََﺮَز ﻓِﻲ‬dan tampak di rumahnya dalam urusannya dari rahasia kekuasaan tuhan‫ﻔَﺮِح وَاﻟﺴُﺮور‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ل ﻗَﻠ ْﺒ َﻬَﺎ‬ َ ‫ﻧ َﺎَز‬turun di hatinya kesenangan dan kebahagiaan‫ﻣﻮْﻓُﻮْر‬ َ ‫ﺣﻆ‬ َ ‫ﻋﻨ ْﺪ َ اﻟﻠﻪ‬ ِ ِ‫ﻣﺔ‬ َ ‫ﻦ اﻟﻜ ََﺮا‬ َ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﺣﻈﻬَﺎ‬ َ ‫ﻣﺎ د َل ﻋ َﻠ َﻰ أن‬ َ yang menunjukkan bahwa ia mendapatkan kehormatan dari Allah dengan bagian yang banyak‫ت ﻋ َﻠ َﻰ اﻟﺒ َﻨﻴِ ﻦ‬ ِ ‫ﺣﻨ ُﻮ اﻷ ُﻣﻬَﺎ‬ ُ ِ‫ﺖ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪ‬ ْ ‫ﺤﻨ‬ َ َ‫ﻓ‬maka Halimah menyayangi beliau seperti sayangnya ibu terhadap anaknya‫ﻤﻴﻦ‬ ِ َ ‫ﺖ اﻟﻌَﺎﻟ‬ ِ َ ‫ﻤﻠ‬ ِ ‫ﺷ‬ َ ‫ﻞ ﺑ ََﺮﻛ َﺎﺗ ِﻪِ اﻟﺘ ِﻲ‬ ِ ْ َ‫ﻤﻌًﺎ ﻓِﻲ ﻧﻴ‬ َ َ ‫ﺿﺎﻋ َﺘ ِﻪِ ﻃ‬ َ ‫وََرﻏ َﺒ َﺖ ﻓِﻲ َر‬dan Halimah menginginkan menyus
َ َ َ
beliau yang mulia‫ﻤﺔ‬ َ ‫ﺣﻴ‬ ِ ‫ﻦ اﻟﺮ‬ ِ ْ ‫ﻀﺎﻧﺘَ ِﻪِ وَﺗ َْﺮﺑ ِﻴ َﺘ ِﻪِ ﺑ ِﺎﻟﻌَﻴ‬ َ ‫ﺣ‬ َ َ‫ﻋﻪِ و‬ ِ ‫ﺿﺎ‬ َ ‫ن ﺗﺘَ َﻮَﻟﻰ َر‬ ْ ‫أ‬untuk menyusui beliau dan mengasuh beliau dan mendidik beliau dengan mata kasih sayang‫ﻋﻴ ْﻬَﺎ‬ ِ ‫ﺟﺎﺑ َﺘ ْﻬَﺎ ﺑ ِﺎﻟﺘﻠ ْﺒ ِﻴ َﺔِ ﻟ ِﺪ َا‬ َ ‫ﻓَﺄ‬maka ia memenuhi undangan‫ﻋﻴﻬَﺎ‬ ِ ‫ﻦ اﻟﺘْﺮﺑ ِﻴ َﺔِ وَوُﻓُﻮرِ د َوَا‬ ِ ‫ﺴ‬ ْ ‫ﺣ‬ ُ ‫ﺻﺪ ْﻗِﻬَﺎ ﻓِﻲ‬ ِ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻤﺎ َرأت‬ َ ِ ‫ﻟ‬karena melihat kejujurannya dalam mendidik dan banyaknya pendorong‫ﺴُﺮوَرة‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻣﻨ َﺎزِﻟ ِﻬَﺎ‬ َ ‫ﺖ ﺑ ِﻪِ إﻟ َﻰ‬ ْ َ ‫ﻓَﺘ ََﺮﺣﻠ‬maka ia membawa nabi ke rumahnya dalam keadaan bahagia‫ﻣﻨ ْﻈ ُﻮَرة‬ َ ِ‫ﻋﻨ َﺎﻳ َﺘ ِﻪ‬ ِ ‫ﻦ‬ ِ ْ ‫ﺔ وَﺑ ِﻌَﻴ‬ ٌ َ‫ﻔﻮﻓ‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻲ ﺑ ِﺮِﻋ َﺎﻳ َﺔِ اﻟﻠﻪ‬ َ ِ ‫وَﻫ‬ia di lingkari dengan perhatian Allah, dan dilihat dengan mata pertolongan-Nya‫ﺠَﺰات‬ ِ ْ ‫ﻤﻌ‬ ُ ‫ﺐ اﻟ‬ ِ ‫ﻦ ﻏ َﺮِﻳ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻘﻬَﺎ‬ ِ ‫ﻲ ﻃ َﺮِﻳ‬
َ َ َ َ‫ﻓ‬ia datang dalam keadaan kendaraannya lemah‫ﻘﺎن‬
adalah makhluk yang paling mulia‫ﻔﺘ َﺎن‬ َ ‫ﺿﻌِﻴ‬ َ ‫ﺷﺎرِﻓُﻬَﺎ وَأﺗ َﺎﻧ ُﻬَﺎ‬ َ َ‫ﺖ و‬ ْ َ ‫ﻘﺪ ْ أﺗ‬ َ ِ ‫ﺴﺒ‬ ْ َ ‫ﻘﺎﻓِﻠ َﺔِ ﺗ‬ َ ‫ﻤﺎ ﻟ ِﺪ َوَاب اﻟ‬ َ ُ‫ﺖ وَﻫ‬ ْ َ ‫ﺟﻌ‬ َ ‫وََر‬dan ia kembali dan mendahului hewan-hewan lain‫ﻦ اﻷﻟﺒ َﺎن‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ُ ‫ف وَاﻟﺸﻴ َﺎه‬ ُ ِ‫ﺸﺎر‬ َ ‫ت اﻟ‬ ِ ‫وَﻗَﺪ ْ د َر‬dan kambing telah terpenuhi susu‫ل وَاﻷذ ْﻫَﺎن‬ ُ ‫ﻘﻮ‬ ُ ُ‫ﺣﻴَﺮ اﻟﻌ‬ َ ‫ﻤﺎ‬ َ ِ ‫ﺑ‬dengan perkara yang membingungkan akal dan hati‫ﺳﻨﺘَ ﻴَ ﻦ‬ َ ‫ﺟﻬَﺎ‬ ِ ْ‫ﻀﺎﻧﺘَ ِﻬَﺎ وََزو‬ َ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻋﻨ ْﺪ َﻫَﺎ ﻓِﻲ‬ ِ ‫ﻲ‬ َ ‫ﻘ‬ ِ َ ‫وَﺑ‬dan beliau menetap di samping Halimah dalam susuannya dan suaminya dua tahun‫ﻘﺮ ﺑ ِﻪِ اﻟﻌَﻴ ْﻦ‬ ِ ُ ‫ﻣﺎ ﺗ‬ َ ِ‫ﺠَﺰاﺗ ِﻪ‬ ِ ْ ‫ﻣﻌ‬ ُ ‫ﺐ‬ ِ ِ ‫ﺠﺎﺋ‬ َ َ ‫ﻦ ﺑ ََﺮﻛ َﺎﺗ ِﻪِ وَﻋ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺗﺘَ َﻠ َﻘﻰ‬ia mendapat keberkahan nabi dan ketakjuban mukjizat beliau
beliau malaikat dengan kekhususan dan kehormatan‫م وَﻫُﻮَ ﻳ َْﺮﻋ َﻰ اﻷﻏﻨ َﺎم‬ ْ َ َ ْ َ ‫ﺠﺎع َ ﺗ‬ َ َ َ َ َ ‫ﻪ‬ ْ َ َ‫و‬dan para malaikat membedah perut beliau dengan membedah yang lembut‫ﺟﻮه‬ َ ْ َ َ ُ َ ْ ْ َ
َ ‫ﻪ اﻷﻧ َﺎ‬ ُ ُ ‫ﺖ ﺑ ََﺮﻛﺘ‬ ْ ‫ف اﻟﺬ ِي ﻋ َﻤ‬ ِ ‫ﺑ ِﺎﻟﺸَﺮ‬dengan kemuliaan yang keberkahannya terkena manusia saat beliau megembala kambing‫ﺸﺮِﻳﻒ‬ َ ‫ﺿ‬ ْ ‫ض إ‬ ِ ‫ﺠﻌُﻮه ُ ﻋ َﻠﻰ اﻷْر‬ َ ‫ﺿ‬ ْ ‫ﻓﺄ‬lalu membaringkan beliau di atas tanah dengan membaringkan memuliakan‫ﺷﻘﺎ ﻟﻄ ِﻴﻒ‬ ُ َ ‫ﺷﻘﻮْا ﺑ َﻄﻨ‬ ُ ‫ﺧَﺮ‬ ْ ‫ﻣﺎ أ‬ َ ِ‫ﻦ ﻗﻠﺒ ِﻪ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺟﻮا‬ ُ ‫ﺧَﺮ‬ ْ ‫ﺛﻢ أ‬lalu mereka mengeluarkan dari hati beliau apa yang mereka keluarkan‫ﻣﺎ أوْد َﻋ ُﻮه‬ َ ِ‫ﻤﺔ‬ َ ‫ﺤﻜ‬ ِ ‫ﺳَﺮارِ اﻟﻌِﻠﻢ ِ وَاﻟ‬ ْ ‫ﻦ أ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫وَأوْد َﻋ ُﻮا ﻓِﻴﻪ‬dan menitipkan dalam
َ
dada beliau, tetapi menambahinya kesucian di atas kesucian‫ﻚ ﻓِﻲ ﻗُﻮةٍ وَﺛﺒَ َﺎت‬ َ ِ ‫ﻣﻊَ ذ َﻟ‬ َ َ‫وَﻫُﻮ‬bersama itu beliau dalam kekuatan dan ketabahan‫ﻘﺪ َْرةِ اﻹﻟ َﻬِﻴﺔِ ﺑ َﺎﻫ ُِﺮ اﻵﻳ َﺎت‬ ُ ‫ﺳﻄ ُﻮرِ اﻟ‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺢ‬ ُ ‫ﺼﻔ‬ َ َ ‫ﻳ َﺘ‬yang menjelaskan tanda-tanda kekuasaan Allah‫ﻔﻪ‬ َ ‫ﻔﻴ‬ ِ َ‫ﺤﺔِ اﻟﻌ‬ َ ِ ‫ﺼﺎﻟ‬ َ ‫ﺿﻌَﺘ ِﻪِ اﻟ‬ ِ ‫ﻣْﺮ‬ ُ ‫ﻓَﺒ َﻠ َﻎَ إﻟ َﻰ‬maka sampai kepada wanita yang menyusui beliau yang sholihah dan menjauhi dosa‫ﻔﺔ‬ َ ‫ﻞ ﻋ َﻠ َﻰ ذ َاﺗ ِﻪِ اﻟﺸﺮِﻳ‬ َ ‫ﺼ‬ َ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻣﺎ‬ َ apa yang terjadi di diri beliau yang mulia‫ﺸﺎه‬ َ ‫ﺨ‬ ْ َ ‫ث ﺗ‬ ٍ ِ ‫ﺣﺎد‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﺖ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪ‬ ْ َ‫ﺨﻮﻓ‬ َ َ ‫ﻓَﺘ‬maka ia takut akan kejadian yang meliputi beliau‫ﻣﻮَْﻻه‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﺣﻈ َﺔِ اﻟﺘﺎﻣﺔ‬ َ ‫ﻤَﻼ‬ ُ ‫ﻆ ﺑ ِﺎﻟ‬ ٌ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻣَﻼ‬ ُ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﻢ ﺗ َﺪ ْرِ أﻧ‬ ْ َ ‫وَﻟ‬dan ia tidak tahu bahwa beliau di perh
ْ ‫ﺐ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ وَإ‬ َ ‫ﺸﺄ َ ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋ َﻠ َﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻋ َﻠ َﻰ أ‬
ibunya, dalam keadaan tidak rela dengan pisah beliau‫ﻔﺎﻗِﻪ‬ َ ‫ﺷ‬ ِ ْ ‫ﻘﻠ‬ َ ‫ن اﻟ‬ ِ ‫ﺰ‬ْ ‫ﺣ‬
ُ ‫ﻦ‬
ْ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻬ‬ َ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬
َ ‫م‬
َ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬
َ ِ ‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ ِ ‫ﻜ‬ َ ‫ﻟ‬ َ ‫و‬ tetapi karena yang ada di dirinya berupa susahnya hati kepada beliau ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬
ِ ٍ َ ‫ﻛ‬ ‫م‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ﻣ‬
َ ‫و‬
َ ٍ ‫ﻊ‬ ِ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬
َ ‫ﻦ‬ ٍ ‫ﺼ‬
ْ ‫ﺣ‬ِ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ِ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬
ْ ‫ﺤ‬َ ِ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬
َ َ ُ ‫ﻫ‬ ‫و‬ nabi -dengan puji Allah- dalam penjagaan yang kokoh dan kedudukan yang mulia ‫ف‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺻ‬
َ ْ ‫و‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬
ِ ‫ﻤ‬
َ ْ ‫ﻛ‬ َ َ َ ِ َ َ َ ‫ﻨ‬ َ ‫ﻓ‬ Dan beliau tumbuh dengan sifat-sifat yang sempurna ‫ف‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻄ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬
ُ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻏ‬ َ ‫و‬ ِ ‫ﺔ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ُ
‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬
ِ ‫ﺟ‬
َ ِ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻦ‬
َ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻪ‬
ُ ‫ﻔ‬ ‫ﺤ‬ُ َ ‫ﻳ‬ Yang diselimuti perlindungan yang baik dan kelembutan yang banyak dari Allah ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻬ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ َ ‫ﺎ‬ َ ‫ﺒ‬ ‫ﺷ‬ َ ِ ْ ‫ﺸﺐ ﻓِﻲ ا‬
‫م‬ ‫ﻮ‬ َ ‫ﻴ‬ ْ ‫ﻟ‬ ِ َ ‫ن ﻳ‬ َ ‫ﻓَﻜ َﺎ‬Beliau tumbuh dala
beliau adalah junjungan anak Adam dan tidak sombong‫ﺳﻌُﻮد ِهِ ﻃ َﺎﻟ ِﻌَﻪ‬ َ ْ ‫وﻟ َﻢ ﻳﺰ‬Dan tiada henti bintang kenaikan beliau muncul‫ﺔ وِﻷﻣﺮه ﻃ َﺎﺋ ِﻌﺔ‬ َ ُ َ ‫ﻤﺮِ أ‬
ُ ‫ﻢ‬ ُ ‫ﺠ‬ ُ ْ ‫ل وَأﻧ‬ ََ ْ َ َ ِ ِ ْ َ ٌ َ ‫ﺣﺎﻓِﻈ‬ َ ِ‫ت ﻟ ِﻌَﻬْﺪ ِه‬ ُ ‫وَاﻟﻜ َﺎﺋﻨِ َﺎ‬Dan makhluk-makhluk menjaga janji beliau, dan taat pada perintah beliau‫ﻔﺎه ُ اﻟﻠﻪ‬ َ ‫ﺷ‬ َ ‫ﺾ إﻻ‬ ٍ ‫ﻣﺮﻳ‬ َ ‫ﺚ ﻋ َﻠ َﻰ‬ َ ‫ﻔ‬ َ َ ‫ﻤﺎ ﻧ‬ َ َ‫ﻓ‬Beliau tidak meniup orang sakit kecuali Allah menyembuhkan nya‫ﻣﻮَْﻻه‬ َ ‫ﻪ‬ ُ َ ‫ﺚ إﻻ وَأﻧ َْﺰﻟ‬ ٍ ْ ‫ﻪ ﻓِﻲ ﻏ َﻴ‬ َ ‫وََﻻ ﺗ َﻮَﺟ‬Dan tidak menghadap ke awan kecuali tuannya menurunkan (hujan)‫ﺷﺪه‬ ْ ُ‫ﻦ اﻟﻌ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ َ‫ﺣﺘﻰ ﺑ َﻠ َﻎ‬ َ Sampai beliau sampai pada umur yang kuat‫ﻣﺪة‬ ُ ِ‫ب وَاﻟﻜ ُﻬُﻮﻟ َﺔ‬ ِ ‫ﺳﻦ اﻟﺸﺒ َﺎ‬ ِ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻪ‬ ُ َ ‫ﺖ ﻟ‬ ْ ‫ﻀ‬ َ ‫ﻣ‬ َ َ‫و‬Dan lewat umur pemud
َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
datang kepada beliau Ruh al-Amin‫ﻤﻴﻦ‬ ِ ‫ﻦ َرب اﻟﻌَﺎﻟ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺸَﺮى‬ ْ ُ ‫ ﺑ ِﺎﻟﺒ‬dengan membawa kabar bahagia dari Tuhan semesta alam‫ﺤﻜﻴِ ﻢ‬ َ ‫ن اﻟﺬﻛ ْﺮِ اﻟ‬ ُ ‫ﺴﺎ‬ َ ِ ‫ﻓَﺘ َﻼ ﻋ َﻠﻴ ْﻪِ ﻟ‬Dan membacakan kepada beliau lisan dikir yang bijaksana‫ﺣﻜﻴِ ﻢ ٍ ﻋ َﻠ ِﻴﻢ‬ َ ‫ﻦ ﻟﺪ ُن‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ن‬ َ ‫ﻘﺮآ‬ ُ ‫ﻚ ﻟﺘ ُﻠﻘﻰ اﻟ‬ َ ‫ﺷﺎﻫ ِﺪ ٌ )َو إﻧ‬ َ )Dan saksi: sesungguhnya engkau menerima Qur’an dari yang maha bijaksana dan maha mengetahui‫ﺤﻜ َﻢ‬ ِ ‫ﻣِﻊ اﻟ‬ ِ ‫ﺟﻮَا‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻀَﺮة‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻚ اﻟ‬ َ ‫ﻦ ﺗ ِﻠ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ل ﻋ َﻠﻴ ْﻪ‬ َ ‫ﻣﺎ ﻧ ََﺰ‬ َ ‫ل‬ ُ ‫ن أو‬ َ ‫ﻓَﻜ َﺎ‬Maka jawamiul Hikam yang pertama kali turun kepada beliau‫ﻢ ﻳ َﻌْﻠﻢ‬ ْ ‫ﻣﺎ ﻟ‬ َ ‫ن‬ َ ‫ﺴﺎ‬ َ ْ ‫ﻢ اﻹﻧ‬ َ ‫ﻘﻠﻢ ﻋ َﻠ‬ َ ‫ﻢ ﺑ ِﺎﻟ‬ َ ‫ﻚ اﻷﻛ َْﺮم اﻟﺬ ِي ﻋ َﻠ‬ َ ‫ﻦ ﻋ َﻠﻖ اﻗَْﺮأ وََرﺑ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ن‬ َ ‫ﺴﺎ‬ َ ‫ﺧﻠﻖَ اﻹﻧ‬ َ ‫ﺧﻠﻖ‬ َ ‫ﻚ اﻟﺬ ِي‬ َ ‫ﺳﻢ ِ َرﺑ‬ ْ ‫ اﻗَْﺮأ ﺑ ِﺎ‬:‫ﻪ ﺗ َﻌَﺎﻟ َﻰ‬ ُ ُ ‫ﻗَﻮْﻟ‬
َ َ َ ِ ‫وَأ َﻳﺪ َﺗ ْﻬَﺎ ﺑ‬Dan dikuatkan dengan kabar bahagia ar-rahman. yang mengajari Alquran. yang menciptakan manusia. yang mengajari manusia kejelasan.‫ﺼﻮد ُ ﺑ ِﻬَﺬ َا اﻟﺘﻌْﻠ ِﻴﻢ‬ َ
mengajarkan dengan pena mengajarkan manusia apa yang tidak ia ketahui‫ﺴﺎن‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ﺻﻠ َﺘ ْﻬَﺎ ﻳ َﺪ ُ اﻹ‬ َ ْ‫ﺸﺎَرةٍ أو‬ َ ِ ‫ﻦ ﺑ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻤﻬَﺎ‬ َ َ ‫ﻤﺎ أﻋ ْﻈ‬ َ َ‫ﻓ‬Maka sungguh agung kabar bahagia yang diberikan tangan kebaikan‫ﻣﺘﻨِ َﺎن‬ ْ ‫ﻀَﺮةِ اﻻ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ Dari hadapan anugerah,‫ﺴﺎن‬ َ ‫ إﻟ َﻰ ﻫَﺬ َا اﻹﻧ‬kepada manusia ini‫ﻪ اﻟﺒ َﻴ َﺎن‬ ُ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺴﺎن ﻋ َﻠ‬ َ ‫ﺧﻠ َﻖَ اﻹﻧ‬ َ ‫ﻘْﺮآن‬ ُ ‫ﻢ اﻟ‬ َ ‫ﻤﻦ ﻋ َﻠ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ اﻟﺮ‬: ‫ﺸﺎَرة‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ن اﻟ‬ ُ ‫ﺴﺎ‬ َ ْ ‫ﻢ ﻫُﻮَ اﻹﻧ‬ َ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ ‫ﻪ‬ ً ‫ﺷﻚ أﻧ‬ َ ‫وََﻻ‬Dan tiada keraguan bahwa beliau yang dimaks
beliau setelah runtuhnya wahyu yang tinggi‫ﻞ أ َﻋ ْﺒ َﺎَء اﻟﺪﻋ ْﻮَةِ وَاﻟﺘﺒ ْﻠ ِﻴﻎ‬ َ َ
َ ‫ﺤﻤ‬ َ َ ‫ﺗ‬Beliau menanggung beban dakwah dan menyampaikan risalah‫ﺼﻴَﺮة‬ ِ َ ‫ﺨﻠ ْﻖَ إﻟ َﻰ اﻟﻠﻪِ ﻋ َﻠ َﻰ ﺑ‬ َ ْ ‫ﻓَﺪ َﻋ َﺎ اﻟ‬maka beliau mengajak makhluk kepada Allah berdasar petunjuk‫ﻣﻨﻴِ َﺮة‬ ُ ٌ ‫ﺼﻴَﺮة‬ ِ َ ‫ﻪ ﺑ‬ ُ َ ‫ﺖ ﻟ‬ ْ َ ‫ﻦ ﻛ َﺎﻧ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ن‬ ِ ‫ﻪ ﺑ ِﺎﻹذ ْﻋ َﺎ‬ ُ َ ‫ﺟﺎﺑ‬ َ ‫ﻓَﺄ‬Maka mengikuti beliau orang yang memiliki mata hati yang terang‫ﺔ وَاﻷﻗْﺪ َار‬ ُ َ ‫ﻀﻴ‬ ِ ْ‫ﺖ ﺑ ِﻬَﺎ اﻷ َﻗ‬ ْ ‫ﻘ‬ َ َ ‫ﺳﺒ‬ َ ‫ﺔ‬ ٌ َ ‫ﺟﺎﺑ‬ َ ‫ﻲ إ‬ َ ِ ‫وَﻫ‬Yaitu mengikuti yang telah ada ketentuan dan kepastian‫ﺼﺎر‬ َ ْ ‫ن وَاﻷﻧ‬ َ ‫ﺟُﺮو‬ ِ ‫ﻤﻬَﺎ‬ ُ ‫ﻖ إﻟ َﻴ ْﻬَﺎ اﻟ‬ ِ ْ ‫ف ﺑ ِﺎﻟﺴﺒ‬ َ ‫ﺸﺮ‬ َ َ ‫ﺗ‬Yang mendapat kemuliaan sebab dahulu orang-orang Muhajirin dan Anshar‫ﺤﺎﺑ ِﻪِ ﻫَﺬ َا اﻟﺪﻳﻦ‬ َ ‫ﺻ‬ ْ ‫ﺐ وَأ‬ ِ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ‫ﻤﺔِ ﻫَﺬ َا اﻟ‬
َ َ ُ ‫ﺷﺮ‬ َ ‫ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋ َﻠ َﻰ أ َﻧ‬Yang menunjukkan bahwa beliau adalah sebaik penduduk bumi dan langit‫ﺧﺒﺎر ﺑﺎﻟﻤﻐَﻴﺒﺎت‬
menundukkan dengan kekuatan panah, hati orang-orang kafir dan durhaka‫ﺠَﺰات‬ ِ ْ ‫ﻤﻌ‬ ُ ‫ﻦ ﻋ َﻈ ِﻴﻢ ِ اﻟ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻓَﻈ َﻬََﺮ ﻋ َﻠ َﻰ ﻳ َﺪ َﻳ ْﻪ‬Maka tampak pada tangan beliau mukjizat mukjizat yang agung‫ﻤﺎوَات‬ َ ‫ض وَاﻟﺴ‬ ِ ‫ﻞ اﻷْر‬ ِ ْ‫ف أﻫ‬ َ ْ ‫ﻪ أ‬ ُ ُ َ َ َ ُ ِ ِ َ ْ ‫ﻤﺮِ وَاﻹ‬ َ ‫ﻘ‬ َ ‫ق اﻟ‬ ِ ‫ﻘﺎ‬ َ ‫ﺸ‬ ِ ْ ‫ﺠﺮِ وَاﻧ‬ َ ‫ﺔ اﻟﺸ‬ ُ َ ‫ﺠﺮِ وَﻃ َﺎﻋ‬ َ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻢ اﻟ‬ ُ ‫ﺴﻠ ِﻴ‬ ْ َ ‫ﻞ وَﺑ َﺮُء اﻟﻌَﻠ ِﻴﻞ وَﺗ‬ ِ ‫ﻘﻠ ِﻴ‬ َ ‫ﻤﻨ ْﻬَﺎ ﺗ َﻜ ْﺜﻴِ ُﺮ اﻟ‬ ِ َ‫ﻓ‬Di antaranya adalah memperbanyak yang sedikit, dan menyembuhkan yang sakit dan salamnya batu, dan taat nya pohon dan terbelah nya rembulan Memberi kabar tentang perkara-p
َ ِ ‫إ ِﻟ َﻰ ﻏ َﻴ ْﺮِ ذ َﻟ‬Dan kesaksian biawak dan rusa akan kenabian beliau‫ﺳﺎﻟ َﺘ ِﻪ‬ َ َ
selain hal tersebut yang termasuk ayat yang agung dan mukjizat yang aneh‫ﺠَﺰات‬ ِ ْ ‫ﻤﻌ‬ ُ ‫ﺐ اﻟ‬ ِ ِ ‫ت وَﻏ ََﺮاﺋ‬ ِ ‫ﻦ ﺑ َﺎﻫ ِﺮِ اﻵﻳ َﺎ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻚ‬ َ ِ‫ﻪ ﺑ ِﻬَﺎ ﻓِﻲ ر‬ ُ ‫اﻟﺘ ِﻲ أﻳﺪ َه ُ اﻟﻠ‬Yang Allah menguatkan beliau akan risalahnya‫ﻦ ﺑ َﺮِﻳﺘ ِﻪ‬ ِ ْ ‫ﻦ ﺑ َﻴ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻪ ﺑ ِﻬَﺎ‬ ُ ‫ﺼ‬ َ ‫ﺧﺼ‬ َ َ‫و‬Yang Allah khususkan di antara para makhluk‫ﺻﺎت‬ َ ‫ﻞ اﻟﻨﺒ ُﻮةِ إْرﻫَﺎ‬ َ ْ ‫ﻪ ﻗَﺒ‬ ُ َ ‫ﺖ ﻟ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻘﺪ‬ َ َ ‫وَﻗَﺪ ْ ﺗ‬Dan Irhasahot yang sebelum kenabian‫ﻣﺎت‬ َ ‫ﻦ أﻗْﻮَى اﻟﻌََﻼ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﺳﺎﻟ َﺘ ِﻪ‬ َ ِ‫ﻲ ﻋ َﻠ َﻰ ﻧﺒُ ُﻮﺗ ِﻪِ وَر‬ َ ِ ‫ﻫ‬Yang termasuk alamat yang terkuat untuk kenabian dan risalah beliau‫ﻣﻨﻴِ ﻦ‬ ِ ‫ﻤﺆ‬ ُ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ن‬ َ ‫ﺼﺎد ِﻗُﻮ‬ َ ‫ﺳﻌِﺪ َ ﺑ ِﻬَﺎ اﻟ‬ َ ‫ﺸﺎرِﻫَﺎ‬ َ ِ ْ‫ﻣﻊَ ﻇ ُﻬُﻮرِﻫَﺎ وَاﻧﺘ‬ َ َ‫و‬Dan bersama tampak
kafir dan munafik yang mendustakan‫ﺳﻠ ِﻴﻢ‬ َ ‫ﺐ‬ ٍ ْ ‫ﺴﻠ ِﻴﻢ ِ ﻛ ُﻞ ذ ِي ﻗَﻠ‬ ْ ‫ﻖ وَاﻟﺘ‬ ِ ‫ﺼﺪ ِﻳ‬ ْ ‫وَﺗ َﻠ َﻘﺎﻫَﺎ ﺑ ِﺎﻟﺘ‬Dan menerimanya dengan membenarkan dan pasrah orang-orang yang memiliki hati yang sehat‫ﺳﻮل‬ ُ ‫ف َر‬ َ ‫ﺷَﺮ‬ ْ َ ‫ﻪ ﺑ ِﻪِ أ‬ ُ ‫ﺧﺘ َﺺ اﻟﻠ‬ ْ ‫ف اﻟﺬ ِي ا‬ ِ ‫ﻦ اﻟﺸَﺮ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ َ‫و‬dan di antara kemuliaan yang Allah khususkan untuk utusan yang paling mulia‫ﺻﻮل‬ ُ َ‫ﻀَﺮةِ اﻟﻠﻪِ اﻟﺒ َﺮ اﻟﻮ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻪ إﻟ َﻰ‬ ُ ‫ﺟ‬ ُ ‫ﻣﻌَْﺮا‬ ِ Adalah mikraj beliau ke hadapan Allah yang baik dan sampai‫ﻤﻌَْﺮاج‬ ِ ‫ﻚ اﻟ‬ َ ِ ‫ت اﻟﻠﻪِ اﻟﺒ َﺎﻫ َِﺮةِ ﻓِﻲ ذ َﻟ‬ ِ ‫وَﻇ ُﻬُﻮُر آﻳ َﺎ‬Dan munculnya tanda-tanda kebesaran Allah di mikraj tersebut‫ﻚ اﻟﺴَﺮاج‬ َ ِ ‫ق ﻧ ُﻮرِ ذ َﻟ‬ ِ ‫ﺷَﺮا‬ ْ ِ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬِﻦ ﺑ ِﺈ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ َ‫ت و‬ ُ ‫ﻤﺎوَا‬ َ ‫ف اﻟﺴ‬ َ ‫ﺸﺮ‬ َ َ ‫وَﺗ‬Dan langit-langit dan a
َ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ
Amin‫ﺠﻠ ِﻴﻞ‬ َ ‫ﻚ اﻟ‬ ِ ِ ‫ﻤﻠ‬َ ‫ﻀَﺮةِ اﻟ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫إ ِﻟﻰ‬Di hadapan raja yang maha agung‫ﺠﻴﻞ‬ ِ ْ ‫ﻒ وَاﻟﺘﺒ‬ َ ‫ﺸﺮِﻳ‬ ْ ‫ﻣﻊَ اﻟﺘ‬ َ Bersama kemuliaan dan kehormatan‫ﺐ وَاﻟﺘﻜﺮِﻳﻢ ِ وَاﻟﺘﺄﻫ ِﻴﻞ‬ ْ ِ ‫ﺣﻴ‬ ِ ‫ﻤﺎٍء وَﻟﺠﻬَﺎ إﻻ وَﺑ َﺎد ََره ُ أﻫْﻠﻬَﺎ ﺑ ِﺎﻟﺘْﺮ‬ َ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ َ‫ﻓ‬Maka tiada langit dan kedalaman nya kecuali penghuninya cepat-cepat menyambut, memuliakan dan mengagungkan‫ﻣﻨ ْﺰِﻟﺘ ِﻪِ ﻟﺪ َﻳ ْﻪ‬ َ ‫ﻒ‬ ِ ‫ﺷﺮﻳ‬ َ َ‫ﻋﻨ ْﺪ َ اﻟﻠﻪِ و‬ ِ ِ‫ﺣﻘﻪ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻪ‬ ُ َ‫ﻤﺎ ﻋ ََﺮﻓ‬ َ ِ ‫ﻣﺮ ﻋ َﻠﻴ ْﻪِ ﺑ َﺸَﺮه ُ ﺑ‬ َ ‫ل‬ ٍ ‫ﺳﻮ‬ ُ
ُ ‫وَﻛﻞ َر‬Dan setiap utusan yang beliau lewati, memberi kabar bahagia tentang hak beliau di sisi Allah dan kedudukan beliau‫ﺟﺎوََز اﻟﺴﺒ ْﻊَ اﻟﻄﺒ َﺎق‬ َ ‫ﺣﺘﻰ‬ َ Sampai beliau melewati tujuh lapisan‫ﻀَﺮةِ اﻹﻃﻼق‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻞ إﻟ َﻰ‬ َ ‫ﺻ‬ َ َ‫وَو‬Dan s
َ َ َ ْ ‫ن أ َﺛﻨْ َﻰ ﻋ َﻠ َﻰ ﺗ ِﻠ‬
menghadapi beliau dengan penghormatan‫ﻞ اﻟﻌَﻄ ِﻴﺎت‬ ِ ‫ﺠﺰِﻳ‬ َ ِ ‫ﻪ ﺑ‬ ُ ْ ‫ﻣﺘ‬ َ ‫وَأﻛ َْﺮ‬dan memuliakan beliau dengan banyaknya pemberian‫ﻞ اﻟﻬِﺒ َﺎت‬ َ ‫ﻤﻴ‬ ِ ‫ﺟ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ ْ ‫وَأوْﻟ َﺘ‬Dan memberi beliau dengan pemberian yang bagus‫ﻤﺎت‬ َ ‫ﺴﻠ ِﻴ‬ ْ ‫ﻒ اﻟﺘ‬ ِ ‫ﺸﺮﻳ‬ َ ِ ‫ﻪ ﺑ‬ ُ ْ ‫وَﻧ َﺎد َﺗ‬Dan memanggil beliau dengan salam yang mulia‫ت اﻟﻄﻴ ِﺒ َﺎت‬ ِ ‫ت اﻟﺼﻠ َﻮَا‬ ِ ‫ﻤﺒ َﺎَرﻛ َﺎ‬ ُ ‫ت اﻟ‬ ِ ‫ﺤﻴﺎ‬ ِ ‫ﻀَﺮةِ ﺑ ِﺎﻟﺘ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻚ اﻟ‬ ْ ‫ﺑ َﻌْﺪ َ أ‬Setelah beliau memuji dengan penghormatan yang barakah, dan selawat yang baik‫ﻣَﺮات‬ ِ ‫ت ﻏ َﺎ‬ ٍ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﻔ‬ َ َ ‫ﻦ ﻧ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻓَﻴ َﺎ ﻟ َﻬَﺎ‬Maka sungguh baik pemberian yang banyak‫ت ﻋ َﺎﻟ ِﻴ َﺎت‬ ٍ ‫ﺠﻠﻴ َﺎ‬ َ َ ‫ وَﺗ‬Dan penampakan yang tinggi‫ت ﺑ َﺎﻫ َِﺮات‬ ٍ ‫ﻀَﺮا‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ ﻓِﻲ‬dalam Hadroh yang jelas
banyaknya aliran‫ﺧﺒ َﺎت‬ ْ ‫ﻀﻮِع وَاﻹ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺑ‬ dengan tangan rendah hati ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬ ُ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ُ
‫ﻂ‬ ‫ﻘ‬
ُ ‫ﺴ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ Derajat yang harapan berjatuhan karena kecewa, di belakangnya tidak ada belakang ‫ﻞ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ َ
‫ﻚ‬ ْ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ َ
‫ﻞ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ﻋ‬ Dan saat itu beliau mengetahui apa yang beliau ketahui ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻤ‬ ْ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ َ
‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬‫و‬ Dan sambung dari ilmunya dengan sesuatu yang sambung ‫ﻰ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ َ ‫ ﻓَﺄوﺣﻰ إﻟ َﻰ ﻋ َﺒﺪه ﻣﺎ أ‬Mak Allah memberi Wahyu kepada hambanya.‫ﻔﺆ َاد ﻣﺎ رأ َى‬ ُ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ َ ‫ﺬ‬ َ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ Hati tidak berbohong terhadap yang ia pandang ‫ن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺮ‬
ُ ُ ِ ْ ِ ََ ُ ََ َ َ ُ َ َ ْ َ ِ َ ْ َ ٌ َ ْ َ َ َ ِ ْ ِ ِ َ ْ َ ِ ِ َ َ َ ْ ِ َ ُ َ ُ ِ َ َ َ َ ِ َ ِ ِ ْ ِ َ َ َ ْ َ ِ ِ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ِ‫ﻨ‬ ْ ُ َ ‫ﻀ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ ‫ﺖ ﺑ ِﻬَﺎ‬ ْ
َ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ‬ َ ‫ وَﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻷﻟ ْﺴ‬dan lisan tidak mampu mengungkapkan dari kesamaran kelembutannya‫ واﻷذ ُن اﻟﺴﺎﻣﻌﺔ‬،َ ‫ ﻫَﺬه اﻟﻌﻴﻦ اﻟﻨﺎﻇﺮة‬،‫ﺔ‬
tidak mampu membawanya‫ﻘﻬَﺎ‬ ِ ِ ‫ﻘﺎﺋ‬ َ ‫ﺣ‬ َ ‫ﺷْﺮِح‬ َ َ ‫ﻘﻠ‬ َ ‫ﺴُﺮ اﻟ‬ ِ ‫ﺠ‬ ْ َ ‫ﺐ َﻻ ﻳ‬ ُ ِ ‫ﻤﻮَاﻫ‬ َ ‫ﻚ اﻟ‬ َ ْ ‫ وَﺗ ِﻠ‬pemberian tersebut pena tidak mampu untuk menjelaskan hakikatnya‫ﻘﻬَﺎ‬ ِ ِ ‫ﻔﻲ د َﻗَﺎﺋ‬ ِ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ َ ‫ب ﻋ‬ َ ِ‫ن ﺗ ُﻌْﺮ‬ ْ ‫ﻦ أ‬ ُ ُ ُ ِ َ ْ َ َ َ ِ ُ َ َِ َ َ َْ ِ ِ ُ َ ‫ﺳﻌ‬ ِ ‫ﻀَﺮة ُ اﻟﻮَا‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ﺖ ﺑ ِﻬَﺎ اﻟ‬ ْ ‫ﺧﺼﺼ‬ َ yang dikhususkan oleh hadrah yang luas kepada mata yang memandang ini dan telinga yang mendengar‫ﺴﺘ ٌﻮرِﻫَﺎ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻣﻊٌ ﻓٍﻲ اﻻﻃَﻼِع ﻋ َﻠ َﻰ‬ ِ ‫ﻤﻊُ ﻃ َﺎ‬ َ ْ ‫ ﻓََﻼ ﻳ َﻄ‬maka orang yang berharap tidak dapat berharap untuk melihat tertutupnya‫ﺸﻬُﻮد ِ ﻧ ُﻮرِﻫَﺎ‬ ُ ِ ‫ﺔ ﺑ‬ ُ َ ‫ﺣﺎﻃ‬ َ ‫ وَاﻹ‬dan me
َ َ
memandang‫ﺳﻠ ِﻴﻦ‬ َ ‫ﻤْﺮ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِ اﻟ‬ َ ِ‫ﺔ ﻋ َﺰت ﻋ َﻠ َﻰ ﻏ َﻴ ْﺮ‬ ٌ َ ْ‫ وَُرﺗﺒ‬dan derajat yang langka untuk selain junjungan para rasul‫ﺤﻤﺪ ِﻳﺔ‬ َ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﻀَﺮةِ اﻟ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ْ ‫ ﻓَﻬَﻨﻴَ ﺌﺎ ً ﻟ ِﻠ‬maka kebaikan bagi hadrah Muhammadiyah‫ﺣﺪ ِﻳﺔ‬ َ ‫ﻀَﺮةِ اﻷ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ﻦ ﻋ َﻄ َﺎﻳ َﺎ اﻟ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺟﻬَﻬَﺎ‬ َ ‫ﻣﺎ وَا‬ َ ia beliau temui dari pemberian hadrah Ahadiyah‫ﻘﺎم ِ اﻟﻌَﻈ ِﻴﻢ‬ َ ‫ﻤ‬ َ ‫وَﺑ ُﻠ ُﻮﻏ ُﻬَﺎ إﻟ َﻰ ﻫَﺬ َا اﻟ‬dan sampainya ke kedudukan yang tinggi ini‫ﺤﺒ ُﻮب‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺐ اﻟ‬ ِ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ‫ﺧﺒ َﺎرِ ﻫَﺬ َا اﻟ‬ ْ ‫ﻤﺎع ُ ﺑﺄ‬ َ ‫ﺳ‬ ْ ‫ﺖ اﻷ‬ ِ َ‫ﺸﺮﻓ‬ َ َ ‫ﺚ ﺗ‬ ُ ْ ‫ﺣﻴ‬ َ َ‫و‬Dan ketika pendengaran mendapatkan kemuliaan dengan kabar kekasih yang tercinta ini‫ﻣﺔِ ﻓِﻲ ﻋ َﻮَاﻟ ِﻢ ِ اﻟﺸﻬَﺎد َةِ وَاﻟﻐُﻴ ُﻮب‬ َ ‫ﻦ اﻟﻜ ََﺮا‬ َ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻪ‬ ُ َ ‫ﻞ ﻟ‬ َ ‫ﺼ‬ َ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻣﺎ‬ َ َ‫و‬Dan yang dihasilkan berupa kemuliaan di alam hadir d
ُ ُ َ ‫ف ﻳﺠﻤﻌﻪ ﻣ‬
‫ﺴﻦ‬ َ ‫ﺤ‬ َ ‫اﻟ‬Agar orang yang mendengar mengetahui sifat sifat baik yang diberikan Allah kepada beliau‫ﺔ ﺧﻼﻗﻪ‬ ُ َ ‫ﻋﻨ َﺎﻳ‬ ِ ِ‫ﻪ ﺑ ِﻪ‬ ُ ْ ‫ﺼﺘ‬ َ ‫ﺧﺼ‬ َ ‫ﻞ اﻟﺬ ِي‬ ِ ‫ﻤﻴ‬ ِ ‫ﺠ‬ َ ‫ﻖ اﻟ‬ ِ ‫ﺨﻠ‬
ْ َ ‫واﻟ‬Dan jasad yang baik yang dikhususkan oleh perhatian penciptanya‫ﻋﻴ َﺔ‬ ِ ‫ن وَا‬ ٍ ُ ‫ق ﺑ ِﺄذ‬ ِ ‫ﺧَﻼ‬ ْ ‫ﻒ اﻷ‬ ِ ‫ﺷﺮِﻳ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻣﻠ ِﻴﻪِ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪ‬ ْ ‫ﻣﺎ أ‬ َ ُ‫ﻣﻊ‬ ِ ‫ﻞ اﻟﺴﺎ‬ ِ ِ ‫ﻘﺎﺑ‬ َ ُ ‫ﻓَﻠ ْﻴ‬Dan hendaklah orang yang mendengar mengimplementasikan kemuliaan akhlak beliau dengan telinga yang mendengar‫ﺐ ﻋ َﻠ َﻰ اﻟﺮﺗﺒْ َﺔِ اﻟﻌَﺎﻟ ِﻴ َﺔ‬ ِ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ‫ف اﻟ‬ ِ ‫ﺻﺎ‬ َ ْ‫ﻦ أو‬ ْ ِ ُ ُ َ ْ َ َ ْ‫ﺳﻮ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ ‫ﻓَﺈﻧ‬Karena akan mengumpulkan nya pada derajat yang tinggi‫ﺸﺮ‬ َ َ ‫ﺧَﻼﻗِﻪِ ﺑ‬ ْ َ ‫ﻘﻪِ وَأ‬ ِ ْ ‫ﺧﻠ‬ َ ‫ﻪ ﻫَﺬ َا اﻟﺴﻴﺪ َ ﻓِﻲ‬ ُ ِ ‫ﺸﺎﺑ‬ َ ُ ‫ﺲ ﻳ‬ َ ْ ‫ﻓَﻠ َﻴ‬Maka tiada manusia yang menya
Atas ain dan asar‫ﺔ اﻷ ََزﻟ ِﻴﺔ‬ َ َ ‫ ﻓَﺈ ِن اﻟﻌِﻨ َﺎﻳ‬Karena perhatian azali‫ﺳﻨﻴِ ﺔ‬ َ ‫ق‬ ٍ ‫ﺧَﻼ‬ ْ َ ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻰ أ‬ ٌ ْ ‫ﻃ َﺒ َﻌَﺘ‬membentuk beliau pada akhlak yang mulia‫ﺴﻨ َﺔٍ ﺑ َﺪ ْرِﻳﺔ‬ َ ‫ﺣ‬ َ ٍ‫ﺻﻮَرة‬ ُ ‫ﻪ ﻓِﻲ‬ ُ ْ ‫ﻣﺘ‬
َ
َ ‫وَأﻗَﺎ‬dan menegakkan beliau di bentuk yang baik seperti purnama‫ﻤَﺮة‬ ْ ‫ﺤ‬ ُ ِ ‫ﺸﺮﺑﺎ ً ﺑ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ن‬ ِ ْ‫ﺾ اﻟﻠﻮ‬ ُ َ ‫ﻣﺔِ أﺑ ْﻴ‬
َ
َ ‫ﻘﺎ‬ َ ‫ﻣْﺮﺑ ُﻮع ُ اﻟ‬ َ ‫ﻢ‬ َ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ ‫ن‬ َ ‫ﻘﺪ ْ ﻛ َﺎ‬ َ َ ‫ﻓَﻠ‬Dan beliau saw tegak badannya, putih warnanya yang tercampur dengan merah‫ﺠﻤﺔِ وَاﻟ ْﻮَﻓَْﺮه‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ْ ‫ﺷﻌُْﺮه ُ ﺑ َﻴ‬ َ ‫ﺴﻨ َﻪ‬ َ ‫ﺣ‬ َ ‫ﻦ‬ ِ ‫ﺠﺒ ِﻴ‬ َ ‫ﺳﻊُ اﻟ‬ ِ ‫وَا‬Luas dahinya, rambutnya antara keriting dan lurus‫ﺻﻠ ِﻪِ وَأﻃ َْﺮاﻓِﻪ‬
َ
ِ ‫ﻔﺎ‬ َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻞ ﻓِﻲ‬ ُ ‫ﻣ‬ ِ ‫ل اﻟﻜ َﺎ‬ ُ ‫ﻪ اﻻﻋ ْﺘ ِﺪ َا‬ ُ َ ‫وَﻟ‬Dan beliau memiliki keseimbangan yang sempurna dalam pergelangan nya dan
َ ُ َ َ ‫وﻟ‬beliau diberi jawamiul kalim, yang ahli sastra yang hebat tidak dapat menandinginya‫ﻌﻴﻮن ﻓﻲ ﺣﺪاﺋ ِﻖ ﻣﺤﺎﺳﻦ ﺟﻤﺎﻟ ِﻪ‬
akhlak beliau‫ﻘﻪ‬ ِ ْ ‫ﻤﻌِﻪِ وَﻧ ُﻄ‬ ْ ‫ﺳ‬ َ َ‫ﻦ ﻧ َﻈ َﺮِهِ و‬ ِ ‫ﺳ‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﻣ‬ َ ‫ ﻓِﻲ‬Dalam kebaikan pandangan, penglihatan dan ucapannya‫ﺻﻮَرة‬ ُ ‫ﻞ‬ ِ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻰ أ‬ ُ ‫ﻪ اﻟﻠ‬ ُ ‫ﻘ‬ َ َ ‫ﺧﻠ‬ َ ْ ‫ﻗَﺪ‬Allah menciptakan beliau atas sebaik bentuk‫ﺼﻮَرة‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻦ‬ ِ ‫ﺳ‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻤﻴﻊُ اﻟ‬ ِ ‫ﺟ‬ َ ‫ ﻓِﻴﻬَﺎ‬di dalamnya terikat seluruh kebaikan‫ﺼﻮَرة‬ ُ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫وَﻋ َﻠ َﻴ ْﻬَﺎ‬dan tercakup‫ﺲ اﻟﺪَرر‬ َ ِ ‫ﻔﺎﺋ‬ َ َ ‫ف وَاﻟ ْﻌٌﻠ ٌﻮم ِ ﻧ‬ ِ ِ‫ﻤﻌَﺎر‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻢ ﻧﺜَ ََﺮ‬ َ ‫إ ِذ َا ﺗ َﻜ َﻠ‬Jika berbicara beliau menyebar pengetahuan dan ilmu ibarat intan yang baik‫ﺸﺮ‬ َ َ ‫ﻦ اﻟﺒ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺼﺎﻗِﻊُ اﻟﺒ ُﻠ َﻐَﺎِء‬ َ ‫ﻣ‬ َ ِ‫ﻤﺜ ْﻠ ِﻪ‬ ِ ِ ‫ن ﺑ‬ ِ ‫ﻦ اﻹﺗﻴْ َﺎ‬ ِ َ ‫ﺠَﺰ ﻋ‬ َ َ ‫ﻣﺎ ﻋ‬ َ ِ ‫ﻣِﻊ اﻟﻜ َﻠ ِﻢ‬ ِ ‫ﺟﻮَا‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻲ‬ َ ِ ‫ﻘﺪ ْ أوﺗ‬ َ َ َ ِ ِ َ َ ِ َ َ ِ ُ ُُ
َ
menyerupainya‫ﻔﺎء‬ َ ْ ‫ﻪ اﻹﻏ‬ ُ ‫ﻣ‬ ُ ْ‫ﻲ اﻟﻬُﻮَﻳ ْﻨ َﺎ وَﻧ َﻮ‬ ُ ‫ﺸ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻢ وَاﻟ‬ ُ ‫ﻪ اﻟﺘﺒ َﺴ‬ ُ ٌ ‫ﺤﻜ‬ ْ ‫ﺿ‬ َ ٌ ‫ﺳﻴﺪ‬ َ tuan yang tertawanya adalah senyum, berjalannya tenang, dan tidurnya nyenyak‫ﺔ اﻟﻐَﻨﺎء‬ ُ ‫ﺿ‬ َ ْ‫ﺤﻴﺎه ُ اﻟﺮو‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻢ وََﻻ ﻏ َﻴ َْﺮ‬ ُ ‫ﺴﻴ‬ ِ َ ‫ﻘﻪِ اﻟﻨ‬ ِ ُ ‫ﺧﻠ‬ ُ ‫ﺳﻮَى‬ ِ ‫ﻣﺎ‬ َ tiada musim semi kecuali akhlak beliau, dan tiada pertamanan yang indah kecuali tempat hidup beliau‫ﺣﻴ َﺎء‬ َ َ‫ﺔ و‬ ٌ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺼ‬ ْ ‫ﻋ‬ ِ َ‫م وَوَﻗَﺎٌر و‬ ٌ ‫م وَﻋ َْﺰ‬ ٌ ‫ﺣْﺰ‬ َ َ‫ﻪ و‬ ُ ‫ﺔ ﻛ ُﻠ‬ ٌ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫َر‬semuanya adalah rahmat, kokoh, kuat, tenang, terjaga dan malu‫ﻣﻌْﻄ َﺎء‬ ِ ‫ﻂ‬ ٌ ‫ﺴ‬ ِ ‫ﻘ‬ ْ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻖ‬ ِ ‫ﺨﻠ‬
ُ ُ ْ ‫ﺨﻠ ْﻖ وَاﻟ‬
ِ َ ‫ﻢ اﻟ‬ ُ ‫ل ﻛ َﺮِﻳ‬ ِ ‫ﻔﻌَﺎ‬ ِ ‫ل وَاﻟ‬ ِ ْ‫ﻘﻮ‬ َ ‫ﺠُﺰ اﻟ‬ ِ ْ ‫ﻣﻌ‬ ُ mukjizat ucapan dan perbuatannya, mulia jasad dan akhlaknya, jujur dan dermawan‫ﺻﺒ َﺐ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺤﻂ‬ َ ْ ‫ﻤﺎ ﻳ َﻨ‬ َ ‫ﺸﻰ ﻓَﻜ َﺄﻧ‬ َ ‫ﻣ‬ َ ‫وَإذ َا‬jika be
yang tersimpan yang kunci tidak dapat membukan pintu sifat-sifatnya‫ﺳﻨ َﺎه ُ ﻟ َﻬَﺎ َﻻح‬ َ ْ َ ‫ك أ‬ َ ‫ﻔﻬﻢ ﻣﻌﻨﻰ ذ َات ﺟﻠﺖ أ‬ َ ‫أ‬atau pemah
ِ ْ‫ﻪ أو‬ ُ ْ ‫ﺨﻴﻠ َﺘ‬ َ َ ‫ب إذ َا ﺗ‬ َ ‫ﺧﺬ ُ اﻷﻟ ْﺒ َﺎ‬ ُ ‫ وَاﻟﺒ َﺪ ُْر اﻟﺘ ِﻢ اﻟﺬ ِي ﻳ َﺄ‬dan purnama yang sempurna yang mengambil hati jika membayangkannyaُ ‫ﻣﻌْﻨ َﺎه‬ َ ‫ﻒ‬ ِ ‫ﺻ‬ ْ َ‫ب ﻓِﻲ و‬ ُ ‫ت اﻷﻟ ْﺒ َﺎ‬ ْ ‫ﺤﻴَﺮ‬ َ َ ‫ﺟﻬِﻪِ ﺗ‬ ْ َ‫ﻦ و‬ ِ ‫ﺴ‬ ْ ‫ﺣ‬ُ ‫ﻦ‬
ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ر‬
ُ ْ ‫ﺪ‬ َ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ُ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻐ‬ ُ ‫ﻳ‬ ‫ﺐ‬ ٌ ‫ﻴ‬ ِ ‫ﺒ‬ ‫ﺣ‬
َ kekasih yang purnama cemburu karena kebaikan wajahnya, yang membingungkan hati dalam sifat maknanya ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻔ‬
ِ ‫ﺻ‬
ِ ‫ا‬ َ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺰ‬
ُ ‫ﺠ‬
ِ ْ ‫ﻌ‬ ُ ‫ﻳ‬ ‫ﻒ‬ٍ ‫ﺻ‬
ْ َ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ْ َ ‫ﻋ‬ ُ
‫ل‬ ْ ‫ﻮ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ُ ِ ‫ﺮ‬ ْ ‫ﻌ‬ ُ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ َ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬َ َ ‫ﻓ‬ lalu apa yang di ungkapan ucapan dari sifat yang lemah orang-orang yang menyifati ‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻗ‬ ْ ‫و‬ ٌ ِ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻬ‬ ‫ﻔ‬ِ ‫ﺻ‬ ْ َ ‫و‬ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻬ‬ َ ‫ن ﻟ‬ َ ‫ﻮ‬ ُ ‫ﻜ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫ن‬ ْ ْ َ ٍ َ ْ َ ُ ْ َ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ُ ِ ‫ر‬ ْ ‫ﺪ‬ ُ ‫ﻳ‬ ْ ‫و‬
َ َ َ
memberi hadiah pada rembulan, maka rembulan tidak akan gerhana‫ﺻﻒ‬ َ ‫ﻢ ﻳ ُﻮ‬ ْ َ ‫ﻣﺎ ﻟ‬ َ ِ‫ن وَﻓِﻴﻪ‬ ُ ‫ﻣﺎ‬ َ ‫ﻔﻨ َﻰ اﻟﺰ‬ ْ َ ‫ﻔﻪِ ﻳ‬ ِ ‫ﺻ‬ ْ َ‫ﻔﻴﻪِ ﺑ ِﻮ‬ ِ ‫ﺻ‬ ِ ‫ﻦ وَا‬ ِ ‫ﻔﻨ‬ َ َ ‫وَﻋ َﻠ َﻰ ﺗ‬dan bermacam-macamnya yang menyifati beliau, zaman habis, dan dalam beliau ada yang belum disifati‫ﺟﻞ ﻗَﺪ ُْره ٌ اﻟﻌَﻈ ِﻴﻢ‬ َ ‫ﻤﺎ أ‬ َ َ‫ ﻓ‬maka sungguh agung derajat beliau‫ﻤﻴﻢ‬ ِ َ‫ﻪ اﻟﻌ‬ ُ ُ ‫ﻀﻠ‬ ْ َ‫ﺳﻊَ ﻓ‬ َ ْ‫وَأو‬dan sungguh luas keutamaan beliau‫ﺧَﻼق‬ ْ ‫ﻦ اﻷ‬ ِ ‫ﺳ‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻢ‬ َ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ ّﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ َ ‫ﻒ‬ َ ‫ﺼ‬ َ ‫ﻘﺪ ِ اﺗ‬ َ َ ‫وَﻟ‬Rasulullah memiliki sifat dengan sifat-sifat yang baik‫ن اﻷوَْراق‬ ُ ‫ﻦ ﻛﺘِ َﺎﺑ َﺘ ِﻪِ ﺑ ُﻄ ُﻮ‬ ْ َ ‫ﻀﻴﻖُ ﻋ‬ ِ َ ‫ﻤﺎ ﺗ‬ َ ِ ‫ﺑ‬Yang menjadi sulit diungkapkan dengan kertas‫ﻘﺎ‬ ً ْ ‫ﺧﻠ‬ َ َ‫ﻘﺎ و‬ ً ُ ‫ﺧﻠ‬ ُ ‫س‬ ِ ‫ﻦ اﻟﻨﺎ‬ َ ‫ﺴ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ن ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ أ‬ َ ‫ﻛ َﺎ‬
َ َ
luas kasih sayangnya terhadap orang-orang yang berimanً ‫ﺑ َﺮا َرؤ ُوﻓﺎ‬Baik dan menyayangi‫ﻣﻌُْﺮوﻓًﺎ‬ َ ‫ﻞ إﻻ‬ ُ َ ‫ﻔﻌ‬ ْ َ ‫ل وََﻻ ﻳ‬ ُ ‫ﻘﻮ‬ ُ َ ‫َﻻ ﻳ‬Tidak mengatakan dan tidak berbuat kecuali kebaikan‫ﺨﻠ ُﻖُ اﻟﺴﻬْﻞ‬ ُ ْ ‫ﻪ اﻟ‬ ُ َ ‫ ﻟ‬Beliau memiliki akhlak yang baik‫ﺠْﺰل‬ َ ‫ﻤﻌْﻨ َﻰ اﻟ‬ َ ‫ﺤﺘ َﻮِي ﻋ َﻠ َﻰ اﻟ‬ ْ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﻆ اﻟ‬ ُ ‫ﻔ‬ ْ ‫واﻟﻠ‬dan lafaz yang mengandung makna yang agung‫ﻣﻌَﺠﻠ َﻪ‬ ُ ‫ﺔ‬ ً َ ‫ﺟﺎﺑ‬ َ ‫ﻪ إ‬ ُ َ ‫ﺟﺎﺑ‬ َ ‫ﻦ أ‬ ُ ِ‫ﺴﻜﻴ‬ ْ ‫ﻤ‬ ِ ‫إذ َا د َﻋ َﺎه ُ اﻟ‬Ketika dipanggil orang miskin beliau memenuhinya dengan cepat‫ﻣﻠ َﺔ‬ َ ‫ﻢ ﻟ ِﻠﻴ َﺘﻴِ ﻢ ِ وَاﻷْر‬ ُ ‫ﺣﻴ‬ ِ ‫ﻔﻴﻖُ اﻟﺮ‬ ِ ‫ﻢ اﻟﺸ‬ ُ ‫ﺣﻴ‬ ِ ‫ب اﻟﺮ‬ ُ َ ‫وَﻫُﻮَ اﻷ‬Beliau ayah yang penyayang bagi anak yatim dan janda‫ﻘﻮِﻳﺔ‬ َ ‫ﺔ اﻟ‬ ُ َ ‫ﺧَﻼﻗِﻪِ اﻟﻬَﻴ ْﺒ‬ ْ ‫ﺳﻬُﻮﻟ َﺔِ أ‬ ُ َ‫ﻣﻊ‬ َ ‫ﻪ‬ ُ َ ‫وَﻟ‬bersama kebaikan Akhlaknya, beliau
َ َ َ ُ ْ ْ ُ َ َ
‫ﻤﻨ َﺎزِل‬ َ ‫وَاﻟ‬Dan dari penyebaran wanginya menjadi harum jalan-jalan dan rumah‫ﺤﺎﻓِﻞ‬ َ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺲ وَاﻟ‬ ُ ِ ‫ﺠﺎﻟ‬ َ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺖ اﻟ‬ ِ َ ‫ف ذ ِﻛﺮِهِ ﺗ َﻄﻴﺒ‬ ْ ِ ‫وَﺑ ِﻌَﺮ‬Dan dengan wangian sebutannya, menjadi wangi majelis dan perkumpulan‫ﻤﺎﻟ ِﻴﺔ‬ َ ‫ت اﻟﻜ‬ َ ِ ‫ﻔﺎ‬ َ ‫ﻣﻊُ اﻟﺼ‬ ِ ‫ﺟﺎ‬ َ ‫ﻢ‬ َ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ
َ َ‫ﻓﻬُﻮ‬Beliau Pengumpul sifat-sifat yang sempurna‫ﺻﻴﺔ‬ ِ ‫ﺼﻮ‬ ُ ‫ﺧ‬ ُ ‫ف‬ ْ
ِ ‫ﻘﻪِ ﺑ ِﺄﺷَﺮ‬ ِ ‫ﺧﻠ‬ ُ َ‫ﻘﻪِ و‬ ِ ‫ﺧﻠ‬ َ ‫ﻔﺮِد ُ ﻓِﻲ‬ َ ْ ‫ﻤﻨ‬ ُ ‫وَاﻟ‬Dan yang tunggal dalam jasadnya dan akhlaknya dengan kekhususan yang mulia‫ﻤﻮد‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ِ‫ﻖ ﻓِﻲ اﻟﺒ َﺮِﻳﺔ‬ ٍ ‫ﺧﻠ‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ
َ ‫ﻓ‬Maka tiada akhlak makhluk yang mulia‫ﺟﻮد‬ ُ ُ‫ﻦ اﻟﻮ‬ ِ ْ ‫ﻦ َزﻳ‬ ْ َ ‫ﻣﺘ َﻠﻘﻰ ﻋ‬ ُ َ‫إﻻ وَﻫُﻮ‬kecuali mendapatkan dari nabi hiasan makhlukِ‫ﻣﻜﺎﻧ ِﻪ‬ َ َ َ‫ﺠﺪ ِهِ و‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻪ اﻟﻌُﻼ ﻓِﻲ‬ ُ َ ‫ وَﻟ‬
َ ُ َ ‫ﻓَﺤﺴﻦ ﻣﻨﻲ أ‬Maka baik bagiku untuk menahan mata pena‫ﻘﺎم‬
ِ‫ﺑ ِﻌِﻨ َﺎﻧ ِﻪ‬Sifat-sifat mulia, yang suci keanggunan Nya, yang aku ambil kendalinya dari bintang suha‫ﻲ اﻟﻜ َﺮِﻳﻢ‬ ِ ِ ‫ﻣﻮْﻟ ِﺪ ِ اﻟﻨﺒ‬ َ ‫ﻦ وَﻗَﺎﺋ ِِﻊ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻢ‬ ُ ْ ‫ﻣﺎ أﻓَﺎد َه ُ اﻟﻌِﻠ‬ َ ‫ﻦ‬ ِ ‫ﻢ ﻓِﻲ ﺗ َﺪ ْوِﻳ‬ ُ َ ‫ﻘﻠ‬ َ ‫ﻂ اﻟ‬ َ ‫ﺴ‬ َ َ ‫وَﻗَﺪ ِ اﻧﺒ‬Dan pena telah menyempit dalam membukukan ilmu tentang kejadian-kejadian maulid nabi yang mulia‫ﻖ اﻟﻌَﻈ ِﻴﻢ‬ ِ ‫ﺨﻠ‬
ُ ُ ‫ﻦ اﻟﺘﻜ ْْﺮﻳﻢ وَاﻟﺘﻌْﻈ ِﻴﻢ وَاﻟ‬
ِ ِ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ب‬ َ ‫ﻘَﺮ‬ َ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﻪ ﺑ ِﻪِ ﻫَﺬ َا اﻟﻌَﺒ ْﺪ َ اﻟ‬ ُ ‫م اﻟﻠ‬ َ ‫ﻣﺎ أﻛ َْﺮ‬ َ ‫ﺔ‬ َ َ ‫ﺣﻜ َﺎﻳ‬ ِ Cerita tentang yang Allah berikan kemuliaan kepada hamba yang didekatkan ini, seperti kemuliaan, pengagungan dan akhlak yang mulia‫ﺔ اﻷﻗَْﻼم‬ َ َ ‫ﻋﻨ‬ ِ ‫ﻚ أ‬ َ ‫ﺴ‬ ِ ‫ﻣ‬ ْ ‫ن أ‬ ْ ِ َ ُ َ َ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻓِﻲ ﻫَﺬ َا اﻟ‬
َ
barakah semoga untukmu wahai nabi (3x)‫ﻘﺪ ِﻳﻢ‬ ْ ‫ﻦ اﻟﺘ‬ ُ ‫ﺴ‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ َ ‫ﻤﺎ ﻳ‬ َ َ ‫ﻢ ﻛ‬ ُ ْ ‫ﺨﺘ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ ُ ‫ﺴ‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ َ ‫ﻚ ﻳ‬ َ ِ ‫وَﺑ ِﺬ َﻟ‬Dan dari situ, akhir menjadi baik seperti pembukaan‫ﺴﻠ ِﻴﻢ‬ ْ ‫ﻞ اﻟﺼَﻼةِ وَاﻟﺘ‬ ُ ‫ﻀ‬ َ ْ‫ﻓَﻌَﻠ َﻴ ْﻪِ أﻓ‬Dan untuk beliau sebaik selawat dan salam‫ﻤﻴ ْﻦ‬ ِ َ ‫ﻤﺪ ُ ﻟﻠﻪِ َرب اﻟﻌَﻠ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫اﻟ‬Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam‫ﺤﻤﺪ ٍ ﻓِﻲ اﻷوﻟ ِﻴﻦ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِﻧ َﺎ‬ َ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ‬ ْ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﺻﻞ و‬ َ ‫اﻟﻠﻬُﻢ‬Ya Allah selawat dan salam semoga untuk junjungan kita Muhammad di orang-orang awal‫ﺧﺮِﻳ ْﻦ‬ ِ ‫ﺤﻤﺪ ٍ ﻓِﻲ اﻵ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِﻧ َﺎ‬ َ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ‬ ْ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﺻﻞ و‬ َ ‫اﻟﻠﻬُﻢ‬Ya Allah bershalawat dan salam untuk junjungan kita Muhammad di orang-orang akhir‫ﺣﻴ ْﻦ‬ ِ َ‫ﺖ و‬ ٍ ْ‫ﺤﻤﺪ ٍ ﻓِﻲ ﻛ ُﻞ وَﻗ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِﻧ َﺎ‬ َ ‫ﺳﻠﻢ ﻋ َﻠ َﻰ‬ َ َ‫ و‬
shalawat dan salam semoga untuk junjungan kita Muhammad di kelompok yang tinggi sampai hari kiamat‫ﺧﺎﺗ َﻢ ِ اﻟﻨﺒ ِﻴﻴ ْﻦ‬ َ ٍ ‫ﺤﻤﺪ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِﻧ َﺎ‬ َ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ‬ ْ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﺻﻞ و‬ َ ‫اﻟﻠﻬُﻢ‬Ya Allah shalawat dan salam semoga untuk junjungan kita Muhammad akhir para nabi‫ﻤﻌِﻴﻦ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ ‫ﺤﺒ ِﻪِ أ‬ ْ ‫ﺻ‬ َ َ‫ﺤﻤﺪ ٍ وَﻋ َﻠ َﻰ آﻟ ِﻪِ و‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِﻧ َﺎ‬ َ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ‬ ْ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﺻﻞ و‬ َ ‫اﻟﻠﻬُﻢ‬Ya Allah shalawat dan salam semoga untuk junjungan kita Muhammad dan keluarganya dan sahabatnya semuanyaً ‫ﻘﻮدا‬ ُ ُ ‫ﺤﻤﺪ ِﻳﺔِ ﻋ‬ َ ‫ﻤ‬ ُ ‫ف اﻟ‬ ِ ‫ﺻﺎ‬ َ ْ‫ﻦ د ََرارِي اﻷو‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻔﻜ ُْﺮ‬ ِ ‫ﻢ اﻟ‬ َ َ ‫وَﻟ َﻤﺎ ﻧ َﻈ‬Ketika pikiran menguntai tali intan-intan sifat Muhammad‫ﺳﻠﻢ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ ٍ ‫ﺤﻤﺪ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺣﺒ ِﻴ ْﺒ ِﻲ‬ َ َ‫ﺴﻴﺪ ِي و‬ َ ِ ‫ﻣﺘ َﻮﺳﻼ ً ﺑ‬ ُ ِ‫ﻰ اﻟﻠﻪ‬
ً َ َ َ َ َ ُ َ
menjadikan amal saya diterima‫ﻤﻮدا‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ِ‫وَﻓِﻌْﻠ ِﻲ ﻓِﻴﻪ‬Dan pekerjaan saya dipuji‫ﻘﺒ ُﻮﻟﺔ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ل اﻟ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ ْ ‫ﻤﻠ ِﻲ ﻓِﻲ اﻷﻋ‬ َ َ ‫ﺐ ﻋ‬ َ ُ ‫ن ﻳ َﻜ ْﺘ‬ ْ ‫وَأ‬Dan menulis amal dalam amal-amal yang diterima‫ﺼﺔ‬ َ ِ ‫ﺨﺎﻟ‬ َ ‫ت اﻟ‬ ِ ‫ﺟﻬِﻲ ﻓِﻲ اﻟﺘﻮَﺟﻬُﺎ‬ ُ َ‫وﺗ َﻮ‬Dan menghadapku dalam hadapan yang ikhlas‫ﺻﻮﻟﺔ‬ ُ ْ‫ﻤﻮ‬ َ ‫ت اﻟ‬ ِ َ ‫وَاﻟﺼﻼ‬Dan sambungan yang sambung‫ل ﻓَﺘ َﻌُﻮد ُ ﻇﺎﻓَِﺮة‬ ُ ‫ﻣﺎ‬ َ ‫ﻪ اﻵ‬ ُ ‫ﻦ إﻟﻴ ْﻪِ ﺗﺘَ َﻮَﺟ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ ‫اﻟﻠﻬُﻢ ﻳ َﺎ‬Ya Allah wahai zat yang kepadanya di panjatkan harapan-harapan lalu kembali menjadi berhasil‫ﻣَﺮة‬ ِ ‫ت اﻟﻐَﺎ‬ ُ ‫ﺿﺎ‬ َ ‫ﻔﻴ ُﻮ‬ ُ ‫ﻪ اﻟ‬ ُ ْ ‫ﻣﻨ‬ ِ ‫ﺸﺎﻫَﺎ‬ َ ْ‫ل ﻓَﺘ َﻐ‬ ُ ‫ﺣﺎ‬ َ ‫ﺤﻂ اﻟﺮ‬ َ ُ ‫ﻋﺰﺗ ِﻪِ ﺗ‬ ِ ‫ب‬ ِ ‫وَﻋ َﻠﻰ ﺑ َﺎ‬Dan di depan pintu kemuliaannya diikat (tali) kendaraan Maka Terpenuhi Dengan Aliran y
َ َ َ
Mu yang jujur dan terpercaya‫ﻤﻴ ْﻦ‬ ِ َ ‫ﻪ اﻟﻌَﺎﻟ‬ ُ ُ ‫ﺳﺎﻟ َﺘ‬ َ ِ‫ﺖ ر‬ ْ ‫ﺤﻤﺪ ٍ اﻟﺬ ِي ﻋ َﻤ‬ َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِﻧ َﺎ‬ َ Junjungan kita yang risalahnya memenuhi seluruh alam‫ﻣﻠ َﺔ‬ ِ ‫ت اﻟﻜ َﺎ‬ ِ ‫ﻚ اﻟﺬا‬ َ ْ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ ﺗ ِﻠ‬ َ ‫ﺴﻠ‬ َ ُ ‫ﻲ وَﺗ‬ َ ‫ﺼﻠ‬ َ ُ ‫ن ﺗ‬ ْ ‫أ‬Agar engkau bershalawat dan salam terhadap zat yang sempurna tersebut‫ﻣﺎﻧﺘَ ِﻚ‬ َ ‫ﺴﺘ َﻮْد َِع أ‬ ْ ‫ﻣ‬ ُ Titipan amanahmu‫ﺳﺮك‬ ِ ‫ﻆ‬ ِ ْ ‫ﻔﻴ‬ ِ ‫ﺣ‬ َ َ‫و‬Penjaga rahasia-Mu‫ﻣﻠ َﺔ‬ ِ ‫ﻚ اﻟﺸﺎ‬ َ ِ ‫ﻞ َراﻳ َﺔِ د َﻋ ْﻮَﺗ‬ ِ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺣﺎ‬ َ َ‫و‬Pembawa bendera dakwamu yang menyeluruh‫ب اﻷﻛ ْﺒ َﺮ‬ ِ ‫اﻷ‬Ayah terbesar‫ﺨﺮ‬ َ ْ‫ف اﻷﻓ‬ ِ ‫ص ﺑ ِﺎﻟﺸَﺮ‬ ِ ‫ﺼﻮ‬ ِ ‫ﺨ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﻚ وَاﻟ‬ َ َ ‫ب ﻟ‬ ِ ‫ﺤﺒ ُﻮ‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ اﻟ‬yang engkau cintai, yang dikhususkan dengan kemuliaan yang agung‫ﻣﻈﻬَﺮ‬ َ ‫ب و‬ ِ ‫ﻘﺮ‬ ُ ‫ﻦ اﻟ‬ ِ ِ ‫ﻣﻮَاﻃ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻦ‬ ٍ ِ ‫ﻣﻮْﻃ‬ َ ‫ﻓِﻲ ﻛ ُﻞ‬Di setiap tempat-tempat d
orang yang engkau cintai‫ﺳﻴﺪ ِ اﻟﻜ َﻮْﻧﻴَ ﻦ‬ Junjungan dua alam ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ﺜ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ْ َ ‫وأ‬dan sebaik manusia dan jin‫ﺨﺎﻟ ِﺺ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬‫ﺒ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ Hamba yang dicintai yang murni ‫ﺺ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬ َ ‫ﻚ ﺑﺄ‬ َ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ص‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ Yang dikhususkan dengan kekhususan yang mulia ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫آ‬ ‫ﻰ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ Ya Allah, selawat serta salam semoga untuk beliau, dan keluarga beliau dan sahabat-sahabat beliau ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺣ‬ ‫أ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ْ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻫ‬ ‫أ‬ ‫و‬ Dan kekasih dekat beliau ‫ﻢ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻜ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬ َ
‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬
َ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ Ya Allah kami ajukan kepada mu derajat nabi yang mulia ini ‫ﻣﻪِ اﻟﻌَﻈ ِﻴﻢ‬ َ ِ ‫ﻚ ﺑ‬ َ ْ ‫ﻞ إﻟ َﻴ‬ ُ ‫وَﻧﺘَ َﻮَﺳ‬Dan kami mem
َ ْ ِ َ َ َ ِ ُ ْ َ ِ َْ ِ َ َ َ ِ ْ ِ ِ ُ ْ َ ِ َ ْ َ ِ ِ َ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ ُ ِ َ ْ ْ ِ ِ ِ َ ِ ِ َ ْ َ ِ َ ْ ِ ِ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ِ ‫ﻘﺎ‬ َ ‫ﻣ‬ َ ‫ف‬ ِ ‫ﺸَﺮ‬
dalam pergerakan dan diam kami dengan perhatian-Mu‫ﻤﻴِﻊ أﻃ ْﻮَارِﻧﺎ‬ َ َ
ِ ‫ﺟ‬ َ ‫ﻔﻈ َﻨ َﺎ ﻓِﻲ‬ َ ‫ﺤ‬ ْ َ ‫ن ﺗ‬ ْ ‫وَأ‬Dan memperhatikan kami di seluruh keadaan kami‫ﻞ رِﻋ َﺎﻳ َﺘ ِﻚ‬ ِ ‫ﻤﻴ‬ ِ ‫ﺠ‬ َ ِ ‫ﻘﻠﺒ َﺎﺗﻨِ َﺎ ﺑ‬ َ َ ‫و ﺗ‬Dan perbuatan kami dengan kebaikan perhatian-Mu‫ﻦ وِﻗَﺎﻳ َﺘ ِﻚ‬ ِ ‫ﺼﻴ‬ ِ ‫ﺣ‬ َ َ‫و‬Dan kekukuhan penjagaan-Mu‫ﻣﺎﻟ ِﻨ َﺎ‬ َ ‫ﺐ ﻏ َﺎﻳ َﺔ آ‬ ِ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ‫ب إﻟ َﻴ ْﻚ وَإﻟ َﻰ ﻫَﺬ َا اﻟ‬ ِ ‫ﻘْﺮ‬ ُ ‫ف اﻟ‬ ِ ‫ﺷَﺮ‬ َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ‫ن ﺗﺒُ َﻠﻐَﻨ َﺎ‬ ْ ‫وَأ‬Dan menyampaikan kita dari kemuliaan dekat kepada-Mu Dan kepada kekasih ini, puncak harapan kita‫ﻤﺎﻟ ِﻨ َﺎ‬ َ ْ ‫ﻦ ﻧﻴِ ﺎﺗﻨِ َﺎ وَأﻋ‬ ْ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﺤﺮﻛ ْﻨ َﺎ ﻓِﻴﻪ‬ َ َ ‫ﻣﺎ ﺗ‬ َ ‫ﻣﻨﺎ‬ ِ ‫ﻞ‬ َ ‫ﻘﺒ‬ َ َ َ‫وَﺗﺘ‬Dan engkau terima dari kami, yang kami gerakkan, berupa niat kami dan amal kami‫ﺿﺮِﻳﻦ‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺐ‬ ِ ‫ﺤﺒﻴ‬ َ ‫ﻀَﺮةِ ﻫَﺬ َا اﻟ‬ ْ ‫ﺣ‬ َ
َ َ ‫ﺤﻘ‬ َ ِ ‫وَﻟ ِﻌَﻬْﺪ‬Menjaga janjimu‫ﻣﻨﺎ‬ ْ َ ‫ﺨﺎﺻﺔِ ﻓََﻼ ﺗ‬ َ ِ ‫ﻤﺘ‬ ْ ‫ﻤﺎﻋﺎ ً ﻓِﻲ َر‬ َ ْ ‫اﻟﻠﻬُﻢ إن ﻟ َﻨ َﺎ أﻃ‬Ya Allah kami memiliki harapan rahmatmu maka jangan halangi kami‫ﺨﻴ ّﺒ ْﻨ َﺎ‬ َ ُ ‫ﻚ ﻓََﻼ ﺗ‬ َ ْ ‫ﺳﻴﻠ َﺘﻨُ َﺎ إﻟ َﻴ‬ ً َ ‫ﻤﻴﻠ‬ َ ً ‫وَﻇ ُﻨ ُﻮﻧﺎ‬Dan harapan yang bagus adalah wasilah kami kepadamu maka jangan menyia-nyiakan kami‫ﻦ اﻟﺪﻳﻦ‬ َ ِ ‫ﺳﻮﻟ‬ َ ِ ‫آﻣﻨ ّﺎ ﺑ‬Kami beriman kepadamu dan kepada utusan-Mu dan agama yang beliau baw
hadi‫ﻦ اﻟﺴﺎﻟ ِﻜﻴِ ﻦ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﻋﻪ‬ ِ ‫ﻖ اﺗﺒّ َﺎ‬ ِ ِ ‫وَﻓِﻲ ﻃَﺮاﺋ‬Dan termasuk orang-orang yang menapaki dalam jalan mengikutinya‫ﻤﺆ َد ّﻳﻦ‬ ُ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﺣﻘﻪ‬ َ َ‫ﻚ و‬
َ
َ ِ ‫وَﻟ‬Dan yang memenuhi hak-Mu dan hak beliau‫ﺤﺎﻓِﻈ ِﻴﻦ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ك‬ ْ ِ‫ﺤﺮ‬ َ ‫ﻚ اﻟ‬ َ ‫ﺣ‬ ِ َ‫ﻲ و‬ َ ِ ‫ﺔ ﻫ‬ ِ ‫ﺟ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ ِ‫ﺟﺎَء ﺑ ِﻪ‬
َ
َ ‫ﻣﺎ‬ َ َ‫ﻚ و‬ ُ ‫ﻚ وَﺑ َِﺮ‬
‫ﺴﺎن‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ﺑ ِﺎﻹ‬Dan orang yang punya kejelekan di perbaiki‫ﺳﺄل‬ َ ‫ﻤﺎ‬ َ ِ ‫ﻞ ﺑ‬ َ ِ ‫وَاﻟﺴﺎﺋ‬Dan orang meminta di kasih apa yang ia minta‫ﻤﺎ أﻣﻞ‬ َ ِ ‫ﻞ ﺑ‬ َ ‫ﻣ‬ ِ َ ‫ﻤﺆ‬ ُ ‫واﻟ‬Orang yang berharap di beri harapan nyaُ ‫ﺐ وَوَاَزَره‬ َ ْ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ‫ﺼَﺮ ﻫَﺬ َا اﻟ‬ َ َ ‫ﻦ ﻧ‬ ْ ‫ﻣﻤ‬ ِ ‫ﺠﻌَﻠ َﻨ َﺎ‬ ْ َ ‫ن ﺗ‬ ْ ‫وأ‬Dan menjadikan kami orang yang menolong kekasih ini dan membantu nya‫وَوَاَﻻه وَﻇ َﺎﻫََﺮه‬Dan menyayangi beliau dan menolongnya‫ﻒ وِﺟﻬَﺘ ِﻬﻪِ أوَﻻد َﻧ َﺎ وَوَاﻟ ِﺪ ِﻳﻨ َﺎ‬ ِ ‫ﺷﺮِﻳ‬ َ َ‫وﻋ ُﻢ ﺑ ِﺒ ََﺮﻛ َﺘ ِﻪِ و‬Dan keberkahan beliau mengenai anak-anak kita dan orang tua kita‫ﻞ ﻗُﻄ ْﺮِﻧ َﺎ وَوَاد ِﻳﻨﺎ‬ ِ ْ‫وَأﻫ‬Dan penduduk daerah dan lembah kita‫ﻤﺎت‬ َ ِ ‫ﺴﻠ‬ ْ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﻦ وَاﻟ‬ َ ‫ﻤﻴ‬ ِ ِ ‫ﺴﻠ‬ ْ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﻤﻴِﻊ اﻟ‬ ِ ‫ﺟ‬ َ َ‫و‬Dan seluruh orang Islam‫ﻣﻨ َﺎت‬ ِ ْ ‫ﻤﺆ‬ ُ ‫ﻟ‬
َ
lurus biarkan selalu berkibar di seluruh daerah‫ﻤﻮَرة‬ ُ ْ ‫ﻣﻌ‬ َ ‫ن ﺑ ِﺄﻫْﻠ ِﻬَﺎ‬ ِ ‫ﻤﺎ‬ َ ‫ﺳَﻼم ِ وَاﻹﻳ‬ ْ ‫ﻢ اﻹ‬ َ ِ ‫ﻣﻌَﺎﻟ‬ َ َ‫و‬Dan tanda-tanda Islam dan iman‫ﺻﻮَرة‬ ُ َ‫ﻰ و‬ ً ‫ﻣﻌْﻨ‬ َ Baik berupa makna dan bentuk‫ﻤﻜ ُْﺮوﺑ ِﻴﻦ‬ َ ‫ﺔ اﻟ‬ َ َ ‫ﻒ اﻟﻠﻬُﻢ ﻛ ُْﺮﺑ‬ ِ ‫ﺸ‬ ِ ْ ‫وَاﻛ‬Dan hilangkan kesulitan orang-orang yang kesulitan‫ﻤﺪ ِﻳﻨﻴِ ﻦ‬ َ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ْ ‫ﺾ د َﻳ‬ ِ ْ‫وَاﻗ‬Dan tunaikan hutang orang-orang yang hutang‫ﻤﺬ ْﻧﺒِ ِﻴﻦ‬ ُ ْ ‫ﻔﺮ ﻟ ِﻠ‬ ِ ْ ‫وَاﻏ‬Ampuni orang-orang yang berdosa‫ﺔ اﻟﺘﺎﺋﺒِ ِﻴﻦ‬ َ َ ‫ﻘﺒﻞ ﺗ َﻮْﺑ‬ َ َ ‫وَﺗ‬Dan terimalah tobat orang-orang yang bertobat‫ﻤﻌِﻴﻦ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ ‫ﻣﻨﻴِ ﻦ أ‬ ِ ْ ‫ﻤﺆ‬ ُ ‫ك اﻟ‬ َ ِ ‫ﻋﺒ َﺎد‬ ِ ‫ﻚ ﻋ َﻠ َﻰ‬ َ َ ‫ﻤﺘ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ ‫ﺸْﺮ َر‬ ُ ْ ‫وَاﻧ‬Dan sebarkan rahmatmu ke hamba hamba-Mu yang beriman‫ﻤﻴﻦ‬ ِ ِ ‫ﻦ وَاﻟﻈﺎﻟ‬ َ ‫ﻤﻌْﺘ َﺪ ِﻳ‬ ُ ‫ﺷﺮ اﻟ‬ َ ‫ﻒ‬ ِ ْ ‫وَاﻛ‬Dan cukupi kejelek
benar di seluruh arah dan daerah‫ﻦ وَاﻟﻜ ُﻔﺎر‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻰ‬ َ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
َ ٍ ْ ََ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ك‬ َ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬ ‫أ‬ ‫و‬ Dan kuatkan mereka dengan kekuatan darimu, dan kemenangan atas orang-orang yang durhaka seperti orang yang munafik dan kafir ً ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺛ‬ ) ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻼ‬َ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ْ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ )Dan jadikan kami wahai Tuhan kami di perlindungan yang kokoh dari setiap cobaan ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻄ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻟ‬
َ َ ِ ُ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫و‬ Dan tempat yang kuat dari setiap dosa dan kesalahan ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬َ ‫ﻗ‬ َ
‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ق‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ َ
‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬
َِ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ َ ‫أ‬ ‫و‬ Dan terapkan kami dalam mengamalkan taat kepada-Mu, dan
َ ِ ِ َ ُ َ ِ َ ِ ِ َ ُ ِ ْ ِ ْ ِ ٍ ِ َِ ُ ْ َ َ ِ ِ َ ْ ِ ِ ِ َ ِ ْ ِ ِ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِ ِ ِ‫ِ ْ ِ َ ﻴ‬ ِ َ ِ ِ ِ َ ْ ِ ِ ِ ْ َ ِ ِ َ َ ِ َ ْ ِ َ
kami dalam keadaan Islam dan iman‫ﻤﻌِﻴﻦ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ ‫ﺨﻴ ْﺮٍ أ‬ َ ِ ‫ﻚ ﺑ‬ َ ‫ﻣﻨ‬ ِ ‫ﺧﺘ ِﻢ ﻟ َﻨ َﺎ‬ ْ ‫وَا‬Dan akhiri kami semua dengan kebaikan darimu‫ﺤﺒ ُﻮب‬ ْ ‫ﻤ‬ َ ‫ﺐ اﻟ‬ ِ ‫ﺤﺒ ِﻴ‬ َ ‫ﻢ ﻋ َﻠ َﻰ ﻫَﺬ َا اﻟ‬ ْ ‫ﺳﻠ‬ َ َ‫ﺻﻞ و‬ َ َ‫و‬Dan shalawat serta salam semoga Untuk kekasih Yang dicintai ini‫ﻘﻠ ُﻮب‬ ُ ْ ‫ﺴﺎم ِ وَاﻷْروَاِح وَاﻟ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ ‫ﻟ ِﻸ‬Bagi badan roh dan hati‫ﺴﻮب‬ ُ ْ ‫ﻣﻨ‬ َ ِ‫ﻦ إﻟ َﻴ ْﻪ‬ ْ ‫ﻣ‬ َ َ‫ﺤﺒ ِﻪِ و‬ ْ ‫ﺻ‬ َ َ‫وَﻋ َﻠ َﻰ آﻟ ِﻪِ و‬Dan untuk keluarga beliau sahabat beliau dan yang dinisbahkan kepada beliau‫ﻤﻴﻦ‬ ِ َ ‫ﻤﺪ ُ ﻟ ِﻠﻪِ َرب اﻟﻌَﺎﻟ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ن اﻟ‬ ِ ‫ﺧُﺮ د َﻋ ْﻮَاﻧ َﺎ أ‬ ِ ‫وَآ‬Dan akhir tua kita adalah alhamdulillahirobbilalamin‫ﻤﻴﻦ‬ ِ َ ‫ﻤﺪ ُ ﻟ ِﻠﻪِ َرب اﻟﻌَﺎﻟ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ﺳﻠ ِﻴﻦ وَاﻟ‬ َ ‫ﻤْﺮ‬ ُ ‫م ﻋ َﻠ َﻰ اﻟ‬ ٌ ‫ﺳَﻼ‬ َ َ‫ﻔﻮن و‬ ُ ‫ﺼ‬ ِ َ ‫ﻚ َرب اﻟﻌِﺰةِ ﻋ َﻤﺎ ﻳ‬ َ ‫ن َرﺑ‬ َ ‫ﺤﺎ‬ َ ْ ‫ﺳﺒ‬ ُ Bahasa suci tuhanmu Tuhan kemul
َ
‫ﺴﻠ ِﻴﻤﺎ‬ ْ َ ‫ﺗ‬Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya bershalawat kepada nabi wahai orang-orang yang beriman bershalawatlah kepadanya dan ucapkan salam‫ﺳﻠﻢ‬ َ َ‫ﻪ ﻋ َﻠ َﻴ ْﻪِ و‬ ُ ‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠ‬ َ ِ‫ﺳﻠﻢ ﻋ َﻠ َﻴﻪ‬ َ َ‫ﺻﻞ و‬ َ ‫اﻟﻠﻬُﻢ‬Ya Allah shalawat dan salam untuk beliau‫ﻤﻴﻦ‬ ِ َ ‫ﻤﺪ ُ ﻟ ِﻠﻪِ َرب اﻟﻌَﺎﻟ‬ ْ ‫ﺤ‬ َ ‫ن اﻟ‬ ِ ‫ﺧُﺮ د َﻋ ْﻮَاﻫُﻢ أ‬ ِ ‫ﺳَﻼم وَآ‬ َ ‫ﺤﻴﺘ ُﻬُﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ِ َ ‫ﻚ اﻟﻠﻬُﻢ وَﺗ‬ َ َ ‫ﺤﺎﻧ‬ َ ْ ‫ﺳﺒ‬ ُ ‫د َﻋ ْﻮَاﻫُﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬Doa mereka di dalam surga adalah maha suci engkah, dan penghormatan mereka adalah salam, dan akhir permintaan mereka adalah segala puji bagi Allah tuhan semesta alam‫ﺳﻠ ِﻴﻦ‬ َ ‫ﻤْﺮ‬ ُ ‫ﺳﻴﺪ ِ اﻟ‬ َ ‫ﻚ ﻳ َﺎ‬ َ ْ ‫م ﻋ َﻠ َﻴ‬ ُ ‫اﻟﺼﻼ َة ُ وَاﻟﺴَﻼ‬Shalawat dan salam untukmu w
‫ﻤﻴﻦ‬ ِ َ ‫ﻟ ِﻠ ْﻌَﺎﻟ‬Shalawat dan salam semoga untukmu wahai orang yang diutus Allah sebagai rahmat bagi seluruh alam‫ﻤﻌِﻴﻦ‬ َ ‫ﺟ‬ ْ ‫ل اﻟﻠﻪِ أ‬ ِ ‫ﺳﻮ‬ ُ ‫ب َر‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﺻ‬ ْ ‫ﻦ أ‬ ْ َ ‫ﻪ ﻋ‬ ُ ‫ﻲ اﻟﻠ‬ َ ‫ﺿ‬ ِ ‫وََر‬.

‫آﻣﻴﻦ‬Ridlo Allah semoga untuk seluruh sahabat Rasulullah. Amin Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf. Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, . Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan .
Di desa pegandon kabupaten kendal. Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah. Misaki: Berzanji Teks Bacaan Al Barzanji Lengkap from image.winudf.com Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, . Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi dibacakan. Mahalul qiyam
marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah. Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Thobiby qolby, wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam) ​ ‫ﻚ‬
teks mahallul qiyaam . Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Teks mahalul qiyam
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬
barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf. Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Di desa pegandon kabupaten kendal. Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, . Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah. Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi
dibacakan. Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Di desa pegandon kabupaten kendal. Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul.

Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Lirik Mahalul Qiyam Maulid Diba'i Arab dan Latin from 1.bp.blogspot.com Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf. Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Di
desa pegandon kabupaten kendal. Thobiby qolby, wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam) ​ ‫ﻚ‬
teks mahallul qiyaam . Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, . Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan .
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬
Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi dibacakan. Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, . Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Thobiby qolby, wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam) ‫ﻚ‬ ​ teks mahallul qiyaam . Di desa pegandon
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬
kabupaten kendal. Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf.
Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah. Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Di desa pegandon kabupaten kendal. Mahalul qiyam simtudduror
(teks arab, latin dan terjemahan). Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Lirik Mahalul Qiyam Maulid Diba'i Arab dan Latin from 1.bp.blogspot.com Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi dibacakan. Di desa pegandon kabupaten kendal. Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Thobiby qolby,
wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam) ‫ﻚ‬ ​ teks mahallul qiyaam . Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf. Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf. Thobiby qolby, wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam)
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬ ‫ﻚ‬
​ teks mahallul qiyaam .
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬
Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, .

Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah. Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf. Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Di desa pegandon kabupaten kendal. Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Mahalul qiyam
simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan). Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi dibacakan. Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Teks Mahalul Qiyam Barzanji Pdf : Teks Maulid Simtudduror Latin Pdf - Soal Kita / Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah.. Thobiby qolby, wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam) ​ ‫ﻚ‬
teks mahallul qiyaam . Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Barzanji pdf
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬
mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair . Barzanji nahdlatul ulama dan muhammadiyah. Di desa pegandon kabupaten kendal mahalul qiyam barzanji pdf. Mahalul qiyam simtudduror (teks arab, latin dan terjemahan).
Source: i.pinimg.com Di desa pegandon kabupaten kendal. Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan .
Aplikasi kitab maulid diba' lengkap. Source: 1.bp.blogspot.com Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf.
Source: image.winudf.com Barzanji pdf mahalul qiyam al barzanji mahalul qiyam arab mahalul. Thobiby qolby, wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam ya nabi salam alaika (mahallul qiyam) ​ ‫ﻚ‬teks mahallul qiyaam . Mahalul qiyam marhaban ya nurul aini teks mahalul qiyam ya nabi . Source: 1.bp.blogspot.com Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi dibacakan. Di desa pegandon kabupaten kendal. Makna dan isi kandungan maulid diba' adalah syair .
‫ ﯾﺎﻧﺒﯽ ﺳﻼم ﻋﻠﯿ‬
Source: lh3.googleusercontent.com Bacaan barzanji mahalul qiyam, bacaan barzanji maulid nabi, . Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Di desa pegandon kabupaten kendal. Source: 1.bp.blogspot.com Pada saat mahalul qiyam, dimana paragraf mengenai kelahiran nabi dibacakan. Source: imgv2-2-f.scribdassets.com Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau
mauludan sebagai bentuk penghormatan . Source: image.slidesharecdn.com Di desa pegandon kabupaten kendal. Source: i.pinimg.com Sholawat ini biasanya dibaca saat mahalul qiyam atau berdiri saat pembacaan kitab al barzanji atau mauludan sebagai bentuk penghormatan . Source: www.penuliscilik.com Teks mahalul qiyam barzanji pdf, lengkap teks arab, latin dan terjemahannya berikut teks mahalul qiyam barzanji pdf.