‫ُ‬

‫ا ُﻋ ْﻮذﺑ ِـﺎ ِ ِﻣﻦَ اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬

‫ﺎن‬
‫‪،‬اﻟﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‬
‫ﺎن اﻟﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ‪ِ ،‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ﷲِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤ ِﻦ‬ ‫اﻋُ ْﻮ ُذﺑ ِـﺎ ِ ِﻣ َﻦ اﻟﺸ ْﻴ َﻄ ِ‬
‫اﻓﻰ ﻧِﻌَ َﻤ ُﻪ‬ ‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‪َ ،‬ا ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ا ِ ِ َرب ْاﻟﻌَ ﺎﻟَ ِﻤ ْﻴ َﻦ‪َ ،‬ﺣ ْﻤﺪً اﻳُ َﻮ ِ‬
‫ﻟﺤ ْﻤﺪُ َوﻟَ َﻚ اﻟﺸﻜْ ُﺮ ﻛ َ َﻤﺎ ﻳَ ْﻨ َﺒ ِﻐﻰ‬ ‫ﺎﻓﻰ َﻣ ِﺰﻳْ ﺪَ هُ‪ ،‬ﻳَ ﺎ َرﺑﻨَﺎﻟَ َﻚ ْا َ‬
‫َوﻳُ ﻜ َ ِ‬
‫ِﻟ َﺠ َﻼ ِل َو ْﺟ ِﻬ َﻚ ْاﻟﻜ َ ِﺮﻳْ ِﻢ َوﻋَ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ُﺳ ْﻠ َﻄﺎ ِﻧ َﻚ‪ ،‬اﻟﻠﻬُ ﻢ َﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ‬
‫ﻋَ ﻠَﻰ َﺳﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤﻤ ٍﺪ َوﻋَ ﻠَﻰ ا ِﻟ ِﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ ا ْﺟ َﻤ ِﻌ ْﻴ َﻦ‬

‫اﻏ ِﻔ ْﺮﻟَﻨَﺎ ُذ ُﻧ ْﻮ َﺑﻨَﺎ َو ِﻟ َﻮا ِﻟ ِﺪﻳْ ﻨَﺎ َو ِﻟ َﻤ َﺸﺎ ِﻳ ِﺨﻨَﺎ َو ِﻟ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻊ‬

‫اﻟﻠﻬُ ﻢ ْ‬
‫َﺎت ْاﻻ ْﺣ َﻴ ِ‬
‫ﺎء‬ ‫ﻟﻤ ْﺆ ِﻣﻨ ِ‬‫ﻟﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْﻴ َﻦ َو ْا ُ‬
‫ﺎت َو ْا ُ‬ ‫ﻟﻤ ْﺴ ِﻠ َﻤ ِ‬ ‫ﻟﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ ْﻴ َﻦ َو ْا ُ‬
‫ْا ُ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ِﻣﻨْﻬُ ْﻢ َو ْاﻻ ْﻣ َﻮ ِ‬

‫‪Ya Allah, Ampunilah dosa kami , kedua‬‬

‫‪orang tua kami, guru-guru kami, segenap‬‬
‫‪orang Islam dan orang yang beriman, yang‬‬
‫‪.hidup maupun yang sudah meninggal‬‬
 ،‫اﻟﻠﻬُ ﻢ ِاﻧﺎ َﻧ ْﺴﺎ ُﻟ َﻚ َﺳ َﻼ َﻣ ًﺔ ِﻓﻰ اﻟﺪﻳْ ِﻦ َواﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ْاﻻَ ِﺧ َﺮ ِة‬
‫ َوﺑ ََﺮﻛ َ ًﺔ ِﻓﻰ اﻟﺮ ْز ِق‬،‫ َو ِزﻳَ ﺎ دَ ًة ِﻓﻰ ْا ِﻟﻌ ْﻠ ِﻢ‬،‫ﻟﺠ َﺴ ِﺪ‬ َ ‫ﺎﻓ َﻴ ًﺔ ِﻓﻰ ْا‬ ِ َ‫َوﻋ‬
َ ‫ﻟﻤ ْﻮ ِت َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة ﺑَﻌْ ﺪَ ْا‬
‫ﻟﻤ ْﻮ ِت‬ َ ‫ﻟﻤ ْﻮ ِت َو َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِﻋﻨْﺪَ ْا‬ َ ‫َو َﺗ ْﻮﺑ ًَﺔ َﻗ ْﺒ َﻞ ْا‬
‫ﺎب ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َﻚ‬
ْ ‫ﻟﺤ َﺴ‬ ِ ‫اﻟﻨﺎر َو ْاﻟﻌَ ْﻔ َﻮ ِﻋﻨْﺪَ ْا‬
ِ ‫اﻟﻨﺠﺎ َة ِﻣ َﻦ‬
َ ‫َو‬
.‫اﺣ ِﻤ ْﻴ َﻦ‬
ِ ‫ﻳﺎا ْر َﺣ َﻤﺎﻟﺮ‬

Ya Allah, kami mohon kepada-Mu berilah

keselamatan kepada kami dalam
memperjuangkan agama-Mu, di dunia
maupun di akhirat kelak, karuniailah kami
jasmani yang sehat, ilmu yang meningkat,
dan rizki yang membawa berkah, terimalah
taubat kami sebelum ajal menjemput,
limpahkanlah rahmat di saat kami dalam
genggaman maut, ampunilah kami setelah
maut menjemput, hindarkanlah kami dari
kobaran azab neraka, maafkanlah kami di
saat kami menjalani hisab, semata-mata
karena kasih-Mu Ya Allah, Tuhan Maha
.Pengasih
 ‫َﺎوﻻَ َﺗ ْﺤ ِﻤ ْﻞ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻨَﺎ‬
َ ‫ َرﺑﻨ‬،‫اﺧ ْﺬ َﻧﺎ ِا ْن َﻧ ِﺴ ْﻴﻨَﺎ ا ْوا ْﺧ َﻄﺎ َﻧﺎ‬
ِ ‫َرﺑﻨَﺎﻻَ ُﺗ َﺆ‬
‫ َرﺑﻨَﺎ َوﻻَ ُﺗ َﺤﻤﻠﻨَﺎ‬،‫ِا ْﺻ ًﺮا ﻛ َ َﻤﺎ َﺣ َﻤﻠﺘَ ُﻪ ﻋَ ﻠَﻰ اﻟﺬﻳْ َﻦ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ِﻠﻨَﺎ‬
‫ﺖ َﻣ ْﻮ ﻟَﻨَﺎ‬
َ ‫ َواﻋْ ُﻒ ﻋَ ﻨﺎ َو ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َو ْار َﺣ ْﻤﻨَﺎ ا ْﻧ‬،‫َﺎﺑ ِﻪ‬ ِ ‫ﺎﻗ َﺔ ﻟَﻨ‬
َ ‫َﻣﺎﻻَ َﻃ‬
ِ َ ‫اﻟﻘ ْﻮ ِم ْاﻟﻜ‬
‫ﺎﻓ ِﺮﻳْ َﻦ‬ َ ‫َﻓﺎ ْﻧ ُﺼ ْﺮ َﻧﺎ ﻋَ ﻠَﻰ‬

Ya Tuhan kami janganlah Engkau

menyiksa kami di saat kami lalai atau
berbuat kesalahan, jangan bebani kami
dengan beban yang berat sebagaimana
Engkau membebani orang-orang sebelum
kami, jangan bebani kami beban yang
kami tidak mampu memikulnya,
ampunilah kami dan kasihilah kami,
Engkau penolong kami karena itu
tolonglah kami mengalahkan orang- orang
.yang mengingkari-Mu

‫َرﺑﻨَﺎ َﻇﻠَ ْﻤﻨَﺎ َا ْﻧ ُﻔ َﺴﻨَﺎ َو ِا ْن ﻟَ ْﻢ َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َو َﺗ ْﺮ َﺣ ْﻤﻨَﺎ ﻟَ َﻨﻜُ ْﻮ َﻧﻦ ِﻣ َﻦ‬

‫ َو ُﺗ ْﺐ‬،‫ﺖ اﻟﺴ ِﻤ ْﻴﻊُ ْاﻟﻌَ ِﻠ ْﻴ ُﻢ‬ َ ‫ َرﺑﻨَﺎ َﺗ َﻘﺒﻞ ِﻣﻨﺎ ِاﻧ َﻚ َا ْﻧ‬.‫ﺎﺳ ِﺮﻳْ َﻦ‬ ِ ‫ْاﻟ َﺨ‬
.‫اب اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬ ُ ‫ﺖ اﻟﺘ َﻮ‬ َ ‫ﻋَ ﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِاﻧ َﻚ َا ْﻧ‬

Ya Tuhan kami, kami telah berbuat aniaya

terhadap diri kami, jika Engkau tidak
 mengampuni kami dan tidak mengasihi
kami, niscaya kami termasuk orang yang
merugi. Ya Tuhan kami, terimalah do'a
kami, karena Engkaulah Yang Maha
Mendengar dan Maha Mengetahui.
Terimalah taubat kami, karena Engkaulah
Yang Maha Menerima Taubat dan Maha
.Penyayang

‫َرﺑﻨَﺎ َا ِﺗﻨَﺎ ِﻓﻰ اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َﺣ َﺴﻨ ًَﺔ َو ِﻓﻰ ْاﻻ ِﺧ َﺮ ِة َﺣ َﺴﻨ ًَﺔ‬
ِ ‫َو ِﻗﻨَﺎﻋَ َﺬﺑ‬
‫َﺎﻟﻨﺎر‬

Ya Tuhan kami, karuniakanlah kami

kebahagiaan di dunia dan di akhirat kelak,
".hindarkanlah kami dari adzab api neraka

،‫َو َﺻﻠﻰ ﷲُ ﻋَ ﻠَﻰ َﺳﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤﻤ ٍﺪ َوﻋَ ﻠَﻰ ا ِﻟ ِﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‬
‫ﺎن َرﺑ َﻚ َرب ْا ِﻟﻌﺰ ِة ﻋَ َﻤﺎ ﻳَ ِﺼ ُﻔ ْﻮ َن َو َﺳ َﻼمٌ ﻋَ ﻠَﻰ ْاﻟ ُﻤ ْﺮ‬
َ ‫ُﺳﺒ َﺤ‬
.‫َﺳ ِﻠ ْﻴ َﻦ َو ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ا ِ ٰٰ ِ َرب ْاﻟﻌَ ﺎﻟَ ِﻤ ْﻴ َﻦ‬