Anda di halaman 1dari 5

SELAMAT ULANG TAHUN DALAM BERBAGAI BAHASA

Nyatakan cintamu kepada orang-orang terdekatmu dengan mengucapkan selamat ulang tahun dalam berbagai bahasa. AFGHANISTAN- Saale Nao Mubbarak AF I!A- "eels geluk met #ou $er#aarsdag% A&'ANIA- Ge(uar "itin e i A A'- Antum salimoun ')&AN*A- Ge+eliciteerd met #e $er#aardag,Gelukkig Nieu-#aar% ')NGA&I .'ANG&A*)SH, IN*IA/- Shu$o 0onmodin% ' A1I&- 2arab3ns a $oc% '4&GA IA- 5hestita No$a Godina 5HINA .F41H64/- San Ni !uai &o% 5HINA .!ANT6N/- Sun 7at Fai &ok% 5HINA .MAN*A IN/- 8u ni sheng er kuai le 5)!6S&6"A!IA- Scastny No$y ok )ST6NIA- Head uut aastat% )S!IM6- !iortame pi$dluaritlo FI&I2INA, TAGA&6G- Maligayang kaara-an HA9AII- Hau:oli la hanau% IN*IA .HIN*I/- 0anam *in ki badhai% atau 0anam *in ki shubkamnaayein% IN*IA .!HASMI /- "ohar$od Mubarak 5huy% IN*IA .TAMI&/- 2iranda naal $aa(hthukkal% IN*IA .4 *4/- 0anam *in Mubarak IN*6N)SIA- Selamat ulang tahun% INGG IS- Happy birthday% I A!- Sanah 0adidah ITA&IA- 'uon compleanno 0)2ANG- Tan#oubi 6medetou Go(aimasu% 0) MAN- Alles Gute (um Geburtstag% !AM'60A- Sua Sdei t+nam tmei !ANA*A- Hosa "arushadha Shubhashayagalu !ANA*A .2) AN5IS/- 'onne Fete% !6 )A- Saengil chukha hamnida ! 6ASIA- Sretan odendan% &ATIN- Fortuna dies natalis% &A6S- Sabai dee pee mai &4;)M'4 G- "ill Gleck +ir daei Geburtsdaag% MA5)*6NIA- Sreken roden den% MA&A7SIA- Selamat Hari 0adi%

MA&TA- Ni+rahlek ghal ghelu8 sninek% MA6 I- !ia huritau ki a koe% N6 2) 2) 26 9)GIA- Godt Nytt<r AN5IS- 0oyeu= Anni$ersaire% SIA- Ta$alodet Mobarak% T4GIS- Feli( Ani$ersario% atau 2arabens%

4MANIA- An Nou Fericit SAM6A- Manuia lou aso +anau% S) 'IA- Sre>an ro?endan S&6")NIA- sre@no no$o leto S6MA&IA- Iyo Sanad 5usub 6o Fiican% S2AN76&- Feli( cumpleaAos% S&6"A!IA- A stastli$y No$y ok S4N*A- 9ilu#eng tepang taun S9AHI&I- Heri 1a M-aka Mpya S7 IA- Sheta 'rikhta THAI- Suk San 9an !eut% T4 !I- *oBum gCnCn kutlu olsun 4! AINA- Shchastly$oho No$oho oku 41')!ISTAN- 7angi 7il 'ilan "I)TNAM- 5hDc mEng sinh nhFt, 5huc Mung Tan Nien 74NANI- !enourios 5hronos

. . saengil chukha hamnida / $ersi Happy 'irthday . &agu ini yang paling sering kita dengar mungkin karena hanya alih bahasa dari ucapan G selamat ulang tahun G yang sering kita dengar. &iriknya adalah sebagai berikut H . saengil chukha hamnida saengil chukha hamnida / II . / . saranghaneun ( ireum ) saengil chukha hamnida ) .. 2 x Selamat ulang tahunJ selamat ulang tahun 4ntuk yang terkasihII. . sebut namanya / selamat ulang tahun . K=. untuk menselaraskan lagu biasanya ditambah I. . saranghaneun uri. ) misalnya omaJ appa J oppa dan sebagainya. K. . chuk ha haeyo / by ( Pureun Haneul ) . saranghaneun saramdeul modu moyeoseo /

. dangsinui gippeunnareulchukhahamnida / . oeropgo seulpeotdeon nal neomu manchiman / . oneulmaneun ireoke noraebulleoyo / semua orang yang tercinta berkumpul Mengucapkan selamat di hari bahagiamu -alau sungguh banyak hari yang penuh kesedihan dan kesunyianJ namun.. Hari ini sa#aJ kita nyanyikan lagu seperti ini . uri modu da hamkke chukhahaeyo / . dangsini taeeonan nal chukhahaeyo / Selamat atas kebersamaan kita semua Selamat atas hari kelahiranmu . sorinopyeo dagachi chukhahaeyo / . jangmibit ipsullo tteoreojineun goun nunmul / Semua ikut bersuara lebih tinggi G selamat..G le-at bibir . yang ber-arna/ seperti ma-arJ kita hapus airmata kesedihan . saranghaneun saramdeul modu moyeoseo / . dangsinui gippeunnareul chukhahamnida / semua orang yang tercinta berkumpul Mengucapkan selamat di hari bahagiamu
( Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday , Happy Birthday to you )

L. . saengireul chukhahaeyo / 'y Lee sora J . haessari ttaseuhage naerideon geu nal / . ontong pureunbicheun deohaegago yeorin haneurarae areumdaungeudae / . sesangui bitg-a mannat#yo /

Sinar mentari memancarkan kehangatanJ menyinari hari itu Seluruh cahaya biru dan yang di ba-ah langit yang lembut menambah keindahanmu Aku telah menemuimu di dunia yang penuh cahaya ini . eonjena chukbogi gyeote isseojugil byeonhameomneun moseubeuro/ . yeongwonhi sarangi geudael gamssajugil saengil chukhahaeyo geudae / !apanpun akan kuberikan doa restu di sisimu J dan tidak pernah berubah Aku akan melindungimu dengan cinta yang abadiJ selamat ulang tahun untukmu.. . kkumcheoreom seuchyeoganeun geudaeui miso / . jichin naui mameul yeoreogago / . baraman boado kkumimeomneun maeum neul hamkke hago sipeoyo/ Serasa mimpiJ Senyummu menghampiriku Membukakan hatiku yang lelah Nampak sederhana sa#aJ hatiku ingin selalu bersama ( eonjena chukbogi gyeote isseojugil byeonhameomneun moseubeuro) . yeongwonhi sarangi geudael gamssajugil saengil chukhahaeyo geudae / !apanpun akan kuberikan doa restu di sisimu Jdan tidak pernah berubah Aku akan melindungi dengan cinta yang abadiJ selamat ulang tahun untukmu.. happy birthday to you happy birthday to you happy birthday my dear Sebenarnya masih ada beberapa yang lainJ namun untuk kesempatan kali ini ketiga ini sudah cukup dan kalau ada alih bahasa yang kurang pasJ mohon di maklumi dan dibetulkan .
Sengir-chuka hap-nida Sengir-chuka hap-nida iigu eseo oji-easeo je il saranghapnida koppo dadeo gok-ke bey o dadeo bal-kke saja-boda yonga ma-hage happy birthday to you Sengir-chuka hap-nida Sengir-chuka hap-nida kko-tta unnae chin-guya gul gogit kke sa-ra-yo

Sengir-chuka hapnida Sengir-chuka hapnida #igi eae-sou #u eseo #e il sarang-hapnida koppo dadeo gok-ke byeobo dadeo bal-kke sa#a-boda yonga mahage happy birthday to you

Anda mungkin juga menyukai