PERCAKAPAN TENTANG LAUNDRY

Percakapan 1 (대화 1)

Mr. 강 (Kang) : 여보세요, 저기 호텔 세탁 서비스요?

Yoboseyo, Jogi hothel sethak sobiseu yo?

Hallo, apakah disana dg layanan laundry hotel?

하디 (Hadi) : 네여보세요, 여기호텔세탁 서비스요.

Ne yoboseyo, yogi hothel sethak sobiseu yo

Ya hallo, disini layanan laundry hotel

무엇을도와드릴까요? Mwo seul dowa deuril kkayo?

Ada yang bisa dibantu?

Mr. 강 (Kang) : 저는 Mr.강 이요, 330 호에서요

Joneun Mr.Kang, sambek samsip ho eso yo.

Saya Mr.Kang dari kamar 330

옷을 세탁하고싶어요. Oseul sethak hagosiphoyo.

Saya ingin me laundry baju,

방으로 올수있어요? Bang euro olsu issoyo?

Apakah bisa datang ke kamar?

하디 (Hadi) : 알겠습니다, 5 분 좀기다리세요.

Algesseumnida , O bun jom gidari juseyo

Baiklah, Tolong tunggu 5 menit

방으로 올거예요 Bang euro olgoyeyo

Akan pergi ke kamar

Mr. 강 (Kang) : 알았어, Arasso Ok

빨리오세요 Palli oseyo Cepat datang

하디 (Hadi) : 안녕하세요 Annyong haseyo Selamat pagi

호텔 세탁서비스요. Hothel sethak sobiseu yo

Layanan laundry hotel

들어가면 됩니까? Deuroga myon dwemnikka?

Apakah boleh masuk?

Mr. 강 (Kang) : 예, 들어와요 Ye, deurowayo, Ya Masuklah

하디 (Hadi) : 무엇을도와드릴까요? Mwoseul dowa deuril kkayo?

Apa yang bisa dibantu?

Mr. 강 (Kang) : 더러운 옷을세탁하고싶어요. Toroun oseul sethak hagosiphoyo

Ingin me laundry pakaian kotor

세탁봉지를 어디있어요? Sethak bongji reul odi issoyo?

Plastik laundry ada dimana?

하디 (Hadi) : 세탁봉지를 옷장 안에있어요 Sethak bongjireul otjang ane issoyo

Plastik laundry nya ada di dalam lemari

Mr. 강 (Kang) : 아.. 미안해, 나 안보여요 A.. Mianhe, Na an boyoyo

Ah maaf, saya tidak lihat

하디 (Hadi) : 어떤 옷을 세탁할게요? Otton oseul sethak halkeyo?

Mau cuci baju apasaja?

Mr. 강 (Kang) : 티셔츠 3 개,바지 2 개,양말 3 켤래, 속옷 2 개요

Thisyocheu se ge,baji du ge,yangmal se khyolle,sogot 2 ge yo

T shirt 3 buah,Celana Panjang 2 buah,Kaos kaki 3pasang, CD 2 buah

가격은 다 얼마예요? Gagyok eun ta olma yeyo?

Semua berapa harga nya?

하디 (Hadi) : 확안하고 계산 먼저하겠어요 Hagin hago gyesan monjohagessoyo?

 Saya cek dan akan hitung dulu

티셔츠 3 개 구만 루피아 Thisyoceu se ge gu man ruphia

T shirt 3 buah 90.000 rupiah

바지 2 개 십만루피아 Baji du ge sipman ruphia

Celana panjang 2 buah 100.000

양말 3 켤래 육만루피아 Yangmal se khyolle yukman ruphia

Kaos kaki 3 pasang 60 rb rupiah

속옷 2 개 사만루피아 Sogot du ge sa man ruphia

Celana dalam 40 rb rupiah

모두가 20 만 루피아예요 Moduga isip man ruphia yeyo

Semua nya 200 rb rupiah

지불이어때요? Jibuli otteyo?

Bagaimana pembayaran nya?

Mr. 강 (Kang) : 내방에 룸 차지 해주세요. Ne bange rum chaji he juseyo

Tolong charge ke kamar saya

언제끝았어요? Onje keutnassoyo? Kapan selesai?

하디 (Hadi) : 내일 5 시오후에 끝났어요 Neil dasot si ohue kkeutnassoyo

Besok selesai pada jam 5 sore

Mr. 강 (Kang) : 알았어, 깨끗 세탁해주세요. Arasso, gegeut sethak he juseyo

Baiklah, tolong laundry yg bersih

하디 (Hadi) : 알겠습니다 , 감사합니다 Algesseumnida, gamsa hamnida

Baiklah, terima kasih

 세탁소에서 자주 쓰는 말 ( Bahasa yang sering dipakai di Laundry )

NO HANGEUL Cara Baca Arti

1 세탁소 Sethak so Laundry

2 세탁기 Sethak gi Mesin cuci

3 빨래 Palle Mencuci dg tangan

4 티셔츠 Thisyo cheu T shirt

5 옷 Ot Baju

6 바지 Baji Celana panjang

7 반바지 Ban baji Celana pendek

8 청바지 Chong baji Celana Jeans

9 참바 Chamba Jaket

10 양말 Yangmal Kaos kaki

11 십발 Sinbal Sepatu

12 이불 Ibul Selimut

13 다리미 Darimi Setrika

14 모자 Moja Topi

15 작업복 Jakop bok Seragam kerja

16 수건 Sugon Handuk

17 손수건 Son sugon Sapu tangan

18 창갑 Changgap Sarung tangan

19 치마 Chima Rok

20 빨랫비누 Pallet binu Sabun Cuci

21 가루비누 Garu binu Detergent bubuk

22 액체 세제 Ekche seje Detergent cair

23 섬유 유연제 Somyu yusonje Pelembut kain

24 탈수기 Thalsugi Pengering

25 빨래 바구니 Palle bakuni Keranjang Laundry

26 건조대 Gonjode Rak pakaian

27 빨랫줄 Pallet jul Jemuran

28 옷걸이 Ot gori Hanger

29 비닐봉지 Binil bongji Plastik kresek

30 양동이 Yang dongi Ember

31 바가지 Bagaji Gayung

32 옷향수 Ot hyangsu Pewangi pakaian

33 마트 Matheu Keset

34 구두 Gudu Sepatu formal

35 운동화 Undong hwa Sepatu olahraga

36 밸트 Bel theu Sabuk

37 비옷 Biot Jas hujan

38 수영복 Suyong bok Pakaian renang

39 코트 Kho theu Khoteu

40 쉬터 Switho Mantel

41 조끼 Jokki Rompi

42 교복 Kyobok Seragam sekolah

43 양복 Yangbok Jas

44 운동복 Undongbok Pakaian olahraga

45 넥타이 Nek thai Dasi

46 셔츠 Syocheu Kemeja