‫َالَّس اَل ُم َعَلْي ْمُك َو َر َمْح ُة ِهللا َو َبَر َكُتُه‬

، ‫ َنـْح َم ُد ُه َو َنْس َتِع ْي ُنُه َو َنْس َتْغِفُر ُه‬، ‫َّن الـَح ْم َد ِهلل‬
‫ِل‬ ‫َمْع‬ ‫ِت‬ ‫ِم‬ ‫ِس‬ ‫ُف‬ ‫ِم‬ ‫ِهلل‬ ‫ُذ‬ ‫ِإ‬
،‫َو َنُع ْو اِب ْن ُرُش ْو ِر َأْن َنا َو ْن َس ِّيَئا َأ ا َنا‬
‫ َو َمْن ُيْض ِلْل َفاَل َه اِد َي‬، ‫َمْن ْهَيِد ِه ُهللا َفاَل ُم ِض َّل ُهَل‬
‫ُهَل‬
‫ َو َأْش َهُد‬،‫َأْش َهُد َأْن اَل َهَل اَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل ِرَش ْيَك ُهَل‬
‫ِإ ِإ‬
‫ َأَّم ا َبْع ُد‬.‫َأَّن ُم ـَح َّم ًد ا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُهُل‬
Bersyukur kita kepada Allah dengan mengucapkan
Alhamdulillahi Robbil ‘Alamin. Atas begitu banyak nikmat
yang telah Allah berikan kepada kita semua, diantaranya
nikmat bergerak, melihat, bernafas, dan paling penting nikmat
iman dan taqwa.
Sholawat dan salam marilah kita haturkan kepada junjungan
kita Nabi Muhammad saw dg mengucap Allahumma sholli
‘ala sayyidina Muhammad wa ‘ala ali sayyidina Muhammad,
semoga dengan bersholawat kita mendapat syafaatnya di yamil
akhir nanti. Amin ya robbal ‘alamin.
1
 Susunan Acara
1. Pembukaan
2. Pembacaan ayat suci Al-Qur’an yang akan
dibacakan oleh ibu…….
3. Pembacaan surah yasiin yang akan dipimpin oleh
ibu…….
4. Pembacaan tahlil yang akan dipimpin oleh ibu…….
5. Tausiyah agama yang akan disampaikan oleh
ustad…….
6. Pembacaan doa
7. Penutup
Alhamdulillahi Robbil ‘Alamin, dengan berakhirnya
doa, maka berakhir pula acar kita pada siang hari ini.
Semoga apa yang kita lakukan senantiasa mendapat
berkah dan ridha Allah swt, semoga apa yang kita
niatkan senantiasa Allah dengar dan Allah kabulkan.
Saya selaku pembawa acara mohon maaf jika ada kata-
kata yang kurang berkenan kepada Allah saya mohon
ampun. Wallahul muwaffiq ila aqwamit-thariiq

2
 ‫والسالم عليمك ورمحة هللا وبركته‬

‫‪Tahlil‬‬
‫ِبِس ْم ِهللا الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي‬
‫ِاىٰل َح َرْض ِة الَّنِبـ ـِّي اْلُم ْص َط ٰف ى َر ُس ْو َل هلل َص ىَّل ُهللا‬
‫َعَلْي ِه َو َس َمَّل َو ٰا ِلــٖه َو َاْز َو اِج ــٖه َو َاْو اَل ِدِه َو ُذ ِّر يـَّـ اِتــِه‬
‫َاْلَفــاَحِتْة ‪:‬‬
‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلٰع َلِم َنْي‬
‫۞ الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ ٰم ِكِل َيْو ِم اِّدل ْيِن ۞ ِا اَّي َك َنْع ُبُد‬
‫َو ِا اَّي َك َنْس َتِع ُنْي ۞ ِا ْھ ِد اَن الَرِّص اَط اْلُمْس َتـِقَمْي ۞‬
‫َرِص اَط اِذَّل ۡيَن َاۡنَع ۡم َت َعَلِهۡي ۡم ۙ َغِرۡي اۡلَم ۡغُض ۡو ِب َعَلِهۡي ۡم‬
‫َو اَل الَّض ٓاِّلَنۡي ۞‬
‫َّمُث ِاىٰل َح َرْض اٍت ِاْخ َو اِن ٖه ِم َن ْاَال ْنِبــَياِء َو اْلُمْر َس ِلَنْي‬
‫َو اَاْلْو ِلــَياِء َو الُّش َهَد اِء َو الَّص ــاِلِح َنْي َو الَّص َح اَبــِة‬
‫‪3‬‬
 ‫َو الَّتــاِبِع َنْي َو اْلُع ــَلَم اِء ْا لَع ــاِمِلَنْي َو اْلُم َص ِّنــِفَنْي‬
‫اْلُم ـْخ ِلِص ـَنْي َو ِمَج ْي ِع اْلَم اَل ِئَك ِة اْلُم َق َّر ِبَنْي ُخ ُص ْو ًص ا‬
‫َس ِّي ِد اَن الَّش ْي ُخ َع ْب ُد ْا لَقاِد ِر اْلَج ْي اَل ىِن الفاحتة ‪:‬‬
‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلٰع َلِم َنْي‬
‫۞ الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ ٰم ِكِل َيْو ِم اِّدل ْيِن ۞ ِا اَّي َك َنْع ُبُد‬
‫َو ِا اَّي َك َنْس َتِع ُنْي ۞ ِا ْھ ِد اَن الَرِّص اَط اْلُمْس َتـِقَمْي ۞‬
‫َرِص اَط اِذَّل ۡيَن َاۡنَع ۡم َت َعَلِهۡي ۡم ۙ َغِرۡي اۡلَم ۡغُض ۡو ِب َعَلِهۡي ۡم‬
‫َو اَل الَّض ٓاِّلَنۡي ۞‬
‫َّمُث ِاىٰل ِمَج ْي ِع َاْه ِل ْا لُقُبْو ِر ِم َن اْلُمْس ِلِم َنْي َو اْلُمْس ِلْيَم اِت‬
‫َو اْلُم ْؤ ِمِنَنْي َو اْلُم ْؤ ِم َن اِت ِم ْن َّم َش اِر ِق ْاَالْر َض ِاىٰل‬
‫َم َغاِر َهِبا َبِّر َه ا َو ْحَب ِر َه ا‪ُ .‬خ ُص ْو ًص ا ٰا اَب ِء اَن َو ُاَّم َهاِتَن ا‬
‫َو َاْج َد اِد اَن َو َج َّد اِتَنا َو َم َش اَخِيَنا َو َم َش اِيَخ َم َش اِخِي َنا‬
‫ِو ِلَم ِن اْج َتَم ْع َنا ٰه ُهَنا ِبَس َبـِب ٖه َو َاِلِج ٖهِل ‪.‬‬
‫َّمُث ُخ ُص ْو ًص ا ِا ىٰل ُر ْو ِح ‪ .......‬الفــاحتة ‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلٰع َلِم َنْي‬
‫۞ الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ ٰم ِكِل َيْو ِم اِّدل ْيِن ۞ ِا اَّي َك َنْع ُبُد‬
‫َو ِا اَّي َك َنْس َتِع ُنْي ۞ ِا ْھ ِد اَن الَرِّص اَط اْلُمْس َتـِقَمْي ۞‬
‫َرِص اَط اِذَّل ۡيَن َاۡنَع ۡم َت َعَلِهۡي ۡم ۙ َغِرۡي اۡلَم ۡغُض ۡو ِب َعَلِهۡي ۡم‬
‫َو اَل الَّض ٓاِّلَنۡي ۞‬
‫اَل ِا َهَل ِااَّل هللا َاُهلل َاْك ُرَب َو هِّٰلِل اْلَح ْم ُد‬
‫ٌد‬ ‫َأ‬ ‫ٱ‬ ‫ۡل‬ ‫ُق‬ ‫ِح‬
‫ِبۡس ِم لـَّر َٰمۡح ِن لـَّر ِمي ۞ ُه َو ُهَّلل َح ۞‬ ‫ٱ‬ ‫ٱ‬ ‫ِهَّلل‬‫ٱ‬
‫۞‬ ‫۞ َلۡم َيۡدِل َو َلۡم ُيوۡدَل‬ ‫ٱُهَّلل ٱلَّص َم ُد‬
‫َو َلۡم َيُكن ُهَّلۥ ُكُفًو ا َأَح ُۢد ۞‪٣ x‬‬
‫‪Katakanlah (Muhammad), "Dialah Allah, Yang Maha Esa.‬‬
‫‪Allah tempat meminta segala sesuatu. (Allah) tidak beranak‬‬
‫‪dan tidak pula diperanakkan. Dan tidak ada sesuatu yang‬‬
‫‪setara dengan Dia.‬‬

‫اَل ِا َهَل ِااَّل هللا َاُهلل َاْك ُرَب َو هِّٰلِل اْلَح ْم ُد‬
‫‪5‬‬
 ‫َل‬ ‫ٱل ِح ۞ ُقْل َأُع وُذ ِب ِّب َفٱ‬
‫ْل‬ ‫ِب ٱِهَّلل لٱ‬
‫ِق‬ ‫َر‬ ‫ۡس ِم َّر َٰمۡح ِن َّر ِمي‬
‫۞ ِم ن ِّرَش َم ا َخ َل َق ۞ َو ِم ن ِّرَش َغاِس ٍق َذ ا‬
‫ٱل ِت ىِف ٱْل َق ِد ِم ِإ‬
‫ُع ۞ َو ن ِّرَش‬ ‫َو َقَب ۞ َو ِم ن ِّرَش َّنَّٰفَٰث‬
۞ ‫َح اِس ٍد َذ ا َح َس َد‬
‫ِإ‬
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhan yang
menguasai subuh (fajar). dari kejahatan (makhluk yang) Dia
ciptakan. dan dari kejahatan malam apabila telah gelap
gulita. dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir
yang meniup pada buhul-buhul (talinya). dan dari kejahatan
orang yang dengki apabila dia dengki.

‫اَل ِا َهَل ِااَّل هللا َاُهلل َاْك ُرَب َو هِّٰلِل اْلَح ْم ُد‬
‫ِبۡس ِم ٱِهَّلل ٱلَّر َٰمۡح ِن ٱلَّر ِح ِمي ۞ ُقْل َاُع ْو ُذ ِبَر ِّب الَّن اِس‬
‫۞ َم ِكِل الَّناِۙس ۞ ِاِهٰل الَّناِۙس ۞ ِم ۡن ِّرَش اۡلَو ۡس َو اِس‬
‫اۡلَخ ـَّناِس ۞ اِذَّل ۡى ُيَو ۡس ِو ُس ۡىِف ُص ُد ۡو ِر الَّن اِۙس‬
۞ ‫۞ ِم َن اۡلِج َّنِة َو الَّناِس‬
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia.
Raja manusia. sembahan manusia. dari kejahatan (bisikan)
setan yang bersembunyi. yang membisikkan (kejahatan) ke
dalam dada manusia. dari (golongan) jin dan manusia.

6
 ‫اَل ِا َهَل ِااَّل هللا َاُهلل َاْك ُرَب َو هِّٰلِل اْلَح ْم ُد‬
‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلٰع َلِم َنْي‬
‫۞ الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ ٰم ِكِل َيْو ِم اِّدل ْيِن ۞ ِا اَّي َك َنْع ُبُد‬
۞ ‫َو ِا اَّي َك َنْس َتِع ُنْي ۞ ِا ْھ ِد اَن الَرِّص اَط اْلُمْس َتـِقَمْي‬
‫َرِص اَط اِذَّل ۡيَن َاۡنَع ۡم َت َعَلِهۡي ۡم ۙ َغِرۡي اۡلَم ۡغُض ۡو ِب َعَلِهۡي ۡم‬
۞ ‫َو اَل الَّض ٓاِّلَنۡي‬
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha
Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Pemilik hari
pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah
dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.
Tunjukilah kami jalan yang lurus. (yaitu) jalan orang-orang
yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan)
mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang
sesat.

7
 ‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي‬
‫آلّۚٓم ۞ ٰذ َكِل اْلِكٰتُب اَل َر ْيَب ۛ ِف ْيِه ۛ ُھ ًد ى ِّلْلُم َّتِقَنْي‬
‫اِذَّل ْيَن ُيْؤ ِم ُن ْو َن اِب ْلَغْي ِب َو ُيـِقْيُمْو َن الَّص ٰلوَة َو ِم َّم ا‬
‫َر َز ْقٰنُھْم ُيْنِفُقْو َن‬
‫َو اِذَّل ْيَن ُيْؤ ِم ُنْو َن ِبَم ٓا ُاْنِز َل ِاَلْي َك َو َم ٓا ُاْنِز َل ِم ْن َقْبَكِل‬
‫ۚ َو اِب ٰاْلِخ َر ِة ُھ ْم ُيْو ِق ُنْو َن‬
‫ُاوٰٓل َك َعىٰل ُهًد ى ِّم ۡن َّر ِهِّب ۡم‌ َو ُاوٰٓل َك ُمُه اۡلُم ۡف ِلُح ۡو َن‬
‫ِٕٮ‬ ‫ِٕٮ‬
‫ِاَّن اِذَّل ۡيَن َكَفُر ۡو ا َس َو ٓاٌء َعَلِهۡي ۡم َء َاۡن َذ ۡر ُهَتۡم َاۡم َلۡم ُتۡن ِذ ۡر ۡمُه‬
‫اَل ُيۡؤ ِم ُنۡو َن‬
‫َخ َمَت اُهّٰلل َعٰىَل ُقُل ۡو ِهِب ۡم َو َعىٰل ۡمَس ِع ِهۡمؕ‌ َو َعٓىٰل َاۡبَص اِر ۡمِه‬
‫ِغ َش اَو ٌة َّو َلُهۡم َعَذ اٌب َع ِظ ٌمۡي‬
‫‪1. Alif Lam Mim. 2. Kitab (Al-Qur'an) ini tidak ada keraguan‬‬
‫)‪padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa. 3. (yaitu‬‬
‫‪mereka yang beriman kepada yang gaib, melaksanakan‬‬
‫‪8‬‬
shalat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami
berikan kepada mereka. 4. dan mereka yang beriman
kepada (Al-Qur'an) yang diturunkan kepadamu
(Muhammad) dan (kitab-kitab) yang telah diturunkan
sebelum engkau, dan mereka yakin akan adanya akhirat. 5.
Merekalah yang mendapat petunjuk dari Tuhannya, dan
mereka itulah orang-orang yang beruntung. 6.
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka,
engkau (Muhammad) beri peringatan atau tidak engkau beri
peringatan, mereka tidak akan beriman. 7. Allah telah
mengunci hati dan pendengaran mereka, penglihatan
mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab
yang berat.

‫َو ِا ٰلُهۡمُك ِا ٌهٰل َّو اِح ٌد ۚ ٓاَل ِا َهٰل ِااَّل ُه َو الَّر ٰمۡح ُن الَّر ِح ُمۡي‬
Dan Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa, tidak ada
.tuhan selain Dia, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang

‫ٱُهَّلل ٓاَل َٰل َه اَّل ُه َو ٱْلَح ُّى ٱْلَقُّي وُم ۚ اَل َتْأُخ ُذ ُه ۥ ِس َنٌة َو اَل‬
‫َن ْو ٌمۚ ِإُهَّلۥ َم ِإ ا ىِف ٱلَّس َٰم َٰو ِت َو َم ا ىِف ٱَأْلْر ِض ۗ َم ن اَذ‬
‫ٱِذَّل ى َيْش َفُع ِع نَد ُه ٓۥ اَّل ْذِنِه ۦۚ َيْعُمَل َم ا َبَنْي َأْيِد ِهي ْم َو َم ا‬
‫ِه‬ ‫ِإِب‬ ‫ِإ‬
ۚ ‫َخ ْلَفُهْم ۖ َو اَل ِحُي يُط وَن ِبْىَش ْن ٓۦ ِبَم ا َش َء‬
‫ٓا‬ ‫اَّل‬ ‫ِم‬‫ْل‬ ‫ِع‬ ‫ِّم‬ ‫ٍء‬
‫اَل‬ ‫ِس ُك ِس ٱ ِت ٱَأْل ِإ‬
‫َو َع ْر ُّيُه لَّس َٰم َٰو َو ْر َض ۖ َو َئُـ وُد ُه ۥ‬
‫ِظ‬ ‫ْل‬ ‫ِح ْفُظ ُه اۚ ُه ٱْل ٱ‬
‫َم َو َو َع ُّىِل َع ُمي‬
9
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan
Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus
(makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur.
Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang
dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah
mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di
belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa
dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi
Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat
memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha
Besar.

Sholawat Nariyah
‫الَّلُهَّم َص ِّل َص َالًة اَك ِم ًةَل َو َس ْمِّل َس َالًم ا اَت ًّم ا َعىٰل‬
‫َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد اِن ِذَّل ْي ُتْنَح ُل ِب َه اْلُع َق ُد َو َتْنَف ِر ُج ِب ِه‬
‫اْلُك َر ُب َو ُتْقىَض ِب ِه اْلَح َو اِئُج َو ُتَن اُل ِب ِه الَّر َغاِئُب‬
‫َو ُح ْس ُن اْلَخ َو اِتِمْي َو ُيْس َتْس َقى اْلَغَم اُم ِبَو ِهْج ِه اْلَك ِر ِمْي‬
‫َو َعىٰل آِهِل َو ْحَص ِب ِه ْيف ِّلُك َلْم َح ٍة َو َنَفٍس ِبَع َد ِد ِّلُك‬
‫َمْع ُلْو ٍم َكَل‬
"Ya Allah, limpahkanlah shalawat yang sempurna dan
curahkanlah salam kesejahteraan yang penuh kepada junjungan
kami Nabi Muhammad, yang dengan sebab beliau semua
kesulitan dapat terpecahkan, semua kesusahan dapat
10
dilenyapkan, semua keperluan dapat terpenuhi, dan semua yang
didambakan serta husnul khatimah dapat diraih, dan berkat
beliau yang mulia hujanpun turun, dan semoga terlimpahkan
kepada keluarganya serta para sahabatnya, di setiap detik dan
hembusan nafas sebanyak bilangan semua yang diketahui oleh
Engkau."

Yasiin
‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي‬
‫ٰيٓس‬
1. Yasin

‫َو اۡلُقۡر ٰا ِن اۡلَح ِكِمۡي‬

2. Demi Al-Qur'an yang penuh hikmah

‫ِا َّنَك َلِم َن اۡلُم ۡر َس ِلَۙنۡي‬

3. sungguh, engkau (Muhammad) adalah salah
seorang dari rasul-rasul

‫َعىٰل َرِص اٍط ُّم ۡس َتِقٍؕمۡي‬

4. (yang berada) di atas jalan yang lurus

11
 ‫َتِزۡن ۡيَل اۡلَع ِز ۡيِز الَّر ِح ِمۡي‬
5. (sebagai wahyu) yang diturunkan oleh (Allah) Yang
Mahaperkasa, Maha Penyayang

‫ِلُتۡنِذ َر َقۡو ًم ا َّم ۤا ُاۡنِذ َر ٰا َبٓاُؤ ۡمُه َفُهۡم ٰغِفُلۡو َن‬

6. agar engkau memberi peringatan kepada suatu
kaum yang nenek moyangnya belum pernah diberi
peringatan, karena itu mereka lalai.

‫َلَقۡد َح َّق اۡلَقۡو ُل َعىٰٓل َاۡك ِرَث ۡمِه َفُهۡم اَل ُيۡؤ ِم ُنۡو َن‬
7. Sungguh, pasti berlaku perkataan (hukuman) terhadap
kebanyakan mereka, karena mereka tidak beriman.

‫ِااَّن َجَع ۡلَن ا ۤۡىِف َاۡع َن اِق ِهۡم َاۡغٰلاًل َفِهَى ِاىَل اَاۡل ۡذ َق اِن َفُهۡم‬
‫ُّم ۡقَم ُح ۡو َن‬
8. Sungguh, Kami telah memasang belenggu di leher
mereka, lalu tangan mereka (diangkat) ke dagu, karena itu
mereka tertengadah.

‫َو َجَع ۡلَن ا ِم ۢۡن َبِنۡي َاۡي ِد ِهۡي ۡم َس ًّدا َّو ِم ۡن َخ ۡلِفِهۡم َس ًّد ا‬
‫َفَاۡغَش ۡيُهٰنۡم َفُهۡم اَل ُيۡب ُرِص ۡو َن‬
12
 9. Dan Kami jadikan di hadapan mereka sekat (dinding) dan
di belakang mereka juga sekat, dan Kami tutup (mata)
mereka sehingga mereka tidak dapat melihat.

‫َو َس َو ٓاٌء َعَلِهۡي ۡم َء َاۡنَذ ۡر ُهَتۡم َاۡم َلۡم ُتۡنِذ ۡر ۡمُه اَل ُيۡؤ ِم ُنۡو َن‬
10. Dan sama saja bagi mereka, apakah engkau
memberi peringatan kepada mereka atau
engkau tidak memberi peringatan kepada
mereka, mereka tidak akan beriman juga.

‫ِا َّنَم ا ُتۡن ِذ ُر َمِن اَّتَب َع اِّذل ۡك َر َو َخ َىِش ال ـَّر ٰمۡح َن اِب ۡلَغۡي ِۚب‬
‫َفَبۡرِّش ُه ِبَم ۡغِفَر ٍة َّو َاۡج ٍر َكِر ٍمۡي‬
11. Sesungguhnya engkau hanya memberi peringatan kepada
orang-orang yang mau mengikuti peringatan dan yang
takut kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, walaupun
mereka tidak melihat-Nya. Maka berilah mereka kabar
gembira dengan ampunan dan pahala yang mulia.

‫ِااَّن ۡحَن ُن ۡحُن ِى اۡلَمۡو ىٰت َو َنۡك ُتُب َم ا َق َّد ُم ۡو ا َو ٰا اَث َر ؕۡمُه َو َّلُك‬
‫ۡىَش ٍء َاۡح َص ۡي ٰن ُه ۤۡىِف ِاَم اٍم ُّم ِب ٍنۡي‬
12. Sungguh, Kamilah yang menghidupkan orang-orang yang
mati, dan Kamilah yang mencatat apa yang telah mereka
kerjakan dan bekas-bekas yang mereka (tinggalkan). Dan
segala sesuatu Kami kumpulkan dalam Kitab yang jelas
(Lauh Mahfuzh).

13
‫َو اِرۡضۡب َلُهۡم َّم َثاًل َاٰحۡص َب اۡلَقۡر َي ِة ۘ‌ ِاۡذ َج ٓاَء َه ا‬
‫اۡلُم ۡر َس ُلۡو َۚن‬
13. Dan buatlah suatu perumpamaan bagi mereka, yaitu
penduduk suatu negeri, ketika utusan-utusan datang
kepada mereka

‫ِاۡذ َاۡر َس ۡلَنۤا ِا َلِهۡي ُم اۡثَنِنۡي َفَكَّذ ُبۡو َمُها َفَع َّز ۡز اَن ِبَثاِلٍث َفَقاُلـۤۡو ا‬
‫ِاۤاَّن ِا َلۡي ۡمُك ُّم ۡر َس ُلۡو َن‬
14. (yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang
utusan, lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian
Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga
(utusan itu) berkata, "Sungguh, kami adalah orang-orang
yang diutus kepadamu."

‫َبٌرَش ِّم ۡثُلـَناۙ َو َم ۤا َاۡنَز َل ال ـَّر ٰمۡح ُن ِم ۡن‬ ‫َقاُلۡو ا َم ۤا َاۡنـۡمُت ِااَّل‬
‫َتۡك ِذ ُبۡو َن‬ ‫ۡىَش ٍۙء ِاۡن َاۡنـۡمُت ِااَّل‬
15. Mereka (penduduk negeri) menjawab, "Kamu ini hanyalah
manusia seperti kami, dan (Allah) Yang Maha Pengasih
tidak menurunkan sesuatu apa pun; kamu hanyalah
pendusta belaka."

‫َقاُلۡو ا َر ُّبَنا َيۡعُمَل ِا ۤاَّن ِا َلۡي ۡمُك َلُم ۡر َس ُلۡو َن‬

14
 16. Mereka berkata, "Tuhan kami mengetahui sesungguhnya
kami adalah utusan-utusan-Nya kepada kamu.

‫َو َم ا َعَلۡي َنۤا ِااَّل اۡلَبٰلُغ اۡلُم ِب ُنۡي‬

17. Dan kewajiban kami hanyalah menyampaikan (perintah
Allah) dengan jelas."

‫َقاُلــــــــــــــــــۤۡو ا ِا اَّن َتَط ۡرَّي اَن ِبۚۡمُك َل ۡن َّلۡم َتۡنُهَتۡو ا َلۡرَن َمُجَّنۡمُك‬
‫ِٕٮ‬
‫َو َلَيَمَّس َّنۡمُك ِّم َّنا َعَذ اٌب َاِلٌمۡي‬
18. Mereka menjawab, "Sesungguhnya kami bernasib malang
karena kamu. Sungguh, jika kamu tidak berhenti
(menyeru kami), niscaya kami rajam kamu dan kamu pasti
akan merasakan siksaan yang pedih dari kami."

‫َق اُلۡو ا ٰۤط ـ ـ ـُر ۡمُك َّم َع ؕۡمُك َا ۡن ُذ ِّك ۡر ۡمُت ؕ َب ۡل َاۡنـۡمُت َق ۡو ٌم‬
‫ِٕٮ‬ ‫ُف ِٕٮ‬
‫ُّمِرۡس ۡو َن‬
19. Mereka (utusan-utusan) itu berkata, "Kemalangan kamu
itu adalah karena kamu sendiri. Apakah karena kamu
diberi peringatan? Sebenarnya kamu adalah kaum yang
melampaui batas."

‫َو َج ٓاَء ِم ۡن َاۡقَص ا اۡلَم ِد ۡيَن ِة َر ُج ٌل َّيۡس ٰع ى َق اَل ٰيَق ۡو ِم‬

‫اَّتِب ُع وا اۡلُم ۡر َس ِلَۙنۡي‬
15
 20. Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki dengan
bergegas dia berkata, "Wahai kaumku! Ikutilah utusan-
utusan itu.

‫اَّتِب ُع ۡو ا َم ۡن اَّل َيۡس ــَٴــُلۡمُك َاۡج ًر ا َّو ۡمُه ُّم ۡهَتُد ۡو َن‬
21. Ikutilah orang yang tidak meminta imbalan kepadamu;
dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk.

‫َو َم ا َىِل ۤاَل َاۡع ُبُد اِذَّل ۡى َفَط َر ۡىِن َو ِا َلۡي ِه ُتۡر َجُع ۡو َن‬
22. Dan tidak ada alasan bagiku untuk tidak menyembah
(Allah) yang telah menciptakanku dan hanya kepada-
Nyalah kamu akan dikembalikan.

‫َء َا ِخَّت ُذ ِم ۡن ُد ۡو ِنٖۤه ٰا ِلَهًة ِا ۡن ُّيِر ۡد ِن ال ـَّر ٰمۡح ُن ِبٍّرُض اَّل ُتۡغِن‬
‌ۚ‫َع ۡىِّن َش َفاَع ُهُتۡم َش ۡئًـــا َّو اَل ُيۡنِقُذ ۡو ِن‬
23. Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya?
Jika (Allah) Yang Maha Pengasih menghendaki bencana
terhadapku, pasti pertolongan mereka tidak berguna
sama sekali bagi diriku dan mereka (juga) tidak dapat
menyelamatkanku.

‫ِا ۤۡىِّن ِاًذ ا َّلِفۡى َض ٰلٍل ُّم ِب ٍنۡي‬

24. Sesungguhnya jika aku (berbuat) begitu, pasti aku berada
dalam kesesatan yang nyata.

16
 ‫ِا ۤۡىِّن ٰا َمۡنُت ِبَر ِّبۡمُك َفاَمۡس ُع ۡو ِؕن‬
25. Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka
dengarkanlah (pengakuan keimanan)-ku."

‫ِق ۡيَل اۡدُخ ِل اۡلَج ـَّنَة ؕ َقاَل ٰيَلۡي َت َقۡو ِم ۡى َيۡع َلُمۡو َۙن‬
26. Dikatakan (kepadanya), "Masuklah ke surga." Dia (laki-laki
itu) berkata, "Alangkah baiknya sekiranya kaumku
mengetahui,

‫ِبَم ا َغَفَر ۡىِل َر ۡىِّب َو َجَع َلۡىِن ِم َن اۡلُم ۡك َر ِم َنۡي‬

27. apa yang menyebabkan Tuhanku memberi ampun
kepadaku dan menjadikan aku termasuk orang-orang
yang telah dimuliakan."

‫َو َم ۤا َاۡنَز ۡلَنا َعىٰل َقۡو ِم ٖه ِم ۢۡن َبۡع ِد ٖه ِم ۡن ُج ۡن ٍد ِّم َن الَّس َم ٓاِء‬
‫َو َم ا ُكـَّنا ُمِزۡن ِلَنۡي‬
28. Dan setelah dia (meninggal), Kami tidak menurunkan
suatu pasukan pun dari langit kepada kaumnya, dan Kami
tidak perlu menurunkannya.

‫ِاۡن اَك َنۡت ِااَّل َص ۡي َح ًة َّو اِح َد ًة َفِاَذ ا ۡمُه ِمٰخ ُد ۡو َن‬

17
 29. Alangkah besar penyesalan terhadap hamba-hamba itu,
setiap datang seorang rasul kepada mereka, mereka
selalu memperolok-olokkannya.

‫َحٰيَرۡس ًة َعىَل اۡلِع َباِد ۚ‌ؔ َم ا ۡاَي ِتِهۡي ۡم ِّم ۡن َّر ُس ۡو ٍل ِااَّل اَك ُنۡو اِب ٖه‬
‫َيۡس ۡهَتِز ُء ۡو َن‬
30. Alangkah besar penyesalan terhadap hamba-hamba itu,
setiap datang seorang rasul kepada mereka, mereka
selalu memperolok-olokkannya.

‫َاَلۡم َيَر ۡو ا ۡمَك َاۡه َلـۡك َنا َقۡبَلُهۡم ِّم َن اۡلُق ُر ۡو ِن َاُهَّنۡم ِاَلِهۡي ۡم اَل‬
‫َيۡر ِج ُع ۡو َؕن‬
31. Tidakkah mereka mengetahui berapa banyak umat-umat
sebelum mereka yang telah Kami binasakan. Orang-orang
(yang telah Kami binasakan) itu tidak ada yang kembali
kepada mereka.

‫َو ِا ۡن ٌّلُك َّلَّم ا ِمَج ۡي ٌع َدَّل ۡيَنا ُم ۡحُرَض ۡو َن‬

32. Dan setiap (umat), semuanya akan dihadapkan kepada
Kami.

‫َو ٰا َيٌة َّلُهُم اَاۡلۡر ُض اۡلَم ۡي َتُة ۚۖ َاۡح َيۡي َهٰنا َو َاۡخ َر ۡج َن ا ِم َهۡنا َح ًّب ا‬
‫َفِم ۡنُه ۡاَيُلُكۡو َن‬
18
 33. Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah
bumi yang mati (tandus). Kami hidupkan bumi itu dan
Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian)
itu mereka makan.

‫َو َجَع ۡلَن ا ِف َهۡيا َج ّٰنٍت ِّم ۡن ِخَّن ۡي ٍل َّو َاۡع َن اٍب َّو َفَّج ۡر اَن ِف َهۡيا‬
‫ِم َن اۡلُع ُيۡو ِۙن‬
34. Dan Kami jadikan padanya di bumi itu kebun-kebun
kurma dan anggur dan Kami pancarkan padanya beberapa
mata air,

‫ِلَيۡاُلُكۡو ا ِم ۡن َثَم ِر ٖه ۙ َو َم ا ِمَع َلـۡتُه َاۡيِد ِهۡي ۡم‌ؕ َاَفاَل َيۡش ُكُر ۡو َن‬
35. agar mereka dapat makan dari buahnya, dan dari hasil
usaha tangan mereka. Maka mengapa mereka tidak
bersyukur?

‫ُس ۡب ٰح َن اِذَّل ۡى َخ َلَق اَاۡلۡز َو اَج َّلُكَها ِم َّم ا ُتۢۡن ِب ُت اَاۡلۡر ُض‬
‫َو ِم ۡن َاۡنُفِس ِهۡم َو ِم َّم ا اَل َيۡع َلُمۡو َن‬
36. Mahasuci (Allah) yang telah menciptakan semuanya
berpasang-pasangan, baik dari apa yang ditumbuhkan
oleh bumi dan dari diri mereka sendiri, maupun dari apa
yang tidak mereka ketahui.

‫َو ٰا َيٌة َّلُهُم اَّلۡي ُل ۖ َنۡس َلُخ ِم ۡنُه الَهَّناَر َفِاَذ ا ۡمُه ُّم ۡظ ِلُمۡو َۙن‬
19
 37. Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah
malam; Kami tanggalkan siang dari (malam) itu, maka
seketika itu mereka (berada dalam) kegelapan,

‫َو الَّش ۡم ُس ۡجَت ِر ۡى ِلُمۡس َتَقٍّر َّلَه اؕ‌ ٰذ َكِل َتۡق ِد ۡيُر اۡلَع ِز ۡيِز‬
‫اۡلَع ِلِؕمۡي‬
38. dan matahari berjalan di tempat peredarannya.
Demikianlah ketetapan (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha
Mengetahui.

‫َو اۡلَقَم َر َقَّد ۡر ٰنُه َمَناِز َل َح ىّٰت َعاَد اَك ۡلُع ۡر ُج ۡو ِن اۡلَقِد ِمۡي‬
39. Dan telah Kami tetapkan tempat peredaran bagi bulan,
sehingga (setelah ia sampai ke tempat peredaran yang
terakhir) kembalilah ia seperti bentuk tandan yang tua.

‫َر َو اَل اَّلۡي ُل‬ ‫اَل الَّش ۡم ُس َيۢۡنَبِغ ۡى َلَه ۤا َاۡن ُت ۡد ِر َك اۡلَقَم‬
‫َس اِبُق الَهَّنا ؕ‌ِر َو ٌّلُك ۡىِف َفٍكَل َّيۡس َبُح ۡو َن‬
40. Tidaklah mungkin bagi matahari mengejar bulan dan
malam pun tidak dapat mendahului siang. Masing-masing
beredar pada garis edarnya.

‫َو ٰا َيٌة َّلُهۡم َااَّن َمَح ۡلَنا ُذ ِّر َّيُهَتۡم ىِف اۡلُفِكۡل اۡلَم ۡش ُح ۡو ِۙن‬

20
 41. Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah
bahwa Kami angkut keturunan mereka dalam kapal yang
penuh muatan,

‫َو َخ َلۡقَنا َلُهۡم ِّم ۡن ِّم ۡثٖهِل َم ا َيۡر َكُبۡو َن‬

42. dan Kami ciptakan (juga) untuk mereka (angkutan lain)
seperti apa yang mereka kendarai.

‫َو ِا ۡن َّنَش ۡا ُنۡغِر ۡقُهۡم َفاَل ِرَص ۡيَخ َلُهۡم َو اَل ۡمُه ُيۡنَقُذ ۡو َۙن‬
43. Dan jika Kami menghendaki, Kami tenggelamkan mereka.
Maka tidak ada penolong bagi mereka dan tidak (pula)
mereka diselamatkan,

‫ِااَّل َر َمۡح ًة ِّم َّنا َو َمَتاًعا ِاىٰل ِح ٍنۡي‬

44. melainkan (Kami selamatkan mereka) karena rahmat yang
besar dari Kami dan untuk memberikan kesenangan hidup
sampai waktu tertentu.

‫َو ِا َذ ا ِق ۡيَل َلُهُم اَّتُق ۡو ا َم ا َبَنۡي َاۡي ِد ۡيۡمُك َو َم ا َخ ۡلَفۡمُك َلَع َّلۡمُك‬
‫ُتۡر ُمَح ۡو َن‬
45. Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Takutlah kamu
akan siksa yang di hadapanmu (di dunia) dan azab yang
akan datang (akhirat) agar kamu mendapat rahmat."

21
‫َو َم ا ۡاَت ِتِهۡي ۡم ِّم ۡن ٰا َي ٍة ِّم ۡن ٰا ٰيِت َر ِهِّب ۡم ِااَّل اَك ُنۡو ا َع َهۡنا‬
‫ُم ۡع ِر ِض َنۡي‬
46. Dan setiap kali suatu tanda dari tanda-tanda (kebesaran)
Tuhan datang kepada mereka, mereka selalu berpaling
darinya.

‫َو ِا َذ ا ِق ۡي َل َلُهۡم َاۡنِفُق ۡو ا ِم َّم ا َر َز َقُمُك اُهّٰلل ۙ َق اَل اِذَّل ۡيَن‬

ۖ‫َكَفُر ۡو ا ِلِذَّل ۡيَن ٰا َم ُنۤۡو ا َاُنۡط ِع ُم َم ۡن َّل ۡو َيَش ٓاُء اُهّٰلل َاۡط َع َم ٓٗه‬
‫ِاۡن َاۡنـۡمُت ِااَّل ۡىِف َض ٰلٍل ُّم ِب ٍنۡي‬
47. Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Infakkanlah
sebagian rezeki yang diberikan Allah kepadamu," orang-
orang yang kafir itu berkata kepada orang-orang yang
beriman, "Apakah pantas kami memberi makan kepada
orang-orang yang jika Allah menghendaki Dia akan
memberinya makan? Kamu benar-benar dalam kesesatan
yang nyata."

‫َو َيُقۡو ُلۡو َن َم ىٰت ٰه َذ ا اۡلَو ۡعُد ِا ۡن ُكۡنۡمُت ٰص ِدِق َنۡي‬

48. Dan mereka (orang-orang kafir) berkata, "Kapan janji (hari
berbangkit) itu (terjadi) jika kamu orang yang benar?"

‫َم ا َيۡنُظ ُر ۡو َن ِااَّل َص ۡي َح ًة َّو اِح َد ًة ۡاَت ُخ ُذ ۡمُه َو ۡمُه ِخَي ِّص ُمۡو َن‬
22
 49. Mereka hanya menunggu satu teriakan, yang akan
membinasakan mereka ketika mereka sedang bertengkar.

‫َفاَل َيۡس َتِط ۡي ُع ۡو َن َتۡو ِص َيًة َّو ۤاَل ِاىٰٓل َاۡه ِلِهۡم َيۡر ِج ُع ۡو َن‬
50. Sehingga mereka tidak mampu membuat suatu wasiat
dan mereka (juga) tidak dapat kembali kepada
keluarganya.

‫َو ُنِفَخ ىِف الُّص ۡو ِر َف ِاَذ ا ۡمُه ِّم َن اَاۡلۡج َد اِث ِا ىٰل َر ِهِّب ۡم‬
‫َيۡنِس ُلۡو َن‬
51. Lalu ditiuplah sangkakala, maka seketika itu mereka
keluar dari kuburnya (dalam keadaan hidup), menuju
kepada Tuhannya.

‫َق اُلۡو ا ٰيَو ۡيَلَن ا َم ۢۡن َبَع َثَن ا ِم ۡن َّم ۡر َق ِد ؔۘاَن ٰه َذ ا َم ا َو َعَد‬
‫الَّر ٰمۡح ُن َو َص َد َق اۡلُم ۡر َس ُلۡو َن‬
52. Mereka berkata, "Celakalah kami! Siapakah yang
membangkitkan kami dari tempat tidur kami (kubur)?"
Inilah yang dijanjikan (Allah) Yang Maha Pengasih dan
benarlah rasul-rasul(-Nya).

‫ِاۡن اَك َنۡت ِااَّل َص ۡي َح ًة َّو اِح َد ًة َف ِاَذ ا ۡمُه ِمَج ۡي ٌع َدَّل ۡيَنا‬
‫ُم ۡحُرَض ۡو َن‬
23
 53. Teriakan itu hanya sekali saja, maka seketika itu mereka
semua dihadapkan kepada Kami (untuk dihisab).

‫َف اۡلَيۡو َم اَل ُتۡظ ُمَل َنۡفٌس َش ۡئًـــا َّو اَل ۡجُت َز ۡو َن ِااَّل َم ا ُكۡنۡمُت‬
‫َتۡع َم ُلۡو َن‬
54. Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirugikan sedikit
pun dan kamu tidak akan diberi balasan, kecuali sesuai
dengan apa yang telah kamu kerjakan.

‌ۚ‫ِاَّن َاٰحۡص َب اۡلَج ـَّنِة اۡلَيۡو َم ۡىِف ُش ُغٍل ٰفِكُهۡو َن‬

55. Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-
senang dalam kesibukan (mereka).

‫ۡمُه َو َاۡز َو اُهُج ۡم ۡىِف ِظ ٰلٍل َعىَل اَاۡلَر ٓا ِك ُمَّتِكــُٔـۡو َن‬

‫ِٕٮ‬
56. Mereka dan pasangan-pasangannya berada dalam tempat
yang teduh, bersandar di atas dipan-dipan.

‌‫َّم ا َيَّد ُع ۡو َن‬ ‫َلُهۡم ِف َهۡيا َفاِك َهٌة َّو َلُهۡم‬

57. Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan
memperoleh apa saja yang mereka inginkan.

‫َس ٌمٰل َقۡو اًل ِّم ۡن َّر ٍّب َّر ِح ٍمۡي‬

58. (Kepada mereka dikatakan), "Salam," sebagai ucapan
selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
24
 ‫َو اۡم َتاُز وا اۡلَيۡو َم َاَهُّيا اۡلُم ۡج ِرُم ۡو َن‬
59. Dan (dikatakan kepada orang-orang kafir), "Berpisahlah
kamu (dari orang-orang mukmin) pada hari ini, wahai
orang-orang yang berdosa!

‫َاَلۡم َاۡع َه ۡد ِا َلۡي ۡمُك ٰيَبۤۡىِن ٰا َد َم َاۡن اَّل َتۡع ُب ُد وا الَّش ۡي ٰط َنۚ‌‌ ِا َّن ٗه‬
‫َلـۡمُك َعُد ٌّو ُّم ِب ٌنۡي‬
60. Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu wahai
anak cucu Adam agar kamu tidak menyembah setan?
Sungguh, setan itu musuh yang nyata bagi kamu,

‫َّو َاِن اۡع ُبُد ۡو ۡىِن ؕ‌ؔ ٰه َذ ا َرِص اٌط ُّم ۡس َتِقٌمۡي‬
61. dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang
lurus."

‫َاَض َّل ِم ۡنۡمُك ِج ِب اًّل َكِثًرۡي ا‌ؕ َاَفۡمَل َتُكۡو ُنۡو ا َتۡع ِقُلۡو َن‬ ‫َو َلَقۡد‬
62. Dan sungguh, ia (setan itu) telah menyesatkan sebagian
besar di antara kamu. Maka apakah kamu tidak mengerti?

‫ٰه ِذ ٖه َهَج ُمَّن اَّلۡىِت ُكۡنۡمُت ُتۡو َعُد ۡو َن‬

63. Inilah (neraka) Jahanam yang dahulu telah diperingatkan
kepadamu.

25
 ‫ِاۡص َلۡو َها اۡلَيۡو َم ِبَم ا ُكۡنۡمُت َتۡك ُفُر ۡو َن‬
64. Masuklah ke dalamnya pada hari ini karena dahulu kamu
mengingkarinya.

‫َاۡلَي ۡو َم ۡخَن ُمِت َعىٰٓل َاۡف َو اِه ِهۡم َو ُتِّلَك ُم َن ۤا َاۡي ِد ِهۡي ۡم َو َتۡش َهُد‬
‫َاۡر ُج ُلُهۡم ِبَم ا اَك ُنۡو ا َيۡك ِس ُبۡو َن‬
65. Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka
akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan
memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka
kerjakan.

‫َو َل ۡو َنَش ٓاُء َلـَط َمۡس َنا َعىٰٓل َاۡع ُيِهِن ۡم َفاۡس َتَبُقوا الَرِّص اَط‬
‫َفَاىّٰن ُيۡب ُرِص ۡو َن‬
66. Dan jika Kami menghendaki, pastilah Kami hapuskan
penglihatan mata mereka; sehingga mereka berlomba-
lomba (mencari) jalan. Maka bagaimana mungkin mereka
dapat melihat?

‫َو َل ۡو َنَش ٓاُء َلَمَس ۡخ ُهٰنۡم َعىٰل َم اَك َنِهِت ۡم َفَم ا اۡس َتَط اُع ۡو ا‬
‫ُم ِض ًّيا َّو اَل َيۡر ِج ُع ۡو َن‬
67. Dan jika Kami menghendaki, pastilah Kami ubah bentuk
mereka di tempat mereka berada; sehingga mereka tidak
sanggup berjalan lagi dan juga tidak sanggup kembali.
26
 ‫َو َم ۡن ُّنَع ِّم ۡر ُه ُنـَنِّكۡس ُه ىِف اۡلَخ ـۡل ؕ‌ِق َاَفاَل َيۡع ِقُلۡو َن‬
68. Dan barangsiapa Kami panjangkan umurnya niscaya Kami
kembalikan dia kepada awal kejadian(nya). Maka
mengapa mereka tidak mengerti?

‫َو َم ا َعَّلۡم ٰن ُه الِّش ۡع َر َو َم ا َيۢۡنَبِغ ۡى ؕٗهَل ِاۡن ُه َو ِااَّل ِذۡك ٌر‬

‫َّو ُقۡر ٰا ٌن ُّم ِب ٌۙنۡي‬
69. Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya
(Muhammad) dan bersyair itu tidaklah pantas baginya. Al-
Qur'an itu tidak lain hanyalah pelajaran dan Kitab yang
jelas,

‫ِّلُيۡنِذ َر َم ۡن اَك َن َح ًّيا َّو ِحَي َّق اۡلَقۡو ُل َعىَل اۡلٰك ِفِر ۡيَن‬
70. agar dia (Muhammad) memberi peringatan kepada
orang-orang yang hidup (hatinya) dan agar pasti
ketetapan (azab) terhadap orang-orang kafir.

‫َاَو َلۡم َيَر ۡو ا َااَّن َخ َلۡقَنا َلُهۡم ِّم َّم ا ِمَع َلۡت َاۡي ِد ۡيَنۤا َاۡنَع اًم ا َفُهۡم‬
‫َلَها ٰم ِلُكۡو َن‬
71. Dan tidakkah mereka melihat bahwa Kami telah
menciptakan hewan ternak untuk mereka, yaitu sebagian
dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan
Kami, lalu mereka menguasainya?

27
 ‫َو َذ َّلـۡلَهٰنا َلُهۡم َفِم َهۡنا َر ُكۡو ُهُبۡم َو ِم َهۡنا ۡاَيُلُكۡو َن‬
72. Dan Kami menundukkannya (hewan-hewan itu) untuk
mereka; lalu sebagiannya untuk menjadi tunggangan
mereka dan sebagian untuk mereka makan.

‫َو َلُهۡم ِف َهۡيا َمَناِف ُع َو َم َش اِر ُب ؕ‌ َاَفاَل َيۡش ُكُر ۡو َن‬

73. Dan mereka memperoleh berbagai manfaat dan minuman
darinya. Maka mengapa mereka tidak bersyukur?

‫ُيۡنُرَص ۡو َؕن‬ ‫َو اَخَّتُذ ۡو ا ِم ۡن ُد ۡو ِن اِهّٰلل ٰا ِلَهًة َّلَع َّلُهۡم‬

74. Dan mereka mengambil sesembahan selain Allah agar
mereka mendapat pertolongan.

‫اَل َيۡس َتِط ۡي ُع ۡو َن َنَرۡص ۙۡمُه َو ۡمُه َلُهۡم ُج ۡنٌد ُّم ۡحُرَض ۡو َن‬
75. Mereka (sesembahan) itu tidak dapat menolong mereka;
padahal mereka itu menjadi tentara yang disiapkan untuk
menjaga (sesembahan) itu.

‫َفاَل ۡحَي ُز ۡنَك َقۡو ُلُه ۘ‌ۡم ِااَّن َنـۡعُمَل َم ا ُيُّرِس ۡو َن َو َم ا ُيۡع ِلُنۡو َن‬
76. Maka jangan sampai ucapan mereka membuat engkau
(Muhammad) bersedih hati. Sungguh, Kami mengetahui
apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka
nyatakan.

28
‫َاَو َلۡم َيَر اِاۡلۡنَس اُن َااَّن َخ َلۡقٰنُه ِم ۡن ُّنۡط َفٍة َفِاَذ ا ُه َو َخ ِص ٌمۡي‬
‫ُّم ِب ٌنۡي‬
77. Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami
menciptakannya dari setetes mani, ternyata dia menjadi
musuh yang nyata!

‫اَل َم ۡن ۡحُّي ِى‬ ‫َو َرَض َب َلـَنا َم َثاًل َّو َنَىِس َخ ۡلَقٗه‌ؕ َق‬
‫اۡلِع َظ اَم َو َىِه َر ِم ٌمۡي‬
78. Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami dan
melupakan asal kejadiannya; dia berkata, "Siapakah yang
dapat menghidupkan tulang-belulang, yang telah hancur
luluh?"

‫ُقۡل ۡحُي ِي َهۡيا اِذَّل ۤۡى َاۡنَش َاَه ۤا َاَّو َل َم َّر ٍة‌ؕ َو ُه َو ِبِّلُك َخ ۡل ٍق‬
‫َعِلُمۡي‬
79. Katakanlah (Muhammad), "Yang akan menghidupkannya
ialah (Allah) yang menciptakannya pertama kali. Dan Dia
Maha Mengetahui tentang segala makhluk,

‫ۨاِذَّل ۡى َجَع َل َلـۡمُك ِّم َن الَّش َج ِر اَاۡلۡخ ِرَض اَن ًر ا َف ِاَذۤا َاۡنـۡمُت‬
‫ِّم ۡنُه ُتۡو ِق ُد ۡو َن‬
29
 80. yaitu (Allah) yang menjadikan api untukmu dari kayu yang
hijau, maka seketika itu kamu nyalakan (api) dari kayu
itu."

‫َو اَاۡلۡر َض ِبٰق ِد ٍر َعىٰٓل ۡنَا‬ ‫َاَو َلۡيَس اِذَّل ۡى َخ َلَق الَّس ٰمٰو ِت‬
‫اۡلَع ِلُمۡي‬ ‫ۡخَّي ُلَق ِم ۡثَلُهؕؔۡم َبیٰل َو ُه َو اۡلَخـّٰلُق‬
81. Dan bukankah (Allah) yang menciptakan langit dan bumi,
mampu menciptakan kembali yang serupa itu (jasad
mereka yang sudah hancur itu)? Benar, dan Dia Maha
Pencipta, Maha Mengetahui.

‫ِا َّنَم ۤا َاۡم ُر ۤٗه ِاَذۤا َاَر اَد َش ْیــً۬ٴ ــا َاۡن َّيُقۡو َل ٗهَل ُكۡن َفَيُكۡو ُن‬
82. Sesungguhnya urusan-Nya apabila Dia menghendaki
sesuatu Dia hanya berkata kepadanya, "Jadilah!" Maka
jadilah sesuatu itu.

‫َفُس ۡب ٰح َن اِذَّل ۡى ِبَي ِد ٖه َم َلـُكۡو ُت ِّلُك ۡىَش ٍء َّو ِا َلۡي ِه‬

‫ُتۡر َجُع ۡو َن‬
83. Maka Mahasuci (Allah) yang di tangan-Nya kekuasaan
atas segala sesuatu dan kepada-Nya kamu dikembalikan.

30
 ‫‪Doa Yasiin‬‬
‫َأُع ْو ُذ اِب ِهَّلل ِم َن الَّش ْي َط اِن الَّر ِح ِمْي ‪ِ .‬بْس ِم اِهَّلل ال ـَّر َمْح ِن‬
‫ال ـَّر ِح ِمي‪ .‬اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َر ِّب اْلَع اَلِم َني ْمَح َد ا الَّش اِك ِر يَن‬
‫ْمَح َد الَّناِمِعَني ْمَح ًد ا ُيَو اىِف ِنَع َم ُه َو ُياَك ُئِف َم ِز يَد ُه اَي َر َّبَن ا‬
‫ُد اَمَك َيْنَبِغ ي ِلَح الِل َو ِهْج َك َو َع ِظ ِمْي‬ ‫َكَل اْلَح ْم‬
‫ُس ْلَط اِنَك ‪ .‬اللُهَّم َص ّل َو َس ْمَّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل‬
‫آِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ‪.‬‬
‫َالّٰلُهَّم ِااَّن َنْس َتْح ـِفـُظ َك َو َنْس َتْو ِد ُع ْو َك َاْد اَي َنـَنـا َو َاْنـُفَس َنا‬
‫َو َاْه َلَنا َو َاْو َالَد اَن َو َاْم َو اَلَن ا َو َّلُك َش ٍئْي َاْع َط ْيـَتـَنا‪َ .‬الّٰل َّمُه‬
‫اْجَع ْلَن اِ يْف َكَنـِفَك َو ِح ْف ِظ َك َو َاَم اِن َك َو ِع َي اِذ َك ِم ْن‬
‫ِّلُك َش ْي َط اِن َم ِر ْي ٍد َو َج َّب اٍر َع ِنْي ٍد َو ِذ ْي َعٍنْي َو ِذ ْي‬
‫َبْغٍي َو ِم ْن ِّرَش ِّلُك ِذ ْي ٍرَّش ِا َّن َك َعىٰل ِّلُك َش ٍئْي‬
‫َق ِد ْيًر ‪َ .‬الّٰلُهَّم ِّمَج ْلَن ا اِب ْلَع اِف َي ِة َو الَّس اَل َم ِة َو َح ِّقـْقـَنا‬
‫اِب لَّتـْقَو ى َو ْا ِالْس ِتـَقاَم ِة َو َاِعْد اَن ِم ْن ُم ْو ِج َب اِت الَّنَد اَم ِة‬
‫‪31‬‬
 ‫ِا َّن َك ِمَس ْي ُع اُّدل َعاِء ‪َ .‬الّٰلُهَّم اْغـِفْر َلَنا َو ِلَو اَدِل ْيَنا َو َاِلْو اَل ِد اَن‬
‫َو َم َش اِخِي َنا َو ِاِلْخ َو اِنَن ا ىِف اِّدل ْيِن َو َاِلَحْص اِبَنا َو َاْح َباِبَن ا‬
‫َو ِلَم ْن َاَح َّبَن ا ِف ْي َك َو ِلَم ْن َاْح َس َنا ِا َلْي َن ا َو ِلْلُم ْؤ ِمِنَنْي‬
‫َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َو اْلُمْس ِلِم َنْي َو اْلُمْس ِلَم اِت اَي َر َّب ْا لَع اَلِم َنْي ‪.‬‬
‫َو َص ىَّل ُهللا َعىٰل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو ٰا ِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس َمَّل ‪.‬‬
‫َو اْر ُز ْقـَنا َكـَم اَل اْلُم َتاَبَع ِة ُهَل َظ اِه ًر ا َو اَب ِط ًن ا ىِف َعاِف َي ٍة‬
‫َو َس اَل َم ٍة ِبَر َمْح ِتَك اَي َاْر َح َم الَّر ِمِح َنْي ‪.‬‬
‫َاللُهَّم ِااَّن َنْس َئَكُل َس َالَم ًة ىِف اِّدل ْيِن َو َعاِف َيًة ىِف اْلَج َس ِد‬
‫َو ِز اَي َد ًة ىِف اْلِع ِمْل َو َبَر َكًة ىِف الِّرْز ِق َو َتْو َبًة َقْبَل اْلَمْو ِت‬
‫َو َر َمْح ًة ِع ْنَد اْلَمْو ِت َو َم ْغِفَر ًة َبْع َد اْلَمْو ِت ‪َ .‬اللُهَّم َه ِّو ْن‬
‫َعَلْي َنا ْىِف َس َكَر اِت اْلَم ْو ِت َو الَّنَج اَة ِم َن الَّن اِر َو اْلَع ْف َو‬
‫ِع ْنَد اْلِح َس اِب ‪َ .‬ر َّبَنا َه ْب َلَن ا ِم ْن َأْز َو اِج َن ا َو ُذ ِّر اَّي ِتَن ا‬
‫ُق َّر َة َأْعٍنُي َو اْجَع ْلَن ا ِلْلُم َّتِقَني َم اًم ا‪ .‬الَّلُهَّم َأِر اَن اْلَح َّق‬
‫اًل‬ ‫ْل‬ ‫ِإ‬
‫َح ًّق ا َو اْر ُز ْقَن ا اِّتَباَعُه‪َ ،‬و َأِر اَن ا َبا َل اَب َو اْر ُز َن ا‬
‫ْق‬ ‫ِط‬ ‫ِط‬
‫‪32‬‬
‫اْج ِتَناَب ُه‪َ .‬ر َّبَن ا آِتَن ا يِف اُّدل ْنَيا َح َس َنًة َو يِف اآْلِخ َر ِة‬
‫َح َس َنًة َو ِق َن ا َعَذ اَب الَّن اِر ‪َ .‬و َص ىَّل ُهللا َعىَل َس ِّي ِد اَن‬
‫ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل ‪َ ،‬و اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َر ِّب‬
‫اْلَع اَلِم َنْي ‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫ِهّٰلِل َم ا ىِف الَّس ٰمٰو ِت َو َم ا ىِف اَاۡلۡر ِضؕ‌ َو ِا ۡن ُتۡب ُد ۡو ا َم ا‬
‫ۤۡىِف َاۡنُفِس ۡمُك َاۡو ۡخُتُف ۡو ُه َحُياِس ۡب ۡمُك ِب ِه اُهّٰللؕ‌ َفَيـۡغِفُر ِلَم ۡن‬
‫َّيَش ٓاُء َو ُيَع ِّذ ُب َم ۡن َّيَش ٓاُء‌ؕ َو اُهّٰلل َعىٰل ِّلُك ۡىَش ٍء‬
‫َقِد ۡيٌر ۞‬
‫ٰا َم َن الَّر ُس ۡو ُل ِبَم ۤا ُاۡنِز َل ِا َلۡي ِه ِم ۡن َّر ِّبٖه َو اۡلُم ۡؤ ِم ُنۡو َنؕ‌ ٌّلُك‬
‫ٰا َم َن اِب ِهّٰلل َو َم ٰٓل َكِتٖه َو ُكُتِب ٖه َو ُر ُس ٖهِل ۚ اَل ُنَفِّرُق َبَنۡي َاَح ٍد‬
‫ُل‬ ‫ِٕٮ‬
‫ِّم ۡن ُّر ُس ٖهِل‌ۚ َو ا ۡو ا ۡعَنا َو ۡعَن ا َر اَن َر َّبَن ا‬
‫َك‬ ‫ۡف‬ ‫ُغ‬ ‫َاَط‬ ‫ِمَس‬ ‫َق‬
‫َو ِا َلۡي َك اۡلَم ِص ُرۡي ۞‬
‫اَل ُيِّلَك ُف اُهّٰلل َنۡف ًس ا ِااَّل ُو ۡس َع َها ؕ‌ َلَه ا َم ا َكَس َبۡت‬
‫َو َعَلَهۡيا َم ا اۡكَتَس َبۡت ؕ‌ َر َّبَن ا اَل ُتَؤ اِخ ۡذ ۤاَن ِاۡن َّنِس ۡيَنۤا َاۡو‬
‫َاۡخ َط ۡا اَن ۚ‌ َر َّبَنا َو اَل ۡحَت ِم ۡل َعَلۡي َن ۤا ِاًرۡص ا اَمَك َمَح ۡلَت ٗه َعىَل‬
‫اِذَّل ۡيَن ِم ۡن َقۡبِلَنا ‌ۚ‌َر َّبَنا َو اَل َحُتِّم ۡلَنا َم ا اَل َط اَق َة َلَن ا ِبٖه‌ۚ ‬
‫َو اۡع ُف َع َّنا َو اۡغِفۡر َلَن ا َو اۡر ۡمَح َن اۚ ‪َ x ۱۱‬اۡنَت َم ۡو ٰلٮَن ا‬
‫َفاۡنۡرُص اَن َعىَل اۡلَقۡو ِم اۡلٰك ِفِر ۡيَن ۞‬
‫‪34‬‬
Milik Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi.
Jika kamu nyatakan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu
sembunyikan, niscaya Allah memperhitungkannya (tentang
perbuatan itu) bagimu. Dia mengampuni siapa yang Dia
kehendaki dan mengazab siapa yang Dia kehendaki. Allah
Mahakuasa atas segala sesuatu.

Rasul (Muhammad) beriman kepada apa yang diturunkan

kepadanya (Al-Qur'an) dari Tuhannya, demikian pula orang-orang
yang beriman. Semua beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-
Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata),
"Kami tidak membeda-bedakan seorang pun dari rasul-rasul-
Nya." Dan mereka berkata, "Kami dengar dan kami taat.
Ampunilah kami Ya Tuhan kami, dan kepada-Mu tempat (kami)
kembali."
Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan
kesanggupannya. Dia mendapat (pahala) dari (kebajikan) yang
dikerjakannya dan dia mendapat (siksa) dari (kejahatan) yang
diperbuatnya. (Mereka berdoa), "Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan
kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan
beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-
orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan
kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya.
Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami.
Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi
orang-orang kafir." QS. Al-Baqarah : 284-286

x ٣ ‫ِاْر ْمَح َنا اَي َاْر َح َم الَّر اِمِح َنْي‬

‫َر َمْح ُة ِهللا َو َبَر َكـُتُه ِا َّنُه ِمَح ٌد َّم ِج ْي ٌد‬
Berilah kami rahmat, wahai Dzat yang paling penyayang dari
segala penyayang 3x
35
Rahmat Allah serta verkah-Nya (kami harapkan. Sesungguhnya
Dia (Allah adalah Maha Terpuji lagi Maha Pemurah).
‫ِا َّنَم ا ُيِر ْيُد ُهللا ِلُي ْذ ِه َب َع ْنُكـُم ال ـِّر ْج َس َاْه َل ْا لَبْيِت‬
‫َو ُيَط ِّهَر ُڪ ْم َتْط ِهًرْي ا‬
Sesungguhnya Allah adalah Dzat yang terpuji, dan yang menang.
Sesungguhnya Allah hendak menghilangkan kotoran-kotoran
(dosa-dosa) dari kamu hai rumah tangga Nabi, dan kami sucikan
kamu sesuci-sucinya.

‫ِاَّن َهللا َو َم اَل ِئَكـَتُه ُيـَص ُّلْو َن َعىَل الَّنْيِب اَي َاَهُّيااِذَّل ْيَن‬
‫ٰا َم ُنْو ا َص ُّلْو ا َعَلْي ِه َو َس ِّلُمْو اَتْس ِلْيًم ا‬
Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya bersholawat untuk
Nabi. Wahai orang-orang yang beriman bersholawatlah kami
untuk Nabi dan ucapkanlah salam dengan penghormatan
kepadanya.
‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َاْفَض َل الَّص اَل ِة َعىَل َاْس َع ِد َم ْخ ُلْو َقاِت َك‬
‫ُنـــــْو ِر اْلُهَد ىَس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل ٰا ِل َس ِّي ِد اَن‬
‫ُم َح َّم ٍد َعَد َد َمْع ُلْو َم اِت َك َو ِم َد اَد ِلَك َم اِت َك‬
‫ُڪ َّلَم اَذ َڪ َر َك اَّذل اِك ُر ْو َن َو َغَف َل َع ْن ِذ ْڪ ِر َك‬
‫ْا لَغـاِف ُلْو َن‬
Wahai Allah. Berilah rahmat dengan rahmat yang paling utama
kepada makhluk-Mu yang paling berbahagia, yang menjadi
cahaya petunjuk, penghulu dan pemipin kami yaitu Muhammad,
dan kepada keluarga penghulu kami Muhammad sebanyak apa-
36
apa yang engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat-kalimat-Mu
setiap kali orang-orang ingat itu berzikir kepada-Mu, dan setiap
kali orang-orang yang lali dari mengingatMu.

‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َاْفَض َل الَّص اَل ِة َعىَل َاْس َع ِد َم ْخ ُلْو َقاِت ك‬

‫ْمَش ِس الُّض َح ى ىَس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل ٰا ِل‬
‫َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َعَد َد َمْع ُلْو َم اِت َك َو ِم َد اَد ِلَك َم اِت َك‬
‫ُڪ َّلَم اَذ َڪ َر َك اَّذل اِك ُر ْو َن َو َغَف َل َع ْن ِذ ْڪ ِر َك‬
‫ْا لَغـاِف ُلْو َن‬
Wahai Allah. Berilah rahmat dengan rahmat yang paling utama
kepada makhluk-Mu yang paling berbahagia, bilamana matahari
di waktu dhuha, penghulu dan pemipin kami yaitu Muhammad,
dan kepada keluarga penghulu kami Muhammad sebanyak apa-
apa yang engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat-kalimat-Mu

setiap kali orang-orang ingat itu berzikir kepada-Mu, dan setiap

kali orang-orang yang lali dari mengingatMu.

‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َاْفَض َل الَّص اَل ِة َعىَل َاْس َع ِد َم ْخ ُلْو َقاِت ك‬

‫َبْد ِر اُّدل ىٰج ىَس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل ٰا ِل َس ِّي ِد اَن‬
‫ُم َح َّم ٍد َعَد َد َمْع ُلْو َم اِت َك َو ِم َد اَد ِلَك َم اِت َك‬
‫ُڪ َّلَم اَذ َڪ َر َك اَّذل اِك ُر ْو َن َو َغَف َل َع ْن ِذ ْڪ ِر َك‬
‫ْا لَغـاِف ُلْو َن‬
37
 ‫َو َس ْمِّل َو َر َيِض ُهللا َتَع اىَل َع ْن َس اَد اِتَنا َاَحْص اِب‬
‫َر ُس ْو ِل ِهللا َاَمْجِع َنْي‬
Wahai Allah. Berilah rahmat dengan rahmat yang paling utama
kepada makhluk-Mu yang paling berbahagia, yang menjadi
(penerang laksana) bulan purnama, penghulu dan pemipin kami
yaitu Muhammad, dan kepada keluarga penghulu kami
Muhammad sebanyak apa-apa yang engkau ketahui dan
sebanyak tinta kalimat-kalimat-Mu setiap kali orang-orang ingat
itu berzikir kepada-Mu, dan setiap kali orang-orang yang lali dari
mengingatMu.

‫َح ْس ُبَنا هللا َو ِنْع َم اْلَو ِڪ ْي ُل ِنْع َم اْلَم ْو َل َو ِنْع َم الَّنِص ُرْي‬
x٣
Dan Allah telah mencukupi kita dan Dia adalah sebaik-baik Zat
dan diserahi. Dialah sebaik-baik tuan dan sebaik-baik penolong.
3x

‫َو اَل َح ْو َل َو اَل ُقَّو َة ِااَّل اِب ِهلل ْا لَع ِّيِل ْا لَع ِظ ِمْي‬
Tidak ada daya dan upaya yang berguna kecuali dengan
pertolongan Allah. Aku mohon ampunan kepada Allah Zat yang
.Agung

x ۱۱ ‫َاْس َتْغـِفُر َهللا ْا لَع ـِظ َمْي‬

Aku mohon ampun kepada Allah yang Maha Agung. 11x

:‫َاْفَض ُل اِّذل ْڪ ِر َفاْعْمَل َاَّنُه‬

‫اَل ِا َهٰل ِااَّل ُهللا ٌّيَح َم ْو ُج ْو ٌد‬
38
 ‫اَل ِا َهٰل ِااَّل ُهللا ٌّيَح َمْع ُبْو ٌد‬
‫اَل ِا َهٰل ِااَّل ُهللا ٌّيَح اَب ِق‬
۱.. ‫اَل ِا َهٰل ِااَّل ُهللا‬
‫اَل ِا َهٰل ِااَّل ُهللا ُم َح َّم ٌد َّر ُس ْو ُل هللا‬
Ketahuilah bahwa dzikir yang paling utama adalah :
Tiada Tuhan melainkan Allah. Dia Maha Hidup lagi Maha Wujud
Tiada Tuhan melainkan Allah. Dia Maha Hidup lagi disembah
Tiada Tuhan melainkan Allah. Dia Maha Hidup lagi Kekal
Tiada Tuhan melainkan Allah. 100x
Tiada Tuhan melainkan Allah. Muhammad adalah utusan Allah.

‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َعىٰل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َالّٰلُهَّم َص ِّل َعَلْي ِه َو َس ْمِّل‬
x٣
Wahai Allah, berilah rahmat kepada Nabi Muhammad.
Wahai Allah, berilah rahmat dan kesejahteraan kepadanya. 3x

x ۱۱ ‫ُس ْب َح اَن ِهللا َو َحِبْم ِد ِه‬

. ‫ُس ْب َح اَن ِهللا اْلَع ِظ ِمْي‬
Maha Suci Allah dan dengan memuji-Nya 11x
Maha Suci Allah yang Maha Agung
‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َعىٰل َح ِب ـْيـِب َك َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىٰل ٰا ِهِل‬
x ٣ ‫َو ْحَص ِب ِه َو اَب ِر ْك َو َس ْمِّل‬
39
 ‫َاَمْجِع َنْي ‪ .‬الفاحتة ‪:‬‬
‫‪Wahai Allah, berilah rahmat dan keselamatankepada kekasih-‬‬
‫‪Nya, yaitu penghulu kami Nabi Muhammad, kepada keluarga dan‬‬
‫‪para sahabat semuanya. 3x‬‬
‫‪Al-Fatihah :‬‬

‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلٰع َلِم َنْي‬
‫۞ الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ۞ ٰم ِكِل َيْو ِم اِّدل ْيِن ۞ ِا اَّي َك َنْع ُبُد‬
‫َو ِا اَّي َك َنْس َتِع ُنْي ۞ ِا ْھ ِد اَن الَرِّص اَط اْلُمْس َتـِقَمْي ۞‬
‫َرِص اَط اِذَّل ۡيَن َاۡنَع ۡم َت َعَلِهۡي ۡم ۙ َغِرۡي اۡلَم ۡغُض ۡو ِب َعَلِهۡي ۡم‬
‫َو اَل الَّض ٓاِّلَنۡي ۞‬
‫‪Doa Tahlil‬‬
‫َاْلَح ْم ُد ِ للِه َر ِّب اْلَع اَلِم ْيَن ‪َ .‬ح ْم َد الَّش اِك ِر ْيَن ‪،‬‬
‫َح ْم َد الَّناِع ِم ْيَن ‪َ ،‬ح ْم ًد اُيَو اِف ْي ِنَع َم ه َو ُيَك اِف ُئ َم ِز ْي َد ه‪،‬‬
‫اَي َر َّبَناَلَك اْلَح ْم ُد َكَم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج َالِل َو ْج ِه َك َو َع ِظ ِمْي‬
‫ُس ْلَط اِنَك ‪َ .‬اللُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َعىل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىل‬
‫ٰا ىِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ‪.‬‬
‫‪40‬‬
 ‫َاللُهَّم َتَقَّب ْل َو َاْو ِص ْل َث َو اَب َم اَقَر ْأاَن ُه ِم َن اْلُق ْر آِن‬
‫اْلَع ِظ ِمْي َو َم ا َه َّلْلَن ا َو َم ا َس َّبْح َنا َو َم ااْس َتْغَفْر اَن َو َم ا‬
‫َص َّلْي َنا َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس ْمَّل‬
‫َه ِد َّيًة َو اِص ًةَل َو َر َمْح ًة اَن ِز ًةَل َو َبَر َكًة َش اِم ةَل ِا ىَل َح َرْض ِة‬
‫َح ِب ْي ِب َن ا َو َش ِفْيِع َنا َو ُق َّر ِة َاْع ُيِنَن ا َس ِّي ِد اَن َو َم ْو لَن ا ُم َح َّم ٍد‬
‫َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َس َمَّل َو ِا ىَل ِمَج ْي ِع ِاْخ َو اِن ه ِم َن اَاْلْنِب َي آِء‬
‫َو اْلُمْر َس ِلَنْي َو اَاْلْو ِلَي آِء َو الُّش َهَد آِء َو الَّص اِلِح َنْي‬
‫َو الَّص َح اَبِة َو الَّت اِبِع َنْي َو اْلُع َلَم آِء اْلَع اِلِم َنْي َو اْلُم َص ِّنِفَنْي‬
‫اْلُم ْخ ِلِص َنْي َو ِمَج ْي ِع اْلَم َالِئَك ِة اْلُم َق َّر ِبَنْي ُخ ُص ْو ًص ا ِا ىَل‬
‫َس ِّي ِد اَن الَّش ْي ِخ َع ْب ِد اْلَقاِد ِر اْلَج ْي َالِّيِن‬
‫َّمُث ِاىل ِمَج ْي ِع َاْه ِل اْلُقُبْو ِر ِم َن اْلُمْس ِلِم َنْي َو اْلُمْس ِلَم اِت‬
‫َو اْلُم ْؤ ِمِنَنْي َو اْلُم ْؤ ِم َن اِت ِم ْن َم َش اِر ِق ْاَالْر ِض ِاىَل‬
‫َم َغاِر َهِبا َبِّر َه ا َو ْحَب ِر َه ا ُخ ُص ْو ًص ا ِا ىَل آَبآِء اَن َو ُاَّم َهاِتَن ا‬
‫َو َاْج َد اِد اَن َو َج َّد اِتَنا َو ُخَن ُّص ُخ ُص ْو ًص ا َمِن اْج َتَم ْع َناهُهَنا‬
‫ِبَس َبِب ِه َو َاِلْج هِل ‪َ .‬الّٰلُهَّم اْغِف ْر َلُهْم َو اْر ْمَح ُهْم َو َعاِف ْمِه‬
‫‪41‬‬
 ‫ُف َع ُهْنْم‬ ‫َو اْع‬
‫َاللُهَّم َاْنِز ِل الَّر َمْح َة َو اْلَم ْغِف َر َة َعىل َاْه ِل اْلُقُب ْو ِر ِم ْن‬
‫َاْه ِل آَلِا َهل ِاَّال ُهللا ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل ِهللا ‪َ .‬اللُهَّم‬
‫َاِر اَن اْلَح َّق َح ًّقا َو اْر ُز ْقَنااِّتَباَعُه َو َاِر اَن اْلَباِط َل اَب ِط ًال‬
‫َر َّبَنا َاِتَن ا ىِف اُّدل ْنَيا َح َس َنًة َو ىِف ْاآلِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِق َن ا‬
‫َعَذ اَب الَّناِر ُس ْب َح اَن َر ِّب َك َر ِّب اْلِع َّز ِة َّمَعا َيِص ُفْو َن‬
‫َو َس َالٌم َعىَل اْلُمْر َس ِلَنْي َو اْلَح ْم ُد ِ ِهلل َر ِّب اْلَع اَلِم َنْي‬

‫‪42‬‬
 ‫‪Istighotsah Qubro‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي‬
‫‪x٣‬‬ ‫الفاحتة ‪....................................‬‬ ‫‪۱‬‬
‫‪x۷‬‬ ‫َهللا‬ ‫َاْس َتْغِفُر‬ ‫‪۲‬‬
‫ْا لَع ِظ َمْي ‪......................‬‬
‫‪x۷‬‬ ‫الحول ورقوة الا ابهلل العيل‬
‫‪٣‬‬
‫العظمي‪..‬‬
‫َالَّلُهَّم َص ِّل َعىٰل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىٰل‬ ‫‪٤‬‬
‫‪x۷‬‬ ‫ٰا ِل َس ِّيَد َن ُم َح َّم ٍد ‪........................‬‬
‫‪x١‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫اَي َاُهلل‬
‫‪١‬‬ ‫اَي َقِد ُمْي ‪..............................‬‬
‫‪x١‬‬ ‫اَي ِمَس ْي ُع اَي َبِص ُرْي ‪...........................‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ ٧‬اَي ُم ْبِد ُئ اَي َخ اِلُق ‪x ١ .........................‬‬
‫‪١‬‬
‫‪43‬‬
 ‫‪x١‬‬ ‫ُل‬ ‫‪ ٨‬اَي َح ِفْي ُظ اَي َنِص ُرْي اَي َو ِكْي‬
‫‪١‬‬ ‫اَي َاُهلل ‪.........‬‬
‫‪x١‬‬ ‫َك‬ ‫‪ ٩‬اَي ُّيَح اَي َقُّيْو ُم ِبَر َمْح ِت‬
‫‪١‬‬ ‫َاْس َتِغ ْي ُث ‪.......‬‬
‫‪x٤‬‬ ‫‪ ١.‬اَي َلِط ْي ُف ‪..................................‬‬
‫‪١‬‬
‫‪x١‬‬ ‫ُه اَك َن‬ ‫َاْس َتْغِفُر َهللا ْا لَع ِظ َمْي ِا َّن‬ ‫‪.‬‬
‫‪١‬‬ ‫َغــَّفاًر ا‪.....‬‬ ‫‪١١‬‬
‫َالّٰلُهَّم َص َّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َق ْد‬ ‫‪١۲‬‬
‫َض اَقْت ِح ْيَلىِت َاْد ِر ْك ـْيِن اَي َر ُس ْو ُل ‪x ١‬‬
‫‪١‬‬ ‫ِهللا ‪..‬‬
‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َص اَل ًة اَك ِم ًةَل َو َس ْمِّل َس اَل ًم ا ‪x ١‬‬ ‫‪١٣‬‬
‫اَت ًّم ا َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ِد ِن اِذَّل ْي َتْنَح ُل‬
‫ِب ِه اْلُع َق ُد َو َتْنَف ِر ُج ِب ِه ْا لُك َر اُب‬
‫‪44‬‬
 ‫َو ُتـْقـ ــَض ِب ِه اْلَح َو اِئُج َو ُتَن اُل ِب ِه‬
‫الَّر َغاِئُب َو ُح ْس ُن اْلَخ َو اِمِت َو ُيْس َتْس َق‬
‫اْلَغَم اُم ِبَو ِهْج ِه اْلَك ِر ِمْي َو َعىٰل ٰا ِهِل‬
‫َو ْحَص ِب ِه ىِف ِّلُك َلْم َح ٍة َو َنـَفٍس ِبَع َد ِد‬
‫ِّلُك َمْع ُلْو ِم َكَّل ‪............‬‬
‫‪َ ١٤‬الّٰلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اَل ًة‬
‫ُتْنِج ْي َن ا َهِبا ِم ْن ِمَج ْي ع ْاَالْه َو اِل‬
‫َو ْاَالَف اِت َو َتـْقــــــىِض َلَناَهِبا ِمَج ْي َع‬
‫اْلَح اَج اِت َو ُتَط ِّهراَن َهِبا ِم ْن ِمَج ْي ِع‬
‫الَّس ِّيَئاِت ‪َ .‬و َتْر َفُعَناَهِبا ِع ْن َد َك َاْعىَل‬
‫اَّدل َر َج اْت َو ُتَبِّلُغَن ا َهِبا َاْقىَص ْا لَغااَي ِة‬
‫‪x١‬‬ ‫َو َبْع َد اْلَمَم اِت‬
‫‪ ١۵‬اَي َبـــِد ْيُع ‪x ٤ ..................................‬‬
‫‪١‬‬
‫‪45‬‬
 ‫ٰيٓس ‪x ١ .......................................‬‬ ‫‪١٦‬‬
‫َاُهلل َاْك ُرَب ‪َ x ٣ ...‬يَر َّبَن ا َو ِا ٰلَهَن ا‬ ‫‪١٧‬‬
‫َو َس ِّيَد اَن َاْنَت َم ْو اَل َان َفاْنْرُص اَن َعىَل‬
‫ْو ِم ‪x‬‬ ‫ْا ل َق‬
‫اْلَكِفِر ْيَن ‪٣ ..................................‬‬
‫ْو ِم اِذَّل ْي‬ ‫َحَص ْنـُتْمُك اِب ْلَحِّي ْا لَقُّي‬ ‫‪١٨‬‬
‫اَل َيُم ْو ُت َاَب ًد اَو َد َفْع ُت َع ْنُمُك الُّس ْو َء‬
‫َاِبْلِف َاْل ِف اَل َح ْو َل َو اَل ُق َّو َة ِااَّل اِب ِهلل‬
‫‪x٣‬‬ ‫ْا لَع ِّيِل ْا لَع ِظ ِمْي ‪...‬‬
‫َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل اِذَّل ْي َاْنَع َم َعَلْي َن ا َو َه َد ااَن‬ ‫‪١٩‬‬
‫‪x‬‬ ‫َعىَل ِد ْيِن‬
‫ْا ِالْس اَل ِم ‪٣ ............................‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا َم َش اَء ُهللا اَل َيُس ْو ُق اْلَخ َرْي‬ ‫‪۲.‬‬
‫ِااَّل‬
‫ُهللا ‪x ١ ....................................‬‬
‫‪46‬‬
 ‫ِبْس ِم َهللا َم اَش اَء ُهللا اَل َيِرْص ُف‬
‫ْو َء ِااَّل‬ ‫الُّس‬
‫‪x١‬‬ ‫ُهللا ‪.................................‬‬
‫ِبْس ِم َهللا َم اَش اَء هللا اَل َح ْو َل َو اَل ُق َّو َة‬
‫‪x‬‬ ‫ْا لَع ِّيِل‬ ‫ِااَّل اِب ِهلل‬
‫‪١‬‬ ‫ْا لَع ِظ ِمْي ‪....................‬‬
‫‪َ ۲١‬س َاْلُتَك اَي َغـَّفاُر َع ـْفًو ا َو َتْو َب ًة َو اِب ْلَقْهِر‬
‫‪x‬‬ ‫اُر ُخ ْذ َمْن‬ ‫اَي َقَّه‬
‫‪٣‬‬ ‫َحَتَّياَل ‪....................‬‬
‫‪ ۲۲‬اَي َج َّباُر َيَقَّهاُر اَي َذ ااْلَبْط ِش ِم َّم ْن َظ َلْم َن ا‬
‫َو اْلُمْس ِلِم َنْي َو َتَع َّدى َعَلْي َن ا َو َعىَل‬
‫‪x٣‬‬ ‫اْلُمْس ِلِم َنْي ‪................................‬‬
‫‪َ ۲٣‬اْلَفاَحِتـــــــــــْة ‪...........................‬‬
‫‪x١‬‬ ‫‪.‬‬
‫ُثـَّم الْهَّتِليْل ‪.‬‬
‫‪47‬‬
48