One person

idaero kkeuthna beoril geotman gathaseo

karena semua seperti akan segera berakhir
geudaega sumeo beoril geotman gathaseo
dan karena sepertinya kau semakin menjauh dariku
jakkuman boneyo, geudaeman boneyo
aku terus melihatmu, hanya melihatmu
meonghan babo cheoreom...
seperti orang yang bodoh dan tolol

ireohge geojyeo ganeun maeumi nan duryeowo
aku takut akan perasaanku yang semakin besar ini
oneuldo moreuncheok geudael jinan jiryeohaedo
sampai hari ini pun aku tidak tahu bagaimana cara untuk melupakanmu
nunmuri heulleoseo, nae simjangi theojil geot gathaseo
oleh karena itu, air mataku jatuh, hatiku rasanya seperti mau meledak
jigeum geudae eolgul,
setiap hari hanya wajah
geudae ireum eonjongil geurineunde...
dan namamu yang terlukiskan

saranghaeyo geudae,
aku mencintaimu
geu apheum kkaji hamkke halgeyo
sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu
himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...
karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini
hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,
jika jalanmu terasa begitu sulit,
geunyang seo iseoyo,
tetaplah di sana
naega geudae-ege galtheni...
biar aku yang datang ke sisimu


ireohge geojyeo ganeun maeumi nan duryeowo
aku takut akan perasaanku yang semakin besar ini
oneuldo moreuncheok geudael jinan jiryeohaedo
sampai hari ini pun aku tidak tahu bagaimana cara untuk melupakanmu
nunmuri heulleoseo, nae simjangi theojil geot gathaseo
oleh karena itu, air mataku jatuh, hatiku rasanya seperti mau meledak
jigeum geudae eolgul, geudae ireum eonjongil geurineunde...
setiap hari hanya wajah dan namamu yang terlukiskan

saranghaeyo geudae,
aku mencintaimu
geu apheum kkaji hamkke halgeyo
sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu
himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...
karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini
hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,
jika jalanmu terasa begitu sulit,
geunyang seo iseoyo,
tetaplah di sana
naega geudae-ege...
aku padamu...


aphado, useumi nayo
walaupun sakit, aku tetap tersenyum
geudaeman saenggakhamyeon...
jika aku memikirkanmu
gyeondil su itjyo, beothil su itjyo, naneun...
aku dapat menahannya, aku dapat menghadapinya

saranghaeyo geudae,
aku mencintaimu
geu apheum kkaji hamkke halgeyo
sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu
himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...
karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini
hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,
jika jalanmu terasa begitu sulit,
geunyang seo iseoyo,
tetaplah di sana
naega geudae-ege galtheni...
biar aku yang datang ke sisimu

i still love you
Beolsseo nunmuri anin jul almyeonseo wae jakku nunmuri
Aku tahu tidak seharusnya aku menangis dulu namun mengapa aku terus menangis?
Neol hyanghan maeumi jemeotdaero nareul nareul neoege bonaeneungeol
Hatiku kepadamu bertingkah semaunya Maka itu terus mengirimiku untukmu
Neomu apeuda naman ireon gamjeongeul gatgo inneun ge
Ini sangat menyakitkan bahwa hanya aku yang merasa seperti ini
Niga nareul baraboji annneun ge
Bahwa kau tidak sedang melihatku
Ireon naega neon bulpyeonhagetjiman
Meskipun kau mungkin tidak nyaman bersamaku

Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Aku tetap mecintaimu, mencintaimu
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Mungkin aku tidak tahu apa-apa lagi, aku tahu aku menginginkanmu
Dagagaryeo halsurok
Semakin aku mencoba mendekatimu,
gakkawoman jilsurok
semakin aku mencoba untuk dekat
domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Kau mencoba menjauh dan membuatku kesepian

Nunmuri meomchuji anha anhayo
Air mataku tidak dapat berhenti
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Jangan, jangan, jangan menjauh
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Jangan pergi menjauh, jangan berpaling dariku, tolong

Seoro haengbokhaetdeon neomu johasseotdeon sigani seuchyeoseo
Karena kebahagiaan dan waktu-waktu indah kita terus berlalu
Jukdorok huhoehal geotman gataseo
Karena sepertinya ku kan menyesal sampai aku mati
jigeum neoege nan halmari isseo
Aku mempunyai sesuatu yang ingin aku katakan sekarang

Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Aku tetap mecintaimu, mencintaimu
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Mungkin aku tidak tahu apa-apa lagi, aku tahu aku menginginkanmu
Dagagaryeo halsurok
Semakin aku mencoba mendekatimu,
gakkawoman jilsurok
semakin aku mencoba untuk dekat
domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Kau mencoba menjauh dan membuatku kesepian

Nunmuri meomchuji anha anhayo
Air mataku tidak dapat berhenti
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Jangan, jangan, jangan menjauh
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Jangan pergi menjauh, jangan berpaling dariku, tolong


Niga doraogo sipeul ttae geuttae naege dorawado dwae
Kapanpun kau ingin kembali, kembalilah padaku
Neol saranghanikka
Karena aku mencintaimu

Nal sarang an haedo naneun gwaenchanha
Neol bol su itdamyeon mwodeun nan joha
Jika aku hanya dapat menatapmu, aku tak apa dengan itu
Saranghamyeon halsurok gipeojimyeon jilsurok meoreojineun niga naneun neomu duryeowo
Semakin aku mencintaimu, ini akan semakin dalam
Kau menjauh dan itu menakuti ku
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Air mataku tak dapat berhenti
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Kau tak dapat, tak dapat, tak dapat menjauh
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Jangan pergi menjauh, jangan berpaling dariku, tolong