37 PK Pid - Sus 2011

ep
hk
am
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
P U T U S AN
ng
No. 37 PK/Pid .Sus / 2011
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

MA H K A MA H
gu
memer i k sa
perka r a
p idana
kembal i
da lam perka ra Terp i d ana :

: ANDREW CHAN;
tempa t l ah i r
: Sydney , Aust r a l i a ;
umur / tangga l
l ah i r
j en i s
1984 ;
ke l am in
21
tahun
: Aust r a l i a ;
tempa t t i n g ga l
: Beanmar i s
12
St ree t
Enf i e l d
2136
ep
: Kr i s t e n ;
Cate r i n g Company) ;
Agung te r s ebu t ;
A
gu
ng
Mahkamah
(Compass Eures t
Membaca
sura t
Kejaksaan Neger i
dakwaan
Jaksa /Penun tu t
Denpasar sebaga i ber i k u t :
Kesatu :
Pr ima i r :
Duc
James
Thanh
perka r a
Termina l
pada
atau
di
Wil l i am
Czuga j ,
Mar t i n
Er i c
Stephens ,
Tan
Chen
Lik i t
(d i p e r i k s a
Badung ,
tangga l
waktu
17 Apr i l
berkas
Pina (be l um
2005
atau
da lam tahun 2005 ber t empa t
In t e r n a s i o n a l
di
da lam
Bannako rn a l i a s
Minggu
sa tu
Renae
Cente r
Bandara Ngurah Rai
Stage
Hote l
Hard
Rock
Kuta Sea View, Hard Rock Bar Kuta dan Hote l

se t i d a k - t i d a kn ya
da lam wi l a yah
gu
te rmasuk
har i
Sukumaran ,
Michae l
Darma
Cer ry
Myuran
te r o r g an i s a s i
Rush,
Yi
Keberangka t an
Kabupa ten
Hote l
Si
ng
Tuban ,
Kuta ,
Norman,
Nguyen ,
se t i d a k - t i d a knya
di
Anthony
te r p i s a h ) ,
te r t a n g kap )
Terdakwa
seca ra
di
sa tu
tempat
hukum Pengad i l a n
Hal .
Neger i
1 dar i
yang
Adi
masih
Denpasa r ,
on
Mat thew
Scoth
Chan
pada
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
Lawrence ,
dengan
Andrew
lik
bersama- sama
Terdakwa
ub
ia
ep
Bahwa
Umum
es
: Pelayan Log i s t i k
In
do
ne
si
ah
k
Sydney , Aust r a l i a ;
peke r j a a n
: Lak i - l a k i ;
kebangsaan
agama
ka
te l a h
ub
lik
A
ah
pen in j a uan
Nama
Januar i
am
A G U N G
da lam
memutuskan sebaga i ber i k u t
ik
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
putusan.mahkamahagung.go.id
Halaman 1
ep
u
hk
am

tanpa hak dan melawan hukum mengekspo r ,
di j ua l ,
menjad i
narko t i k a
menjua l ,
peran t a r a
ng
mener ima ,
menya lu r k an ,
Golongan
da lam j ua l
berupa
hero i n
be l i
melakukan
Shopp ing
Si
am
pada
itu
hero i n
AUS
di
anta r a
mobi l
Sukumuran
te r s ebu t
untuk
j uga
A
gu
ng
hero i n
sebesa r
Er i c
Norman
untuk
Bal i
menuju
member i kan
$2 .080
Renae
untuk
AUS $500 ,
5 Apr i l
b iaya
KFC dan Formula
keper l u an
member i kan
ser t a
2005 ber t empa t
Pada tangga l
6 Apr i l
Aust r a l i a
1100
warna
di
hero i n
sama
yang
ber t empa t
un tuk keper l u an
t r a n spo r t a s i
Bal i
da lam
seper t i
pake t
Renae Lawrence
Nokia
2005 ,
1 Hote l ,
peng i r i man
kombinas i ;
Sidney ,
te l a h
Mar t i n
dar i
Terdakwa
di
dan akomodas i se l ama d i Bal i ;
park i r
Myuran
Aust r a l i a
James
Di tempa t te r p i s a h pada tangga l

di
l eb i h
ber t empa t
Renae Lawrence ,
Mat t hew
sebesa r
2005 ,
Sidney ,
pake t
saa t
uang
ah
k
Chen,
peng i r i man
Aust r a l i a ,
Lawrence
dengan
Yi
merencanakan
30 Mare t
Cente r
per t emuan
Stephens ,
menukar
kurang
ub
lik
Land
tangga l
ep
A
ah
Terdakwa sek i t a r
Rose
atau
sebe ra t
cara - cara sebaga i ber i k u t :

la
menyerahkan ,
perbua t an mana d i l a k u kan Terdakwa dengan
gu
8.202 gram neto ,
membel i ,
menawarkan
In
do
ne
si
untuk
seca ra
In
do
ne
si
a
di
uang
abu- abu
Span i sh
b iaya akomodas i
rangka
peng i r i man
te r s ebu t
di
In
dan
pake t
atas
Myuran
Masih
ka
Apr i l
di
Span i sh
2005 ,
peng i r i man
Sidney ,
Myuran
hero i n
kepada Scoth
ah
In
Aust r a l i a
Sukumuran
yang
Anthony
Wil l i am Czuga j
ub
AUS $3 .000 ;
lik
Scoth Anthony Rush dan Michae l
sama
ep
ah
Sukumuran member i k an uang kepada Tan Duc Tanh Nguyen ,

sebesa r
pada tangga l
untuk
te l a h
keper l u an
member i k an
Rush dan Michae l
Wi l l i am
uang
Czuga j
paca r
5 Apr i l
yang
d i kena l
2005 ber t empa t
di
bernama Grace
Hote l
ng
pada tangga l
Terdakwa
Formu la
2 dar i
on
Hal .
Renae
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
1, memasukkan barang - barang ke da lam koper mi l i k
es
Sedangkan
masing - masing sebesa r AUS $500 ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 2
ep
u
hk
am

dan
Mart i n
Er i c
Lawrence
pendek ke ta t
merek Adidas ,
In
do
ne
si
a
Stephens
berupa :
p les t e r ,
stagen
ce l ana
sedangkan
ng
barang - barang yang ada d i koper d i ke l u a r k a n ;

untuk
menjaga
peng i r i man hero i n
gu
membagi
ah
Stephens
Tanh
Renae
dan
Nguyen ,
Fl i g h t
Lawrenc ,
James
sedangkan
Michae l
Cente r
di
te r t i b
Si
Yi
Scoth
Wil l i am
Sidney
dan
Mart i n
Er i c
menggunakan
Anthony
Czuga j
mereka
te l a h
da tang ke Bal i ,
Chen,
Norman
keg i a t a n
dan rap i
ke l ompoknya un tuk
Mat tew
Hol i d a y ,
pe laksanaan
Terdakwa seca ra
keberangka t an
masing - masing
Qantas
kerahas i a an
Rush,
Agent
Tan Duc
menggunakan
ub
lik
Bahwa
mula i
Agen t
melaksanakan
keg i a t a n - keg i a t a n ke l ompoknya , ya i t u :
Terdakwa te r l e b i h
kemudian
menginap
dahu l u da tang ke
di
Hote l
A
gu
ng
Rock Kuta kamar 5314 , kemudian mempela j a r i

menyiapkan
peng i napan
bag i
ke l ompoknya
Hote l
Whi te
Sedangkan
Kuta
kamar
Myuran
untuk
Hard
Sukumuran
Scoth
Rock
Kuta
Aust r a l i a n
6 Apr i l
Ai r l i n e s
Mart i n
Er i c
un tuk
Myuran
gu
A
Wi l l i am
Sukumur f an
Mat t ew James Norman dan Si
Stephens
ng
Aneka
dan
dengan nomor penerbangan AO 7829 ,
berangka t
pesawat dan mesk ipun mereka sa l i n g

kerahas i a an ,
Yi
2005 dengan menggunakan pesawat
Renae Lawrence ,
Hote l
Michae l
ep
ka
Rush,
Si
Renae Lawrence
menyiapkan
Anthony
Tanh Duc Thanh Nguyen ;

Pada tangga l
un tuk
Er i c Stephens ;
Czuga j ;
Hote l
ah
126
ub
ah
dan Mart i n
Lagoon
lik
Kuta
dan
masing -
Rose kamar 1022 un tuk
Chen dan Mat tew James Norman;
Hote l
si tuas i
ya i t u
masing :
Dis i a p kan
Hard
Terdakwa
mela rang
Hal .
ke
Bal i
kena l
mereka
3 dar i
Yi
Chen,
da lam
sa tu
untuk menjaga
untuk
sa l i n g
es
dan
tugas ,
dengan menggunakan pesawat
Bal i
Ai r l i n e s
2005 ,
ep
ah
k
Aust r a l i a n
3 Apr i l
da lam pe laksanaan
on
pada tangga l
keberhas i l a n
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
mengatu r
In
do
ne
si
am
Untuk
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 3
ep
u
hk
am
bercakap - cakap dan t i b a

se l an j u t n y a
l angsung
di
Bal i
menuju
In
do
ne
si
a
puku l
ke
14 .30
hote l
ng
d i s i a p kan sebe l umnya ;

Pada tangga l
Aust r a l i a n
8 Apr i l
Ai r
2005 ,
L ines
dengan
Michae l
dan d i
da lam pesawat te r n ya t a
gu
yang
te l a h
Scoth
Wi l l i am
WITA dan
Anthony
Czuga j
Rush,
berangka t
te l a h
bersama
menuju
Bal i
ada Tan Duc Thanh
Bal i
sek i t a r
Bahwa
yang te l a h d i s i a p kan ;
Terdakwa
am
beke r j a
mereka
untuk
dengan
mula i
nas i ona l
rap i
melakukan
dengan
Rock
melakukan
Terdakwa
Renae Lawrence ,
Mar t i n
A
gu
ng
Terdakwa member i
di
Stephens ,
arahan
ten t ang
(be l um
kemudian
mengambi l
si l ve r
Pada
ber i s i
tangga l
Scoth
Anthony
ka
Wil l i am
te r t a n g kap )
Rush,
Czuga j ,
Tan
kemudian
buah
koper
Terdakwa
Duc
Myuran
peng i r i man
Aust r a l i a ;
ah
2005 ,
ser t a
Hote l
dan
Thanh
Kuta Sea
narko t i k a
Lik i t
Terdakwa
warna
ber t emu
Nguyen ,
Sukumuran
ep
pe laksanaan
sa tu
Apr i l
tugas - tugas
per t emuan dengan Cer r y
hero i n ;
8
di
ub
ah
m
Bannako rn
Mat tew
mana da lam per t emuan
2005 ber t empa t
View Terdakwa melakukan
Stage
per t emuan
lik
8 Apr i l
j a r i n g an
Cente r
yang harus d i l a k sanakan se l ama d i Bal i ;
Pada tangga l
maka
per t emuan-
melakukan
Er i c
James Norman dan Si Yi Chen,

te r s ebu t
di
dapa t
Bal i ,
sua tu
2005 ber t empa t
Kuta
agar
di
sebaga i
per t ama- tama
dengan
dan rahas i a
keg i a t a n
6 Apr i l
Hard
ke l ompoknya
ep
Pada tangga l
Hote l
mengatu r
te r t i b ,
per t emuan ya i t u :
ah
k
14.00 WITA, mereka l angsung menuju
In
do
ne
si
hote l
puku l
ub
lik
ah
Nguyen dan Myuran Sukumuran dan se te l a h mereka t i b a d i
dengan
Michae l
membica rakan
dar i
Bal i
ke
2005 ,
ber t empa t
gu
membel i k an
dan rahas i a
di
ja l an
masing - masing
ba j u
pada tangga l
Leg i an
bi ru
Hal .
11 Apr i l
Kuta
Terdakwa
kombinas i
4 dar i
put i h
es
rap i
on
te r t i b
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
seca ra
ng
Sebaga i sua tu rangka i a n perencanaan yang te l a h d i susun
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 4
ep
u
hk
am

bunga yang ukurannya agak l ongga r ,
Lawrence ,
Mart i n
ng
Norman;
Pada tangga l
Kuta
12 Apr i l
Terdakwa
Stephens
dan
Mat tew
melakukan
Czuga j ,
Scoth
per t emuan
Antony
Rush,
Thanh Nguyen dan Myuran Sukumuran untuk
Duc
Thanh
masing - masing ,
Nguyen
Czuga j
dan
Scoth
hero i n
ke Aust r a l i a
member i
Anthony
ser t a
am
Scoth Anthony Rush;
Michae l
kemudian
yang i s i n y a
keberangka t a n
14 Apr i l
tangga l
A
gu
ng
15 Apr i l
2005 ,
Sukumuran
dengan
bahwa
d iak i b a t k a n
o leh
2005 ,
Tan
tahu
Duc
te r j a d i
karena
hero i n
di
Scoth
ke t i k a
itu
m
ka
dengan
sek i t a r
bu lan
Renae Lawrence ,
dan
sek i t a r
Bahwa
sa tu
buah
o leh
kemudian
di
d ibawa
Hote l
Kuta
Lik i t
Apr i l
2005 ,
Mar t i n
Er i c
Terdakwa
sa tu
Terdakwa bersama
Stephens ,
Chen membel i
Mat tew
dua buah pa tung
perh i a san
dar i
karena
te r j a d i
penundaan
kayu
di
kebe rangka t an ,
pada
5 dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Hal .
on
ng
gu
A
Myuran
hendak
member i k an
hero i n ;
ko tak
Rush,
j a l a n Leg i an Kuta ;
kayu
Yi
Anthony
dengan Cerr y
ep
James Norman dan Si
Grand
lik
yang
Hote l
keberangka t an
ber t empa t
Bannako rn
menunggu
Nguyen ,
yang
ub
ah
2005 ,
koper warna h i t am ber i s i
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
15 Apr i l
SMS
Bannako rn ;
penundaan
Terdakwa ber t emu kembal i
di
dan
penundaan
sampai
Thanh
Sea View ,
Masih
Czuga j
mengena i
masih ku rang ;
Pada tangga l
un tuk
mengi r imkan
ber t empa t
Beach Terdakwa member i
bersama- sama
Wil l i am
membawa pake t
Wi l l i am
hero i n yang d ibawa o leh Cer ry L i k i t
Bal i
pu la
Sim Card
Terdakwa
kepada Renae Lawrence
Pada tangga l
itu
Michae l
member i kan
ep
kurang
saa t
un tuk
Duc
yang hendak d ibawa o leh ke l ompoknya
ah
k
te r n ya t a
tahu
Rush
d ipasangkan pada HP mi l i k
Oleh karena hero i n
pada
Tan
In
do
ne
si
Tan
tugas
dengan
membica ra kan
ub
lik
ah
pe laksanaan
James
2005 , ber t empa t d i Hard Rock Bar
kembal i
Wi l l i am
gu
Michae l
Er i c
kepada Renae
es
mot i f
In
do
ne
si
a
Halaman 5
ep
u
hk
am
16
Apr i l
Yi
Terdakwa
Whi te Rose ke Hote l
2005 d ip i n dahkan
gu
Adi
Darma
tempa t
kamar
Hote l
Adi Darma kamar nomor 105, sedangkan
Renae Lawrence dan Mart i n

Apr i l
memindahkan
Chen dan Mat tew James Norman dar i
ng
menginap Si
2005
In
do
ne
si
a
tangga l
Er i c
dar i
nomor
Stephen pada tangga l
Hote l
124,
Kuta
14
Lagoon ke Hote l
se l an j u t n y a
Terdakwa
dan
dengan mengaku bernama Dav id
si l ve r
kamar nomor C 05,
dan abu- abu (b i r u
am
Pada har i
Hote l
Dharma
membawa dua
dan s i l v e r
kamar
koper
ber i s i k a n
ber i s i k a n
se l an j u t n y a
Terdakwa check
17 Apr i l
nomor
hero i n
Terdakwa
124 ,
ser t a
Terdakwa
sa tu
p les t e r ,
ser t a
yang ber i s i
hero i n
abu- abu
buah tas
jin j ing
mer i ca
Sukumuran
pada anggo ta
mula i
warna
sebera t
807 ,27 gram ne to ;
Selan j u t n y a
put i h
Myuran
yang
serbuk
By
p les t e r
hero i n
pada
warna ben i ng yang
Ti l i a
yang
di l i l i t i
dengan
hero i n ,
verban
warna
di t abu r i
i so l a s i
kemudian
coke l a t
kese l u r u han 668 ,29 gram ne to ;

ke paha k i r i
p las t i k
ng
gu
A
hero i n
da l amnya ber i s i
dengan
bungkus
Foodseve r
ber i s i
Rol l s
Renae Lawrence d i t empe l kan 2

warna
By Ti l i a
ben i ng
yang
yang d i t a b u r i
Hal .
6 dar i
ber t u l i s k a n
dengan serbuk
on
(dua )
p les t e r
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Di l a n j u t k a n
dengan
menempelkan
ep
l ag i
dengan bera t
yang
di l i l i t
bungkus
da lamnya
Rol l s
mer i ca
warna ben i ng yang d i
ah
di
Sukumuran
Foodseve r
1 (sa t u )
di l i l i t
paha kanan 2 ( dua ) bungkus p las t i k
dengan
yang
verban
ber t u l i s k a n
ka
ben i ng
ben ing
tubuh Renae
lik
warna
menempelkan
ub
ah
p las t i k
dan
masing - masing :
Lawrence masing - masing :

Terdakwa
di
dengan
Terdakwa dan Myuran Sukumuran menempelkan p las t i k
Pada punggung
warna
berwarna
s tagen ,
Myuran
menempelkan pake t - pake t hero i n i t u
warna pu t i h
dan
2005 ber t empa t
masing - masing
gun t i n g ,
A
gu
ng
in
keh i t aman ) ;
yang
buah
Yu,
Beach Bunga low
dengan membawa koper
yang sama tangga l
Adi
ke Yan ' s
es
menempat i
ah
k
Terdakwa perg i
In
do
ne
si
har i
ub
lik
ah
Bahwa pag i
ep
Myuran Sukumuran membayar se l u r uh b iaya hote l ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 6
ep
u
hk
am

dengan i so l a s i
da lamnya
p les t e r
ng
dengan
ber i s i
kese l u r u han
hero i n ,
verban
693 ,41
warna
gram
warna ben i ng yang
kemud ian
di l i l i t
l ag i
coke l a t
dengan
bera t
neto ,
yang
d i l a k u kan
Myuran Sukumuran ;
gu
Terdakwa dan Myuran Sukumuran menempelkan p las t i k

warna pu t i h
yang ber i s i
hero i n
ub
lik
A
ah
punggung
d i t empe l k an
am
warna ben i ng yang d i l i l i t

put i h
yang
di
da lamnya
ah
k
Pada
paha
kir i
(sa t u )
bungkus
dengan p les t e r
ber i s i
ep
gram ne to ;
d i t empe l kan
hero i n
(dua )
i so l a s i
warna
di l i l i t i
A
gu
ng
kemudian
ben ing
coke l a t
Pada paha kanan
yang
l ag i
dengan bera t
mer i ca
di l i l i t i
dengan
p les t e r
2 (dua )
bungkus
dan
ka
l ag i
da lamnya
dengan
dengan
ber i s i
p les t e r
hero i n
verban
warna
di
Dharma kamar nomor 105 ,
Hote l
Adi
Sukumuran
yang
ber i s i
p inggang
menempelkan
hero i n
pada
d i t empe l k an
ah
p las t i k
anggo ta
(sa t u )
Michae l
bungkus
p las t i k
dengan p les t e r
put i h
hero i n
da lamnya
ber i s i
warna
tubuh

di
Terdakwa
ben i ng
sebera t
verban warna
atau
ng
di
di l i l i t i
Wil l i am Czuga j :
Pada
yang
yang
yang
dengan bera t
Myuran
put i h
ben ing
mer i ca
p las t i k
By Ti l i a
ub
Ber t empa t
serbuk
ep
coke l a t
warna
d i t empe l k an
di l i l i t i
hero i n
verban
lik
warna
kemudian
ah
i so l a s i
yang
dengan
ber i s i
warna ben ing ber t u l i s k a n Foodseve r Rol l s

d i t a bu r i
p las t i k
By Ti l i a
da lamnya
dengan
890 ,84
bungkus
yang
di
verban warna
In
do
ne
si
serbuk
dengan
p las t i k
sebera t
warna ben ing ber t u l i s k a n Foodseve r Rol l s

d i t a bu r i
ben ing
pada anggo ta tubuh Mar t i n
Er i c Stephens :
Pada
o leh
956 ,59
7 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
gram ne to ;
es
di
yang d i l i l i t i
mer i ca
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 7
ep
u
hk
am
d ibungkus
ber t u l i s k a n
Foodsave r
ng
da lamnya ber i s i
ber t u l i s k a n
Foodsave r
put i h
Sukumuran
yang
hero i n
p inggang
yang
ben i ng
ber i s i
di l i l i t k a n
anggo ta
tubuh
Scoth
pada
hero i n
badan
sebe ra t
p les t e r
hero i n
sebe ra t
Paha
kir i
d i t empe l kan
p las t i k
sebera t
yang
di l i l i t k a n
Bahwa sebe l um berangka t

Lawrence d i ke l u a r k an
dengan
kayu
dan
is i
dan kemudian d i i s i
sa tu
buah
ko tak
memer i k sa i s i
mereka
akan
hero i n
yang te l a h
gu
barang yang d ipe r gunakan untuk
warna
ben ing
ber i s i
dengan
ber i s i
p les t e r
warna
dengan dua buah
petugas ,
te t a p i
dar i
kayu ,
un tuk t i d a k
bera l i h
untuk
koper yang d ibawa ;
ng
Bahwa s i sa
badan
pada
ben i ng
perh i a san
dengan maksud menga l i h k an perha t i a n

te r t u j u
ka i n
dan
koper yang d ibawa o leh Renae
ep
patung
coke l a t
389 ,90
ub
ah
p las t i k
coke l a t ;
ka
neto
gram ne to
414 ,37 gram neto yang d i l i l i t k a n
hero i n
gram
888
warna
warna coke l a t ;
kak i
d i t empe l kan
lik
p les t e r
d i t empe l kan
Terdakwa
warna
muda yang ber l a p i s k a n
A
gu
ng
kanan
di
ben i ng
b i r u merek Futo r o ;
kak i
Ti l i a
p las t i k
be lakang
dengan
stagen warna coke l a t
Paha
By
warna
397 ,12 gram neto ;
ep
ah
k
p las t i k
bag i an
p las t i k
p las t i k
Dharma kamar Nomor 105 ,
Anthony Rush:
Pada
Rol l s
menempelkan
ber i s i
di
d ipasang ,
bese r t a
barang -
menempelkan pada anggo ta
Hal .
8 dar i
es
Myuran
Adi
Ti l i a
bungkus
dengan
hero i n sebera t
Hote l
By
warna
on
gu
A
ah
dan
1 (sa t u )
d ibungkus
di
p las t i k
400 ,97 gram neto ;
yang
da lamnya ber i s i
Ber t empa t
am
d i t empe l kan
ben ing
ben ing
Rol l s
hero i n sebera t
Pada paha k i r i
warna
dengan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ben ing
yang
bungkus p las t i k
In
do
ne
si
ben ing
1 (sa t u )
ub
lik
warna
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
Pada paha kanan d i t empe l kan
In
do
ne
si
a
Halaman 8
ep
u
hk
am

d ibawa o leh anggo ta organ i s a s i
Myuran Sukumaran ,
koper
warna
kombinas i
buah kan tong p las t i k
hero i n
(sa t u )
kan tong
di
p las t i k
(sa t u )
tas
ber i s i
(sa t u )
tas
di
da lamnya
da l amnya
ber i s i
berangka t
Mart i n
ke
te r s ebu t
Bandara
dengan
ber i s i
serbuk
Terdakwa
un tuk
te t a p i
in
dan kemudian
se t i b a nya
Er i c
Michae l
di
ruang
Stephens
dan
di i ns t r u k s i k an
orang
yang
membayar
tunggu
Michae l
d i t a ngkap
Bahwa Terdakwa yang mengawas i

pe tugas
ai r
p in t u
o leh
7 dan dar i
buk t i ;
ja r i n gan
dis i t a
perbua t an
in te r nas i ona l
l abo r a t o r i um
dan d i t emukan has i l
ah
gu
d ipe r i k s a / d i b u k a
dan
buk t i
o leh
barang
mempunya i
pemer i k saan
yang
te l a h
sebaga i ber i k u t :
barang buk t i
ng
p ipa
sebaga i
d i l a k u kan
barang - barang
h i t am merek Giog rac i a

buah
pu la
dar i
d i t emukan 2 (dua )
te r o r g an i s i r
te l a h
te r hadap
Bahwa ke t i k a
se l an j u t n y a
ub
sebaga i
dan
yang
yang d ibe r i k a n
ep
Bahwa
3- 4 Scoth
petugas
Bannako rn dan kemud ian d i s i t a
ah
p in t u
tax ,
per j a l a n an mereka kemudian
warna abu- abu dan s i l v e r
Cer ry L i k i t
ka
di
por t
Wil l i am Czuga j
Yans Beach Bunga low kamar C 05,
buah koper
d i kena l n ya
lik
Hote l
mereka
membawa hero i n
berwa j i b ;
d i t a ngkap
Wi l l i am
kemudian
untuk
kepada
Anthony Rush, Renae Lawrence ,

Mart i n
Rai
warna
se t i b an ya d i Bandara Ngurah Rai mereka
A
gu
ng
akan
check
mer i ca
pada anggo ta tubuh
Rush,
Aust r a l i a
d ibe r i k a n
bernama Pinocc i o ,
l angsung
hero i n
Stephens ,
Ngurah
tu j u an
(dua )
334 ,26 gram neto dan
Anthony
Er i c
In
do
ne
si
dan
ber i s i
ub
lik
Czuga j
kamar
sebe ra t
pemasangan pake t
Scoth
Melas t i
1
coke l a t ;
Lawrence ,
Chen dan
berupa
h i t am
ep
A
ah
bi ru
Hote l
barang
da lamnya
koran
Renae
am
di
ker t a s
bungkus
Bahwa se te l a h
ah
k
d i t emukan
coke l a t
warna
gu
gendong
te l a h
di
Yi
berupa sa tu buah koper warna
da lam keadaan re t a k
a lumin i um
o leh
ber i s i
(keadaannya
pe tugas
Hal .
dua
te r buka )
Labora t o r i um
9 dar i
es
136
seh i ngga
Si
on
nomor
sa tu
Tan Duc Thanh Nguyen ,
James Norman,
ng
Mat thew
yang l a i n n ya ya i t u
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
tubuh ,
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 9
ep
u
hk
am
Cabang
pemer i k saan
serbuk
Lab :
183/KNF/2005
pos i t i f
buk t i
berupa
di
dis i t a
Cabang
o leh
petugas
R
bahwa
A
gu
ng
serbuk
yang
gram neto ,
dis i t a
d i l a k u kan
ah
Forens i k
Pol r i
berdasa r kan
Nomor
gram neto ,
Er i c
menyatakan
warna ben i ng
di
956 ,59
neto ,
gram
berupa
(sa t u )
ben ing d i
da lamnya ber i s i
gram neto
dan 1 (sa t u )
gu
yang
has i l n y a
26
Kr im i na l i s t i k
Apr i l
2005
buk t i
pada
pos i t i f
(sa t u )
bungkus
serbuk
put i h
p las t i k
sebe ra t
bungkus
p las t i k
warna
se rbuk put i h
sebera t
400 ,97
warna
ben i ng
bungkus
yang d ibungkus dengan p las t i k
se te l a h
Labora t o r i um
barang
1
gram ne to
(he ro i n ) ;
ep
buk t i
ng
ah
Bahwa barang
ka
mengandung sed i aan narko t i k a
sebera t
Stephens
Pemer i k saan
bahwa
verban warna
717 ,62
petugas
tangga l
p las t i k
put i h
Denpasar
Acara
mengandung
bungkus
se rbuk
o leh
172 /KNF/2005
kes impu l annya
pos i t i f
(sa t u )
ber i s i
Cabang
Ber i t a
Lab :
Mar t i n
pemer i k saan
Pol r i
Pemer i k saan
dengan p les t e r
733 ,28
dar i
d i l a k u kan
Forens i k
Has i l
pu t i h
berupa
da lamnya
gram ne to
se te l a h
ub
890 ,84
di
sebera t
Denpasa r Nomor 173 /KNF/2005

yang
verban warna
693 ,41
(he ro i n ) ;
buk t i
p las t i k
put i h
Labora t o r i um
berdasa r kan
sed i aan narko t i k a
put i h
se rbuk
Lawrence
sed i aan
bungkus
gram neto ,
Labora t o r i um Kr im i na l i s t i k
Bahwa barang
(sa t u )
ber i s i
Renae
Denpasa r
d i s impu l k an
d i s impu l k an
dengan p les t e r
668 ,29
dar i
pemer i k saan
ah
k
da lamnya
gram neto ,
yang
ep
am
yang
te r s ebu t
mengandung
(he ro i n ) ;
807 ,27
put i h
la l u
Acara Pemer i k saan Labora t o r i um
put i h
Bahwa barang
put i h
gram ne to
p las t i k
warna ben i ng d i da lamnya
Hal .
10 dar i
es
A
ah
Nomor
serbuk
narko t i k a
te r hadap
Ber i t a
bahwa
0,0100
lik
gu
dan berdasa r kan
sebera t
da lamnya
on
d i l a k u kan
pu t i h
di
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
serbuk
te r n ya t a
ub
lik
te r dapa t
Denpasar
In
do
ne
si
Pol r i
ng
Forens i k
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 10
ep
u
hk
am
dis i t a
dar i
pu t i h
Michae l
o leh
ng
pemer i k saan
Denpasa r ,
Wi l l i am
petugas
yang
397 ,12
Czuga j
has i l n y a
buk t i
26
pos i t i f
2005
mengandung
berupa
neto ,
389,90 gram neto yang d i s i t a
Rush
se te l a h
Labora t o r i um
Forens i k
sed i aan
berdasa r kan
Hasi l
pokoknya
buk t i
tas
da lamnya ber i s i
mereka
d i t a ngkap
yang
Tan
James
pe tugas
Denpasa r ,
menya takan
barang
Duc
di
(he ro i n ) ;
gendong warna
sa tu bungkus ker t a s
Melas t i
Nguyen ,
se te l a h
Labora t o r i um
yakn i
Si
Yi
d i l a k u kan
Forens i k
Hasi l
Pemer i k saan
berdasa r kan
barang
has i l
178 /KNF/2005
tangga l
Cabang
Labora t o r i um
26 Apr i l
pemer i k saan
2005
mengandung
PoI r i
23
Cabang
Mei
2005
dar i
Hal .
11 dar i
petugas
Denpasa r
pada
Bahwa sarung tangan yang d i t emukan d i
gu
dan
pemer i k saan
pos i t i f
ng
Forens i k
Chen
(he ro i n ) ;
Labora t o r i um
menyimpu l kan :
buk t i
dar i
Myuran
Pol r i
Nomor 170 /KNF/2005 tangga l
bi ru
Hote l
Thanh
Norman
bahwa
buk t i
334,26 gram ne to yang d i s i t a
berdasa r kan
2 (dua )
ep
ah
m
1 (sa t u )
sebe ra t
Mat thew
ka
berupa
serbuk put i h
Bahwa
bahwa
h i t am d i da l amnya ber i s i
Sukumaran ,
ah
menyatakan
26 Apr i l
lik
koran d i
Denpasa r
Labora t o r i um
ub
kombinas i
petugas
Cabang
Barang
o leh
o leh
Nomor Lab : 171/KNF/2005 tangga l
A
gu
ng
pos i t i f
414 ,37 gram
Nomor
pokoknya
da lam barang
on
pada
pemer i k saan
serbuk
Scoth Anthony
Pemer i k saan
2005
dar i
bahwa
narko t i k a
p las t i k
888 gram neto ,
Pol r i
Ber i t a
Nomor Lab :
ub
lik
masing - masing sebe ra t
d i l a k u kan
Pol r i
menya takan
bungkus
put i h
3 (t iga)
ep
A
ah
am
ah
k
buk t i
Forens i k
berdasa r kan
(he ro i n ) ;
Barang
d i l a k u kan
Apr i l
yang
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
barang
tangga l
ne to
se te l a h
Labora t o r i um
Acara Pemer i k saan Labora t o r i s

174 /KNF/2005
gram
In
do
ne
si
Cabang
sebera t
es
serbuk
ber i s i
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 11
ep
u
hk
am

berupa sa tu
buah koper
mot i f
kembang yang d i s i t a
buk t i
In
do
ne
si
a
p las t i k
di
Hote l
Melas t i
yang
dis i t a
ke i den t i k a n c i r i
fis ik ;
tas
muda merek
warna h i t am merek Count r y
Hote l
Melas t i
Kuta ,
memi l i k i
buk t i
ve rban
dengan barang
Bahwa kan tong p las t i k
am
Kuta memi l i k i
buk t i
cir i
put i h ,
cir i
fis ik
ke i den t i k a n
di
Er i c
Stephens
yang d i s i t a
dar i
Scoth
buk t i
stagen
yang
Czuga j j uga memi l i k i
Bahwa
berdasa r kan
Hote l
dar i
ka
Czuga j ,
Sukumaran ,
Tan
berupa
Scoth
Duc Thanh
ng
buk t i
gu
Renae
Lawrence ,
s tagen
Wi l l i am
fis ik ;
dar i
dengan
hero i n
Er i c
petugas
Ber i t a
No.
Acara
Lab
yang d i s i t a
Stephens ,
Anthony
Si
i den t i k
Yi
dar i
Michae l
Rush,
Nguyen ,
Mat thew James Norman ada lah

Bahwa barang
buk t i
Mart i n
hero i n yang mi l i k
dis i t a
15 Jun i 2005 menyimpu l kan :
buk t i
Lawrence ,
yang
lik
Bahwa barang
Wil l i am
Denpasar
memi l i k i
Michae l
pemer i k saan
Labora t o r i s
220 /KNF/200s tangga l
Renae
ah
Cabang
muda
Rush dengan barang
has i l
da lam tas
Melas t i
s tagen
Anthony
dis i t a
Melas t i
Melas t i ;
ub
Pemer i k saan
Scoth
dengan barang
dan barang
ep
ah
m
Pol r i
dar i
Hote l
Labora t o r i um
Forens i k
fis ik
h i t am dan b i r u
dengan
Mar t i n
A
gu
ng
dar i
cir i
yang ada d i
d i Hote l
Bahwa s tagen yang d i s i t a
di
fis ik
bi ru
ep
merek Rusty yang d i s i t a
di
Wi l l i am Czuga j ;
berupa kan tong p las t i k
punggung kombinas i
ah
k
yang d i s i t a
yang d i s i t a
ke i den t i k a n
da lam
Road yang d i s i t a
ke i den t i k a n
Anthony Rush maupun Michae l
Melas t i
Leukop l a s t
ub
lik
ah
coke l a t
Hote l
Myuran
Chen dan
dengan
serbuk
Terdakwa Andrew Chan;

serbuk
Mart i n
mer i ca
Er i c
Hal .
yang d i s i t a
Stephens ,
12 dar i
dar i
Michae l
es
gu
Bahwa verban
di
on
memi l i k i
Nike
punggung warna
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
merek
dengan
In
do
ne
si
ng
sarung tangan yang berada da lam tas

h i t am
warna coke l a t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 12
Czuga j ,
Scoth
Wil l i am
dengan serbuk
yang
mer i ca
dis i t a
ng
Kuta
Anthony
Rush ada lah
yang d i s i t a
dar i
In
do
ne
si
a
Myuran
di
i den t i k
Hote l
Melas t i
Sukumaran ,
Tan
Duc
Thanh Nguyen , Si Yi Chen dan Mat thew James Norman;
Bahwa sebaga i
gu
te r dapa t
dis i t a
yang te r o r g an i s a s i
ker j a
dengan
barang
sama yang
rencana
buk t i
berupa
rap i
yang d i s i t a
sa tu
tas
di
da lam kamar Hote l
Melas t i
Renae Lawrence
yang
sebe l umnya
o leh Terdakwa Andrew Chan d i
Hote l
Kuta Lagoon ke t i k a
barang
warna p ink ,
kun i ng ,
warna
coke l a t
p las t i k
muda,
ada lah
h i t am
merek
2 pasang sarung tangan
7 p les t e r
warna coke l a t
Melas t i
tas
warna put i h ,
warna put i h
A
gu
ng
ka i n
kope r
Hote l
berupa
1 se t obeng , 7 p les t e r
5 p les t e r
p les t e r
tas
buk t i
Road d i da lamnya ber i s i
kare t
pu la
d iamb i l
te r s ebu t ;
ep
Count r y
ka i n
p las t i k
warna
3 p les t e r
ka i n
warna
yang ada d i
coke l a t ,
da lam 1 (sa t u )
yang d i t emukan dan d i s i t a
tas
yang
d ibawa
o leh
di
Terdakwa
Andrew Chan ke da lam kamar nomor 124 Hote l
Adh i Dharma
sesaa t
di r i
sebe l um
Lawrence
dan
pemasangan
Mart i n
Er i c
hero i n
pada
Stephens
tangga l
2005 ;
Renae
Terdakwa
Andrew
Lawrence ,
Scoth
Cuzga j ,
Chan
maupun
Anthony
Mathew James Norman,
Myuran
Rush,
Mart i n
berupa hero i n
sebaga imana
gu
p idana da lam Pasa l 82 Ayat (3 ) huru f
t i dak
melakukan ekspo r
sebera t
kurang l eb i h
d ia t u r
dan
d iancam
a Undang- Undang No. 22
Hal .
13 dar i
on
Terdakwa
ng
Perbua t an
untuk
Tan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
yang berwa j i b
Golongan I
7.904 , 80 gram ne to ;
ub
narko t i k a
dar i
ep
iz in
Wi l l i am
Stephens ,
Duc Thanh Nguyen , Si Yi Chen, seca ra te r o r g an i s a s i

memi l i k i
Apr i l
Sukumaran ,
Michae l
Er i c
Renae
17
lik
Bahwa
ah
buah
In
do
ne
si
mi l i k
Demik i an
seh i ngga
es
Polo Class i c
Renae Lawrence menginap d i hote l
ka
era t ,
punggung merek Rusty yang ada d i da lam tas koper merek
ada lah
ah
k
yang
maka
beg i t u
ub
lik
A
ah
keg i a t a n
ja l i n an
te r s u sun
dapa t
am
sua tu
sua tu
te r t i b ,
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ep
u
hk
am
Halaman 13
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Tahun 1997 ten t a ng Narko t i k a ;

Subs i da i r :
Terdakwa Andrew Chan dengan mufaka t
sama
dengan
Scoth
Anthony
Rush,
Mart i n
(d i p e r i k s a
Lik i t
Bannakorn
Chen,
Minggu tangga l
Myuran
Michae l
Er i c
gu
Norman,
Terdakwa
Sukumaran ,
Wi l l i am
Stephens ,
da l am
al i a s
17 Apr i l
(be l um
Hote l
Adi
tempa t
yang masih
Neger i
Denpasa r ,
mengekspo r ,
membel i ,
j ua l
be l i
Rai
Tuban ,
di
tanpa
hak
di j ua l ,
8.202
Cente r
di
sa tu
dan
melawan
menya lu r k an ,
menjad i
hukum
menjua l ,
peran t a r a
Golongan I
gram
Stage
Hard Rock Bar
narko t i k a
l eb i h
Keberangka t an
Sea View,
mener ima ,
atau menukar
Termina l
da lam wi l a yah
menawarkan untuk
kurang
di
Kuta
te rmasuk
A
gu
ng
sebera t
Hote l
seca ra
te r t a n g kap )
Cer r y
sa tu
Darma atau
menyerahkan ,
te r p i s a h ) ,
ub
lik
dan
Si Yi
2005 atau se t i d a k - t i d a kn ya d i
ep
ah
k
am
Kuta
Mat thew James
har i
Ngurah
Hard Rock Kuta ,
Lawrence ,
pada
ah
Hote l
Bandara
Cuzga j ,
perka r a
waktu da lam tahun 2005 ber t empa t

Renae
berkas
Pina
bersama-
neto ,
da lam
berupa hero i n
In
do
ne
si
ng
Bahwa i a
perbua t an
mana
d i l a k u kan Terdakwa dengan cara - cara sebaga i ber i k u t :

Land
per t emuan
mencapa i
Renae
Mat t hew
pada saa t
uang
sebesa r
itu
AUS
mobi l
te r s ebu t
Pada tangga l
j uga
$2.080
ng
5 Apr i l
untuk
hero i n
untuk
dar i
b iaya
2005 ber t empa t
KFC dan Formula
keper l u an
member i kan
ser t a
6 Apr i l
Aust r a l i a
gu
anta r a
untuk
AUS $500 ,
kombinas i ;
di
Sukumuran
Sidney ,
Norman
Er i c
Terdakwa member i kan
ub
park i r
sebesa r
te l a h
Mar t i n
pake t
di
hero i n
James
ep
ka
Lawrence
Aust r a l i a
Renae Lawrence ,
da lam peng i r i man
menuju Aust r a l i a ,
Myuran
Chen,
kesepaka t an
di
ah
Yi
ah
Bal i
Si
dengan
Sidney ,
ber t empa t
Nokia
2005 ,
peng i r i man
Hal .
pake t
Renae Lawrence
1100
ber t empa t
un tuk keper l u an
1 Hote l ,
warna
di
abu- abu
Span i sh
b iaya akomodas i
14 dar i
uang
In
dan
es
Stephens ,
Cente r
2005 ,
on
melakukan
Shopp ing
30 Mare t
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Rose
tangga l
lik
Ia
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 14
ep
u
hk
am

di
Bal i
hero i n
yang
sama
da lam
seper t i
rangka
In
do
ne
si
a
peng i r i man
te r s ebu t
di
pake t
atas
Myuran
ng

Wil l i am Czuga j
AUS $3 .000 ;
gu
di
Span i sh
In
2005 ,
member i kan
Michae l
pada tangga l
peng i r i man hero i n
yang sama
uang kepada
Scoth
Anthony
Rush dan
Wi l l i am Czuga j masing - masing sebesa r AUS $500 ;
Sedangkan
paca r
pada tangga l
Terdakwa
5 Apr i l
yang
d i kena l
2005 ber t empa t
bernama Grace
di
Hote l
Formu la
ep
Lawrence dan Mart i n
Er i c Stephens berupa ce l ana pendek

p les t e r ,
s tagen sedangkan barang -
merek Adidas ,
barang yang ada d i koper d i ke l u a r k an ;

Bahwa sebaga i
serangka i a n keg i a t a n
A
gu
ng
te l a h
d i l a k u kan
ke l ompoknya
Lawrence ,
Terdakwa
untuk
Si
Yi
da tang
Chen,
atas kesepaka t an yang
te l a h
membagi
ke
Bal i ,
Mart i n
Er i c
keberangka t an
masing - masing
Stephens
sedangkan
Scoth Anthony Rush, Tan Duc Tanh Nguyen , Michae l

menggunakan
ka
Bal i
dan
kamar
di
3 Apr i l
Ai r l i n e s
kemudian
5314 ,
menyiapkan
masing :
Dis i a p kan
2005 ,
di
Whi te
Hote l
ke l ompoknya
Hard
tugas ,
Rock
Kuta
si tuas i
ya i t u
ng
Hote l
ke l ompoknya ,
dahu l u da tang ke
mempela j a r i
bag i
dan
menginap
peng i napan
Sidney
da lam pe laksanaan
Terdakwa te r l e b i h
kemudian
Wi l l i am
lik
keberhas i l a n
ub
mengatu r
ep
Untuk
Aust r a l i a n
ah
Cente r
ya i t u :
pada tangga l
Fl i g h t
melaksanakan keg i a t a n - keg i a t a n
ah
mereka mula i
agen t
Renae
dan Mat tew
James Norman menggunakan Agent Qantas Hol i d a y ,
Czuga j
Renae
In
do
ne
si
ah
k
ke ta t
Myuran
Sukumuran untuk keper l u a n

te l a h
am
Aust r a l i a
ub
lik
ah
Apr i l
Sidney ,
dan
masing -
Si
Yi
15 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
es
Masih
sebesa r
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 15
ep
u
hk
am

Hote l
Lagoon
kamar
Kuta
dan Mart i n
un tuk
Renae Lawrence
Er i c Stephens ;
Sedangkan
Myuran
ng
Kuta
126
In
do
ne
si
a
untuk
Sukumuran
Scoth
menyiapkan
Anthony
Rush,
Michae l
Czuga j ;
gu
Hote l
Hard
Rock
Kuta
un tuk
Myuran
Ai r l i n e s
ah
Renae Lawrence ,
Mart i n
Er i c

berangka t
ke
am

Terdakwa
mela rang

l angsung
di
menuju
Bal i
kena l
puku l
ke
Yi
Chen,
da lam
sa tu
untuk menjaga
mereka
Bal i
ep
ah
k
se l an j u t n y a
dan
Stephens
kerahas i a an ,
Wi l l i am
ub
lik
Aust r a l i a n
6 Apr i l
Aneka
Sukumur f an
Tanh Duc Thanh Nguyen ;
Pada tangga l
Hote l
untuk
14 .30
hote l
sa l i n g
WITA dan
yang
te l a h
Michae l
Ai r
L ine ,
Wil l i am
Scoth Anthony Rush bersama dengan
Czuga j
berangka t
te l a h
menuju
puku l
mereka t i b a
dengan
mula i
nas i ona l
mengatu r
te r t i b ,
melakukan
dengan
rap i
per t ama- tama
Hard
Rock
Kuta ,
Renae Lawrence ,
Bal i
Mar t i n
Terdakwa member i
arahan
maka
per t emuan-
Cente r
melakukan
Er i c
di
di
dapa t
ja r i n gan
Stage
per t emuan
Stephens ,
Mat tew

ten t ang
tugas - tugas
ng
te r s ebu t
melakukan
Terdakwa
Bal i ,
sua tu
2005 ber t empa t
dengan
6 Apr i l
agar
di
sebaga i
ep
ka
ah
Hote l
dan rahas i a
keg i a t a n
Pada tangga l
ke l ompoknya
lik
mereka
untuk
ub
ah
m
Terdakwa
beke r j a
di
14.00 WITA, mereka l angsung menuju hote l
Bahwa
dan d i
ada Tan Duc Thanh Nguyen
dan Myuran Sukumuran dan se te l a h

sek i t a r
Bal i
16 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
es
Aust r a l i a n
2005 ,
In
do
ne
si
8 Apr i l
A
gu
ng
Pada tangga l
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 16
ep
u
hk
am

Pada tangga i
8 Apr i l
2005 ber t empa t
In
do
ne
si
a
di
Hote l
Kuta Sea
View , Terdakwa melakukan per t emuan dengan Cer r y L i k i t t

(be l um
ng
Bannako rn
mengambi l
Pada
gu
Apr i l
pe laksanaan
2005 ,
Rush,
Czuga j ,
Tan
ser t a
hero i n ;
ber t emu
Thanh
Myuran
kemudian
ber i s i
Terdakwa
Duc
peng i r i man
Nguyen ,
Sukumuran
Narko t i k a
dengan
Michae l
membica rakan
dar i
Aust r a l i a ;
Bal i
ke

pada tangga l
Kuta ,
am
Terdakwa
11 Apr i l
Terdakwa
kombinas i
2005 ,
ber t empa t
membel i k an
put i h
l ongga r ,
ub
lik
A
ah
Anthony
Wil l i am
dan
sa tu buah koper warna s i l v e r
tangga l
Scoth
te r t a n g kap ) ,
mot i f
di
Ja l an Leg ian
masing - masing
bunga
yang
kepada Renae Lawrence ,
ba ju
bi ru
ukurannya
agak
Mart i n
Er i c
Stephens
kembal i
melakukan
Czuga j ,
Scoth
Antony
Rush,
A
gu
ng

pe laksanaan
Tan
Duc
tugas
Thanh
masing - masing ,
Nguyen
Czuga j
dan
Scoth
hero i n
ke Aust r a l i a
d ipasangkan
member i
Anthony
HP
tahu
Rush
ser t a
pada
pada
Sim Card
Michae l
kemudian
Terdakwa
yang i s i n y a
keberangka t a n
14 Apr i l
tangga l
ep
Sukumuran
dengan
bahwa
ng
gu
d iak i b a t k a n
2005 ,
ah
15 Apr i l
bersama- sama
o leh
Wil l i am
mengi r imkan
Tan
te r j a d i
karena
mengena i
2005 ,
Bal i
un tuk
Pada tangga l
Wil l i am
lik
kurang
pu la
membawa pake t
member i kan
ub
ah
m
ka
te r n ya t a
itu
Michae l
Czuga j dan Scoth Anthony Rush;

Duc
membica ra kan
saa t
un tuk
mi l i k
Tan
Duc
Scoth
penundaan
Hal .
menunggu
Bannakron ;
Thanh
hero i n
penundaan
sampai
ber t empa t
tahu
SMS
yang
17 dar i
di
Hote l
Grand
Anthony
Rush,
Nguyen ,
Myuran
keberangka t an
hendak
d ibawa
es
Wi l l i am
dengan
on
Michae l
per t emuan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Terdakwa
Kuta ,
12 Apr i l
In
do
ne
si
Pada tangga l
ep
ah
k
dan Mat tew James Norman;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 17
ep
u
hk
am
masih ku rang ;
Pada tangga l
2005 ,
Bannako rn
yang
ke t i k a
itu

Masih
gu
di
bu lan
James Norman dan Si

kayu
dan
Bahwa
sa tu
buah
karena
Apr i l
2005 ,
Mar t i n
Er i c
ko tak
Kuta
Lik i t
Terdakwa
sa tu
Terdakwa bersama
Stephens ,
Chen membel i
Mat tew
dua buah pa tung
perh i a san
dar i
kayu
di
te r j a d i
penundaan
16 Apr i l
2005 Terdakwa memindahkan
kebe rangka t an ,
menginap Si Yi Chen dan Mat tew James Norman dar i

Whi te
sedangkan
Renae Lawrence
14 Apr i l
ke Hote l
Hote l
Adi
dan
Darma kamar
Mar t i n
Er i c
2005 d ip i n dahkan dar i
Hote l
nomor
105,
Stephen
pada
Kuta Lagoon
Adi Darma kamar nomor 124, se l an j u t n y a
tangga l
Rose ke
Terdakwa
In
do
ne
si
Hote l
ep
am
kemud ian pada tangga l
ah
k
member i k an
Ja l an Leg ian Kuta ;
o leh
tempat
Yi
Hote l
dengan Cerr y
hero i n ;
Renae Lawrence ,
sek i t a r
ah
sek i t a r
di
ub
lik
dengan
ber t empa t
ng
Sea View ,
15 Apr i l
In
do
ne
si
a
dan Myuran Sukumuran membayar se l u r u h b iaya ho te l ;

Terdakwa perg i
A
gu
ng
har i

menempat i
Pada har i
Dharma
ah
membawa dua
dan s i l v e r
yang
keh i t aman ) ;
buah
kamar
koper
ber i s i k a n
ber i s i k a n
se l an j u t n y a
17 Apr i l
nomor
hero i n
Terdakwa
124 ,
ser t a
sa tu
p les t e r ,
ser t a
ka
dan
Myuran
put i h
dengan
abu- abu
buah tas
jin j i ng
mer i ca
Sukumuran
dan
mula i
masing - masing :
menempelkan
p las t i k
ep
warna
yang
ah
ben ing
Sukumuran
di
berwarna
stagen ,
Myuran

Terdakwa
Terdakwa
dan
warna
2005 ber t empa t
masing - masing
gun t i n g ,
in
yang sama tangga l
Adi
Terdakwa check
ber i s i
hero i n
pada
anggo ta
tubuh
Renae
ng
Lawrence masing - masing :
18 dar i
on
Hal .
bungkus
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
Pada punggung Terdakwa menempelkan 1 (sa t u )
es
Hote l
Yu,
Beach Bunga low
ub
si lve r
kamar nomor C 05 ,
ke Yan s
lik
Bahwa pag i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 18
ep
u
hk
am

warna
verban
warna put i h
da lamnya ber i s i
hero i n
(dua )
di t abu r i
dengan
serbuk
dengan bera t
bungkus
mer i ca
warna
By Ti l i a
yang
yang
di l i l i t
kese l u r u han
Rol l s
di
l ag i
coke l a t
dengan bera t
A
gu
ng
ben ing
dan
warna
tubuh Mar t i n
Myuran
pu t i h
di l i l i t i
dengan p les t e r
kese l u r u han
Sukumuran
yang
ber i s i
warna pu t i h
yang
yang d i
yang
di t abu r i
hero i n
anggo ta
verban
da lamnya ber i s i
hero i n
sebera t
ber t u l i s k a n
dengan
ah
2 (dua )
Foodsave r
serbuk
mer i ca
kemudian d i l i l i t i
l ag i
dengan bera t
neto ;
ber t u l i s k a n
ng
di t abu r i
gu
yang
Rol l s
By Ti l i a
yang
di l i l i t i
dengan p les t e r
kese l u r u han
Pada paha kanan d i t empe l kan 2 (dua )

ben i ng
bungkus p las t i k
warna ben ing yang d i da lamnya ber i s i
warna coke l a t
warna
bungkus p las t i k
p les t e r
ep
ka
hero i n
pada
dengan
d i t empe l kan
dengan i so l a s i
gram ne to ,
lik
ben i ng
warna
p las t i k
ub
ah
m
warna
hero i n ,
menempelkan
890 ,84 gram neto ;

Pada paha k i r i
gram
yang
verban
693 ,41
1 (sa t u )
di l i l i t
ben ing
ber i s i
Er i c Stephens :
ben ing
668 ,29
dengan i so l a s i
da l amnya
Pada punggung d i t empe l k an

warna
verban
yang d i l a k u kan o leh Myuran Sukumuran ;

Terdakwa
di l i l i t i
dengan
Foodsave r
serbuk
Hal .
mer i ca
19 dar i
verban
733 ,28
gram
bungkus p las t i k
Rol l s
By Ti l i a
yang
di l i l i t i
es
ben ing
yang
Ti l i a
on
warna
By
Renae Lawrence d i t empe l kan
ep
serbuk
warna
dengan p les t e r
p las t i k
Foodsave r
dengan
kemudian
l ag i
ke paha k i r i
ber t u l i s k a n
p las t i k
Rol l s
mer i ca
hero i n
neto ;
(dua )
bungkus
Foodsave r
kemudian d i l i l i t
menempelkan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ber t u l i s k a n
warna coke l a t
am
p les t e r
Sukumuran
yang
hero i n ,
ah
k
dengan
ub
lik
gu
kanan
dengan i so l a s i
ah
yang d i
Myuran
paha
ben ing
di l i l i t
In
do
ne
si
Selan j u t n y a
yang
yang
ng
sebera t
pada
ben i ng
In
do
ne
si
a
p las t i k
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 19
ep
u
hk
am

dengan i so l a s i
hero i n
In
do
ne
si
a
dengan bera t
ng
warna coke l a t
l ag i
dengan p les t e r
kese l u r u han
neto ;
Ber t empa t d i Hote l
717 ,62
ber i s i
hero i n
pada anggo ta
Pada p inggang d i t empe l k an
am
ben ing
warna pu t i h
yang
di
p las t i k
warna ben i ng
ben i ng
A
gu
ng
Pada paha k i r i
warna
ben ing
ben ing
Rol l s
d ibungkus
ber t u l i s k a n
da lamnya ber i s i
By
hero i n
pada
anggo ta
ka
yang
bag i an
ben i ng
ber i s i
di l i l i t k a n
stagen
warna
be lakang
hero i n
dengan
coke l a t
sebe ra t
p les t e r
muda
tubuh
badan
ub
p inggang
p las t i k
di
ben i ng warna
Scoth
lik
ber i s i
Anthony Rush:
Pada
Ti l i a
Adi Dharma kamar nomor 105 Terdakwa
ep
ah
m
yang
warna
397 ,12 gram neto ;
dan Myuran Sukumuran menempelkan p las t i k

put i h
By Ti l i a
p las t i k
Rol l s
hero i n sebera t
bungkus
bungkus p las t i k
dengan
Foodsave r
atau
400,97 gram ne to ;
d i t empe l kan 1 (sa t u )

yang
sebe ra t
dengan p las t i k
Foodsave r
hero i n sebera t
verban
(sa t u )
yang d ibungkus
ber t u l i s k a n
d i da lamnya ber i s i
p les t e r
hero i n
d i t empe l k an
warna
kanan
Michae l
bungkus p las t i k
dengan
da lamnya ber i s i
ep
ah
k
paha
1 (sa t u )
di l i l i t
956 ,59 gram neto ;

Pada
tubuh
ub
lik
ah
warna
ben i ng warna
In
do
ne
si
gu
yang
gram

put i h
verban
888 gram ne to
warna
yang
d i t empe l kan
coke l a t
ber l a p i s k a n
dan
ka i n
gu
414 ,37
p las t i k
gram
neto
ben i ng
yang
ber i s i
di l i l i t k a n
warna coke l a t ;
Hal .
20 dar i
es
dengan p les t e r
d i t empe l kan
on
sebe ra t
ng
hero i n
kanan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Paha kak i
ah
warna b i r u merek Futo ro ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 20
ep
u
hk
am

Paha
kir i
d i t empe l kan
kak i
hero i n
sebe ra t
gu
patung
kayu
dan
is i
sa tu
badan
memer i k sa i s i
Bahwa s i sa
ko tak
perh i a san
perha t i a n
mereka
dengan dua buah
akan
petugas
te t a p i
yang
te l a h
untuk
d ipasang
menempelkan
seh i ngga d i
barang -
anggo ta
tubuh ,
Melas t i
di
da lamnya
h i t am
A
gu
ng
kombinas i
ker t a s
koran
p las t i k
di
hero i n
gram ne to
dan
ber i s i
di
sebera t
(sa t u )
1 (sa t u )
da lamnya
da lamnya
tas
tas
(dua )
gram bru t o
kan tong
p las t i k
mer i ca warna coke l a t ;
Bahwa se te l a h
pemasangan pake t
hero i n
warna
sa tu
bungkus
buah
kan tong
atau
ber i s i
334,26
serbuk
lik
Bandara Ngurah Rai
untuk
tu j u an
dan
ub
Stephens ,
Wi l l i am Czuga j
kemud ian
mereka
membawa hero i n
ep
ah
Scoth Anthony Rush, Michae l
Er i c
Aust r a l i a
d ibe r i k a n
warna
pada anggo ta tubuh
Renae
Lawrence ,
kope r
gendong
ber i s i
ber i s i
376 ,36
Myuran
kamar nomor 136
d i t emukan barang berupa 1 (sa t u )
coke l a t
untuk
Si Yi Chen dan Mat t hew
Hote l
te l a h
ka
t idak
James Norman,
ah
untuk
bese r t a
pada
ep
Sukumaran ,
Mart i n
kayu ,
yang
d ipe r gunakan
bi ru
dar i
bera l i h

hero i n
di l i l i t k a n
In
do
ne
si
am
yang
ber i s i
buah
barang
ah
k
neto
ub
lik
A
ah
pada
gram
ben ing
dengan maksud menga l i h k an

te r t u j u
p las t i k
warna coke l a t ;
ng
dengan p les t e r
389 ,90
In
do
ne
si
a
di i n s t r u k s i k an
berangka t
dan
ke
te r s ebu t
dengan
Terdakwa
untuk
kepada orang yang d i kena l n ya bernama Pinocc i o ,
gu
A
ai r
ruang tunggu p in t u
por t
tax ,
akan
te t a p i
3- 4 Scoth Anthony Rush,
Hal .
21 dar i
es
di
ng
se t i b a nya
membayar
on
kemud ian
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
dan
se t i b a nya d i Bandara Ngurah Rai mereka l angsung check i n
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 21
ep
u
hk
am

Michae l
Wi l l i am
Renae Lawrence ,
Czuga j
In
do
ne
si
a
dan Mar t i n
Er i c
Stephens d i t a n gkap o leh petugas yang berwa j i b ;
p in t u
7 dan dar i
Yans Beach Bunga low kamar C 05,

gu
buah koper
Cer ry L i k i t
se l an j u t n y a
d i t emukan 2 (dua )
yang d ibe r i k a n
Bannako rn dan kemud ian d i s i t a
bersama- sama
am
dis i t a
merk
buah
p ipa
Cabang
serbuk
put i h
Ber i t a
bahwa
narko t i k a
serbuk
Acara
Nomor
serbuk
berupa
yang
dis i t a
Cabang
o leh
Denpasa r
serbuk
narko t i k a
Bahwa barang
buk t i
ng
gu
yang
di
693 ,41
se te l a h
sebera t
gram ne to
d i l a k u kan
Forens i k
Pemer i k saan
p las t i k
verban warna
put i h
Labora t o r i um
pos i t i f
berupa

put i h
sed i aan
Pol r i
Labora t o r i um
Nomor 173 /KNF/2005 d i s impu l k an
put i h
(he ro i n ) ;
se rbuk
Lawrence
Hasi l
ah
bahwa
petugas
d i s impu l k an
bungkus
gram neto ,
Renae
berdasa r kan
ber i s i
dan
Labora t o r i um
dengan p les t e r
668 ,29
dar i
d i l a k u kan
lik
gram neto ,
pemer i k saan
ka
da lamnya
(sa t u )
ub
di
te r dapa t
mengandung
ep
ah
m
yang
Forens i k
te r s ebu t
183 /KNF/2005
pos i t i f
807 ,27
pu t i h
dua
te r buka )
la l u
Pemer i k saan
Lab
put i h
buk t i
te l a h
ber i s i
da lamnya
(he ro i n ) ;
Bahwa barang
put i h
di
0,0100 gram ne to
te r h adap
berdasa r kan
re t a k
Labora t o r i um
te r n ya t a
sebe ra t
A
gu
ng
pemer i k saan
Denpasar
yang
(keadaannya
pe tugas
Pol r i
d i l a k u kan
pemer i k saan
buk t i
da lam keadaan
o leh
barang
a lumin i um
o leh
barang buk t i
Giog rac i a
yang
d i l a k u kan
barang - barang
dan d i t emukan has i l
h i t am
perbua tan
te l a h
te r hadap
Bahwa ke t i k a
ah
k
rangka i an
ep
ah
seca ra
sua tu
sebaga i
ub
lik
buk t i ;
Bahwa sebaga i
dar i
da lamnya
mengandung
(sa t u )
bungkus
dengan p les t e r
ber i s i
Hal .
ber i s i
22 dar i
sed i aan
p las t i k
verban warna
serbuk
put i h
es
di
on
Hote l
pe tugas
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
d i t a ngkap
per j a l a n an mereka kemudian
In
do
ne
si
ng
Bahwa Terdakwa yang mengawas i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 22
ep
u
hk
am

890 ,84 gram ne to ,
733 ,28 gram neto 717 ,62 gram
yang
dis i t a
gu
d i l a k u kan
Mar t i n
pemer i k saan
o leh
Pol r i
Cabang
berdasa r kan
Ber i t a
Nomor Lab :
172 /KNF/2005
kes impu l annya
tangga l
bahwa
warna ben i ng
di
956 ,59
neto ,
gram
berupa
gram neto
dan 1 (sa t u )
dis i t a
dan
A
gu
ng
Michae l
pemer i k saan
Cabang
barang
buk t i
buk t i
serbuk
warna
ben i ng
p las t i k
warna ben i ng d i da lamnya

397 ,12
Czuga j
gram
2005
sed i aan
Rush
se te l a h
Hasi l
Barang
pemer i k s aan
Pol r i
bahwa
serbuk
414 ,37 gram
o leh
Cabang
petugas
Denpasa r
Labora t o r i um
171 /KNF/2005
tangga l
26
2005 pada pokoknya menyatakan bahwa barang buk t i

berupa
1 (sa t u )
tas
ng
buk t i
gu
kombinas i
Nomor
Scoth Anthony
Pemer i k saan
Lab
Ber i t a
Hal .
(he ro i n ) ;
gendong warna
bi ru
23 dar i
es
pos i t i f
dar i
ep
ah
Apr i l
Nomor
p las t i k
888 gram neto ,
ub
berdasa r kan
Pol r i
narko t i k a
lik
389,90 gram neto yang d i s i t a
Forens i k
Forens i k
menya takan
bungkus
neto ,
Labora t o r i um
d i l a k u kan
berdasa r kan
masing - masing sebe ra t
d i l a k u kan
yang
Apr i l
3 (t iga)
ne to
se te l a h
Labora t o r i um
put i h
berupa
sebe ra t
400 ,97
mengandung
ah
m
ka
buk t i
put i h
sebera t
Labora t o r i s
pos i t i f
p las t i k
se rbuk put i h
has i l n y a
26
bungkus
(he ro i n ) ;
Barang
pos i t i f
warna
Wi l l i am
tangga l
2005 pada
p las t i k
sebera t
yang
Pemer i k saan
174 /KNF/2005
barang
bungkus
petugas
Denpasa r ,
Kr im ina l i s t i k
on
Acara
o leh
has i l n y a
bungkus
yang d ibungkus dengan p las t i k

pu t i h
yang
(sa t u )
(sa t u )
da lamnya ber i s i
serbuk
Labora t o r i um
26 Apr i l
ben ing d i
ber i s i
se te l a h
(he ro i n ) ;
ep
am
ah
k
buk t i
petugas
Pemer i k saan

Bahwa barang
Stephens
Denpasa r
Acara
menyatakan
Er i c
ub
lik
ah
Forens i k
dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
neto
In
do
ne
si
ng
sebera t
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 23
ep
u
hk
am
serbuk put i h
sebe ra t
mereka
d i t a ngkap
ng
yang
Sukumaran ,
gu
o leh
Nguyen ,
se te l a h
Si
Yi
d i l a k u kan
Labora t o r i um
Forens i k
Hasi l
yakn i
buk t i
berdasa r kan
has i l
Labora t o r i um
Forens i k
178 /KNF/2005
tangga l
26 Apr i l
dan
Cabang
Denpasa r
2005
ah
k
mot i f
A
gu
ng
berupa sa tu
merek
Nike
yang
dis i t a
fis ik ;
coke l a t
Kuta ,
memi l i k i
buk t i
ve rban
yang d i s i t a
buk t i
cir i

put i h ,
fis ik
Er i c
Stephens
ng
Mar t i n
dar i
gu
yang d i s i t a
di
cir i
dar i
Scoth
cir i
fis ik
dar i
Scoth
Hote l
Hal .
muda
Melas t i ;
Melas t i
s tagen
dan barang
Anthony
da lam tas
Hote l
dengan
Melas t i
dengan barang
yang ada d i
d i Hote l

ke i den t i k a n
di
fis ik
bi ru
ep
punggung kombinas i
di
yang d i s i t a
ke i den t i k a n
da lam
ub
Kuta memi l i k i
Leukop l a s t
ke i den t i k a n

Melas t i
lik
Melas t i
di
muda merek
dengan barang
ah
dengan
Hote l
Hote l
Melas t i
h i t am
tas
ah
Hote l
warna coke l a t
punggung warna
Bahwa verban
da lam barang
p las t i k
di
pokoknya
memi l i k i
ka
buah koper
Nomor
In
do
ne
si

buk t i
petugas
pada
ep
menyimpu l kan :
Mei
2005
mengandung
pemer i k saan
Pol r i
23
Cabang
Labora t o r i um
pos i t i f
(he ro i n ) ;
dan
pemer i k saan
Pemer i k saan
barang
Chen
Pol r i
Nomor 170 /KNF/2005 tangga l

bahwa
Myuran
memi l i k i
yang
dis i t a
buk t i
s tagen
Rush dengan barang
24 dar i
on
am
Melas t i
dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
A
ah
menya takan
Hote l
Thanh
berdasa r kan
Bahwa
di
Norman
pe tugas
Denpasa r ,
Duc
James
ub
lik
Mat thew
Tan
2 (dua )
es
da lamnya ber i s i
koran d i
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 24
ep
u
hk
am

yang
dis i t a
Czuga j j uga memi l i k i

Bahwa
ng
berdasa r kan
Nomor
Lab
gu
Acara
has i l
Pol r i
Cabang
dar i
Labora t o r i um
tangga l
buk t i
hero i n
Lawrence ,
ah
Wil l i am
Mart i n
Czuga j ,
Sukumaran ,
Tan
Er i c
Scoth
am
Bahwa barang
buk t i
serbuk
Lawrence ,
Wil l i am
yang
Scoth
mer i ca
Kuta
Mart i n
Czuga j ,
dengan serbuk
Michae l
Rush,
Si
i den t i k
dar i
Myuran
Yi
Chen dan
dengan
serbuk
dis i t a
mer i ca
Er i c
ep
ah
k
Renae
Stephens ,
Nguyen ,
2005
yang d i s i t a
Anthony
Duc Thanh
Jun i
ub
lik
Renae
dengan
15
menyimpu l kan :
berupa
petugas
Denpasa r
220/KNF/2005
Bahwa barang
Wi l l i am
fis ik ;
pemer i k saan
Pemer i k saan
:
Michae l
Forens i k
Ber i t a
dar i
Anthony
yang d i s i t a
Stephens ,
Michae l
Rush ada lah
i den t i k
yang d i s i t a
dar i
dar i
Myuran
di
Hote l
Melas t i
In
do
ne
si
stagen
buk t i
In
do
ne
si
a
Sukumaran ,
Tan
Duc
Bahwa Terdakwa
Hote l
Kuta
mengambi l
sa tu
buah tas
punggung
merek
berada
da lam
di
Hote l
Melas t i ,
tas
kamar
tas
merek
sebaga i barang buk t i ;
Bahwa
demik i a n
pu la
kare t
p las t i k
warna kun i ng ,
p les t e r
ka i n
coke l a t ,
warna
tas
Hote l
buk t i
p ink ,
5 p les t e r
ka i n
warna
Melas t i
p las t i k
coke l a t
ada lah
gu
Hal .
tas
yang
h i t am
p les t e r
warna put i h ,
muda, 7 p les t e r
tas
ka i n
warna
yang ada d i
da lam
yang d i t emukan
Terdakwa Andrew Chan ke da lam kamar
te r s ebu t
2 pasang sarung
obeng ,
warna pu t i h
melakukan
Class i c
berupa
se t
ng
di
koper
Polo
da lamnya ber i s i
warna coke l a t
1 p les t e r
1 (sa t u )
barang
Road d i
tangan
dis i t a
koper
ub
dis i t a
petugas
dan
yang d ibawa o leh

nomor
25 dar i
124 Hote l
on
di
ke t i k a
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
peny i t a a n
te r n ya t a
ep
ka
ah
di
dan kemudian
merek Count r y
ber t empa t
ah
Rusty
te l a h
Chan
lik
Lagoon
Andrew
es
A
gu
ng
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 25
ep
u
hk
am
Adhi Dharma sesaa t sebe l um pemasangan hero i n

Lawrence
dan
Mar t i n
Er i c
Stephens
ng
2005 ;
Bahwa Terdakwa Andrew Chan dengan mufaka t

Sukumaran ,
Michae l
Wi l l i am
gu
Myuran
Er i c
Stephens ,
iz in
narko t i k a
Lawrence ,
Czuga j ,
Mat t hew
yang berwa j i b
Golongan I
berupa hero i n
Terdakwa
Leb ih Subs i da i r :
Terdakwa
Scoth
Anthony
Rush,
Mart i n
Michae l
Er i c
da l am
Bannakorn
Minggu tangga l
Wi l l i am
al i a s
Pina
17 Apr i l
Bandara
(be l um
Hote l
Adi
tempa t
yang masih
Neger i
Denpasa r ,
mencoba
untuk
menya lu r k an ,
menjad i
Golongan
neto ,
perbua t an
Si Yi
te rmasuk
di
Rai
Termina l
Tuban ,
Kuta
Darma atau
te r t a n g kap )
Cer r y
sa tu
Keberangka t an
di
Cente r
Sea View,
Hard Rock Bar
da lam wi l a yah
Stage
di
sa tu
tanpa hak dan melawan hukum te l a h
menjua l ,
berupa
Mat t hew James
2005 atau se t i d a k - t i d a kn ya d i
mengekspo r ,
peran t a r a
Lawrence ,
har i
Hote l
seca ra
bersama-
te r p i s a h ) ,
menawarkan
membel i ,
da lam j ua l
hero i n
mana
untuk
menyerahkan ,
ub
dan
d iancam
pada
Ngurah
Hard Rock Kuta ,
Czuga t ,
be l i
sebera t
atau
menukar
kurang
l eb i h
ep
Kuta
dan
Renae
perka r a
waktu da lam tahun 2005 ber t empa t
Hote l
kurang l eb i h
Tan Due Thanh Nguyen ,
berkas
t idak
a Undang- Undang No. 22
Sukumaran ,
Stephens ,
A
gu
ng
(d i p e r i k s a
Myuran
Mart i n
melakukan ekspo r
lik
dengan
Rush,
Chen,
Terdakwa Andrew Chan dengan mufaka t
sama
Lik i t
ah
Yi
d ia t u r
ep
Bahwa l a
Anthony
sebera t
sebaga imana
Chen,
untuk
am
Si
17
bersama dengan
Norman,
7.904 , 80 gram ne to ;
Norman,
ka
James

dar i
Perbua t an
ah
k
Scoth
tangga l
ub
lik
ah
memi l i k i
Renae
pada d i r i
In
do
ne
si
Renae
Apr i l
d i l a k u kan
di j ua l ,
mener ima ,
narko t i k a
8.202
Terdakwa
gram
dengan
Cente r
Sidney ,
Hal .
2005 ,
ber t empa t
Aust r a l i a
26 dar i
di
te l a h
es
Shopp ing
30 Mare t
on
Land
gu
Rose
tangga l
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ng
la
cara - cara sebaga i ber i k u t :
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 26
ep
u
hk
am

per t emuan
Stephens ,
Si
Yi
Chen,
kesepaka t an
ng
mencapa i
Bal i
dengan
melakukan
Renae
Lawrence
Mat t hew
James
pada saa t
uang
itu
sebesa r
park i r
Myuran
mobi l
di
Sukumuran
hero i n
te r s ebu t
sebesa r
anta r a
untuk
j uga
AUS $500 ,
6 Apr i l
Aust r a l i a
Nokia
2005 ,
di
Bal i
hero i n
sama
seper t i
b iaya
2005 ber t empa t

1 Hote l ,
peng i r i man
1100
warna
ber t empa t
da lam
dar i
pake t
Renae Lawrence
un tuk keper l u an
yang
keper l u an
ep
am
ah
k
Sidney ,
untuk
KFC dan Formula
ser t a
untuk
hero i n
$2080
5 Apr i l
member i kan
kombinas i ;
Pada tangga l
Norman
ub
lik
ah
di
Er i c
Terdakwa member i kan
AUS
Mar t i n
pake t
gu
Renae Lawrence ,
da lam peng i r i man
menuju Aust r a l i a ,
In
do
ne
si
a
di
uang
abu- abu
Span i sh
b iaya akomodas i
rangka
peng i r i man
te r s ebu t
di
In
dan
pake t
atas
Myuran
A
gu
ng
AUS $3 .000 ;
Masih
di
Apr i l
Span i sh
2005 ,
peng i r i man
In
Myuran
hero i n
kepada Scoth
Sidney ,
Anthony
Wil l i am Czuga j
Aust r a l i a
Sukumuran
yang
sama
paca r
untuk
te l a h
2005 ber t empa t
di
bernama Grace
Hote l
Formu la
ke ta t
Renae
Er i c Stephens berupa ce l ana pendek
ub
Lawrence dan Mart i n
uang
Czuga j
merek Adidas ,
p les t e r ,
s tagen sedangkan barang -
barang yang ada d i koper d i ke l u a r k an ;
ke l ompoknya
Lawrence ,
Si
Terdakwa
untuk
Yi
da tang
Chen,
te l a h
atas kesepaka t an yang
membagi
ke
Bal i ,
Mart i n
Er i c
keberangka t an
masing - masing
Stephens
dan Mat tew

sedangkan
ng
James Norman menggunakan Agent Qantas Hol i d a y ,
on
27 dar i
Wi l l i am
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
Scoth Anthony Rush, Tan Duc Tanh Nguyen , Michae l
Hal .
Renae
es
d i l a k u kan
te l a h
serangka i a n keg i a t a n
ep
Bahwa sebaga i
ah
ka
5 Apr i l
d i kena l
Wi l l i am
lik
ah
pada tangga l
yang
keper l u an
member i k an
Rush dan Michae l
Terdakwa
sebesa r
pada tangga l
masing - masing sebesa r AUS $500 ;
Sedangkan
In
do
ne
si
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 27
ep
u
hk
am

menggunakan
ng
mengatu r
pada tangga l
keberhas i l a n
3 Apr i l
A
ah
di
Sidney
te r l e b i h
dahu l u
Hote l
mempela j a r i
si tuas i
Dis i a p kan
Terdakwa
ke Bal i
Rock
ke l ompoknya ya i t u
tugas ,
datang
Hard
dan
ke l ompoknya ,
da lam pe laksanaan
Ai r l i n e s ,
gu
Aust r a l i a n
am
Cente r
melaksanakan keg i a t a n - keg i a t a n
ya i t u :
di
Fl i g h t
dan kemudian
Kuta
kamar
menginap
5314 ,
kemudian
ub
lik
mereka mula i
Untuk
Agent
Czuga j
In
do
ne
si
a
dan
menyiapkan
peng i napan
bag i
masing - masing :
Hote l
Whi te
Si
Yi

Kuta
Lagoon
126
un tuk
Renae Lawrence
Mart i n
Sedangkan
Myuran
untuk
Sukumuran
Scoth
A
gu
ng
menyiapkan
Anthony
Rush,
Michae l
Czuga j ;
Hote l
Aust r a l i a n
6 Apr i l
Ai r l i n e s
Er i c

Stephens
berangka t

kerahas i a an ,
Terdakwa
mela rang

se l an j u t n y a
ka
ke
l angsung
Ai r
2005 ,
L ines
Yi
puku l
ke
Chen,
da lam
sa tu
untuk menjaga
untuk
14 .30
hote l
sa l i n g
WITA dan
yang
te l a h
Scoth
dengan
Michae l
Czuga j
dan d i
Anthony
Rush,
berangka t
te l a h
bersama
menuju
Bal i
ada Tan Duc Thanh
ng
Wi l l i am
kena l
mereka
Bal i
ep
Aust r a l i a n
8 Apr i l
Pada tangga l
di
menuju
Bal i
ub
ah
Renae Lawrence ,
ah
Wi l l i am
lik
Pada tangga l
Aneka
Hard Rock Kuta un tuk Myuran Sukumuran dan Tan
Duc Thanh Nguyen ;
Mart i n
Hote l
28 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
Nguyen dan Myuran Sukumuran dan se te l a h mereka t i b a d i
es
Kuta
Er i c Stephens ;
In
do
ne
si
dan
kamar
ep
ah
k
Hote l
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 28
ep
u
hk
am

sek i t a r
hote l
14.00 WITA, mereka l angsung menuju
Terdakwa
untuk
ng
Bahwa
puku l
Bal i
In
do
ne
si
a
beke r j a
mereka
dengan
mula i
te r t i b ,
rap i
melakukan
dengan
gu
nas i ona l
mengatu r
ke l ompoknya
dan rahas i a
keg i a t a n
di
sebaga i
per t ama- tama
melakukan
Hard
ah
dengan
Rock
2005 ber t empa t
Kuta
Terdakwa
Renae Lawrence ,
Mar t i n
am
te r s ebu t
di
Terdakwa member i
di
ja r i n gan
Cente r
melakukan
Er i c
maka
per t emuan-
Stage
per t emuan
Stephens ,
ub
lik
Hote l
6 Apr i l
dapa t
Bal i ,
sua tu
Pada tangga l
agar
Mat tew
arahan
ten t ang
tugas - tugas

Pada tangga l
2005 ber t empa t
Hote l
Kuta Sea
te r t a n g kap )
dan Terdakwa kemudian mengambi l

ber i s i
tangga l
Scoth
Anthony
Wil l i am
Apr i l
Rush,
Czuga j ,
pe laksanaan
sa tu buah kope r
hero i n ;
A
gu
ng
si l ve r
2005 ,
Tan
ser t a
Terdakwa
Duc
Thanh
Myuran
peng i r i man
Lik i t
In
do
ne
si
(be l um
Bannako rn
Pada
di
Terdakwa melakukan per t emuan dengan Cer r y
ep
ah
k
View ,
8 Apr i l
ber t emu
Nguyen ,
Sukumuran
Narko t i k a
dengan
Michae l
membica rakan
dar i
Aust r a l i a ;
warna
Bal i
ke
l ongga r ,
put i h
mot i f
12 Apr i l
yang
Mart i n
Terdakwa
kembal i
melakukan
Wi l l i am
Czuga j ,
Scoth
Michae l
ba ju
bi ru
ukurannya
agak
Er i c Ste fen dan
ep
ah
Kuta ,
bunga
per t emuan
Antony
ka
Pada tangga l
Rush,
Duc
Thanh
gu
Tan
tugas
ng
pe laksanaan
masing - masing ,
Nguyen
Ja l an Leg ian
masing - masing
kepada Renae Lawrence ,
Mat tew James Norman;
di
member i
Hal .
pada
tahu
Tan
Duc
membica ra kan
saa t
itu
Michae l
29 dar i
dengan
pu la
Wil l i am
es
kombinas i
membel i k an
ber t empa t
on
Terdakwa
2005 ,
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Kuta ,
11 Apr i l
lik
pada tangga l
ub
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 29
Czuga j
dan
Anthony
hero i n
ke Aust r a l i a
ser t a
Rush
un tuk
membawa pake t
member i kan
Michae l
Sim Card
Wi l l i am
Scoth Anthony Rush;

kurang
keberangka t a n
14 Apr i l
15 Apr i l
2005 ,
dengan
bahwa
d iak i b a t k a n
o leh
Pada tangga l
Tan
Duc
te r j a d i
hero i n
15 Apr i l
2005 ,
yang
ke t i k a
A
gu
ng
dengan
sek i t a r
itu
Renae Lawrence ,
dan
sek i t a r
kemud ian pada tangga l
2005 ,
Mar t i n
Er i c
di
d ibawa
Hote l
Kuta
Lik i t
Terdakwa
sa tu
Terdakwa bersama
Stephens ,
Chen membel i
ko tak
Myuran
dengan Cerr y
Apr i l
Mat tew
dua buah pa tung
perh i a san
dar i
kayu
di
te r j a d i
penundaan
16 Apr i l
2005 Terdakwa memindahkan
kebe rangka t an ,
menginap Si Yi Chen dan Mat tew James Norman dar i

Whi te
sedangkan
tangga l
ke Hote l
Rose ke
Hote l
Renae Lawrence
14 Apr i l
Adi
Darma kamar
dan Mar t i n
ep
Hote l
Rush,
hendak
member i k an
Er i c
2005 d ip i n dahkan dar i
nomor
105,
Stephens
pada
Hote l
Kuta Lagoon
Adi Darma kamar nomor 124, se l an j u t n y a
tempat
Yi
buah
karena
Anthony
keberangka t an
Ja l an Leg ian Kuta ;
o leh
Grand
Terdakwa
dan Myuran Sukumuran membayar se l u r u h b iaya ho te l ;
gu
ke Yans Beach
Yu,
Bunga low
Terdakwa Check In
Hal .
30 dar i
dan
on
Terdakwa perg i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
har i
ng
Bahwa pag i
es
Bahwa
sa tu
Hote l
lik
kayu
menunggu
Nguyen ,
hero i n ;
bu lan
James Norman dan Si
Scoth
ber t empa t
Bannako rn
di
di
yang
SMS
Bannako rn ;
Thanh
Sea View ,
Masih
sampai
penundaan
karena
ah
tahu
ep
masih ku rang ;
2005 ,
ber t empa t
Sukumuran
dan
penundaan
ub
lik
am
tangga l
mengi r imkan
mengena i
bersama- sama
ka
Terdakwa
yang i s i n y a
Bal i
ah
k
kemudian
Pada tangga l
Czuga j
ub
ah
gu
te r n ya t a
un tuk
In
do
ne
si
ng
In
do
ne
si
a
Scoth
d ipasangkan pada HP mi l i k
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 30
ep
u
hk
am
si lve r
kamar nomor C 05 ,
menempat i
Pada har i
Adi
Dharma
membawa dua
buah
ber i s i k a n
17 Apr i l
nomor
koper
124 ,
gun t i n g ,
Terdakwa
ser t a
sa tu
p les t e r ,
ser t a
Myuran
ben ing
dan
warna
Myuran
pu t i h
dengan
abu- abu
buah tas
jin j i ng
mer i ca
Sukumuran
dan
mula i
masing - masing :
Sukumuran
yang
di
berwarna
stagen ,

Terdakwa
Terdakwa
masing - masing
hero i n
warna
2005 ber t empa t
menempelkan
ub
lik
se l an j u t n y a
ah
keh i t aman ) ;
kamar
ber i s i k a n
gu
dan s i l v e r
yang
yang sama tangga l
ng
Hote l
In
do
ne
si
a
ber i s i
hero i n
p las t i k
pada
anggo ta
Pada punggung Terdakwa menempelkan 1 (sa t u )
bungkus
p las t i k
warna
warna put i h
sebera t
yang d i
Myuran
paha
kanan
yang
dengan
p les t e r
da lamnya ber i s i
hero i n
di t abu r i
(dua )
dengan
dengan i so l a s i
hero i n ,
Sukumuran
ber t u l i s k a n
A
gu
ng
ben ing
yang
di l i l i t
Selan j u t n y a
pada
yang
bungkus
Foodsave r
serbuk
p las t i k
Rol l s
mer i ca
l ag i
dengan bera t
kese l u r u han
dengan
serbuk
mer i ca
warna
ben ing
yang
kemudian
coke l a t
di l i l i t
yang
l ag i
dengan bera t
Rol l s
di
668 ,29
gram
Renae Lawrence d i t empe l kan
p las t i k
Foodsave r
verban
warna
ben ing
yang
lik
bungkus
ber t u l i s k a n
ka
ke paha k i r i
By Ti l i a
di l i l i t i
dengan i so l a s i
ub
(dua )
Ti l i a
di l i l i t i
dengan p les t e r
da l amnya
ber i s i
dengan p les t e r
kese l u r u han
ep
ah
warna
By
yang
neto ;
hero i n
kemudian d i l i l i t
warna coke l a t
menempelkan
In
do
ne
si
ah
k
verban
ben i ng
ep
am
tubuh Renae Lawrence masing - masing :
hero i n ,
verban
693 ,41
warna
gram ne to ,
ben ing
Myuran
Sukumuran
menempelkan
31 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
A
p las t i k
warna
ng
dan
Terdakwa
es
ah
yang d i l a k u kan o leh Myuran Sukumuran ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 31
ep
u
hk
am

ber i s i
hero i n
pada
anggo ta
Er i c Stephens :
ben ing
yang
sebera t
yang d i
ben i ng
ber t u l i s k a n
yang
di t abu r i
dengan
2 (dua )
Foodsave r
serbuk
mer i ca
warna coke l a t
l ag i
dengan bera t
neto ;
di t abu r i
ep
ber t u l i s k a n
dengan
dengan i so l a s i
bungkus p las t i k
Rol l s
warna coke l a t
yang
Foodsave r
dengan p les t e r
kese l u r u han
hero i n
pada anggo ta
di
di l i l i t
tubuh
gu
ng
Pada paha k i r i
yang d ibungkus
ber t u l i s k a n
d i t empe l k an
warna ben i ng
ben i ng
gram
Michae l
Foodsave r
hero i n sebera t
p les t e r
verban
sebesa r
(sa t u )
atau
bungkus
dengan p las t i k
Rol l s
By Ti l i a
400,97 gram ne to ;
d i t empe l kan 1 (sa t u )
Hal .
bungkus p las t i k
hero i n
ep
warna
kanan
ka
ah
p las t i k
dengan
da lamnya ber i s i
956 ,59 gram neto ;

paha
717 ,62
lik
yang
1 (sa t u )
ub
ah
Pada p inggang d i t empe l k an

ben ing
verban
ben i ng warna
Pada
di l i l i t i
ber i s i
warna pu t i h
gram
By Ti l i a
yang
warna
verban
733 ,28
Rol l s
mer i ca
l ag i
dengan bera t
yang
di l i l i t i
bungkus p las t i k
neto ;
put i h
By Ti l i a
A
gu
ng
hero i n
hero i n
kese l u r u han
serbuk
ah
k
yang
ber i s i
dengan p les t e r
Pada paha kanan d i t empe l kan 2 (dua )

ben i ng
verban
warna
p les t e r
ub
lik
A
ah
warna
d i t empe l kan
dengan i so l a s i
am
da lamnya ber i s i
Pada paha k i r i
hero i n
dengan
32 dar i
bungkus p las t i k
es
gu
warna pu t i h
di l i l i t
bungkus p las t i k
on
warna
1 (sa t u )
Mart i n
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ng
Pada punggung d i t empe l k an
tubuh
In
do
ne
si
yang
put i h
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 32
ep
u
hk
am

ben ing
yang
d ibungkus
warna
ben ing
ber t u l i s k a n
dengan
Foodsave r
p las t i k
Rol l s
hero i n sebera t
ng
da lamnya ber i s i
In
do
ne
si
a
By
gu
yang
ber i s i
hero i n
pada
yang
ben i ng
ber i s i
di l i l i t k a n
stagen
am
bag i an
warna
anggo ta
be lakang
hero i n
dengan
coke l a t
ben i ng warna
tubuh
badan
sebe ra t
p les t e r
muda
warna
yang
Scoth
d i t empe l kan
888 gram ne to
ub
lik
ah
p inggang
p las t i k
di
Anthony Rush:
Pada
Ti l i a
397 ,12 gram neto ;

put i h
warna
coke l a t
ber l a p i s k a n
dan
ka i n
sebe ra t
neto
d i t empe l kan
389 ,90
gram
neto
is i
sa tu
badan
buah
ko tak
mereka
akan
ka
136
te l a h
koper
warna
warna
gu
bungkus
seh i ngga
d i t emukan
nomor
gendong
ep
James Norman,
coke l a t
bi ru
ker t a s
di
di
da lamnya
koran
di
un tuk t i d a k
untuk
bese r t a
barang -
Yi
Chen dan
Melas t i
kamar
berupa
(sa t u )
tas
ber i s i
(sa t u )
tas
h i t am
di
da lamnya
da l amnya
Hal .
Si
Hote l
barang
kombinas i
kayu
bera l i h
ng
ah
Mat thew
dar i
menempelkan pada anggo ta
Myuran Sukumaran ,
sa tu
te t a p i
d ipasang ,
barang yang d ipe r gunakan untuk

tubuh ,
petugas ,
ub
yang te l a h
dengan dua buah
perh i a san
hero i n
di l i l i t k a n
lik
Bahwa s i sa
ah
memer i k sa i s i
yang
ber i s i
dengan maksud menga l i h k an perha t i a n

pada
ben ing
warna coke l a t ;
dan
p las t i k
33 dar i
ber i s i
ber i s i
2
(dua )
es
kir i
sebe ra t
kayu
di l i l i t k a n
warna coke l a t ;
dengan p les t e r
te r t u j u
yang
ber i s i
on
hero i n
patung
gram
ben i ng
In
do
ne
si
kak i
A
gu
ng
Paha
414 ,37
p las t i k
dengan p les t e r
d i t empe l kan
ep
ah
k
hero i n
kanan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Paha kak i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 33
ep
u
hk
am
gu
dan
berangka t
Scoth
Mart i n
ke
te r s ebu t
dengan
Terdakwa
kan tong
check
Narko t i k a
tunggu
tubuh
Scoth
Czuga j
dan
di i ns t r u k s i k an
yang
membayar
o leh
A
gu
ng
narko t i k a
yang
Renae
Er i c
Bahwa Terdakwa yang mengawasi
Hote l
petugas
pin t u
ada
Bannakorn
per j a l a nan
7 dan dar i
ka
buk t i
yang
te r hadap
te l a h
dis i t a
ber i k u t :
h i t am merek Giog rac i a

p ipa
ng
buah
gu
d i l a k u kan
d i t emukan
barang
d i l a k u kan
pemer i k saan
has i l
sebaga i
da lam keadaan re t a k
a lumin i um
o leh
yang
oleh
barang - barang
dan
barang buk t i
ah
Bahwa ke t i k a
sebaga i
lik
dar i
yang dibe r i k an
perbua tan
te l a h
t i dak
di t emukan 2 (dua )
ub
bersama- sama
seh i ngga
se lan j u t n ya
dan kemudian dis i t a
rangka i an
karena
mereka kemudian
ep
ah
m
seca ra
sua tu
te l a h
tubuhnya
bukt i ;
Bahwa sebaga i
ruang
Lawrence ,
berwa j i b ,
da l am
Lik i t
di
se t i d a k - t i d a knya
Yans Beach Bungalow kamar C 05,
buah koper
Cerry
di
neger i
d i l a k sanakan ,
yang
tax ,
Stephens
berwa j i b ,
se l e sa i
petugas
por t
se t i b a n ya
Rush ,
Mar t i n
yang
ai r
b i sa d ibawa ke Aust r a l i a ;
di t angkap
d i kena l n ya
membawa ke l ua r
mereka ,
dan
be lum
mereka
buk t i
mereka
membawa hero i n
orang
Anthony
petugas
d i ke t a hu i
barang
kepada
Wi l l i am
kemudian
untuk
dan kemudian
3- 4
o leh
perbua t an
te l a h
in
Wil l i am
Michae l
se t i b an ya d i Bandara Ngurah Rai mereka
yang ada d i
d i t a ngkap
Rai
be lum sebe l um mereka
p in t u
Michae l
Rush,
Aust r a l i a
d ibe r i k a n
bernama Pinocc i o ,
akan te t a p i
Ngurah
p las t i k
pada anggo ta tubuh
Stephens ,
tu j u an
un tuk
l angsung
Er i c
Bandara
hero i n
Anthony
ep
pemasangan pake t
Lawrence ,
Czuga j
ah
(sa t u )
ub
lik
Renae
am
gram bru t o
ber i s i
(keadaannya
pe tugas
te r buka )
Labora t o r i um
Hal .
34 dar i
dua
Forens i k
es
Bahwa se te l a h
ah
k
neto
376 ,36
serbuk mer i ca warna coke l a t ;
ng
ber i s i
dan
gram
sebe ra t
on
334 ,26
hero i n
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
atau
p las t i k
In
do
ne
si
a
kan tong
In
do
ne
si
buah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 34
ep
u
hk
am

Cabang
Denpasar
put i h
sebe ra t
berdasa r kan
Ber i t a
buk t i
berupa

yang
di
ber i s i
Renae
dis i t a
dar i
o leh
ep
pos i t i f
berupa
dis i t a
Lab
pemer i k saan
o leh
Cabang
Acara
bening
di
bahwa
956,59 gram neto ,

dalamnya
plas t i k
Michae l
se te l a h
Labora t o r i um
yang
has i l n y a
Apr i l
barang
(sa tu )
ber i s i
2005
buk t i
pada
pos i t i f
bungkus
serbuk
put i h
warna
sebera t
Wil l i am
warna
ben ing
397,12
Czugaj
Hal .
400,97
gram
ben ing
yang
di
gram
sete l ah
35 dar i
sebera t
warna ben ing
sebera t
plas t i k
plas t i k
put i h
bungkus plas t i k
bungkus
put i h
ng
dar i
serbuk
dengan
serbuk
gu
dis i t a
ber i s i
1 (sa t u )
dibungkus
1 (sa tu )
put i h
(he ro i n ) ;
berupa
dalamnya
verban warna
serbuk
petugas
ub
warna
p las t i k
Stephens
tangga l 26
menyatakan
bukt i
Er i c
ep
barang
ber i s i
Pemer i k saan

Bahwa
bungkus
Denpasa r
172 /KNF/2005
kes impu l annya
ber i s i
sed i aan
733 ,28 gram neto 717 ,62 gram
Mart i n
Ber i t a
(sa t u )
ber i s i
dan
berdasa r kan
ah
da lamnya
Pol r i
dan
Pol r i
Labora t o r i um
mengandung
dengan p les t e r
890 ,84 gram ne to ,
Forens i k
neto
Forens i k
dalamnya
neto
yang
di l a kukan
es
buk t i
di
d i l a k u kan
di
d i l a k u kan
lik
yang
yang
Nomor
se te l a h
(he ro i n ) ;
A
gu
ng
neto
sebera t
693 ,41 gram neto
Pemer i k saan
sebera t
verban warna
Nomor 173 /KNF/2005 d i s impu l k an
put i h
Bahwa barang
put i h
p las t i k
put i h
Labora t o r i um
Hasi l
Denpasa r
serbuk
narko t i k a
Lawrence
petugas
berdasa r kan
bahwa
se rbuk
yang
sed i aan
bungkus
dengan p les t e r
da lamnya
ka
(sa t u )
668 ,29 gram neto ,
Cabang
ah
mengandung
807 ,27 gram neto ,
pemer i k saan
d i s impu l k an
on
put i h
183 /KNF/2005
pos i t i f
dan
Labora t o r i um
ub
lik
A
ah
am
d i l a k u kan
te r s ebu t
(he ro i n ) ;
Bahwa barang
la l u
Pemer i k saan
Lab
put i h
pu t i h
te r dapa t
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
narko t i k a
serbuk
Acara
Nomor
serbuk
gu
bahwa
da lamnya
0,0100 gram ne to
te r h adap
ng
pemer i k saan
di
In
do
ne
si
serbuk
ah
k
te r n ya t a
Pol r i
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 35
ep
u
hk
am

oleh
petugas
Labora t o r i um
pemer i k saan
Cabang Denpasar ,
174/KNF/2005
barang
tangga l
bukt i
Apr i l
2005
mengandung
sebera t
389 ;90
gram neto
berdasa r kan
Hasi l
dar i
Sco th
Pol r i
ep
Lab
petugas
Cabang
Denpasa r
Labora t o r i um
171 /KNF/2005
tangga l
26
1 (sa t u )
da lamnya ber i s i
d i t a ngkap
Tan
James
pe tugas
Duc
di
Thanh
Norman
se te l a h
yakn i
Si
Yi
d i l a k u kan
Forens i k
Hasi l
buk t i
Labora t o r i um
Apr i l
pos i t i f
2005
mengandung
pemer i k saan
Pol r i
178 /KNF/2005
tangga l
23
menyimpu l kan :
Cabang
Mei
2005
dar i
Denpasa r
pada

berupa sa tu
buah koper
Hal .
p las t i k
36 dar i
petugas
Nomor
pokoknya
da lam barang
warna coke l a t
on
has i l
Forens i k
ng
Cabang
(he ro i n ) ;
Labora t o r i um
gu
pemer i k saan
Pemer i k saan
berdasa r kan
barang
dan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
buk t i
Chen
Nomor 170 /KNF/2005 tangga l 2 6

bahwa
dar i
Myuran
Pol r i
ub
menya takan
Melas t i
Nguyen ,
Labora t o r i um
berdasa r kan
Hote l
ep
Denpasa r ,
es
yang
2 (dua )
bi ru
lik
mereka
Bahwa
gendong warna
sebe ra t
Mat thew
tas
(he ro i n ) ;
In
do
ne
si
R
berupa
A
gu
ng
buk t i
serbuk put i h
Anthony Rush
o leh
Sukumaran ,
gram Net t o ,
Pemer i k saan
Nomor
serbuk
2005 pada pokoknya menyatakan bahwa barang buk t i
koran d i
o leh
414)7
pemer i k s aan
Forens i k
kombinas i
ah
yang d i s i t a
Labora t o r i um
Barang
ka
gram Net t o ,
d i l a k u kan
pos i t i f
888
bahwa
narko t i k a
p las t i k
ub
lik
masing
Apr i l
bungkus
masing -
ah
3 (t iga)
put i h i
se te l a h
ah
k
berupa
Nomor
sed iaan
gu
A
ah
am
buk t i
Acara
menyatakan
(he ro i n ) ;
Barang
Pol r i
26
pos i t i f
Forens i k
berdasa rkan Ber i t a
Labora to r i s
ng
Pemer i ksaan
yang has i l n ya
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 36
ep
u
hk
am

di
Hote l
Melas t i

Nike
yang
dis i t a
fis ik ;
Hote l
Melas t i
Kuta ,
memi l i k i
buk t i
ve rban

Kuta memi l i k i
buk t i
cir i
put i h ,
ep
fis ik
dar i
Er i c
Stephens
A
gu
ng
dar i
buk t i
stagen
Bahwa
Ber i t a
yang
Forens i k
Cabang
ah
Renae
ng
gu
Wil l i am
Czuga j ,
buk t i
s tagen
Wi l l i am
petugas
Denpasa r
dengan
hero i n
Er i c
Scoth
Duc Thanh
No.
yang d i s i t a
Stephens ,
Anthony
Michae l
Rush,
Nguyen ,
Si
i den t i k
Yi
dar i
Myuran
Chen dan
dengan
serbuk
buk t i
Lawrence ,
dis i t a
dar i
ub
Mart i n
Bahwa barang
yang
15 Jun i 2005 menyimpu l kan :
berupa
Czuga j ,
muda
memi l i k i
Michae l
pemer i k saan
s tagen
dar i
Pol r i
buk t i
Tan
da lam tas
Melas t i
fis ik ;
has i l
Lawrence ,
Sukumaran ,
dengan barang
dan barang
ep
m
ka
Hote l
dis i t a
Lab : 220/KNF/2005 tangga l
Wil l i am
Melas t i
Melas t i ;
Acara Pemer i k saan Labora t o r i s
Renae
Hote l
j uga
berdasa r kan
Bahwa barang
Scoth
Sco th Anthony Rush dengan barang
Labora t o r i um
dar i
dengan
Czuga j
memi l i k i
fis ik
lik
ah
k
di
cir i
yang d i s i t a
cir i
yang ada d i
d i Hote l
ke i den t i k a n
Mar t i n
di
fis ik
bi ru
di
punggung kombinas i
ah
yang d i s i t a
yang d i s i t a
ke i den t i k a n
da lam
ke i den t i k a n
Melas t i
Leukop l a s t
ub
lik
ah
dengan barang
am
muda merek
gu
tas
coke l a t
Hote l
serbuk
Mart i n
Scoth
mer i ca
Er i c
Anthony
Hal .
yang d i s i t a
dar i
Stephens ,
Michae l
Rosh ada lah
i den t i k
37 dar i
es
Bahwa verban
di
on
memi l i k i
punggung warna
In
do
ne
si
merek
ng
h i t am
dengan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
mot i f
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 37
ep
u
hk
am
Kuta
yang
dis i t a
yang d i s i t a
dar i
Myuran
di
Hote l
Melas t i
Sukumaran ,
Tan
Duc
Bahwa Terdakwa
Lagoon
te l a h
ber t empa t
mengambi l
sa tu
buah tas
peny i t a a n
di
di
tas
da lam
te r n ya t a
kamar Hote l
koper
ke t i k a
Melas t i ,
merek
di
kare t
Class i c
p las t i k
warna kun i ng ,
p les t e r
ka i n
1 (sa t u )
tas
di
5 p les t e r
ka i n
koper
Hote l
se t
p las t i k
Melas t i
coke l a t
ada lah
warna put i h ,
warna
yang ada d i
da lam
yang d i t emukan
tas
dan
yang d ibawa o leh
pada d i r i
A
gu
ng
Adhi Dharma sesaa t sebe l um pemasangan hero i n

Lawrence
dan
Mar t i n
Er i c
Stephens
2005 ;
Bahwa Terdakwa Andrew Chan dengan mufaka t

Myuran
Sukumaran ,
Michae l
Wi l l i am
memi l i k i
iz in
melakukan
Lawrence ,
Czuga j ,
Mat t hew
dar i
yang
berwa j i b
narko t i k a
sebera t
7.904 , 80 gram ne to ;
sebaga imana
82 Ayat (2 )
Yi
Mart i n
Chen,
t idak
mencoba
untuk
berupa
huru f
Narko t i k a
d ia t u r
dan
hero i n
d iancam
a j o 83 Undang- Undang
jo
Pasa l
53 Ayat
gu
ng
Dan
Norman,
Rush,
(1 )
es
KUHP;
Kedua :
Anthony
22 Tahun 1997 ten t a ng
te l a h
17
l eb i h
ep
Terdakwa
Si
Golongan
kurang
p idana da lam Pasa l
James
ekspo r
Perbua t an
Scoth
lik
Stephens ,
Renae
tangga l
bersama dengan
ub
Er i c
ah
124 Hote l
Apr i l
p les t e r
nomor
Renae
ka
ka i n
Terdakwa Andrew Chan ke da lam kamar
No.
h i t am
2 pasang sarung
muda, 7 p les t e r
warna
dis i t a
tas
obeng ,
warna pu t i h
berada
yang
berupa
dis i t a
p ink ,
warna coke l a t
1 p les t e r
buk t i
da lamnya ber i s i
warna
melakukan
Hal .
38 dar i
on
ah
k
Road d i
tangan
coke l a t ,
barang
merek
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
am
merek Count r y
pu la
punggung
ub
lik
demik i a n
Kuta
petugas

Bahwa
Hote l
tas te r s ebu t
Polo
ep
A
ah
Chan
dan kemudian
gu
Rusty
Andrew
In
do
ne
si
ng
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
mer i ca
dengan serbuk
In
do
ne
si
a
Halaman 38
ep
u
hk
am
17 Apr i l
Bahwa l a Terdakwa Andrew Chan pada har i

2005
atau
di
In
do
ne
si
a
Minggu tangga l
sa tu
waktu
Badung
ng
tahun 2005 ber t empa t d i Yans Beach Bunga low Kuta ,

atau
te rmasuk
da lam wi l a yah
tanpa
hak
gu
seca ra
untuk
dan
d im i l i k i ,
melawan
mempunya i
kurang
l eb i h
sa tu
tempa t
menyimpan atau menguasa i

sebera t
di
Neger i
gram,
perbua t an
8 Apr i l
memi l i k i ,
mana d i l a k u kan
2005 ber t empa t d i Hote l
Bannakorn (be l um te r t a n g kap )
sa tu buah koper warna s i l v e r

15 Apr i l
2005 ,
ber t empa t
ber t emu
kemba l i
hero i n ;
Bahwa se l an j u t n y a
koper - koper
A
gu
ng
Hard
Rock Kuta
masing - masing
Anthony
Rush,
Norman,
Mar t i n
Michae l
Er i c
Stephens ,
menempel
di
d i s impan
Myuran
di
s i sa
Hote l
Yans
warna
Beach
h i t am
se l an j u t n y a d i s i t a
h i t am
barang
p ipa
gu
d ipe r i k s a / d i b u ka
buk t i
Giog rac i a
Si
yang masih
Beach
ho te l
0,01
Bunga low
dengan membawa
d i t emukan
sebe ra t
berupa
da lam
o leh
sa tu
keadaan
a lum in i um
ng
buah
merek
James
0.01
di
kamar
koper
merek
gram,
yang
buah kope r
warna
Bahwa ke t i k a
Mat thew
pengge l edahan
Bunga low
hero i n
Scoth
hero i n
ub
Georg i a
C 05
melakukan
ep
nomor
Sukumaran ,
Yans
Terdakwa p indah
petugas
kepada
warna h i t am sebera t
kope r - koper te r s ebu t ;

Bahwa ke t i k a
d ibe r i k a n
Czuga j ,
bese r t a
Terdakwa
Terdakwa
merek Georg i a
kamar C 05 ke t i k a
d ibawa
dan kemudian
Wi l l i am
sedangkan kope r
tas
te r s ebu t
Lawrence ,
Yi Chen,
gram
ah
Renae
Lik i t
petugas
re t a k
ber i s i
(keadaannya
te r bu ka )
Labora t o r i um
Hal .
39 dar i
dua
Forens i k
es
ke Hote l
Cerr y
on
warna h i t am ber i s i
dengan
Kuta Sea
member i kan Terdakwa sa tu kope r
itu
Hote l
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Terdakwa
di
hero i n ;
In
do
ne
si
ah
k
Pada tangga l
ber i s i
lik
mengambi l
dan kemudian Terdakwa
ep
am
Lik i t
Bannako rn yang ke t i k a
menyimpan
Kuta Sea View , Terdakwa melakukan per t emuan dengan Cerr y
View ,
ka
Denpasa r ,
ub
lik
ah
l a Terdakwa pada tangga l
masih
Golongan I berupa hero i n
Terdakwa dengan cara - cara sebaga i ber i k u t :
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
yang
persed i a an ,
narko t i k a
0,01
Kabupa ten
hukum memi l i k i ,
da l am
da lam
Halaman 39
ep
u
hk
am

Cabang
ng
PoI r i
Denpasar
te r n ya t a
sebe ra t
0,0100
da lamnya
gram
serbuk
gu
te r hadap
di
ne to
te r dapa t
la l u
put i h
(he ro i n ) ;
menyimpan
atau
Golongan I berupa hero i n sebera t

Perbua t an
Terdakwa
kurang l eb i h
0,01 gram;
d ia t u r
dan
b Undang- Undang No. 22
Jaksa /Penun t u t
Umum
tangga l
26
seca ra
sah
meyak i n kan
Andrew Chan te r buk t i
bersa l a h
penya l ahgunaan narko t i k a
ya i t u
narko t i k a
A
gu
ng
hukum mengekspo r
seca ra
te r o r g an i s i r
Pr ima i r
melangga r
melakukan
Golongan I
82 Ayat
yang d i l a k u kan
dakwaan
(3 )
huru f
narko t i k a
Undang- Undang
No.
22
Pasa l
Tahun
Terdakwa
dengan p idana Mat i ;
ka
1 (sa t u )
tas koper warna coke l a t

1 (sa t u )
tas
h i t am ber i s i
bera t
376 ,36
dan 1 (sa t u )
gendong
warna
1 (sa t u )
bi ru
bungkus
gram bru t o
Chan
ker t a s
ber i s i
(334 , 26
p las t i k
kombinas i
koran
hero i n
gram ne to )
ber i s i
ng
kan tong
Andrew
ber i s i :
2 (dua ) kan tong p las t i k
ah
ber i s i
berupa :
ub
3. Menya takan barang buk t i
ten t ang
lik
te r hadap
ep
ah
m
p idana
78 Ayat (1 )
1997
Narko t i k a ;
2. Menja t uh kan
dan Seca ra
Golongan I bukan tanaman
sebaga imana dakwaan kedua melangga r

huru f
Kesa tu
a Undang-
Undang No. 22 Tahun 1997 ten t a ng Narko t i k a

tanpa hak memi l i k i
p idana
Tanpa hak dan melawan
sebaga imana
Pasa l
t i n d ak
serbuk
40 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
es
Terdakwa
dan
ep
2006 yang i s i n y a ada lah sebaga i ber i k u t :
1. Menya takan
d iancam
In
do
ne
si
am
ah
k
Januar i
tun t u t a n
yang
narko t i k a
Membaca
dar i
menguasa i
sebaga imana
pos i t i f
iz in
ub
lik
A
ah
te l a h
tanpa
put i h
pemer i k s aan
te r n ya t a
Bahwa Terdakwa Andrew Chan seca ra

berwa j i b
serbuk
d i l a k u kan
te r s ebu t
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 40
ep
u
hk
am

1 (sa t u )
tas
Road
di
warna h i t am ber t u l i s a n
da lamnya
ber i s i
ng
sarung tangan kare t

obeng ,
p les t e r
p las t i k
gu
warna
p les t e r
coke l a t
coke l a t ,
am
p les t e r
ka i n
warna
h i t am
(sa t u )
ka i n
warna
3 p les t e r
ber i s i
3 p les t e r
ka i n
warna
ub
lik
ah
dan 1 p les t e r
kun i ng ,
3 p les t e r
1 buah obeng ,
coke l a t ,
se t
ka i n warna pu t i h ;
kresek
buah gun t i n g ,
warna
pasang
1 (sa t u )
warna
warna put i h ,
Count r y
(dua )
warna p ink ,
muda,
tas
p las t i k
1 p les t e r
(sa t u )
In
do
ne
si
a
ka i n
pu t i h
ka i n warna coke l a t
muda;
gu lung
ber t u l i s k a n
p las t i k
koper
ber i s i :
(sa t u )
merek
tas
Polo
Class i c
punggung
warna
1 (sa t u )
bi ru
tas
st r i p
buah
punggung ber t u l i s a n
put i h
sarung
L ion
(sa t u )
di l ap i s i
ka i n
p les t e r
yang te l a h kosong ;
(sa t u )
stagen
Futu r o ,
1 (sa t u )
merek
(empat )
warna
p les t e r
(a l a t
merah
Thermosk i n
dan
gu
7 p les t e r
Foodsave r ,
put i h ,
tempa t
ber t u l i s a n
warna
serbuk
4 bekas
peru t )
Nike
put i h ,
h i t am
pengencang peru t )
warna
(a l a t
(sa t u )
stagen
merek Body Ass i s t ;
HP merek Nok ia t ype 1100 warna put i h
merah ,
warna
ng
warna put i h
warna
p las t i k
pengencang
s tagen (a l a t
p las t i k
warna coke l a t ,
p las t i k
p las t i k ,
l a kban ber i s i
p les t e r
tas
p les t e r
ber i s i
t imbangan merek
merek
pengencang peru t )
pres
mer i ca ,
ber i s i
merah
1 a la t
ub
warna merah ber i s i
ep
ah
m
ah
ka
Sta r ,
warna
1 un i t
bi ru
Nike warna
ker t a s ,
kare t
warna kun i ng ,
l embar p las t i k
ber i s i
tangan
kan tong p las t i k

p las t i k
bi ru
lik
A
gu
ng
gu lungan p las t i k ;
warna
Hal .
kombinas i
41 dar i
abu- abu
es
tas
on
(sa t u )
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
In
do
ne
si
ep
ah
k
Foodsave r Bags By Ti l i a ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 41
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Unknow
Nomor HP 081338369574 dan merek Nok ia warna abu- abu HP

(t i dak
ng
Nguyen) ;
HP merek
merek
gu
A
dar i
(d i s i t a
si l ve r ,
warna
dar i
HP
Tan
abu- abu
Nomor
HP
Myuran Sukumaran ) ;
081338369586
(d i s i t a
dar i
bungkus p las t i k
abu- abu
Mat thew
James
serbuk hero i n pada :
ub
lik
3 (t iga)
Thanh
081338355117
kombinas i
Norman) ;
Duc
Nomor HP 081338355113 dan HP

Nomor
ah
warna
Sagem
(d i s i t a
te r ba ca )
Pada p inggang bag i an be lakang badan Terdakwa

991,74
gram bru t o
yang d i l i l i t k a n
s tagen
dengan p les t e r
warna
ah
k
Pada kak i
coke l a t
kanan
sebe ra t
gram neto )
p les t e r
A
gu
ng
Pada
yang
(389 , 90
1 (sa t u )
(sa t u )
buah Depar t u r e Card ( Im i g r a s i
buah
bungkus p las t i k
da lamnya
ber i s i
Foodsave r
bungkus
Rol l s
dan d i i s o l a s i
hero i n
bera t
p las t i k
By Ti l i a
warna
dengan
Scot t
Anthony
Scot t
Anthony
Changer ,
Card ) ;
dengan p les t e r
put i h
ah
(sa t u )
Serv i c e
ben ing d i l i l i t
warna
(956 , 59 gram neto ) ;

1
Passenger
bru t o
lik
1 (sa t u )
(sa t u )
Pass a.n .
dengan
gram
di l i l i t k a n
pesawat Quantas a.n .
buah Board i n g
verban
yang
Rush ,
di
ka
1 (sa t u )
419 ,69
warna coke l a t ;
buah t i k e t
gram bru t o
ub
ah
Rush ,
sebe ra t
1066 ,59
gram bru t o
ben ing
ber t u l i s a n
ep
kir i
gram neto )
p les t e r
yang
di l i l i t k a n
warna coke l a t ;
kak i
muda
444 ,99
(414 , 37
warna coke l a t
ep
ber l a p i s k a n l a i n
gram ne to )
warna
ben i ng
yang
ber i s i
serbuk
hero i n
mer i ca
bera t
bungkus
p las t i k
warna
Hal .
ben ing
42 dar i
ber t u l i s a n
on
(sa t u )
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
433 ,12 gram bru t o (400 , 97 gram neto ) ;
es
dan
(888
In
do
ne
si
am
sebera t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 42
ep
u
hk
am

Rol l s
By Ti l i a
dan
di i so l a s i
dengan
i so l a s i
hero i n
ng
da lamnya ber i s i
bera t
warna
buah s tagen warna coke l a t
1 (sa t u )
buah t i k e t
gu
1 (sa t u )
Aust r a l i a ,
1 (sa t u )
(sa t u )
l embar
ba ju
warna
kun i ng ,
warna
Tax No. 0242188 AQ5, 1
abu- abu
warna
bi ru
(sa t u )
st r i p
l embar
merah
(sa t u )
bungkus
warna
warna
ben ing
put i h
verban
hero i n
bera t
A
gu
ng
(dua )
bungkus
Foodsave r
mer i ca
Nike
dan
di l i l i t
dengan
di
da lamnya
ber i s i
1000 ,50
Rol l s
By Ti l i a
yang d i l i l i t
p les t e r
gram
bru t o
warna
ben ing
dengan i so l a s i
warna ben ing
hero i n kemudian d i l i l i t
verban warna coke l a t
l ag i
dengan bera t
s tagen warna merah merek Thermosk i n ,
buah t i k e t
pesawat
Qantas
1 (sa t u )
Mar t i n
buah Sim Card Yes Optus No. 0421770174 , PIN No.
bunga warna kombinas i

ce l ana
(sa t u )
buah ce l ana ,
bunga ,
gu
mot i f
pendek
merek
1 (sa t u )
1 (sa t u )
ng
No. 0242136 ,
1 (sa t u )
merah put i h
(sa t u )
Im ig r a s i
1 (sa t u )
No.
potong ba j u
bi ru
077923
mot i f
dan h i t am ,
Fubu warna abu- abu dan 1

l embar Ai rpo r t
ba j u warna b i r u
buah ce l ana
Hal .
kombinas i
j eans
43 dar i
Tax dengan
pu t i h
pendek warna
on
Stephen ,
kar t u
MR,1
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Er i c
l embar
ep
Mar t i n
ub
(sa t u )
a.n .
Stephen /Mar t i n
Mr,
l embar
1 (sa t u )
Pass a.n .
Stephen
dengan
(sa t u )
25182518 ,
Board i n g
a.n .
yang
kese l u r u han
lik
1 (sa t u )
ber t u l i s a n
dengan serbuk
ah
ka i n
yang
yang
p las t i k
ce l ana
merek
(800 , 84 gram neto ) ;

2
mot i f
l embar ce l ana sepeda ba lap warna b i r u tua merek
p les t e r
dengan
es
kemeja
ep
(sa t u )
No. BR 077860 atas nama Michae l
l embar Ai rpo r t
Puma;
ka
Qantas
In
do
ne
si
am
Im ig r a s i
Czuga j ,
(sa t u )
ah
k
tu j u an
Ai r l i n e s
ub
lik
A
ah
l embar kar t u
pendek
ah
di
l embar Board i n g Pass dengan Nomor Seat 10 K, 1 (sa t u )
kembang
yang
b i r u merek Futo ro ;
pesawat Aust r a l i a
3292926995
mer i ca
428,11 gram bru t o (397 , 21
Nomor
serbuk
ben ing
gram ne to ) ;
dengan
In
do
ne
si
a
Foodsave r
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 43
ep
u
hk
am

merek Jay - Jay ,
1 (sa t u )
buah ce l ana ke ta t
bi ru
ng
warna b i r u merek Adidas ;
(sa t u )
bungkus
dengan
p les t e r
ber i s i
hero i n
gu
p las t i k
verban
bera t
warna
warna
906 ,53
ben ing
put i h
gram bru t o
bungkus p las t i k
mer i ca
Rol l s
yang d i l i l i t
am
p les t e r
warna ben i ng
By Ti l i a
di l i l i t
di
da lamnya
(807 , 27
dengan i so l a s i
dengan serbuk
warna ben ing
gram
yang ber t u l i s a n
ub
lik
Foodsave r
ah
2 (dua )
pendek
yang
yang
neto ) ;
In
do
ne
si
a
l ag i
dengan bera t
yang
dengan
kese l u r u han

bungkus p las t i k
By Ti l i a
yang d i l i l i t
dengan i so l a s i
mer i ca
Rol l s
dengan serbuk
warna ben ing
A
gu
ng
p les t e r
l ag i
dengan bera t

1 (sa t u )
(sa t u )
buah t i k e t
a.n .
Lawrence /Renae
Pass a.n .
Lawrence /Renae
abu- abu dengan Nomor kar t u 081338211735 ;
1 (sa t u )
l embar
0242136 ,
put i h
mot i f
pendek warna b i r u
ce l ana ke ta t
Di j a d i k a n buk t i
1 (sa t u )
tangga l
(sa t u )
l embar
buah
bunga ,
Ai r po r t
Tax
warna
bi ru
ba ju
(sa t u )
merek Jay - Jay ,
buah
ce l ana
1 (sa t u )
buah
da lam perka ra l a i n :
ng
Apr i l
2005
buah Board i n g
gu
1 (sa t u )
(sa t u )
BR 077922
pendek warna b i r u merek Adidas ;
buah Board i n g
Denpasa r ;
dengan No.
Pass No.
a.n .
penerbangan
Andrew
Pass No.
Hal .
Chan
Sydney
penerbangan
44 dar i
AQ 7829
ke
AQ 7830
on
No.
Lawrence ,
Im ig r a s i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Renae
kar t u
lik
kombinas i
ub
m
ka
Stomatex ,
buah HP merek Nokia t ype 1100 warna put i h
j eans
ah
Qantas
merek
Ms, 1 (sa t u )
kombinas i
pesawat
h i t am
kese l u r u han
l embar Board i n g
dengan
warna
dengan
Ms, 1 (sa t u )
a.n .
stagen
ep
ah
buah
yang
es
Foodsave r
warna ben i ng
In
do
ne
si
2 (dua )
ep
ah
k
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 44
ep
u
hk
am

17 Apr i l
ke Sydney
bese r t a
1 (sa t u )
buah t i k e t
Ai rways
2005 dar i
Sim
un i t
Card
3518750029242502
1 (sa t u )
No.
dan
buah
Ime i
bungkusan
ker t a s
buah Sim Card warna merah ;
yang d i
da lamnya ber i s i
t ype
1 (sa t u )
buah
Andrew Chan,
Glog rac i a
HP merek
Nokia
Kar t u
Im ig r a s i
1 (sa t u )
buah
da lam
keadaan
warna
Glog rac i a
No.
koper
re t a k
a lum in i um (keadaan te r bu ka ) ,
merek
di
warna
ber i s i
1 (sa t u )
(dua )
p ipa
ber i s i
(sa t u )
buah handuk warna

1 (sa t u )
lik
ah
ub
untuk
membayar
b iaya
buah
merek
perka ra
Membaca
pu tusan
624 /P i d . B / 2 005 /
PN.Dps ,
ep
sebesa r Rp1.000 , 00 (se r i b u rup i a h ) ;

Pengad i l a n
Neger i
tangga l 14
Februa r i
ka
Terdakwa
nama
merek
C 5 Yans Beach Bunga low
Di rampas un tuk d imusnahkan ;

4. Menghukum
atas
t ype
buah koper warna
da lamnya
Bal l y ;
Denpasar
No.
2006 yang amar
Chan
secara
gu
te rbuk t i
sah dan meyakinkan
Hal .
te r sebu t
di
bersa l ah
45 dar i
atas
melakukan
on
Andrew
ng
Terdakwa
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
1. Menyatakan
es
l engkapnya sebaga i ber i k u t :
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
No.
HP
h i t am
merah muda berbunga (keadaan te r bu ka ) ,

kamar
un i t
si l ve r
080116
buah handuk warna merah dan 1 (sa t u )
kunc i
h i t am
8138 dengan Sim Card Ota
R
un i t
A
gu
ng
(sa t u )
No.
1100 Sim Card 3 Prepa i d ;
anak
t ype
buah tas kope r warna abu- abu kombinas i
dan 1 (sa t u )
si l ve r
AQ 7830
warna s i l v e r
081338376089
1 (sa t u )
merek LG warna s i l v e r
2005
Denpasa r ke Sydney ;
ep
am
ah
k
3 (t iga)
merek Ant l e r
Qantas
3 Apr i l
penerbangan
HP Moto ro l a
put i h
Ai r l i n e s
ser i
buah tas p inggang warna krem merek Black Wai t

1 (sa t u )
ber i s i
dan No.
No.
In
do
ne
si
14 Apr i l
ber i s i
ah
Sydney ke Denpasar
1 (sa t u )
365
Charge
No. penerbangan AQ 7829 tangga l
tangga l
Serv i c e
Denpasa r
ub
lik
gu
dar i
Andrew Chan dar i
Passenger
ng
0243106 ;
2005 a.n .
tangga l
In
do
ne
si
a
Halaman 45
ep
u
hk
am

pidana Tanpa hak dan melawan hukum mengekspor
t i n dak
In
do
ne
si
a
narko t i k a
Golongan
yang
dan Secara
ng
te ro r gan i s i r
di l a kukan
tanpa hak memil i k i
Golongan I bukan tanaman ;

2. Menja t uh kan
p idana
te r hadap
Terdakwa
gu
dengan p idana Mat i ;
3. Menya takan
Terdakwa
dengan
putusan
te t a p
da lam
berada
perka r a
1 (sa t u )
berupa :
tas koper warna coke l a t
am
1 (sa t u )
tas
h i t am ber i s i
ber i s i
warna
bi ru
bungkus
gram bru t o
ep
ah
k
gendong
1 (sa t u )
376 ,36
dan 1 (sa t u )
kan tong
mempunya i
ber i s i :
2 (dua ) kan tong p las t i k
bera t
Chan
da lam tahanan
in i
kekua tan hukum yang te t a p ;

4. Menya takan barang buk t i
narko t i k a
Andrew
ub
lik
ah
sampai
agar
secara
kombinas i
ker t a s
ber i s i
(334 , 26
p las t i k
koran
hero i n
gram ne to )
ber i s i
serbuk
di
A
gu
ng
Road
tas
warna h i t am ber t u l i s a n
da lamnya
ber i s i
sarung tangan kare t

obeng ,
p les t e r
p las t i k
coke l a t
ah
coke l a t ,
p les t e r
tas
buah gun t i n g ,
warna
coke l a t ,
muda,
(sa t u )
pasang
1 (sa t u )
warna
kun i ng ,
3 p les t e r
p les t e r
se t
ka i n
ka i n
warna
ka i n warna pu t i h ;
kresek
warna
h i t am
1 buah obeng ,
3 p les t e r
ber i s i
3 p les t e r
ka i n
ka i n
warna
ka i n warna coke l a t
muda;
gu lung
ber t u l i s k a n
p las t i k
ep
ka
dan 1 p les t e r
p las t i k
Count r y
(dua )
warna p ink ,
warna put i h ,
1 p les t e r
(sa t u )
ub
warna
In
do
ne
si
1 (sa t u )
lik
pu t i h
(sa t u )
tas
ber i s i :
merek
(sa t u )
tas
Polo
punggung
Class i c
warna
warna
bi ru
ng
koper
bi ru
ber i s i
46 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
gu lungan p las t i k ;
es
ah
Foodsave r Bags By Ti l i a ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 46
ep
u
hk
am

1 (sa t u )
tas punggung ber t u l i s k a n Nike warna
R
bi ru
st r i p
put i h
sarung
ng
buah
gu
L ion
am
ber i s i
pres
di l ap i s i
p les t e r
merek
p les t e r
ka i n
p les t e r
yang te l a h kosong ;
(empa t )
p las t i k
warna
p les t e r
p las t i k
stagen
(a l a t
ber i s i
7 p les t e r
(sa t u )
stagen
(a l a t
Foodsave r ,
Nike
1 (sa t u )
warna h i t am Futu ro ,
merah merek
pengencang
tempa t
ber t u l i s k a n
peru t )
serbuk
put i h ,
warna put i h ,
pengencang
warna
7 p les t e r
4 bekas
merah
pengencang peru t )
(sa t u )
warna
warna coke l a t ,
p las t i k
merah ,
l a kban ber i s i
stagen (a l a t
ah
k
1 a la t
mer i ca ,
tas
t imbangan merek
ub
lik
(sa t u )
p las t i k ,
warna
1 un i t
ep
kare t
warna kun i ng ,
Sta r ,
ker t a s ,
warna merah ber i s i
l embar p las t i k
A
ah
ber i s i
tangan
kan tong p las t i k

p las t i k
In
do
ne
si
a
warna
merah
Thermosk i n
dan 1
peru t )
warna
put i h
In
do
ne
si
merek Body Ass i s t ;
kombinas i
abu- abu
A
gu
ng
Nomor HP 081338369574 dan merek Nok ia warna abu- abu HP

Unknow
(t i dak
te r ba ca )
(d i s i t a
dar i
Tan
Nguyen) ;
HP merek
merek
Sagem
(d i s i t a
dar i
si l ve r ,
warna
Nomor HP 081338355113 dan HP
abu- abu
Nomor
Myuran Sukumaran ) ;
HP
081338369586
(d i s i t a
Norman) ;
bungkus p las t i k
Pada
p inggang
ka
sebera t
ah
stagen
gram bru t o
dengan
warna coke l a t
Mat thew
be lakang
p les t e r
James
(888
badan
Terdakwa
gram ne to )
warna
yang
coke l a t
dan
muda yang ber l a p i s k a n
ka i n
ep
di l i l i t k a n
dar i
abu- abu
serbuk hero i n pada :
bag i an
991,74
081338355117
kombinas i
ub
3 (t iga)
HP

Nomor
ah
warna
Thanh
lik
Duc
444 ,99 gram bru t o (414 , 37
dengan p les t e r
ng
gram neto )
kanan sebe ra t
warna
47 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
coke l a t ;
es
Pada kak i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 47
ep
u
hk
am

kir i
sebera t
419 ,69 gram bru t o
Pada kak i
gram neto )
ng
gu
1 (sa t u )
Rush ,
1 (sa t u )
pesawat Quantas a.n .
buah Board i n g
Pass a.n .
Serv i c e
Changer ,
Depar t u r e Card ( Im i g r a s i
Card ) ;
1 (sa t u )
ben ing d i l i l i t
bungkus p las t i k
verban
warna
put i h
di
da lamnya
warna
Scot t
Anthony
Scot t
Anthony
1 (sa t u )
buah
dengan p les t e r
ub
lik
Rush , 1 buah Passenger
ah
buah t i k e t
(389 , 90
dengan p les t e r
coke l a t ;
In
do
ne
si
a
ber i s i
hero i n
bera t
am
1066 ,59 gram bru t o (956 , 59 gram ne to ) ;
(sa t u )
bungkus
Foodsave r
Rol l s
By Ti l i a
warna
warna
ben ing
ben i ng
ep
ah
k
p las t i k
yang
ber t u l i s a n
serbuk
ber i s i
mer i ca
hero i n
bera t

(sa t u )
bungkus
p las t i k
Foodsave r
Rol l s
warna
A
gu
ng
By Ti l i a
warna
ben ing
ben i ng
yang
serbuk
ber i s i
1 (sa t u )
buah s tagen warna coke l a t
1 (sa t u )
buah t i k e t
dengan
Nomor
tu j u an
bera t
b i r u merek Futo ro ;
3292926995
mer i ca
hero i n
ber t u l i s a n
In
do
ne
si
Ai r l i n e s
Aust r a l i a ,
Qantas
(sa t u )
l embar Board i n g Pass dengan Nomor Seat 10 mK, 1 (sa t u )
1 (sa t u )
(sa t u )
l embar
warna
l embar Ai rpo r t
ba ju
warna
No. BR 077860 atas nama Michae l
kemeja
kun i ng ,
abu- abu
st r i p
Tax No. 0242188 AQ5, 1
lik
Czuga j ,
kembang
Im ig r a s i
warna
(sa t u )
bi ru
dengan
mot i f
ce l ana
ka i n
pendek
ub
ah
l embar Kar t u
merah
merek
Nike
dan
(sa t u )
ah
p les t e r
bungkus
verban
(dua )
bungkus
Rol l s
put i h
p las t i k
By Ti l i a
yang d i l i l i t
gu
mer i ca
ben ing
yang
di l i l i t
dengan
di
da lamnya
ber i s i
yang
ng
Foodsave r
warna
hero i n bera t
warna
warna
ben ing
dengan i so l a s i
Hal .
ber t u l i s a n
dengan serbuk
warna ben ing
48 dar i
yang
es
(sa t u )
on
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ep
ka
l embar ce l ana sepeda ba l ap warna b i r u tua merek Puma;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 48
ep
u
hk
am

p les t e r
In
do
ne
si
a
dengan bera t
ng
956 ,66 gram bru t o (733 , 28 gram neto ) ; .

1 (sa t u )
s tagen warna merah merek Thermosk i n ,
buah t i k e t
pesawat
gu
Mar t i n
Er i c
l embar
ah
merah put i h
ce l ana
pendek
merek
(sa t u )
buah
ce l ana ,
bunga ,
1 (sa t u )
1 (sa t u )
merek Jay - Jay ,
bi ru
dengan
p les t e r
l embar
ber i s i
hero i n
bera t
buah ce l ana
warna
warna
906 ,53
bungkus p las t i k
mer i ca
Rol l s
buah ce l ana
ben ing
put i h
yang
gram bru t o
yang d i l i l i t
yang
di l i l i t
di
da lamnya
gram
dengan serbuk
warna ben ing
l ag i
yang
dengan
dengan bera t
kese l u r u han

2 (dua )
bungkus p las t i k
ka
mer i ca
Rol l s
By Ti l i a
yang d i l i l i t
dengan i so l a s i
dengan serbuk
warna ben ing
p les t e r
warna ben i ng
ub
Foodsave r
ah
dengan i so l a s i
ke ta t
(807 , 27
ep
ah
p les t e r
warna ben i ng
By Ti l i a
pendek
lik
Foodsave r
Ai rpo r t
j eans
neto ) ;
2 (dua )
mot i f
ba ju warna kombinas i
1 (sa t u )
p las t i k
verban
077923
In
do
ne
si
bungkus
A
gu
ng
(sa t u )
No.
dan h i t am ,

1
Mr, 1
potong ba j u
(sa t u )
warna b i r u
Fubu warna abu- abu dan 1
ep
mot i f
Im ig r a s i
1 (sa t u )
(sa t u )
put i h
Stephen /Mar t i n
Kar t u
Stephen ,
bunga warna kombinas i
Mr,
buah Sim Card yes Optus No. 0421770174 , PIN No.

1 (sa t u )
Pass a.n .
Mar t i n
(sa t u )
a.n .
am
Stephen
l embar Board i n g
Tax dengan No. 0242136 ,
ah
k
a.n .
1 (sa t u )
(sa t u )
25182518 ,
Qantas
dengan
kese l u r u han
ub
lik
l ag i
dengan bera t
l ag i
yang
dengan
kese l u r u han
warna
pesawat
h i t am
Qantas
Hal .
merek
Stomatex ,
a.n .
Lawrence /Renae
49 dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
on
stagen
buah t i k e t
gu
(sa t u )
buah
In
d
1 (sa t u )
ng
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 49
ep
u
hk
am

l embar Board i n g
Ms, 1 (sa t u )
abu- abu dengan Nomor kar t u 081338211735 ;
l embar
Renae
No.
kombinas i
0242136 ,
put i h
mot i f
pendek warna b i r u
ce l ana ke ta t
1 (sa t u )
tangga l
1 (sa t u )
Apr i l
2005
17 Apr i l
bese r t a
buah t i k e t
dar i
1 (sa t u )
ah
buah
AQ 7829
Sydney
penerbangan
Serv i c e
Charge
Aust r a l i a
ke
AQ 7830
Andrew Chan dar i
Denpasa r
No.
Ai r l i n e
HP Moto ro l a
(sa t u )
warna s i l v e r
ser i
Qantas
3 Apr i l
2005
14 Apr i l
No.
Ime i
(sa t u )
buah
merek Ant l e r
3518750029242502
put i h
kope r
warna
yang d i
t ype
HP merek
dan
3 (t iga)
abu- abu
1 (sa t u )
buah Sim
kombinas i
1 (sa t u )
h i t am
un i t
HP
8138 dengan Sim Card Ota

Nokia
warna
si l ve r
un i t
ber i s i
da lamnya ber i s i
merek LG warna s i l v e r
dan 1 (sa t u )
t ype E 365 Sim Card No.
ep
ka
ce l ana
1 (sa t u )
Chan
ub
Pass No.
Card warna merah ;
ah
Andrew
pesawat
buah bungkusan ker t a s
buah
buah tas p inggang warna krem merek Black Wai t
081338376089
bi ru
penerbangan
Denpasar ke Sidney ;
ber i s i
un i t
warna
Sidney ke Denpasa r dan No. 7830 tangga l
2005 dar i
Tax
(sa t u )
No. penerbangan AQ 7829 tangga l
A
gu
ng
Ai rways
Ai r po r t
ba ju
merek Jay - Jay ,
Passenge r
1 (sa t u )
2005 a.n .
0243106 ;
bunga ,
a.n .
buah Board i n g
ke Sidney
buah
ep
ah
k
tangga l
(sa t u )
Pass No.
Denpasa r ;
l embar
da lam perka ra l a i n ;
buah Board i n g
3
(sa t u )
BR 077922
Di j a d i k a n buk t i
am
Lawrence ,
dengan No.
lik
ah
j eans
Im ig r a s i
ub
lik
gu
dengan
kar t u
In
do
ne
si
1 (sa t u )
a.n .
Lawrence /Renae
buah HP merek Nokia t ype 1100 warna put i h
ng
kombinas i
Pass a.n .
Ms, 1 (sa t u )
In
do
ne
si
a
t ype
gu
keadaan re t a k
ber i s i
warna h i t am merek Glo rac i a

2 (dua )
p ipa
Hal .
da lam
a lumin i um (keadaan
50 dar i
on
buah kar t u
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
1 (sa t u )
ng
es
1100 Sim Card 3 Prepa i d ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 50
ep
u
hk
am
(sa t u )
(sa t u )
te r buka ) ,
buah
handuk
In
do
ne
si
a
warna
buah anak kunc i
ng
1 (sa t u )
Di rampas un tuk d imusnahkan ;
gu
5. Menghukum
Terdakwa
agar
membayar
b iaya
se j um lah Rp1.000 ,00 (se r i b u rup i a h ) ;

pu tusan
Membaca
18/P i d . B / 2 006 /
PT.Dps ,
Pengad i l a n
Tingg i
tangga l
Apr i l
20
2006
ub
lik
Memperba i k i
Neger i
Februa r i
mengena i
2006
No.
kua l i f i k a s i
t i ndak
te r bu k t i
bersa l a h
melakukan
Golongan
putusan
tanpa
seca ra
hak memi l i k i
Pengad i l a n
Neger i
dua
perka ra
t i n g ka t
band ing
rup i a h ) ;
lik
b iaya
kepada
perad i l a n ,
sebesa r
Denpasar
berada da lam
Terdakwa
yang
Rp1.000 , 00
ub
ah
hak
narko t i k a
d i l a k u kan
untuk se l eb i h n ya ;
4. Membebankan
Tanpa
mengekspo r
dan Seca ra
di
meyak in kan
p idana
tahanan Rumah Tahanan Negara ;
t i n g ka t
berbuny i
te r s ebu t
dan
3. Memer in t a h kan agar Terdakwa te t a p
da lam
sekeda r
Golongan I bukan tanaman ;
2. Menguatkan
te r s ebu t
t i ndak
yang
te r o r g an i s a s i
Chan
sah
hukum
narko t i k a
tangga l
seh i ngga
Andrew
seca ra
melawan
A
gu
ng
dan
p idana
Terdakwa
atas
Denpasa r
624 /P i d . B / 2 005 /PN .Dps ,
ep
ah
k
Pengad i l a n
amar
In
do
ne
si
am
Terdakwa te r s ebu t ;
pu tusan
No.
yang
Mener ima permin t a an band ing dar i
1. Menya takan
da lam
(se r i b u
16
Agustus
2006
ber i k u t :
yang
amar
l engkapnya
sebaga i
Pemohon Kasas i / T e r d a kwa
Hal .
51 dar i
on
gu
A
dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ng
Menolak permohonan kasas i
es
tangga l
ep
Membaca pu tusan Mahkamah Agung RI No. 1690 K/P i d / 2 006 ,
ka
perka ra
Denpasar
l engkapnya sebaga i ber i k u t :
14
kamar No. C 5 Yans
Beach Bunga low merek Bal l y ;
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
dan
buah handuk warna merah muda berbunga (keadaan
te r buka ) ,
ah
merah
Halaman 51
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
: Andrew Chan te r s ebu t ;
Membebankan Terdakwa te r s ebu t

in i
sebesa r
Denpasa r
13
Agustus
Lub i s ,
S.H. ,
LL.M. dan Ar i n
Advoka t
Andrew
Chan
khusus
ber t a ngga l
yang
sebaga i
d ia j u kan
Terp i d ana
12
putusan Mahkamah Agung te r s ebu t
tangga l
yang
kepada
Janua r i
Pemohon
2009
A
gu
ng
bahwa
Penin j auan
dengan
Penin j a u an
16
demik i a n
alasan - alasan
Kembal i
pada
Mahkamah
Agustus
Agung
2006
RI
jo
yang
sua tu
nya ta ,
ya i t u :
I.
tangga l
kekh i l a f a n
Judex
pu tusan
yang
nya ta
yang
Civ i l
and
gu
ng
K/P id / 2 006 ,
Tingg i
2006 j o
No.
2006 membukt i k an
keke l i r u a n
atau
karena
12
da lam
oleh
sebaga i
20 Apr i l
kh i l a f
ke ten t u an
2005
te r s ebu t
adalah
sua tu
memper t imbangkan
Tahun
pada
Pengad i l a n
14 Februa r i
te l a h
te l ah
Denpasa r
hak im atau
Jur i s
ke ten t u an
kemba l i ;
1690
tangga l
ep
ah
No.
Neger i
keke l i r u a n
agar
dia j u kan
ub
ah
624 /P i d . B / 2 005 /PN .Dps ,
ka
Pengad i l a n
adanya
memohon
putusan
pokoknya
Denpasa r No. 18 /P i d . B / 2 0 06 /PT .Dps ,

putusan
kuasa
lik
tangga l
su ra t
Kembal i
ber i ku t :
putusan
nama
bahwa putusan Mahkamah Agung te r sebu t
Menimbang,
Bahwa
& Maulana
dan atas
te l a h mempunya i kekua tan hukum yang te t a p ;
Pemohon
Mul j a na ,
yang bersangku t an ;
dibe r i t a h ukan
Dr.
Advoka t pada
dapa t d i t i n j a u
ep
ah
k
Menimbang,
S.H. ,
un tuk
2010 ,
dar i
Sentosa
berdasa r kan
Agustus
Membaca sura t - su ra t
2010
Tjah j a d i
pada Lub i s ,
ser t a Nyoman Gede Sud ian t a r a ,

Assoc i a t i o n ,
Pengad i l a n
Righ t s
52 dar i
No.
ke ten t u an Covenan t
Hak- Hak
Hal .
pernah
Undang- Undang
In t e r n a t i o n a l
ten t ang
melakukan
t idak
mengadops i
Pol i t i c a l
yang
on
( Kovenan
Sip i l
dan
on
ah
am
Yudi s t i r a
tangga l
pada
masing - masing
Law Of f i c e
Kepan i t e r a an
te r t a n gga l
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
S.H . ,
di
l ima
In
do
ne
si
Todung Mul i a
d i t e r i ma
ub
lik
Neger i
permohonan pen in j a uan kembal i
2010 yang
gu
13 Agus tus
perka ra
Rp2.500 ,00 (dua r i b u
ra t u s rup i a h ) ;
Membaca sura t
b iaya
es
kasas i
ng
da lam t i n g ka t
membayar
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 52
ep
u
hk
am

Keten t uan
Pol i t i k ) .
In
do
ne
si
a
te r s ebu t
member i kan
batasan te r h adap pen j a t u han hukuman mat i
te r hadap
ser i u o s
te rmasuk
mat i
ke j aha t a n
Hak Asas i
hanya
yang
cr ime ) ,
ke j aha t an
da lam ka tego r i
pada kasas i ,
maks imum
Fact i
p idana
yang
dapa t
mengena i
bera t
yang
Judex
di
te l a h
la l a i
harus
benar - benar
bera t
da l am
fak t o r
yang
r i n g annya
sua tu
ke ten t u an
memper t imbangkan
se l u r u h
sesua i
dan
dengan
apab i l a
te r k a i t .
ep
ka
yang
se l u r u h
Judex
maka
ah
l eb i h
r i n gan l a h
yang
Jur i s
Judex
akan menemukan bahwa seha rusnya

yang
karena
lik
karena
ber l a ku
fak t o r
melakukan
band i ng
ub
ah
m
yang
te l a h
t i n g ka t
memper t imbangkan
p idana
cukup
yang sama yang d i l a k u kan o leh
Jur i s
te r k a i t
ba tas
p idana
kurang
Jur i s
Fact i
Judex
Judex Fac t i
atau
d ipe r t i mbangkan ;
keke l i r u a n
tunduk
yang melampau i
d i t e n t u k an
Judex
ada lah
t idak
apab i l a
d i j a t u h kan
ke - 5
t i dak
da lam perka r a
kecua l i
menja t uh kan
A
gu
ng
karena
p idana
wewenang Judex
2. Bahwa
kasas i
mat i
o leh
ep
am
kebe ra t an
hukuman
r i n g annya
ah
k
dengan per t imbangannya
bahwa
d ibena r kan ,
t i dak
yang pa l i n g
ub
lik
ah
mengena i
( the
Komis i
narko t i k a
ke j aha t a n
1. Bahwa Judex Jur i s
yang
ser i u s
sedangkan menuru t
Manus ia ,
menya takan
d i j a t u h kan
pa l i n g
ser i u s ;
gu
most
hukuman
In
do
ne
si
ng
pen ja t u han
ya i t u
Jur i s
hukuman
d i j a t u h kan
gu
Jur i s
te r s ebu t .
Hal .
per t imbangan
maka Judex
53 dar i
Jur i s
es
ng
Judex
memperha t i k a n
on
3. Bahwa dengan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
kepada Pemohon Penin j a uan Kembal i ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 53
ep
u
hk
am

la l a i
te l a h
fak t o r
ng
hak untuk
di r i ,
Hak- hak
ep
sepe r t i
memper tegas
mengena i
l ag i ,
untuk
28A
28I
(1 )
hak asas i
yang t i d a k
dapa t
in te r nas i ona l
untuk
h idup
Untuk
memper tegas
ben tuk
gu
A
send i r i
sebuah
te l a h
karena
te r t u a ng
tegas
h idup .
manus ia
Leb ih
hak
mengaku i
yang
membatas i
mat i
mendasar .
maka
ada lah
seseo rang .
54 dar i
hak
dun i a
pen j a t u han
da lam In t e r n a t i o n a l
Hal .
yang pa l i n g
te r s ebu t
hukuman
hak
da lam keadaan
te l a h
pengakuan
perampasan hak h idup
ng
te r s ebu t
mat i
te l a h
seca ra
d i ku r ang i
ep
hukuman
sebaga i
ah
ka
in te r nas i ona l
yang te l a h
UUD 1945 menyatakan
ub
i i i . Dunia
1945
orang berhak untuk
ada l ah
(t i dak
perubahan ,
UUD
apa pun ;
ah
Pasa l
h idup
mendasar
mat i
hak
pengakuan te r h adap hak un tuk
Pasa l
menya takan se t i a p
j auh
ia
UUD 1945 ,
ka l i
hak
sebuah
Pembatasan
Covenan t
on
es
in i .
d i ka r e nakan
lik
A
gu
ng
beberapa
hak yang
menikmat i
(Lamp i r a n - 2)
menga lami
Dar i
berke l u a r g a ,
apab i l a
i i . Sehubungan dengan hak h idup ,
bo leh
pun .
sa tu
untuk
hak
la i n - la i n
t i dak
Hal i n i
dan
keamanan dan
s iapa
te r dapa t
hak
on
l a i n n ya
hak
o leh
d imungk i n kan
hak
kead i l a n ,
te r s ebu t
hak h idup .
bahwa
hak berke l u a r g a ,
hak
d i r ampas
t i dak
keamanan
menyatakan
berkomun i kas i ,
atau
seseo rang
h idup
a lasan -
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
hak
utama ya i t u
h idup ) ;
dengan
h idup ,
hak- hak te r s ebu t ,
asas i
quo ,
In
do
ne
si
ah
am
XVI I /MPR/1998
kese j ah t e r a an .
d iaba i k an
ah
k
putusan
a lasan hukum sebaga i ber i k u t :
kemerdekaan ,
pa l i n g
atau
yang nya ta da lam per t imbangan
mengembangkan
se l u r u h
kekh i l a f a n
ub
lik
gu
A
hukum
mel i p u t i
hak
hak
melakukan
keke l i r u a n
MPR No.
asas i
da lam memper t imbangkan semua
yang re l e van seh i ngga Judex Jur i s
te l a h
i . Tap
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 54
ep
u
hk
am

Righ t s ( lCCPR) ;
negara
hak asas i
ng
t i n gg i
ada lah
d imua tnya
memperha t i k a n
28
mela l u i
Righ t s
Hak- Hak Sip i l
No. 12 Tahun 2005) ;

v. Pasa l
1 Ayat
tegas
Indones i a
mengadops i
No.
ke ten t u an
ber l a k u
Tahun
No.
d inya t a kan
2005
12
te r j emahannya
dar i
Seh ingga
ke ten t u an
in i l a h
(v i d e
Hakim d i
menjad i
seca ra
Pasa l
t i dak
t i n g ka t
hukum
(2 )
Lampi r an - 3) .
No.
Fac t i
d i r ampas
hak
h idupnya
seorang
pun
t i dak
seca ra
bo leh
penghukuman yang ke j am.
seorang
d i kena i
Leb i h
s i k saan
j auh
l ag i
ep
ka
ah
hanya
mos t
ser i o u s
dapa t
cr ime .
d i l a k u kan
Leb i h
j auh
l ag i ,
ng
gu
Hal .
55 dar i
sua tu
h idup .
te r hadap
Undang- Undang No. 12 Tahun 2005 ( i n
casu Pasa l
un tuk
manus ia
atau
Lampi r an
ben tuk
hak
dapa t
sewenang- wenang dan
ada lah
Hukuman mat i
pun
ICCPR) menyatakan bahwa hukuman mat i

atas
Ju r i s
12 Tahun 2005
Undang- Undang No. 12 Tahun 2005 ( i n
pembatasan
2005
the
Lampi r an
casu Pasa l
on
t i dak
Undang- Undang No.

bahwa
12
Maje l i s
maupun Judex
lik
d inya t a kan
Tahun
o leh
ub
ah
te l a h
No.
Keten t uan -
12
da lam perka r a a quo ;
v i . Dalam Pen je l a s an
se l u r u h
Undang- Undang
d ipe r t i mbangkan
Judex
12
ke ten t u an - ke ten t uan
1 Aya t
2005 ,
l amp i r a n
Undang- Undang
da lam Undang- Undang
yang
(Undang - Undang
Undang- Undang No.
berdasa r kan
Tahun
In t e r n a s i o na l
bahwa ICCPR da lam bahasa
da lam ICCPR menjad i
A
gu
ng
yang
2005
(Lamp i r an - 3)
te r p i s a h kan
2005 .
Tahun
Covenan t on Civ i l
dan Pol i t i k )
Tahun
12
pada
Undang- Undang No. 12 Tahun 2005
bese r t a
yang t i d a k
amandemen) .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
k
Ingg r i s
asas i
maka
(Kovenan
ep
seca ra
(2 )
hak
ub
lik
ten t a ng
am
2005 ,
dengan
te r s ebu t
Undang- Undang
Pol i t i c a l
te r b uk t i
(UUD sebe l um
ten t a ng Pengesahan In t e r n a t i o n a l
and
menjun j u ng
mengena i
ha l
Oktobe r
yang
Hal i n i
ke ten t u an
Dengan
gu
A
beberapa
da lam UUD 1945
ICCPR
ah
manus ia .
manus ia
tangga l
hukum
es
i v . Indones i a
In
do
ne
si
a
and Pol i t i c a l
In
do
ne
si
Civ i l
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 55
ep
u
hk
am
ICCPR) member i kan

di j a t uh i
pe luang kepada orang - orang yang
hukuman
ng
pengampunan atau
d i ku t i p
mat i
penggan t i a n
untuk
hukuman,
Lampi r an
gu
A
Ar t i c l e
human
Th i s
one sha l l
be ing
r i gh t
the
pena l t y ,
sha l l
be pro t e c t e d
fo r c e
the
presen t
at
cr imes i n
of
GeNo.c i d e .
Th i s
out pursuan t
the commiss i o n
to the prov i s i o n s
and to
the
and Pun i shmen t

pena l t y
to a f i n a l
Cr ime
be car r i e d
j udgement rende red by a
Pasa l 6
manus ia berhak atas hak untuk h idup yang

pada d i r i n y a .
hukum.
Tidak
Hak i n i
seo rang
waj i b
pun
d i l i n d u ng i
dapa t
lik
meleka t
ah
the
can on l y
Ter j emahan :
o leh
Conven t i o n
of
competen t cour t ;
1. Set i a p
No
acco rdance wi t h
the t ime of
Covenan t
Preven t i o n
A
gu
ng
on the
by l aw .
may be imposed on l y
of the cr ime and no t con t r a r y

of
to
depr i v e d of h i s l i f e ;
dea th
most ser i o u s
the l aw i n
r i gh t
which have not abo l i s h ed the dea th
sen tence of
the
i nhe r en t
ep
am
has
be arb i t r a r i l y
2. In coun t r i e s
ah
k
ub
lik
ah
1. Every
fo r
sebaga imana
Undang- Undang No. 12 Tahun 2005 (Pasa l
ICCPR)
life.
mendapa t kan
In
do
ne
si
te l a h
In
do
ne
si
a
d i r ampas
hak h idupnya seca ra sewenang- wenang;

negara - negara
putusan
d i j a t u h kan
te r h adap
pa l i n g
ser i u s
be lum
sesua i
menghapuskan
hukuman mat i
ep
ka
hukuman mat i ,
yang
ub
2. Di
beberapa
hanya dapa t
ke j aha t an
yang
dengan hukum yang ber l a k u
ah
pada saa t d i l a k u kannya ke j aha t a n te r sebu t ;
gu
A
bahwa
12 Tahun
te r dapa t
te r hadap
Hal .
ba tasan
56 dar i
es
te r l i h a t
ng
2005
Undang- Undang No.
on
v i i . Dengan memperha t i k a n
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
(v i d e Lampi r an - 3)
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 56
ep
u
hk
am

hukuman mat i
penerapan
dapa t
d i j a t u h kan
atau
te l a h
te r hadap
the
ng
ser i u s
ya i t u
most
menimbu l kan
hukuman mat i
ke j aha t a n
ser i o u s
sua tu
gu
ser i o u s
cr ime )?
2005 send i r i
t i dak
Undang- Undang
member i kan
dengan
ke jaha t an
am
ser i uos cr ime ) ki t a
12
( the
Tahun
apa yang
ser i u s
( the most
oleh
Komis i
Hak Asas i
apa
pal i n g
yang
ser i u s
dapat mel i ha t
dimaksud
( the
dar i
yang dibe r i k a n oleh Dewan Hak Asas i
most
in t e r p r e t a s i
Manusia PBB i t u
yang
A
gu
ng
ke j aha t a n
cr ime ) ,
ah l i
te l a h
pa l i n g
ser i u s
menun juk
hukum dar i
pendapa tnya
pa l i n g
18
berbaga i
mengena i
ser i u s .
te r hadap ar t i
most
(de l a pan
ar t i
Para
( the
negara
ah l i
ser i o u s
be las )
un tuk
dar i
ke j aha t a n
te r s ebu t
UN Spec i a l
Rappor t e u r
on ex t r a j u d i c i a l ,
arb i t r a r y
execu t i o n
(E /CN.4 / 1 997 / 60 )
(Lamp i r an - 4)
ka
para
Parag ra f
ah l i
bahwa
ada l ah
para
gu
A
pendapa t
harus
gamblang
dapa t
yang
d ihapuskan
Hal .
Rappor t eu r
di j a t uh i
yang d i senga j a
member i k an
yang
memat i kan .
pendapa t
te r hadap
57 dar i
24
Rappor t e u r ) ;
seca ra
yang
ke j aha t a n
ah l i
tangga l
Spec i a l
ak i ba t - ak i ba t
ng
hukuman mat i
of
ke j aha t a n
ah
hukuman mat i
Selan j u t n y a
Repor t
member i k an
menje l a s kan
menimbu l kan
91
Spec i a l
ep
x. Dalam
of
summary or
bahwa
ke j aha t a n
on
( Repor t
of the
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
1997
Manus i a .
lik
Desember
yang
kemud ian
dengan nama Repor t
ub
ah
m
d i kena l
orang
member i k an
member i kan l apo r an kepada Dewan Hak Asas i

Laporan te r s ebu t
dar i
es
i x . Sebe lum member i kan i n t e r p r e t a s i
In
do
ne
si
ah
k
ep
send i r i ;
No.
pen j e l a s an
mengetahu i
yang
apa
pa l i n g
ICCPR dibua t
maka untuk
te r s ebu t
se r i u s
ub
lik
ah
pa l i n g
ser i u o s cr ime ) te r s ebu t ;
Manusia ,
Hal
pa l i n g
per t an yaan baru ya i t u
d imaksud dengan ke j aha t a n
vi i i . Dika renakan
hanya
yang
cr ime .
yang d imaksud dengan Kejaha t an

most
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 57
ep
u
hk
am

dan
pe langga ran
ekonomi
oba t
te r l a r a n g ,
yang
In
do
ne
si
a
berhubungan
sebaga imana
d i ku t i p
ng
ber i k u t :
Parag ra f
91
Repor t
of
Spec ia l
add i t i o n ,
guaran t e e i n g
pro t e c t i o n
fac i n g
dea th
the
EcoNo.mi c
1984 /50
ah
parag raph
of
of
sub j e c t
am
ex t r eme l y
Rappor t e u r
to
the
approved
in
its
tha t
dea th
shou l d
the
cr imes wi t h
be e l im i n a t e d
by
pena l t y
f r om th i s ,
the
scope
shou l d
le tha l
or
The Spec ia l
tha t
fo r
those
reso l u t i o n
grave consequences .
conc l udes
of
the
death
cr imes such as
ah
k
ep
pena l t y
Safegua rds
r igh ts
sta t e s
not go beyond i n t e n t i o n a l
othe r
the
the
Counc i l
25 May 1984 ,
cr imes
of
pena l t y ,
and Soc ia l
of
sebaga i
Rappor t e u r
ub
lik
gu
(E /CN.4 / 1 997 / 6 0 )
In
dengan
economic cr imes and drug - re l a t e d of f e n ces ;
samping
menjamin
Ayat
hukuman
tangga l
l i n g kup
t i n da k
hukuman
mat i
25
ah
narkoba ;
yang
yang
te l a h
d i sahkan
da lam
Reso lus i
Mei
1984
menyatakan
yang
dapa t
t idak
bo leh
l a i n n ya .
in i
dan
te r h adap
yang
atau
Pelapo r
t i n d a kan
Khusus
bahwa hukuman mat i

p idana
ke j aha t an
bahwa
d i kenakan
meleb i h i
ub
kemat i a n
t i ndak - t i ndak
ekonomi
te r p i d a na
menyimpu l kan
harus
seper t i
yang
sanga t
d ihapus
ke j aha t a n
te r k a i t
dengan
untuk
hak- hak
Sos i a l
ep
ah
m
ka
ha l
yang
d i senga j a
mengak iba t k an
berbahaya
Pengamanan
dan
p idana
Kejaha t an
dar i
mat i ,
Dewan Ekonomi
1984 /50
dar i
per l i n d ungan
menghadap i
o leh
itu
lik
A
gu
ng
Di
In
do
ne
si
Ter j emahan resmi bahasa Indones i a :
gu
A
para
ah l i
te r s ebu t ,
Hal .
58 dar i
dapa t
di ta r i k
on
pendapa t
ng
Dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
(Lamp i r an - 5)
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 58
ep
u
hk
am
dengan
bahwa ke j aha t a n - ke j aha t a n
kes impu l an
In
do
ne
si
a
narko t i k a
t idak
te rmasuk
yang te r k a i t
da l am
de f i n i s i
ng
Kejaha t an Pal i n g Ser i u s ( the most ser i o u s cr imes ) ;

x i . Pro f .
Wi l l i am
A.
in te r nas i ona l
gu
menje l a s kan
da lam
in t e r p r e t a t i o n
am
(Lamp i r an - 6)
Ter j emahan
ada l ah
of
the
Covenan t
is
h igh l y
Per j a n j i a n
in i
by
cons i de r
o leh
the
to
Komi t e
be
Hak
ep
In te rp re tas i
un tuk
PBB, sebaga imana d i ku t i p
Commit t e e
autho r i t a t i v e ;
Manus i a
ICCPR
ub
lik
ah
the
hukum
kewenangan
te r h adap
Manus i a
ah l i
Asas i
Human Righ t
ah
k
Hak
memi l i k i
in te r p r e t a s i
Hak Asas i
seorang
b idang
bahwa yang
melakukan
Komis i
Schabas ,
Asas i Manus i a d ianggap sanga t oto r i t a t i f
pendapa t
Hak Asas i
te r hadap
ICCPR,
te r s ebu t ,
seh i ngga
Komis i
bahwa
narkoba
menya takan
bahwa Komis i
dar i
47 negara
sa tu
anggo ta
di
pendapa t
Hak Asas i
Yang
Komis i
d idukung
Asas i
Ser i u s .
Per l u
Hak
da lam
de f i n i s i
my op in i o n ,
ng
gu
A
Pro f .
merupakan sa l ah
Asas i
Manus ia
Asas i
Manus ia
Wi l l i am
A.
Wi l l i am
Kejaha t an
PBB
PBB
Schabas ,
da lam b idang Hak

A.
bahwa ke j aha t a n narkoba t i d a k
sebaga imana d i ku t i p
In
Hak
Pro f .
ah
berpendapa t
Manus ia PBB te r d i r i
hukum i n t e r n a s i o n a l
Manus ia .
PBB
Yang
Pal i n g
Schabas
te rmasuk
Ser i u s
the most ser i o u s
Hal .
59 dar i
cr ime standa rd
on
ka
seorang ah l i
o leh
Manus ia
Pal i n g
ub
te r s ebu t
Komis i
ah l i
da lam
te r s ebu t ;
x i i i . In t e r p r e t a s i
para
te rmasuk
mana Indones i a
dar i
sebaga i
t i dak
Hak Asas i
ep
ah
d i ca t a t
PBB,
melakukan i n t e r p r e t a s i
menyetu j u i
Kejaha t an
hukum
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
def i n i s i
Manus ia
ah l i
es
badan yang berwenang untuk
para
In
do
ne
si
Komis i
A
gu
ng
te r s ebu t ,
mempela j a r i
lik
x i i . Sete l a h
(Lamp i r an - 7)
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 59
ep
u
hk
am

drug
do
not
ng
tha t
cr imes
depr i v i a t i o n
and
al l
i n vo l v e
othe r
the
in ten t i o na l
of human l i f e ;
dan
ser i u s
semua
t i dak
Fac t i ,
Penun tu t
Kembal i
t i n da k
memperha t i k a n
hukum d i
atas ,
Undang- Undang
cr ime ) .
Yang
Selan j u t n y a
Manus ia
PBB,
te rmasuk
Ser i u s
( the
d i ka r enakan
t i ndak
d i l a k u kan
sebe l um
d iadops i n ya
Undang- Undang No. 12 Tahun 2005 ,
ub
yang
Undang- Undang
No.
d i t e r a p kan
ep
m
ka
d idakwakan
ser i o u s
Hak Asas i
t i dak
Yang Pal i n g
bahwa
te r hadap
most
Komis i
2005 ,
ke j aha t a n
kepada
membantah seca ra
ah
Tahun
( the
narkoba
bahwa
d iadops i
d ibe r l a k u kan
berdasa r kan
Kejaha t an
pendapa t
te l a h
12
Ser i u s
pendapa t
(v i d e
d i s impu l k an
No.
most ser i o u s cr ime ) ;

xv i . Terdapa t
ser t a
yang
dapa t
ke j aha t an
da lam de f i n i s i
ah
ICCPR
Pal i n g
Pen in j a uan
narko t i k a
maka dapa t
berdasa r kan
Kejaha t an
12
Tahun
Pemohon
tegas
di
yang d i t u n t u t
Pemohon
pen j e l a s an
hanya
seca ra
Umum);
Pasa l
mat i
t idak
manus ia
p idana
berdasa r kan
hukuman
narkoba
yang
p idana
Umum te r hadap
ada l ah
A
gu
ng
ah l i
nyawa
t i ndak
tun t u t a n Jaksa Penun tu t

xv . Dengan
l a i n n ya
yang
bahwa da lam pers i d a ngan
ep
am
ah
k
o leh
pada fak t a n ya
Judex
ke j a ha t a n
te rmasuk ke j aha t a n
pencabu tan
senga j a ;
t i n g ka t
s tanda r
pe l angga ran
mel i b a t k a n
x i v . Adalah
saya ,
lik
pa l i n g
pendapa t
ub
lik
ah
gu
Ter j emahan :
Menuru t
of f e n ces
In
do
ne
si
exc l u des
In
do
ne
si
a
2005
t idak
Pen in j a uan
pendapa t
maka
dapa t
Kembal i
te r s ebu t .
Undang-
No,
Hal .
seseo rang ,
12 .2005
60 dar i
akan
d i t e r a p kan
es
o leh
on
gu
A
d i l a k u kan
Undang- Undang
ng
te t a p i
yang
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ke j aha t a n
Undang No. 12 Tahun 2005 t i d a k d i t e r a p kan te r hadap
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 60
ep
u
hk
am

pen ja t u han
hukuman o leh
te r hadap
Undang- Undang
d iundangkan
tangga l
ng
berwenang .
pembacaan
Kembal i
gu
seh i ngga
Judex
seca ra
Fac t i
da lam
t i dak
menja t uhkan
am
Pen in j a uan
14 Februa r i
Hakim
Judex
di
t i n g ka t
waj i b
Undang- Undang
per t imbangan
putusannya
hukuman
karena
te r hadap
Pemohon
da lam
No.
12
ya i t u
ke j aha t a n
Pen in j a uan
ka tego r i
ep
te rmasuk
2006 ,
Jur i s
mat i
2005
sedangkan
Pemohon
ke ten t uan
yang
ah
k
2005 ,
Maje l i s
yang
Tahun
ub
lik
2005
t i dak
Oktobe r
maupun
Tahun
d idakwakan
12
pada tangga l
hukum,
Pengad i l a n
No.
te r hadap
memper t imbangkan
ah
28
von i s
d i l a k u kan
In
do
ne
si
a
Kembal i
ke j aha t a n
yang
pa l i n g ser i u s ( the most ser i o u s cr ime ) ;
te r buk t i
bahwa Judex
melakukan
A
gu
ng
untuk
ura i a n - ura i a n
saksama
dan
atas ,
te l a h
la l a i
pemer i k saan
cermat
memper t imbangkan
re l e van ya i t u
Jur i s
di
In
do
ne
si
4. Berdasa r kan
seca ra
ser t a
semua
t idak
fak t o r
yang
keber l a k u kan Undang- Undang
No. 12 Tahun 2005 seh i ngga putusan a quo
keke l i r u a n
yang
nya ta
da lam Pasa l
Maje l i s
kemba l i
ke j aha t a n
narko t i k a
te r s ebu t
t idak
yang
d i j e l a s k an
da lam
permohonan
da lam
maka ha l
Pen in j a uan
c.
te rmasuk
Yang
Pemohon
(2 )
bahwa
Kejaha t an
263 Ayat
berpendapa t
ka tego r i
t i n d a kan
sua tu
sebaga imana
Hak im
pen in j a u an
kepada
atau
lik
ha l
ep
m
ka
ah
hak im
ub
ah
d inya t a kan
Dalam
kekh i l a f a n
Pal i n g
Ser i u s ,
dapa t d i t e r a p kan
d i l a k u kan
Kembal i
bab- bab
o leh
sebaga imana
di
bawah
in i
Pen in j a uan
Kembal i
Hal .
61 dar i
t idak
se l e sa i
on
gu
ng
a. Pemohon
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ya i t u :
es
mengandung
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 61
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
melakukan ekspo r ;
b. Tindakan
Pemohon
ng
seharusnya
Pen in j a uan
d i ka t e go r i k a n
sebaga i
percobaan dan ;
t i dak
apapun
pernah
ser t a
Kembal i
d i t a han ,
Jur i s
kh i l a f
t i dak
dapa t
Judex
Fac t i
tunduk
menja t uhkan
ya i t u :
mengena i
o leh
karena
ada lah
p idana
melampau i
atau
d i l a k u kan
yang
p idana
o leh
Judex
yang
Hakim d i
ah
Penin j a uan Kembal i ;
di
t i n g ka t
karena apab i l a
se l u r u h
Judex Jur i s
fak t o r
yang
Jur i s
akan
menemukan
bahwa
yang
d i j a t u h kan
t i n g ka t
kepada
Judex Jur i s
melakukan kekh i l a f a n
nya ta
da lam per t imbangan hukum putusan
Hal .
Pemohon
dan Judex
atau keke l i r u a n
ng
te l a h
band ing
da lam memper t imbangkan
Fact i
gu
la l a i
hukuman
r i n gan l a h
3. Bahwa Maje l i s
te l a h
Fac t i
memper t imbangkan
seharusnya
l eb i h
Judex
yang te r k a i t
maka
ba tas
lik
te r k a i t ,
apab i l a
yang d i j a t u h kan
ub
ah
m
ka
benar - benar
bera t
te l a h melakukan keke l i r u a n yang sama
karena Judex Jur i s

se l u r u h fak t o r
mat i
wewenang Judex
kecua l i
ep
yang
hukuman
mengena i
kurang cukup d ipe r t i mbangkan ;
menyatakan
pada kasas i ,
maks imum yang d i t e n t u k an
yang
hak un tuk h idup
ke- 5
da lam perka r a
yang t i d a k
A
gu
ng
Fact i
p idana
1945
per t imbangannya
d ibena r kan ,
r i n g annya
kasas i
t idak
62 dar i
a quo ,
yang
dengan
es
kebe ra t an
UUD
mengena i
ep
bahwa
da lam
melakukan
on
am
ah
k
Jur i s
Pemohon
karena
ke ten t uan
bag i se l u r u h umat manus ia ,

Judex
atau
nya ta
seca ra tegas mengatu r
1. Bahwa
Pen in j a u an
te l a h berhas i l ;
yang
memper t imbangkan
Pemohon
proses rehab i l i t a s i
te l a h
keke l i r u a n
berus i a
ke j aha t a n
ub
lik
ah
Judex
masih
melakukan
se j a k
Penin j a uan Kembal i

II .
Kembal i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
muda,
Pen in j a uan
t i n d a kan
In
do
ne
si
c. Pemohon
Kembal i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 62
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
a lasan - a lasan hukum sebaga i ber i k u t :

i . Bahwa negara
ada lah
karena
hak
asas i
te r s ebu t
Pasa l
seca ra
hak untuk
manus ia
keadaan
yang
tegas
bag i
h idup
t i dak
d ia t u r
h idup sementa r a
bahwa hak
yang
apa
pun ,
Pasa l 28A UUD 1945

Se t i a p
orang
un tuk
dapa t
t idak
berhak
se t i a p
Pasa l
dapa t
untuk
da lam
h idup
28I
Ayat
ada l ah
hak
da lam
d i ku t i p
h idup
UUD
orang
d i ku r ang i
sebaga imana
ber i k u t :
am
untuk
28A UUD 1945 menyatakan
menya takan
asas i
manus ia
h idup
o leh s i apa pun dan da lam keadaan apapun .
memi l i k i
ah
negaranya
ub
lik
gu
Jaminan
(1 )
un tuk
hak
d i ku r ang i
1945 .
j am inan
warga
ng
se t i a p
member i kan
sebaga i
ser t a
berhak
ep
ah
k
memper tahankan h idup dan keh i dupannya ;

Pasa l 28I Ayat (1 ) UUD 1945
hak un tuk
pik i r a n
dan
ha t i
d iaku i
sebaga i
hak untuk
ber l a k u
pr i b ad i
t idak
su ru t
ada lah
28I
Ayat
ah
Pemer i n t a h
(1 )
Repub l i k
negara ,
te rmasuk
Pol i s i ,
Jaksa
t i n da kan
yang
dan
Pasa l
28 I
maka
apara t
manus i a
mencerminkan
(1 )
Pasa l
kewa j i b a n
ser t a
se l u r u h
keber l a k uan
t i n d a kan Pasa l
te r s ebu t
pers i d a ngan
gu
ng
Dalam
hukuman mat i
di
masih
Mahkamah
Hal .
d iaku i
menjad i
hukuman
bahwa
pro / kon t r a .
Kons t i t u s i
63 dar i
ya i t u
hak h idup
pen ja t u han
Harus
28A
yang
on
pen ja t u han
pengad i l a n .
warga
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
o leh
dengan
bag i
seper t i
melakukan
UUD 1945
ep
mat i
berka i t a n
ah
sanga t
yang
28A dan
i i i . Dalam pe l aksanaan hukuman d i Indones i a ,

in i
dan
hukum yang
pemer i n t a han
Hak im
menjamin hak h idup ;
ka
asas i
Indones i a
Ayat
hukum,
dasa r
ke ten t uan
1945
dan
hak un tuk
da lam keadaan apa pun ;
ber l a kunya
UUD
atas
ub
i i . Bahwa dengan
hak
hadapan
hak
t i d a k dapa t d i ku r a ng i
nuran i ,
d ipe r budak ,
di
di tun t u t
hak
lik
A
gu
ng
beragama, hak un tuk t i d a k
dis i k sa ,
es
kemerdekaan
t i dak
In
do
ne
si
h idup ,
Hak un tuk
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 63
ep
u
hk
am
membahas mengena i
se l u r u h Maje l i s
j en i s
pe langga ran
Kons t i t u s i
Roestand i
utama dar i
ka rena
itu
p idana
seca ra
H.M.
d i ssen t i n g
28A
op in i o n
La i ca
da lam
h idup
No.
t i dak
undang- undang ,
ah
c.
Hakim
in
tu j u an
yang
ah l i
ke t i g a
ng
gu
A
mat i
atau
bera r t i
in
se
te r hadap
bas i c
(Lampi r a n - 9)
Siahaan
No.
la i n
d i s sen t i n g
2- 3/PUU- V
akan
tanpa
dapa t
/2007
mencapa i
mengorbankan
(Lamp i r an - 10)
pendapa t
hukum te r s ebu t ,
sa tu - sa tunya
o leh
dera j a t n y a
p idana
ze l f )
sama
ah
kemanus i aan ;
i v . Dar i
z i ch
ep
ka
hukuman
yang
d ipe r t a h ankan
putusan
Jen i s
2- 3/PUU-
d iba t a s i
geze t z
Maruara r
menya takan :
da lam
merupakan
con t r a d i c t i o n
send i r i ;
da lam
life)
dapa t
masih
Kons t i t u s i
to
Taka l a
sua tu
itu
op in i o n
...
mat i
( t e gensp r aak
r i gh t
wet ,
rendah
te r j a d i
(r igh t
lik
r igh t ,
hukuman
Pasa l
Marzuk i
putusan
ub
A
gu
ng
untuk
benderang
j unc t o
V/2007 menyatakan :
l eb i h
ada l ah
(Lamp i r an - 8)
Konst i t u s i
bas i c
mat i
te r ang
Pasa l
ep
dengan
28I Ayat (1 ) ;
Hak
da lam
hak h idup seseo rang dengan senga j a .
ber t en t a ngan
ah
k
Achmad
cara
para
Hak im
te r l i h a t
un tuk
Hal .
Konst i t u s i
hukuman mat i
mencapa i
64 dar i
dan
bukan
tu j u an
es
am
mencabu t
Hakim
manus ia
op in i o n da lam putusan No. 2- 3/PUU- V /
Bahwa tu j u an
b.
asas i
H.
2007 menyatakan :
Oleh
hak
mat i
on
ah
d i ssen t i n g
hukuman
hak im
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Hakim
ya i t u
pendapa t
beberapa
ub
lik
te r hadap hak h idup ,
a.
bahwa
t i dak
In
do
ne
si
merupakan
memi l i k i
hukuman mat i .
berpendapa t
gu
kons t i t u s i
hukuman mat i ,
Hakim Konst i t u s i
sama mengena i
ng
yang
keber l a k uan
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 64
ep
u
hk
am

Untuk
itu
Mahkamah
pemidanaan .
member i kan arahan mengena i
No.
Konst i t u s i ,
Konst i t u s i
te l a h
member i kan
in t i n ya
penerapan
harus
per t imbangan
hukuman
pada
perumusan ,
mat i .
Pidana mat i
dengan
mela i n kan
bukan l ag i
sebaga i
dan a l t e r n a t i f ;
b.
Pidana
mat i
sungguh- sungguh
se l ama
sepu l uh
dengan p idana
A
gu
ng
tahun
berke l a kuan
yang
Pidana
mat i
t i dak
dapa t
Eksekus i
dan
p idana
seseo rang
sampai
mat i
sak i t
perempuan hami l
te r p i d a na yang sak i t
pa l i n g
mendasar
h idup
dan
da lam Pasa l
t idak
atas
ada lah
hak
dapa t
d i ku r ang i
Ayat
(1 )
la i n ,
UUD
harus
hukuman mat i
merupakan p idana
al te r na t i f
berke l a kuan
d iubah
menjad i
Hal .
65 dar i
p idana
ba i k
pen j a r a
on
ng
gu
te r p i d a na
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
dan apab i l a
maka hukuman dapa t
anta r a
yang
bukan merupakan p idana pokok tap i
ah
ha l - ha l
dan
dapa t
1945 , seh i ngga da lam pen ja t u han hukuman mat i

memper- hat i k a n
hami l
sembuh;
di
28A dan 28 I
ep
ka
d inya t a kan
pen j e l a s an
hak
te r hadap
melah i r k a n
lik
bahwasanya
atau
d i t a ngguhkan
j i wa te r s ebu t
memperha t i k a n
di l i h a t
j i wa
ub
v i . Dengan
dapa t
perempuan
te r s ebu t
(Lamp i r an - 11)
ah
te r hadap
yang
apab i l a
d i j a t u h kan
anak - anak yang be lum dewasa ;
d.
masa
seumur h idup
se l ama 20 tahun ;
c.
khusus
dengan
te r pu j i
pen ja r a
pokok ,
bers i f a t
d i j a t u h kan
te r p i d a na
d iubah
yang
ep
ah
k
percobaan
p idana
merupakan p idana
p idana
dapa t
bahwa
pe laksanaan
ha l - ha l sebaga i ber i k u t :
a.
Mahkamah
menya takan
maupun
memperha t i k a n
putusan
pandangannya
ub
lik
ah
da lam
penerapan
gu
te r hadap
am
pen ja t u han hukuman mat i
dengan ke ten t u an UUD 1945 ;
2- 3/PUU- V/2007
mat i
te l a h
es
v. Mahkamah
Konst i t u s i
In
do
ne
si
ng
agar sesua i
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 65
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
sampai dengan 20 tahun pen ja r a ;
te l a h
la l a i
di
atas ,
untuk
melakukan
seca ra seksama dan cermat ser t a

fak t o r
yang
re l e van
pemer i k saan
t i d a k memper t imbangkan
seh i ngga
pu tusan
nya ta sebaga imana d inya t a kan da lam Pasa l
Jur i s
Penin j a uan
am
Kembal i
d ianggap
mana t i n d a kan
se l e sa i
memenuhi
ka tego r i
mana sesua i
untuk t i n da k
r i n g an
yang
t i n d akan
t idak
A
gu
ng
di
dengan
menyatakan
ke- 3
mengena i
bahwa
ekspo r
karena
in i
Judex
keke l i r u a n
o leh
yang
Judex
per t ama
ep
pengad i l a n
Judex
Jur i s
sama
yang
Fac t i
dan
di
di
pengad i l a n band ing ;

Hakim
di
t i n g ka t
Maje l i s
Judex
Fac t i
kekh i l a f a n
atau
keke l i r u a n
ng
se l e sa i
ha l
d i l a k u kan
t i n g ka t
gu
yang
d ibena r kan ,
da lam
t i n g ka t
Jur i s
hukuman
t i d a k sa l ah menerapkan hukum;
te l a h
3. Bahwa
pe r cobaan ,
kead i l a n ,
p idana
kasas i
mengu lang i
seharusnya
l angsung
dapa t
2. Bahwa
seh i ngga
ub
ah
t i dak
ka
Pen in j a u an
rasa
t i ndak
sumi r
kebera t a n
Fact i
da l am
Pemohon
t i n da kan
ah
te r ungkap
ya i t u :
yang
unsu r
p idana percobaan se l a yaknya l eb i h
d iband i ng
d i l a k u kan ,
memenuhi
sedangkan berdasa r kan buk t i -
fak t a - fak t a
pers i d angan
Pemohon Pen in j a uan
te l a h
ekspo r
dan
hanya
Pemohon
ep
ah
k
t i n d a kan
di
Kembal i
melakukan
sa l ah da l am
Kembal i ,
buk t i
atau
yang nya ta karena te l a h
menafs i r k a n
keg i a t a n
kh i l a f
In
do
ne
si
ah
keke l i r u a n
te l a h
263 Ayat (2 )
lik
Judex
quo
ub
lik
c;
II I .
hak im atau sua tu keke l i r u a n yang
gu
mengandung kekh i l a f a n
bahwa
dan
Hal .
te l a h
66 dar i
Judex
melakukan
yang
nya ta
es
semua
te r bu k t i
on
Jur i s
ng
Judex
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
4. Berdasa r kan
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 66
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a

dengan
a lasan - a lasan
ng
ber i k u t :
A. Tindak
p idana
yang
gu
t i dak
dapa t
d i l a k u kan
be lum se l e sa i
sebaga i
Fact i
ah
perbua t an
te l a h
yang
o leh
Pemohon
t i ndak
t i n g ka t
d idakwakan
di
Pemohon
da l am
mana Maje l i s
Pen in j a u an
ten t a ng
Kembal i
R
untuk
A
gu
ng
Penin j a uan
ekspo r ,
ekspo r
1997
yang d ia t u r
unsu r
Kembal i
apakah
te l a h
di te l i t i
82
send i r i .
22 Tahun
benar
melakukan
mengena i
Pemohon
perbua t an
def i n i s i
Undang- Undang No.
memi l i k i
def i n i s i
ya i t u
sebaga imana
ekspo r
ekspo r
da lam Pasa l
( Undang - Undang No.
meni l a i
per l u
itu
te l a h
a Undang- Undang No. 22 Tahun 1997
Narko t i k a
1997 ) ;
i i . Bahwa
Hakim te l a h
ep
ah
k
Ayat (3 ) huru f
Pemohon
In
do
ne
si
am
Golongan I
dan
meni l a i
kepada
seca ra sah dan meyak in kan memenuhi

narko t i k a
p idana
Judex Jur i s
ke l i r u / k h i l a f
Penin j a uan Kembal i ,

memutuskan
sebaga i
ub
lik
Judex
Hakim d i
hukum
d i l a k u kan seh i ngga
ekspo r ;
i . Bahwa Maje l i s
a quo ,
22 Tahun
te r s end i r i
dapa t
dar i
mengena i
di l i h a t
da lam
Pasa l 1 Ayat (4 ) Undang- Undang No. 22 Tahun 1997

yang menyatakan sebaga i ber i k u t :
Narko t i k a
ada l ah
dar i
keg i a t a n
Daerah Pabean ;
i i i . Bahwa da lam kesaks i a nnya

se l a ku
t i n g ka t
saks i
Judex Fac t i
da lam
yang
ep
bahwa
ada lah
mengelua r kan
daerah
pabean
dan
te r t e n t u
(v i d e
Loeby
Luqman,
pers i d a ngan
di
yang d ia j u kan o leh Penun tu t
ekspo r
ah
ka
Umum berpendapa t
ah l i
Pro f .
ub
S.H . ,
menge lua r kan
harus
ha l .
d imaksud
barang
memenuh i
65- 66
dengan
dar i
sua tu
persya r a t a n
pu tusan
No.
gu
A
l ag i ,
saks i
Hal .
Pro f .
67 dar i
Loeby
Luqman,
on
j auh
ng
i v . Leb ih
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
624 /P i d . B / 2 005 /PN .Dps ) ;
es
Ekspor
lik
ah
4.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 67
ep
u
hk
am

se l an j u t n y a
S.H . ,
d imaksud
dengan
hukum
ng
wi l a yah
sampai
gu
per t imbangan
menje l a s kan
daerah
pabean
Repub l i k
Merauke
In
do
ne
si
a
yang
Judex
ada l ah
Indones i a
ada
Fac t i
menentukan
79
t i n da k
p idana
d i ka j i
l eb i h
Penin j a uan
sah
dan
ekspo r
meyak in kan
narko t i k a ,
l an j u t
apakah
Kembal i
te l a h
ep
ah
k
ekspo r sebaga imana d ia t u r
No.
Penin j a uan
ub
lik
ah
am
seca ra
(v i d e
putusan
Pemohon
te l a h
te r buk t i
Sabang
ha l .
Kembal i
dar i
pabeannya
apakah
yang
se l u r u h
pos
624 /P i d . B / 2 005 /PN .Dps ) ;
v. Untuk
bahwa
melakukan
maka
t i n d a kan
per l u
Pemohon
memenuh i
de f i n i s i
da lam Pasa l 1 Ayat (4 )
Undang- Undang No. 22 Tahun 1997 ;
berdasa r kan
Tahun
A
gu
ng
22
keg i a t a n
pabean .
Pasa l
1997
te l a h
1 Ayat
te r s ebu t
t i n d akan
te r s ebu t
ada lah
t i n da kan
menge lua r kan
ekspo r
daerah pabean ;
pen je l a s an l eb i h
22/97
t i dak
j auh mengena i
Untuk
sebena rnya dar i
ka ta
(sesua t u )
member i kan
maksud dar i
mengetahu i
ub
menge l ua r k an .
unsu r
Daerah Pabean
lik
No.
te r dapa t
agar sua tu
d ianggap
Undang- Undang
daerah
maka
dapa t
dar i
sebaga i
dar i
yang harus te r penuh i
Tindakan Menge l ua r k an
atas .
ekspo r
t i n da kan
dar i
ah
di
Undang- Undang No.
narko t i k a
def i n i s i
unsu r te r pen t i n g
(4 )
mendef i n i s i k a n
mengelua r kan
Dar i
d i ku t i p
In
do
ne
si
sebaga imana
v i . Bahwa
apa ar t i
menge l ua r k an
ka ta
yang
da lam Pasa l
ca ra
sederhana
ng
gu
Mertokusumo S.H. ,
berpendapa t
untuk
untuk
undang- undang
pena f s i r a n .
menafs i r k a n
mengetahu i
ya i t u
makna
dengan
Hal .
yang
pa l i n g
ke ten t u an
mengura i k annya
68 dar i
es
Dr . Sud i kno .
metode
on
Pro f .
beberapa
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
d ipe rgunakan
bahwa
ep
dapa t
ah
ka
1 Ayat (4 ) Undang- Undang No. 22 Tahun 1997 , maka
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 68
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
(Lamp i r a n - 12)
Dengan memperha t i k a n
gu
Dr .
Sud ikno
untuk
Indones i a ,
ki ta
dapa t
ke l ua r
yang
sesua tu
membawa
ke l ua r
atau
sebe l ah
memindahkan
dan Scot t
A
gu
ng
Rai ,
d i t a ngkap
Rush,
o leh
Pol i s i
fak t a
bahwa
Bandar
Pemohon
Lawrence ,
Mar t i n
dan
di
Scot t
t i n d a kan
Michae l
Scot t
Anthony
te r t a n g kap ,
di
gu
ng
berada
Er i c Stephens ,
da lam
daerah
ha l
in i
Michae l
Wi l l i am
ataupun
karena
be lum
pada
Renae Lawrence ,
Wi l l i am Czuga j dan
pabean
Hal .
Scot t
Renae
menge l ua r k an
Mart i n
Er i c
Kembal i ,
Rush
saa t Pemohon Pen in j a uan Kembal i ,
Rush
dan
bandara ,
Stephens ,
Anthony
Pemohon
Mart i n
Czuga j
Pen in j a uan
Er i c
Fact i ,
penangkapan
ub
bera r t i ,
melakukan
Judex
lik
d i l a k u kan
Termina l
Udara Ngurah
Wil l i am
Rush
Renae
Wi l l i am
di
Stephens ,
Michae l
Judex Fact i ,
masing - masing
Renae Lawrence ,
Czuga j
ah
sebe l ah
Anthony
dar i
Michae l
t i n g ka t
ep
ah
te r k uak
Stephen ,
di
membawa
Saks i - saks i
Anthony
pers i d a ngan
ke
ka ta
t i n g ka t
Bal i ;
Dalam
ka
Er i c
da lam
sanga t pent i n g ;
bahwa
Mart i n
Keberangka t an
Ar t i
sesua tu
in i
ep
ah
k
fa k t a
Kamus
ka ta
Bahwa da lam pers i d angan d i
te l a h
da lam
dengan
dar i
da lam ke sebe l ah l ua r
Czuga j
da lam bahasa
d imaksud
(Lampi r a n - 13)
atau
Lawrence ,
ka ta
maka
Berdasa r kan Kamus Besar
ada lah :
l ua r .
te r ungkap
te r s ebu t .
ub
lik
ah
memindahkan
sebe l ah
S.H. ,
hukum Pro f .
mel i h a t n y a
Besar Bahasa Indones i a .

Indones i a ,
in te rp re t as i
ah l i
makna sua tu
menge l ua r k an
am
pendapa t
Mertokusumo,
mengetahu i
Bahasa
metode
69 dar i
mereka
yang
masih
merupakan
es
ng
gramat i k a l ;
sebaga i
on
dengan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
d i kena l
yang
In
do
ne
si
menuru t bahasa , susunan ka ta atau buny i n ya ,
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 69
ep
u
hk
am
wi l a yah Negara Repub l i k

Leb ih
j auh
l ag i ,
ng
putusannya
September
Indones i a ;
Mahkamah
No.
Agung
86/K /KR /1969 ,
1970
berpendapa t
gu
te l a h
melampau i
S.H. ,
Harahap ,
pos pen j agaan
te r a kh i r
S.H. ,
(ekspo r )
se l e sa i
te r penuh i
te l a h
te r j a d i ,
pendapa t
de l i k
d i ku t i p
sebaga i
t i n da kan
p idana
te r s ebu t
p idana
d i l a k u kan
(vo l t o i d
de l i k
atau
be l um
dan ak i ba t
dar i
sempurna
comple t ed
semua unsu r / e l emen
de l i c t
te l a h
itu
fak t a - fak t a ,
yur i s p r u dens i
ser t a
te l a h
ura i a n
lik
memperha t i k a n
harus
te r penuh i
de l i k / k e j a h a t a n
(Lamp i r an - 15)
ser t a
d i l a k u kan
of f e n ce ) ,
te r j a d i ;
atas
unsur
de l i k / k e j a h a t a n
da lam kasus
t i n d a kan
se l e sa i
v i i i . Dengan
sebaga i
atau be lum sempurna atas a lasan :
Suatu
A
gu
ng
dar i
saya ,
Narko t i k a
se l e sa i
semua
sebaga imana
ep
Menuru t
ekspo r
apab i l a
M.
bahwa t i n d ak
dan ak i ba t
ber i k u t :
hukum M.
pendapa tnya .
berpendapa t
dapa t
d i l a k u kan
te l a h
member i kan
ah l i
In
do
ne
si
p idana
ah
perbua t an
d ianggap se l e sa i
ub
lik
Yahya
ah
19
yang berada d i daerah pabean ; (Lamp i r a n - 14)
Yahya Harahap ,
am
da lam
tangga l
v i i . Mengena i pemenuhan unsu r ekspo r ,
ah
k
Rl
bahwa
menge lua r kan barang baru dapa t

apab i l a
In
do
ne
si
a
pendapa t
di
ah l i
hukum d i atas yang pada i n t i n y a member i kan fak t a
ataupun
Michae l
Lawrence ,
Wil l i am
Mart i n
Czuga j
dan
Er i c
Scot t
karena te r t a n g kap d i
daerah
membandingkan
pabean
ng
gu
ser t a
Judex
dan
Fac t i
Hal .
yang
te l a h
70 dar i
dengan
d ipe r kua t
on
Anthony Rush be lum se l e sa i
per t imbangan
Renae
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
Stephens ,
Pen in j a uan
es
Kembal i
Pemohon
ub
t i n da kan
ep
ka
bahwa
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 70
ep
u
hk
am

Judex
Jur i s ,
o leh
pemenuhan unsu r
ke l i r u
ng
nya ta
gu
A
sesua i
dengan
Pemohon
dapa t
Kembal i
sebaga i
Mar t i n
dan
daerah
Er i c
Scot t
pabean
itu
hanya
Wi l l i am
d i t a ngkap
d i l a k u kan .
ep
Oleh
Kembal i
sebaga i
se l e sa i
di
Pemohon
t idak
t i dak
karena Renae
t i n da kan
be lum se l esa i
t i n da kan
yang
t i n d a kan
Michae l
Rush
seh i ngga
dapa t
t i n da kan
ada l ah
atau
ekspo r
Stephens ,
Judex
atas
be l um
Anthony

karena
di
nya ta -
o leh
hukum bahwa
Pen in j a uan
Czuga j
am
dan
bahwa
te l a h
ba i k
ura i a n
fak t a
je l a s
in i
d ipe r t i mbangkan ,
memperha t i k a n
Lawrence ,
ah
menge l ua r k an
maupun Judex Fac t i ;
i x . Dengan
ah
k
dengan
ub
lik
Jur i s
te r l i h a t
In
do
ne
si
a
sebuah
d i l a k sanakan
atau
t i n da k p idana percobaan ;
be lum
o leh
se l esa i
sebaga i
ah
putusan Judex Fac t i
Jur i s
te l a h
Penin j a uan
Kembal i
meyak i n kan
melakukan
narko t i k a
Golongan
624 /P i d . B /
2005 /PN.Dps ,
te r bu k t i
t i n d ak
I
di
perbua t an
Pemohon
ka
memenuh i
sya ra t
unsu r
(v i d e
ah
d idakwa
gu
ng
penye l undupan
Sela i n
bukan
bahwa
Kembal i
t idak
t idak
itu
memenuh i
apab i l a
yang
mengena i
dengan
t i ndak
t i ndak
Hal .
da lam
fak t a n ya
undang- undang
maka seha rusnya
kepabeanan ,
ada lah
karena
No.
Februa r i
d iu r a i k a n
pada
dan
mengekspo r
14
Pen in j a u an
ekspo r
sah
putusan
tangga l
ada l ah
menge l ua r kan .
d ipe r gunakan
Kembal i
atas
p idana
ub
pembahasan
seca ra
te l a h
ep
sebaga imana
memperkua t
memutus bahwa Pemohon
2006) ;
i i . Bahwa
yang
p idana
71 dar i
p idana
ekspo r
es
Judex
p idana
lik
putusan
seh i ngga
t i n d ak
pe r cobaan ;
i . Bahwa
Pemohon
on
A
gu
ng
seharusnya
Kembal i
d i l a k u kan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Penin j a uan
yang
In
do
ne
si
p idana
B. Tindak
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 71
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
narko t i k a ;
i i i . Bahwa
Undang- Undang
ng
member i kan
atu r an
d i j a t u h kan
gu
akan
1997 t i d a k
22
mengena i
te r h adap
te t a p i
No.
Tahun
1997
hukuman yang
dapa t
t i n da k
p idana
Undang- Undang
member i k an
pe r cobaan .
No.
def i n i s i
Seh ingga
un tuk
percobaan ,
22
Tahun
khusus
mengena i
mengetahu i
apakah
am
p idana
ub
lik
ah
sebuah t i n d a k p idana memenuhi unsu r - unsur t i n d a k

pe r cobaan ,
maka
kepada
ke ten t u an
Pasa l
berbuny i
ki ta
harus
53
mel i h a t
KUHPidana
yang
Pasa l 53 KUHPidana :
itu
te l a h te r n ya t a
pe laksanaan ,
itu
ke j aha t a n
bukan
dan t i d a k
dar i
d ip i d ana ,
adanya permu laan
se l e sa i n y a pe laksanaan
semata - mata
d i sebabkan
A
gu
ng
kehendaknya send i r i ;
i v . Dengan memperha t i k a n
te r dapa t
a lasan
pemohon Pen in j a u an
l an j u t
v. Bahwa
ah
a lasan
di l i h a t
Pasa l
t idak
53 KUHAP
t i n d a kan
l eb i h
sebaga i
mana akan d iu r a i k a n
ke ten t u an
te r dapa t
karena
mengapa
d i bawah i n i ;
apab i l a
KUHPidana ,
kua t
Kembal i
sebuah pe r cobaan ,
l eb i h
ke ten t uan
yang
j ika
In
do
ne
si
n ia t
melakukan
ep
ah
k
Mencoba
unsur
Pasa l
utama
53
un tuk
lik
menentukan apakah sebuah perbua t an d i ka t e go r i k a n
a.
Adanya permu laan pe l aksanaan ;
b.
Perbua t an t i d a k
ub
v i . Untuk
mendapa tkan
mel i h a t
S.H . .
penger t i a n
pendapa t
ah
mengena i
R.
dapa t
gu
A
pe r cobaan
dar i
Sugandh i
ng
perbua t an
pen j e l a s an
ah l i
in i
ki ta
Hukum R.
menyatakan
Hal .
l eb i h
72 dar i
dapa t
Sugandh i ,
bahwa
sebaga i
j auh
sua tu
percobaan
es
ep
ka
send i r i ;
bukan ka rena kehendak
on
se l e sa i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
sebaga i percobaan ya i t u :
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 72
ep
u
hk
am
a.
memenuhi sya ra t - sya ra t
apab i l a
In
do
ne
si
a
Apab i l a
maksud untuk melakukan
ng
sudah nya ta ;
b.
Tindakan
untuk
melakukan
ke j aha t an
Perbua tan
yang
cenderung
menuju
ke jaha t an
itu
d imu l a i ;
gu
c.
ke j aha t a n i t u
t idak
sudah
ke
te r l a k sana ,
pengaruh keadaan yang t imbu l
arah
karena
kemudian ,
te t a p i
bukan karena kehendak s i pe laku send i r i ;
ub
lik
v i i . Mahkamah Agung mela l u i

member i kan
yur i s p r u d ens i n ya
arahan / pa t o kan
mengena i
am
khususnya percobaan ekspo r .

Mahkamah
Agung
1970 ,
86 /K /KR /
1969 ,
Mahkamah Agung
ah
k
bahwa perbua t an
baru
A
gu
ng
ekspo r )
te l a h
menge lua r kan
dapa t
melampau i
Rl
19
berpendapa t
( in
se l e sa i
pen jagaan
putusan
tangga l
barang
d ianggap
pos
pe r cobaan
Berdasa r kan
ep
September
No.
te l a h
casu
In
do
ne
si
ah
(Lamp i r an - 16)
apab i l a
te r a kh i r
yang
berada d i daerah pabean (v i d e Lampi r an - 14) ;
v i i i . Bahwa
Czuga j
datang
ke Bal i
dar i
Mart i n
Scot t
Stephens ,
dan Scot t
Anthony
dengan tu j u a n
Bal i
Stephens ,
Anthony
un tuk
un tuk
Michae l
Rush
d ibawa
Wi l l i am
te l a h
ke
Aust r a l i a .
Mar t i n
Er i c
dan Scot t
Czuga j
d i t empe l kan
Lawrence ,
membawa
badan Renae Lawrence ,
Pemohon Penin j a u an Kembal i ,
Czuga j
Michae l
Rush te l a h
se l an j u t n y a
Wil l i am
Renae
ke Aust r a l i a ;
masing - masing
Er i c
Narko t i k a
Er i c
ep
Judex
Kembal i ,
ub
ah
Wil l i am
b. Bahwa d i
ka
Pen in j a u an
Mar t i n
Narko t i k a
t i n g ka t
Stephens ,
Anthony
Dan
Renae
Michae l
Rush te l a h
73 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
check i n d i Bandara guna melakukan per j a l a n an
es
Pemohon
Lawrence ,
dan
di
te r u ngkap fak t a - fa k t a sebaga i ber i k u t :
a. Bahwa
ah
pemer i k s aan
lik
Fact i
da lam
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 73
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
c. Bahwa
saa t
Kembal i ,
Mart i n
Wil l i am
Scot t
Anthony Rush d i t a n gkap d i
o leh
petugas
im i g r a s i
melakukan
check
pesawat .
Hal
d i l a k u kan
di
in
Bandar
se te l a h
tap i
be lum
menaik i
bera r t i
wi l a yah
penangkapan
kepabeanan
pada
saa t
tubuh Renae Lawrence ,

Michae l
Scot t
Anthony Rush d i t emukan narko t i k a
dan
ep
fa k t a - fak t a
Wil l i am
ura i a n
hukum
percobaan ser t a
A
gu
ng
Rl
(v i d e
dengan
Pemohon
Penin j a uan
gamblang
ekspo r
apab i l a
benar
berusaha
Kembal i
t i dak
Kembal i
bese r t a
Lawrence ,
Mar t i n
Er i c
Stephens ,
Scot t
Anthony Rush te l a h datang ke Bal i
per t an yaan
la i n
itu
maksud
ng
Kembal i ,
gu
apakah
ke j aha t a n
Wil l i am
ke Aust r a l i a
maksud
dar i
Renae
Atau
Pemohon
Lawrence ,
Hal .
te l a h
un tuk
sudah nya ta?
74 dar i
Czuga j
dan
un tuk
menjawab
melakukan
dengan ka ta
Pen in j a u an
Mar t i n
Er i c
on
membawa narko t i k a
Lampi ran - 14) ,
memenuh i
Renae
Michae l
Mahkamah
hanya
ep
te t a p i
dar i
S.H . ,
Golongan I (quod non)
masing - masing
53 KUHPidana
te l a h
percobaan karena :
a. Perbua t an
ka
bahwa
ub
ah
ka tego r i
dan
unsu r
ser t a
Sugandh i
Kembal i
melakukan ekspo r narko t i k a
memenuh i
atas
yur i s p r u dens i
Lampi r an - 16
te r l i h a t
maka t i n d a kan
R.
Golong
lik
mengena i
Agung
ah l i
dan
In
do
ne
si
pendapa t
dan
Mar t i n
Czuga j
di
d ihubungkan dengan ke ten t uan Pasa l
ah
d i t a ng kap
Stephens ,
i x . Apab i l a
Repub l i k
Er i c
I;
Udara
Pol i s i ,
in i
di
dan
dan
Selan j u t n y a
Pol i s i ,
Czuga j
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
Lawrence ,
Stephens ,
o leh
am
Michae l
Pemohon
Er i c
Indones i a .
ah
k
Renae
dar i
ub
lik
gu
ng
Penin j a uan
masing - masing
es
ke Aust r a l i a ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 74
ep
u
hk
am

Michae l
Wil l i am
Czuga j
Stephens ,
In
do
ne
si
a
dan
Scot t
Anthony Rush un tuk melakukan t i n d a k ke j aha t a n
b. Dengan d i t empe l n ya
Wil l i am
Mar t i n
Czuga j
Pemohon
Renae Lawrence ,
Czuga j
dan
bandara
udara
untuk
pesawat
udara
t i n da kan
te r s ebu t
t i n da kan
untuk
ke
Czuga j
menaik i
bandara .
maka
memenuhi
karena
t i n d a kan -
undur
bese r t a
Renae
Stephens ,
Anthony
te l a h
Penangkapan
t i dak
ke j aha t a n
te r l a k s ana
Pemohon
Mart i n
Penin j a uan
Er i c
Rush t i d a k
dan Scot t
memenuh i
ka tego r i
di
t idak
karena kehendak send i r i ;
Fakta
pada
te l a h
d i l a k u kan
kehendak
Renae
Michae l
o leh
im i g r a s i
akan
karena
Anthony Rush .
Bal i
te r sebu t
Kembal i ,
Stephens ,
Michae l
d i t a ng kap
yang
bukan
bahwa
sudah
Kembal i
Er i c
ke
ke j aha t a n
i n / p emer i k s a an
menyebabkan
Rush
dar i
Lawrence ,
Wi l l i am
Czuga j
te r s ebu t
te l a h
te r l a k s ananya
bukan
lik
A
gu
ng
check
Michae l
menaik i
d i Bandara Udara Ngurah Rai ,
saa t
ah
te l a h
dan Scot t
pesawat
Pol i s i
Anthony
melakukan
Wil l i am
Kembal i ,
Stephens ,
Aust r a l i a
Mar t i n
Rush ser t a
se l an j u t n y a
Penin j a uan
Lawrence ,
Er i c
Scot t
ep
c. Pemohon
Anthony
Renae
Michae l
Pen in j a u an
Mart i n
Wil l i am
tubuh
Stephens ,
dan Scot t
keberangka t a n
d imu l a i ;
ah
k
Er i c
di
ub
lik
am
ah
gu
Lawrence ,
Narko t i k a
In
do
ne
si
ng
ekspo r te l a h nya ta ;
bahwa Pemohon
te r a kh i r
Penin j a uan
Kembal i
ng
gu
A
Michae l
Wi l l i am
atau
sebe l um
seh i ngga
t i dak
berdasa r kan
melewat i
t i n da kan
se l e sa i
75 dar i
Pemohon
d i l a k s anakan ,
hukum apab i l a
Hal .
pos
t i n da kan
es
pen jagaan
maka ada lah
Stephens ,
Renae
Anthony Rush d i t a ngkap sebe l um
pesawat
Er i c
Kembal i ,
on
dan Scot t
menaik i
ah
Mar t i n
Pen in j a uan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ka
Lawrence ,
Czuga j
ub
fak t a
ep
x. Dengan adanya ura i a n - ura i a n d i atas ser t a fak t a -
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 75
ep
u
hk
am

Pen in j a uan
Kembal i
ng
Pemohon
In
do
ne
si
a
d inya t a kan sebaga i percobaan ;
a.
pemer i k saan
perka r a
d i l a k u kan o leh Judex Fac t i
Bahwa
j um lah
narko t i k a
Renae Lawrence ,
Michae l
quo
yang
memper l i h a t k a n fak t a -
fak t a sebaga i ber i k u t :
tubuh
ah
da lam
yang
Mart i n
Wil l i am Czuga j
d i t emukan
Er i c
dan Scot t
di
Stephens ,
Anthony Rush
ub
lik
gu
x i . Bahwa
sebesa r 7.865 . 64 gr ;
am
b.
Bahwa se l an j u t n y a
Pol i s i
te l a h
Duc Than Nguyen ,
Mat tew
Norman,
dan Myuran Sukumaran d i

te r s ebu t
ep
ah
k
penangkapan
menangkap Tan
Hote l
Pol i s i
Si
Yi
Melas t i .
Chen
Dalam
menyi t a
336 ,36
gram hero i n yang d i t emukan da lam tas ;

hero i n
yang
be lum
d ibungkus
dis i t a
untuk
di
Hote l
tu j u an
Melas t i
ekspo r
atau
In
do
ne
si
Bahwa
c.
x i i . Bahwa da lam putusan Judex Fac t i
d inya t a kan
sebanyak
Jur i s ,
Pemohon
te r bu k t i
8.202
melakukan
gram hero i n
624 /P i d . B / 2 005 /
Pen in j a u an
PN.Dps ,
ekspo r
(v i d e
tangga l
14
pada
fa k t a n ya
sebesa r 8.202 gram te r s ebu t

a. 7865 .64 gr d i s i t a
x i v . Oleh
ka rena
p idana
a. Tota l
hero i n
ah
t i n da kan te r s ebu t
Pemohon
te l a h memula i
ekspo r
gu
A
benar
be lum lah se l e sa i ,
yang
Penin j a uan
d inya t a kan
Kembal i
gram yang te r d i r i
Hal .
Pemohon
un tuk melakukan
narko t i k a
ng
8.202
dar i :
Melas t i ;
apab i l a
ep
ka
t i n da k
d i Hote l
itu,
hero i n
d i bandara ;
ub
b. 336 .36 gr d i s i t a
Februa r i
j um lah
berasa l
No.
lik
ah
ada l ah
narko t i k a
putusan
2006) ;
x i i i . Bahwa
Kembal i
(quod - non)
karena :
d iekspo r
ada lah
o leh
sebera t
dar i
(i)
7865 .64
gr
76 dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
es
Judex
on
o leh
yang d ipe r kua t
In
d
A
gu
ng
d ipe r s i a p kan kepada para pembawa;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 76
ep
u
hk
am

di
dar i
tubuh
dis i t a
Scot t
Anthony Rush yang d i t a ngkap d i
ng
Stephens ,
Michae l
Wil l i am
336.36 gr d i s i t a
b. Narko t i k a
yang
te r s ebu t
gu
Renae Lawrence ,
Er i c
dan ( i i )
t i dak
te r b uk t i
gr
dis i t a
Melas t i
untuk
t i n g ka t
narko t i k a
da lam
bandara
d ipe r s i a p kan
bahwa
dan
Melas t i ;
Hote l
Dalam pers i d angan d i
Fact i ,
336 .36
di
Mart i n
Czuga j
d i Hote l
dis i t a
be l um atau
d iekspo r .
In
do
ne
si
a
keadaan
Judex
sebera t
t i dak
s i ap
adanya
fa k t a
bahwa
sebag i an
sebesa r
336.36
(da r i
to t a l
8.202
da lam keadaan d ibungkus / s i a p

yang
Kembal i
te r buk t i
narko t i k a
gram)
dis i t a
ekspo r ,
Pemohon
melakukan t i n d a k
sebera t
maka
Penin j a uan
p idana ekspo r
8.202 gram ada lah pu tusan yang
atau mengandung kekh i l a f a n
A
gu
ng
ke l i r u
menyatakan
putusan
narko t i k a
xv i . Oleh karena i t u
ada l ah sesua i
In
do
ne
si
t i dak
ah
k
ub
lik
xv . Dengan
ep
am
ah
ekspo r atau be lum d ibungkus sama seka l i ;
yang nya ta ;
dengan fak t a
dan
hukum bahwa t i n da kan Pemohon Pen in j a uan Kembal i
Stephens ,
Wil l i am
di
wi l a yah
hero i n
Judex
akan
dis i t a
d i Hote l
pabean
Sela i n
itu
t i dak
d imaksud
d ipe r kua t
karena
da lam
o leh
sebag i an
yang
Judex
hero i n
Oleh karena i t u
se l u r u h t i n d akan Pemohon
be lum se l e sa i
percobaan
bera t n ya
l a yak
mendapat kan
dengan
t i ndak
p idana
yang
p idana
d i l a k u kan ;
membedakan
t i n d ak
Hal .
77 dar i
se l e sa i
on
sama
t i dak
d i l a k u kan ;
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
yang
ng
gu
Scot t
da lam keadaan t i d a k s i ap
yang te l a h se l e sa i
dan
Er i c
Melas t i
p idana
i . Hukum
yang
d iekspo r
hukuman
daerah
sebaga imana

C. Tindak
di
Indones i a .
Fac t i
Jur i s
Czuga j
ub
putusan
d i t a ngkap
Mart i n
lik
Rush
ep
ah
Michae l
se l u r u h
ekspo r .
ah
karena Pemohon
Renae Lawrence ,
berada
percobaan ,
Anthony
ka
sebaga i
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 77
ep
u
hk
am

dengan
t i ndak
d i l a k u kan
se l e sa i
d i l a k u kan
Tindak
p idana
t i n d akan
t i dak
dengan
pidana
pidana
yang
Dika renakan
pun
t i n dak
pidana
leb i h
dar i
sua tu
t i n dak
menyelesa i k an
akan
pidana
maka secara log i s ,
pidana
p idana
dapat
seyog i anya
d i l a k u kan
t i ndak
ada lah
t i dak
t i n dak
di l a ku kan ,
log i s
pe laku
rendah
te r s ebu t
se l e sa i
is t i l a h
percobaan
dimana
t idak
misa l n ya te r t a n g kap .
percobaan ;
t i n dakan
ah
yang
d i kena l
i i . Tindak
am
karena
yang
d i l a kukan .
be lum
ub
lik
gu
te r s ebu t
ak iba t
se l esa i
dar i
diband i ng
yang se l esa i
t i n dak
ak iba t
di l a ku kan .
pembedaan anta r a
t i n dak
dar i
Hal
yang
pidana
yang
se le sa i
di l a ku kan dengan t i n dak pidana percobaan
ada lah
perbedaan
ep
ah
k
p idana
o leh p ihak ke t i g a ,
ng
te r hen t i
In
do
ne
si
a
dar i
ancaman
hukuman.
Tindak
yang leb i h
se lesa i
A
gu
ng
ak iba t
diband i ng
d i l a kukan .
Hal
in i
berbeda ;
i i i . Pemohon
t i n dak
Penin j a uan
Kembal i
pidana pembunuhan .
pembunuhan sudah se lesa i
Apabi l a
t i n dak
d i l a k ukan ,
te r sebu t
Sedangkan apab i l a
ada lah
dengan rasa
te r bunuh dan
kembal i k a n
t i n dak
pembunuhan,
ke
p idana
maka
maka pada umumnya
d iancam dengan
hukuman
yang leb i h
rendah diband i ng dengan t i n dak pidana
yang te l a h
se lesa i
gu
di l a ku kan .
di t imbu l k an
Hal .
Hal in i
di sebabkan
oleh
t i n dak
p idana
78 dar i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
on
yang
ng
ak iba t
kead i l a n ,
percobaan
ah
percobaan
ep
ka
korban t i d a k mat i ;
pidana
di
p idana
In
d
keadaan semula .
untuk
con toh
maka ak iba t
lik
dimungk i n kan
ub
t i dak
t i n dak
yang
di sebabkan
mengambi l
yang di t imbu l k an ada lah korban mat i
i v . Sesua i
pidana
yang di t imbu l k an oleh kedua t i n dak pidana
te r sebu t
ah
t i n dak
es
te l a h
rendah
In
do
ne
si
pidana percobaan b iasanya diancam dengan ancaman
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 78
ep
u
hk
am

t idak
sama
percobaan
bera tn ya
pidana yang te l a h se lesa i
ng
v. Demik i an
pu la
narko t i k a .
bereda rnya
tu j u an .
Dengan
banyak
Hal
orang
in i
ah
percobaan
p idana
yang dapa t
be lum
am
yang
te r s ebu t
te l a h
te r j a d i
di
narko t i k a
berbeda
dengan
narko t i k a .
t idak
ekspo r
negara
maka akan
menggunakan narko t i k a .
se l e sa i ,
d imungk i n kan
p idana
ak i ba t
bereda rn ya
ekspo r
narko t i k a
maka
narko t i k a
sanga t
t i n dak
t i n d a k p idana narko t i k a
d i l a k u kan ,
ada lah
t i ndak
ak i ba t
Dika renakan
ub
lik
gu
se l e sa i
dengan
d i l a kukan ;
dengan
Apab i l a
In
do
ne
si
a
maka
mencapa i
seca ra
tu j u an ,
narko t i k a
dar i
t i n da k
otomat i s ,
seh i ngga t i d a k
te r s ebu t
d ipe r gunakan
o leh para pengguna narko t i k a ;
hukum M. Yahya Harahap ,
pendapa tnya
te r hadap
d i t e r a p kan
mengena i
khususnya te r k a i t
A
gu
ng
hukuman
t i ndak
Ahl i
sama
p idana
percobaan
83 Undang- Undang
Hukum M. Yahya Harahap ,
bera t n ya
ekspo r
narko t i k a
d i ku t i p
akan
dengan
t idak l ah
te t a p i ,
menuru t
l a yak
p idana
p idana
sebaga imana
a ja r a n
rasa
sense of j u s t i c e ) :
imp rope r )
memidana
lik
Tidak
t i ndak
tepa t ,
kead i l a n ( r e ch t s g evoe l ,
ah
seba i kn ya
menyatakan bahwa pemidanaan t i n d ak
percobaan
2 )
member i kan
yang
dengan Pasa l
No. 22 Tahun 1997 .

S.H . ,
S.H. ,
In
do
ne
si
ep
ah
k
v i . Ahl i
(on j u i s t ,
bera t n ya
seseo rang yang melakukan percobaan t i n d a k
hukum yang
ep
menerapkan
gu
Undang- Undang
d i l a k u kan ;
te r h adap
percobaan
dan
ng
eks t r em
ekspo r
ke ten t u an
Narko t i k a
Hal .
79 dar i
Pasa l
83
d ianggap
es
ka
p idana
yang te l a h se l e sa i
Penegakan
ah
t i n d ak
pe laku
narko t i k a
st r i c t
sama
ub
dengan
narko t i k a
on
ekspo r
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
p idana
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 79
ep
u
hk
am
ber t en t a ngan
pr i n s i p
dengan
rasa
umum kead i l a n
ng
(v i d e Lampi r an 15) ;
pendapa t
ah l i
jus t i c e
hukum
makan,
dan
di
atas
pen ja t u han
hukuman mat i
te r hadap Pemohon Pen in j a uan Kembal i
t i d a k sesua i
dengan rasa kead i l a n ;
4. Berdasa r kan
bahwa Judex
untuk
melakukan
seksama
dan
am
cermat
la l a i
seca ra
ser t a
semua
Sedangkan
ep
ah
k
te l a h
t idak
fak t o r
yang
karena seharusnya t i n da k p idana
percobaan .
mat i
atas ,
pemer i k saan
memper t imbangkan
re l e van ,
Jur i s
di
ub
lik
ah
te r buk t i
t i dak
sesua i
Oleh karena i t u
kekh i l a f a n
pen ja t u han
dengan rasa
hukuman
kead i l a n .
pu tusan a quo mengandung
hak im
atau
keke l i r u a n
yang
In
do
ne
si
gu
ser t a
memperha t i k a n
kead i l a n
(gebe ra l
pr i n c i p a l )
v i i . Dengan
In
do
ne
si
a
A
gu
ng
nya ta sebaga imana d inya t a kan da lam Pasa l

263
Ayat
(2 )
Judex
Jur i s
ser t a
te l a h
t i n da kan
sebaga i
KUHAP.
t i dak
melakukan
dengan tepa t
Pemohon
percobaan ,
Jur i s ,
Karena
apab i l a
ke l a l a i a n
mengatego r i k a n
Pen in j a uan
Kembal i
maka seharusnya Judex
dengan memperha t i k a n
bahwa t i n d a k
yang
l eb i h
yang
se l e sa i
d iband i ng
d i l a k u kan ,
yang
l eb i h
t i n da kan
menja t uhkan
r i n gan
d iband i n g
atau
melakukan
ub
hukuman
r i n gan
lik
ah
p idana percobaan merupakan t i n d a k p idana
hukuman mat i ;
dar i
gu
ng
te r j a d i n y a
dar i
nya ta
karena
Terdakwa l a i n n ya
putusan ,
ke l emahan
yang
ah
kesaks i a n
kh i l a f
proses
ya i t u
ke te r angan
sebaga i
te r s ebu t
ser i n g
pa l su
Hal .
menggunakan
dasa r
mengandung
mengak i ba t k a n
dar i
80 dar i
saks i
(yang
es
keke l i r u a n
te l a h
on
Jur i s
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
Judex
ep
ka
IV .
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 80
ep
u
hk
am

merupakan Terdakwa)
j uga
sa l i n g
membera t kan
In
do
ne
si
a
atau
dan /a t a u
ke te r angan
mer ingankan
ng
sesama Terdakwa , ya i t u :
yang
sumi r
gu
bahwa
l angsung
sa j a
kasas i
dar i
Er i c
menjad i
sebaga i
d ibena r kan
dan
(mas i ng - masing
Terdakwa
da lam
mahkota )
karena
Scot t
Wi l l i am Czuga j
Stephens
l a i n n ya / s a k s i
mengena i
Lawrence ,
ub
lik
ah
Anthony Rush, Michae l
menyatakan
ke- 4
Renae
Mart i n
an ta r
kebera t a n
kesaks i a n
yang
perka r a
t i dak
Judex
dapa t
Fac t i
t idak
Judex
Jur i s
2. Bahwa
da lam
in i
keke l i r u a n
yang
ah
k
ep
mengu lang i
ha l
te l a h
sama

pengad i l a n
3. Bahwa
pengad i l a n band i ng ;
Maje l i s
Jur i s
dan
kekh i l a f a n
dan
In
do
ne
si
A
gu
ng
d i t i n g ka t
ba i k d i
per t ama
t i n g ka t
Hakim
Judex
di
Fac t i
atau
t i n g ka t
te l a h
keke l i r u a n
a lasan - a lasan
yang nya ta
hukum
Wil l i am
perka r a
te r dakwa
te l a h
Lawrence ,
Sco t t
Anthony
Rush,
Mar t i n
Er i c
dan
di
Stephens
yang membera t kan ;

Jaksa
Penun tu t
l a i n n ya .
untuk
Umum.
ng
gu
A
Umum
Umum se r i n g
seorang te r d akwa d i j a d i k a n
d imaksudkan
Penun tu t
Penuntu t
ep
ah
menga jukan
in i ,
ka
dewasa
Jaksa
Czuga j
sebaga i saks i - saks i

i i . Bahwa
pemer i k saan
Akan
Prak t e k
menguatkan
te t a p i ,
Hal .
saks i
te r s ebu t
dakwaan
proses
81 dar i
untuk
Jaksa
te r sebu t
on
Renae
da lam
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
per t ama ,
menga jukan
Michae l
fak t a n ya
a quo ,
sebaga i
lik
t i n g ka t
pada
ub
i . Bahwa ada l ah
ah
ber i k u t :
Judex
melakukan

dengan
yang
es
am
sa l ah menerapkan hukum;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 81
ep
u
hk
am

ke l emahan
mengandung
ya i t u
ke te r a ngan
ke te r angan
yang
ng
te r j a d i n y a
In
do
ne
si
a
ser i n g
pa l su
sa l i n g
dar i
gu
te r dakwa
sebaga i
dar i
saks i
(saks i
mahkota )
ada l ah
Jaksa
Penuntu t
Umum
te r dakwa sebaga i
saks i
untuk
har i
l a i n n ya
Mars i n ah .
te l a h
Di
menga jukan
mana
seorang
mahkota da lam perka ra l a i n ,
menyatakan seorang
ub
lik
ah
dan /a t a u
te r da kwa
kasus
te r dakwa bersa l a h te l a h
kemudian
atau
ke l emahan menjad i k an
seh i ngga menyebabkan pengad i l a n
di
saks i
membera t kan
mer ingankan anta r sesama te r da kwa ;
i i i . Bahwa con toh fenomena l
mengak i ba t k a n
membunuh Mars i nah .
d i ke t a hu i
bahwa yang
Padaha l
melakukan
ah
k
di
hukum Adi
har i a n
Soet j i p t o
Kompas tangga l
penggunaan
ada lah
sa l ah
kaprah
(sebaga i
mahkota )
saks i
A
gu
ng
hak untuk mungk i r
da lam tu l i s a n n ya
20 Mei
saks i
bahwa
Ando jo
1995 berpendapa t
mahkota
sebab
t i dak
dapa t
karena i a te r i k a t
Judex
Mahkamah
Fac t i
pembukt i a n
te l a h
apab i l a
Agung
Rl
sa l ah
saks i
pengad i l a n
seorang
v. Bahwa serupa dengan pendapa t ah l i

Soet j i p t o ,
di
menggunakan
dengan sumpah;
hukum Adi Ando jo

berpendapa t
bahwa
menerapkan
hukum
ada lah
perka r a yang sama. Hal te r s ebu t
te r da kwa
In
do
ne
si
i v . Ahl i
ep
am
pembunuhan ada lah orang l a i n ;
te r dakwa
da lam
j uga dapa t d i l i h a t
da lam pu tusan - pu tusan Mahkamah Agung Rl yang te l a h
29 Apr i l
29 Apr i l
ah
ah l i
hukum Drs .
berpendapa t
gu
ng
seharusnya d iakh i r i ;
Agung
No.
K/P id / 1 994
1952
1995 ; (Lamp i r a n - 18)
M.H da lam bukunya

Pidana
K/P id / 1 994
1995 ; (Lamp i r a n - 17)
Mahkamah
v i . Selan j u t n y a
1174
Har i
Hukum Pembukt i a n
bahwa
prak t e k
Sasangka ,
S.H. ,
Dalam Perka ra
saks i
mahkota
(Lampi r a n - 19)
Hal .
82 dar i
es
tangga l
No.
on
ka
b. Putusan
Agung
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
tangga l
Mahkamah
ub
a. Putusan
lik
kekua tan hukum yang te t a p ya i t u :
ep
ah
memi l i k i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 82
ep
u
hk
am

da lam
per t imbangannya ,
v i i . Bahwa
Pengad i l a n
In
do
ne
si
a
Neger i
yang dipe r kua t
Judex
o leh Judex Jur i s ,
ng
te l a h mempert imbangkan kesaks i an dar i

Renae Lawrence , Scot t
dan Mart i n
Anthony Rush, Michae l
Er i c
Stephens (v i d e
gu
626/P i d . B / 2 005 /PN .Dps ) ;

4. Dengan
memperha t i k a n
ke ten t u an
am
dan
Judex Jur i s
mengu lang i
keke l i r u a n
ep
putusan
p ihak
yang
Terdakwa
A
gu
ng
pa l su
saks i
keke l i r u a n
yang
memper t imbangkan
dan /a t a u
te l a h
atau
nya ta
karena
fi l oso f i
di
re i n t e g r a s i
melakukan
dan
proses
di
sebaga i
sebuah
bag i
mana Pemohon Penin j a uan
dengan ba i k ,
t idak
pemidanaan
hukuman p idana
menja l a n kan
yang
mer i ngankan
kh i l a f
rehab i l i t a s i
narap i d ana
ke te r a ngan
lik
proses
ya i t u
l a i n n ya
Kembal i
rehab i l i t a s i
ub
ah
Indones i a
dar i
ke te r a ngan
anta r sesama Terdakwa ;
dar i
da lam
kesaks i a n
atau
di
ya i t u
kesaks i a n
te r j a d i n y a
te l a h
dan
perka r a
membera t kan
Jur i s
ba i k d i
Terdakwa
da lam
dar i
sa l i n g
atas
karena
mengak iba t k an
yang
band ing
menjad i
l a i n n ya
perka r a
ser t a
sama
per t ama
pengad i l a n
maka
kh i l a f
yang
pengad i l a n
mendasarkan
ah
k
te l a h
t i n g ka t
Judex
dok t r i n
yur i s p r u d ens i ,
te r buk t i
t i n g ka t
V.
putusan No.
perundang - undangan ,
hukum
te l a h
Wil l i am
ura i a n - ura i a n ,
ub
lik
ah
ah l i
masing - masing
In
do
ne
si
Czuga j
Fact i
dan
ya i t u :
1. Bahwa
Judex
ah
keke l i r u a n
Jur i s
yang
mengu lang i
sama
yang
pengad i l a n
per t ama
dan
di
di
te l a h
t i n g ka t
t i n g ka t
83 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
pengad i l a n band ing ;
es
ep
ka
A. Tu juan Pemidanaan d i Indones i a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 83
ep
u
hk
am
yang
per t imbangan
hukum
dengan
fungs i
menekankan
( re t r i b u t i v e ) ,
t i ndak
am
di
te r s ebu t
pembalasan
aspek
Hal
menjad i
acuan
d i t e ga skan
o leh
l ag i
in i
da l am pu tusan 013 /PUU- I / 2 003
A
gu
ng
Putusan 013 /PUU- l / 2 003

asas
non- re t r o a k t i f
fi l oso f i
l eb i h
pemidanaan
atas
t i dak
merupakan acuan utama dan s i s t em
l ag i
padaha l
putusan
meru j u k
Mahkamah
Pemasyaraka t a n
yang menekankan bahwa narap i d ana
t i dak
berbeda
Manus ia
mela i n kan
dar i
yang
kesa l ahan
atau
kekh i l a f a n
seh i ngga
t idak
1995
j uga
manus ia .
sewaktu - waktu
p idana ,
obyek
Tahun
ub
Rl
sa j a
12
Konst i t u s i ,
Undang- undang
bukan
No.
in i
dan eduka t i f ;
lik
dengan
ep
ah
m
i i . Seja l a n
asas
yang l eb i h
(Lamp i r an - 20)
ka
dasar
(re t r i b u t i v e ) ,
kepada asas preven t i f
ah
mengacu
pembalasan
pemidanaan d i negara k i t a
yang
(Lamp i r an - 21)
dapa t
yang dapa t
harus
ten t a ng
subyek
melakukan
d i kenakan
d ibe r an t a s .
harus d ibe r an t a s ada lah fak t o r - fak t o r
bag i
atas
38) yang menya takan :
kepada
sos i a l
pemidanaan
Mahkamah Konst i t u s i
t i dak
j uga merupakan sua tu
t i dak
Indones i a .
Bahwa
sebaga i
pada
Fi l o s o f i
ep
ah
k
pembalasan
quo ,
yang
dan re i n t e g r a s i
p idana .
dasa r
(Ha l .
hukum
ub
lik
ah
pe laku
pemidanaan
akan te t a p i
usaha rehab i l i t a s i
atau
da lam
putusan
ber i k u t :
sekeda r
utama
nya ta
a lasan - a lasan
in i
Judex
melakukan kekh i l a f a n
keke l i r u a n
i . Bahwa dewasa
l ag i
te l a h
t i n g ka t
In
do
ne
si
gu
ng
Jur i s
Hakim d i
Yang
yang dapa t
84 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
menyebabkan seorang manus ia berbua t ha l - ha l yang
es
2. Bahwa Maje l i s
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 84
ep
u
hk
am

dengan
hukum,
ber t en t a ngan
atau kewaj i b an - kewa j i b a n
kesus i l a a n ,
sos i a l
la i n
ng
d i kenakan p idana ;
i i i . Sebelumnya sebuah pemidanaan
efek
kenya t aannya
pemidanaan
t i dak
ber j a l a n
serupa
te t a p
in i
untuk
je ra .
d i l a k u kan
fungs i
dar i
menyadarkan
mengu lang i
dimaksudkan
orang
Akan
dengan
efek t i f .
kesa l ahannya ,
am
kepada
menimbu l kan
Saat
ah
con toh
o leh
narap i d ana
h idup
seca ra
pada
yang
la i n .
ada l ah
agar
proses
menyadar i
dan
t i dak
Dengan demik i a n
pembangunan
waja r
te r s ebu t
p idana
di r i
sebaga i
ia
ser t a dapa t ak t i f
seh i ngga
ep
ah
k
da lam
te t a p i
p ihak - p ihak
dapa t d i t e r i ma o leh masyaraka t

berpe ran
agar
tu j u an
pemidanaan
p idananya .
untuk
la i n
Tindak
memperba i k i
t i ndak
agama
yang dapa t
ub
lik
gu
member i kan
In
do
ne
si
a
warga
ia
dapa t
negara
yang
i v . Per i h a l
fungs i
S.H . ,
A
gu
ng
Hamzah,
pemidanaan ,
ah l i
Pro f .
hukum p idana
berpendapa t bahwa:
Tu j uan
sampai
p idana
k in i
l eb i h
yang
te l a h
ras i o na l .
Dr .
di
berkembang
menju rus
Yang
And i
In
do
ne
si
ba i k dan ber t a nggung j awab ;
Indones i a
dan
ke
dahu lu
arah
pa l i n g
yang
tua
p ihak
menjad i
ko rban
ke j aha t an
...
d ipandang
per l i n d u ngan
kepada
j aha t ,
yang
re t r i b u s i
tu j u an
var i a s i
(de t e r r e n t ) ,
masyaraka t
perba i k an
Hal .
tu j u an
penghapusan dosa
ia l ah
pen je r a t a n
ng
gu
seka rang
ben tuk - ben tuk :
perbua t an
Yang
atau
85 dar i
dar i
...
dar i
( r e f o rmas i )
on
ber l a k u
ah
ia l ah
atau
(re t r i b u t i o n ) ,
yang
di rug i kan
.. .
ep
ka
(exp i a t i o n )
yang
es
maupun
j uga d ipandang kuno .
lik
send i r i
masyaraka t
ub
memuaskan p ihak yang dendam ba i k
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
i a l a h pembalasan ( r e venge ) atau untuk tu j u an
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 85
ep
u
hk
am
pa l i n g
modern dan popu l e r
j uga
la i n
bukan
bers i f a t
Fi l o so f i
pemidanaan
sos i a l
Pemidanaan
ada lah
narap i d ana
agar
A
gu
ng
masyaraka t
fi l oso f i
Indones i a .
dengan
Hukuman mat i
mat i
d iaku i
S.H. ,
M.A. ,
ng
unsu r
Pro f .
un tuk
ba la s
Mard j ono
da lam kesaks i a nnya d i
Mahkamah Kons t i t u s i .
ub
mat i
ke j aha t a n
ka l i
sebaga i
o leh
S.H. ,
masih
ep
p idana
menangka l
yang bersangku t an
ke masyaraka t ;
Reksod i pu t r o ,
menangka l
gu
bahwa
M.A. ,
Pro f .
menyatakan
d ipe r l u k an
untuk
khususnya
pembunuhan ,
masyaraka t
dan
Hal .
akan
ke l ua r ga
86 dar i
te t a p i
korban
es
in i
Mard j ono
dan damai ;
sesua i
di
dan
keh i dupan
t i dak
depan pers i d angan d i
te r c apa i
mat i
hukuman
Reksod i pu t r o ,
ka
sos i a l
on
ah
dendam
ah
menjun j u ng
te r l i h a t
dan kembal i
v i i . Per i h a l
hukum,
menekankan pada aspek ba l as dendam. Tidak
ber t oba t
ser i n g
masyaraka t
je l a s
pemidanaan
dan
warga
mora l ,
te r buka kesempatan bag i
bahwa
menyadarkan
sanga t
hukuman
dan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
l eb i h
kepada
seh i ngga
itu,
l eb i h
perbua t annya
yang aman, te r t i b
karena
penerapan
untuk
menjad i
ni l a i - ni l a i
keagamaan,
atas
rehab i l i t a s i
menyesa l i
taa t
t i n gg i
di
Indones i a
usaha
upaya
ep
ah
k
ba i k ,
da lam
bag i pe la ku t i n d a k p idana ;
mengembal i k a nnya
yang
di
pada
v i . Oleh
ah l i
d i s impu l k an bahwa:
di t i t i k b e r a t k an
am
pendapa t
lik
ser t a
al te r na t i f
p idana
(Lamp i r an - 22)
ura i a n
Bukan
kond i s i
mencar i
membina pe langga r hukum ;
dapa t
b.
memperba i k i
te t a p i
yang
yang
dewasa i n i .
pemenja r aan
v. Dar i
ah
ber t u j u a n
te r a kh i r
ub
lik
gu
ng
sa j a
a.
Yang te r s ebu t
In
do
ne
si
kepada pen jaha t .
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 86
ep
u
hk
am

re t r i b u t i f
menganut s i f a t
d iba l a s dengan nyawa) ;
gu
ng
v i i i . Selan j u t n y a
M.A. ,
te l a h
member i kan
Mard j ono
menje l a s kan
mengena i
hukuman mat i sebaga i ber i k u t :

a. Pidana
mat i
se l a l u
merupakan
d iancam
p idana
seca ra
pen ja t u han
khusus
al te r na t i f ,
yang
sebaga i
untuk mengayomi masyaraka t ;

te r hadap
wani t a
hami l
ub
lik
b. Pelaksanaannya
orang
Reksod i pu t r o ,
bahwa Tim Perumus KUHP
kes impu l an
upaya te r a kh i r
ah
atau pembalasan (nyawa
(Lamp i r a n - 23)
Pro f .
S.H . ,
In
do
ne
si
a
sak i t
j i wa
d i l a k sanakan
d i t u nda ,
se te l a h
baru
permohonan
atau
dapa t
gras i
dar i
am
pres i d en d i t o l a k ;
c. Pelaksanaan
dapa t
d i t u nda
dengan
masa
ep
d. J i ka
se l ama masa percobaan menun jukkan
dan perbua t an yang te r pu j i ,

menjad i
p idana
seumur
maka dapa t d iubah
h idup
atau
A
gu
ng
pa l i n g l ama 20 tahun ;
(Lamp i r an - 24)
kes impu l an
Pro f .
dapa t
ki ta
Mard j ono
l iha t
ah
untuk
te r p i d a na dapa t
yang
ba i k
seyog i an ya
dan apab i l a
maka
memperba i k i
M.A. ,
hukuman
te r p i d a na
di r i .
d ibe r i
Dan apab i l a
menun jukkan s i kap dan perbua t an
dan
d i t u r u n kan
te r a kh i r ,
d i j a t u h kan ,
kesempatan
S.H. ,
bahwa hukuman mat i
merupakan p i l i h a n
te r s ebu t
Reksod i pu t r o ,
te r pu j i ,
menjad i
lik
o leh
p idana
Tim Perumus KUHP yang d i ku t i p
maka
p idana
hukuman
seumur
ub
i x . Dar i
s i kap
In
do
ne
si
ah
k
percobaan se l ama 10 tahun ;
dapa t
h idup
atau
p idana 20 tahun pen ja r a ;
Tim Perumus KUHP te r s ebu t

Mahkamah Konst i t u s i
in t i n ya
penerapan
ng
gu
menyatakan
maupun pe l aksanaan
memperha t i k a n
Mahkamah Kons t i t u s i
dengan
bahwa
perumusan ,
p idana
mat i
sungguh- sungguh
Hal .
87 dar i
harus
ha l - ha l
es
pada
ah
putusan No. 2- 3/PUU- V/2007 .
da lam
on
dengan pandangan dar i
se j a l a n
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
dar i
ep
ka
x. Pendapa t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 87
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
a. Pidana
mat i
l ag i
merupakan
mela i n kan sebaga i
ng
pokok ,
bukan
p idana yang bers i f a t
khusus dan a l t e r n a t i f ;
b. Pidana
mat i
dapa t
d i j a t u h kan
gu
percobaan
se l ama sepu l uh
p idana
te r pu j i
pen ja r a
am
mat i
apab i l a
dapa t
seumur
tahun ;
c. Pidana
yang
dengan
d iubah
t i dak
h idup
dapa t
masa
te r p i d a na
ub
lik
ah
berke l a kuan
tahun
p idana
atau
dengan
se l ama
d i j a t u h kan
20
te r hadap
anak - anak yang be lum dewasa ;
seseo rang
dan
yang
perempuan
sampai
te r hadap perempuan hami l
te r p i d a na
sak i t
hami l
yang
j i wa
d i t a ngguhkan
te r s ebu t
sak i t
j i wa
sembuh;
A
gu
ng
melah i r k a n
te r s ebu t
In
do
ne
si
dan
p idana mat i
ep
ah
k
d. Eksekus i
x i . Pasa l 28 Undang- Undang No. 4 tahun 2004 ten t a ng
memahami
ni l a i - ni l a i
ah
Terdakwa .
si fa t
Keten t uan
ub
ber l a ku
sesua i
dengan kesa l a hannya ;
agar
yang
di j a l a n i
da lam
Hak im
dan j aha t
d imaksudkan
memenuhi
rasa
pen ja t u han p idana ,

yang
d i j a t u h kan
o leh
dan
dengan ke ten t u an
si fa t
j aha t
Hak im
kead i l a n
p idana ,
ba i k
ser t a
memperha t i k a n
hukuman yang
rasa
te r s ebu t
sesua i
ep
m
ka
yang
mengiku t i
Selan j u t n y a
yang
Sedangkan mengena i
Hakim harus
B. Rehab i l i t a s i
dan
r i n g annya
agar putusan pengad i l a n
keas l i a n .
ah
bera t
memperha t i k a n
perundangan
hukum
da lam masyaraka t .
memper t imbangkan
dar i
bahwa
kewa j i b a n untuk mengga l i ,
yang h idup
waj i b
menyatakan
lik
memi l i k i
Kehak iman
Pemohon
ba i k
ad i l
dan
ser t a
Pen in j a uan
88 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
Kembal i
es
Kekuasaan
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 88
ep
u
hk
am
Pemohon
pen i n j a u an
Penin j a uan
d iaku i ,
pada

menyebabkan
gu
Kembal i
te l a h
saa t
Pen in j a uan
beberapa
bu lan
se te l a h
perha t i a n
ke l ua r ga
agar
yang te l a h
dukungan
se l a l u
member i kan
Kembal i
orang yang l eb i h
in i
ba i k .
pengakuan
Tim Kuasa
Kembal i
te l a h
seorang
Psi k i a t r i s
Forens i k
Mul l e n ,
MB,
Dsc,
Pro f eso r
Kehormatan
Pro f eso r
Tamu,
Ins t i t u t
pendapa t
ke j i waan dar i
Dalam l apo rannya
Psik i a t r i s
dar i
p ihak
Pau l
bahwa Pemohon Pen in j a uan
Pemohon
ban tuan
Pau l
seo rang
Monash
London
yang
E.
dan
un tuk
i ndependen
Pemohon Penin j a uan Kembal i .
Pro f .
anak muda yang menjad i
Pro f .
Unive r s i t a s
Kembal i
Hukum dar i
FRANZCP FRCPSych,
di
dan
ba i k ;
memin ta
ya i t u
dan
Hal i n i l a h
dar i
semata .
mengena i
sadar
manus ia yang l eb i h
bukan l ah
BS,
kepada
dukungan
Kembal i
mendapat kan
kandung
Kembal i
ep
ah
m
saudara - sauda ra
member i kan
manus ia baru ,
Penin j a uan
menyadar i
menyebabkan Pemohon Pen in j a u an
i i i . Pengakuan
ka
Kembal i
berubah menjad i
menjad i
dan
penahanan
membawa berkah
Pen in j a uan
A
gu
ng
nas i ha t
Pen in j a uan
dan
Pemohon
Selu r uh
i bu
te l a h
bahwa
ataupun
te r n ya t a
ep
sanga t
Kembal i
Pemohon
ayah ,
merasa
lik
am
te r n ya t a
menge lami
dukungan
Akan te t a p i
Penin j a uan
Hal i n i
penangkapan
Kembal i
member i k an
apa pun.
te r s end i r i ,
Pemohon
ub
lik
t i dak
perha t i a n
Pemohon
Penin j a uan
o leh
5 tahun .
Kembal i
ub
ah
Pemohon
ke l ua r ga
ah
k
d ib i n a
merasa sanga t te r pu ku l .
Pemohon
se l ama
i i . Dahu lu
ah
d ibua t ,
penangkapan ,
te r s ebu t ;
in i
In
do
ne
si
Harus
st r e s
kemba l i
d i LP Krobokan se l ama kurang l eb i h
ng
apara t
saa t
E.
Kembal i
pen jaha t
Mul l e n
menyatakan
tumbuh d i
anta r a
dan pengguna oba t -
89 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
oba t te r l a r a n g seh i ngga Pemohon Pen in j a uan Kembal i
es
pada
i . Bahwa
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 89
ep
u
hk
am

mudah
te r goda
untuk
dengan
perdagangan
oba t - oba tan
Laporan Pro f .
desp i t e
ado le scence
had ,
pr i o r
ch i l d h ood
impr i s o nmen t ,
begun
work
reco rd .
Mr Chan grew up among young men,
many
whom
became
to
se t t l e
tha t
or
by
yang su l i t ,
A
gu
ng
yang
anak
muda
pen ja r a ,
yang
Tn,
banyak
Chan
Pada
di
te r l a l u
drug
cerdas
te t a p i
atau
mudah
di
anta r a
menjad i
oba t
ke j aha t a nnya ,
d ia
re f l e k t i f
te r goda
da lam
perdagangan
ub
te r l i b a t
dan ca ta t a n
pengguna
melakukan
mapan
rema ja
Chan te l a h
anta r anya
dan
saa t
mula i
dan
Chan tumbuh
kec i l - kec i l a n
te r l a r a n g .
the
Tn.
hubungan kedeka t an
stab i l .
pen jaha t
man and
runn i n g
masa anak- anak
sebe l um d i
menja l a n i
ker j a
In
do
ne
si
menga lami
Walaupun
Mr Chan,
re f l e c t i v e
those
drug
he was not
ep
Ter j emahan :
untuk
and
and
t r a de ;
(Lamp i r an - 25)
yang
cr im i n a l s
down bu t
i n t e l e g en t
seduced
t r a de i n t o
Tn.
pet t y
re l a t i o n s h i p
At the t ime of the of f e nd i n g ,
was eas i l y
mula i
i n t i ma t e
and
a s tab l e
par t i c u l a r l y
ah
to
sebaga imana
to es tab l i s h
was beg i nn i n g
di f f i c u l t
da l am
bukan
orang
dan dengan
lik
ah
Pau l E. Mul l e n :
Chan,
abuse rs .
am
te r l a r a n g ,
ub
lik
gu
Mr .
ah
k
te r l i b a t
ng
d i ku t i p
In
do
ne
si
a
oba t - oba tan
te r l a r a n g o leh para pe lakunya ;
Penin j a uan
Krobokan
te r j a d i
Kembal i
bese r t a
dan
b inaan
d ia l am i
Krobokan ,
o leh
Pemohon
d iaku i
bahwa Kalapas
para
sip i r
di
ng
gu
LP
harus
menja l a n kan tugasnya dengan ba i k .
di
Hal .
LP
LP
Krobokan
Dengan b imb i ngan
90 dar i
es
ha l
warga
on
menjad i
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
banyak
ep
i v . Semenjak
ka
(Lamp i r an - 26)
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 90
ep
u
hk
am

di
Kembal i
Krobokan ,
menja l a n i
Walaupun
ng
pada
ban tuan
semua
Kembal i
te l a h
mampu
gu
untuk
sanga t
p ihak
berubah ,
melakukan
Penin j a uan
Kembal i
keagamaan.
Harus
beradap ta s i
dan
perbua t an - perbua t an
yang
Kembal i
ada lah
t i dak l ah
Penin j a uan
Kembal i
ber i b adah
Hal i n i
A
gu
ng
pen ja r a .
tahun
ah
Pemohon
membaca
umat
ka l i n y a
da l am
te r a kh i r
se te l a h
berada
da lam
memi l i k i
kemba l i
mina t
ke taa t a n
Pen in j a uan
In j i l
In j i l
di
Kembal i
Kembal i
dan
masa
keagamaan,
kursus
kua l i f i k a s i n y a .
berha rap
agar
t i dak
ak t i f
o leh
Tuhan .
Untuk
Kembal i
ja rak
Maje l i s
j auh ten t a ng
mengabd i kan
beke r j a
peranan
Pemohon
memperkua t
Pen in j a uan
ba i k
Maje l i s
da lam komuni t a s
pen j a r a .
Pemohon
da lam
ng
j ika
Pemohon
bag i an
kepada Tuhan ,
Saat i n i
menye lesa i k a n
dapa t
mula i
dengan
ep
te l a h
te l a h
menghad i r i
semak in
di
beragama
bergabung
pen j a r a .
se l a l u
Kr i s t e n
menja l a n i
gu
Penin j a uan
per t ama
dan menjad i
Kembal i
mela l u i
untuk
Kr i s t e n dan pada awal tahun i n i
ka
ada lah
apapun
Hal .
depannya
pende ta
yang
atau ,
d ibe r i k a n
Kembal i
91 dar i
dar i
Kembal i
masa
sebaga i
Pen in j a uan
per t ama
mel i h a t
es
kembal i
penge tahuan
ah
Pemohon
on
Pemohon
Penin j a uan
Kembal i .
yang
ke l ompok stud i
Pemohon
yang merupakan te t a ngga dar i
membangk i t k a n
Kr i s t e n .
te l a h
ke t i k a
pada agama, yang d ian j u r k a n o leh beberapa
pengun j ung
kec i l
l i n g kungan
lik
kec i l n y a
da l am
agama
ep
Kembal i
ah
k
Pen in j a uan
da lam b idang
ke te r l i b a t a n
da lam
Pemohon
Gere j a
kec i l
Soper ,
Pemohon
bahwa Pemohon Penin j a u an
ub
am
Kembal i
di r i
perubahan
te r t e n t u ,
Penin j a uan
beberapa
atas
d ibesa r kan
kepercayaan / agama
bapak dan i bu
dramat i s
d iaku i
tap i
Pen in j a uan
ub
lik
A
ah
yang pa l i n g
dengan
su l i t ,
Pemohon
berguna bag i sesamanya ;
v. Perubahan
Penin j a uan
proses rehab i l i t a s i
awalnya
berka t
mencoba
Pemohon
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ba i k .
te l a h
LP
In
do
ne
si
sip i r
para
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 91
ep
u
hk
am

Kr i s t e n
sebaga i
ng
Agama
In
do
ne
si
a
sarana untuk membayar hu tangnya kepada mereka yang

te l a h
ia
rusak dan untuk
gu
membangun dan yang

Penin j a uan
Kembal i
in i
dapa t
Saat
in i
Pemohon
membantu narap i d ana
bahasa
Kembal i
dengan sesama nap i
sudah
la i n
dapa t
dan s i p i r
da lam
Pen in j a uan
Pemohon
Pen in j a uan
memohon kepada Kalapas
LP Krobokan
Indones i a .
Sete l a h
Pemohon
Kembal i
dapa t
dengan
bahasa
Indones i a
maka Pemohon Pen in j a uan Kembal i
berusaha
mengamalkan
penge tahuan
Myuran
Kembal i
te l a h
menga ja r kan
kompute r
Karena
A
gu
ng
sip i r .
pos i t i f ,
d im i l i k i .
Sukumaran ,
dapa t
ap l i k a s i
yang
ep
dengan
agar
berkomun i kas i
penge tahuan
kepada
ha l
Bersama
sesama
te r s ebu t
mengena i
narap i d ana
dan
In
do
ne
si
am
ba i k .
agamanya ;
berkomun i kas i
ah
k
l eb i h
keh i dupan yang
ub
lik
v i . Saat
ah
mela l u i
menja l a n i
ada lah
ha l
yang
maka Kalapas LP Krobokan te l a h member i kan
i z i n n ya .
Sampai
Kembal i
te l a h
saa t
in i
Pemohon
menga ja r k an ap l i k a s i
Penin j a uan
kompute r
kepada
sesama narap i d ana dan kepada beberapa orang s i p i r ;

beberapa narap i d ana memi l i k i
ka
Pen in j a uan
untuk
dapa t
member i k an
te r s ebu t
pr i n t i n g
bahwa
untuk
menga jukan
narap i d ana .
berha rap
narap i d ana
ha l
ep
pe l a t i h a n
sesama
te l a h
Pen in j a uan
yang ada d i da lam
kemampuan
Terhadap
member i kan
Pemohon
ah
gra t i s .
Kembal i
Kembal i
ya i t u
Penin j a uan
rekan
Pemohon
beberapa potens i
rekan - rekan
desa i n
te r n ya t a
pada
atau
Pemohon
usu l an
desa i n
Pemohon
untuk
kepada
Pen in j a uan
saa tnya
nant i
maupun
rekan - rekan
Kembal i
mengamalkan
membuat
penge tahuan
pengh i dupan
bag i
ba i k
te r s ebu t
di r i
dan
92 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
ke l ua r ga masing - masing ;
es
di r i
mel i h a t
ah
Kembal i
kompute r ,
penge tahuan
lik
mengena i
ub
v i i . Sete l a h
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 92
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
v i i i . Waktu yang d ihab i s k an Pemohon Penin j a uan Kembal i

da lam tahanan te l a h
mengena i
ng
bece rm in
Penin j a uan
gu
Pemohon
seh i ngga
dan
dar i
Kembal i
sesua i
da lam
untuk
Pemohon
menyebabkan
tumbuh menjad i
Penin j a uan
memungk inkan
Pemohon
dewasa . Sekarang
memi l i k i
tu j u an
yang
yang
akan
keh i dupannya
menja l a n i
keh i dupan
yang
ber t anggung j awab dan berguna d i masa mendatang ;

keberhas i l a n
yang
te l a h
in i
dan
be l i a u
Kembal i
o leh i
menja l a n i
te l a h
agama
A
gu
ng
ke j aha t a n
menjad i
dengan
member i kan
j awab
ah
fu t u r e ;
under t a ke
his
wi t h
masa yang
his
ar re s t
respons i b l e
fu r t h e r
his
l eb i h
akan
and
abou t
h im wi t h
and
educa t i o n ,
fam i l y .
re l i g i o u s
remorse
and prov i d i n g
ah
l ive
to
undergone
re i n f o r c i n g
of f e nd i n g
seca ra
prob l em f r om h i s mid teens ,
reconc i l e d
a l so
s in ce
ep
m
ka
has
seh i ngga
he has ceased abus i n g drugs which
begun
has
di
atas
matured
had been a cons t an t
and
masa l a l u
h idup
dan berguna
has
impr i s o nmen t ,
has
te r hadap agama
Pau l E. Mul l e n :
Chan
ba i k .
use fu l
Mr.
Chan
conve r s i o n
his
pas t
the impe tus to

life
in
the
es
Laporan Pro f .
he
untuk
sebaga imana d i ku t i p
l eb i h
lik
datang ,
dasa r
bahwa
semak in
penyesa l an
yang d i l a k u kannya d i
ber t anggung
Mr
menumbuhkan
ub
te l a h
te l a h
Pau l E.
menyatakan
Ketaa t an Pemohon Pen in j a uan Kembal i

te r s ebu t
Pemohon
d idukung o leh Pro f .
ep
ah
k
d i l a k u kan
da lam l apo r annya
dewasa
ser t a
atas

Mul l e n ,
rehab i l i t a s i
In
do
ne
si
am
penyesa l an
t i n da kan
proses
ub
lik
i x . Mengena i
ah
keh i dupan
Kembal i
pas t i
member i kannya kesempatan untuk
93 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 93
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Tn .
Ter j emahan :
Chan
menjad i
semak in
dewasa
ng
penahanan dan hukuman pen j a r an ya .

menggunakan
masalahnya
rema janya .
dan bersa t u
j uga
kembal i
te l a h
ah
te l a h
masa
pend i d i k a nn ya
dengan ke l ua r ganya Tn. Chan
rasa
penyesa l an
ke j aha t a nnya
di
masa
dasa r
h idup
la l u
agama
te r hadap
dan
seca ra
yang
member i kannya
l eb i h
ber t a nggung
j awab dan berguna d i masa yang akan datang ;
da lam
Krobokan ,
Kembal i
te l a h
ah
k
ep
Penin j a uan
LP
beradap t a s i
R
dar i
A
gu
ng
te l a h
warga
ber j a l a n
Pemohon
ya i t u
tu j u an
memperba i k i
h ingga
dapa t
o leh l i n g k ungan te l a h
dengan
ba i k
Penin j a uan
Penin j a uan
l i n g kungan
membukt i k a n
b inaan
d i t e r i ma kembal i
membukt i k an
dengan
pemidanaan
seorang
ah
in i
Pemohon
In
do
ne
si
3. Di
Kembal i .
Kembal i
d ibe r i
te r h adap
di r i
Pemohon
berha rap
un tuk
kesempatan
agar
dapa t
menjad i
manus ia
lik
am
dan ha l
yang
berguna bag i masyaraka t ;
Mahkamah Agung berpendapa t :
Pemohon
d ibena r kan ,
Pen in j a uan
o leh karena :
t idak
Bahwa
Kembal i
atau
gu
ng
da lam
kembal i
yang d ia j u kan
te r s ebu t
te r n ya t a
keke l i r u a n
yang
pu tusan
Hal .
t i dak
ada
nya ta
yang
94 dar i
dapa t
kekh i l a f a n
dar i
hak im
d imohonkan
es
o leh
pen i n j a uan
on
bahwa a lasan - a lasan
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
te r s ebu t
ub
Menimbang , bahwa atas a lasan - a lasan pen in j a u an kembal i
ep
yang
melan j u t k a n
perubahan
untuk
berhen t i
per t e ngahan
menja l a n i
mampu
ka
se j ak
mula i
menumbuhkan
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
Dia
te r l a r a n g
ub
lik
gu
menjad i
oba t - obatan
Dia
se j a k
Halaman 94
ep
u
hk
am
pen in j a u an
kemba l i ,
in
In
do
ne
si
a
casu
putusan
Mahkamah Agung RI No. 1690 K/P id / 2 006 ,
ng
tangga l
16
Agustus
Pengad i l a n
2006
Tingg i
gu
jo
putusan
Denpasa r
tangga l
No.
pu tusan
Denpasar
18/P i d . B / 2 006 /PT .Dps ,

2006
jo
tangga l
No.
20 Apr i l
Pengad i l a n
Neger i
624/P i d . B / 2 005 /
14 Februa r i
2006 ,
PN.Dps ,
sepe r t i
yang
d imaksud da lam Pasa l 263 Ayat (2 )
huru f
ub
lik
ah
c Undang- Undang No. 8 Tahun 1981 (K i t a b

Undang- Undang Hukum Acara Pidana ) ,
pu la
ha l - ha l
am
yur i d i s
yang
da lam
re l e van
perka r a
l ag i
seca ra
quo
te l a h
d ipe r t i mbangkan dengan benar o leh j udex

dan j udex fa c t i
dan da l am perka r a
a quo Terdakwa te l a h te r bu k t i
p idana
da lam
sebaga imana
dakwaan
Kesa tu - Pr ima i r
Indones i a
untuk
yang
Tahun
h idup
d i ku r ang i
ser t a
berdasa r kan
Tahun
2005
yang
hak
dapa t
untuk
bahwa
h idup ,
Undang- Undang No.
Covenan t
Righ t s
ep
on
Pengesahan
Civ i l
( ICCPR)
and
(Kovenan
ten t ang Hak- hak Sip i l

Indones i a
Kovenan
Hak- hak
Sip i l
ng
mana pada Bag ian
Hal .
III
dan
te l a h
In t e r n a s i o na l
dan Pol i t i k ,
Pasa l
95 dar i
6 Ayat
di
(1 )
on
bahwa
12
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
hak
manus ia
t idak
ten t a ng
mera t i f i k a s i
gu
asas i
lik
mel i p u t i
Pol i t i k ) ,
hak
mendasar
ah
menyatakan ,
da lam keadaan apapun , dan TAP
asas i
ten t a ng
(1 )
Repub l i k
MPR No. XVI I /MPR/1998 menya takan ,
Pol i t i c a l
dan
Aya t
Negara
1945
ada l ah
pa l i n g
28 I
Dasar
In t e r n a t i o n a l
ka
Pasa l
Undang- Undang
hak
walaupun
ub
ah
A
gu
ng
dakwaan Kedua ;
Bahwa
te r s ebu t
In
do
ne
si
t i n da k
melakukan
es
ah
k
ep
ju r i s
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 95
ep
u
hk
am
ICCPR menyatakan ,
atas hak untuk
ng
di r i n ya ,
se t i a p
In
do
ne
si
a
manus ia berhak
h idup yang meleka t
hak i n i
waj i b
pada
d i l i n d u ng i
o leh
hukum, t i d a k seorang pun dapa t d i r ampas

hak
h idupnya
gu
akan te t a p i
di
Ayat
sewenang- wenang,
(2 )
ICCPR menyatakan ,
negara - negara
menghapuskan
hukuman
hukuman
hanya
mat i
yang
be lum
mat i ,
putusan
dapa t
d i j a t u h kan
ke j aha t a n - ke j aha t a n
ub
lik
te r hadap
ah
seca ra
pa l i n g
ser i u s
ber l a k u
sesua i
pada
yang
dengan hukum yang
saa t
d i l a k u kannya
am
ke j aha t a n te r s ebu t ;
Bahwa h ingga saa t
da l am
hukum
masih
te t a p
da lam
hubungannya
penerapan p idana
pos i t i f
dengan
Narko t i k a
Ayat
(1 )
menentukan ,
tanpa
hak
huru f
mengimpor ,
menawarkan
un tuk
menjua l ,
melawan
mengekspo r ,
di j ua l ,
menya lu r k an ,
membel i ,
menjad i
atau
peran t a r a
menukar
d ip i d ana
menyerahkan ,
dengan
p idana
pen ja r a
pu luh )
tahun
p idana
pa l i n g
Rp1.000 . 000 . 0 00 , 00
Golongan
mat i
atau
20
(dua
l ama
denda
ep
dan
da lam j ua l
narko t i k a
ub
I,
Ba rangs i a pa
dan
hukum:
be l i ,
perka ra
Undang- undang No. 22 Tahun 1997 ten t ang
mener ima ,
ka
82
mana
In
do
ne
si
bahwa Pasa l
di
lik
A
gu
ng
ah
quo
Indones i a
d ipe r t a h ankan ,
ah
k
ep
mat i
in i
pa l i n g
(sa t u
banyak
mi l i a r
gu
ng
yang
ada lah
ke jaha t an
merupakan
Hal .
yang
ke jaha t an
96 dar i
ser i u s
yang
es
Terdakwa
pidana yang di l a kukan oleh
on
Bahwa t i ndak
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
ah
rup i a h ) ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 96
ep
u
hk
am
te ro r gan i s i r
seh ingga
te rhadap
ng
di j a t u h i
la i n
kesaks i a n
dapa t
Terdakwa
gu
pelakunya
pidana mat i ;
Bahwa ten t a ng
in t e r nas i o na l ,
dar i
Terdakwa
d ibena r kan
la i n
te r s ebu t
berkas perka r a l a i n
dapat
sepan j ang
d ia j u kan
da lam
seca ra te r p i s a h ;
(2 )
a Undang- Undang No.
Undang
Hukum Acara
harus
di to l a k
kembal i
dan
te r s ebu t
pu tusan
pen i n j a uan
yang
d imohonkan
kembal i
pen i n j a u an
bahwa
meskipun
Pemohon
Penin j a uan
Kembal i / T e r p i d a na dip i d ana dan menuru t
hukum harus dibeban i
untuk
o leh
membayar
Penin j a uan
biaya
Kembal i / T e r p i d a na
namun
di j a t u h i
perka ra
karena
Pemohon
pidana mat i ,
maka ia
untuk membayar ongkos perka ra ,
seh i ngga
t i d a k layak dibeban i
biaya
perka ra ,
da lam
pemer i k saan
pen in j a uan
A
gu
ng
dibebankan kepada Negara ;
kembal i
in i
In
do
ne
si
am
permohonan
Undang-
d inya t a kan te t a p ber l a ku ;
Menimbang,
ah
k
Pidana )
8 Tahun 1981 (K i t a b
ep
ah
Ayat
ub
lik
Menimbang , bahwa dengan demik i a n berdasa r kan Pasa l 266
Memperha t i k a n Undang- Undang No. 48 Tahun 2009 , Undang-
Undang No. 8 Tahun 1981 dan Undang- Undang No. 14 Tahun 1985
sebaga imana te l a h
d iubah dan d i t ambah dengan Undang- Undang
No. 5 Tahun 2004 dan perubahan kedua dengan Undang- Undang

No.
3 Tahun 2009 ser t a
pera t u r a n
perundang - undangan
M E N G A D I L I:
pen in j a uan
Penin j a uan Kembal i / T e r p i d ana :

Menetapkan
kembal i
bahwa
te r s ebu t
kembal i
dar i
lik
permohonan
la i n
Pemohon
ANDREW CHAN te r sebu t ;
pu tusan
yang
d imohonkan
ub
Menolak
pen i n j a u an
te t a p ber l a k u ;
kepada Negara ;
har i
Anwar i ,
S.H. ,
tangga l
Sp.N . ,
Mi l i t e r
gu
Perad i l a n
Selasa
M.H. ,
yang
da lam
10
Mei
Ketua
d i t e t a p kan
rapa t
2011
permusyawara t an
o leh
Muda Urusan
o leh
Hal .
Ketua
97 dar i
H.M.
Imron
L ingkungan
Mahkamah
es
pada
d ipu t u s kan
on
Demik i an l a h
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
in i
kembal i
ep
Membebankan b iaya perka ra da lam pemer i k saan pen i n j a uan
ng
ka
ah
yang bersangku t an ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
dan bers i f a t
In
do
ne
si
a
Halaman 97
ep
u
hk
am
Agung sebaga i
Ketua Maje l i s ,
H. Achmad Yamanie ,
H.
M.H. ,
Suward i ,
Hak im- Hak im Agung sebaga i
d iucapkan
te r b uka
Maje l i s
d ihad i r i
umum pada har i
dengan d ihad i r i
o leh
Jaksa /Penun t u t
ah
da lam
untuk
Har i a n j a ,
Oloan
Ketua
Hak im- Hakim Anggo ta te r s ebu t
ser t a
Pan i t e r a
t i dak
S.H . ,
Pemohon
dengan
Kembal i / T e r p i d a na
Umum.
t. t .d . /
dan
t.t .d . /
H. Achmad Yamanie ,
S.H. ,
M.H.
H.M. Imron Anwar i ,
S.H. ,
Sp.N . ,
t. t .d . /
M.H.
S.H . ,
M.H.
ep
am
j uga
Penggan t i
Penin j a u an
Ketua Maje l i s :
ah
k
itu
dan
o leh
Hakim- Hakim Anggo ta :
H. Suward i ,
Hak im Anggo ta ,
M.H.
ub
lik
gu
s i dang
S.H. ,
Pani t e r a
Penggan t i :
A
gu
ng
t.t .d . /
Oloan Har i a n j a ,
S.H .
lik
ah
Untuk Sal i n an
Mahkamah Agung RI
a.n . Pan i t e r a
Pani t e r a Muda Pidana Khusus ,
In
do
ne
si
S.H . ,
ng
dan
In
do
ne
si
a
es
98 dar i
on
Hal .
74 ha l . Put . No. 37
PK/P id .Sus / 2011
In
d
gu
ng
ah
ep
ka
ub
H. SUNARYO, S.H . , M.H.

NIP. 040044338
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 98

37 PK Pid - Sus 2011

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

37 PK Pid - Sus 2011

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ep

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

No. 37 PK/Pid .Sus / 2011

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

da lam perka ra Terp i d ana :

Denpasar sebaga i ber i k u t :

da lam tahun 2005 ber t empa t

Bandara Ngurah Rai

Kuta Sea View, Hard Rock Bar Kuta dan Hote l

memutuskan sebaga i ber i k u t

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

KFC dan Formula

2005 ber t empa t

dan akomodas i se l ama d i Bal i ;

Di tempa t te r p i s a h pada tangga l

cara - cara sebaga i ber i k u t :

perbua t an mana d i l a k u kan Terdakwa dengan

8.202 gram neto ,

Scoth Anthony Rush dan Michae l

Sukumuran member i k an uang kepada Tan Duc Tanh Nguyen ,

Rush dan Michae l

2005 ber t empa t

1, memasukkan barang - barang ke da lam koper mi l i k

masing - masing sebesa r AUS $500 ;

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

barang - barang yang ada d i koper d i ke l u a r k a n ;

peng i r i man hero i n

keg i a t a n - keg i a t a n ke l ompoknya , ya i t u :

Rock Kuta kamar 5314 , kemudian mempela j a r i

Mat t ew James Norman dan Si

dengan nomor penerbangan AO 7829 ,

pesawat dan mesk ipun mereka sa l i n g

2005 dengan menggunakan pesawat

Tanh Duc Thanh Nguyen ;

Rose kamar 1022 un tuk

Chen dan Mat tew James Norman;

dengan menggunakan pesawat

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

bercakap - cakap dan t i b a

d i s i a p kan sebe l umnya ;

dengan menggunakan pesawat

ada Tan Duc Thanh

per t emuan dengan Cer r y

mana da lam per t emuan

2005 ber t empa t

View Terdakwa melakukan

yang harus d i l a k sanakan se l ama d i Bal i ;

James Norman dan Si Yi Chen,

2005 ber t empa t

per t ama- tama

14.00 WITA, mereka l angsung menuju

Nguyen dan Myuran Sukumuran dan se te l a h mereka t i b a d i

Sebaga i sua tu rangka i a n perencanaan yang te l a h d i susun

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Thanh Nguyen dan Myuran Sukumuran untuk

Scoth Anthony Rush;

dua buah pa tung

James Norman dan Si

koper warna h i t am ber i s i

Terdakwa ber t emu kembal i

Beach Terdakwa member i

hero i n yang d ibawa o leh Cer ry L i k i t

kepada Renae Lawrence