‫الخطبة األولى‬

‫ َأْش َه ُد َأْن اَل ِاَل َه ِإاَّل اهلل َو ْح َد ُه ال‬، ‫ َو َأْفَه َم َن ا ِبَش ِر ْيَعِة الَّنّيِب الَك رِمي‬، ‫ْاَحلْم ُد ِهلل اّل ذي َه َد اَنا ُس ُبَل الّس َالِم‬
‫ِب‬ ‫ِل‬
‫ الّلُه َّم َص ِّل و َس ِّلْم‬،‫ َو َأْش َه ُد َأّن َس ِّيَدَنا َو َن َّيَن ا َحُمَّم ًد ا َعْب ُد ُه َو َر سوُله‬،‫ ُذو ْاَجلال َو اإلْك رام‬،‫َش ِر يك َل ه‬
‫َو باِر ْك َعَلى َس ِّيِد نا َحُمّم ٍد َو َعَلى اِله َو أْص حاِبِه َو الَّتاِبعَني ِبإْح ساِن إىَل َيْو ِم الِّدين‬
‫ أْو ُصْيُك ْم َو َنْف ِس ْي ِبَتْق َو ى اِهلل َو َطاَعِتِه َلَعَّلُك ْم ُتْف ِلُحْو ْن‬،‫ َفَياأُّيَه ا اِإل ْخ َو ان‬: ‫َأَّم ا َبْع ُد‬
Jamaah Jumat rahimakumullah
Monggo kito ningkataken takwo dumateng Gusti Allah, ajrih lan taat dumateng
ngarsonipun Gusti Allah, kanti nindakaken sedoyo perintahipun soho nebihi sedoyo
awisanipun. Kranten saking takwo meniko kito sedoyo saget pikantuk ridlone Gusti

Allah lan kabegjan wonten dunyo ngantos akhirat.

Hadirin Jamaah Jumat Ingkang Minulyo
Kito sedoyo sampun semerap bilih mantun sholat sering dipun anjuraken maos dungo
Sapu Jagat, nggih meniko:

‫َر َّبنا آِتَنا يِف الُّد ْنيا َح َنًة يِف اآْل ِخ ِة َح َنًة ِقَنا َعَذ اَب الَّناِر‬
‫َر َس َو‬ ‫َس َو‬
Artosipun: Duh Gusti, kulo nyuwun dumateng Panjenengan kebegjan ingdalem dunyo lan
akhirat, lan kulo nyuwun dipun tebihaken saking sikso neroko. (Al-Baqarah, 201)

Keranten dungo meniko dungo ingkang sering dipun waos Kanjeng Nabi. Setunggale
hadis nyebataken:

‫ٍب َق اَل َأَل َت ا ُة َأَن ا َأُّي ْع ٍة َك اَن ْد و ا الَّن َّلى الَّل َل ِه‬ ‫ِد‬
‫ُه َع ْي‬ ‫َي ُع َهِب ُّيِب َص‬ ‫َد َو‬ ‫َس َق َد ًس‬ ‫َعْن َعْب اْلَعِز يِز َو ُه َو اْبُن ُص َهْي‬
‫َو َس َّلَم َأْك َثَر َق اَل َك اَن َأْك َثُر َدْع َو ٍة َي ْد ُعو َهِبا َيُق وُل الَّلُه َّم آِتَن ا يِف الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو يِف اآْل ِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِقَن ا‬
‫َعَذ اَب الَّناِر‬
Artosipun: Ibn Suhaib ceriyos bilih Qatadah tanglet dateng Anas, pundi dungo
ingkang sering dipun waos Kanjeng Nabi, piyambake (Anas) jawab, Kanjeng Nabi maos
dungo Allahumma atina fid dunya hasanah wa fil akhiroti hasanah wa qina
adzabannar (HR. Muslim).
Saking keterangan hadis meniko sampun jelas nggayuh kabegjan ugi kesaenan wonten
dunyo lan akherat niku penting sanget, luwih-luwih kesaenan niku lumeber ngantos
putro wayah kito sedoyo. Ugi sampun dijelasaken sinten kimawon nindaaken amal
kesaenan bakal dipun wales kelawan ganjaran ingkang ageng kaliyan Gusti Allah.
Gusti Allah dawuh:

‫َمْن َعِم َل َص اًحِلا ِّم ْن َذَك ٍر َاْو ُاْنٰثى َو ُه َو ُمْؤ ِم ٌن َفَلُنْح ِيَيَّنهٗ َح ٰي وًة َطِّيَب ًۚة َو َلَنْج ِز َيَّنُه ْم َاْج َر ُه ْم ِبَاْح َس ِن َم ا َك اُنْو ا‬

‫َيْع َم ُلْو َن‬

Artosipun: Sopo wonge ngelakoni amal kesaenan, saking tiyang jaler utawi estri
kanti iman, mongko yekti bakal ingsun paringi kanggo piyambake pagesangan ingkang
sae lan ingsun paringi piwales kelawan ganjaran ingkang luweh sae ketimbang nopo
ingkang piyambake lampahi (QS an-Nahl: 97).

Hadirin jamaah jum’at Rahimakumullah

Carane nggayuh kabegjan ugi kesaenan wonten dunyo lan akherat niku antawisipun:
1. Sabar ingatase taat ngelampahi perintahe Gusti Allah, ngadepi musibah, pikantuk
nikmat lan sakpitunggalane.
2. Syukur kelawan ucapan lan tindakan ingatase sedoyo nikmat saking Gusti Allah
ingkang sampun diparingaken dumateng kito sedoyo
3. Ikhlas nalikane ibadah dumateng Gusti Allah, ugi mboten pamer.
4. Ridlo utawa nompo takdir ingkang sampun dipesti kaliyan Gusti Allah
5. Tawakkal utawa masrahaken sedoyo urusan dumateng Gusti Allah sak sampune
ikhtiar.

Pramilo, monggo kito sareng-sareng cancut taliwondo nggayuh kabegjan lan kesaenan,
supados saget kalebet tiyang ingkang pikantuk kabegjan lan kesaenan wonten dunyo
akhirat. Amiin

‫ِإ َّل ِذ‬ ‫ِف‬ ‫ِإ ِاْل‬ ‫ِن ِج‬ ‫ِب ِهلل ِم‬
‫ اَّل ا ْيَن‬، ‫ َّن ا ْنَس اَن َل ْي ُخ ْس ٍر‬. ‫ َو اْلَعْص ِر‬.‫ بسم اهلل الرمحن الرحيم‬. ‫َاُع ْو ُذ ا َن الَّش ْيَطا الَّر ْيِم‬
. ‫ َو َتَو َّص ْو ا ِباَحْلِّق َو َتَو َّص ْو ا ِبالَّص ِرْب‬، ‫آَم ُنْو ا َو َعِم ُلْو ا الَّص اَحِلاِت‬

‫َب اَر َك اُهلل ْيِل َو َلُك ْم يِف اْلُق ْر آِن اْلَعِظ ْيِم َو َنَف َعْيِن َو ِإَّي اُك ْم َمِبا ِفْي ِه ِم َن اآْل َي اِت َو ِذ ْك ِر اَحْلِكْيِم َو َتَق َّب َل اُهلل ِم َّن ا‬

.‫ َو اْس َتْغِف ُر ْو ُه ِإَّنُه ُه َو اْلَغُفْو ُر الَّر ِح ْيُم‬.‫ ِإَّنُه ُه َو الَّس ِم ْيُع اْلَعِلْيُم‬،‫َو ِم ْنُك ْم ِتاَل َو َتُه‬
 ‫الخطبة الثانية‬

‫اَحْلْم ُد ِلّٰلِه ْحَنَم ُد ُه َو َنْس َتِعْيُنُه َو َنْس َتْغِف ُر ْو ُه َو َنُعْو ُذ ِباِهلل ِم ْن ُش ُر ْو ِر َاْنُف ِس َنا َو ِم ْن َس ِّيَئِة َاْع َم اِلَن ا َمْن َيْه ِد اُهلل َفاَل‬
‫ُمِض َّل َلُه َو َمْن ُيْض ِلْلُه َفاَل َه اِدَي َلُه‪َ .‬اْش َه ُد َأْن آَل ِاٰل َه ِإاَّل اُهلل َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َلُه َو َاْش َه ُد َأَّن َس ِّيَدَنا َحُمَّم ًد ا‬
‫َعْبَد ُه َو َرُسْو ُلُه‪ .‬الّٰل ُه َّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِر ْك َعٰل ى َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َو َعٰل ى ٰاِلِه َو َاْص َح اِبِه َأَمْجِعَنْي ‪َ .‬أَّم ا َبْع ُد‬
‫ا َاُّي ا ا اِض َن ُا ِص ُك ْف ِس ِب ْق ى اِهلل َقْد َفا اْل َّتُق َن ‪ .‬اْع َل ا َأَّن ا َا ُك ِبَأ ٍر َد َأ ِبِه‬
‫َف َز ُم ْو َو ُم ْو َهلل َم َر ْم ْم َب‬ ‫َفَي َه َحْل ُر ْو ْو ْي ْم َو َن ْي َت َو‬
‫ِبَنْف ِس ِه َو َثىَّن َمِبآَل ِئَك ِتِه اْلُم َس ِّبَح ِة ِبُقْد ِس ِه‪َ .‬و ْمَل َيَز ْل َقاِئاًل َعاِلًم ا‪ِ :‬إَّن اَهلل َو َم آَل ِئَك َتُه ُيَص ُّلْو َن َعَلى الَّنيِب َيآ َاُّيَه ا‬
‫اَّلِذ ْيَن آَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َعَلْيِه َو َس ِّلُمْو ا َتْس ِلْيًم ا‪.‬‬
‫الّٰل ُه َّم َص ِّل َعٰل ى َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َو َعٰل ى ٰاِل َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َعٰل ى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِه ْيَم َو عٰل ى ٰاِل َس ِّيِدَنا‬
‫ِإ اِه ‪ ،‬اِر ْك َعٰل ى ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َعٰل ى ٰاِل ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َك ا ا ْك َعٰل ى ِّيِد َنا ِإ اِه َعٰل ى ٰاِل‬
‫ْبَر ْيَم َو‬ ‫َس‬ ‫َم َب َر َت‬ ‫َس‬ ‫َو‬ ‫َس‬ ‫ْبَر ْيَم َو َب‬
‫َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِه ْيَم يِف اْلَعاَلِم َنْي ِإَّنَك ِمَح ْيٌد ِجَم ْيٌد ‪.‬‬
‫ِت ِإ ِمَس‬ ‫ِء ِم‬ ‫ِل ِت‬ ‫ِلِم‬ ‫ِم ِت‬ ‫ِف ِل ِمِن‬ ‫ّٰل‬
‫ال ُه َّم اْغ ْر ْلُم ْؤ َنْي َو اْلُم ْؤ َن ا ْو اْلُمْس َنْي َو اْلُمْس َم ا ْاَالْح َي ا ْنُه ْم َو اَاْلْم َو ا ‪َّ ،‬ن َك ْيٌع َق ِر ْيٌب‬
‫ِجُم ْيُب الَّد َعَو اِت َيآ َاْر َح َم الَّر اِمِح َنْي ‪ .‬الّٰل ُه َّم اْغ ِف ْر ُاَّم َة َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َو اْر َحْم ُاَّم َة َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َو اْج ُبْر ُاَّم َة َس ِّيِد َنا‬
‫َحُمَّم ٍد َو اْس ُتْر َعْن ُعُّيْو ِب ُاَّم ِة َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد ‪َ .‬ر َّبَنا آِتَنا يِف الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو يِف اآْل ِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِقَنا َعَذ اَب الَّناِر ‪.‬‬
‫َو َص َّلى اُهلل َعٰل ى َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد َو َعٰل ى ٰاِلِه َو َصْح ِبِه َو َباَر َك َو َس َّلَم َو اَحْلْم ُد ِلّٰلِه َر ِّب اْلَعاَلِم َنْي ‪.‬‬
‫ِعَب اَد اِهلل‪ِ ،‬إَّن اَهلل َي ْأُمُر ُك ْم ِباْلَع ْد ِل َو اِاْل ْح َس اِن َو ِاْيَت آِء ِذ ي اْلُق ْر َب َو َيْنَه ى َعِن اْلَف ْخ َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو اْلَبْغِي‬
‫ٰل ى ِن ِم ِه ِز ْد ُك ا ُل ِم َفْض ِلِه‬ ‫ِظ‬ ‫ِع‬
‫َي ُظُك ْم َلَعَّلُك ْم َتَذ َّك ُر ْو َن ‪َ .‬فاْذُك ُر ْو ا اَهلل اْلَع ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو اْش ُك ُر ْو ُه َع َع َي ْم َو ْس َئ ْو ُه ْن‬
‫ُيْع ِط ْيُك ْم َو َلِذ ْك ُر اِهلل َاْك َبُر ‪.‬‬