No.

Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

Shell Tellus Oil T 46

1. IDENTIFIKASI ZAT / PERSIAPAN DAN Perusahaan / Penanggung jawab
Bahan Nama : Shell Tellus Oil T 46
Menggunakan : Hydraulic minyak
Kode Produk : 001B1708
Produsen / Supplier : Shell Inggris Hasil Minyak Terbatas
PO Box 3
Ellesmere Port
CH65 4HB Inggris
Telepon : +44- (0) 151-350-4000
Fax : +44- (0) 151-350-4843
Telepon Darurat : +44- (0) 151-350-4595
Jumlah

2. KOMPOSISI / INFORMASI BAHAN

Persiapan deskripsi : Sangat halus minyak mineral dan aditif.
Informasi Tambahan : Minyak mineral yang sangat halus mengandung <3% (b /
b) DMSO- ekstrak, sesuai dengan IP346.

3. IDENTIFIKASI BAHAYA
Klasifikasi EC : Tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya menurut kriteria Komisi
Eropa.
Bahaya Kesehatan : Tidak diperkirakan merupakan bahaya kesehatan bila digunakan di
bawah
normal kondisi. Berkepanjangan atau berulang tanpa kontak kulit yang
tepat pembersihan dapat menyumbat pori-pori kulit yang
mengakibatkan gangguan seperti jerawat minyak / folliculitis. Tinggi
tekanan injeksi di bawah kulit dapat menyebabkan kerusakan serius
termasuk nekrosis lokal. Digunakan minyak mungkin mengandung
kotoran berbahaya.
Tanda dan Gejala : Minyak jerawat / folikulitis tanda dan gejala mungkin termasuk
pembentukan dari pustula hitam dan bintik-bintik pada kulit daerah
yang terkena. Nekrosis lokal ini dibuktikan dengan timbulnya rasa
sakit dan tertunda kerusakan jaringan beberapa jam setelah injeksi.
Pemakanan mungkin mengakibatkan mual, muntah dan / atau diare.
Keselamatan Bahaya : Tidak diklasifikasikan sebagai mudah terbakar tetapi akan terbakar.
Lingkungan Bahaya : Tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya bagi lingkungan.

4. PERTAMA AID TINDAKAN

Informasi Umum : Tidak diperkirakan merupakan bahaya kesehatan bila digunakan di
bawah
normal kondisi.
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

Inhalasi : Tidak dibutuhkan perawatan dalam penggunaan normal. Jika gejala

tidak
hilang, nasihat medis.
Kulit Kontak : Lepaskan pakaian yang terkontaminasi. Siram daerah yang terkena dengan air
dan lanjutkan dengan mencucinya dengan sabun bila tersedia. Jika terus-
menerus
terjadi iritasi, mendapatkan perhatian medis. Bila menggunakan tinggi tekanan
peralatan, injeksi produk di bawah kulit dapat terjadi. Jika luka tekanan tinggi
terjadi, korban harus segera dikirim ke rumah sakit. Jangan menunggu gejala
untuk berkembang. Mendapatkan perhatian medis bahkan tanpa adanya
luka yang jelas.
Kontak Mata : Siram mata dengan jumlah berlebihan air. Jika terus-menerus terjadi iritasi,
mendapatkan perhatian medis.
Proses menelan : Secara umum pengobatan tidak diperlukan kecuali jumlah besar ditelan,
bagaimanapun, mendapatkan nasihat medis.
Saran untuk Dokter : Mengobati gejala. Luka tekanan tinggi injeksi memerlukan meminta
intervensi bedah dan terapi steroid mungkin, untuk meminimalkan
kerusakan jaringan dan hilangnya fungsi. Karena entri luka kecil dan
tidak mencerminkan keseriusan mendasari kerusakan, eksplorasi bedah
untuk menentukan tingkat keterlibatan mungkin diperlukan. Lokal
anestesi atau
membasahi panas harus dihindari karena mereka dapat berkontribusi
untuk
bengkak, vasospasme dan iskemia. Prompt bedah dekompresi,
debridement dan evakuasi asing bahan harus dilakukan di bawah anestesi
umum, dan
eksplorasi yang luas sangat penting.

5. PEMADAM TINDAKAN
Api yang jelas dari semua daerah non-darurat personil.
Bahaya spesifik : Produk pembakaran berbahaya dapat termasuk: Kompleks A campuran
partikel cair dan padat di udara dan gas (Asap). Karbon monoksida.
Unidentified organik dan anorganik senyawa.
Media pemadam : Busa, semprotan air atau kabut. Bubuk kimia kering, karbon dioksida,
pasir atau tanah dapat digunakan untuk kebakaran kecil saja.
Cocok pemadam Media : Jangan gunakan air dalam jet.
Perlindungan Peralatan untuk
Petugas pemadam kebakaran : Tepat Peralatan pelindung termasuk peralatan pernapasan
harus dikenakan ketika mendekati api di ruang tertutup.

6. PEMBEBASAN TIDAK SENGAJA TINDAKAN

Hindari kontak dengan bahan yang tertumpah atau terlepas. Untuk panduan tentang pemilihan
pelindung diri peralatan lihat Bab 8 dari Lembar Data Keselamatan Bahan. Lihat Bab 13 untuk
informasi mengenai pembuangan. Amati semua peraturan lokal dan internasional yang relevan.
Tindakan perlindungan : Hindari kontak dengan kulit dan mata. Gunakan bendungan yang
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

layak
untuk menghindari pencemaran lingkungan. Cegah penyebaran atau memasuki saluran
pembuangan, selokan atau sungai dengan menggunakan pasir, tanah, atau lain yang sesuai
hambatan.
Clean Up Metode : Slippery ketika tumpah. Hindari kecelakaan, bersihkan segera. Cegah
penyebaran dengan membuat penghalang dengan pasir, tanah atau lain penahanan material.
Reclaim cairan secara langsung atau dalam penyerap. Nikmati residu dengan penyerap seperti
tanah liat,
pasir atau bahan lain yang cocok dan membuang dengan benar.
Tambahan Saran : Pemerintah daerah harus diberitahu jika tumpahan signifikan tidak dapat
diatasi.

7. PENANGANAN DAN PENYIMPANAN

Kewaspadaan Umum : Gunakan ventilasi pembuangan lokal jika beresiko menghirup
uap, kabut atau aerosol. Benar membuang setiap terkontaminasi kain atau bahan pembersih untuk
mencegah kebakaran. Gunakan informasi pada lembar data ini sebagai masukan untuk risiko
penilaian situasi lokal untuk membantu menentukan sesuai kontrol untuk penanganan,
penyimpanan dan pembuangan bahan ini.
Penanganan : Hindari kontak berulang atau yang perpanjangan dengan kulit. Hindari menghirup
uap dan / atau kabut. Ketika menangani produk dalam drum, keselamatan alas kaki harus
peralatan penanganan usang dan tepat harus digunakan.
Penyimpanan : Simpan wadah tertutup rapat dan di tempat sejuk, berventilasi baik tempat.
Gunakan wadah yang berlabel dan bisa ditutup. Penyimpanan Suhu: 0 - 50 ° C / 32-122 ° F
Penyimpanan produk ini dapat dikenakan Pengawasan Polusi (Penyimpanan Minyak) (Inggris)
Peraturan. Lebih lanjut bimbingan mungkin diperoleh dari kantor lingkungan setempat kantor.
Direkomendasikan Bahan : Untuk wadah atau pelapis wadah, gunakan baja ringan atau tinggi
density polyethylene.
Bahan cocok : PVC.
Informasi Tambahan : Wadah Polyethylene tidak boleh terkena tinggi karena suhu bisa
berubah.
Paparan produk ini harus dikurangi serendah wajar dapat dilakukan. Acuan harus dibuat untuk
Kesehatan dan Keselamatan Eksekutif publikasi "COSHH Essentials".

8. KONTROL PAPARAN / PERLINDUNGAN PRIBADI

Batas Eksposur Pekerjaan
Pengontrolan Pemaparan : Tingkat perlindungan dan jenis kendali yang diperlukan akan
bervariasi
tergantung pada kondisi paparan potensial. Pilih kontrol berdasarkan penilaian risiko keadaan
setempat. Tindakan yang sesuai mencakup: Ventilasi memadai untuk mengendalikan udara
konsentrasi. Dimana materi dipanaskan, disemprot atau terbentuk kabut, ada potensi lebih besar
untuk udara konsentrasi yang akan dihasilkan.
Pelindung Pribadi
Peralatan : Alat Pelindung Diri (APD) harus memenuhi direkomendasikan standar nasional.
Periksa dengan pemasok APD.
Perlindungan untuk Pernapasan: Tidak ada perlindungan pernapasan yang biasanya
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

diperlukan di bawah normal kondisi penggunaan. Sesuai dengan kesehatan industri praktek,
tindakan pencegahan harus diambil untuk menghindari pernapasan dari material. Bila
pengontrolan teknis tidak mempertahankan udara konsentrasi ke tingkat yang memadai untuk
melindungi pekerja kesehatan, pilih peralatan perlindungan pernapasan yang sesuai untuk
spesifik kondisi penggunaan dan legislasi pertemuan relevan. Periksa dengan pernapasan
pemasok peralatan pelindung. Dimana udara penyaringan respirator yang cocok, pilih yang
sesuai kombinasi masker dan filter. Pilih cocok filter untuk dikombinasikan partikulat / gas dan
uap organik [titik didih > 65 ° C (149 ° F)] pertemuan EN141.
Tangan Perlindungan : Dimana tangan kontak dengan produk dapat terjadi penggunaan sarung
tangan disetujui dengan standar yang relevan (misalnya Eropa: EN374, US: F739) yang terbuat
dari bahan-bahan berikut dapat memberikan kimia cocok perlindungan: PVC, neoprena atau
karet nitril
sarung tangan. Kesesuaian dan daya tahan sarung tangan bergantung pada penggunaan frekuensi,
misalnya dan durasi kontak, kimia ketahanan bahan sarung tangan, ketebalan sarung tangan,
ketangkasan. Selalu mencari nasihat dari pemasok sarung tangan. Sarung tangan yang kotor
harus
diganti. Kebersihan diri merupakan elemen kunci yang efektif tangan perawatan. Sarung tangan
harus dipakai hanya pada tangan yang bersih. Setelah menggunakan sarung tangan, tangan harus
dicuci dan dikeringkan secara menyeluruh. Penerapan pelembab non-wangi dianjurkan.
Eye Protection : Pakailah kacamata pengaman atau pelindung wajah penuh jika percikan
cenderung
terjadi. Disetujui untuk Uni Eropa Standar EN166.
Pakaian pelindung : Perlindungan kulit biasanya tidak diperlukan di luar masalah standar
bekerja pakaian.
Pemantauan Metode : Pemantauan konsentrasi zat dalam pernapasan zona pekerja atau di
tempat kerja umum mungkin diperlukan untuk mengkonfirmasi kepatuhan dengan OEL dan
kecukupan paparan kontrol. Untuk beberapa pemantauan bahan biologis juga dapat tepat.
Pemaparan di Lingkungan
Kontrol : Hindari paparan ke lingkungan. Sebuah lingkungan penilaian harus dilakukan untuk
memastikan kepatuhan terhadap lokal lingkungan perundang-undangan.

9. FISIK DAN KIMIA

Penampilan : Amber. Cair pada suhu kamar.
Bau : Hidrokarbon ringan.
pH : Tidak dipakai.
Titik didih :> 280 ° C / 536 ° F estimasi nilai (s)
Tuangkan titik : Khas -39 ° C / -38 ° F
Titik nyala : Khas 225 ° C / 437 ° F (COC)
Ledakan / mudah terbakar
batas di udara : 1 Khas - 10% (V) (berbasis minyak mineral)
Auto-pengapian temperatur :> 320 ° C / 608 ° F
Tekanan uap : <0,5 Pa pada 20 ° C / 68 ° F (nilai estimasi (s))
Kepadatan : Khas 872 kg/m3 pada suhu 15 ° C / 59 ° F
Kelarutan dalam air : Diabaikan.
n-oktanol/air partisi
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

koefisien (log Pow) :> 6 (berdasarkan informasi pada produk serupa)

Kinematik viskositas : Khas 46 mm2 / s pada 40 ° C / 104 ° F
Berat jenis uap air (udara = 1) :> 1 (nilai estimasi (s))
Laju Penguapan (nBuAc = 1) : Data tidak tersedia
10. STABILITAS DAN REAKTIVITAS
Stabilitas : Stabil.
Kondisi untuk Hindari : Suhu ekstrim dan sinar matahari langsung.
Bahan untuk Hindari : Zat pengoksidasi kuat.
Berbahaya
Dekomposisi Produk : Produk penguraian yang berbahaya tidak diharapkan untuk
membentuk selama penyimpanan normal.

11. INFORMASI TOKSIKOLOGI

Dasar Penilaian : Informasi yang diberikan didasari pada data dari komponen dan
toksikologi dari produk sejenis.
Akut Oral Toksisitas : Diperkirakan bisa toksisitas rendah: LD50> 2000 mg / kg,
Tikus
Akut dermal Toksisitas : Diperkirakan bisa toksisitas rendah: LD50> 2000 mg / kg,
Kelinci
Akut Inhalasi Toksisitas : Tidak dianggap sebagai bahaya inhalasi bawah normal
kondisi penggunaan.
Iritasi Kulit : Diperkirakan bisa menyebabkan iritasi ringan. Berkepanjangan
atau
berulang kulit hubungi tanpa pembersihan yang layak bisa
menyumbat pori-pori kulit mengakibatkan gangguan seperti
jerawat minyak / folliculitis.
Iritasi Mata : Diperkirakan bisa menyebabkan iritasi ringan.
Pernapasan Iritasi : Menghirup uap atau kabut dapat menyebabkan iritasi.
Sensitisasi : Tidak diperkirakan berupa penyensitif kulit.
Toksisitas Dosis Berulang : Tidak diperkirakan merupakan bahaya.
Mutagenisitas : Tidak dianggap sebagai bahaya mutagenik.
Karsinogenisitas : Produk mengandung minyak mineral jenis terbukti non-
karsinogenik pada hewan kulit-lukisan studi. Sangat halus
minyak mineral tidak diklasifikasikan sebagai karsinogenik
oleh
Badan Internasional untuk Penelitian Kanker (IARC). Lain
komponen tidak diketahui terkait dengan karsinogenik efek.
Reproduksi dan
Pembangunan Toksisitas : Tidak diperkirakan merupakan bahaya.
Informasi Tambahan : Minyak bekas mungkin mengandung kotoran berbahaya yang
memiliki akumulasi selama penggunaan. Konsentrasi kotoran
seperti akan tergantung pada penggunaan dan bisa
membahayakan terhadap kesehatan dan lingkungan bila
dibuang. SEMUA oli bekas harus ditangani dengan hati-hati dan
kontak dengan kulit dihindari sejauh mungkin. Tinggi tekanan
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

injeksi produk ke dalam kulit dapat menyebabkan lokal nekrosis

jika produk tidak pembedahan.
12. INFORMASI EKOLOGIS
Data ekotoksikologi belum ditetapkan secara khusus untuk produk ini. Informasi yang diberikan
adalah didasarkan pada pengetahuan tentang unsur dan ekotoksikologi produk serupa.
Toksisitas Akut : Buruk campuran larut. Dapat menyebabkan pembusukkan fisik dari air
organisme. Diperkirakan praktis tidak beracun: LL/EL/IL50> 100 mg / l (bagi organisme akuatik)
(LL/EL50 dinyatakan sebagai jumlah nominal produk yang diperlukan untuk mempersiapkan uji
akueos ekstrak). Minyak mineral diperkirakan tidak akan menimbulkan kronis efek terhadap
organisme air pada konsentrasi kurang dari 1 mg / l.
Mobilitas : Cairan dalam kondisi lingkungan yang paling. Mengapung di atas air. Jika memasuki
tanah, maka akan menyerap ke partikel tanah dan tidak akan mobile.
Kegigihan / penguraian : Diperkirakan tidak langsung dapat membusuk. Mayor konstituen
diharapkan menjadi inheren biodegradable, tapi produk mengandung komponen yang dapat
bertahan di lingkungan.
Bioakumulasi : Mengandung komponen-komponen dengan potensi untuk bioaccumulate.
Efek samping lain : Produk merupakan campuran dari non-volatile komponen, yang tidak
diharapkan akan dirilis ke udara dalam jumlah yang signifikan. Tidak diharapkan memiliki
potensi penipisan ozon, fotokimia ozon penciptaan potensial atau potensi pemanasan global.

13. PERTIMBANGAN PEMBUANGAN

Bahan Pembuangan : Recover atau daur ulang jika memungkinkan. Ini adalah tanggung jawab
limbah generator untuk menentukan toksisitas dan fisik sifat bahan yang dihasilkan untuk
menentukan tepat metode klasifikasi limbah dan pembuangan sesuai dengan berlaku peraturan.
Jangan membuang ke lingkungan, pembuangan atau saluran dalam program air.
Pembuangan wadah : Buanglah sesuai dengan peraturan yang berlaku, lebih baik untuk seorang
kolektor diakui atau kontraktor. Kompetensi kolektor atau kontraktor harus dipastikan
sebelumnya.
Lokal Legislasi : Pembuangan harus sesuai yang berlaku secara regional, nasional, dan lokal
hukum dan peraturan. Uni Eropa Pembuangan Limbah Code (EWC): 13 01 10 mineral
berdasarkan non-
diklorinasi minyak hidrolik. Klasifikasi limbah selalu tanggung jawab pengguna akhir.

14. INFORMASI PENGANGKUTAN

ADR : Bahan ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya didalam peraturan ADR.
Singkirkan : Bahan ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya didalam peraturan RID.
ADNR : Bahan ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya didalam peraturan ADNR.
IMDG : Bahan ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya didalam peraturan IMDG.
IATA (variasi Negara berlaku) : Bahan ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya didalam
peraturan IATA.

15. INFORMASI PERATURAN

Informasi peraturan tidak dimaksudkan untuk menjadi komprehensif. Peraturan lain mungkin
sesuai untuk material.
Klasifikasi EC : Tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya menurut kriteria Komisi Eropa.
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)

EC Simbol : Tidak diperlukan Simbol Bahaya

EC Risiko Frase : Tidak diklasifikasikan.
EC Keselamatan Frase : Tidak diklasifikasikan.
EINECS : Semua komponen terdaftar atau polimer dibebaskan.
TSCA : Semua komponen terdaftar.
Informasi Lain : Environmental Protection Act 1990 (sebagaimana telah diubah).
Kesehatan
dan Keselamatan Kerja Undang-Undang 1974. Undang-undang
Perlindungan Konsumen 1987. Pengendalian Pencemaran Undang-
Undang 1974. Lingkungan Act 1995. Pabrik Act 1961. Carriage Barang
Berbahaya melalui Jalan Raya dan Rail (Klasifikasi, Kemasan dan
Pelabelan) Peraturan. Bahan kimia (bahaya Informasi dan Kemasan
untuk Supply)
Peraturan 2002. Pengendalian Zat Berbahaya untuk Kesehatan
Peraturan 1994 (sebagaimana telah diubah). Jalan Lalu Lintas (Carriage
dari Zat Berbahaya dalam Paket) Peraturan. Pedagang Pengiriman
(Barang Berbahaya dan Polutan Laut) Peraturan. Lalu Lintas Jalan
(Carriage dari Bahan Berbahaya Kapal Tanker di Jalan di Tank
Kontainer) Peraturan. Jalan Lalu Lintas (Pelatihan Pengemudi
Kendaraan Membawa Barang Berbahaya) Peraturan. Pelaporan Cedera,
Penyakit Berbahaya dan
Kemunculan Peraturan. Kesehatan dan Keselamatan Kerja (Pertolongan
Pertama) Peraturan 1981. Personal Protective Equipment (EC
Directive) Peraturan 1992. Personal Protective Equipment di Bekerja
Peraturan 1992.

16. INFORMASI LAINNYA

R-frase (s) Tidak diklasifikasikan.
Nomor Versi MSDS : 1,1
MSDS Tanggal Efektif : 2007/05/03
MSDS Revisi : Garis vertikal (|) pada batas garis sebelah kiri menunjukkan
amandemen
dari versi sebelumnya.
MSDS Peraturan : Isi dan format lembar data keamanan dalam sesuai dengan Directive
2001/58/EC Komisi 27 Juli 2001, amandemen untuk Directive Komisi
kedua kalinya 91/155/EEC.

Disalin Oleh: Diketahui Oleh :

R. Dhani Butar-Butar Sugeng Widodo

Sekretaris P2K3 Ketua P2K3
 No. Dok DPK3-BUN-MSDS-24
PT PERKEBUNAN NUSANTARA VI No. Revisi 00
UNIT USAHA RIMBO SATU Tgl. Berlaku 1 Januari 2018

LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN (LDKB)

MATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS)