BAHASA INDONESIA RESENSI

HARRY POTTER dan KAMAR RAHASIA

Nama Nim Kelas

Disususn Oleh : : Shinta Priani B. Marpaun : !"H##$#$$ :B

%AK&!TAS TEKNIK IND&STRI &NI'ERSITAS DIPONE(ORO "##$

Judul Buku

: Harr) Potter dan Kamar Rahasia

Penulis Srisanti

: *.K. R+,lin Alih -ahasa: !istiana

Penerbit

: Gramedia Pustaka Utama Tahun Terbit

Cetakan ke-19 : 2007

ISBN Dimensi : $./0$.$01220/2"0# : 314"# 5m

LATAR BELAKANG Dunia sihir dalam kisah Harry Potter adalah dunia yan ada di dunia kita sekaran ta!i "u a sekali us ter!isah sama sekali se#ara sihir$ %alau di!erbandin kan& dalam kisah 'antasi (arnia dunia sihirnya meru!akan dunia alternati'& sementara dalam Lord of the Rings )umi-Ten ah meru!akan dunia mite !ada masa lam!au$ *in kun an sihir Harry Potter dikisahkan berada di ten ah-ten ah dunia kita saat ini& den an benda-benda sihir yan miri! den an benda-benda di lin ku! non-sihir$ *emba a-lemba a dan lokasi-lokasinya !un miri! atau malah sama den an yan berada di dunia nyata& se!erti *ondon$ *in kun an sihir sama sekali tidak da!at terlihat oleh !o!ulasi non-sihir +atau ,u le& misalnya: %eluar a Dursley-$

)akat sihir adalah kemam!uan alami yan telah ada se"ak lahir& tidak da!at mun#ul karena di!ela"ari$ ,ereka yan memiliki bakat sihir harus men ikuti !ela"aran di sekolahsekolah se!erti Ho .arts untuk da!at men uasai dan men ontrolnya$ (amun demikian& ada kemun kinan anak-anak yan lahir di keluar a !enyihir yan hanya memiliki sedikit bakat sihir atau malah tidak ada sama sekali +disebut /01uibs/& misalnya ,rs$ 2i dilahirkan dari oran tua +!ara ,u & 3r us 2il#h-$ Para !enyihir belum tentu dilahirkan dalam keluar a !enyihir& dan banyak dari mereka yan le- yan sama sekali tidak men enal sihir$ ,ereka yan le& malah terasa lebih murni berdarah !enyihir serin kali tidak terbiasa den an dunia ,u

aneh ba i mereka ketimban kita memandan dunia mereka$ (amun demikian& dunia sihir dan elemen-elemennya yan menak"ubkan itu di ambarkan seba ai dunia-yan -san at-miri!den an-dunia-nyata$ 0alah satu tema utama dalam no4el ini adalah keberadaan dunia sihir dan dunia biasa5 di mana !ara tokohnya hidu! dalam lin kun an yan memiliki masalahmasalah yan /normal6& sekali!un mereka hidu! di antara sihir$

PENGALAMAN PENULIS 7de tentan Harry Potter !ertama kali ter#etus dalam !ikiran 8$ %$ 9o.lin ketika menaiki kereta a!i dari ,an#hester ke *ondon !ada tahun 1990$ Pada .aktu itu& dia baru sa"a ber#erai dan men ambil inisiati' untuk men"adikan Harry Potter seba ai ins!irasi hidu!nya$ Dia men habiskan .aktu di dalam !er"alanannya itu den an memikirkan !lot yan len ka! tentan #eritanya itu$ Di situs .ebnya& 9o.lin men#eritakan !en alamannya itu: / 0aya telah menulis ham!ir tan!a "eda se"ak umur enam ta!i sebelumnya saya tidak !ernah merasa be itu ber airah akan suatu a asan$ 0aya hanya duduk dan ber!ikir& selama em!at "am +menun u keterlambatan kereta a!i-& dan semua detel bermun#ulan di otak saya& dan anak laki-laki #ekin berambut hitam dan berka#a mata yan tidak menyadari bah.a ia adalah seoran !enyihir men"adi semakin lama semakin nyata ba i saya$ 6

Pada tahun 199:& buku !ertama ber"udul Harry Potter and Philoso!her;s 0tone +diter"emahkan dalam bahasa 7ndonesia seba ai Harry Potter dan )atu )ertuah- selesai dibuat dan naskahnya dikirimkan ke bebera!a a en$ 3 en kedua yan di#obanya& Christo!her *ittle& mena.ari untuk me.akilinya dan men irimkan naskah itu ke )loomsbury$ 0etelah dela!an !enerbit lainnya menolak Philosophers Stone& )loomsbury mena.arkan uan muka <=$000 untuk menerbitkannya$ >alau!un 9o.lin menyatakan bah.a ia tidak memiliki tar et khusus men enai umur !emba#anya ketika ia mulai menulis buku-buku Harry Potter& !enerbitnya !ada !ermulaannya telah meneta!kan tar et !emba#anya antara umur sembilan hin Pada malam sebelum !enerbitan& 8oanne 9o.lin men a sebelas$ diminta oleh !enerbitnya untuk

unakan nama samaran yan lebih netral-"ender& su!aya da!at menarik anak laki-laki

dalam "an kauan umur tersebut& karena mereka kha.atir bah.a anak laki-laki tidak akan tertarik memba#a no4el yan mereka ketahui ditulis oleh seoran .anita$ 7a memilih untuk men unakan nama 8$ %$ 9o.lin +8oanne %athleen 9o.lin -& men ambil nama neneknya seba ai nama keduanya& karena ia tidak memiliki nama ten ah$ )uku !ertama Harry Potter diterbitkan di )ritania 9aya oleh )loomsbury !ada 8uli 1997$ Di 3merika 0erikat buku ini diterbitkan oleh 0#holasti# !ada 0e!tember 199?& di mana 9o.lin menerima @10:$000 untuk hak !enerbitan 3merika 0erikat A sebuah nilai yan

tidak biasa ba i sebuah buku anak-anak yan dikaran oleh !en aran yan tidak dikenal +!ada saat itu-$%ha.atir bah.a !ara !emba#a di 3merika tidak men erti kata / philosoper6 atau tidak men an a!nya seba ai tema ma is +karena /Philosopers Stone6 atau batu 'ilsu' anti nama buku itu adalah kata dalam bidan alkimia-& 0#holasti# bersikeras untuk men men"adi Harry Potter and the Sorcerers Stone untuk !asar 3merika$ 0elama ham!ir satu dasa.arsa& Harry Potter telah men alami kesuksesan besar& tidak hanya karena resensi yan !ositi' dan strate i !emasaran !enerbit 9o.lin & teta!i "u a karena !embi#araan dari mulut ke mulut di antara !ara !en emarnya& terutama di antara !ara a! ketin alan Baman rema"a laki-laki$ %alan an rema"a laki-laki ini men"adi !entin & karena selama bertahuntahun kalan an ini semakin tidak tertarik den an ba#aan yan dian ketimban video game dan internet$ Penerbit 9o.lin berhasil menan ka! ke airahan di kalan an rema"a laki-laki ini dan se era merilis keem!at buku !ertama berturut-turut se#ara #e!at& sehin a ke airahan mereka tidak sem!at meredu! ketika 9o.lin bermaksud untuk ru! !emba#a yan loyal$E 0eri ini "u a istirahat menulis di antara rilis Harry Potter dan Piala 3!i dan Harry Potter dan Crde PhoeniD& dan den an se era terbentuklah menda!atkan !ara !en emar de.asa& den an diterbitkannya dua edisi untuk setia! buku

Harry Potter +di %anada dan )ritania 9aya& ta!i tidak di 3merika 0erikat-$ %eduanya memiliki naskah yan sama !ersis& teta!i den an sam!ul yan berbeda& untuk masin -masin edisi anak-anak dan de.asa$ SINOPSIS Harry Potter sudah tidak sabar la i kembali bersekolah di Ho .arts$ Dia sudah tidak tahan la i mele.ati liburan musim !anas bersama keluar a Dursley yan menyebalkan$ 3kan teta!i& tiba-tiba mun#ul makhluk aneh bernama Dobby$ Dobby adalah se"enis !eri rumah yan men hamba !ada suatu tuan rumah$ Dobby melaran Harry Potter untuk kembali ke Ho .arts$ Dia beralasan bah.a akan ter"adi mala!etaka yan da!at men an#am keselamatan Harry Potter di Ho .arts$ (amun himbauan Dobby& tidak dihiraukan oleh Harry$ Harry !un teta! kembali ke 0ekolah 0ihir Ho .arts itu$ Tan!a didu a oleh Harry& mun#ul bebera!a keanehan-keanehan sebelum mala!etaka itu benar-benar ter"adi$ Gerban !eron F tidak bisa dile.atinya$ Dia ter!aksa !er i ke Ho .arts men endarai mobil terban bersama 9onald >easley$

%eanehan-keanehan yan lain ter"adi sam!ai !ada akhirnya mala!etaka itu datan $ 3da seseoran yan men ubah sis.a-sis.a men"adi batu$ Dari ke"adian !ertama yan ter"adi& terun ka!lah bah.a san !e.aris keturunan 0alaBar 0lytherin telah kembali ke Ho .arts$ Dia telah kembali dan membuka !intu %amar 9ahasia yan keberadaannya tidak diketahui seoran !un$ 0ia!akah diaG Harry dan ka.an-ka.annya #uri a bah.a !elaku !erbuatan itu adalah Dra#o ,al'oy$ )a aimana tidakG Dia men an tentan adalah a! dirinya sendiri seba ai seoran yan !alin !antas bela"ar sihir lantaran dia berdarah murni$ ,eski!un demikian& ke#uri aan sia!a !elakunya "u a men arah ke Harry sendiri karena diketahui bah.a Harry seoran !arselmouth& oran yan bisa berbi#ara den an bahasa ular$

0etelah melakukan !en#arian in'ormasi& den an bantuan hantu toilet .anita& ,yrtle ,erana& Harry menemukan letak %amar 9ahasia yan tak lain berada di toilet tem!at ,yrtle ,erana serin berada$ Harry menemukan monster ular bernama )a#ilis berada di dalamnya$ Harry "u a bertemu den an "elmaan *ord Holdemort yan hadir den an holkruknya$ Di tem!at itu& ter"adi !ertem!uran antara Harry den an )a#ilis$ Den an bantuan !edan Godri# Gry'indor& Harry da!at men alahkan monster itu$ Harry yan sem!at terluka karena i itan bera#un )a#ilis da!at diselamatkan den an tetesan air mata )urun PhoeniD yan memba.akan !edan Gry'indor untuknya$ 0edan kan "elmaan *ord Holdemort& Tom ,al'olo 9iddle& han#ur bersama holkruknya& Harry Potter selamat dan da!at kembali bersekolah tan!a dihantui rasa takut akan %amar 9ahasia itu$ JENIS BUKU YANG DIRESENSI ,eru!akan no4el 'iksi yan men#eritakan tentan sekolah dunia sihir$ KEUNGGULAN Harry Potter meru!akan salah satu seri no4el 'antasi karya 8$ %$ 9o.lin 7n Harry Potter dan )atu )ertuah !ada tahun 1997 di 7n ame& dan bera am merchandise$ *atar belakan kisah ini kebanyakan berada di 0ekolah 0ihir Ho .arts dan ber!usat !ada !ertarun an Harry Potter mela.an !enyihir "ahat *ord Holdemort& yan men 7lmu Hitam untuk membunuh oran tua Harry$ unakan dari

ris men enai seoran anak laki-laki bernama Harry Potter$ 0e"ak rilis !ertama no4el ini& ris& buku ini telah menda!atkan

ketenaran dan kesuksesan se#ara komersial di seluruh dunia& dian kat men"adi 'ilm& 4ideo

%esemua tu"uh buku yan 7n

diren#anakan 9o.lin

dalam seri no4el ini telah

diterbitkan$ )uku keenam& Harry Potter dan Pan eran )erdarah-Cam!uran 4ersi asli bahasa ris diterbitkan !ada 1I 8uli 200:& sementara buku ketu"uh& Harry Potter dan 9elikui al 1= 8anuari 200?-$ Jnam buku !ertama dalam seri no4el ini se#ara %ematian dilun#urkan di seluruh dunia !ada 21 8uli 2007 +4ersi ter"emahan bahasa 7ndonesia diterbitkan !ada tan bahasa$ 3tas kesuksesan no4el-no4elnya ini& 9o.lin telah men"adi !enulis terkaya se!an"an se"arah kesusasteraan$ Hersi-4ersi asli dalam bahasa 7n )loomsbury di 7n Pustaka Utama$ *ima buku !ertama telah dian kat men"adi 'ilm layar lebar oleh >arner )ros$ dan mendulan kesuksesan besar$ 2ilm kelima& Harry Potter and the Crder o' the PhoeniD& mulai diambil ambarnya !ada 2ebruari 200I& dan dirilis !ada 11 8uli 2007 di 3merika 0erikat$ 2ilm keenam& Harry Potter and Hal' )lood Prin#e& dirilis !ada 1: 8uli 2009$ ris diterbitkan oleh !enerbit ris 9aya& 0#holasti# Press di 3merika 0erikat& 3llen K Un.in di keseluruhan telah ter"ual lebih dari =2: "uta ko!i& dan telah diter"emahkan ke lebih dari I=

3ustralia& dan 9ain#oast )ooks di %anada$ Hersi bahasa 7ndonesia diterbitkan oleh Gramedia

Shinta Priani B.Marpa n! L"H##$#$$ Me%&a'a (riti) *. I+e po(o( BAB I H399L PCTTJ9 sudah tidak tahan la i mele.ati liburan musim !anas bersama keluar a Dursley yan menyebalkan& dan dia in in sekali bisa se era kembali ke 0ekolah 0ihir Ho .arts$ Teta!i tiba-tiba mun#ul makhluk aneh bernama Dobby& yan melaran nya kembali ke sana$ ,ala!etaka akan menim!a Harry kalau dia berani kembali ke Ho .arts$ BAB II Dobby melaran Harry Potter untuk kembali ke Ho .arts$ Dia beralasan ,

bah.a akan ter"adi mala!etaka yan da!at men an#am keselamatan Harry Potter di Ho .arts$ (amun himbauan Dobby& tidak dihiraukan oleh Harry$ Harry !un teta! kembali ke 0ekolah 0ihir Ho .arts itu$ Tan!a didu a oleh Harry& mun#ul bebera!a keanehan-keanehan sebelum mala!etaka itu benar-benar ter"adi$ BAB III Harry !otter di"em!ut temanya den an mobil terban dan sesam!ainya di 0ekolah Ho .arts betul-betul ter"adi mala!etaka$ BAB I3da seseoran yan men ubah sis.a-sis.a men"adi batu$ Dari ke"adian

!ertama yan ter"adi& terun ka!lah bah.a san !e.aris keturunan 0alaBar 0lytherin telah kembali ke Ho .arts$ Dia telah kembali dan membuka !intu %amar 9ahasia yan keberadaannya tidak diketahui seoran !un$ BAB Dan mala!etaka betul-betul ter"adi$ %arena !ada tahun keduanya di Ho .arts mun#ul siksaan dan !enderitaan baru& dalam .u"ud uru baru sok bernama Gilderoy

*o#khart& hantu bernama ,yrtle ,erana yan men hantui toilet anak !erem!uan& dan !erhatian tak diin inkan dari adik 9on >easley Ginny$ BAB - I %arena !ada tahun keduanya di Ho .arts mun#ul siksaan dan !enderitaan baru&dalam .u"ud uru baru sok bernama Gilderoy *o#khart&hantu bernama ,yrtle ,erana ". Pen+apat Pa(ar ,

a$ 3n"uran dari banyak !im!inan ere"a %risten di 3merika ke!ada !ara oran tua untuk men"auhkan anak-anak dari se ala yan berbau Harry Potter$ b$ Harry Potter adalah murni #erita anak-anakMrema"a yan bersettin di dunia sihir& be itu sa"a& se!erti don en -don en anak-anak$ Tidak ada hal be itu berbahaya$ KELEBIHAN

3lur #eritanya menarik dan mendebar-debarkan hati !emba#anya$ )ahasa yan di unakan mudah dimen erti dan terda!at istilah-istilah yan menarik$ *atar yan di!ilih lain dari!ada karya yan se"enis$ Penuh den an 'antasi-'antasi yan san at men hibur !ada !ara !emba#a$

KEKURANGAN

Terlalu banyak tokoh yan dihadirkan sehin bin un $ %o4er yan di!ilih kuran menarik$

a terkadan membuat !emba#a

KEBERMAN.AATAN

(o4el ini !antas diba#a oleh sia!a sa"a$ %isah-kisah di dalamnya da!at melatih daya ima"inasi kita dan mam!u memba.a kita ke dunia sihir khayalan yan !enuh den an kea"aiban-kea"aiban$ 0elain itu& terda!at berba ai !esan di dalamnya yan asa$ !enuh den an nilai-nilai !ersahabatan& keberanian& dan !er"uan an tan!a men enal !utus

=$ %esim!ulan

: %arena !ada tahun keduanya di Ho .arts mun#ul siksaan dan uru baru sok bernama Gilderoy *o#khart&hantu an uan ke#il

!enderitaan baru&dalam .u"ud

bernama ,yrtle ,erana yan men hantui toilet anak !erem!uan dan !erhatian tak diin inkan dari adik 9on >easly&Ginny$Teta!i semua itu Cuma dibandin kan den an ben#ana besar yan men ubah murid-murid Ho .arts men"adi batu$ DE.INISI BARU (o4el Harry Potter dan %amar 9ahasia ini men#eritakan sekolah dan dunia sihir yan meru!akan #erita 'iksi$ Lan men#eritakan di sekolah sihir yan bernama 0ekolah 0ihir Ho .arts& dimana datan nya masalah& ada yan men ubah murid-murid Ho .arts men"adi batu$ Dan semua itu Cuma an uan ke#il dibandin kan den an ben#ana besar yan lain ter"adi sam!ai !ada akhirnya yan men ubah sis.a-sis.a men"adi batu$ Dari kemudian melanda sekolah$ %eanehan-keanehan yan mala!etaka itu datan $ 3da seseoran kemudian melanda sekolah$ 3da yan

ke"adian !ertama yan ter"adi& terun ka!lah bah.a san !e.aris keturunan 0alaBar 0lytherin telah kembali ke Ho .arts$ Dia telah kembali dan membuka !intu %amar 9ahasia yan keberadaannya tidak diketahui seoran !un$ 0ia!akah diaG Harry dan ka.an-ka.annya a! #uri a bah.a !elaku !erbuatan itu adalah Dra#o ,al'oy$ )a aimana tidakG Dia men an

dirinya sendiri seba ai seoran yan !alin !antas bela"ar sihir lantaran dia berdarah murni$ ,eski!un demikian& ke#uri aan tentan sia!a !elakunya "u a men arah ke Harry sendiri karena diketahui bah.a Harry adalah seoran !arselmouth& oran yan bisa berbi#ara den an bahasa ular$

Shinta Priani B. Marpa n! L"H##$#$$

Perayaan Nata/0 Je%aat Par(ir +i I)ti1/a/ 0eba ian "emaat Gere"a %atedral memilih !arkir di ,as"id 7sti1lal$ ,ereka lebih suka karena !osisi !arkir ada di de!an !intu masuk ere"a tem!at !erayaan (atal$ Pemba.a !resentasi : 7ndah Dian (o4ita 1$ %uran dalam "elas !enyama!aian berita 2$ Terlalu #e!at dalam !enyam!aian berita =$ )erbi#ara masih terbata-bata N$ Teta!i eD!resi .a"ah sudah baik :$ Tidak 'okus dalam !enyam!aian