Panduan Pengguna

Contents
Mengenal komputer Anda
Penampilan 1
Menghidupkan dan Mematikan Komputer 2
Keyboard 3

Memulai
Langkah 1: Menghubungkan ke jaringan 4
Langkah 2: Mengaktifkan Windows 4
Langkah 3: Mendaftarkan sidik jari (hanya didukung pada
5
keyboard tertentu)
Langkah 4: Perbarui driver 5

Fitur Sorotan
Huawei Share 6
Pengaturan ulang ke data pabrik dengan F10 (tidak tersedia
7
di beberapa wilayah)

Informasi keselamatan
Keamanan Informasi Pribadi dan Data
Pemberitahuan Hukum

i
Mengenal komputer Anda
Penampilan

5 6 7

1
MIC OUT IN

2 8 HDMI

3 9 VGA

4 10 USB3.2

12
11
13
USB2. 0 ETHERNET

14 COM

15

1 Tombol daya
• Tekan tombol Daya untuk menghidupkan daya komputer ketika komputer
dimatikan.
• Tekan dan tahan tombol Daya selama lebih dari 10 detik untuk mematikan
paksa komputer ketika komputer dihidupkan.

2 Port headset
Menghubungkan ke headset.

3 Port USB-A (USB 3.2 Gen 2)

Menghubungkan ke telepon seluler, drive USB, dan perangkat eksternal lainnya
untuk mentransfer data.

4 Port USB-C
• Menghubungkan ke telepon seluler, drive USB, dan perangkat eksternal lainnya
untuk mentransfer file.
• Menyediakan pengisian daya cepat untuk perangkat termasuk ponsel ketika
dihidupkan.

5 Port mikrofon masuk

Menghubungkan ke mikrofon untuk mentransmisikan audio yang diterima oleh
mikrofon ke komputer.

1
 Mengenal komputer Anda

6 Port jalur keluar

Menghubungkan ke perangkat eksternal, seperti pengeras suara, untuk
mentransmisikan sinyal audio dari komputer ke perangkat eksternal.

7 Port jalur masuk

Menghubungkan ke perangkat audio eksternal dan mentransmisikan audio dari
perangkat eksternal ke komputer.

8 Port HDMI
Port multimedia definisi tinggi. Menghubungkan ke tampilan eksternal.

9 Port VGA
Menghubungkan kabel VGA ke perangkat tampilan.

10 Port USB-A (USB 3.2 Gen 1) x 2

Menghubungkan ke telepon seluler, drive USB, dan perangkat eksternal lainnya
untuk mentransfer data.

11 Port USB-A (USB 2.0)

Menghubungkan ke telepon seluler, drive USB, dan perangkat eksternal lainnya
untuk mentransfer data.

12 Port USB-A (USB 2.0) (dikhususkan untuk keyboard yang mendukung login
dengan sidik jari)
• Menghubungkan ke telepon seluler, drive USB, dan perangkat eksternal lainnya
untuk mentransfer data.
• Menghubungkan keyboard yang mendukung login dengan sidik jari. Jika
komputer disertai dengan keyboard yang mendukung login dengan sidik jari,
Anda harus menghubungkan keyboard ke port ini sehingga Anda dapat
menghidupkan dan membuka kunci komputer dengan cara menekan tombol
sidik jari di keyboard.

13 Port RJ45
Menghubungkan ke kabel jaringan.

14 Port serial
Menghubungkan ke modem, printer serial, emulator, atau perangkat yang memiliki
port serial.

15 Port pengisian daya

Menghubungkan kabel daya.

Menghidupkan dan Mematikan Komputer

Siapkan komputer Anda dan tekan tombol daya lalu indikator hidup.

Ketika menggunakan komputer, klik > untuk mengalihkan komputer antara mode
Tidur, mematikan daya, atau memulai ulang.
2
 Mengenal komputer Anda
Mematikan paksa: Tekan dan tahan tombol Daya selama lebih dari 10 detik. Harap
perhatikan bahwa ini akan menyebabkan hilangnya data yang tidak disimpan.

Keyboard
Fungsi aktual dapat berbeda-beda tergantung pada keyboard yang digunakan.

Fungsi Tombol Pintasan

Berdasarkan pengaturan standar, tombol F1 dan F2 dari beberapa versi keyboard berada
dalam mode tombol pintasan (hotkey), yang dapat digunakan untuk melakukan tugas
umum dengan mudah.

Mengurangi kecerahan layar

Hanya didukung ketika terhubung ke tampilan Huawei.

Meningkatkan kecerahan layar

Hanya didukung ketika terhubung ke tampilan Huawei.

Membisukan atau membunyikan

Memperkecil volume

Memperbesar volume

Beralih mode proyeksi layar

Beralih Antara Tombol Pintasan dan Tombol Fungsi

Setelah fitur ini diaktifkan, tombol seperti F1 dan F2 memiliki fungsi yang berbeda ketika
digunakan dengan perangkat lunak yang berbeda.
Anda dapat menggunakan tombol F sebagai tombol fungsi dengan melakukan metode
berikut:
Tekan tombol Fn dan indikator akan menyala. Tombol F kemudian akan berfungsi sebagai
tombol fungsi. Untuk kembali ke mode tombol pintasan (hotkey), tekan tombol Fn lalu
indikator akan mati.

3
Memulai
Langkah 1: Menghubungkan ke jaringan
Metode 1: Hubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Klik di bilah tugas di bagian bawah desktop, pilih jaringan Wi-Fi pilihan Anda, dan ikuti
perintah pada layar untuk menghubungkan komputer ke jaringan Wi-Fi.

Metode 2: Hubungkan ke jaringan berkabel.

Hubungkan kabel jaringan ke port RJ45 di komputer, lalu hubungkan komputer ke jaringan
melalui kabel jaringan.

Langkah 2: Mengaktifkan Windows

Windows akan diaktifkan secara otomatis ketika Anda terhubung ke Internet untuk pertama
kali. Klik > > > untuk memeriksa apakah Windows telah diaktifkan.
Jika Windows tidak dapat diaktifkan, mulai ulang komputer, hubungkan ke jaringan, dan
coba lagi. Jika masalah tersebut belum teratasi, hubungkan ke jaringan lain atau tunggu
sebentar sebelum mencoba lagi.
Jika Windows tidak diaktifkan, beberapa fitur di komputer Anda mungkin dibatasi.

4
 Memulai

Langkah 3: Mendaftarkan sidik jari (hanya didukung

pada keyboard tertentu)
Jika komputer Anda memiliki keyboard yang mendukung pendaftaran sidik jari, tekan tombol
sidik jari di keyboard untuk menghidupkan dan membuka kunci komputer Anda dalam
hitungan detik dengan cara yang aman dan praktis.
Mendaftarkan sidik jari

Di komputer, buka > > > , tetapkan kata sandi dan PIN login, dan ikuti
perintah pada layar untuk mendaftarkan sidik jari Anda.
• Jaga jari Anda tetap bersih. Jika terdapat air atau kotoran di jari Anda, hal itu akan
memengaruhi proses pendaftaran sidik jari.
• Anda dapat menambahkan maksimum 10 set sidik jari.

Langkah 4: Perbarui driver

Buka PC Manager untuk mengelola driver di komputer Anda. Jika Anda diberi tahu
bahwa pembaruan tersedia untuk driver yang ada di komputer Anda, ikuti perintah pada
layar untuk menyelesaikan pembaruan tersebut.
Untuk mengoptimalkan pengalaman Anda, periksa versi driver Anda dan perbarui tepat
waktu untuk meningkatkan kinerja dan stabilitas komputer Anda.

5
Fitur Sorotan
Huawei Share
Jika terdapat sensor Huawei Share di keyboard Anda, tempelkan area deteksi NFC di ponsel
Anda ke sensor Huawei Share. Layar ponsel Anda kemudian akan secara otomatis
ditampilkan di komputer. Setelah itu, Anda bebas menggunakan aplikasi dan file yang ada di
ponsel Anda di komputer. Anda juga dapat berbagi file dan bahkan konten papan klip di
antara kedua perangkat.
Jika tidak ada sensor Huawei Share di keyboard Anda, buka PC Manager, pilih metode
koneksi lainnya untuk menghubungkan kedua perangkat, dan nikmati fungsi Huawei Share.
Multi-Screen Collaboration
Anda dapat menggunakan aplikasi ponsel atau membuka file ponsel di komputer Anda serta
menyeret dan meletakkan file di antara ponsel dan komputer untuk efisiensi yang lebih
bagus.
Berbagi file
Tempelkan ponsel Anda ke sensor Huawei Share untuk berbagi file. Goyang ponsel Anda
untuk mulai merekam layar komputer Anda.
Jika tidak ada sensor Huawei Share di keyboard Anda, Anda tidak dapat menggunakan
fungsi Berbagi file.
Sinkronisasi data
Anda dapat berbagi konten papan klip antara ponsel dan komputer Anda, serta
menyinkronkan dokumen terakhir dari ponsel Anda ke komputer.

Untuk petunjuk terperinci, kunjungi situs web resmi:

https://consumer.huawei.com/en/support/huaweisharewelcome/

6
 Fitur Sorotan

08:08

08:08

08:08

Pengaturan ulang ke data pabrik dengan F10 (tidak

tersedia di beberapa wilayah)
Fitur pengaturan ulang ke data pabrik dengan F10 di komputer dapat memulihkan komputer
Anda ke keadaan asal atau keadaan pabriknya dengan cepat.
• Semua data di drive C akan dihapus selama pengaturan ulang ke data pabrik. Pastikan
untuk membuat cadangan data Anda sebelum melanjutkan.
• Fitur ini tidak tersedia di beberapa negara dan wilayah.

1 Hubungkan komputer ke adaptor daya. Kemudian, tekan tombol Daya, dan tekan F10
sebanyak beberapa kali secara konstan atau tahan F10 untuk mengakses layar pemulihan.
2 Ikuti petunjuk untuk melakukan pengaturan ulang ke data pabrik.

7
Informasi keselamatan
Bagian ini memuat informasi penting tentang penggunaan perangkat ini. Bagian ini juga
berisi informasi tentang cara menggunakan perangkat dengan aman. Bacalah informasi ini
dengan saksama sebelum menggunakan perangkat Anda.

Perangkat elektronik
Jangan gunakan perangkat apabila penggunaan perangkat dilarang. Jangan gunakan
perangkat jika penggunaannya bisa menyebabkan bahaya atau gangguan terhadap
perangkat elektronik lainnya.

Gangguan dengan peralatan medis

• Patuhi peraturan yang ditetapkan oleh rumah sakit dan fasilitas layanan kesehatan. Jangan
gunakan perangkat bila ada larangan.
• Beberapa perangkat nirkabel dapat merusak kinerja alat bantu dengar atau alat pacu
jantung. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan.
• Produsen alat pacu jantung menganjurkan agar ada jarak minimal 15 cm antara perangkat
dengan alat pacu jantung, untuk mencegah potensi gangguan terhadap alat pacu jantung.
Jika Anda menggunakan alat pacu jantung, genggamlah perangkat di sisi yang berlawanan
dengan alat pacu jantung tersebut, dan jangan taruh perangkat di saku depan.
• Berkonsultasilah dengan dokter dan produsen perangkat Anda untuk menentukan apakah
penggunaan perangkat Anda dapat mengganggu pengoperasian perangkat medis Anda.

Melindungi pendengaran ketika menggunakan headset

• Untuk mencegah kerusakan pendengaran, jangan dengarkan dalam volume tinggi

untuk waktu lama.
• Menggunakan headset dengan volume tinggi dapat merusak pendengaran Anda. Untuk
mengurangi risiko ini, kurangi volume headset sampai tingkat yang aman dan nyaman bagi
telinga Anda.

Daerah yang mudah terbakar atau meledak

• Jangan gunakan perangkat di tempat penyimpanan benda yang mudah terbakar atau
meledak (misalnya di tempat pengisian BBM, depot minyak, atau pabrik bahan kimia).
Menggunakan perangkat di daerah tersebut dapat menambah risiko ledakan atau
kebakaran. Selain itu, ikuti petunjuk sebagaimana diindikasikan dalam teks atau simbol.
• Jangan simpan atau jangan bawa perangkat ini dalam wadah berisi cairan yang mudah
terbakar, gas, atau bahan peledak.

Lingkungan pengoperasian
• Pelat nama perangkat berada di bagian bawah perangkat tersebut.

8
 Informasi keselamatan
• Port USB-A dapat menyediakan daya 5V DC/2A ke perangkat lainnya. Port USB-C dapat
menyediakan daya 9V DC/2A ke perangkat lainnya.
• Hindari lingkungan yang berdebu, lembab, atau kotor. Hindari medan magnet.
Menggunakan perangkat ini di lingkungan ini dapat mengakibatkan kerusakan sirkuit.
• Sebelum menyambung dan melepaskan sambungan kabel, hentikan penggunaan
perangkat, dan lepaskan sambungan catu daya. Pastikan bahwa tangan Anda kering
selama pengoperasian.
• Saat terjadi badai petir, matikan perangkat dan lepaskan semua kabel yang tersambung
untuk menghindari sambaran petir.
• Jangan gunakan perangkat saat terjadi badai petir agar perangkat terhindar dari bahaya
yang disebabkan sambaran petir.
• Suhu pengoperasian yang ideal adalah 0 °C hingga 35 °C. Suhu penyimpanan yang ideal
adalah -10 °C hingga +45 °C. Hawa panas atau dingin ekstrem dapat merusak perangkat
atau aksesori.
• Jauhkan perangkat dari sinar matahari langsung (seperti dasbor mobil) untuk waktu lama.
• Untuk melindungi perangkat atau aksesori dari bahaya kebakaran atau sengatan listrik,
jauhkan dari air hujan dan uap air.
• Jauhkan perangkat dari sumber panas dan sumber api, misalnya pemanas, oven
microwave, kompor, pemanas air, radiator, atau lilin.
• Hentikan sebentar penggunaan perangkat atau aplikasi jika perangkat terlalu panas. Bila
kulit terkena perangkat yang terlalu panas, akan timbul gejala luka bakar suhu rendah,
seperti bintik kemerahan dan warna kulit menjadi lebih gelap.
• Jangan biarkan anak-anak atau hewan peliharaan menggigit atau mengulum perangkat
atau aksesori. Tindakan ini dapat mengakibatkan kerusakan atau ledakan.
• Perhatikan undang-undang dan peraturan setempat, dan hormati privasi dan hak hukum
orang lain.

Keselamatan anak-anak
• Patuhi semua tindakan pencegahan yang terkait dengan keselamatan anak-anak.
Membiarkan anak-anak bermain dengan perangkat atau aksesorinya dapat berbahaya.
Perangkat ini termasuk komponen yang bisa dilepas dapat menimbulkan bahaya tersedak.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak.
• Perangkat dan aksesorinya tidak untuk digunakan oleh anak-anak. Penggunaan perangkat
oleh anak-anak hanya diizinkan bila di bawah pengawasan orang dewasa.

Aksesori
• Penggunaan adaptor daya, pengisi daya atau baterai yang tidak disetujui atau tidak
kompatibel dapat menyebabkan risiko kebakaran, ledakan atau bahaya lainnya.
• Hanya pilih aksesori yang sesuai untuk penggunaan dengan model ini dari produsen
perangkat. Penggunaan aksesori jenis lain dapat membatalkan garansi, dapat melanggar

9
 Informasi keselamatan
ketentuan dan hukum setempat, dan dapat berbahaya. Hubungi toko penjual untuk
informasi mengenai ketersediaan aksesori yang disetujui di wilayah Anda.

Keamanan adaptor daya

• Steker daya berfungsi sebagai alat pemutus arus.
• Untuk perangkat yang dapat dicolokkan, stop kontak harus dipasang di dekat perangkat
dan harus mudah dijangkau.
• Lepaskan adaptor daya dari stop kontak dan perangkat ini jika tidak digunakan.
• Colokan daya sebaiknya terhubung ke stopkontak dengan koneksi arde.
• Jika kabel dayanya rusak (misalnya, kabel terkelupas atau putus), atau steker longgar,
segera hentikan penggunaannya. Tetap menggunakannya dapat mengakibatkan sengatan
listrik, hubungan pendek, atau kebakaran.
• Jangan sentuh kabel daya saat tangan sedang basah atau pun mencabut adaptor daya
dengan menarik kabelnya.
• Jangan sentuh perangkat atau adaptor daya saat tangan sedang basah. Tindakan ini dapat
mengakibatkan hubungan pendek, kerusakan, atau sengatan listrik.
• Pastikan bahwa adaptor daya memenuhi persyaratan Pasal 2.5 IEC60950-1/EN60950-1/
UL60950-1 dan telah diuji serta disetujui sesuai standar nasional dan lokal.

Keamanan baterai
• Jangan hubungkan kutub baterai dengan konduktor, seperti kunci, perhiasan, atau bahan
logam lainnya. Tindakan ini dapat menimbulkan hubungan pendek pada baterai sehingga
menyebabkan cedera atau luka bakar.
• Jauhkan baterai dari panas yang berlebihan dan sinar matahari langsung. Jangan letakkan
di dalam atau di atas alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Baterai
dapat meledak jika panas berlebihan.
• Jangan coba mengubah atau merekondisi baterai, menyisipkan benda asing ke dalamnya,
atau merendam atau memaparkan ke air atau cairan lain. Tindakan ini dapat
mengakibatkan kebakaran, ledakan, atau bahaya lainnya.
• Jika baterai bocor, pastikan elektrolitnya tidak mengenai kulit atau mata Anda. Apabila
elektrolit mengenai kulit Anda atau percikannya mengenai mata Anda, segera basuh
dengan air bersih dan segera hubungi dokter.
• Jika bentuk atau warna baterai berubah, atau panas berlebihan saat Anda menyimpan
baterai, segera hentikan penggunaan baterai lalu lepaskan. Tetap menggunakannya dapat
mengakibatkan kebocoran baterai, kebakaran, atau ledakan.
• Baterai dapat meledak jika tidak diganti dengan benar. Ganti baterai hanya dengan tipe
yang sama atau sejenis.
• Jangan buang baterai ke sumber api, karena dapat meledak. Baterai yang rusak juga dapat
meledak.
• Buang baterai bekas sesuai dengan peraturan setempat. Kesalahan dalam menggunakan
baterai dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, atau bahaya lainnya.
10
 Informasi keselamatan
• Jangan biarkan anak-anak atau hewan peliharaan menggigit atau mengulum baterai.
Tindakan ini dapat mengakibatkan kerusakan atau ledakan.
• Jangan pukul atau pun tusuk baterai, atau pun menekannya terlalu keras. Tindakan ini
dapat mengakibatkan hubungan pendek atau panas berlebihan.
• Jangan jatuhkan perangkat atau baterai. Perangkat atau baterai dapat rusak jika terjatuh,
khususnya pada permukaan yang keras.

• PERINGATAN: Perangkat mengandung baterai koin/kancing/sel berukuran kecil.

Jangan telan baterai, karena baterai tersebut dapat menyebabkan luka bakar kimiawi.
• Jika baterai koin/kancing/sel berukuran kecil tersebut ditelan, baterai tersebut dapat
menyebabkan luka bakar internal yang berat hanya dalam waktu 2 jam dan dapat
menyebabkan kematian.
• Jauhkan baterai baru dan bekas dari anak-anak. Jika kompartemen baterai tidak tertutup
dengan kencang, hentikan penggunaan produk dan jauhkan dari anak-anak. Jika menurut
Anda baterai mungkin tertelan atau diletakkan di bagian dalam anggota tubuh mana pun,
segera cari bantuan medis.

Pembersihan dan perawatan

• Jaga agar perangkat dan aksesorinya tetap kering. Jangan coba mengeringkannya dengan
alat pemanas, seperti oven microwave atau pengering rambut.
• Jauhkan perangkat atau aksesorinya dari hawa panas atau dingin ekstrem. Lingkungan
semacam ini dapat mengganggu fungsi dan dapat mengakibatkan kebakaran atau
ledakan.
• Hindarkan dari benturan, yang dapat mengakibatkan perangkat rusak, panas berlebihan,
kebakaran, atau ledakan.
• Sebelum melakukan pembersihan atau perawatan perangkat, hentikan penggunaan, tutup
semua aplikasi, lepaskan semua kabel yang tersambung.
• Jangan gunakan bubuk, detergen kimia, atau bahan kimia lainnya (seperti alkohol dan
benzena) untuk membersihkan perangkat dan aksesorinya. Bahan kimia tersebut dapat
merusak komponen atau menimbulkan bahaya kebakaran. Gunakan kain bersih, lembut,
dan kering untuk membersihkan perangkat dan aksesorinya.
• Jangan taruh kartu gesek magnetis, seperti kartu kredit dan kartu telepon, di dekat
perangkat untuk waktu lama. Karena kartu gesek magnetis tersebut dapat rusak.
• Jangan membongkar atau merakit ulang perangkat dan aksesorinya. Hal ini akan
membatalkan garansi dan melepaskan tanggung jawab produsen jika terjadi kerusakan.
Jika terjadi kerusakan, hubungi pusat layanan resmi Huawei untuk mendapatkan bantuan
atau perbaikan.
• Jika layar perangkat pecah karena benturan, segera hentikan penggunaan perangkat.
Jangan sentuh atau coba melepas komponen yang pecah tersebut. Segera hubungi pusat
layanan resmi Huawei.

11
 Informasi keselamatan

Informasi mengenai pembuangan dan daur ulang

Simbol di produk, baterai, literatur, atau kemasan berarti bahwa produk dan baterai tersebut
harus dibawa ke titik pengumpulan limbah terpisah yang ditentukan oleh otoritas setempat
bila sudah mencapai batas akhir pemakaiannya. Ini akan memastikan bahwa limbah
peralatan listrik dan elektronik (EEE) didaur ulang dan ditangani dengan cara yang
melestarikan bahan berharga serta melindungi kesehatan manusia dan lingkungan.
Untuk informasi lainnya, hubungi otoritas, peritel, atau layanan pembuangan limbah rumah
tangga setempat atau kunjungi situs web https://consumer.huawei.com/en/.

Pengurangan zat berbahaya

Perangkat ini beserta aksesori listriknya mematuhi aturan setempat yang berlaku mengenai
pembatasan penggunaan zat berbahaya tertentu pada peralatan listrik dan elektronik,
seperti peraturan REACH Uni Eropa (EU), RoHS, dan petunjuk tentang Baterai (bila
disertakan). Untuk pernyataan konformitas tentang REACH dan RoHS, kunjungi situs web
https://consumer.huawei.com/certification.

Informasi Paparan RF
Sesuai dengan rekomendasi dari pedoman internasional, perangkat ini didesain untuk
mematuhi batas yang ditetapkan oleh pasar tempat perangkat tersebut akan digunakan.
Perangkat harus dipasang dan dioperasikan dengan terdapat jarak minimum 20 cm antara
perangkat dan tubuh Anda.

12
Keamanan Informasi Pribadi dan Data
Penggunaan beberapa fungsi atau aplikasi pihak ketiga pada perangkat Anda dapat
menyebabkan informasi pribadi dan data Anda menjadi hilang atau dapat diakses oleh orang
lain. Gunakan cara-cara berikut ini untuk membantu Anda melindungi informasi pribadi:
• Letakkan perangkat Anda di tempat aman untuk mencegah penggunaan yang tidak diberi
wewenang.
• Jangan buka pesan atau email dari orang asing untuk mencegah perangkat Anda terinfeksi
virus.
• Ketika menggunakan perangkat untuk menjelajah Internet, jangan kunjungi situs web yang
mungkin memaparkan risiko keamanan agar menghindari pencurian informasi pribadi
Anda.
• Jika Anda menggunakan layanan seperti hotspot Wi-Fi atau Bluetooth, atur sandi untuk
layanan ini untuk mencegah akses yang tidak diberi wewenang. Matikan layanan ini ketika
mereka sedang tidak digunakan.
• Pasang perangkat lunak keamanan perangkat dan pindai virus secara berkala.
• Menggunakan perangkat lunak pihak ketiga yang tidak resmi untuk memperbarui
perangkat Anda dapat merusak perangkat atau membuat informasi pribadi Anda dalam
bahaya. Direkomendasikan agar Anda memperbarui melalui fitur pembaruan online di
perangkat Anda atau unduh paket pembaruan resmi untuk model perangkat Anda dari
Huawei.
• Pastikan untuk mendapatkan aplikasi pihak ketiga dari sumber yang sah. Aplikasi pihak
ketiga yang diunduh harus dipindai apakah ada virus.
• Pasang perangkat lunak keamanan atau patch yang dikirim oleh Huawei atau penyedia
aplikasi pihak ketiga resmi.
• Beberapa aplikasi memerlukan dan mentransmisikan informasi lokasi. Akibatnya, pihak
ketiga tersebut dapat juga berbagi informasi lokasi Anda.
• Beberapa penyedia aplikasi pihak ketiga dapat mengumpulkan deteksi dan informasi
diagnostik pada perangkat Anda untuk meningkatkan produk dan layanan mereka.

13
Pemberitahuan Hukum
Hak cipta © Huawei 2021. Semua hak dilindungi undang-undang.
Produk yang dijelaskan di dalam panduan ini bisa meliputi perangkat lunak Huawei yang
dilindungi oleh undang-undang hak cipta, dan mungkin juga pelisensinya. Pelanggan tidak
diperbolehkan dengan cara apa pun mereproduksi, mendistribusikan, mengubah,
menguraikan, membongkar, mendekripsi, mengekstrak, merekayasa ulang, menyewakan,
menempatkan, atau melakukan sublisensi atas perangkat lunak yang dimaksud, kecuali
pembatasan tersebut dilarang oleh hukum berlaku atau tindakan tersebut disetujui oleh
pemegang hak cipta masing-masing.

Merek Dagang dan Perizinan

Tanda kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth
SIG, Inc., dan segala penggunaan merek tersebut oleh Huawei Technologies Co., Ltd., adalah
di bawah lisensi. Huawei Device Co., Ltd., merupakan afiliasi Huawei Technologies Co., Ltd.
Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED, dan logo Wi-Fi adalah merek dagang dari Wi-Fi Alliance.
Istilah HDMI dan HDMI High-Definition Multimedia Interface dan Logo HDMI adalah merek
dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing Administrator, Inc. di Amerika
Serikat dan negara-negara lain.
Microsoft dan Windows adalah merek dagang dari grup perusahaan Microsoft.
Merek dagang, produk, layanan dan nama perusahaan lain yang disebutkan merupakan hak
milik dari masing-masing pemiliknya.

Pemberitahuan
Beberapa fitur produk dan aksesori yang dijelaskan di sini bergantung kepada perangkat
lunak terpasang, kapasitas dan pengaturan jaringan lokal, dan oleh karenanya tidak
diaktifkan atau mungkin dibatasi oleh operator jaringan atau penyedia layanan jaringan
setempat.
Dengan demikian, penjelasan di sini mungkin tidak sepenuhnya cocok dengan produk atau
aksesori yang Anda beli.
Huawei berhak untuk mengganti atau mengubah informasi atau spesifikasi yang dimuat di
dalam manual ini tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dan tanpa tanggung jawab apa pun.

Pernyataan Perangkat Lunak Pihak Ketiga

Huawei tidak memiliki hak kekayaan intelektual dari perangkat lunak dan aplikasi pihak
ketiga yang dikirimkan beserta produk ini. Oleh karena itu, Huawei tidak akan memberikan
jaminan apa pun atas jenis perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga apa pun. Huawei tidak
akan menyediakan dukungan kepada pengguna yang menggunakan perangkat lunak dan
aplikasi pihak ketiga ini, dan tidak bertanggung jawab atau tidak memiliki kewajiban atas
fungsi dari perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga ini.
14
 Pemberitahuan Hukum
Layanan perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga dapat diinterupsi atau dihentikan setiap
saat, dan Huawei tidak menjamin ketersediaan setiap konten atau layanan apa pun.
Penyedia layanan pihak ketiga menyediakan konten dan layanan melalui jaringan atau alat
transmisi di luar kendali Huawei. Sejauh yang diijinkan oleh hukum yang berlaku, secara
eksplisit menyatakan bahwa Huawei tidak akan memberikan kompensasi atau bertanggung
jawab atas layanan yang disediakan oleh penyedia layanan pihak ketiga, atau interupsi atau
penghentian konten atau layanan pihak ketiga.
Huawei tidak bertanggung jawab atas legalitas, kualitas, atau aspek lain dari perangkat
lunak yang diinstal pada produk ini, atau untuk setiap karya yang diupload atau didownload
oleh pihak ketiga dalam bentuk apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada teks, gambar,
video, atau perangkat lunak dll. Pelanggan harus menanggung risiko atas semua dan setiap
efek, termasuk ketidakcocokan antara perangkat lunak dan produk ini, yang diakibatkan dari
menginstal perangkat lunak atau mengupload atau mendownload karya pihak ketiga.

PENAFIAN
SEMUA ISI DARI PANDUAN INI DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA”. KECUALI
DIWAJIBKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN DALAM BENTUK APA
PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, YANG MENCAKUP NAMUN TIDAK TERBATAS
PADA, JAMINAN TERSIRAT MENGENAI KELAYAKAN PRODUK UNTUK DIPERJUALBELIKAN
DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DIBUAT TERKAIT DENGAN KEAKURATAN,
KEANDALAN ATAU ISI DARI MANUAL INI.
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KONDISI APA PUN HUAWEI
TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG,
ATAU KONSEKUENSIAL, ATAU HILANGNYA KEUNTUNGAN, BISNIS, PENDAPATAN, DATA,
SIMPANAN GOODWILL ATAU SIMPANAN YANG DIANTISIPASI TANPA MEMPERHATIKAN
APAKAH KERUGIAN TERSEBUT DAPAT DIKETAHUI ATAU TIDAK.
TANGGUNG JAWAB MAKSIMUM (BATASAN INI TIDAK BERLAKU PADA TANGGUNG JAWAB
ATAS CEDERA PRIBADI SEJAUH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU MELARANG
PEMBATASAN TERSEBUT) DARI HUAWEI YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN PRODUK YANG
DIJELASKAN DALAM DOKUMEN INI TERBATAS PADA NILAI YANG DIBAYARKAN OLEH
PELANGGAN ATAS PEMBELIAN PRODUK INI.

Peraturan Impor dan Ekspor

Pelanggan harus mematuhi seluruh undang-undang dan peraturan ekspor atau impor yang
berlaku, dan harus bertanggung jawab untuk memperoleh izin dan lisensi resmi dari
pemerintah untuk melakukan ekspor, mengekspor kembali atau mengimpor produk yang
disebutkan di dalam manual ini termasuk perangkat lunak dan data teknis di dalamnya.

Kebijakan Privasi
Untuk lebih memahami bagaimana kami melindungi informasi pribadi Anda, silakan lihat
kebijakan privasi di https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
15
 Pemberitahuan Hukum

Bantuan Lebih Lanjut

Kunjungi https://consumer.huawei.com/en/support untuk melihat informasi kontak terbaru
untuk negara atau wilayah Anda.

SEMUA GAMBAR DAN ILUSTRASI DI DALAM PANDUAN INI, TERMASUK TETAPI TIDAK
TERBATAS UNTUK WARNA PERANGKAT, UKURAN, DAN KONTEN TAMPILAN, ADALAH
UNTUK REFERENSI ANDA SAJA. PERANGKAT SEBENARNYA DAPAT BERVARIASI. TIDAK ADA
ISI PANDUAN INI YANG MERUPAKAN GARANSI DALAM JENIS APA PUN, BAIK SECARA
TERSURAT ATAU TERSIRAT.

16