Membangun Dialog

Creating Dialogue
Apa itu dialog?
What is dialogue?

• Dialog adalah aliran informasi

yang sangat bebas di mana
peserta akan ikut bertanggung
jawab.
• Dialogue is a very free flow of information for
which all people take responsibility.
Apa perbedaan antara dialog dan diskusi?
What is the difference between dialogue and discussion?

Diskusi:
• Berdasarkan persaingan
• Based on competition
• Coba untuk meyakinkan orang lain
• Trying to convince others
• Pikiran tertutup
• Closed minds
• Bicara
• Talking
• Pernyataan
• Statements
• Opini yang pasti
• Firm options
• Mencari penyelesaian
• Looking for their solution
Apa perbedaan antara dialog dan diskusi?
What is the difference between dialogue and discussion?

Dialog
• Berdasarkan atas cara berpikir bersama
• Based on thinking together
• Bertanggung-jawab untuk memahami perspektif yang
lain
• Trying to understand the others
• Mempunyai keterbukaan pikiran
• Open minds
• Menyimak
• Listening
• Pertanyaan terbuka
• Open questions
• Menguji/menggali isu atau masalah
• Probing
• Mencari penyelesaian terbaik
• Looking for the best solutions
Kenapa dialog itu penting?
Why is dialogue important?

• Menciptakan lingkungan saling percaya:

• Create an environment of trust
• Membangun keterbukaan untuk berbagi dan
saling mendengarkan:
• Create an openness for sharing and listening
• Membangun dan mendorong saling pengertian:
• Encourage mutual understanding
• Memperkuat penyelesaian masalah yang
efektif:
• Foster effective problem solving
• Memperkuat penyelesaian masalah secara
inklusif:
• Foster inclusive solutions
Bagaimana membangun dialog?
How to create dialgoue?

• Memperjelas tujuan pertemuan atau sesi:

• Clarify objectives of the meeting or session
• Tekankan pentingnya mendegrakan secara
efektif untuk membangun saling pengertian:
• Stress the importance of effective listening for mutual
understanding
• Probing, parafrase dan mendorong kelompok
untuk melakukan hal yang sama:
• Probe, paraphrase and encourage group members to do the
same
• Tantanglah ide2 atau asumsi2 yang sudah
dipersiapkan sebelumnya:
• Challenge preconceived ideas or assumptions