Anda di halaman 1dari 46

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
PUTUSAN

a
Nomor :19/P/FP/2016/PTUN.PLK

si
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”

ne
ng
---------- Pengadilan Tata Usaha Negara Palangka Raya yang memeriksa, memutus dan

do
gu
menyelesaikan sengketa Tata Usaha Negara pada Tingkat Pertama dan terakhir

dengan pemeriksaan acara khusus permohonan, telah menjatuhkan putusan sebagai

In
A
berikut, dalam sengketa antara : ----------------------------------------------------------------------------
ah

lik
PT. COALINDO UTAMA, yang diwakili oleh Ir. SUTARMAN, MM selaku Direktur PT.

COALINDO UTAMA, Kewarganegaraan Indonesia, Tempat tinggal


am

ub
Jalan Gerbang Arafah Raya Blok E-2 Nomor. 48, RT.004-RW.010

Kelurahan Panunggangan Barat, Kecamatan Cibodas, Kota Tangerang,


ep
k

Provinsi Banten.
ah

R
Dalam hal ini memberikan kuasa kepada : ---------------------------------------

si
1. WIKARYA F. DIRUN, SH, Alamat Jalan Sisingamangaraja Nomor.

ne
ng

23 Kota Palangka Raya, Provinsi Kalimantan Tengah;

2. H. JUNAIDI AKIK, SH.,MM.,Msi, Alamat Jalan RTA. Milono KM.

do
gu

5,8 Nomor. 105 Kota Palangka Raya, Provinsi Kalimantan Tengah;

3. ARIF IRAWAN SANJAYA, SH, Alamat Jalan Keruing Nomor. 28


In
A

Kota Palangka Raya, Provinsi Kalimantan Tengah;


ah

lik

Semuanya kewarganegaraan Indonesia, pekerjaan Advokat/

Pengacara. Berdasarkan Surat Kuasa Khusus tertanggal 9 Mei 2016.


m

ub

Disebut sebagai ------------------------------------------------------- PEMOHON;


ka

Melawan :
ep
ah

I. KEPALA KANTOR DINAS PERTAMBANGAN PROVINSI KALIMANTAN TENGAH.


R

es

Tempat Kedudukan di Jalan Tjilik Riwut Km. 3,5 Palangka Raya.


M

ng

Dalam hal ini memberikan kuasa khusus kepada : ----------------------------


on
gu

Hal. 1 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
1. AGUS RESKINOF, SH.,M.Si NIP. 19601103 199303 1 003,

a
Jabatan Kepala Biro Hukum Sekretariat Daerah Provinsi

si
Kalimantan Tengah, beralamat di Jalan RTA. Milono Nomor. 1

ne
ng
Palangka Raya;

2. ASTER BONAWATY M, SH.,MH. NIP. 19640715 199403 2 007,

do
gu Jabatan Kepala Bagian Bantuan Hukum pada Biro Hukum

Sekretariat Daerah Provinsi Kalimantan Tengah, beralamat di Jalan

In
A
RTA. Milono Nomor. 1 Palangka Raya;
ah

lik
3. DAWIT, SH. NIP. 19700614 200501 1 011, Jabatan Kepala Sub

Bagian Bantuan Hukum pada Biro Hukum Sekretariat Daerah


am

ub
Provinsi Kalimantan Tengah, beralamat di Jalan RTA. Milono

Nomor. 1 Palangka Raya;


ep
k

4. ELIASIE, SE, NIP. 19631123 199003 2 003, Jabatan Kepala Seksi


ah

Bimbingan Teknis dan Penataan Wilayah Pertambangan pada


R

si
Dinas Pertambangan dan Energi Provinsi Kalimantan Tengah,

ne
ng

beralamat di Jalan Cilik Riwut Km. 3,5 Palangka Raya.

Kesemuanya berkewarganegaraan Indonesia. Berdasarkan Surat

do
gu

Kuasa Khusus Nomor : 540/580/Distamben tertanggal 12 Mei 2016.

Selanjutnya disebut sebagai ----------------------------------- TERMOHON I;


In
A

II. KEPALA DINAS PERTAMBANGAN DAN ENERGI KABUPATEN BARITO TIMUR .


ah

lik

Tempat kedudukan di Jalan. Jenderal Ahmad Yani Km. 10 Lokang

Watas, Tamiang Layang, Kalimantan Tengah.


m

ub

Dalam hal ini memberikan kuasa khusus kepada : ----------------------------


ka

1. RIANG, SH. Jabatan Kepala Bagian Hukum Sekretariat Daerah


ep

Kabupaten Barito Timur;


ah

2. SALASANTO, SH. Jabatan Kasubbag Bantuan Hukum dan Hak


R

es

Asasi Manusia Bagian Hukum Sekretariat Daerah Kabupaten Barito


M

ng

Timur;
on
gu

Hal. 2 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
3. DIMEARIATI, SH. Jabatan Kasubbag Peraturan Perundang-

a
Undangan Bagian Hukum Sekretariat Daerah Kabupaten Barito

si
Timur;

ne
ng
4. SATRIA PRIBADINO, SH. Jabatan Kasubbag Dokumentasi Hukum

Babian Hukum Sekretariat Daerah Kabupaten Barito Timur.

do
gu Kesemuanya berkewarganegaraan Indonesia, beralamat di Jalan

Jenderal Ahmad Yani Nomor 24 Tamiang Layang, Berdasarkan Surat

In
A
Kuasa Khusus Nomor : 180/29/HUK/V/2016 tertanggal 12 Mei 2016.
ah

lik
Selanjutnya disebut sebagai ---------------------------------- TERMOHON II;

Pengadilan Tata Usaha Negara tersebut telah membaca : ------------------------------------------


am

ub
- Surat Permohonan Pemohon tertanggal 9 Mei 2016 yang telah didaftarkan di

kepaniteraan Pengadilan Tata Usaha Negara Palangka Raya pada tanggal


ep
k

9 Mei 2016 Nomor Register 19/P/FP/2016/PTUN.PLK; --------------------------------------


ah

- Penetapan Ketua Pengadilan Tata Usaha Negara Palangka Raya Nomor :


R

si
19/P/FP/PEN-MH/2016/PTUN.PLK tertanggal 11 Mei 2016 tentang Penunjukan

ne
ng

Majelis Hakim; --------------------------------------------------------------------------------------------

- Penetapan Hakim Ketua Majelis Nomor : 19/P/FP/PEN-HS/2016/PTUN.PLK

do
gu

tertanggal 11 Mei 2016 tentang hari sidang; ----------------------------------------------------------

- Telah membaca Surat-Surat Bukti yang diajukan oleh Pemohon dan Termohon I dan
In
A

Termohon II ; ----------------------------------------------------------------------------------------------

- Telah membaca dan memeriksa berkas perkara; ---------------------------------------------------


ah

lik

TENTANG DUDUKNYA PERKARA:


m

ub

---------- Menimbang, bahwa Pemohon dalam Surat Permohonannya tertanggal


ka

ep

9 Mei 2016 yang terdaftar di Kepaniteraan Pengadilan Tata Usaha Negara Palangka
ah

Raya pada tanggal 9 Mei 2016 dengan Register Perkara Nomor:


R

19/P/FP/2016/PTUN.PLK, yang pada pokoknya mengemukakan dalil-dalil sebagai


es
M

berikut :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ng

on
gu

Hal. 3 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama atau dalam kapasitas/jabatan

a
selaku Direktur PT COALINDO UTAMA yang berkantor/berkedudukan Pusat Jalan

si
Kapuas Raya kelurahan Padang Harapan Kecamatan Cempaka Bengkulu, Kantor

ne
ng
Perwakilan Jakarta Gedung Satrio Group Wisma Mulia Lt. 51 Jl. Gatot Subroto Nomor

42 Jakarta Pusat dan Jl. Kebun Jeruk Raya No. 23, RT. 01 RW. 06 Jakarta Barat,

do
gu
Kantor Perwakilan Barito Timur Jl. A. Yani Gang Damai RT. 02 Tamiang Layang

Kalimantan Tengah, berdasarkan Akta Pendirian dan Anggaran Dasar Perseroan

In
A
Nomor. 52 Tanggal 30 September 2005 yang di buat di hadapan Neti Herlini, SH,
ah

lik
Notaris di Bengkulu dan telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak

Asasi Manusia Republik Indonesia dengan surat keputusan Nomor : C-14737 HT.01.01
am

ub
TH 2006 tanggal 18 Mei 2006 dan terakhir dirubah dengan akta Nomor: 21 tertanggal

12 Agustus 2014 yang dibuat dihadapan DIAN RISMAWATI, SH, Notaris di Bengkulu
ep
k

dan telah mendapat penerimaan pemberitahuan perubahan data Perseroan dari


ah

Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia sebagaimana suratnya
R

si
tertanggal 18 Agustus 2014 Nomor: AHU-24756.40.22.2014;

ne
ng

Dalam hal ini memberi kuasa kepada: Wikarya F. Dirun, SH, Kewarganegaraan

Indonesia, Pekerjaan Advokat/Pengacara, Alamat/tempat tinggal Jl. Sisingamanga Raja

do
gu

Nomor. 23 Kota Palangka Raya Provinsi Kalimantan Tengah dan H. Junaidi Akik,SH.,

MM., MSi, Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan Advokat/Pengacara, Alamat/tempat


In
A

tinggal Jl. RTA.Milono KM.5,8 No.105 Kota Palangka Raya Provinsi Kalimantan Tengah

serta Arif Irawan Sanjaya, SH, Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan


ah

lik

Advokat/Pengacara, Alamat/tempat tinggal Jl. Keruing Nomor. 28 Kota Palangka Raya


m

ub

Provinsi Kalimantan Tengah, para Advokat/Pengacara yang berkantor di

Jl. Sisingamangaraja Nomor. 23 Telp. 081349032600 Palangka Raya Kalimantan


ka

ep

Tengah, sebagaimana Surat Kuasa Khusus tertanggal 09 Mei 2016, selanjutnya disebut

“PEMOHON ”;
ah

Bahwa Pemohon dengan ini mengajukan permohonan untuk memperoleh


es
M

keputusan penerimaan permohonan terhadap permohonan Pemohon yang dibuat,


ng

on

ditandatangani dan diajukan Kuasa Direktur PT Coalindo kepada Kepala Kantor Dinas
gu

Hal. 4 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Pertambangan Propinsi Kalimantan Tengah yang berkedudukan/berkantor di Jl. Tjilik

a
Riwut Km. 3,5 Palangka Raya, telp. (0536) 3221946 – 3222984 sebagai TermohonI,

si
mengenai Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima Termohon I

ne
ng
pada tgl. 22 April 2016 yang belum/tidak ditindaklanjutinya dengan menerbitkan

rekomendasi Clear and clean Atas Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama

do
gu
seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui

Termohon I, dan permohonan Pemohon kepada Kepala Dinas Pertambangan dan

In
A
Energi Kabupaten Barito Timur yang berkedudukan/berkantor di Jl. Achmad Yani Km.
ah

lik
10 Lokang Watas, telp. 085249529998 Tamiang Layang Kalimantan Tengah, sebagai

Termohon II, mengenai Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima
am

ub
oleh Termohon II pada tanggal 21 April 2016 yang belum dan/atau tidak ditindaklanjuti

dengan melegalisasi semua Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di
ep
k

Kabupaten Barito Timur sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and
ah

clean Atas Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten
R

si
Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I, yang

ne
ng

berdasarkanpasal 53 undang undang nomor 30 tahun 2014 Tentang Administrasi

Pemerintahan merupakan kewajiban Termohon I dan Termohon II untuk

do
gu

menindaklanjutinya sesuai permohonan tersebut;

Adapun yang menjadi dasar dan alasan diajukannya permohonan untuk


In
A

memperoleh keputusan penerimaan permohonan ini dapat Pemohon uraikan sebagai

berikut :
ah

lik

1. Bahwa legalitas Pemohon sebagai perseroan berbadan hukum adalah sebagai


m

ub

berikut:

a. Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT. COALINDO UTAMA Nomor :285


ka

ep

Tanggal 30 September 2005 yang dibuat oleh Notaris Neti Herlini yang
ah

berkedudukan Kantor di Bengkulu dan telah disahkan oleh Departemen


R

Kehakiman Republik Indonesia Direktorat Jenderal Hukum dan Perundang-


es
M

Undangan dengan Surat Keputusan Nomor : C-14737 HT.01.01 TH 2006


ng

on

pada tanggal 18 Mei 2006;


gu

Hal. 5 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
b. Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa

a
para Pemegang Saham PT. COALINDO UTAMA nomor 207 tanggal 23 Mei

si
2007 yang dibuat oleh Notaris IRAWAN, SH berkedudukan kantor di

ne
ng
Bengkulu;

c. Akta nomor : 21 tertanggal 12 Agustus 2014 yang dibuat dihadapan DIAN

do
gu RISMAWATI, SH, Notaris di Bengkulu dan telah mendapat penerimaan

In
pemberitahuan perubahan data Perseroan dari Menteri Hukum dan Hak
A
Asasi Manusia Republik Indonesia sebagaimana suratnya tertanggal 18
ah

lik
Agustus 2014 Nomor: AHU-24756.40.22.2014;

d. Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa


am

ub
para Pemegang Saham PT. COALINDO UTAMA Nomor 21 tanggal 12

Agustus 2014 yang dibuat oleh Notaris DIAN RISMAWATI, SH


ep
k

berkedudukan Kantor di Bengkulu;


ah

si
e. Surat Keterangan Terdaftar pada Departemen Keuangan Republik Indonesia

Direktorat Jenderal Pajak Wilayah Jakarta Pusat;

ne
ng

f. Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP) Kecil PT. COALINDO UTAMA Nomor:

do
gu

510/497/PB/II/2013 tanggal 6 Februari 2013;

g. Surat Tanda Daftar Perusahaan PT. COALINDO UTAMA Nomor


In
A

1510.101.00.497 tanggal 06 Februari 2013;


ah

lik

h. Surat Izin Tempat Usaha/ Domisili PT. COALINDO UTAMA Nomor 503/

SITU.045/KPPT/II/2013;
m

ub

i. Surat Izin Gangguan/HO PT. COALINDO UTAMA Nomor


ka

503/HO.040/KPPT/II/2013;
ep
ah

2. Bahwa atas dasar legalitas perseroan sebagaimana di atas, Pemohon sudah


R

memiliki DOKUMEN PERIZINAN sebagai berikut:


es
M

ng

a. Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 285 Tahun 2007, Tentang
on

Pemberian Ijin Kuasa Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan Galian


gu

Hal. 6 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Batubara Atas nama PT. COALINDO UTAMA, seluas 315 Ha, terletak di

a
Kecamatan Dusun Tengah Kabupaten Barito Timur, Provinsi Kalimantan

si
Tengah tanggal 19 Desember 2007;

ne
ng
b. Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 243 Tahun 2008, Tentang

Pemberian Kuasa Pertambangan Eksplorasi Bahan Galian Batubara Atas

do
gu nama PT. COALINDO UTAMA, seluas 315 Ha, terletak di Kecamatan Dusun

In
Tengah Kabupaten Barito Timur, Provinsi Kalimantan Tengah tanggal 29
A
Desember 2008;
ah

lik
c. Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 218 Tahun 2009, Tentang

Persetujuan Penyesuaian Kuasa Pertambangan Eksplorasi Bahan Galian


am

ub
Batubara kepada PT. COALINDO UTAMA, seluas 315 Ha, terletak di

Kecamatan Dusun Tengah Kabupaten Barito Timur, Provinsi Kalimantan


ep
k

Tengah tanggal 8 Oktober 2009;


ah

si
d. Surat Bupati Barito Timur Nomor 21/540/BUP-BT/XII/2009 kepada Direktur

Jendral Mineral Batubara dan Panas Bumi di Jakarta perihal Pelaksanaan

ne
ng

Koordinasi Penyesuaian Kuasa Pertambangan Menjadi Izin Usaha

do
Pertambangan tanggal 8 Desember 2009;
gu

e. Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 250 Tahun 2010, Tentang
In
A

Penciutan Ketiga luas wilayah Peningkatan Izin Usaha Pertambangan

Eksplorasi Menjadi Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi Kepada PT.


ah

lik

Padang Mulia, yang semula 2.037 Ha menjadi 1.722 Ha terletak di


m

Kecamatan Dusun Tengah Kabupaten Barito Timur, Provinsi Kalimantan


ub

Tengah;
ka

ep

f. Surat Bupati Barito Timur Nomor : 142/540/BUP-BT/II/2013 Tanggal


ah

12 Februari 2013, Perihal Penyampaian SK/ IUP Penciutan Ketiga PT.


R

Padang Mulia, serta SK./ IUP PT. PT. COALINDO UTAMA kepada
es
M

ng

Direktorat Jenderal Mineral dan Batubara Republik Indonesia di Jakarta;


on
gu

Hal. 7 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
g. Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 292 Tahun 2013, Tentang

a
Persetujuan Peningkatan Izin Kuasa Pertambangan Eksplorasi Menjadi Izin

si
Usaha Pertambangan Operasi Produksi kepada PT. PT. COALINDO

ne
ng
UTAMA, seluas 315 Ha, terletak di Kecamatan Dusun Tengah Kabupaten

Barito Timur, Provinsi Kalimantan Tengah, tanggal 11 Juli 2013;

do
h.
gu Gambar Peta Informasi Wilayah Pertambangan PT. Anugerah Kreasi Karya

In
yang dicetak oleh Unit Pelayanan Informasi dan Investasi Terpadu Direktorat
A
Jenderal Mineral dan Batubara Kementerian Energi dan Sumber Daya
ah

lik
Mineral Republik Indonesia pada Tanggal 09 Juni 2014;

i. Surat Komisi Penilai Analisis Mengenai Dampak Lingkungan Hidup


am

ub
Pemerintah Provinsi Kalimantan Tengah Nomor : 660/185/Kom-

AMDAL/VIII/2015 tanggal 14 Agustus 2015 Perihal Rekomendasi Kelayakan


ep
k

Lingkungan PT. Coalindo Utama;


ah

si
j. Surat pembayaran setoran Pajak dan Iuran Tetap PT. COALINDO UTAMA;

ne
ng

3. Bahwa dengan sudah lengkapnya legalitas dan perizinan Pemohon sebagaimana

angka 1 dan 2 di atas, selanjutnya wajib ditindaklanjuti dengan penerbitan

do
gu

sertifikat Clear and Clean oleh kementrian Energi dan Sumber Daya Mineral

Republik Indonesia. Untuk dapat terbitnya sertifikat Clear and Clean dari
In
A

kementrian Energi dan Sumber Daya Mineral Republik Indonesia tersebut


ah

dibutuhkan persyaratan adanya rekomendasi Clear and Clean yang sebelum


lik

Undang-undang Nomor: 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah


m

ub

diberlakukan, rekomendasi tersebut diterbitkan oleh Bupati Barito Timur melalui

Termohon II dan setelah diberlakukannya Undang- Undang Nomor: 23 Tahun


ka

ep

2014 Tentang Pemerintahan Daerah rekomendasi tersebut diterbitkan oleh


ah

Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I;


R

es

4. Bahwa dengan telah diberlakukannya Undang- Undang Nomor : 23 Tahun 2014


M

ng

Tentang Pemerintahan Daerah, Pemohon sudah berulang kali baik menghadap


on
gu

Hal. 8 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Termohon I maupun Termohon II agar rekomendasi Clear and Clean tersebut

a
dapat segera diterbitkan, namun Pemohon selalu dipingpong oleh Termohon I dan

si
Termohon II yang dalam hubungan dengan kewenangan untuk melakukan

ne
ng
pengesahan/melegalisir dokumen- dokumen yang diperlukan, terjadi saling

melempar kewenangan antara Termohon II dengan Termohon I dengan dalih/

do
gu
alasan, bahwa pihak Dinas Pertambangan Dan Energi Kabupaten Barito Timur

(Termohon II) menyebutkan tidak bisa melegalisir dokumen tersebut karena

In
A
merupakan kewenangan Dinas Pertambangan Dan Energi Provinsi Kalimantan
ah

lik
Tengah (Termohon I) berdasarkan Undang- Undang Nomor : 23 Tahun 2014

Tentang Pemerintahan Daerah dan Surat Edaran Gubernur Kalimantan Tengah


am

ub
nomor : 540/229/DISTAMBEN Tanggal 6 Maret 2015, sebaliknya Dinas

Pertambangan dan Energi Provinsi Kalimantan Tengah (Termohon I) beralasan


ep
k

menyatakan bahwa pihaknya juga tidak bisa melagalisir dokumen- dokumen


ah

tersebut dikarenakan belum adanya serah terima dan pelimpahan dokumen


R

si
Perizinan C & C IUP atas nama PT. Coalindo Utama dari Dinas Pertambangan

ne
ng

dan Energi Kabupaten Barito Timur (Termohon II). Selain daripada itu, baik

Termohon I maupun Termohon II menyatakan oleh karena adanya permasalahan

do
gu

tumpang tindih dengan perizinan PT. Padang Mulia, dimana PT Padang Mulia

telah mengajukan keberatan. Rentetannya, Termohon I menyatakan belum dapat


In
A

menerbitkan Clear and Clean sebagai causa tidak/belum dilegalisasinya semua

dokumen Pemohon oleh pihak Termohon II dan oleh karena adanya


ah

lik

permasalahan tumpang tindih dengan perizinan PT. Padang Mulia;


m

ub

5. Bahwa terhadap permasalahan lempar-melempar kewenangan, hemat Pemohon


ka

dengan menunjuk pada UU Nomor. 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintah Daerah


ep

Jo. UU Nomor. 30 Tahun 2014 Tentang Administrasi Pemerintahan dan dengan


ah

telah diberlakukannya UU Nomor. 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintah Daerah,


R

es

maka dapat dibuktikan bahwa kewenangan untuk melalukan


M

ng

pengesahan/legalisasi atas dokomen-dokumen terkait untuk saat ini merupakan


on
gu

Hal. 9 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
kewenangan pihak Distamben Provinsi Kalimantan Tengah (Termohon I), bukan

a
pihak Distamben Kabupaten Barito Timur (Termohon II). Atas dasar ketentuan UU

si
No. 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintah Daerah tersebut, maka tidak ada alasan

ne
ng
sedikitpun untuk saling lempar-melempar kewenangan;

do
6. gu
Bahwa terhadap dalih/alasan adanya keberatan dari PT. Padang Mulia dan

adanya tumpang tindih dengan perizinan PT. Padang Mulia, hemat Pemohon

In
A
dengan menunjuk pada Putusan Mahkamah Agung R.I. Nomor 606 K/TUN/2015

tanggal 14 Desember 2015 dalam perkara PT Padang Mulia Vs. Bupati Barito
ah

lik
Timur atas penciutan keempat atas luasan areal tambang PT Padang Mulia

(Vide: Putusan tersebut), maka terbaca jelas bahwa Surat Bupati Barito Timur
am

ub
Nomor : 142/540/BUP-BT/II/2013 Tanggal 12 Februari 2013, Perihal Penyampaian

SK/IUP Penciutan Ketiga PT. Padang Mulia, serta SK/ IUP PT. COALINDO
ep
k

UTAMA kepada Direktorat Jenderal Mineral dan Batubara Republik Indonesia di


ah

R
Jakarta dapat terbaca jelas tidak terdapat adanya tumpang tindih dengan luasan

si
areal tambang PT Padang Mulia. Juga, dengan menunjuk waktu (tanggal, bulan

ne
ng

dan tahun) diajukannya gugatan perkara PT Padang Mulia Vs. Bupati Barito Timur

atas penciutan keempat atas luasan areal tambang PT Padang Mulia, maka dapat

do
gu

dibuktikan dengan tanpa dapat dibantah, bahwa PT Padang Mulia telah


In
mengetahui secara jelas dan pasti telah diterbitkannya SK Bupati Barito Timur
A

tentang penciutan areal ke I, ke II dan Ke III PT Padang Mulia. Konteks dengan


ah

lik

SK Bupati Barito Timur tentang penciutan ke III areal PT Padang Mulia Jo. SK

Bupati Barito Timur antara lain Tentang persetujuan penyesuaian kuasa


m

ub

pertambangan eksplorasi bahan galian batu bara menjadi izin usaha


ka

Partambangan Eksplorasi kepada PT Coalindo Utama seluas 315 HA, kemudian


ep

dihadapkan dengan diketahuinya SK penciutan ke III minimal sebagaimana


ah

tanggal, bulan dan tahun diajukannya perkara sebagaimana putusan MARI


R

es

tersebut, maka dianalisis melalui UU PTUN yang intinya menyebutkan bahwa


M

ng

terhadap suatu keputusan tata usaha negara tenggang waktu untuk mengajukan
on
gu

Hal. 10 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
keberatan atau untuk menggugat sah tidaknya suatu Keputusan Tata Usaha

a
Negara adalah selama 90 hari sejak keputusan TUN tersebut diketahui, maka

si
terhadap SK penciutan ke III tersebut sudah berkekuatan hukum tetap atau

ne
ng
dengan kata lain terhadap SK penciutan ke III tersebut tidak lagi dapat diajukan

keberatan oleh Pihak PT Padang Mulia sebab telah kadaluarsa oleh karena PT

do
gu
Padang Mulia explisit dalam perkara sesuai putusan MARI tersebut telah

mengetahui adanya penciutan ketiga namun tidak digugat/diajukan keberatan

In
A
sesuai tengang waktu yang ditetapkan dalam undang-undang. Dengan demikian
ah

lik
terhadap alasan yang menunjuk dengan adanya keberatan dari pihak PT Padang

Mulia dan adanya tumpang tindih tersebut adalah hal yang irrasional yang sama
am

ub
sekali tidak berdasarkan hukum;

7. Bahwa sehubungan dengan hal-hal sebagaimana di atas, maka melalui kuasa


ep
k

Direktur PT Coalindo Utama kembali Pemohon layangkan Permohonan


ah

R
tertanggal 21 April 2016 yang diterima Termohon I pada tgl. 22 April 2016 yang

si
hingga permohonan ini diajukan di PTUN Palangka raya belum/tidak

ne
ng

ditindaklanjuti Termohon I dengan menerbitkan rekomendasi Clear and clean Atas

Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito

do
gu

Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I, dan dilayangkan


In
pula permohonan kepada Termohon II tertanggal 21 April 2016 yang diterima
A

yang diterima oleh Termohon II pada tanggal 21 April 2016 yang juga hingga saat
ah

lik

ini belum dan/atau tidak ditindaklanjuti dengan melegalisasi semua Dokumen

Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur sebagai
m

ub

syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and clean Atas Izin Usaha
ka

Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh
ep

Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I, yang berdasarkanpasal 53


ah

undang undang nomor 30 tahun 2014 Tentang Administrasi Pemerintahan


R

es

merupakan kewajiban Termohon I dan Termohon II untuk menindaklanjutinya


M

ng

sesuai permohonan tersebut;


on
gu

Hal. 11 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
8. Bahwa dengan tidak/belum ditindaklanjutinya permohonan Pemohon tersebut,

a
kemudian dikaitkan dengan tengang waktu terhitung diterimanya permohonan

si
tersebut oleh Termohon I dan II pada tanggal tersebut di atas yang dikaitkan

ne
ng
dengan tanggal diajukannya permohonan ini ke Pengadilan Tata Usaha Negara

Palangka Raya, maka atas dasar pasal 53 ayat (3) undang undang nomor 30

do
gu
tahun 2014 Tentang Administrasi Pemerintahan, Pengadilan Tata Usaha Negara

Palangka Raya berwenang untuk menerima, memeriksa dan memutus

In
A
permohonan tersebut untuk memperoleh keputusan penerimaan permohonan;
ah

lik
Atas dasar alasan-alasan sebagaimana di atas, dimohon berkenan kiranya

Pengadilan tata Usaha Negara Palangka Raya melalui Majelis Hakim yang memeriksa
am

ub
dan mengadili perkara ini berkenan untuk memutuskan sebagai berikut:

1. Mengabulkan permohonan pemohon untuk seluruhnya;


ep
k

2. Mewajibkan kepada Termohon II untuk menetapkan dan/atau melakukan


ah

R
keputusan dan/atau tindakan sesuai permohonan pemohon dengan surat

si
Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 dengan melegalisasi semua

ne
ng

Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur

sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and clean Atas Izin Usaha

do
gu

Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh
In
Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I;
A

3. Mewajibkan kepada Termohon I untuk menetapkan dan/atau melakukan keputusan


ah

lik

dan/atau tindakan sesuai permohonan pemohon dengan surat Permohonan

Pemohon tertanggal 21 April 2016 dengan melakukan legalisasi sendiri atas


m

ub

semua Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito
ka

Timur sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and clean Atas Izin
ep

Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito


ah

Timur dan selanjutnya menerbitkan rekomendasi Clear and Clean Atas Izin Usaha
R

es

Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh
M

ng

Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I;


on
gu

Hal. 12 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Atau mohon putusan yang adil (ex aquo et bono) Terima kasih.

a
---------- Menimbang, bahwa terhadap dalil-dalil Permohonan Pemohon tersebut, pihak

si
Termohon I telah menyampaikan Jawaban dalam persidangan tertanggal 24 Mei

ne
ng
2016, yaitu sebagai berikut :------------------------------------------------------------------------------

Perihal : Tanggapan Termohon I

do
I.
gu
PENGANTAR TANGGAPAN

In
Permohonan Untuk Memperoleh Keputusan Penerimaan Permohonan
A
diatur antara lain, dalam Peraturan Mahkamah Agung Nomor 5 Tahun 2015
ah

lik
Tentang Pedoman Beracara Untuk Memperoleh Putusan Atas Penerimaan

Permohonan Guna Mendapatkan Keputusan Dan/Atau Tindakan Badan Atau


am

ub
Pejabat Pemerintahan. Pasal 9 huruf a dan huruf b dari ketentuan tersebut

menyatakan :
ep
k

“ Pemeriksaan persidangan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8


ah

adalah : a. pemeriksaan pokok permohonan ; b. pemeriksaan


R

si
tanggapan termohon.”

ne
ng

Berkenaan dengan ketentuan tersebut, bila diperhatikan dengan

saksama, ada 2 permasalahan hukum yang disoroti oleh Pemohon PT.

do
gu

COALINDO UTAMA. Dalam permohonannya untuk memperoleh keputusan

penerimaan permohonan tersebut yang diajukannya ke pihak Pengadilan Tata


In
A

Usaha Negara Palangka Raya, maka dapat diketahui nyata-nyata bahwa


ah

lik

Pemohon mempersoalkan kewenangan legalisasi dan persoalan Termohon I yang

belum/tidak menindaklanjuti dengan menerbitkan rekomendasi Clear and Clean


m

ub

atas Izin Usaha Pertambangan PT. COALINDO UTAMA seluas 315 Ha di


ka

Kabupaten Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah yang menurut


ep

pertimbangan subyektif Pemohon merugikan Pemohon.


ah

Bahwa kedua hal permasalahan tersebut di atas penting sekali ditinjau


R

es

lebih jauh untuk menentukan kebenaran materialnya. Supaya tidak terdapat


M

ng

kesimpangsiuran dalam perkara ini. Sekaligus memberi arah dan kepastian.


on

Dengan kata lain, sederhananya yang perlu disoroti atau digali lebih dalam lagi,
gu

Hal. 13 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
yaitu dalam hal memperoleh putusan atas penerimaan permohonan guna

a
mendapatkan keputusan dan/atau tindakan badan atau pejabat pemerintahan dari

si
pengadilan Tata Usaha Negara tersebut di atas, tidaklah berlebihan bila

ne
ng
dipertanyakan apakah permohonan Pemohon tersebut beralasan menurut

hukum?

do
gu Pertanyaan apakah Permohonan Pemohon beralasan hukum merupakan

hal yang sederhana. Demikianlah dalam hukum, itulah yang paling penting untuk

In
A
diperiksa. Itulah juga yang sangat mendasar untuk diuji. Hal ini menjadi urusan-
ah

lik
urusannya negara hukum untuk menemukan kebenaran materiilnya.

II KEWENANGAN TERMOHON I
am

ub
1. Kewenangan melegalisasi dokumen Pemohon.

Berdasarkan point 5 alasan Pemohon disebutkan : “ .......maka dapat


ep
k

dibuktikan bahwa kewenangan melakukan pengesahan/legalisasi atas


ah

dokumen-dokumen terkait untuk saat ini merupakan kewenangan pihak


R

si
Distamben Prov. Kalteng ( Termohon I ), bukan pihak Distamben Kabupaten

ne
ng

Barito Timur (Termohon II ).”

Bahwa Termohon I kurang sependapat dengan anggapan Pemohon

do
gu

tersebut. Pandangan tersebut hanya bersifat umum saja. Hanya

menggeneralisir semata. Tidak menukik dan tajam. Hanya dicocok-


In
A

cocokkannya saja untuk kepentingannya sendiri. Pasalnya, baik dalam

Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah


ah

lik

maupun Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2014 Tentang Administrasi


m

ub

Pemerintahan tidak ada satu ketentuan pun yang secara tegas menyatakan

bahwa kewenangan melegalisasi atau pengesahan dokumen ada pada


ka

ep

kekuasaan Termohon I, baik itu berupa delegasi ataupun mandat.


ah

Apalagi ditemukan fakta hukum, dimana fakta hukum ini sangat


R

dominan tidak terbantahkan kebenarannya bahwa untuk : “Pemberian


es
M

Kuasa Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan Galian Batubara atas


ng

on

nama PT. COALINDO UTAMA” ini saja, terdapat 2 (dua) buah Surat
gu

Hal. 14 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Keputusan yang berbeda. Kedua buah surat keputusan tersebut

a
ditandatangani oleh pejabat yang sama, yakni Bupati Barito Timur, dengan

si
nomor yang berbeda, tanggal dan bulan yang berbeda pula. Termasuk di

ne
ng
dalamnya luasan areal dan titik koordinat.

Bahwa satu surat keputusan ada dalam dalil angka 2 huruf a Pemohon.

do
gu Yaitu, Keputusan Bupati Barito Timur Nomor 285 Tahun 2007 Tentang

Pemberian Kuasa Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan Galian

In
A
Batubara An. PT. COALINDO UTAMA tanggal 19 Desember 2007. ( Surat
ah

lik
Bukti Tertanda T. I – 01 ). Satunya lagi, Surat Keputusan Bupati Barito

Timur Nomor 227 Tahun 2007 Tentang Pemberian Kuasa Pertambangan


am

ub
Penyelidikan Umum Bahan Galian Batubara An. PT. COALINDO UTAMA

tanggal 13 Juni 2007. ( Surat Bukti Tertanda T. I – 02 ). Keputusan yang


ep
k

terakhir tidak pernah mencabut keputusan terdahulu. Dua-duanya yuridis


ah

formil mempunyai daya ikat dan kekuatan berlaku. Namun kontradiktif satu
R

si
sama lain. Siapakah persoon yang berani membenarkan dokumen seperti

ne
ng

itu? Dan petahana yang mana yang bisa melakukannya? Sebagai

pengemban hak dan kewajiban, manusia yang sehat akan berpikir ulang

do
gu

melakukannya. Terlebih para ambtenaar sebagai Aparatur Sipil Negara yang

menyelenggarakan tugas pemerintahan sesuai tugas pokok dan fungsinya


In
A

masing-masing. Dan jika Pemohon memiliki 2 Wilayah Izin Usaha

Pertambangan (WIUP) adalah tidak dibenarkan juga berdasarkan Pasal 9


ah

lik

ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 23 Tahun 2010 tentang Pelaksanaan


m

ub

Kegiatan Usaha Pertambangan Mineral dan Batubara, kecuali untuk badan

usaha yang telah terbuka (go public).


ka

ep

Bahwa dari data yang dimiliki Termohon I, subyek hukum PT.


ah

COALINDO UTAMA tidak terdaftar dalam Daftar Izin Usaha Pertambangan


R

(IUP) Kabupaten Barito Timur Provinsi Kalimantan Tengah Tahun 2016.


es
M

Pendukung hak dan kewajiban ini belum masuk dalam Data Base Perizinan
ng

on

SKPD Dinas Pertambangan dan Energi Provinsi Kalimantan Tengah. ( Surat


gu

Hal. 15 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Bukti Tertanda T.I-03 ). Qua ad facti atau fakta yang terpenting, entitas

a
perusahaan ini baru di ketahui keberadaannya pada saat mengajukan

si
permohonan rekomendasi CnC dan legalisasi dokumen perizinan.

ne
ng
Bahwa jauh-jauh hari Pemerintah Provinsi Kalimantan Tengah sudah

menyurati Pemerintah Kabupaten/Kota se-Kalimantan Tengah agar segera

do
gu melakukan pelimpahan dokumen perizinan terkait sektor pertambangan ini. (

Surat bukti Tertanda T.I-04 dan Surat bukti Tertanda T.I-05 ). Namun

In
A
hasilnya kurang memuaskan. Hingga saat ini hanya 4 kabupaten yang
ah

lik
menyerahkan dokumen perizinan. Dan terkait sengketa ini, tanpa bermaksud

merendahkan harkat dan martabat atau mengkritisi kewibawaan Pemerintah


am

ub
Daerah, Pemerintah Kabupaten Barito Timur hingga saat ini belum proaktif

menyerahkan semua dokumen yang diperlukan.


ep
k

Tindakan legalisasi adalah perbuatan hukum. Sembarangan


ah

melakukannya tentu berakibat hukum. Ceroboh ada konsekuensinya. Sebab


R

si
itu, bagaimanapun juga untuk melakukan tindakan legalisasi perlu

ne
ng

menyandingkan dokumen. Bukan ujug-ujug datang begitu saja lantas

kemudian meminta cap, dan tanda tangan lalu meminta pengesahan

do
gu

dokumen tanpa diselidiki terlebih dahulu akan kebenarannya. Tindakan

tersebut tidaklah bertentangan dengan asas kehati-hatian dan kecermatan (


In
A

Principle of Carefulness ), yang mana sesuatu yang seharusnya tidak

dilakukan bila dilakukan, dianggap bersalah ( Quae non fieri debent, facta
ah

lik

valent ).
m

ub

Bahwa oleh karenanya, dalam perkara ini Termohon I berpendapat

kewenangan melegalisasi dokumen ada pada penerbit Surat Keputusan.


ka

ep

Penerbit aslilah yang wajib melakukan pengesahan. Itu melekat karena


ah

jabatan. Karena pihak inilah yang mengetahui duduk persoalan sebenarnya.


R

Artinya pertanggungjawaban materi, substansi, redaksi dan pengetikan


es
M

naskah dinas ada pada pihak Pemerintah Kabupaten Barito Timur, dan
ng

on

bukan pada Termohon I sesuai asas akuntabilitas. Dengan perkataan lain,


gu

Hal. 16 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
pertanggungjawaban mengenai kandungan isi surat, termasuk legalisasi

a
menunjuk pada adagium “responsibility and distribution line,“ antara lain

si
menyangkut tanda tangan, pengetikan dan sebagainya ada dipihak

ne
ng
Pemerintah Kabupaten Barito Timur.

Lain halnya bilamana seluruh dokumen perizinan telah dilimpahkan

do
gu kepada Pemerintah Provinsi Kalimantan Tengah. Baru kemudian hal itu

menjadi tanggungjawab Termohon I. Oleh karenanya, tidak cukup landasan

In
A
yuridis yang bersifat umum saja sebagaimana perspektif Pemohon, tetapi
ah

lik
juga harus diiringi dengan landasan faktual. Landasan faktual ini, yakni

pelimpahan dokumen menjadi penentu ada atau tidak adanya kewenangan


am

ub
melakukan pengesahan dokumen. Hal itu menjadi patokan dasar yang

bersifat fundamental tak dapat ditawar-tawar lagi.


ep
k

2. Kewenangan memproses pemberian rekomendasi clear and clean oleh


ah

Gubernur.
R

si
Kewenangan memproses pemberian rekomendasi Clear and Clean

ne
ng

memang harus diakui ada pada Termohon I. Sedikitpun tak ada keraguan

mengenai hal ini. Karena acuannya jelas. Dasar hukum yang menjadi dasar

do
gu

bertindak adalah Peraturan Gubernur Kalimantan Tengah Nomor 24 Tahun

2014 Tentang Tata Cara Pemberian Rekomendasi Clear and Clean Izin
In
A

Usaha Pertambangan dan Izin Pertambangan Rakyat. ( Surat Bukti

Tertanda T.I-06 ).
ah

lik

Disebutkan dalam Pasal 1 angka 26 Peraturan Gubernur tersebut :


m

ub

“Rekomendasi adalah rekomendasi Gubernur yang merupakan hasil

verifikasi administrasi, teknis dan keuangan atau finansial”.


ka

ep

Selanjutnya, Maksud, Tujuan dan Ruang Lingkup pemberian


ah

rekomendasi dinyatakan dalam Pasal 2 ayat (1), ayat (2) dan ayat (3),
R

menyebutkan :
es
M

ng

on
gu

Hal. 17 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
ayat (1) : “ Peraturan Gubernur ini dibuat sebagai pedoman dalam pemberian

a
rekomendasi clear and clean IUP/IPR yang diterbitkan oleh

si
Pemerintah Provinsi/Kabupaten/Kota.”

ne
ng
ayat (2) : “Peraturan Gubernur ini bertujuan untuk : a. Memverifikasi IUP/IPR

yang belum dinyatakan clear and clean; dan b. Memberikan

do
gu rekomendasi clear and clean IUP/IPR.”

ayat (3) : “Ruang lingkup Peraturan Gubernur ini meliputi Tata Cara

In
A
Pemberian Rekomendasi clear and clean dan Tata Cara
ah

lik
Verifikasi.”

Berikutnya Pasal 4 menyatakan : “ Dokumen pendukung sebagaimana


am

ub
dimaksud dalam Pasal 3 ayat (2) yang sudah lengkap disampaikan oleh

Pemerintah Kabupaten/Kota kepada Pemerintah Provinsi untuk selanjutnya


ep
k

dilakukan verifikasi oleh Tim Verifikator.”


ah

III PROCEDURE PEMBERIAN REKOMENDASI CLEAR AND CLEAN


R

si
Berbicara mengenai prosedur, dengan mengacu kepada Peraturan

ne
ng

Gubernur tersbut di atas, in via juris, sebenarnya tidak dibenarkan PT. COALINDO

UTAMA mengajukan sendiri permohonan rekomendasi CnC kepada Termohon I.

do
gu

Sebagai hal yang benar adalah Termohon I menerima Daftar non clear and

clean dari Dirjen Minerba, dan/atau dari pihak Pemerintah Kabupaten/Kota.


In
A

Para pihak inilah yang paling berkompeten mengusulkan atau mengajukan

permohonan rekomendasi CnC. Intinya tidak boleh diajukan sendiri oleh yang
ah

lik

bersangkutan. Tindakan mengajukan sendiri permohonan CnC jelas merupakan


m

ub

kekeliruan. Bukan saja hal itu merupakan error communis, atau

kekhilafan/kesalahan umum, tetapi juga merupakan error in persona, dimana


ka

ep

Pemohon, ipso jure, tak memiliki legal standing meminta, mengajukan, dan/atau
ah

mengusulkan sendiri permohonan rekomendasi Gubernur mengenai CnC untuk


R

selanjutnya diteruskan ke Dirjen Minerba pada Kementerian Pertambangan dan


es
M

Enegi. Aturan memang keras tetapi begitulah hukum.


ng

on
gu

Hal. 18 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Hal itu jelas disebutkan dalam Pasal 3 ayat (1) Peraturan Gubernur

a
Kalimantan Tengah Nomor 24 Tahun 2014 Tentang Tata Cara Pemberian

si
Rekomendasi Clear and Clean Izin Usaha Pertambangan dan Izin Pertambangan

ne
ng
Rakyat, menyebutkan :

“ Tim Verifikator menerima daftar non clear and clean dari Dirjen

do
gu Minerba dan /atau Pemerintah Kabupaten/Kota beserta dokumen

pendukungnya.”

In
A
Bahwa adapun Tata Cara Pemberian Rekomendasi Clear and Clean
ah

lik
sesuai Peraturan Gubernur Kalimantan Tengah Nomor 24 Tahun 2014 Tentang

Tata Cara Pemberian Rekomendasi Clear and Clean Izin Usaha Pertambangan
am

ub
dan Izin Pertambangan Rakyat disebutkan dalam Pasal 3 ayat (1), ayat (2), ayat

(3), ayat (4), ayat (5), dan ayat (6) adalah sebagai berikut :
ep
k

ayat (1) : “ Tim Verifikator menerima daftar non clear and clean dari Dirjen
ah

Minerba dan/atau Pemerintah Kabupaten/Kota beserta dokumen


R

si
pendukungnya.”

ne
ng

ayat (2) : “ Daftar non clear and clean dari Dirjen Minerba disampaikan

kepada Pemerintah Kabupaten /Kota untuk dilengkapi dokumen

do
gu

pendukungnya.”

ayat (3) : “ Dokumen pendukung sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan
In
A

ayat (2) terdiri dari : “

a. dokumen administrasi ;
ah

lik

b. dokumen teknis ; dan


m

ub

c. dokumen keuangan/finansial.

ayat (4) : “ Dokumen administrasi terdiri dari :”


ka

ep

a. SK pencadangan wilayah ;
ah

b. SK Kuasa Pertambangan/IUP dari awal sampai akhir yang


R

telah dilegalisir;
es
M

c. Akta pendirian perusahaan ;dan


ng

on

d. Copy Nomor Pokok Wajib Pajak.


gu

Hal. 19 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
ayat (5) : “ Dokumen teknis terdiri dari :”

a
a. IUP Eksplorasi meliputi :

si
1. Laporan eksplorasi ;

ne
ng
2. Dokumen rencana reklamasi ;

3. Dokumen RKB dan RKTTL.

do
gu b. IUP Operasi Produksi meliputi :

1. Laporan eksplorasi ;

In
A
2. Dokumen studi kelayakan ;
ah

lik
3. Dokumen Amdal/UKL-UPL;

4. Dokumen RKTTL dan RKAB ;


am

ub
5. Dokumen Rencana Reklamasi dan Pascatambang.

ayat (6) : “ Dokumen keuangan/finansial terdiri dari :”


ep
k

a. IUP Ekplorasi meliputi :


ah

1. Bukti setoran jaminan kesungguhan ;


R

si
2. Bukti setor iuran tetap ekplorasi ;

ne
ng

3. Bukti setor jaminan reklamasi ;

4. Bukti setor pajak ;

do
gu

5. Laporan keuangan/finansial tahun terakhir yang telah di

audit oleh akuntan publik.


In
A

b. IUP Operasi Produksi meliputi :

1. Bukti setor iuran tetap oprasi produksi dan royalty ;


ah

lik

2. Bukti setor jaminan reklamasi dan pascatambang ;


m

ub

3. Bukti setor pajak ;

4. Laporan keuangan/finansial tahun terakhir yang telah di


ka

ep

audit oleh akuntan publik.


ah

Selanjutnya, tentang tata cara verifikasi Pasal 7 huruf b Peraturan


R

Gubernur tersebut menyatakan : “ Dokumen administrasi sebagaimana dimaksud


es
M

dalam Pasal 3 ayat (3) dilakukan verifikasi dengan tata cara sebagai berikut : b.
ng

on

memasukkan data titik koordinat ( Plotting ) Wilayah Izin Usaha Pertambangan


gu

Hal. 20 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
(WIUP) menggunakan sistem Informasi Geografis sesuai dengan penerbitan SK

a
Kuasa Pertambangan/IUP/IPR.”

si
Bahwa meskipun bukan atas permintaan Dirjen Minerba atau Pemerintah

ne
ng
Kabupaten Barito Timur demi pelayanan publik Termohon I telah melakukan

Plotting Wilayah Izin Usaha Pertambangan (WIUP) menggunakan sistem

do
gu
Informasi Geografis. Nyata sekali hasilnya adalah bahwa setelah ditelisik

permohonan Pemohon faktanya tidak memenuhi persyaratan formal dan

In
A
karenanya tidak direkomendasikan untuk Clear and Clean. Permohonan Pemohon
ah

lik
tidak beralasan hukum.

IV SUBSTANSI PERMOHONAN PEMOHON


am

ub
Berdasarkan Pasal 5 ayat (3) Peraturan Gubernur ditegaskan bahwa :

“ Rekomendasi Gubernur sebagaimana dimaksud ayat (1) selanjutnya diajukan


ep
k

oleh Gubernur kepada Dirjen Minerba untuk diproses penetapan dan pemberian
ah

sertifikat clear and clean.”


R

si
Dari ketentuan ini dapat dilihat bahwa substansi yang dimohonkan

ne
ng

Pemohon tentunya adalah penerbitan rekomendasi Gubernur untuk memperoleh

sertifikat CnC dari Dirjen Minerba.

do
gu

Begitu pula maksud dan tujuan surat permohonan Pemohon PT.

COALINDO UTAMA melalui surat permohonannya tanggal 21 April 2016. Yang


In
A

dikehendaki adalah sertifikat CnC. Pemohon tampaknya berkepentingan terhadap

sertifikat Clear and Clean. Dari segi substansi tidak menjadi permasalahan, hanya
ah

lik

saja dari segi administrasi dan persyaratan ada persoalan. Yaitu adanya tumpang
m

ub

tindih dengan Wilayah Izin Usaha Pertambangan lainnya.

V RASIO LEGIS PENOLAKAN PERMOHONAN PEMOHON


ka

ep

Bahwa oleh karenanya, yang sangat esensial untuk dipahami, Termohon I


ah

belum atau tidak menindaklanjuti permohonan Pemohon bukan saja ada


R

permasalahan Wilayah Izin Usaha Pertambangan (WIUP ) dengan PT. PADANG


es
M

MULIA melainkan semata-mata juga, de feitelijke reden, atau alasan yang lain
ng

on
gu

Hal. 21 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
adalah karena adanya over lapping atau tumpang tindih dengan PT. BATUBARA

a
KALIMANTAN, dengan keterangan :

si
1. Untuk Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor 285 Tahun 2007 Tentang

ne
ng
Pemberian Kuasa Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan Galian

Batubara An. PT.COALINDO UTAMA tanggal 19 Desember 2007 seluas 315

do
gu Ha ada permasalahan yang bersengkarut di Wilayah Izin Usaha

In
Pertambangan dengan PT. PADANG MULIA. (Surat Bukti Tertanda T.I-13
A
dan T.I-14).
ah

lik
2. Sedangkan untuk Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor 227 Tahun

2007 Tentang Pemberian Kuasa Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan


am

ub
Galian Batubara An. PT.COALINDO UTAMA tanggal 13 Juni 2007 seluas

316,6 Ha seluruhnya tumpang tindih dengan PT. BATUBARA KALIMANTAN.


ep
k

( Surat Bukti Tertanda T.I-07 ).


ah

R
Hal ini dapat diketahui dari Peta Informasi sebagai hasil Plotting, bahwa

si
IUP Batubara PT. COALINDO UTAMA seluruh wilayah tumpang tindih dengan PT.

ne
ng

BATU BARA KALIMANTAN. Alasan ini sangat mendasar sekali yang menjadi

alasan hukum yang tak dapat diabaikan begitu saja untuk menolak permohonan

do
gu

Pemohon. Jadi bukan tindakan tanpa alasan tapi ada patokannya. Sangat obyektif
In
dan beralasan menurut hukum. Sehingga rekomendasi Gubernur Kalimantan
A

Tengah untuk Clear and Clean Pemohon belum dapat diproses lebih lanjut.
ah

lik

Bahwa Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor 193 Tahun 2007

Tentang Pemberian Kuasa Pertambangan Ekplorasi Bahan Galian Batubara An.


m

ub

PT.BATUBARA KALIMANTAN tanggal 08 Juni 2007 seluas 1.232 Ha lebih dahulu


ka

terbit daripada Izin Usaha Pertambangan Pemohon, yakni Keputusan Bupati


ep

Barito Timur Nomor 285 Tahun 2007 Tentang Pemberian Kuasa Pertambangan
ah

Penyelidikan Umum Bahan Galian Batubara An. PT. COALINDO UTAMA tanggal
es

19 Desember 2007. ( Surat Bukti Tertanda T.I-08 ).


M

ng

on
gu

Hal. 22 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Bahwa investor PT. BATUBARA KALIMANTAN masuk dan terdaftar

a
dalam Data Base Sistem Informasi Geografis (SIG) Termohon I Dinas

si
Pertambangan dan Energi Provinsi Kalimantan Tengah pada tanggal 18

ne
ng
Desember 2010. Sedangkan Pemohon PT. COALINDO UTAMA sampai dengan

saat ini belum masuk Data Base Sistem Informasi Geografis (SIG).

do
gu Bahwa selanjutnya dengan menunjuk Surat Gubernur Kalimantan Tengah

Nomor 540/647/Ek, Perihal Penghentian Pengoperasian Kegiatan yang belum

In
A
Clear and Clean, tanggal 28 Juni 2013 ditujukan kepada Bupati/Walikota Se
ah

lik
Kalimantan Tengah disebutkan bahwa PT. BATUBARA KALIMANTAN telah

memiliki perizinan yang Clear and Clean. Sebaliknya personna moralis PT.
am

ub
COALINDO UTAMA tidak tercatat sebagai perusahan pertambangan yang Clear

and Clean. ( Surat Bukti Tertanda T.I-09 )


ep
k

VI KESIMPULAN DAN PETITUM PERMOHONAN


ah

Bahwa dengan deskripsi uraian di atas adalah jelas terbukti permohonan


R

si
Pemohon PT. COALINDO UTAMA yang mengajukan permohonan rekomendasi

ne
ng

Gubernur untuk memperoleh setifikat CnC dari Dirjen Minberba tidak beralasan

hukum sama sekali. Syarat dan ketentuan yang berlaku tidak terpenuhi.

do
gu

Permohonan Pemohon tidak bernilai yuridis berbanding terbalik dengan fakta dan

kenyataan serta jauh sekali seperti yang didalilkan. Adanya tumpang tindih
In
A

mengindikasikan adanya cacat buatan di dalamnya. Dengan perkataan lain,

permohonan Pemohon tidak berlandaskan fakta / feitelijk onjuist dan /atau


ah

lik

sekurang-kurangnya ada kesalahan faktual/ feitelijke onjuistheden, dan bahkan


m

ub

bertentangan dengan hukum di dalam permohonannya itu sehingga layak dan

patut untuk ditolak.


ka

ep

Berdasarkan apa yang telah diuraikan di atas, sudilah kiranya Majelis


ah

Hakim yang menerima, memeriksa dan mengadili sengketa untuk memperoleh


R

putusan atas penerimaan permohonan guna mendapatkan keputusan dan/atau


es
M

tindakan badan atau pejabat pemerintahan, memutuskan hal-hal sebagai berikut :


ng

on
gu

Hal. 23 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
1. Menerima dan mengabulkan nota tanggapan Termohon I untuk sebagian

a
atau pun seluruhnya ;

si
2. Menyatakan Permohonan Pemohon ditolak atau setidak-tidaknya tidak dapat

ne
ng
di terima ;

3. Membebankan biaya perkara kepada Pemohon ;

do
4.
gu Atau bilamana Majelis Hakim berpendapat lain, mohon putusan yang adil

menurut keadilan yang baik ( naar goede justitie recht doen ).

In
A
---------- Menimbang, bahwa terhadap dalil-dalil Permohonan Pemohon tersebut, pihak
ah

lik
Termohon II telah menyampaikan Jawaban dalam persidangan tertanggal 24 Mei

2016, yaitu sebagai berikut :-------------------------------------------------------------------------------


am

ub
DALAM EKSEPSI

1. bahwa kami menolak seluruh permohonan PEMOHON sepanjang yang ditujukan


ep
k

kepada TERMOHON II, kecuali terhadap hal-hal yang secara tegas kami akui
ah

dalam JAWABAN ini.


R

si
2. Gugatan salah alamat (error in persona)

ne
ng

2.1. bahwa dalam permohonan angka 3 halaman 5, PEMOHON menyatakan

“Bahwa dengan sudah lengkapnya legalitas dan perizinan Pemohon

do
gu

sebagaimana angka 1 dan 2 diatas, selanjutnya wajib ditindaklanjuti dengan

penerbitan sertifikat Clear and Clean oleh Kementrian Energi dan Sumber
In
A

Daya Mineral Republik Indonesia. Untuk dapat terbitnya sertifikat Clear and
ah

lik

Clean dari Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Republik

Indonesia tersebut dibutuhkan persyaratan adanya rekomendasi Clear and


m

ub

Clean yang sebelumnya Undang-undang Nomor 23 Tahun 2014 tentang


ka

Pemerintahan Daerah diberlakukan, rekomendasi tersebut diterbitkan oleh


ep

Bupati Barito Timur melalui Termohon II dan setelah dibelakukannya


ah

Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2014 tentang Pemerintahan Daerah


R

es

rekomendasi tersebut diterbitkan oleh Gubernur Kalimantan Tengah


M

ng

melalui Termohon I;
on
gu

Hal. 24 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
2.2. bahwa berdasarkan ketentuan Pasal 14 ayat (1) Undang-Undang Nomor 9

a
Tahun 2015 tentang Perubahan Kedua Atas Undang-Undang Nomor 23

si
Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah yang menyatakan bahwa

ne
ng
“Penyelenggaraan Urusan Pemerintahan bidang kehutanan,kelautan, serta

energi dan sumber daya mineral dibagiantara Pemerintah Pusat dan

do
gu Daerah provinsi”

2.3. bahwa berdasarkan ketentuan tersebut yang juga sudah ditgaskan

In
A
PEMOHON dalam pemohonannya, sesungguhnya PEMOHONsudah
ah

lik
memahami bahwa TERMOHON II tidak mempunyai kewenangan dalam

penyelenggaran pemerintah daerah di bidang energi dan sumber daya


am

ub
mineral atau tidak mempunyai kewenangan lagi untuk memenuhi

permintaan PEMOHON.
ep
k

2.4. bahwa dalam Pasal 1 angka 3 Peraturan Mahkamah Agung Nomor 5 Tahun
ah

2015 tentang Pedoman Beracara Untuk Mempeoleh Putusan Atas


R

si
Penerimaan Permohonan Guna Mendapatkan Keputusan Dan/Atau

ne
ng

Tindakan Badan Atau Pejabat Pemerintah, menyatakan “Termohon adalah

badan dan/atau Pejabat Pemerintah yang mempunyai kewajiban untuk

do
gu

menetapkan keputusan dan/atau melakukan tindakan sebagaimana

dimaksud dalam permohonan dari pemohon” sehingga kedudukan


In
A

TERMOHON II bukan sebagaimana dimaksud pada ketentuan tersebut.

2.5. bahwa jika PEMOHON mendudukan Kepala Dinas Pertambangan dan


ah

lik

Energi Kabupaten Barito Timur sebagai TEMOHON II adalah sangat tidak


m

ub

beralasan secara hukum sebagaimana yang PEMOHON sudah sebutkan

secara jelas dalam permohonannya (vide permohonan angka 5 halaman 6).


ka

ep

2.6. bahwa berdasarkan alasan tersebut maka sangat beralasan hukum jika
ah

MAJELIS HAKIM terhormat yang memeriksa perkara ini untuk menyatakan


R

permohonan yang ditujukan kepada PEMOHON II salah alamat(error in


es
M

persona).
ng

on
gu

Hal. 25 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
3. Permohonan kabur/keliru/tidak jelas (obscuur liberum)

a
3.1. bahwa dalam tuntutan PEMOHON angka 2 halaman 8 yaitu “Mewajibkan

si
kepada TERMOHON II untuk menetapkan dan/atau melakukan keputusan

ne
ng
dan/atau tindakan sesuai permohonan pemohon dengan surat Permohonan

Pemohon tertanggal 21 April 2016 dengan melegalisasi semua Dokumen

do
gu Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten barito Timur

sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and Clean Atas Izin

In
A
Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten
ah

lik
Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Temohon I”

3.2. bahwa dalam permohonan PEMOHON melalui Surat Nomor 01/CU/2016,


am

ub
tanggal 21 April 2016, Perihal Penyampaian dokumen untuk mendapatkan C

& C, menyampaikan permohonan kepada TERMOHON II mendapatkan


ep
k

Surat Pengantar dan pelimpahan dokumen ke Dinas Pertambangan dan


ah

Energi Provinsi Kalimantan Tengah untuk mendapatkan Rekomendasi


R

si
Gubernur Kalimantan Tengah.

ne
ng

3.3. bahwa jika dicermati antara SURAT PEMOHON yang ditujukan kepada

TERMOHON II dan permohonan yang diajukan ke PTUN Palangka Raya

do
gu

terlihat jelas hal yang dimohonkan sangat berbeda.

3.4. bahwa berdasarkan fakta tersebut jelas sama sekali tidak ada korelasi
In
A

antara pemohonan dan tuntutan yang diwajibkan kepada TERMOHON II,

sehingga sangat beralasan hukum jika MAJELIS HAKIM terhormat yang


ah

lik

memeriksa perkara ini untuk menyatakan permohonan kabur/keliru/tidak


m

ub

jelas (obscuur liberum).


ka

DALAM POKOK PERMOHONAN


ep

1. bahwa apa yang TERMOHON II dalilkan dalam POKOK PERMOHONAN ini


ah

merupakan kesatuan yang tidak terpisahkan dengan EKSEPSI yang sudah


R

es

diuraikan sebelumnya.
M

ng

on
gu

Hal. 26 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
2. bahwa syarat materi permohonan yang ditentukan Pasal 2 ayat (1) huruf b

a
Peraturan Mahkamah Agung Nomor 5 Tahun 2015 tentang Pedoman Beracara

si
Untuk Memperoleh Putusan Atas Penerimaan Permohonan Guna Mendapatkan

ne
ng
Keputusan Dan/Atau Tindakan Badan Atau Pejabat Pemerintahadalah “Uraian

dasar permohonan (salah satu diantaranya) yaitu “Alasan permohonan diuraikan

do
gu
secara jelas dan inci mengnai kewenangan badan dan/atau Pejabat Pmerintah,

prosedur dan substansi penerbitan keputusan dan/atau tindakan berdasarkan

In
A
peraturan perundang-undangan da/atau asas-asas umum pemerintahan yang
ah

lik
baik”

3. bahwa PEMOHON dalam permohonannya menyatakan TERMOHON IItidak


am

ub
mempunyai kewenangan lagi atas dasar Pasal 14 ayat (1) Undang-Undang

Nomor 9 Tahun 2015 tentang Perubahan Kedua Atas Undang-Undang Nomor 23


ep
k

Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah, sehingga permohonan PEMOHON


ah

yang diajukan ke PTUN Palangka Raya tidak memenuhi ketentuan syarat materi
R

si
permohonan sebagaimana diatur dalam ketentuan tersebut.

ne
ng

4. bahwa dalam permohonan angka 6 halaman 6 dan 7, ada disinggung mengenai

Putusan Mahkamah Agung Nomor 606 K/TUN/2015 dalam perkara tata usaha

do
gu

negara antara PT.Padang Mulia sebagai PENGGUGAT dengan BUPATI BARITO

TIMUR sebagai TERGUGAT, dan menyatakan jika dalam kaitan pemohonan


In
A

PEMOHON dengan akan/tidak diajukannnya gugatan berikutnya (Penciutan

Ketiga, Kedua maupun Kesatu) oleh PT.Padang Mulia akan lewat waktu adalah
ah

lik

sangat tidak beralasan, karena pernyataan tersebut hanya rekaan PEMOHON


m

ub

saja.

5. bahwa Setifikat Clar and Clean Nomor 113/Bb/03/2013 atas nama PT.Padang
ka

ep

Mulia diterbitkan atas Keputusan Bupati Barito Timur Nomor 593 Tahun 2009
ah

tentang Persetujuan Peningkatan Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi Menjadi


R

Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi Kepada PT.Padang Mulia dengan


es
M

luasan lahan 2.434 Ha, yang didalamnya termasuk lahan yang oleh PT.Coalindo
ng

on

Utama dimohonkan untuk penerbitan Sertifikat Clar and Clean.


gu

Hal. 27 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
6. bahwa berdasarkan Pasal 6 ayat (1) Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2014

a
tentang Administrasi Pemerintahan menyatakan bahwa “Pejabat Pemerintahan

si
memiliki hak untuk menggunakan kewenangan dalam mengambil keputusan

ne
ng
dan/atau tindakan.” Kemudian pada ayat (2) huruf a menyatakan “Hak

sebagaimana dimaksud pada ayat (1) meliputi “melaksanakan Kewenangan yang

do
gu
dimiliki berdasarkan ketentuan peraturan perundang-undangan dan AUPB“.

7. bahwa berdasarkan Pasal 10 ayat (1) Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2014

In
A
tentang Administrasi Pemerintahan menyatakan bahwa salah satu Asas-Asas
ah

lik
Umum Pemerintahan Yang Baik adalah “Kepastian hukum” sehingga jika

TERMOHON I maupun TERMOHON II memenuhi permintaan PEMOHON malah


am

ub
justru melanggar undang-undang dan Asas-Asas Umum Pemerintahan Yang

Baik.
ep
k

Berdasarkan alasan-alasan yang sudah kami sebutkan dalam JAWABAN ini,


ah

kami mohon kepada MAJELIS HAKIM terhormat untuk bekenan memberikan putusan
R

si
sebagai berikut :

ne
ng

1. Menerima eksepsi TERMOHON II.

2. Menolak permohonan PEMOHON untuk seluruhnya.

do
gu

3. Menolak permohonan PEMOHON yang mewajibkan TERMOHON II untuk

menetapkan dan/atau melakukan keputusan dan/atau tindakan sesuai


In
A

permohonan pemohon dengan Surat Permohonan Pemohon tertanggal 21 April

2016 dengan melegalisasi semua dokumen perijinan PT.Coalindo Utama seluas


ah

lik

315 Ha di Kabupaten Barito Timur sebagai syarat untuk diterbikannya


m

ub

rekomendasi Clear and Clean atas Ijin Usaha Pertambangan PT.Coalindo Utama

seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah.


ka

ep

Atau jika MAJELIS HAKIM terhormat berpendapat lain mohon putusan yang
ah

seadil-adilnya (ex aequo et bono).


R

---------- Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil permohonannya pihak


es
M

Pemohon telah menyerahkan alat bukti surat-suratyang telah diberi materai cukup dan
ng

on
gu

Hal. 28 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
telah disesuaikan dengan asli / foto copynya yang diberi tanda P-1, sampai dengan

a
P-26 yaitu sebagai berikut : -------------------------------------------------------------------------------

si
1. Bukti P-1 : KTP. An. IR. H. SUTARMAN, MM. NIK : 3671090404660005,

ne
ng
yang dikeluarkan Kota Tangerang, Provinsi Banten tertanggal

25 Juli 2012 (sesuai dengan asli); -------------------------------------------

do
2. Bukti P-2
gu : Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT. Coalindo Utama Nomor

57 tanggal 30 September 2005, yang dibuat oleh Notaris NETI

In
A
HERLINI, SH di Bengkulu dan Keputusan Menteri Hukum dan Hak
ah

lik
Asasi Manusia Republik Indonesia Nomor : C-14737 HT.01.01 TH

2006 tertanggal 18 Mei 2006 Tentang Pengesahan Akta Pendirian


am

ub
Perseroan Terbatas / PT. Coalindo Utama (sesuai dengan asli); ---

3. Bukti P-3 : Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Luar Biasa Para
ep
k

Pemegang Saham Perseroan Terbatas PT. Coalindo Utama


ah

Nomor 207 tanggal 23 Mei 2007 yang dibuat oleh Notaris


R

si
IRAWAN, SH di Bengkulu (sesuai dengan asli); ------------------------

ne
ng

4. Bukti P-4 : Salinan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Para

Pemegang Saham Perseroan Terbatas PT. Coalindo Utama

do
gu

Nomor : 21 tanggal 12 Agustus 2014 yang dibuat dihadapan DIAN

RISMAWATI, SH, Notaris di Kota Bengkulu. Dan Surat Direktur


In
A

Jenderal Administrasi Hukum Umum Kementerian Hukum dan

Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Nomor : AHU-24756. 40.


ah

lik

22. 2014 tanggal 18 Agustus 2014 ditujukan kepada Notaris DIAN


m

ub

RISMAWATI, SH. Perihal : Penerimaan Pemberitahuan

Perubahan Data PT. Coalindo Utama (sesuai dengan asli); ---------


ka

ep

5. Bukti P-5 : Surat Keterangan Terdaftar pada Departemen Keuangan Republik


ah

Indonesia Derektorat Jenderal Pajak Wilayah Jakarta Pusat (copy


R

dari copy); -------------------------------------------------------------------------


es
M

6. Bukti P-6 : Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP) PT. Coalindo Utama Nomor
ng

on

: 510/497/PB/II/2013 tanggal 6 Februari 2013 (sesuai dengan asli);


gu

Hal. 29 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
7. Bukti P-7 : Surat Tanda Daftar Perusahaan PT. Coalindo Utama Nomor TDP

a
1510.101.00.497, tertanggal 6 Februari 2013 (sesuai dengan asli);

si
8. Bukti P-8 : Surat Izin Tempat Usaha / Domisili PT. Coalindo Utama Nomor :

ne
ng
503/SITU.045/KPPT/II/2013 tertanggal 5 Februari 2013 oleh

Kepala Kantor Pelayanan Perizinan Terpadu Pemerintah

do
gu Kabupaten Barito Timur (sesuai dengan asli); ---------------------------

9. Bukti P-9 : Surat Izin Gangguan / HO Nomor : 503/HO.040.KPPT/II/2013

In
A
tanggal 5 Februari 2013 untuk PT. Coalindo Utama dari Kepala
ah

lik
Kantor Pelayanan Perizinan Terpadu Pemerintah Kabupaten

Barito Timur (sesuai dengan asli); ------------------------------------------


am

ub
10. Bukti P-10 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 285 Tahun 2007

tanggal 19 Desember 2007, Tentang Pemberian Kuasa


ep
k

Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan Galian Batubara An.


ah

PT. Coalindo Utama (sesuai dengan asli); --------------------------------


R

si
11. Bukti P-11 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 243 Tahun 2008

ne
ng

tanggal 29 Desember 2008 Tentang Pemberian Kuasa

Pertambangan Eksplorasi Bahan Galian Batubara An. PT.

do
gu

Coalindo Utama (sesuai dengan asli); -------------------------------------

12. Bukti P-12 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 218 Tahun 2009
In
A

tanggal 8 Oktober 2009 Tentang Persetujuan Penyesuaian Kuasa

Pertambangan Eksplorasi Bahan Galian Batubara Menjadi Izin


ah

lik

Usaha Pertambangan Eksplorasi kepada PT. Coalindo Utama


m

ub

(sesuai dengan asli); ------------------------------------------------------------

13. Bukti P-13 : Surat Bupati Barito Timur Nomor 21/540/BUP-BT/XII/2009


ka

ep

tertanggal 8 Desember 2009 kepada Direktur Jenderal Mineral


ah

Batubara dan Panas Bumi di Jakarta perihal Pelaksanaan


R

Koordinasi Penyesuaian Kuasa Pertambangan Menjadi Izin Usaha


es
M

Pertambangan (copy dari copy); ---------------------------------------------


ng

on

14. Bukti P-14 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 250 Tahun 2010
gu

Hal. 30 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
tertanggal 18 Oktober 2010, Tentang Penciutan Ketiga Luas

a
Wilayah Peningkatan Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi

si
Menjadi Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi Kepada

ne
ng
PT. Padang Mulia (copy dari copy); ----------------------------------------

15. Bukti P-15 : Surat Bupati Barito Timur Nomor : 142/540/BUP-BT/II/2013

do
gu tertanggal 12 Februari 2013 kepada Direktur Jenderal Mineral dan

Batubara di Jakarta, Perihal : Penyampaian berkas SK. IUP/IUP

In
A
(copy dari copy); -----------------------------------------------------------------
ah

lik
16. Bukti P-16 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 292 Tahun 2013,

tanggal 11 Juli 2013 Tentang Persetujuan Peningkatan Izin Usaha


am

ub
Pertambangan Eksplorasi Menjadi Izin Usaha Pertambangan

Operasi Produksi kepada PT. Coalindo Utama (copy dari copy); ---
ep
k

17. Bukti P-17 : Gambar Peta Informasi Wilayah Pertambangan PT. Anugerah
ah

Kreasi Karya yang dicetak oleh Unit Pelayanan Informasi dan


R

si
Investasi Terpadu Direktorat Jenderal Mineral dan Batubara

ne
ng

Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Republik Indonesia

pada tanggal 09 Juni 2014 (copy dari copy); -----------------------------

do
gu

18. Bukti P-18 : Surat Kepala Badan Lingkungan Hidup Provinsi Kalimantan

Tengah, Selaku Ketua Komisi Penilai Analisis Mengenai Dampak


In
A

Lingkungan Hidup Nomor : 660/185/Kom-AMDAL/VIII/2015

tertanggal 14 Agustus 2015 ditujukan kepada Kepala BLH


ah

lik

Kabupaten Barito Timur di Tamiang Layang, Perihal :


m

ub

Rekomendasi Kelayakan Lingkungan PT. Coalindo Utama (copy

dari copy); -------------------------------------------------------------------------


ka

ep

19. Bukti P-19 : Surat Setoran Bukan Pajak (SSBP), Nama Wajib Setor PT.
ah

Coalindo Utama (sesuai dengan asli); -------------------------------------


R

20. Bukti P-20 : Surat Edaran Menteri Dalam Negeri Republik Indonesia Nomor :
es
M

120/253/sj tanggal 16 Januari 2015 Tentang Penyelenggaraan


ng

on

Urusan Pemerintahan Setelah Ditetapkan Undang-Undang Nomor


gu

Hal. 31 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
23 Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah, yang ditujukan

a
kepada Para Gubernur dan Para Bupati/Walikota di Seluruh

si
Indonesia (copy dari copy); ---------------------------------------------------

ne
ng
21. Bukti P-21 : Surat Gubernur Kalimantan Tengah Nomor : 540/229/Distamben,

tertanggal 6 Maret 2015 Perihal : Penyelenggaraan Urusan

do
gu Pemerintahan Bidang Energi dan Sumber Daya Mineral setelah

penetapkan UU 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah

In
A
(copy dari copy); -----------------------------------------------------------------
ah

lik
22. Bukti P-22 : Surat Edaran Kementerian Energi Dan Sumber Daya Mineral

Republik Indonesia Nomor : 04.E/30/DJB/2015 tertanggal 30 April


am

ub
2015 Tentang Penyelenggaraan Urusan Pemerintahan Di Bidang

Pertambangan Mineral Dan Batubara setelah berlakunya


ep
k

Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2004 Tentang Pemerintahan


ah

Daerah (copy dari copy); ------------------------------------------------------


R

si
23. Bukti P-23 : Kliping Koran Kalteng Post tertanggal 28 Maret 2016. Terbit Surat

ne
ng

Nomor : 540/431/Tamben tertanggal 28 Maret 2016 Perihal :

Penyampaian data dan dokumen IUP kepada seluruh Pemegang

do
gu

IUP di Kalimantan Tengah (copy dari copy); -----------------------------

24. Bukti P-24 : Putusan Mahkamah Agung Nomor 606 K/TUN/2015 tanggal
In
A

14 Desember 2015 (copy dari copy); ---------------------------------------


ah

lik

25. Bukti P-25 : Surat PT. Coalindo Utama tanggal 21 April 2016, perihal
m

ub

Permohonan Rekomendasi C&C kepada Kepala Dinas

Pertambangan dan Energi Kabupaten Barito Timur dan diterima


ka

ep

oleh DISTAMBEN Kab. BARTIM pada tanggal 21 April 2016


ah

(copy dari copy); -----------------------------------------------------------------


R

26. Bukti P-26 : Surat PT. Coalindo Utama Nomor : 01/CU/tahun/2016 tertanggal
es
M

22 april 2016, Perihal : permohonan rekomendasi cnc kepada


ng

on

kepala dinas pertambangan dan energy provinsi kalimantan


gu

Hal. 32 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
tengah (sesuai asli); ------------------------------------------------------------

a
---------- Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil jawabannya pihak Termohon I

si
telah menyerahkan alat bukti surat-surat yang telah diberi materai cukup dan telah

ne
ng
disesuaikan dengan asli / foto copynya yang diberi tanda T.I-1 sampai dengan T.I-20

yaitu sebagai berikut : --------------------------------------------------------------------------------------

do
1. Bukti T.I-1
gu : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 285 Tahun 2007,

tanggal 19 Desember 2007 Tentang Pemberian Kuasa

In
A
Pertambangan Penyelidikan Umum Bahan Galian Batubara (copy
ah

lik
dari copy); -------------------------------------------------------------------------

2. Bukti T.I-2 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 227 Tahun 2007,
am

ub
tanggal 13 Juni 2007 Tentang Pemberian Kuasa Pertambangan

Penyelidikan Umum Bahan Galian Batubara An. PT. Coalindo


ep
k

Utama (copy dari copy); -------------------------------------------------------


ah

3. Bukti T.I-3 : Daftar Izin Usaha Pertambangan (IUP) Kabupaten Barito Timur
R

si
Provinsi Kalimantan Tengah Tahun 2016 (sesuai dengan asli); ----

ne
ng

4. Bukti T.I-4 : Surat Gubernur Kalimantan Tengah Nomor : 540/412/Distamben

tanggal 22 Maret 2016, Perihal : Pelimpahan Dokumen Perizinan

do
gu

kepada Bupati/Walikota se Kalimantan Tengah (copy dari copy); --

5. Bukti T.I-5 : Surat Kepala Dinas Pertambangan Dan Energi Provinsi


In
A

Kalimantan Tengah Nomor : 540/525/Distamben tertanggal

22 April 2016, Perihal : Undangan Rapat Rekonsiliasi Izin Usaha


ah

lik

Pertambangan (IUP) Mineral dan Batubara (copy dari copy); -------


m

ub

6. Bukti T.I-6 : Peraturan Gubernur Kalimantan Tengah Nomor 24Tahun 2014

tertanggal 4 Agustus 2014 Tentang Tata Cara Pemberian


ka

ep

Rekomendasi Clear And Clean Izin Usaha Pertambangan Dan Izin


ah

Pertambangan Rakyat (copy dari copy); ----------------------------------


R

7. Bukti T.I-7 : Peta Informasi Tumpang Tindih IUP Batubara PT. Coalindo Utama
es
M

(sesuai dengan asli); ------------------------------------------------------------


ng

on

8. Bukti T.I-8 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor 193 Tahun 2007
gu

Hal. 33 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
tanggal 8 Juni 2007, Tentang Pemberian Kuasa Pertambangan

a
Eksplorasi Bahan Galian Batubara An. PT. Batubara Kalimantan

si
(copy dari copy); -----------------------------------------------------------------

ne
ng
9. Bukti T.I-9 : Surat Gubernur Kalimantan Tengah Nomor : 540/647/EK

tertanggal 28 Juni 2013, Perihal : Penghentian Pengoperasian

do
gu Kegiatan Yang Belum Clear and Clean, ditujukan kepada

Bupati/Walikota se Kalimantan Tengah (copy dari copy); -------------

In
A
10. Bukti T.I-10 : Berita Acara Hasil Rapat Koordinasi Antara Pj. Gubernur Dengan
ah

lik
Para Bupati/Walikota Se Kalimantan Tengah Dalam Rangka

Menindaklanjuti Surat Edaran Menteri Dalam Negeri Nomor


am

ub
120/5935/S.J. Tanggal 16 Oktober 2015 Perihal Percepatan

Pelaksanaan Pengalihan Urusan Berdasarkan Undang-Undang


ep
k

Nomor 23 Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah (copy dari


ah

copy); -------------------------------------------------------------------------------
R

si
11. Bukti T.I-11 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 593 Tahun 2009

ne
ng

tanggal 31 Desember 2009, Tentang Persetujuan Peningkatan

Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi Menjadi Izin Usaha

do
gu

Pertambangan Operasi Produksi Kepada PT. Padang Mulia (copy

dari copy); -------------------------------------------------------------------------


In
A

12. Bukti T.I-12 : Sertifikat Clear And Clean Nomor : 113/Bb/03/2013 tanggal

30 Oktober 2013 diberikan kepada PT. Padang Mulia (sesuai


ah

lik

dengan asli); ----------------------------------------------------------------------


m

ub

13. Bukti T.I-13 : Surat Direktur Pembinaan Pengusahaan Batubara Kementerian

Energi Dan Sumber Daya Mineral RI Nomor : 2614/30/DBB/2013


ka

ep

tertanggal 13 Desember 2013, Perihal Tumpang Tindih Perizinan


ah

Batubara Pada WIUP PT. Padang Mulia, ditujukan kepada


R

Direktur Utama PT. Padang Mulia (copy dari copy) ; -------------------


es
M

14. Bukti T.I-14 : Surat Pernyataan PT. Padang Mulia No. 001/LEG-PM/Spe/IV/16
ng

on

tertanggal 5 April 2016 (sesuai dengan asli); -----------------------------


gu

Hal. 34 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
15. Bukti T.I-15 : Surat Gubernur Kalimantan Tengah Nomor : 540/1123/Tamben

a
tertanggal 3 Desember 2015, Perihal Undangan kepada

si
Bupati/Walikota Se- Kalimantan Tengah (copy dari copy); -----------

ne
ng
16. Bukti T.I-16 : Surat Law Office Tofik Y Chandra & Associates Nomor :

019/TYC/Legal Opinion/VIII/2015 tertanggal 19 Agustus 2015,

do
gu Perihal Pendapat Hukum ditujukan kepada Gubernur Kalimantan

Tengah (sesuai dengan asli); -------------------------------------------------

In
A
17. Bukti T.I-17 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor tanpa nomor
ah

lik
Tahun 2010 tertanggal tanpa tanggal Tentang Penciutan Ketiga

Luas Wilayah Peningkatan Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi


am

ub
Menjadi Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi Kepada PT.

Padang Mulia (copy dari copy); -----------------------------------------


ep
k

18. Bukti T.I-18 : Surat Edaran Menteri Dalam Negeri RI Nomor : 120/5935/SJ
ah

tertanggal 16 Oktober 2015 Tentang Percapatan Pelaksanaan


R

si
Pengalihan Urusan Berdasarkan Undang-Undang Nomor 23

ne
ng

Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah. Ditujukan kepada

Gubernur, Bupati/Walikota di seluruh Indonesia (copy dari copy);

do
gu

19. Bukti T.I-19 : Surat Edaran Menteri Dalam Negeri RI Nomor : 120/253/SJ

tertanggal 16 Januari 2015 Tentang Penyelenggaraan Urusan


In
A

Pemerintahan Setelah Ditetapkan Undang-Undang Nomor 23

Tahun 2014 Tentang Pemerintahan Daerah, ditujukan kepada


ah

lik

Gubernur, Bupati/Walikota di seluruh Indonesia (copy dari copy);


m

ub

20. Bukti T.I-20 : Peraturan Menteri Energi Dan Sumber Daya Mineral RI Nomor 43

Tahun 2015 tanggal 20 Desember 2015 Tentang Tata Cara


ka

ep

Evaluasi Penerbitan Izin Usaha Pertambangan Mineral Dan


ah

Batubara (copy dari copy); ---------------------------------------------------


R

---------- Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil jawabannya pihak Termohon II


es
M

telah menyerahkan alat bukti surat-surat yang telah diberi materai cukup dan telah
ng

on

disesuaikan dengan asli / foto copynya yang diberi tanda T.II-1 sampai dengan T.II-4
gu

Hal. 35 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
yaitu sebagai berikut : ---------------------------------------------------------------------------------------

a
1. Bukti T.II-1 : Surat PT. Coalindo Utama Nomor : 01/CU/2016 tanggal 21 April

si
2016, Perihal Penyampaian Dokumen untuk Mendapatkan CnC,

ne
ng
ditujukan kepada Kepala Dinas Pertambangan dan Energy Barito

Timur (sesuai dengan asli); ---------------------------------------------------

do
2. Bukti T.II-2
gu : Sertifikat Clear And Clean Nomor : 113/Bb/03/2013 tanggal

30 Oktober 2013 diberikan kepada PT. Padang Mulia (copy dari

In
A
copy); -------------------------------------------------------------------------------
ah

lik
3. Bukti T.II-3 : Surat Keputusan Bupati Barito Timur Nomor : 593 Tahun 2009

tanggal 31 Desember 2009, Tentang Persetujuan Peningkatan


am

ub
Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi Menjadi Izin Usaha

Pertambangan Operasi Produksi Kepada PT. Padang Mulia (copy


ep
k

dari copy); -------------------------------------------------------------------------


ah

4. Bukti T.II-4 : Putusan Nomor : 606 K/TUN/2015 tanggal 14 Desember 2015


R

si
dalam perkara antara Bupati Barito Timur melawan PT. Padang

ne
ng

Mulia (copy dari copy); ---------------------------------------------------------

---------- Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil permohonannya, Pemohon

do
gu

telah mengajukan satu (1) orang saksi fakta bernama MILO ADINUSO,

Kewarganegaraan Indonesia, Tempat Tanggal Lahir Rodok, 29 Juni 1971, Jenis


In
A

Kelamin Laki-laki, Pekerjaan Wiraswasta, Agama Kristen, Tempat Tinggal Desa Rodok

RT/RW. 003/-, Kecamatan Dusun Tengah, Kabupaten Barito Timur; --------------------------


ah

lik

---------- Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil jawabannya, Termohon I


m

ub

telah mengajukan satu (1) orang saksi fakta bernama MOHAMMAD ZUL YUSRO, SH.

Kewarganegaraan Indonesia, Tempat Tanggal Lahir Tanjung Baru, 8 Januari 1973,


ka

ep

Jenis Kelamin Laki-laki, Pekerjaan Karyawan Swasta, Agama Islam, Tempat Tinggal
ah

Jalan Ciparay Nomor. 218 RT/RW. 008/002, Kelurahan Kujangsari, Kecamatan


R

Bandung Kidul, Kota Bandung; ---------------------------------------------------------------------------


es
M

---------- Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil jawabannya, Termohon II


ng

on

telah mengajukan satu (1) orang saksi fakta bernama YOHANIS BOROSENGA, ST.
gu

Hal. 36 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Kewarganegaraan Indonesia, Tempat Tanggal Lahir Masanda, 6 September 1971,

a
Jenis Kelamin Laki-laki, Pekerjaan PNS, Agama Kristen, Tempat Tinggal Jalan

si
Panenga Permai VII No. 17 RT/RW. 002/003, Kelurahan Kereng Bangkirai, Kecamatan

ne
ng
Sabangau, Kota Palangka Raya; ------------------------------------------------------------------------

---------- Menimbang, bahwa segala sesuatu yang belum termuat dalam duduk perkara

do
gu
tersebut di atas telah termuat dalam Berita Acara Persidangan yang merupakan satu

kesatuan dan bagian yang tidak terpisahkan dari putusan ini; -----------------------------------

In
A
---------- Menimbang, bahwa oleh karena para pihak yang bersengketa menyatakan
ah

lik
tidak ada lagi hal-hal yang akan disampaikan dan akhirnya memohon diberikan

putusan. Maka selanjutnya Majelis Hakim akan memberikan Pertimbangan Hukum


am

ub
sebagai berikut : ----------------------------------------------------------------------------------------------

TENTANG PERTIMBANGAN HUKUM


ep
k

---------- Menimbang, bahwa maksud dan tujuan Permohonan Pemohon adalah


ah

sebagaimana terurai diatas;--------------------------------------------------------------------------------


R

si
---------- Menimbang, bahwa yang menjadi objek sengketa dalam permohonan ini adalah

ne
ng

sikap diam Kepala Dinas Pertambangan dan energi Provinsi Kalimantan Tengah

/Termohon I dan Kepala Dinas Pertambangan Dan Energi Kabupaten Barito

do
gu

Timur/Termohon II atas permohonan yang diajukan oleh Pemohon berupa permohonan

tertanggal 21 April 2016 yang diterima Termohon I pada tanggal. 22 April 2016 yang
In
A

belum/tidak ditindaklanjutinya dengan menerbitkan rekomendasi Clear and clean Atas

Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito
ah

lik

Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I, dan permohonan


m

ub

Pemohon kepada Kepala Dinas Pertambangan dan Energi Kabupaten Barito Timur

/Termohon II, mengenai Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima
ka

ep

oleh Termohon II pada tanggal 21 April 2016 yang belum dan/atau tidak ditindaklanjuti
ah

dengan melegalisasi semua Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di
R

Kabupaten Barito Timur sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and
es
M

clean Atas Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten
ng

on
gu

Hal. 37 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I (vide : Pasal 53

a
Undang-undang nomor 30 tahun 2014 tentang Administrasi Pemerintahan)

si
---------- Menimbang, bahwa Pemohon dalam Permohonannya pada pokoknya

ne
ng
mendalilkan bahwa sikap diam Termohon I dan Termohon II atas permohonan yang

diajukan oleh Pemohon berupa Permohonan yang diajukan oleh Pemohon berupa

do
gu
permohonan tertanggal 21 April 2016 yang diterima Termohon I pada tgl. 22 April 2016

yang belum/tidak ditindaklanjutinya dengan menerbitkan rekomendasi Clear and clean

In
A
Atas Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito
ah

lik
Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I, dan permohonan

Pemohon kepada Kepala Dinas Pertambangan dan Energi Kabupaten Barito Timur
am

ub
/Termohon II, mengenai Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima

oleh Termohon II pada tanggal 21 April 2016 yang belum dan/atau tidak ditindaklanjuti
ep
k

dengan melegalisasi semua Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di
ah

Kabupaten Barito Timur sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and
R

si
clean Atas Izin Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten

ne
ng

Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I, karena telah

bertentangan dengan Peraturan Perundang-Undangan yang berlaku dan Azas-Azas

do
gu

Umum Pemerintahan Yang Baik ; -----------------------------------------------------------------------

---------- Menimbang, bahwa terhadap Permohonan Pemohon tersebut Termohon I dan


In
A

Termohon II telah membantahnya yang tertuang dalam Jawabannya tertanggal 24 Mei

2016 yang pada pokoknya menyatakan bahwa tindakan Termohon I dan Termohon II
ah

lik

yang diwujudkan dalam objek sengketa in litis tidak bertentangan dengan Peraturan
m

ub

Perundang-Undangan yang berlaku dan Asas-Asas Umum Pemerintahan yang Baik ;

---------- Menimbang, bahwa terhadap Permohonan Pemohon tersebut sebelum Majelis


ka

ep

Hakim mempertimbangkan pokok perkara yang diajukan oleh Pemohon maka Majelis
ah

Hakim akan terlebih dahulu mempertimbangkan mengenai Kewenangan Pengadi lan


R

dan kedudukan hukum (legal standing) Pemohon terhadap objek sengketa a quo ; -------
es
M

ng

on
gu

Hal. 38 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 38
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
---------- Menimbang, bahwa mengenai kewenangan Pengadilan Tata Usaha Negara

a
dalam memeriksa, memutus dan menyelesaikan permohonan yang diajukan oleh

si
Pemohon, maka Majelis Hakim akan mempertimbangkannya sebagai berikut : ------------

ne
ng
Menimbang, bahwa dalam ketentuan pasal Undang-Undang nomor 30 Tahun

2014 disebutkan :

do
gu
Pasal 53

(1) Batas waktu kewajiban untuk menetapkan dan/atau melakukan Keputusan

In
A
dan/atau Tindakan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
ah

lik
(2) Jika ketentuan peraturan perundang-undangan tidak menentukan batas waktu

kewajiban sebagaimana dimaksud pada ayat (1), maka Badan dan/atau Pejabat
am

ub
Pemerintahan wajib menetapkan dan/atau melakukan Keputusan dan/atau

Tindakan dalam waktu paling lama 10 (sepuluh) hari kerja setelah permohonan
ep
k

diterima secara lengkap oleh Badan dan/atau Pejabat Pemerintahan.


ah

(3) Apabila dalam batas waktu sebagaimana dimaksud pada ayat (2),Badan
R

si
dan/atau Pejabat Pemerintahan tidak menetapkan dan/atau melakukan

ne
ng

Keputusan dan/atau Tindakan ,maka permohonan tersebut dianggap dikabulkan

secara hukum.

do
gu

(4) Pemohon mengajukan permohonan kepada Pengadilanuntuk memperoleh

putusan penerimaan permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (3).


In
A

(5) Pengadilan wajib memutuskan permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat

(4) paling lama 21 (dua puluh satu) hari kerja sejak permohonan diajukan.
ah

lik

(6) Badan dan/atau Pejabat Pemerintahan wajib menetapkan Keputusan untuk


m

ub

melaksanakan putusan Pengadilan sebagaimana dimaksud pada ayat (5)

paling lama 5 (lima) hari kerja sejak putusan Pengadilan ditetapkan.


ka

ep

Pasal 1 angka :
ah

18 Pengadilan adalah Pengadilan Tata Usaha Negar.


R

---------- Menimbang, bahwa Pemohon telah mengajukan permohonan yang diajukan


es
M

oleh Pemohon berupa permohonan tertanggal 21 April 2016 yang diterima Kepala
ng

on

Dinas Pertambangan dan energi Provinsi Kalimantan Tengah /Termohon I pada


gu

Hal. 39 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 39
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
tanggal, 22 April 2016 dan permohonan Pemohon kepada Kepala Dinas

a
Pertambangan dan Energi Kabupaten Barito Timur / Termohon II, mengenai

si
Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima oleh Termohon II pada

ne
ng
tanggal 21 April 2016, dan sampai dengan permohonan ini diajukan di pengadilan

Termohon tidak mengeluarkan surat keputusan dan/atau tindakan atas permohonan

do
gu
yang diajukan oleh Pemohon, sementara itu permohonan diajukan di Pengadilan Tata

Usaha Negara Palangka Raya pada tanggal 9 Mei 2016 dengan demikian maka

In
A
berdasarkan ketentuan pasal 53 Undang-Undang Administrasi Pemerintahan
ah

lik
sebagaimana telah disebutkan diatas maka Pengadilan Tata Usaha Negara Palangka

Raya berwenang untuk memeriksa, memutus dan menyelesaikan permohonan yang


am

ub
diajukan oleh Pemohon karena adanya sikap diam Termohon atas permohonan yang

diajukan oleh Pemohon;


ep
k

---------- Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkan


ah

mengenai kedudukan hukum (legal standing) Pemohon terhadap permohonan yang


R

si
diajukan sebagai berikut ; ----------------------------------------------------------------------------------

ne
ng

---------- Menimbang, bahwa permohonan yang diajukan oleh Pemohon adalah

permohonan yang diajukan oleh Pemohon berupa permohonan tertanggal 21 April 2016

do
gu

yang diterima Termohon I pada tgl. 22 April 2016 yang belum/tidak ditindaklanjutinya

dengan menerbitkan rekomendasi Clear and clean Atas Izin Usaha Pertambangan PT.
In
A

Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan

Tengah melalui Termohon I, dan permohonan Pemohon kepada Kepala Dinas


ah

lik

Pertambangan dan Energi Kabupaten Barito Timur / Termohon II, mengenai


m

ub

Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima oleh Termohon II pada

tanggal 21 April 2016 yang belum dan/atau tidak ditindaklanjuti dengan melegalisasi
ka

ep

semua Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito
ah

Timur sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and clean Atas Izin
R

Usaha Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur
es
M

oleh Gubernur Kalimantan Tengah melalui Termohon I (vide bukti P-25 dan P-26);
ng

on
gu

Hal. 40 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 40
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
---------- Menimbang, bahwa Pemohon adalah Perseroan Terbatas yang memiliki

a
Kegiatan di bidang Pertambangan Batu Bara yang berlokasi di Kabupaten Barito Ti mur

si
yang telah memiliki dokumen untuk melaksanakan Kegiatan Pertambangannya di

ne
ng
Kabupaten Barito Timur (vide bukti P-2, P-3 dan P-4); --------------------------------------------

do
gu
---------- Menimbang, bahwa berdasarkan atas hal tersebut diatas maka Majelis Hakim

berkesimpulan bahwa Pemohon telah mempunyai kedudukan hukum (legal standing)

In
A
karena telah terdapat kepentingan yang dirugikan akibat dari sikap diamnya Termohon I

dan Termohon II atas permohonan yang diajukan oleh Pemohon yang menyebabkan
ah

lik
Pemohon menjadi terhambat dalam melakukan kegiatan roda usaha di bidang

Pertambangan Batu Bara di Kabuapten barito Timur;


am

ub
DALAM POKOK PERKARA :

---------- Menimbang, bahwa dalam dalil permohonannya pemohon meminta Kepada


ep
k

Termohon I dan Termohon II yang pada intinya agar dokumen - dokumen Perijinan milik
ah

R
Pemohon untuk dilegalisasi ; ------------------------------------------------------------------------------

si
---------- Menimbang, bahwa dalam dalil jawabannya Termohon I menyatakan pada

ne
ng

pokoknya bahwa permohonan yang diajukan oleh Pemohon tersebut tidak dapat

dipenuhi oleh Termohon I oleh karena ada permasalahan Wilayah Izin Usaha

do
gu

Pertambangan (WIUP ) dengan PT. Padang Mulia disamping itu juga karena adanya
In
over lapping atau tumpang tindih dengan PT. Batubara Kalimantan; --------------------------
A

---------- Menimbang, bahwa dalam dalil jawabannya Termohon II menyatakan pada


ah

lik

pokoknya bahwa permohonan yang diajukan oleh Pemohon tersebut tidak dapat

dipenuhi oleh Termohon II oleh karena Termohon II tidak memiliki kewenangan untuk
m

ub

menerbitkan Permohonan yang diajukan oleh Pemohon;------------------------------------------


ka

---------- Menimbang, bahwa dari hal tersebut diatas maka menurut Majelis Hakim yang
ep

menjadi inti permasalahan dalam permohonan yang diajukan oleh Pemohon adalah
ah

berkaitan dengan “apakah permohonan yang diajukan oleh Pemohon tersebut


R

es

bertentangan dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan/atau asas-asas


M

ng

umum pemerintahan yang baik; --------------------------------------------------------------------------


on
gu

Hal. 41 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 41
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
---------- Menimbang, bahwa berdasarkan hal tersebut diatas maka Majelis Hakim akan

a
mempertimbangkannya sebagai berikut ; -------------------------------------------------------------

si
---------- Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis Hakim Berpendapat bahwa inti pokok

ne
ng
permohonan yang diajukan oleh Pemohon adalah sebatas legalisasi dokumen perijinan

yang dimiliki oleh Pemohon; ------------------------------------------------------------------------------

do
gu
---------- Menimbang bahwa dalam ketentuan Umum pasal 1 angka 12 undang-undang

nomor 30 tahun 2014 tentang administrasi Pemerintahan disebutkan bahwa “Legalisasi

In
A
adalah pernyataan Badan dan/atau Pejabat Pemerintahan mengenai keabsahan suatu
ah

lik
salinan surat atau dokumen administrasi pemerintahan yang dinyatakan sesuai dengan

aslinya”
am

ub
---------- Menimbang bahwa selanjutnya dalam pasal 73 ayat (1) dan ayat (2) undang-

undang nomor 30 tahun 2014 tentang administasi pemerintahan disebutkan bahwa:


ep
k

Ayat (1) “ Badan dan/atau Pejabat pemerintahan yang menetapkan Keputusan


ah

berwenang untuk melegalisasi salinan/fotokopi dokumen keputusan yang ditetapkan.


R

si
Ayat (2) “ Legalisasi salinan/fotokopi dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat

ne
ng

(1) dapat dilakukan oleh badan dan/atau pejabat pemerintahn lain yang diberikan

wewenang berdasarkan ketentuan peraturan perundang undangan atau pengabsahan

do
gu

notaris”

---------- Menimbang, bahwa dalam keterangannya yang disampaikan pada


In
A

pemeriksaan saksi dalam persidangan tanggal 28 Mei 2016, Termohon I dan Termohon

II menegaskan bahwa dokumen-dokumen yang diajukan oleh Pemohon adalah


ah

lik

dokumen yang sah dan belum ada surat keputusan badan/pejabat tata usaha negara
m

ub

yang mencabutnya (vide berita acara keterangan saksi pada tanggal 28 Mei 2016); -----

---------- Menimbang bahwa dari uraian tersebut diatas dikaitkan dengan peraturan
ka

ep

perundang-undangan yang berlaku maka Majelis Hakim berpendapat bahwa Tergugat I


ah

dan Tergugat II memiliki kewenangan untuk melegalisasi dokumen perizinan yang


R

dimiliki oleh Pemohon yang bersumber dari pasal 73 ayat (1) maupun Ayat (2) undang-
es
M

undang nomor 30 tahun 2014 Tentang administrasi pemerintahan; ---------------------------


ng

on
gu

Hal. 42 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 42
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
---------- Menimbang bahwa terhadap dalil Termohon I mengenai tumpang tindih lahan

a
dengan PT Batu Bara Kalimantan dan Tumpang tindih WIUP dengan PT. Padang Mulia

si
tidak dapat dijadikan alasan untuk menolak Permohonan Pemohon oleh karena

ne
ng
permohonan pemohon adalah sebatas legalisasi dokumen perizinan dimana dokumen

yang dimiliki oleh Pemohon adalah dokumen yang sah dan belum ada surat keputusan

do
gu
tata usaha yang mencabutnya ; -------------------------------------------------------------------------

---------- Menimbang Bahwa selanjutnya Majelis Hakim berpendapat bahwa apabila

In
A
ditemukan tumpang tindih lahan maupun WIUP dengan pihak lain dan ada pihak lain
ah

lik
yang merasa dirugikan kepentingannya, maka untuk menyelesaikan persengketaan

yang ada harus diselesaikan dalam mekanisme gugatan di Pengadilan; ---------------------


am

ub
---------- Menimbang, bahwa berdasarkan hal tersebut diatas maka Majelis Hakim

berkesimpulan bahwa permohonan yang diajukan oleh Pemohon terkait dengan


ep
k

permohonan yang diajukan oleh Pemohon berupa permohonan tertanggal 21 April 2016
ah

yang diterima Kepala Dinas Pertambangan dan Energi provinsi Kalimantan


R

si
Tengah/Termohon I pada tgl. 22 April 2016 dan permohonan Pemohon kepada Kepala

ne
ng

Dinas Pertambangan dan Energi Kabupaten Barito Timur /Termohon II, mengenai

Permohonan Pemohon tertanggal 21 April 2016 yang diterima oleh Termohon II pada

do
gu

tanggal 21 April 2016 harus dilaksanakan oleh Termohon I dan Termohon II dan oleh

karenanya Permohonan yang diajukan oleh Pemohon selayaknya untuk dikabulkan ;


In
A

---------- Menimbang, bahwa dengan demikian Majelis Hakim berkesimpulan bahwa dalil

yang diajukan oleh Pemohon sangat beralasan Hukum dan oleh karenanya
ah

lik

permohonan yang diajukan oleh pemohon dinyatakan dikabulkan; ----------------------------


m

ub

---------- Menimbang, bahwa oleh karena permohonan pemohon dinyatakan dikabulkan,

maka biaya-biaya yang timbul dalam permohonan ini dengan merujuk ketentuan pasal
ka

ep

110 Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1986 haruslah dibebankan kepada Termohon I


ah

dan Termohon II secara tanggung renteng sebagai pihak yang dikalahkan yang
R

besarnya akan ditentukan dalam amar putusan ini;-------------------------------------------------


es
M

---------- Menimbang bahwa, setelah Majelis Hakim mempertimbangkan tentang segala


ng

on

alat bukti dalam permohonan a quo, namun yang disebutkan secara tegas dalam
gu

Hal. 43 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 43
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
pertimbangan hukum ini merupakan alat bukti yang relevan, sedangkan yang tidak

a
disebutkan tidak pula dikesampingkan dan tetap terlampir dalam berkas permohonan

si
a quo;------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ne
ng
---------- Mengingat Pasal-pasal dari Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1986 jo. Undang-

Undang Nomor 9 Tahun 2004 tentang Perubahan Pertama Undang-Undang Nomor 5

do
gu
Tahun 1986 jo. Undang-Undang Nomor 51 Tahun 2009 tentang Perubahan Kedua

Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1986 jo Undang-Undang No.30 tahun 2014 Tentang

In
A
Administrasi Pemerintahan serta ketentuan-ketentuan lain yang berkaitan dengan
ah

lik
permohonan ini ; ---------------------------------------------------------------------------------------------

M E N G A D I L I:
am

ub
DALAM POKOK PERKARA :

1. Menyatakan Permohonan Pemohon dikabulkan ; -----------------------------------------------


ep
k

2. Mewajibkan kepada Termohon II untuk menetapkan dan/atau melakukan keputusan


ah

dan/atau tindakan sesuai permohonan pemohon dengan surat permohonan


R

si
pemohon tertanggal 21 April 2016 dengan melegalisasi semua Dokumen Perijinan

ne
ng

PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur sebagai syarat untuk

diterbitkannya rekomendasi Clear and Clean atas izin Usaha Pertambangan PT.

do
gu

Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh Gubernur Kalimantan

Tengah melalui Termohon I ; --------------------------------------------------------------------------


In
A

3. Mewajibkan kepada Termohon I untuk menetapkan dan/atau melakukan keputusan

dan/atau tindakan sesuai permohonan pemohon dengan surat permohonan


ah

lik

pemohon tertanggal 21 April 2016 dengan melakukan legalisasi sendiri atas semua
m

ub

Dokumen Perijinan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur

sebagai syarat untuk diterbitkannya rekomendasi Clear and Clean atas izin Usaha
ka

ep

Pertambangan PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur dan
ah

selanjutnya menerbitkan rekomendasi clear and clean atas izin usaha pertambangan
R

PT. Coalindo Utama seluas 315 Ha di Kabupaten Barito Timur oleh Gubernur
es
M

Kalimantan Tengah melalui Termohon I; -----------------------------------------------------------


ng

on
gu

Hal. 44 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 44
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
4. Menghukum Termohon I dan Termohon II untuk membayar biaya permohonan

a
sebesar Rp. 178.500,- (seratus tujuh puluh delapan ribu lima ratus rupiah) Secara

si
Tanggung Renteng.

ne
ng
---------- Demikianlah diputuskan dalam Rapat Permusyawaratan Majelis Hakim

Pengadilan Tata Usaha Negara Palangka Raya, pada hari Jumat Tanggal 3 Juni 2016,

do
gu
oleh kami BAMBANG WICAKSONO, SH.,MH sebagai Hakim Ketua Majelis, PULUNG

HUDOPRAKOSO, SH.,dan DELTA ARGA PRAYUDHA, SH.,MH. masing-masing

In
A
sebagai Hakim Anggota. Putusan mana tersebut diucapkan dalam sidang yang terbuka
ah

lik
untuk umum pada hari Selasa, tanggal 7 Juni 2016 oleh majelis Hakim tersebut diatas

dengan dibantu oleh PATAR SIPAHUTAR, SH., selaku Panitera Pengganti, dengan
am

ub
dihadiri oleh Kuasa Hukum Pemohon dan Kuasa HukumTermohon I dan Kuasa Hukum

Termohon II;
ep
k

HAKIM ANGGOTA I, HAKIM KETUA MAJELIS ,


ah

si
ne
ng

PULUNG HUDOPRAKOSO, SH H. BAMBANG WICAKSONO, SH.,MH

do
HAKIM ANGGOTA II,
gu

In
A

DELTA ARGA PRAYUDHA, SH.,MH


ah

lik
m

ub

PANITERA PENGGANTI,
ka

ep

PATAR SIPAHUTAR, SH
ah

es
M

ng

on
gu

Hal. 45 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 45
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Perincian Biaya Perkara No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK :

a
1. Biaya Pendaftaran : Rp. 30.000,-

si
2. Biaya Proses : Rp. 80.000,-
3. Surat Panggilan : Rp. 42.500,-

ne
ng
4. Biaya Sumpah : Rp. 15.000,-
5. Materai : Rp. 6.000,-

do
6. Redaksi gu Jumlah
: Rp.
: Rp. 178.500,-
5.000,-

In
A
(seratus tujuh puluh delapan ribu lima ratus rupiah)
ah

lik
am

ub
ep
k
ah

si
ne
ng

do
gu

In
A
ah

lik
m

ub
ka

ep
ah

es
M

ng

on
gu

Hal. 46 dari 46 hal. Putusan No. 19/P/FP/2016/PTUN.PLK


d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 46

Anda mungkin juga menyukai