SUARA SURABAYA MEDIA FREE MAGAZINE - Oktober 2015

5
HUNIAN
JANGKUNG
SURABAYA

Aneka
Rujak
Enak
s

majalahscg.com

Anjing
Samoyed
kian
Meroket

Poliklinik Dokter Spesialis tetap

melayani pada Hari Minggu

Sunday
Clinic
09.00 s/d 13.30
Spesialis Anak
Spesialis Penyakit Dalam
Spesialis Kulit dan Kelamin
Spesialis kandungan
Spesialis THT
Dokter Gigi
07.00 s/d 14.30
Rehabilitasi Medis / Fisioterapi

RS Premier Surabaya
Jl. Nginden Intan Barat Blok B, Surabaya 60118 - Indonesia
Tel. 62-31 5993 211, Fax 62-31 5993 214 | rspremier.surabaya@ramsayhealth.co.id

P e n d a f ta r a n
Telepon (031) 599 3211
ext. 3067 dan 3290
atau langsung datang dan dapatkan
layanan petugas counter kami.

DaftarIsi
Desain
Lukito
Foto
Anton Kusnanto
Lokasi
Ascott Waterplace Surabaya

14

Khas Surabaya

5 Hunian Jangkung
Surabaya
Pertumbuhan ekonomi kota yang kian
subur langsung diiringi gaya hidup
warganya yang kian megapolis. Hidup di
hunian eksklusif seperti di gedung jangkung
apartemen, menjadi pilihan praktis.
Ekonomi kota Surabaya terus bertumbuh
dan grafiknya positif. Tentu ini potensi yang
sangat menjanjikan bagi sektor properti.
Apalagi daya dukung infrastruktur kota
pahlawan ini juga sangat memadai.

Pembangunan sarana dan fasilitas kota

merebak, seiring kian majemuknya
warga yang tinggal dan berdinamika di
dalamnya. Berkembang vertikal tak dapat
dielakan. Menjadi trend memilih hunian di
kediaman gedung-gedung menjulang.

Kuliner
12 Heritage 181 Cafe
Medical Reference
10 Mengenal Lebih Dekat
Tentang Eksim
22 Pemeriksaan Usg Pada
Kehamilan
26 Nyeri Leher Karena Saraf
Terjepit

Kelana Kota
28 Meremajakan Produk
30 Plus Minus Terapi Oksigen
Hiperbarik
34 Road to Jazz Traffic: Terpukau
MLD Spot Jazz Community
Khas Surabaya
46 Kampung Lawas Maspati

Kuliner

Rujak
Plampitan
REDAKSI MAJALAH SURABAYA CITY GUIDE

Majalah ini diterbitkan Suara Surabaya Media,

didukung oleh Pemerintah Kota Surabaya
Wartawan dan Fotografer Majalah Surabaya
City Guide selalu membawa tanda pengenal
resmi dari Suara Surabaya Media. Dalam
menjalankan tugas dan aktifitas jurnalistik,
tidak diperkenankan menerima atau
meminta pemberian dalam bentuk apapun.
Alamat Redaksi Suara Surabaya Media,
Jl Wonokitri Besar 40-C, Surabaya, 60256.
Telp (031) 5683040, Fax (031) 5683733,
Informasi Iklan hubungi : 085102200270
email: info@majalahscg.com
Penasehat Tri Rismaharini (Walikota
Surabaya), Errol Jonathans (Direktur Utama
Suara Surabaya Media), Wiwiek Widayati (Kepala
Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Surabaya).
Pimpinan Umum Rommy Febriansyah
Pimpinan Redaksi Achmad Zainal Alim
Redaktur Pelaksana Manda Roosalina
Staf Redaksi Chusnul Mubasyirin,
Safirah Ishami, Astrid Anggraeni,
Margaretha Linda Samantha
Fotografer Anton Kusnanto
A r t i s t i k Dukut Noegroho, Lukito M.
L i t b a n g Rudi Hartono
Marketing Agung Prabowo, Bambang
Yustiawan, B. Syaiful Azhari, Septiawan Nugroho

Rujak Cingur sudah jadi ikon kuliner

Surabaya. Di kota ini dengan mudah,
kita dapat menemukan penjual rujak.
Namun, untuk mendapatkan rujak
yang enak dengan harga terjangkau,
mungkin perlu banyak referensi.
Tapi jangan khawatir, Majalah
SCG memberikan solusinya. Rujak
Plampitan. Ya, sepintas rombong kaki
lima ini terlihat biasa saja. Jangan
terkecoh dengan sepinya pembeli.

44

40
Komunitas

Anjing
Samoyed kian
Meroket

Sejak diresmikan di tahun 2014 lalu,

KSI Jatim (Klub Samoyed Indonesia
Jawa Timur) sudah beranggotakan 30
orang. Mereka pemilik dan pecinta
anjing trah Samoyed. Di antara mereka
ada yang sekedar pemilik dan pecinta
Samoyed, kemudian memutuskan
untuk menjadi peternak. Semua
berangkat dari hobi dan kesenangan
yang sama pada anjing ras ini.

Welcome to Surabaya

Apartemen Serasa

Landed House
Oleh : Ir. Benny Poerbantanoe, MSP *)

Hidup di apartemen boleh jadi alternatif untuk gaya hidup megapolitan. Karena itu,
pengembang apartemen selayaknya memikirkan tersedianya fasilitas penunjang
untuk mengisi ruang kosong penghuninya.

Free Magz

Oktober 2015

Munculnya

apartemen merupakan langkah

cerdas untuk menyiasati sempitnya
lahan kota sebagai hunian. Tatkala
warga kota kian bertambah,
sementara lahan untuk hunian
sudah tidak mencukupi, vertikal
building adalah pilihan yang
pintar.
Hadirnya apartemen akhirnya
banyak diminati oleh warga kota.
Bertumbuhnya hunian apartemen
di Surabaya, toh terjual habis
oleh masyarakat yang merasa
tak menemukan lagi lahan untuk
rumah tinggal.
Namun, bagi calon penghuni
apartemen hendaknya memahami
tradisi dan budaya warga
apartemen yang tidak sama dengan
situasi lingkungan landed house
yang mereka tinggali sebelumnya.
Seperti status kepemilikan dan
penguasaan terhadap apartemen,
tidak sama dengan landed house.
Sertifikat yang dimiliki penghuni
apartemen sifatnya strata title,
bukanlah kepemilikan penuh.
Penghuni apartemen bagai kontrak
jangka panjang saja terhadap
rumah miliknya di apartemen.
Pola hidup di vertikal building
juga tidak sama dengan situasi
rumah pada umumnya. Tinggal
di landed house kemungkinan
masih dekat dengan penduduk
dan berbagai fasilitas yang mudah
dijangkau. Karena itu, apartemen

semestinya menyediakan fasilitas

penunjang, sebagaimana
pengembang landed house yang
harus menyediakan fasilitas umum
secara proporsional.
Bila tidak demikian, khawatir
terjadi shock culture bagi calon
penghuni apartemen. Betapa
tidak, hal-hal yang selama
ini sudah menjadi sarana
sosialisasinya, ternyata sama sekali
berbeda dengan lingkungan hidup
di apartemen. Ini yang penting
menjadi perhatian sebelum siap
menjadi warga apartemen.
Untuk itu, yang mesti
dikembangkan adalah
memperbaiki kualitas ruang
kota, bukan kuantitas bangunanbangunan. Kualitas ruang kota

itu bisa berarti adanya sebuah

bangunan tidak serta merta
menggerus lahan resapan,
ruang terbuka hijau, dan fasilitas
penunjang yang lain.
Keberpihakan terhadap
terjaganya kualitas ruang kota
semacam ini juga diharapkan
kepada para pengembang
properti di Surabaya. Kepentingan
bisnis di kota ini juga harus
memiliki kepedulian terhadap
kualitas warga kota Surabaya pada
umumnya. Terhadap mereka yang
selama ini menghuni kawasan
padat penduduk, kawasan kumuh,
dan seterusnya.
*) Pakar Tata Kota UK Petra
Surabaya

ShoppingRef.

ULTAH KE-5, GRAND CITY SURABAYA

GELAR MARVELLOUS ANNIVERSARY

Free Magz

Oktober 2015

enginjak usia 5
tahun pada 10
Oktober 2015,
Grand City Surabaya
terus memperkuat
eksistensinya sebagai ikon
hiburan dengan beragam
pilihan tempat belanja,
kuliner dan rekreasi serta
tempat pameran dan
MICE (Meeting, Incentive,
Convention, and
Exhibition).
Grand City Mall
didukung tenant-tenant
pilihan. Diantaranya The
Grand Palace Department
Store, Best Denki, Bebe,
Camaieu, Golds Gym,
Happy Puppy, Promod,
Tag Heur, Timberland,
serta outlet F & B
terlengkap. Sementara
Grand City Convex
menyediakan pelayanan
berupa fasilitas
ballroom, exhibition
hall, convention hall dan
meeting room sebagai
tempat elegan untuk
menyelenggarakan acara
pernikahan, korporasi,
maupun event pertama
di Surabaya seperti Indo
Water Expo, Surabaya

Music Expo dan MTT

Expo; juga konser
internasional seperti
Keith Martin, Kenny G,
Mr. Big, Rick Price, Sean
Kingston, Tommy Page,
Firehouse, Steelheart,
dan Simple Plan.
Mengusung tema
Grand City MarVellous
Anniversary, serangkaian
event dipersembahkan
untuk pengunjung setia
Grand City Surabaya.
Diantaranya program
Fly Me To Penang.
Setiap pembelanjaan
di Grand City Mall
Surabaya minimal
senilai Rp.300.000 dapat
ditukarkan dengan 1
(satu) kupon Lucky Draw.

8 shoppers beruntung
akan memenangkan
tiket PP Surabaya-Penang
dari Air Asia termasuk
akomodasi menginap
selama 2 malam.
Pada puncak acara,
Grand City Surabaya
kembali menghelat Her
World Surabaya Fashion
Week 2015 mulai 9-11
Oktober 2015. Saksikan
koleksi Herman Arifin,
Ivan Gunawan, Kiata
Kwanda, Votum dll.
Didukung juga oleh
Raffles Institute Surabaya
dan branded fashion
outlets Grand City Mall
Surabaya.
Jangan lewatkan
The Greatest Adventure

of Robo vs Dino: Escape

to Planet Earth. Event
yang berlangsung di
main atrium pada 1425 Oktober 2015 ini
merupakan live show aksi
Robo vs Dino pertama
di Surabaya. Anak-anak
bisa menikmati kegiatan
edukasi bersama Robot
dan Dinosaurus yang
menyenangkan sekaligus
berkesan seperti feeding
dino experience, meet
& greet Robot & Dino,
Photo with Robo & Dino,
Treasure Hunter, Dino
Show & Adventure, dan
Robopark All Finale Show.
Seiring HUT Jawa
Timur ke-70 pada
12 Oktober 2015,
pengunjung Grand City
Surabaya dimanjakan
dengan konser musik 10
hari non-stop dan pesta
kembang api di Jatim Fair
2015 (8 18 Oktober).
Dimeriahkan oleh Tulus,
Kotak, Ari Lasso. Andra
and The Backbone,
Endank Soekamti, Steven
Jam, Tipe-X, Maliq &
DEssentials, Naif, Tony Q
dan Geisha.

MedicalRef.

Mengenal Lebih
Dekat Tentang Eksim

Free Magz

Oktober 2015

D r. d r. Cita R osita S igit Pra ko e s wa , S p K K ( K ) , F I N S DV, FA A DV

R u m a h S a k it Da r m o S u ra b aya

10

Sebelum pintar mengatasi eksim, kita harus

mengenali apa itu alergi. Kita sering tidak sadar
bahwa sedari kecil sudah terserang alergi. Gejala
yang mirip pilek, seperti hidung meler, ruam
pada kulit, gatal pada daerah pelipatan yang
berulang bisa jadi sebuah pertanda alergi yang
sering disepelekan terutama bila gejala ini hanya
muncul sebentar datang dan pergi.
Mungkin anda mengganggap alergi itu sebatas
asma dan gatal pada kulit, padahal gejala alergi
yang mungkin muncul selain itu adalah hidung
berair, suara menjadi bindeng dan kepala sedikit
pusing. Gejala ini akan hilang dalam seminggu
atau lebih. Tapi gangguan hidung berair disertai
cairan ingus encer yang tidak bisa berhenti bisa
mengindikasikan alergi. Mata merah terasa
gatal, mata berair berlebihan, terdapat lingkaran
dibawah mata dan terasa tidak nyaman juga bisa
menjadi suatu tanda alergi. Eksim atau dermatitis
atopik adalah gatal pada kulit yang sering anda
jumpai. Eksim memiliki tanda merah, bersisik,
dan dengan kulit yang kering dan gatal, di leher,
pergelangan tangan, dan pergelangan kaki, dan
di lipatan siku dan lutut. Suatu reaksi alergi patut
anda waspadai bila berlangsung lama dan dapat
mengganggu kualitas hidup seperti sulit tidur dan
stres akibat gatal dan penurunan percaya diri karena
bekas yang ditinggalkan eksim. Eksim seringkali
bersamaan dengan manifestasi alergi lainnya.
Sayangnya, banyak orang yang tidak menyadari
bahwa eksim sudah bisa dikenali sejak dini.
Anda cenderung akan meremehkannya tanpa
menemukan apa pemicu eksim. Anda lebih memilih
jalan pintas dengan membeli salep atau obat yang
dibeli sendiri untuk menghilangkan eksim. Dalam
jangka panjang, ketergantungan pada obat ini
bisa menyebabkan banyak efek samping seperti
kulit menipis, kulit belang, tumbuh rambut yang
tidak diinginkan, pengeroposan tulang, selulit
dan memperberat kerja ginjal. Mengenali faktor
pencetus penyebab eksim dan menghindarinya
lebih penting dalam menangani eksim.

TIPS Menangani Eksim

1.

Anda dan orang sekitar anda

harus memahami eksim dengan
berkonsultasi pada dokter spesialis
kulit dan membaca banyak artikel

2.

Menghindari dan membuat

lingkungan yang kondusif dalam
menghindari faktor pencetus
kumatnya eksim
merubah gaya hidup
menghindari timbulnya luka
pada kulit

3.

Menggunakan perlindungan kulit

yang optimal seperti menggunakan
pelembap
sabun mandi PH balance
menghindari deterjen dan
pewangi yang berlebihan

4.

Tidak mengobati gejala eksim

dengan sembarangan yaitu dapat
berkonsultasi pada dokter spesialis
kulit

5.

Mengontrol dan menghilangkan

siklus menggaruk pada area yang
terkena

Eksim dipengaruhi oleh banyak hal antara lain

faktor genetik dan paparan yang menyebabkan
alergi itu terjadi. Kemungkinan terkena semakin
besar jika ada riwayat alergi, asma dan eksim pada
keluarga. Seseorang yang memiliki bakat alergi,
akan terus menderita alergi sampai dia dewasa.
Meski demikian gejala alergi saat anak dengan
dewasa akan berbeda.
Reaksi alergi adalah hasil respon sistem
kekebalan tubuh yang berlebihan. Respon ini
menyebabkan pembengkakan, terlukanya jaringan
misalnya hidung tersumbat, dan tanda radang
yang paling ringan berupa gatal. Reaksi alergi ini
bisa berulang kembali saat terpapar alergen atau
faktor pencetus yang memicu reaksi kekebalan
tubuhnya.
Makanan juga dapat berpengaruh dalam
eksim, namun masalah yang sering terjadi adalah
para orang tua sering menyikapi dengan melarang
anaknya untuk mengkonsumsi segala makanan
seperti ikan, telur, dan ayam. Sehingga yang terjadi
adalah anak menjadi kekurangan nutrisi. Orang

FA S I L I TA S P E L AYA N A N
1. Balai Kesehatan Ibu dan Anak
2. Praktek Dokter Spesialis
3. Klinik Tumbuh Kembang Anak
4. K l i n i k K e d o k t e r a n Fi s i k d a n
Rehabilitasi
5. Klinik Kesulitan Bicara dan gangguan
Pendengaran
6. Klinik Sulit Makan
7. Klinik Laktasi
8. Klinik Pijat Bayi dan Balita

tua harus lebih telaten dalam mengobservasi jenis

makanan apa yang mencetuskan alergi.
Untuk mengetahui pencetus alergi dapat
dilakukan dengan beberapa tes di dokter spesialis
kulit, sehingga seseorang lebih mudah menghindari
faktor pencetus yang timbul. Namun hingga saat ini
belum ditemukan tes yang sangat akurat, sehingga
harus tetap menghindari hal yang kemungkinan
besar dapat menyebabkan eksim seperti debu,
karpet, dan binatang peliharaan. Memahami apa
itu eksim akan mempermudah seseorang untuk
mengurangi kekambuhan.

Patient Safety
IS OUR PRIORITY

FA S I L I TA S P E N U N J A N G
1. Ruang Rawat Inap Khusus Anak
dan Bayi
2. Ruang Perawatan Day Care
(rehidrasi, transfusi, pemberian
obat khusus dsb)
3. Ruang Senam Hamil
4. Kelas Edukasi Ibu Hamil
5. Ruang Latihan (Baby Gymnastic
Room)
6. Playground

Datang langsung atau melalui telepon

031.567 6253 ext. 429,

Direct : 031.568 0950 atau 0856 0737 6916
RUMAH SAKIT DARMO

Jl. Raya Darmo No. 90 Surabaya | Telp. 031 - 5676253 | Fax. 031 - 5620690
e-mail : rsdarmo@sby.dnet.net.id | Web : www.rsdarmo.co.id

Kuliner

Heritage 181

Caf Nuansa
Belanda Tua

Free Magz

Oktober 2015

12

osan makan di rumah makan itu-itu saja?

Ingin menyantap hidangan dengan suasana
berbeda? Caf berkonsep Old-Netherland,
Heritage 181 siap memanjakan lidah anda. Berlokasi
di Shopping Street San Antonio Pakuwon City, caf
ini menyajikan berbagai jenis makanan, snack,
minuman, dan ice cream.
Nama Heritage dipilih karena semua menu caf
adalah hasil resep warisan turun temurun keluarga.
Kami memilih nama Heritage karena semua menu
caf adalah resep warisan turun temurun. Ini
adalah bisnis keluarga yang didirikan oleh Mama
saya, tutur Linda Samantha, Manager Heritage
181. Sedangkan 181 diambil karena ruko tersebut
bernomor N181. Selain itu, bertepatan pula dengan
pembukaan caf 18 Januari 2015.
Kesan pertama ketika memasuki caf ini adalah
dekorasi ruangan yang bertema Belanda jaman
dahulu. Selain bangunan yang terdiri dari dua lantai,

suasana indoor
maupun outdoor
dapat dipilih oleh
pengunjung. Sajian
andalan caf antara
lain Sup Merah,
Galantine Heritage,
Macaroni Schotel,
d a n Pa te l t u t u p.
Untuk harga, Anda
tidak perlu khawatir,
cukup terjangkau
mulai dari Rp 7.000
hingga Rp 40.000.
Hanya dengan Rp
25.000, anda sudah
dapat semangkuk sup merah sedang dengan roti
sebagai pendampingnya. Sedangkan minuman
yang menjadi bintang adalah Tarro Latte dan Oreo
Frappe.
Pengunjung yang ada di sekitar perumahan
San Antonio pun dapat menggunakan jasa delivery
order. Caf buka setiap hari mulai pukul 11.00
sampai 22.00, ada 6 karyawan yang siap melayani
anda. Lokasi ini cukup strategis karena merupakan
wilayah baru yang sudah dikenal oleh banyak orang.
Kami belum berniat untuk membuka cabang di
tempat lain, tambah Linda. Pengunjung mayoritas
adalah anak-anak muda dan remaja yang sekolah
di dekat perumahan San Antonio dan Pakuwon
City. Namun tidak sedikit pula orang dewasa yang
datang seperti ibu-ibu dan pekerja.
Lantai 2 Caf Heritage 181
dapat dipesan untuk
acara ulang tahun,
arisan, reuni, dan lainlain. Ruangan di atas
memiliki kapasitas 50
orang. Suasananya
cukup homey dan
privat , tutur Linda
pada majalah SCG. Caf
Heritage 181 juga sering
melakukan promo
dan kerjasama dengan
usaha lain. Toko laundry
yang menjadi partner
kami akan memberikan
gratis menu Heritage
181 bagi pelanggannya
yang datang lebih dari 7
kali. (Naskah: Astrid)

p r e s e n t :

28-29 November

Grand City Convex Surabaya

Krakatau
Manna Band

Rio Moreno

Bintang Indrianto

Kahitna

Dekat

Bubugiri

Judika

Yovie Nuno

Barry Likumahuwa - Linkin Park ReWorked

Semen Gresik
Tribute to Incognito
ft. Bona Pascal
Dikta Project

Kunto Aji

Syaharani and Queenfireworks

Indra Lesmana ft. Eva Celia

Vierratale

extra LARGE

ESQI:EF

Adinda Salahita

4 Senar

Barry Likumahuwa
Fell Good Collective

Benny Likumahuwa
Tribute to Utha Likumahuwa
Olieve Latuputty
Ina Ladies

Troy Kurniawan ft. Rieka Roeslan

HIVI

Emerald

Bonita & The Hus Band

Eric Legnini Trio

Alsa Quartet

:Supported by

M e d i a Pa r t n e r :

KhasSurabaya

Hunian
jangkung

surabaya
Pertumbuhan ekonomi kota Surabaya yang kian subur
langsung diiringi gaya hidup warganya yang kian megapolis.
Hidup di hunian eksklusif seperti di gedung jangkung
apartemen, menjadi pilihan praktis.

Ekonomi

kota Surabaya terus

bertumbuh dan grafiknya
positif. Tentu ini potensi yang sangat menjanjikan
bagi sektor properti. Apalagi daya dukung
infrastruktur kota pahlawan ini juga sangat memadai.
Wajar bila kemudian kota ini masuk dalam top five
property investment Asia, seperti analisis yang dilansir
portal properti global Lamudi. Surabaya dicatat sejajar
dengan kota lain seperti Kolombo (Sri Lanka), Faisalabad
(Pakistan), Irbid (Yordania), dan Chittagong (Bangladesh).

Perkembangan kota yang kian mengkilap itu

ternyata juga dibarengi oleh tingginya permintaan
masyarakat terhadap sebuah hunian yang berkelas
dan ramah lingkungan.
Beberapa apartemen yang dihimpun SCG dalam
edisi ini, setidaknya bisa memberi gambaran betapa
pertumbuhan property, terutama kelas apartemen,
di Surabaya sangat positif dan diburu oleh
masyarakat urban kota yang makin bergaya hidup
praktis dan eksklusif.

Bale Hinggil

Eco Living untuk Mahasiswa

Hingga Profesional
Apartemen

Oktober 2015

komersial danarea parkir yang cukup memadai.

Selain itu, keamanan dan kenyamanan penghuninya
dijamin dengan sistem keamanan 24 jam yang
ditunjang dengan CCTV dan card system.
Desain arsitektur yang kokoh dan elegan serta
dipadu dengan konsep eco living menjadikan
Apartemen Bale Hinggil mempunyai daya tarik
tersendiri. Semua itu digagas untuk mewujudkan
Bale Hinggil sebagai apartemen terbaik di Surabaya.
Seiring dengan semakin banyaknya apartemen yang
bermunculan di Surabaya, tidak menjadikan masalah
dalam pemasaran Bale Hinggil. Karena, potensi
serapan pasar yang ada masih mencukupi.
Harga yang ditawarkan sangat sensasional
selama masa promosi, mulai Rp 299 juta untuk
pembelian unit di Tower C. Tertarik?

Free Magz

Bale Hinggil yang

dikembangkan
oleh PT Tlatah Gema Anugrah mempunyai konsep
sebagai apartemen modern untuk memenuhi
kebutuhan masyarakat metropolis Surabaya yang
modern. Apartemen Bale Hinggil terletak di ruas Jl.
Dr. Ir. H. Soekarno (MERR IIC), sebuah jalan protocol
yang dikembangkan oleh Pemkot Surabaya dan
saat ini tengah berkembang pesat secara ekonomi
dan menjadi incaran para pelaku investasi properti.
Nama Bale Hinggil sendiri berasal dari bahasa Jawa
yang berarti tempat peristirahatan yang tinggi.
Penggunaan nama tersebut dimaksudkan sebagai
penggambaran bahwa apartemen Bale Hinggil
dibangun berasaskan kearifan lokal yang semuanya
dikerjakan oleh putra-putra terbaik bangsa.
Pasar yang disasar apartemen Bale Hinggil,kata
Wahyu Pribadi, Marketing Bale Hinggil, yakni
kalangan menengah dan menengah atas, seperti
pelajar atau mahasiswa, pedagang, profesional dan
lain-lain. Animo pasar di Surabaya atas kehadiran
apartemen Bale Hinggil sangat baik. Itu semua
karena apartemen Bale Hinggil menempati lokasi
terbaik dan dilengkapi dengan fasilitas super
lengkap. Jumlah unit yang ditawarkan sebanyak
2.831 unit terdiri dari type studio, dua bed room
dan tiga bedroom dan terletak di empat tower.
Status kepemilikan atas unit tersebut adalah bersifat
100% hak milik yang akan dibuktikan dengan surat
kepemilikan surat Strata Tittle (setara SHGB).
Apartemen Bale Hinggil didukung dengan
berbagai fasilitas yang lengkap, mulai dari kolam
renang yang dipadu dengan community area, area

15

KhasSurabaya

Grand Sungkono Lagoon

Smart Home Technology

for Smart People

Free Magz

Oktober 2015

Bisnis

16

properti PT PP (Pembangunan
Perumahan) Tbk, yang
mengembangkan apartemen Grand Sungkono
Lagoon (GSL) di Surabaya, tergolong cemerlang.
Selama ini PT PP menyasar capital town seperti
Jakarta, London, dan New York untuk menanam
invetasinya. Namun, sejak Agustus 2015, PP Properti
kian serius menggarap kota Surabaya sebagai
sasaran pengembangan investasi apartemen melalui
perusahaan subsidiarynya; PT PP Properti Tbk.
Surabaya dinilai sangat potensial bagi investasi
properti karena kota seluas 333,063 km ini dihuni
oleh hampir 3 juta jiwa. Tak heran bila kenaikan
harga (capital gain) properti di Surabaya bisa
mencapai kisaran di atas 20 persen per tahun.
Menurut Indaryanto, Direktur Keuangan dan
SDM, pertumbuhan ekonomi Kota Surabaya yang
terus menunjukkan grafik positif, merupakan potensi
yang sangat menjanjikan bagi sektor properti. Selain
pertumbuhan ekonomi yang tinggi, daya dukung

infrastruktur Kota Pahlawan ini juga sangat memadai.

Pertumbuhan ekonomi kota Surabaya yang
kian mengkilap ternyata dibarengi dengan tingginya
permintaan masyarakat terhadap sebuah hunian
yang berkelas dan ramah lingkungan, ungkap
alumnus UGM (SE, 1983) dan Boston (MM, 1993).
Karena itu, sekaligus merayakan HUT ke-62,
Agustus 2015 lalu, PT PP (Persero) Tbk kembali
melakukan ground breaking (peletakan batu
pertama) untuk tower kedua GSL yang diberi
nama Tower Caspian. Proyek ini bagian dari
pengembangan proyek GSL di koridor Jl. Abdul
Wahab Siamin Kav. 9 - 10 Surabaya.
Project Director GSL, Rudy Harsono,
menyebutkan dalam rentang waktu setengah tahun
saja (sejak dipasarkan awal 2015 - Agustus 2015),
Caspian Tower secara keseluruhan sudah terjual di
atas 40 persen dari total 578 unit yang ditawarkan.
Angka ini cukup fantastis mengingat kondisi ekonomi
nasional yang tahun ini mengalami perlambatan.

Oktober 2015

GSL boleh dikata merupakan proyek hunian

superblok pertama di Surabaya yang berkonsep
green, healthy dan smart building. Proyek ini
dibangun di atas area seluas 3,5 ha, yang 30 persen
dari total areanya dibangun infrastruktur ruang
terbuka hijau dan juga danau (lagoon), sehingga
menciptakan lingkungan hijau di Surabaya.
Superblok GSL akan menjadi kawasan terpadu
atau mixed use development, yang di dalamnya
akan dibangun hunian apartemen, mall, hingga
gedung perkantoran. Saat ini tower apartemen
pertama; Venetian telah terjual habis, dengan total
518 unit hunian, dan tower kedua; Caspian telah
hampir terjual sesuai yang ditargetkan.
Dikatakan, Caspian Tower merupakan
apartemen pertama dan satu-satunya di Surabaya
yang berkonsep Smart Home Technology yang
diarsiteki Arup Singapore, konsultan sustainable
design asal Singapura. Terdiri dari 48 lantai,
578 unit, dengan ketinggian 174 m dan tower
ini terhubung langsung dengan mall. Mall itu
dilengkapi area komersil, fasilitas pertokoan, lahan
parkir luas, fasilitas F&B, area olahraga, taman
bermain, serta bioskop.

Tidak hanya kelebihan dalam mall saja, tower

Caspian juga dilengkapi dengan fasilitas istimewa,
antara lain dikelilingi oleh lagoon seluas 1200m2,
private lift di tiap unit 3 bedroom, kolam renang indoor,
hingga kindergarten & baby care, sehingga mampu
memenuhi need & wants para penghuni GSL.
Smart Home Technology yang dimaksud yakni GSL
memberikan berbagai kemudahan bagi penghuni
dengan menggunakan teknologi yang memungkinkan
untuk dapat mengontrol berbagai fitur di apartemen
dari jarak jauh seperti : pendingin ruangan (ac), security
(door key), cctv monitor, dan semacamnya. Sehingga,
penghuni dapat memonitor keamanan, memilih
siapa yang dapat masuk ke hunian, menyalakan atau
mematikan lampu, hingga dapat mengatur suhu
ruangan secara wireless dari jarak jauh dengan hanya
menggunakan smartphone.
Selain itu kami juga memasang instalasi fiber optik
di seluruh kawasan GSL, yang akan ter-connect ke
seluruh tower dan public area, sehingga memudahkan
segala provider nasional dapat masuk ke kawasan GSL,
ungkapnya.
Bila nanti pemerintah kota Surabaya sudah berhasil
membangun akses underpass dari HR Muhamad ke
arah Mayjend Sungkono dan juga sebaliknya di sekitar
lokasi bundaran satelit, maka seluruh akses menuju
Superblok GSL akan semakin mudah dan nyaman.

Grand Sungkono Lagoon

Jl. Abdul Wahab Siamin Kav. 9-10, Surabaya
Telp. (031) 567 0188
www.grandsungkonolagoon.com

Free Magz

Lebih dari itu, lanjut Rudy, perusahaannya

menargetkan Caspian Tower dapat terjual di atas
60 persen hingga akhir tahun. Ia yakin target
tersebut dapat tercapai. Dilihat dari sisi investasi,
produk properti yang ditawarkan di GSL ini sangat
prospektif.
Prediksi kami, capital gain yang didapat
pembeli berkisar antara 25 - 30 persen per
tahun. Tentunya kenaikan nilai investasi ini
dilatarbelakangi beberapa faktor, yakni fasilitasnya
lengkap, lokasi proyeknya strategis, dan siapa
pengembangnya juga menjadi jaminan, investasi
apartemen di sini menguntungkan, tegasnya.
Proyek Superblok GSL berada di kawasan
premium, Jl Abdul Wahab Siamin Surabaya,yang ke
depannya diproyeksikan pemerintah Kota Surabaya
menjadi New CBD (Central Business District) di Ibukota
Jawa Timur. Lokasinya sangat dekat dengan jalan tol
satelit Surabaya, sangat prospektif meningkatkan
nilai investasi pemilik apartemen GSL.

17

KhasSurabaya

0%

CICILAN
TANPA BUNGA
MULAI

JUTAAN
/ BULAN

Orang Pintar Beli

Apartemen Grup Puncak
Apartemen Grup Puncak
Hunian Pilihan Orang
Bijak
Apartemen Grup Puncak
Hidup Tanpa Beban
mARKETING OFFICE

JL. MAYJEN sUNGKONO 127 - SURABAYA

FOR
INFORMATION

031 566 8885

031 593 2555

FAX. 031 567 6952

KhasSurabaya

Tamansari Papilio

Hunian Nyaman untuk Keluarga

Tinggal

Free Magz

Oktober 2015

sekeluarga di apartemen, apa

enaknya? Kalau pilihan tempat
tinggalnya di Tamansari Papilio yang lokasinya di
bilangan A Yani Surabaya, tentu nyaman untuk seluruh
keluarga. Posisinya strategis dengan fasilitas lengkap
dan mewah.
Strategis karena berada dekat dengan Bandara
Udara Juanda, ACBD (A Yani Central Business District),
Cito, dan berbagai kampus seperti UK Petra, UPH
serta Universitas Bhayangkara Surabaya. Sehingga,
tak menutup kemungkinan nilai investasinya akan
meningkat dan berlipat.
Dengan konsep one stop living, Tamansari Papilio
Surabaya merupakan hunian berkelas dengan
kenyamanan hidup modern yang ditawarkan. Tata
ruangnya modern minimalis, cocok untuk kehidupan
yang dinamis.
Tamansari Papilio memberikan inspirasi
kesempurnaan dalam hidup. Menjadikan
kenyamanan sebagai nilai utama dan menciptakan
keharmonisan hidup dalam keluarga Anda, tutur
Sigit Pramana, Manager Realty Tamansari Papilio
Surabaya. Beragam fasilitas yang tersedia mampu
memberikan atmosfir relaksasi dan rekreasi yang

20

enjoy bersama keluarga tercinta.

Apartemen yang dilaunching pada Oktober 2011,
di atas lahan seluas 5,384 m2 ini, terdiri dari 2 tower;
yakni Tamansari Papilio (33 lantai dengan 494 unit)
dan condotel papilio (226 unit kamar). Serah terima
apartemen ini sudah dilakukan sejak awal 2015 lalu.
Berbagai fasilitas yang bisa Anda nikmati, antara
lain card access, kolam renang, pusat kebugaran atau
fitness center, spa & sauna, ruang meeting, taman, dan
lahan parkir yang luas. Sifat kepemilikan apartemen
dan kondotel ini, katanya, sertifikat hak milik satuan
strata title atau di atas SHGB.
Harga jual apartemen De Papilio Tamansari
Surabaya, ungkapnya, masih sangat murah, yaitu
mulai dari Rp 300 jutaan. Harmony of life & investment
kalau memiliki unit di Tamansari Papilio, sehingga ada
keuntungan ganda yang bisa dinikmati kastemer,
tandasnya.
Jadi, jika ingin memiliki investasi apartemen
atau kondotel di daerah Surabaya Selatan, Anda bisa
mempertimbangkan untuk membeli Tamansari Papilio
Surabaya ini. Atau unit-unit di Ngagel eks PT IGLAS atau
di kawasan Citraland yang akan dikembangkan oleh
Tamansari Papilio ke depan.

Taman Melati

Unit Menarik untuk Investasi

Sebagai anak perusahaan BUMN, APP selalu

mengembangkan produk properti dengan proses
perizinan yang sesuai aturan pemerintah. Karena
secara prinsip koorporasi, properti dengan proses
perizinan yang benar akan memberikan rasa aman
dan nyaman kepada konsumen/investor dalam
membeli produk APP. Semua unit yang ditawarkan
bersifat kepemilikan Strata Title dengan legalitas
SHMSRS (Sertipikat Hak Milik Satuan Rumah Susun),
sebagaimana diterapkan pada produk-produk Taman
Melati lainnya.
Apartemen Taman Melati Surabaya @MERR
terdiri dari 32 lantai (1 Semi Basement + 5 Parkir
+ 26 Apartemen). Ada pula fasilitas penunjang
kesehatan, rekreasi, dan juga kuliner bagi penghuni.
Ada kolam renang dewasa dan anak, outdoor
sitting area, commercial area, pujasera (kantin),
serta children playground. Untuk kebutuhan parkir
penghuni disediakan di 5 lantai pertama yaitu
lantai semi-basement serta lantai 2 hingga lantai 5.
Penghuni akan mendapat access card serta CCTV
di public area. Selain itu akan dipersiapkan spot
wifi di beberapa titik. Apartemen yang memulai
pembangunannya pada 2015 ini memiliki kisaran
harga terendah Rp 409.000.000 dan harga tertinggi
Rp 430.000.000. Saat ini progress penjualan unit
apartemen sudah mencapai 25%.
Pihak apartemen selalu memberikan kejutan
bagi konsumen dan para calon konsumennya
seperti bonus. Bonus yang diberikan berupa voucher
belanja, voucher furnish, gadget, hingga potongan
harga atau cashback besar-besaran. Semua bonus
tersebut selalu ditawarkan pada event-event
Apartemen Taman Melati. Mereka berharap menjadi
pioner tren hunian spesialis mahasiswa di Surabaya
sebagaimana telah berhasil di Yogyakarta, Bandung,
Jakarta, dan Depok.

Free Magz

Adhi Persada Properti (APP) merupakan

perusahaan pengembang yang telah lama
bergerak pada sektor hunian, gedung komersial,
dan pengelolaan properti. Sejumlah gedung
perkantoran, komersial, dan hunian yang berkualitas
prima telah dihasilkan. Salah satu properti yang
sedang dikembangkan oleh APP, antara lain
Apartemen Taman Melati Surabaya @MERR.
Produk Taman Melati hadir sebagai spesialis
apartemen dekat kampus dengan slogan Hanya
Selangkah dari Kampus Terbaik. Di Surabaya,
lokasinya dekat dengan Universitas Airlangga,
Institut Teknologi Sepuluh Nopember, Universitas
Muhammadiyah, dan Universitas Widya Kartika.
Target pasar utama kami bukan end user, tetapi
justru investor yang nantinya menyewakan unitnya
kepada eksekutif muda atau mahasiswa yang
berkegiatan di daerah Surabaya Timur, kata Tomy
Fitrianto, Marketing Manajer Taman Melati.
Selain aksesnya yang mudah ke beberapa
kampus di Surabaya, apartemen ini sangat dekat
dengan akses jalan utama dan pusat perbelanjaan
serta sarana rekreasi Surabaya. Dengan alasan
tersebut, tentunya cocok digunakan untuk hunian
sendiri maupun untuk disewakan kembali.

Oktober 2015

PT

21

MedicalRef.
D r. A g u s S u l i s t y o n o, d r. S p O G - K
Spesialis Obstetri & Ginekologi RSIA Putri

PEMERIKSAAN USG
pada KEHAMILAN

ecara umum pemeriksaan USG

obstetri dibagi menjadi 2, yaitu
USG awal kehamilan (trimester
I) dan USG lanjut (trimester II dan III).
Pada pemeriksaan trimester awal,
tujuannya adalah melihat apakah
benar hamil, letak kehamilannya,
apakah ada tanda-tanda kehidupan,
jumlah janin dan yang paling
penting adalah menggambarkan
umur kehamilan yang paling
tepat. Pada akhir trimester awal
juga dapat untuk mendeteksi
kemungkinan adanya kelainan
bawaan (kromosom) janin dengan
petanda-petanda (soft marker)
khusus.Pada trimester lanjut,
dipergunakan untuk memeriksa
tanda kehidupan, kesejahteraan
janin, pertumbuhan janin, adanya
kelainan anatomi, jumlah cairan
ketuban, lokasi plasenta dll.
A PA K A H P E M E R I K S A A N
USG AMAN UNTUK JANIN

USG UNTUK MENDETEKSI

K E L A I N A N B AWA A N
JANIN.

Oktober 2015

Kelainan bawaan janin terjadi

3-5% dari seluruh kehamilan.
Deteksi kelainan janin sudah bisa
dikerjakan sejak trimester I, yaitu
secara fisik ataupun pemeriksaan
beberapa organ tubuh janin sebagai
petanda (soft marker) adanya
kelainan kromosom (genetik)
janin. Kelainan genetik yang dapat
diketahui dari pemeriksaan awal ini
antara lain Down Syndrome (Trisomy
21), Edward Syndrome (Trisomy 18),
Patau Syndrome (Trisomy 13), Turner
Syndrome dan beberapa kelainan
yang lain.

Deteksi kelainan janin juga bisa

dikerjakan atau diulang kembali
pada usia kehamilan 20 22 minggu.
Kelainan yang dapat dideteksi :
a. kepala, otak, wajah janin
(adakah hydrocephalus, kelainan
bentuk kepala, kelainan otak
kecil, benjolan di kepala janin,
bibir sumbing dll).
b. Leher janin (adanya tumor
leher),
c. dada dan jantung (bentuk
rongga dada, tumor paru,
hernia diafragmatika, kelainan
jantung dll),
d. perut (kelainan dinding perut
: omphalocoele, gastroschizis.
Kelainan organ: kista ginjal,
pembesaran ginjal, kelainan
kandung seni, dll
e. anggota gerak atas : panjang
tulang lengan, jumlah jari,
bentuk tangan dll)
f. anggota gerak bawah : panjang
tulang, jumlah jari, arah kaki
(CTEV) dll
Pada pemeriksaan trimester
ini juga dapat untuk melihat lokasi
penempelan plasentadan jumlah
air ketuban, apakah plasenta
tidak menutupi jalan lahir, apakah
air ketuban jumlahnya normal,
meningkat (poly-hydramnion)
ataukah sedikit (Olygo-hydramnion).
Adanya jumlah air ketuban yang
abnormal sering disertai adanya
kelainan janin.
PEMERIKSAAN USG
U N T U K M E L I H AT
K E S E H ATA N
(KESEJAHTERAAN) JANIN

Free Magz

Sampai saat ini tidak ada

bukti yang menyatakan bahaya

dari pemakaian USG sebagai alat

diagnostik pemeriksaan janin, karena
yang dipakai adalah gelombang
suara, bukan sinar radiasi.Karena
keamanan pemakaian USG ini baik,
maka pemakaian USG di bidang
obstetrik sangat disenangi dan
popular.

Secara USG, kesehatan

(kesejahteraan) janin dapat dilihat
dari :
a. Pertumbuhan janin

22

b. Jumlah cairan ketuban

c. Gerakan janin
d. Aliran darah dari ibu ke janin
maupun di dalam tubuh janin
dengan USG color Doppler.
Bila dari pemeriksaan ini
terdapat gangguan pada janin, maka
dianjurkan dilakukan pengakhiran
kehamilannya.
USG 4 DIMENSI
Sampai saat ini banyak yang
menyalah artikan, bahwa dengan
pemeriksaan USG 4D, dapat melihat
janin seperti kita melihat gambar
di televisi.Ekspektasi yang terlalu
tinggi ini yang sering menyebabkan
kekecewaan bila tidak didapatkan
gambaran yang sesuai gambaran /
bayangan awal sebelum pemeriksaan.
Walaupun biasanya tampak gambar
wajah dengan jelas, tetapi adakalanya
juga gambar yang bagus sulit
ditampilkan.Untuk diagnosis pranatal
pemeriksaan USG 4D hampir tidak
berbeda dengan 2 dimensi biasa
untuk pemeriksa yang sudah ahli dan
berpengalaman.Jadi pemeriksaan
USG 4D tidak menggantikan USG
2D, tetapi melengkapinya bila
dicurigai ada kelainan.
Kualitas gambar yang dihasilkan
USG 4D tergantung antara lain :
umur kehamilan : ideal antara

22 28 minggu
posisi janin : sukar bila tengkurap,
melintang
letak plasenta : bila di depan,
akan menutupi janin
jumlah air ketuban : bila sedikit,
sukar didapat gambar yang
baik
tebal dinding perut ibu :
makin tebal makin kurang
baik hasilnya
adanya keloid bekas luka operasi
: mengganggu pengambilan
gambar
kepek aan alat USG yang
digunakan : resolusi makin
bagus hasil makin baik
operator pemeriksa : tergantung
kemampuan, keahlian dan
pengalaman
Keuntungan pemeriksaan USG
4D ini :
> orang tua dapat melihat keadaan
janin secara real time
> mempererat hubungan orang
tua dan janin
> memperjelas bila ada kelainan
fisik janin
> tahu lebih tepat tempat, ukuran,
jenis kelainan yang ada
> lebih tepat mengukur besar
kelainan
> untuk perkembangan ilmiah
dan pendidikan

Secara khusus keuntungan

USG 4D dibandingkan 2D :
melihat tingkah laku janin:
> gerak anggota tubuh :
tangan, kaki
> aktivitas janin : gerak nafas
janin, cegukan, dll
> ekspresi wajah : senyum,
mulut membuka, menguap,
mengunyah, mata berkedip2 dll

USG 4 Dimensi
RSIA PUTRI

Senin-Jumat
Pk.15.00-20.00 WIB
dan Sabtu
Pk. 08.00-14.00 WIB
Pendaftaran by Phone
beberapa hari sebelum USG

R S I A Putri

Jl. Arif Rahman Hakim 122

Surabaya | Telp. 031 - 5999987
e-mail : rs_putri@yahoo.co.id

RonaKota

Gemilang
Akik
Di Sudut
Kayoon
Sore

Free Magz

Oktober 2015

itu gemuruh
riuh lelaki
nampak mengelilingi meja
kecil di hadapan seorang
Ibu. Puluhan batu perhiasan
penuh di atasnya. Ada
yang berjongkok, ada
yang memegang senter,
ada yang menengadah,
menerawangnya ke arah
cahaya. Cahaya alami
matahari sore yang mulai
meredup.

24

Sejak booming batu akik

semakin tak terbendung,
banyak lapak-lapak dadakan
yang buka di area belakang
pasar kayoon, area terbuka
tepat di samping sungai.
Malah area luar ini lebih ramai
jika dibanding dengan area
dalam pasar yang penuh stan.
Suara riak pengunjung yang
memilih dan mengecek
keaslian batu tersamarkan
oleh desing mesin pemotong
batu, juga suara dari mesin

gerinda yang bekerja bergantian.

Memang, tak hanya batu yang sudah
halus menjadi permata, bongkahanbongkahan batu dijual di sini. Mereka
juga menawarkan jasa menghaluskan
dan memoles bongkahan-bongkahan
batu itu.
Entah sampai kapan sudut kayoon
akan menggeliat seperti sekarang.
Semoga saja tren akik bisa berumur
lebih panjang. Mereka seolah tak
peduli suasana ekonomi yang katanya
sedang melesu. Yang pasti gemilang
batu akik masih penting untuk
dipertahankan.

MedicalRef.

NYERI LEHER KARENA

SARAF TERJEPIT
D r. E ko Ag u s S u b a g i o, d r. , S p. B S
A h l i Tu l a n g B e l a k a n g, S i l o a m H o s p i t a l s S u ra b ay a

alah satu penyebab

umum dari nyeri
leher, bahu dan lengan
adalah pecahnya
bantalan sendi leher
yang menyebabkan
penonjolan (herniasi)
isi bantalan sendi
menekan saraf dan
sumsum tulang
belakang. Selanjutnya
mari kita bahas
mengenai her niasi
bantalan sendi leher
dari diagnosis sampai
dengan pengobatan
dan pencegahannya.

Free Magz

Oktober 2015

Anatomi:
Bantalan sendi
leher normal

26

Di antara setiap
ruas tulang belakang,
terdapat bantalan
sendi berbentuk seperti
piringan (intervertebral
disc) yang terdiri dari
jaringan ikat kenyal dan
kuat untuk menyerap
getaran atau peredam
kejut. Piringan bantalan
sendi mirip seperti ban,
bagian tengahnya berisi
material seperti jelly
yang disebut nucleus
pulposus, sedangkan
bagian luar yang
melapisi disebut annulus
fibrosus. Apabila terjadi
kerusakan pada annulus
fibrosus menyebabkan

pecah, sehingga isinya yaitu nucleus pulposus

keluar dan mendesak serabut saraf atau sumsum
tulang belakang yang biasa disebut hernia nucleus
pulposus (HNP).

Faktor Resiko HNP Leher

Terdapat banyak faktor yang menyebabkan

meningkatnya resiko herniasi bantalan sendi
leher:
1. Faktor gaya hidup, kurang berolah raga, kebiasaan
merokok, berat badan berlebih (obesitas) dan
asupan gizi yang tidak seimbang.
2. Faktor usia, secara alamiah pada proses
penuaan terjadi perubahan biokimia sehingga
menyebabkan degenerasi bantalan sendi.
3. Faktor postur dan kebiasaan gerak yang salah,
menyebabkan beban berlebih pada bantalan
sendi.
Kombinasi dari ketiga faktor diatas dapat
memicu resiko herniasi bantalan sendi leher apabila
ditambah aktifitas rutin, cidera, cara mengangkat
sesuatu yang salah, dan gerakan memuntir .
Herniasi tersebut dapat terjadi seketika ataupun
bertahap dalam waktu berminggu-minggu bahkan
berbulan-bulan.

Keluhan & Gejala

Keluhan atau gejala yang sering terjadi adalah

terasa nyeri tajam atau nyeri tumpul di leher,
di antara tulang belikat.Nyeri yang menjalar

ke lengan bahkan ke
tangan, merasakan baal
dan kesemutan pada
bahu atau lengan serta
nyeri yang bertambah
karena gerakan atau
perubahan posisi tubuh
tertentu.
.Apabila penekanan
tersebut terjadi pada
sumsum tulang
belakang, maka
diperlukan penanganan
yang lebih serius.

Bagaimana
mendiagnosa
HNP Leher?

S e b a gi a n b e s a r
pasien menunda ke
dokter meskipun
telah mengalami
gejala, hingga pada
kondisi yang tidak
tertahankan bahkan
gejalanya sudah sangat
mengganggu aktifitas.

Pilihan Pengobatan HNP Leher

Pa d a p e m e r i k s a a n
dokter akan dilakukan
pemeriksaan saraf,
evaluasi riwayat
kesehatan dan
p e n g o b at a n .
Pemeriksaan penunjang
seperti X-ray diperlukan
untuk mengetahui
penyebab nyeri leher,
misalnya radang
sendi/ osteoarthritis.
Pemeriksaan CT Scan
dan MRI, terkadang
diperlukan untuk
memverifikasi
kerusakan bantalan
sendi dan mengetahui
luasnya bagian tulang
belakang yang terkena
dampak.

Kebanyak an pasien belum

memerlukan operasi, karena sebagian
besar nyeri punggung / leher dipicu
dari masalah otot, ligamen atau
sendi.Apabila masih ringan cukup
diatasi dengan istirahat yang cukup,
mengkonsumsi obat anti inflamasi,
pereda nyeri, pelemas otot atau
bisa juga dengan latihan khusus
dan fisioterapi.
Dari kunjungan pasien dengan keluhan tulang
belakang, kurang lebih 5% menderita karena masalah
pada tulang belakang, sejumlah 1 % yang memerlukan
tindakan lebih lanjut yaitu operasi.

Bedah Minimal Invasif Tulang Belakang

Bedah minimal invasif dilakukan menggunakan

endoskopi atau mikroskop khusus. Bukaan sayatan di
punggung pada bedah minimal invasif untuk operasi
tulang belakang berkisar 1,5-2 cm,jauh lebih kecil
dibandingkan metode konvensional yang sebesar
15-20 cm, sehingga resiko perdarahan yang timbul
serta kerusakan jaringan dan otot karena proses
operasi sangatlah kecil.

Minimnya luka bekas

operasi sehingga rasa
nyeri pasca operasi dan
jaringan parut bekas
operasi sangat kecil.
Pasien biasanya tidak
perlu minum obat-obatan
dalam jangka waktu lama
dan tidak menimbulkan
ketergantungan obat.

Pencegahan HNP
Leher

Penuaan tidak
dapat dihindari, namun
pengaturan gaya hidup
dengan menghindari faktor
resiko melalui olah raga
menguatkan otot-otot
leher, postur tubuh yang
benar, ergonomi kerja, stop
merokok dan mengontrol
berat badan akan dapat
membantu mencegah
kejadian HNP leher.

Siloam Hospitals Surabaya

Jl. Raya Gubeng 70 Surabaya 60281, Surabaya
Phone : +62 31 503 1333
Fax
: +62 31 503 1533, 503 0221
Email : info@surabayaspineclinic
www.siloamhospitals.com

KelanaKota

Meremajakan Produk
Solusi UMKM Menjelang MEA 2015

Inspirasi Solusi, 12 September 2015, Pukul 10.00-11.00 wib

Narasumber: Dr. Sandi Wahyudi (Praktisi/Pakar
Marketing & Inovasi SLC Marketing Incorporation,
Dosen Luar Biasa Univ. Ciputra Surabaya)

Free Magz

Oktober 2015

28

ak ada yang perlu dikuatirkan saat MEA (Masyarakat

Ekonomi Asean) nanti berlangsung. Asal segala
sesuatunya sudah dipersiapkan dengan matang,
hingga produk yang akan ditawarkan kepada
masyarakat dunia. Produk Anda para UMKM harus
anti aging, tidak boleh out of date, harus senantiasa
rejuvenated seiring perkembangan pasar.
Layaknya manusia yang mengalami life cycle,
bisnis juga demikian: memiliki business life cycle
(siklus kehidupan bisnis). Makin lama makin
menua, sehingga harus diremajakan setiap waktu.
Nah, rejuvenating product yang mesti dilakukan
adalah menciptakan gelombang yang besar untuk
produk yang dijual, melalui upaya marketing yang
intens, yang kuat.
Dua kata kuncinya; creating a large source dan
intens marketing effort. Peremajaan bisa dilakukan
dalam beberapa aspek, misal sales, product, branding,
maupun services. Empat hal itu tidak boleh luput
dari beragam upaya yang hendak dilakukan.
Soal creating a large source atau gelombang,
artinya kalau bisnis sudah berjalan selalu mulai
dari nol, lalu menuju puncak, dan kemudian
turun. Demikianlah business life cycle. Mula-mula
landai, lalu berkembang menuju puncak, dan
kemudian menurun gelombangnya. Tentu tidak
ada perusahaan yang merasa nyaman dengan
gelombang yang menurun. Untuk itulah
harus diciptakan gelombang-gelombang
baru, sehingga grafik gelombangnya
tidak terjun bebas.
Pada sisi mana peremajaan
dilakukan? Tentu bisa mengenai
4 pilar marketing tadi; sales,
product, branding, atau
services. Apakah dari sisi
branding-produk harus

dikemas lebih bagus lagi agar menarik perhatian

pelanggan. Atau sumber daya manusia yang perlu
diganti dengan wajah-wajah baru, anak-anak muda
yang lebih kreatif karena yang lama telah menua.
Atau mungkin dari aspek layanan, yang mungkin
dulunya tidak melibatkan IT, dan seterusnya.
Jika meremajakan usaha dianggap tidak perlu,
maka perlu mempertimbangkan kondisi usaha yang
sedang berjalan. Apakah penjualan Anda menurun?
Bisa jadi karena kastemer Anda sudah jenuh dengan
produk yang itu-itu saja. Kastemer akan berpindah
mencari barang yang diinginkan kepada yang lain.
Sialnya, MEA nanti justru akan semakin banyak
kompetitor baru, yang akan memberi beragam
alternatif produk baru yang lebih gres.
Jadi, kastemer yang sudah jenuh dan kompetitor
yang makin banyak, adalah dua hal penting yang
mesti diwaspadai saat MEA nanti berjalan. Jika
peremajaan produk masih dianggap tidak perlu
dilakukan, tidak usah kaget
bila ternyata usaha kita
akan kalah bersaing di
pasaran.
Tantangan yang
mungkin akan
dihadapi oleh
UMKM, betapa

where ever you go

where ever you are
Siaran kami sekarang dalam
genggaman Anda. Simak Suara Su
rabaya melalui perangkat smartphone
Anda. Bagi pengguna Nokia, buka
menu aplikasi, masuk ke menu
multimedia, klik di logo Nokia Internet
Radio. Anda bisa mengeksplorasi
dan menemukan Suara Surabaya,
sesudah Anda masuk ke menu
Internet Radio.
Anda pengguna Blackberry,
download SSFM Launcher Blackberry.
Caranya, ketik m.suarasurabaya.
net dari browser Blackberry Anda,
lalu klik di logo SSFM Radio Siaran
Suara Surabaya via Blackberry. Kalau
proses download selesai, SSFM
streaming Blackberry otomatis
tersimpan di folder download
Blackberry Anda.
Bagi pengguna Android, silakan
download di Playstore, dan pengguna
iPhone, Anda bisa mendownload
di AppStore.

usaha yang dikerjakan sendiri, atau oleh dua orang suami-istri,

dituntut harus memacu dan meremajakan usahanya sedemikian rupa
agar bisa memenangkan persaingan di pasaran masyarakat Asean.
Untuk berjualan atau mengembangkan pasar saja harus sedemikian
pontang-panting, dituntut harus berinovasi terus-menerus. Bisa jadi
mungkin akan sangat merepotkan. Tapi itulah keniscayaan usaha
yang mesti ditempuh.
Setidaknya ada 5 permasalahan yang kini sedang menyelimuti
UMKM. Pertama, iklim usaha har-hari ini sedang tidak kondusif.
Kedua, keterbatasan akses pasar. Ketiga, produktifitas dan teknologi
yang rendah. Keempat, keterbatasan akses kredit dari bank. Kelima,
rendahnya jiwa dan semangat kewirausahaan.
Coba telusuri sejenak, persoalan-persoalan ini sungguh-sungguh
ada pada UMKM kita sekarang. Ada yang pimpinannya ingin berubah,
tapi karyawannya ogah-ogahan diajak berubah. Mereka sudah merasa
nyaman dengan pola kerja dan kinerja lama, sehingga merasa tidak
perlu lagi menempuh perubahan-perubahan.
Meremajakan usaha sebenarnya tidak selalu berkaitan dengan
modal yang harus diupayakan hingga berhubungan dengan
perbankan. Sebaiknya tidak berfikir seperti itu dulu, tapi lebih baik
menoleh ke belakang, melihat pos mana yang bisa ditekan untuk
cutting cost tanpa mengurangi value produk.
Alhasil, peremajaan produk jangan selalu dipandang akan
Saluran Interaktif
butuh tambahan modal, tapi tetap memberikan produk yang
Suara Surabaya FM 100
sama, dengan value yang sama, tapi pengelolaan kembali ke
Telp. : 031-5600000, 031-5600100 (emergency call),
3439 (telkomsel) | SMS : 0855 30 10055 | Facebook
dalam perusahaan dengan memotong pos-pos yang tidak
: e100 | Twitter: @e100ss | Faks : 031-5683733 |
relevan, juga termasuk melakukan peremajaan. Atau melakukan
Website: www.suarasurabaya.net | Versi mobile:
upaya-upaya lain dengan cara-cara baru, tanpa harus menyedot
m.suarasurabaya.net | Radio on-line: http://www.
suarasurabaya.net/v06/rol/ | Video Streaming : http://
tambahan modal, adalah juga melakukan peremajaan. Dan
www.suarasurabaya.net/v06/vos/ | Via satelit telkom
begitulah seterusnya.
1: 108 derajat arah barat, frekuensi 4096, symbol rate

a
suara surabay
e
any tnim
a y where

3125 polarisasi horisontal dan audio PID 257.

KelanaKota

Plus Minus Terapi

Oksigen Hiperbarik
Healthy Life, 21
September 2015,
Pukul 12.00-13.00 wib.
Narasumber: dr. Lukman
Youw (Kepala Lembaga
Kesehatan Kelautan)
dan dr. Herjunianto
(Kepala Departemen
Penyakit Dalam RSAL
Ramlan Surabaya)

Free Magz

Oktober 2015

30

ksigen merupakan
unsur yang paling
dibutuhkan oleh manusia.
Tidak makan atau minum
mungkin masih bisa
ditoleransi, tapi apa yang
terjadi kalau tidak ada
oksigen? Oksigen tidak
hanya untuk bernafas
dan mempertahankan
kehidupan, tapi juga
dibutuhkan untuk
metabolisme tubuh dan
sarana untuk terapi.
Te r a p i o k s i g e n
hiperbarik yang
dimaksud merupakan
suatu pengobatan di
mana penderita bernafas
menggunakan masker,
menghirup oksigen
murni dalam sebuah
ruangan bertekanan
tinggi yang tekanannya
lebih dari satu atmosfir.
Penggunaan oksigen
dalam kondisi hiperbaric
itu membuat oksigen
dalam darah tubuh kita
akan meningkat.
Terapi ini digunakan
sebagai tindakan
tambahan untuk
penyembuhan penyakit
klinis, terutama untuk
terapi penyakit akibat

penyelaman. Ceritanya, terapi ini dikembangkan

ketika pada 1930 ketika US NAVY mendapati kasus
seorang penderita yang mengalami kasus dekompresi,
akibat penyelaman terlalu dalam. Dekompresi akan
mengakibatkan kelumpuhan, dan harus dilakukan
terapi derekompresi dalam satu chamber untuk
diberikan suntikan pernafasan dengan oksigen,
sehingga kelumpuhan itu bisa diatasi.
Lakesla (lembaga kesehatan kelautan) yang
dibentuk pada 1968, terutama bertujuan untuk
mendukung pasukan khusus TNI AL, seperti
pasukan katak, pasukan intai amphibi, Denjaka,
Seselam, dan anak buah kapal selam. Semua unit
yang berkaitan dengan air. Jadi setiap kedalaman
10 meter dalam air, tekanannya bertambah satu
atmosfir, sehingga kondisi yang tidak sesuai dengan
lingkungan hidup kita akan menyebabkan perubahan
fisiologis hingga patologis atau penyakit akibat
dekompresi seperti keracunan CO, embolikas yang
bagian paru-paru pecah.
Terapi dasar menggunakan oksigen hiperbarik
seperti itu, pada perkembangannya kemudian bisa
digunakan untuk menangani penyakit-penyakit klinis.
Di Indonesia mungkin belum populer terapi model
oksigen hiperbarik ini. Tapi kalau pariwisata negeri ini

banyak mengembangkan
aktivitas wisata yang
berhubungan dengan air,
seperti diving, rasanya
wajib membentuk centercenter terapi oksigen
hiperbarik ini.
Lalu apa guna terapi
ini bagi kita yang hidup
di lingkungan darat?
Ternyata ada beberapa
penyakit yang sudah
direkomendasi oleh
sebuah perhimpunan
kedokteran hiperbaric,
baik di Eropa, Amerika,
maupun Australia, yang
bisa digunakan sebagai
guideline. Penyakit yang
sudah diterima untuk
dilakukan terapi ini,
antara lain diabet dengan
luka di kaki (gangren),
infeksi karena tetanus,
luka kecelakaan atau
operasi, keracunan CO2,
dan luka bakar.
Ti n d a k a n te ra p i
hiperbarik oksigen
terhadap kasus-kasus
tersebut, dilakuk an
sesuai prosedur dan
persyaratan yang juga
diterapkan ketika
tindakan terhadap
kasus akibat dekompresi
dalam air. Tetap harus
melalui pemeriksaan
klinis oleh dokter, cek
paru-paru, tek anan
darah, dan setrusnya.
Kalau semua hasil cek
dinyatakan normal, baru
bisa dilakukan terapi
oksigen hiperbarik ini.

Idul Adha Bersama HDCI

epedulian Harley
Davidson Club
Indonesia (HDCI)
terhadap kebutuhan
stok darah dituangkan
dalam bentuk bakti
sosial, Sabtu, (19/09).
Bertempat di Sekretariat,
HDCI menggelar donor
darah dan penyerahan
hewan kurban pada Suara
Surabaya Media.
Sejak didirikan
di tahun 90 an HDCI
banyak mengadakan
berbagai acara. Kegiatan
rutin tersebut antara

lain roadshow, kumpul

bersama dan bakti
sosial. Kali ini, bakti
sosial menyambut Idul
Adha dibuka dengan
sarapan bersama dengan
menu tradisonal khas
Surabaya, yakni pecel
dan rawon. Terdapat juga
jajanan tradisional khas
Nusantara.
Setelah makan
bersama, acara dilanjutkan
dengan registrasi dan
pemeriksaan darah bagi
yang ingin mendonorkan
darah. Acara d o n o r

darah juga diikuti oleh

masyarakat sekitar, polisi
dan Indopipe yang datang
langsung dari kota Gresik.
Kegiatan donor darah
merupakan kegiatan
rutin yang diadakan
oleh HDCI. Satu tahun
kita menggelar dua kali
donor darah, jelas Dewi,
Humas HDCI . Kegiatan
ini ditujuk an untuk
membantu PMI dalam
menambah stok darah
yang ada di Surabaya
dan menunjukan pada
masyarakat bahwa darah

bikers ini bersih dari alkohol

atau narkoba , tambah
Tonny Wahyudi SH, MH,.
Ketua HDCI Surabaya.
Seusai mendonorkan
darah, HDCI menyerahkan
hewan kurban sebanyak
tiga ekor sapi dan dua
ekor kambing pada Suara
Surabaya Media. Hewan
kurban ini rencananya
akan distribusikan
oleh Suara Surabaya
media pada kaum yang
membutuhkan pada Idul
Adha nantinya. (Naskah/
Foto:Linda)

KelanaKota

Komunitas

Young
On Top

Surabaya
Connected Generation
22 September 2015
Pukul 21.00-22.00 wib.
Narasumber: Firman, Arief, Feby

Free Magz

Oktober 2015

32

nak muda sukses

mungk in mak in
banyak di Surabaya.
Tapi anak muda yang
memiliki kepedulian
untuk mengembangkan
lingkungannya agar ikut
lebih baik, sungguh
hebat rasanya. Anak-anak
muda ini melakukan
empowerment dan
encourage terhadap
para muda lainnya untuk
memaksimalkan potensi
dan pasion merek a
agar bisa sukses di usia
muda.
Ada empat program
yang dikembangkan
komunitas Young on Top
(YOT) Surabaya. Yakni,
green yang berkaitan
dengan lingkungan hidup;
energi berhubungan
dengan kesehatan;
katalis b e rg e r a k d i
bidang pendidikan, sosial
dan kepemudaan; dan
entrepreneurship.
Bukankahkebanyakan
anakmudadanmahasiswa
yang kuliah tanpa
keterlibatan pasion
mereka sesungguhnya,
akhirnya mereka
mengaktualisasikannya
di luar kampus atau
lingkungan mereka. Dan,

hadirnya Young on Top untuk mewadahi potensipotensi mereka. Selain mewadahi, komunitas ini
mencarikan bentuk aktualisasi diri yang sesuai
dengan pasion mereka masing-masing.
Seperti banyak komunitas lain yang mengalami
pasang surut, YOT Surabaya dibentuk pada 2013
lalu, kemudian vakum dan beraktifitas lagi pada Juni
2015 ini. Kegalauan terhadap kondisi anak-anak muda
kota yang cenderung gengsi, sosialita, nongkrong, dan
shopping, sehingga para aktivisnya kembali tergerak
untuk menghidupkan kembali komunitas ini.
Di saat teman-teman seusianya tengahmenikmati
kesempatan, justru para muda komunitas ini berkumpul
untuk serius membangun diri sekaligus mengajak anak
muda yang sefaham untuk mengembangkan potensi
dan pasionnya. Harapannya cukup gagah: menjadi
inisiator-inisiator muda yang bisa mengembangkan
Indonesia, dimulai dari Surabaya.
Berkumpul untuk berdiskusi adalah awal mereka
memetakan potensi dan pasion masing-masing.
Mungkin tidak mudah dan membutuhkan waktu
lama untuk mewujudkan menjadi sebuah program
konkrit. Namun, bersama-sama mereka bergandeng
tangan, saling menguatkan, hingga menemukan secara
konkrit jalan lurus menuju sukses yang diimpikan.
Tentu sukses menurut ukuran yang mereka
pahami. Bagi mereka, sukses itu relatif. Latar
belakang anggota komunitas yang beragam

karakter, pendidikan,
jurusan, dan semacamnya,
membangun suksesnya
masing-masing secara
definitif. Bergabung
dengankomunitasini,akan
membantu menemukan
dan mengembangkan
ukuran sukses yang
hendak digapai.
Meraih sukses yang
diimpikan, tentu dimulai
dari langkah-langkah
awal yang mesti dicapai.
Kalau sukses itu artinya
menjadi diplomat,
maka sejak kini sudah
harus dijalani langkah
awalnya. Mulai dari belajar
komunikasi yang baik,
mendalamiilmudiplomasi,
meluaskan jaringan,
dan seterusnya hingga
mendekati lembaga yang
memiliki relasi dengan
kerja diplomat.
K alau demik ian,
berapa lama waktu yang
dibutuhkan untuk meraih
sukses. Satu tahun? Dua
tahun? Lima tahun?
Sepuluh tahun? Sangat
relatif kalau menyangkut
soal jangka waktu. Begitu
seterusnya untuk suksessukses bidang lainnya,
yang mesti dijalani untuk
mewujudkan impian.

KelanaKota

Road Jazz Traffic Festival

Terpukau MLD Spot Jazz Community

nda pecinta musik

Jazz? Bersiaplah
terpukau di hari Jumat,
karena event Jazz di
Surabaya kembali hadir
menghibur. MLD Spot
Jazz Community 2015
siap memeriahkan akhir
pek an Anda. Jumat,
(25/09) adalah hari kedua
gelaran acara tersebut.
Acara diselenggarakan
oleh Suara Surabaya

Media di Graha Fair

Ground, sebelah Ranch
Market kawasan Graha
Famili Surabaya. Setiap
event akan ditampilkan
komunitas-komunitas
jazz sebanyak dua sesi
mulai pukul 19.30-22.00
wib.
Gelaran musik jazz
ini terbuka untuk umum,
gratis, setiap Jumat
malam. Para penikmat

musik Jazz akan dibawa

hanyut dalam suasana
outdoor nan syahdu. Bagi
Anda yang menonton
bersama rek an dan
kerabat, tersedia pula
food truck yang menjual
berbagai menu kuliner,
sembari menikmati jazz
performe.
Pada minggu
sebelumnya, MLD
Spot Jazz Community
dimeriahkan oleh
penampilan Korek Jazz,

yang tampil mulai pukul

20.00 wib. Kemudian
hari kedua diisi oleh
penampilan dari band
pelajar, 5 Chronicle dan
Star Project.
Bagi penggemar
jazz yang ingin membeli
tiket Jazz Traffic Festival,
kami sediakan pula di
event ini dengan harga
pre sale 1, jelas Septian
Yudha, panitia MLD Spot
Jazz Community 2015.
(Naskah: Astrid)

KelanaKota

Talkshow Honda Safety Riding

Honda Safety Riding, 12 September 2015
Narasumber: Naim (Tim Honda), Pras, Komang
(Darma Safety Drive)

Economic
Riding

Free Magz

Oktober 2015

Honda Safety Riding, 14 September 2015, Pukul

10.00-11.00 wib.
Narasumber: Komang (Darma Safety Drive)

36

Safety riding banyak dimengerti sebagai

defensive riding, artinya ada tenggang waktu untuk
mengantisipasi terjadinya bahaya kecelakaan.
Caranya, dengan smart riding, di jalan harus cerdas,
bisa menilai, memantau, dan memprediksi timbulnya
masalah. Goalnya, economic riding.
Sekarang semua pabrikan motor telah mengarah
pada konsep economic riding. Termasuk standar
emisinya harus rendah, bbm harus irit, tapi tenaganya
tetap besar. Karena, tonase yang dibawa motor,
dulu hanya sebagai pelengkap. Tapi sekarang sudah
menjadi sarana utama juga.
Betapapun motor di Indonesia merupakan
kendaraan transportasi massal yang sangat fleksibel,
efisien, dan mudah menjangkau ke daerah-daerah
terpencil. Mau tidak mau, kita harus ekonomis

TALKSHOW HONDA SAFETY RIDING

>> TIAP SENIN >> JAM 10.00 - 11.00 WIB
Diskusi interaktif ini membahas tentang dinamika, etika berlalu
lintas, tanggung jawab ATPM atau produsen kendaraan, peran
masyarakat, pemerintah, dan pihak terkait lainnya.
Talkshow Honda Safety Riding bertujuan untuk menambah pengetahuan
masyarakat tentang hal-hal teknis kendaraan serta berkontribusi untuk
perbaikan kondisi lingkungan dari dampak polusi kendaraan.
Bagi Anda yang ingin berinteraksi dalam Talkshow Honda Safety
Riding ini, jangan lupa tiap Senin pukul 10 sampai 11 siang, hanya
di Radio Suara Surabaya.

karena kendaraan motor mengarah ke ekonomis.

Berikutnya, tergantung perilaku berkendara kita,
apakah sudah memperlakukan kendaraan agar
menjadi ekonomis atau tidak.
Kalau perilaku berkendara tidak sesuai standar
safety riding, tujuan utama economic riding juga tidak
akan berhasil. Terlalu terburu-buru ketika berjalan
di kemacetan kota, akan sangat mempengaruhi
pemakaian bbm yang cenderung boros. Berjalan
tanpa terlebih dahulu memetakan jalur yang akan
dilalui, juga berkontribusi pada pemakaian bbm yang
tidak efisien. Perilaku semacam itu akan menimbulkan
borosnya penggunaan bahan bakar.
Mengumpulkan banyak informasi tentang
traffic sebelum meluncur perjalanan, itu sudah
termasuk dalam perilaku economic riding. Bahan
bakar lebih irit, mesin akan lebih awet, sehingga
goals dari economic riding pun terlaksana.
Perilaku berkendara yang cerdas (smart riding)
mampu mengefisienkan bahan bakar atau mesin
kendaraan sangat signifikan. Untuk itu, mencari
informasi dan merencanakan jalur yang akan dilalui,
turut menyumbang efisiensi kendaraan.
Perilaku berkendara yang efisien itu sebenarnya
sudah terdukung oleh pabrikan kendaraan yang
produk terkininya sudah merealisasikan economic
riding. Konsep helm in, misalnya, menunjukkan
disain kendaraan sudah semakin ringkas. Motor
matic juga demikian, telah menyediakan tempat
leluasa untuk membawa barang, dan banyak lagi
lainnya.
Tak bisa dipungkiri, hal pertama yang menjadi
dasar pertimbangan bagi calon pembeli kendaraan,
seberapa irit bahan bakarnya. Pertimbangan
demikian tentu tidak salah, karena berkaitan dengan
pengelolaan keuangan sehari-hari. Namun sekali
lagi, irit-tidaknya bahan bakar tergantung cara
berkendaranya juga. Menganut prinsip economic
riding atau tidak. Perilaku berkendara yang baik,
berkontribusi besar terhadap keberhasilan prinsip
economic riding.

>> Content selengkapnya simak di website Suara Surabaya on Demand w w w. s u a r a s u r a b a y a . n e t / r o d

Oktober Bulan Batik

Free Magz

Oktober 2015

Lengkapi koleksi busana batik anda untuk segala

suasana. Sejak ditetapkannya Oktober sebagai Bulan
Batik, sekarang batik sudah menjadi busana nasional
yang semakin umum. Tak hanya untuk datang ke
acara resmi dan nikahan, datang ke kantor pun tak
jadi canggung menggunakan batik. Bahkan suasana
nongkrong semakin santai dengan corak dan pilihan
motif yang sesuai.
Di lantai 1 Darmo Trade Center, banyak sekali
outlet batik. Anda tinggal datang, pilih model dan
motifnya. Tentunya disesuaikan dengan suasana saat
nanti akan dikenakan. Selamat berburu batik

38

RonaKota

Anjing
Samoyed
kian
Meroket
Sejak diresmikan pada 2014 lalu, KSI Jatim (Klub Samoyed Indonesia Jawa Timur)
sudah beranggotakan 30 orang. Mereka pemilik dan pecinta anjing trah Samoyed. Di
antara mereka ada yang awalnya sekedar pemilik dan pecinta Samoyed, kemudian
memutuskan untuk menjadi peternak. Semua berangkat dari hobi dan keinginan
meningkatkan kualitas anjing, baik untuk dijual atau dilombakan.

KSI

Jatim merupakan satu

komunitas Samoyed
Indonesia di Jawa Timur. Awalnya
Klub Samoyed Indonesia Jatim ini
hanyalah perkumpulan informal.
Barulah pada 3 Maret 2014, KSI
Jatim mendapat persetujuan dari
PERKIN (Perkumpulan Kinologi
Indonesia). Sejak itu resmi dan
sebagai ketua dipegang oleh Agus
Wijaksono, dari Banyuwangi.
Mungkin jenis anjing
Samoyed jarang kita dengar, Apa
Sih anjing Samoyed itu? Anjing
jenis samoyed ini merupakan
satu dari 14 anjing ras termurni di
dunia. Asalnya dari Rusia (daerah
Kutub Utara), itulah kenapa anjing

ini berbulu tebal dan memiliki ekor

yang panjang melengkung.
Karena berasal dari kutub
utara, sehingga dibutuhkan
kondisi udara yang sesuai.
Solusinya dengan membiarkan
anjing ini berada di ruangan
ber- AC, agar menyerupai habitat
aslinya. Namun demikian pemilik
juga mengenalkan anjing ini
dengan suhu udara tropis asli
Indonesia. Salah satunya dengan
sering dibawa berjalan-jalan.
Samoyed merupakan nama
sebuah suku di Rusia. Awalnya
anjing ini di kembangbiakkan
oleh Suku Samoyed, di Rusia
Utara dan Siberia. Anjing ini di

RonaKota

Free Magz

Oktober 2015

tempat asalnya merupakan anjing

penarik kereta, penjaga anak,
menggembala rusa kutub. Anjing
Samoyed di Indonesia kebanyakan
dijadikan sebagai anjing penjaga
anak-anak, peliharaan di rumah
atau sekedar mengikuti kontes
dan lomba, jelas Fifi Josephine,
anggota KSI Jatim.
Samoyed ini tipikal anjing
yang mudah untuk dilatih dan
diajak main, karena ia salah
satu anjing yang aktif. Tinggal
kita lempar bola, ia akan
menangkapnya. Atau ajak saja
jogging, tambah Budi, member KSI
Jatim lainnya. Selain itu, Samoyed
juga sering diikutkan dalam
lomba, ada beberapa kategori
yang dilombakan antara lain
kategori anatomi, ketangkasan,
dan keterampilan.
Pengembangbiakan anjing
samoyed ini tidak terlalu sulit.
Umumnya mereka dikawinkan di
usia antara 1,5 hingga 2 tahun.
Harga yang dipatok untuk anjing
Samoyed ini mulai Rp 6 juta.
Konon penjualan tertinggi pernah
mencapai Rp 3 milyar, ketika nilai
tukar rupiah terhadap dollar masih
Rp. 9.000,-. Tak bisa dipungkiri

42

harga dollar juga berpengaruh

pada harga anjing Samoyed.
Hampir semua kebutuhan anjing
ini masih import.
Tak jarang komunitas
anggota KSI Jatim ngumpul
bareng, Gathering anggota
KSI Jatim ini diadakan dua kali
dalam satu bulan, tetapi jika akan
diadakan event bisa jadi lebih
sering lagi kumpul-kumpul, jelas
Agus Wijaksono, sang ketua.
Menurutnya, tujuan komunitas
ini untuk mengenalkan, dan
mempopulerkananjing ras

Samoyed.
Ada beberapa event yang
diadakan oleh KSI Jatim, baik
undangan atau diadakan oleh
anggota sendiri. Di tahun 2015
KSI Jatim menggelar gathering
bersama. Kegiatannya meliputi
pengenalan anjing di sekolah
taman kanak-kanak atau SD.
Beberapa sudah digelar di Marry
Queen dan Cita Hati. Juga turut
serta di event Prambanan, acara
talk show di SBO TV.
KSI juga turut serta tampil di
sebuah acara di Grand City Mall

Free Magz

Oktober 2015

pada 29 September 2015 hingga 2 oktober

2015. Kemudian pada 17-18 Oktober 2015
dalam acara Dunia Anjing, di ITC Mega Grosir
Suarabaya. Biasanya anjing ini juga digunakan
untuk properti foto dengan model, foto pra
pernikahan, tambah Agus.
Komunitas ini terus berusaha mengenalkan
anjing Samoyed ini kepada masyarakat. Ini
bertujuan untuk memupus anggapan di
masyarakat,sekaligus mematahkan mitos
yang dahulu berkembang di masyarakat, jika
memelihara anjing itu identik dengan kotor,
ribet, dan bau.
Ada asumsi, memelihara anjing dianggap
sebagai penyebab perempuan sulit hamil. Evy
Widjaja, anggota KSI Jatim membantahnya,
Saya telah memelihara anjing ras samoyed sejak
kuliah, buktinya saya telah memiliki 3 orang
buah hati, jadi kalau yang bilang anjing bikin gak
bisa hamil itu mitos. Apalagi jika kita merawat
dan membersihkan secara baik dan teratur, ujar
Evy kepada Majalah SCG. (Naskah: Linda)

43

Kuliner

Rujak Plampitan

Aneka
Rujak
Enak
S

Free Magz

Oktober 2015

urabaya memang terkenal

akan kuliner rujak cingurnya.
Dengan mudah, kita dapat
menemukan penjual rujak. Namun,
untuk mendapatkan rujak yang enak
dengan harga terjangkau, benarbenar sulit. Tapi jangan khawatir,
Majalah SCG memberikan solusinya.
Rujak Plampitan. Ya, sepintas
rombong kaki lima ini terlihat biasa
saja. Jangan terkecoh dengan sepinya
pembeli. Karena ternyata ketika Anda
datang, Anda bisa mendapat nomor
antri ke sekian dan harus menunggu
kurang lebih satu jam bahkan lebih.
Ini disebabkan banyak pembeli yang
memesan kemudian ditinggal pulang
terlebih dulu.
Rujak ini memang sudah ada sejak
20 tahun yang lalu. Tidak heran jika
selalu ramai diserbu pembeli karena

44

Rujak Plampitan

Many varied nice

rujak (fruit salad)

Surabaya is famous for its culinary such as Rujak Cingur. We

can easily find Rujak Cingur almost everywhere in the city
with affordable prices. The catch is where to find that in the
city. Well, you need no worries as Surabaya City Guide will
show you exactly where it is.

This fruit salad has been served since 20 years ago. No wonder
it attracts lots of costumers due to its delicacy. I used to roam
around Plampitan, Peneleh for five years to sell the rujak,
Ms. Nasir, the lady seller explained. She claims that 10-12
kilos of cingur (ox snouts) used for the rujak each day.
Rujak Plampitan is currently located in the entry of Plampitan
XII. It opens from 10 am 3.30pm. The food stall provides
varied rujak such as Rujak cingur, Rujak Tolet, and Rujak
Manis. You can have each rujak for only IDR. 15,000. Its
reasonable, isnt it?
The delicacy of Rujak Plampitan relies on its mixture of petis
(shrimp paste). One of them uses Madurese petis. Ms. Nasir
has always been generous to her customers by adding as
many chilies as possible to the rujak ordered . Customers can
choose the levels of its spiciness. If you choose to have the
super spicy taste, you can add up to 15 chillies for a portion
of rujak!!!

Oktober 2015

So, have you made up your mind on choosing which rujak you
will try in the first place? Just hang on there.

Free Magz

kesohoran rasanya. Sebelumnya dulu jualan

keliling lima tahun, muter Plampitan, Peneleh.
Terus jualan di gang sini udah 15 tahun, jelas
Bu Nasir, penjual Rujak Plampitan, yang tiap
harinya bisa menghabiskan 10 sampai 12 kg
cingur .
Rujak Plampitan berlokasi di mulut gang
Plampitan XII. Buka mulai jam 10.00-15.30. Di
sini menyediakan rujak cingur, rujak tolet serta
rujak manis. Masing-masing rujak tersebut
bisa Anda dapatkan hanya dengan harga Rp
15.000,00. Terjangkau bukan?
Kelezatan Rujak Plampitan terletak pada
empat campuran petisnya, salah satunya
menggunakan petis madura. Dan bagi Anda
pecinta pedas pasti puas. Karena Bu Nasir
tidak pelit memberikan cabai. Setiap pembeli
yang meminta rujak yang pedas, ia akan
menawarkan pedas atau super pedas. Jika
memilih super pedas, Bu Nasir tidak segansegan memasukkan 10 hingga 15 cabai dalam
cobeknya.
Sudah memutuskan Anda akan mencoba rujak
yang mana dulu? Harap sabar menunggu ya..

Here is Rujak Plampitan. Yes, this food stall seems modest at first
glance. Not to mention the number of customers on the spot.
Yet, youll be shocked when the seller hands you a number for
your queue line which requires you to wait for long hours before
your turn comes. Most customers prefer to order their rujak and
leave the food stall for a while. They come back long after the
food is ready to eat.

45

Free Magz

Oktober 2015

KhasSurabaya

46

Kampung
Lawas
Maspati
Free Magz

Wisata
kampung di
Surabaya kian
banyak. Salah
satunya,
Kampung
Lawas Maspati
yang sarat
sejarah,
budaya, dan
kreatifitas
warga.

Oktober 2015

urabaya memang telah menjadi kota modern. Tapi jangan lupa, kota
ini dibangun dan berkembang berangkat dari kampung-kampung. Tak
salah bila ada yang menyebut kota ini dengan sebutan Kampung Besar
Surabaya. Dan orang-orang kampung asli Surabayalah yang berjasa besar
membangun kota hingga menjadi metropolitan seperti sekarang.
Salah satu orang-orang kampung yang patut dicatat dalam sejarah
pembangunan kota yakni warga kampung Maspati, terutama di lingkungan
RW 08. Kesadaran mereka mungkin mulai tergerak oleh sebuah acara lomba
kampung, namun mengakui keseriusan warga dalam menata dan membentuk
kampungnya hingga seperti sekarang, tentu lebih patut mendapat apresiasi.
Mereka bergerak bukan asal memperbagus penampilan kampung yang
terdiri dari 6 gang yang tak cukup lebar itu. Mereka bahkan sangat bersemangat
untuk menjadikan kampungnya menjadi tujuan wisata khas Surabaya.
Keinginan itu bukan isapan jempol semata, karena kampung ini memang
dilengkapi obyek-obyek menarik yang memenuhi syarat sebagai tempat wisata.
Ada sejarah di dalamnya yang ditandai banyak bangunan kuno, ijonya kampung

47

Free Magz

Oktober 2015

KhasSurabaya

48

yang teduh dan asri,

serta beragam produk
olahan karya warga
kampung. Semua itu
ak an menarik bagi
wisatawan lokal,
bah k a n w i s at awa n
asing.
Kini, k ata Sabar
Soeastono, Ketua RW
08 Maspati, Kelurahan
Bubutan Kecamatan
Bubutan Surabaya,
tamu wisatawan sudah
banyak diarahkan
untuk menikmati
wisata kampung
lawas Maspati.
Wisatawan asing
juga sudah beberapa
kali mampir melihat
keaslian kampung
wisata Maspati ini.
Ada yang dirujuk dari
dinas-dinas Pemkot
Surabaya dan ada yang
datang sendiri, baik
rombongan maupun
perorangan.

Obyek Istimewa
Jika ditengok dari sisi kesejarahan Surabaya,
banyak kampung di kota ini yang menyimpan bukti
diam sejarah. Ia hanya ditandai oleh bangunan
kuno, barang peninggalan, atau goresan prasasti.
Beberapa peninggalan sejarah itu kadang tak
tersebut dalam catatan sejarah yang telah beredar,
sehingga tak terekam dengan jelas catatan
pentingnya.
Namun hal itu bukan menjadi
kerisauan warga Maspati. Bagi
m e re k a , b a n g u n a n k u n o d a n
barang peninggalan sejarah adalah
fakta. Yang jelas, sejarah kota yang
dimulai dari masa kerajaan Mataram
hingga kolonial Belanda, telah
meninggalkan catatan adanya
permukiman para tumenggung
dan adipati, hingga rumah para
jenderal dan pejabat Belanda di
kawasan ini.
Biarlah kelengkapan
sejarah akan mengikutinya
di masa depan, sergahnya.
Kini, beberapa bangunan dan
barang peninggalan kuno
itu dirawat rapi oleh warga,
termasuk sebuah makam.

Nantinya, kata
Sabar, k alau cerita
sejarah sudah makin
jelas, rumah dan
barang peninggalan itu
akan dibuatkan catatan
agar dapat diketahui
oleh masyarakat luas.
Rumah-rumah itu
dihuni oleh anak cucu
pejuang Surabaya, tapi
mereka siap tempat
tinggal itu dijamah bila
ada wisatawan yang
ingin mengetahuinya
lebih detil. Salah satu
diantaranya adalah
rumah milik Raden
Soemomiharjo,
tokoh dari Keraton
Surakarta yang oleh
warga setempat akrab
dipanggil Ndoro
Mantri.
Disamping itu,
kampung yang dihuni
350 KK dan 1.350 jiwa
ini juga memiliki obyek
lain yang menarik untuk
dinikmati. Antara lain
gang kampung yang ijo
royo-royo, urban

Posisi kampung ini cukup strategis, berada

di tengah kota, 500 meter dari Monumen Tugu
Pahlawan, sangat mudah dicapai. Hanya, gang
kampung ini tidak lebar sehingga mobil atau
bis harus parkir agak jauh. Menurut Sabar,
sedang diupayakan untuk kerjasama tempat
parkir di lokasi Monumen Tugu Pahlawan.
Kemudian nantinya akan disediakan becak
wisata untuk mengantar wisatawan hingga di
ujung gang Maspati.
Mesk i demik ian, tidak mengurangi
keistimewaan kampung Maspati untuk
menjadi tempat wisata kampung lawas.
Bahkan saat menghadiri Festival Kampung
Lawas Maspati, Mei 2015 silam, Walikota
Tri Rismaharini akan menjadikan kampung
Maspati sebagai cagar budaya yang dilindungi
pemerintah. Kampung ini nantinya akan
menjadi ikon baru Surabaya.
Konsep kampung lawas yang dikembangkan
adalah masyarakat hidup bersama dan
berdampingan, saling membantu dan gotong
royong, sehingga suasana kampung tetap kuat
dan sangat solid. Nilai-nilai semacam itu hanya
didapatkan di kampung, katanya. Ia berharap
wisata kampung lawasmampu menjadi ikon

Inti Mitra
PEST & TERMITE CONTROL - FUMIGATION SERVICE

Mitra Solusi Hama..!

HANYA DITOKO BANGUNAN YANG BERTANDA KHUSUS

Babad Rayap:
INFORMASI LENGKAP HUBUNGI :

081330139889/ 08563049041/ 081217799888

didukung Pestisida Ramah Lingkungan Bertaraf Internasional
PT. BAYER INDONESIA
Member of :
BE.030040114

No. 20500-13.000039

wisata baru diSurabaya dan mampu menarik perhatian

manca negara untuk berlibur di kawasan tersebut.
Ke depan, Kampung Lawas Maspati akan tetap
dengan dinamikanya dan tidak akan berubah artifisial.
Wisata kampung lawas Maspati adalah wisata kampung,
dan keunikan kampung itulah yang ditawarkan kepada
wisatawan.
R e n c a n a n y a , k a t a S a b a r, m e n g a p r e s i a s i
perkembangan yang kian membaik, ia dan warga
kampung Maspati akan membentuk badan koperasi
yang akan mengelola organisasi secara lebih rapi.
Bagaimana mengelola usaha terkait obyek wisata,
hingga usaha kecil warga dengan segala bentuk kreasi
produknya. Nantinya koperasi yang mengatur dan
mengelolanya. Bukan pengurus RT/RW. Harapannya,
secara organisasi lebih rapi, lebih berkembang,
sekaligus menjauhkan ketimpangan rasa antar warga,
tegasnya.
Kerjasama dengan BUMN yang selama ini dibangun
bersama Pelindo III, misalnya, diarahkan untuk menata
disain kampung seperti pembuatan gapura Majapahit,
melengkapi kebutuhan properti kampung, dan
penguatan ekonomi warga setempat.

Oktober 2015

Ikon Kota

Dipersembahkan Oleh :

Free Magz

farming yang berhasil, pengelolaan sampah

yang sukses, pembibitan, tanaman toga, dan
olahan buah yang bernilai ekonomis.
Masing-masing gang memiliki produk
unggulan yang disediakan untuk wisatawan.
Gang 1, misalnya, produk khasnya cincau,
gang 2 lidah buaya, gang 3 jahe merah, gang
4 belimbing, gang 5 home industri, dan gang
6 mengembangkan produk olahan khas dari
markisa.
Kampung ini, tambahnya, juga
menggalakkan tradisi-tradisi kampung yang
selama ini telah tenggelam ditelan modernitas.
Tradisi mainan anak kampung, seperti engkle,
gobak sodor, dan semacamnya terus-menerus
ditampilkan.
Tak ketinggalan tradisi dan budaya
berpakaian ala orang kampung, seperti
memakai slempang sarung dan udeng,
dijadikan seragam bersama untuk waktu-waktu
tertentu. Terutama Festival kampung Lawas
Maspati setiap Mei setiap tahunnya. Bahkan
ada penginapan kampung yang disediakan
bagi wisatawan yang ingin menginap.

49

RonaKota

Keindahan di Tengah Keberagaman

Setelah

sebelumnya
menggelar
Dance Festival di peringatan
HUT pertamanya, Ciputra Hall
Performing Arts Centre kembali
menggelar Dance Festival
bertajuk Beauty of Diversity.
Acara ini merupakan pagelaran
seni yang menampilkan semua
genre tari, mulai dari hip-hop
hingga balet. Dimeriahkan oleh
penari-penari asal Surabaya,
Bali, dan Jakarta. Digelar selama
dua hari yakni 30 Agustus dan 6
September 2015.
Sebanyak 19 tim penari akan
terlibat langsung dalam
peringatan HUT ke-2 Ciputra Hall.
Minggu, (30/8), ada penampilan
dari KLCC Untag, Angga Lee
Dance Company, Last Minute,
HeavyBUCKStylez, Sawung
Dance Studio, Center Point
Ballet, Belle Ballet Achool,dan

Kini

Oktober 2015
Free Magz

yang berbeda-beda, papar

Fenny Sukamto, perwakilan
Manajemen Ciputra Hall. Ia
mengharapkan Dance Festival
tahun ini akan lebih meriah
dibandingkan tahun sebelumnya.
Ciputra Hall dipilih karena
dapat menyediakan fasilitas dan
wadah bagi anak-anak muda
Surabaya untuk mengembangkan
bakat, khususnya dalam bidang
performing arts. (Naskah:Astrid/
Foto:Linda)

Produk Lokal bagi Tamu Novotel

di lantai 1 Hotel
Novotel Surabaya telah
dibuka Galeri Novitas Collection.
Opening galeri yang menjual
produk lokal ini diselenggarakan
Selasa, (01/09). Novitas Collection
menjual barang-barang
kebutuhan tamu hotel. Mulai dari
sikat gigi, odol, jajanan khas, tas,
dan pakaian dijual disini. Hadir
dalam acara tersebut Novita

50

Extreme Production. Sedangkan

hari kedua, Minggu, (6/9) giliran
penampilan dari EKI Dance
Company, Indonesia Krump, dan
masih banyak lagi.
Tema Beauty of Diversity
diusung karena kami ingin
mengangkat beragam budaya
Indonesia khususnya tarian.
Keberagaman tersebut akan
digelar di satu panggung
sehingga menampilkan
keindahan di tengah budaya

Zaal sebagai pemilik galeri,

tamu undangan, dan Mahasiswa
jurusan Human Kinetic dari Den
Haag yang menempuh magang di
Indonesia.
Semua barang yang dijual di
galeri adalah produk home
industry. Saya membuka
galeri ini untuk memfasilitasi
para pengrajin untuk merintis
usaha. Karya-karya mereka

yang berkualitas akan dijual,

jelas Novita Zaal, Pemilik
Novitas Collection. Kerajinan
yang terkumpul akan dikurasi
kualitasnya. Seperti batik tulis,
Novita memilih langsung hasil
karya dan warna-warna yang
menurutnya berkualitas untuk
kemudian diletakkan di galeri.
Harganya cukup bervariasi mulai
Rp 10.000 untuk aksesoris gelang
hingga jutaan rupiah untuk tas
tenun asli.
Yang menarik dari galeri Novitas
Collection, omzet yang didapat
akan disumbangkan sebagian
kepada Yayasan Pembinaan Anak
Cacat (YPAC) Surabaya. Yayasan
tersebut terdiri dari 75% anak cacat
ganda, yakni cacat mental dan fisik.
Meskipun sedikit, mudah-mudahan
usaha ini dapat membantu
keberlangsungan pembinaan
anak-anak di YPAC, tutupnya.
(Naskah:Astrid/Foto:Linda)

Diskon
Up To

5
0%
L

imited
Edition

Autumn
Romance
Hot Sale

22-25 Oktober 2015.

Suara Surabaya Centre

Jl Raya Bukit Darmo 22-24 Surabaya

Buka Mulai

09.00 21.00
Masuk Gratis

Persembahan Kurnia
Anggun Manufacture.
Perusahaan Furniture
yang sudah 26 tahun
berkiprah di dunia
ekspor Furniture ke
Amerika dan Eropa.

Kunjungi
Pameran
Furniture
Produk Terbaru
Desain eksklusif
Berkelas
Berkualitas
Standar Ekspor

RonaKota

Healthylicious di Mother and Baby Fair

Mother

and Baby
Fair kembali
digelar di Surabaya oleh Majalah
Mother and Baby Indonesia,
Jumat, (04/09). Acara tersebut
menjadi salah satu produk bayi
terbesar dan terlengkap di
Surabaya. Bertempat di Ciputra
World Surabaya, terdapat berbagai
kebutuhan dan pilihan di dalam
pameran. Para keluarga muda
pun dapat memilih dan mencari

kebutuhan bagi sang buah hati.

Acara yang digelar selama
tiga hari ini dibuka dengan
penampilan dari Yooner Kids
Drummer, grup drum dengan
anggota anak - anak. Ada juga
edukasi pada masyarakat,
tentang 7 langkah mencuci
tangan yang baik dan benar.
Serta menggalakkan pentingnya
mengonsumsi makanan bergizi,
antara lain buah dan sayur sejak

dini.
Bertemakan Healthylicious, acara
diisi berbagai vendor seperti
Sleek, Envagrow A+, Zwitsal,
Jette Stlorer dan berbagai pilihan
pakaian dan kebutuhan bayi
.Selain pameran, juga diadakan
talkshow, workshop dan lomba
bagi bayi dan orang tua, antara
lain : Baby Photo Contest, Lomba
Marathon Baby. (Naskah:Linda/
Foto:Astrid

Premier Wedding Fair 2015

Pernikahan

Free Magz

Oktober 2015

merupakan momentum spesial

setiap individu. Berbagai
kebutuhan menjelang pernikahan
terkadang menjadikan kita
bingung untuk memilih vendor
yang dibutuhkan. Kini Grand City
Surabaya menghadirkan Premier
Wedding Fair 2015, Jumat, (0406/09).
Dengan menghadirkan 120

52

vendor ternama di Surabaya,

ajang pameran wedding ini
menjadi salah satu pameran
terbesar di Surabaya. Acara
menghadirkan vendor dekorasi,
bridal, perhiasan, event
organaizer, cake, talent, sound
system, lighting and sound dan
lain-lain. Salah satu vendor yang
hadir beberapa diantaranya ada
Orchid florist, Tinara Bridal, Wong
Hang, All Seasoon Photography,

Voyage dab Mono Pictura.

Bonus paket liburan atau
honeymoon ke singapore dan
perhiasan juga dibagikan. Hadiah
diberikan pengunjung yang
melakukan transaksi di saat
pameran. Selain hadiah liburan,
pengunjung yang hadir dapat
menikmati sajian makanan
dan minuman selama Premier
Wedding Fair. (Naskah:Linda/
Foto:Astrid)

RonaKota

The Avenue, Resto Bergaya Industrial

Setelah

sukses dengan
The Citilites
Skyclub and Bistro, Java Paragon
Hotel & Residence meluncurkan
The Avenue. Resto perpaduan bar
dan lounge ini berkonsep gaya
European Vintage dan Industrial.
Terletak di Lobby Level Hotel,
The Avenue menawarkan menu
pembuka hingga penutup dengan
harga terjangkau.
The Avenue menjadi tempat
di Surabaya Barat yang sangat

cocok untuk hangout. Terutama

letaknya yang berada di Jl.
Mayjend Sungkono, dekat dengan
akses Surabaya Pusat. Uniknya,
pengunjung dapat melihat
langsung proses pembuatan
pizza di Pizza Counter. Tungku
pembakaran pizza berada di
sudut ruangan serta didatangkan
langsung dari London. Sebanyak
60 menu tersedia disini seperti
Filleto Mignon, Beef Red Wine
Pappardelle, Sate Sampler, dan

masih banyak lagi. Menu andalan

The Avenue adalah Yakitori yang
dibakar langsung dengan liquor
Jack Daniel.
Kami berharap The Avenue menjadi
ikon baru Java Paragon sebagai
tempat pilihan untuk berkumpul
bersama rekan dan keluarga.
Selain itu, para tamu hotel dapat
menikmati one stop stay, jelas
Soesijanto, Executive Assistant
Manager Java Paragon Hotel &
Residence. (Naskah:Astrid)

101 Satay, Cinta Kuliner Indonesia

Free Magz

Oktober 2015

Holiday

54

Inn Express
(HIEX)
Surabaya kini dimotori oleh
General Manager yang baru, Tomy
Yovan Andriansyah. Perkenalan
GM kepada media berlangsung
Selasa, (08/09) di Dubai Room
Hotel Holiday Inn Express.
Bertepatan dengan perkenalan
pemimpin barunya, HIEX
sekaligus melaunching beberapa
penawaran barunya.
Tomy telah bergelut di dunia
hospitality selama 19 tahun.
Sebelumnya, ia adalah General
Manager salah satu hotel di
Balikpapan. Tomy juga memiliki
minat yang besar pada dunia
kuliner. Karena itulah, ia bersama
tim Holiday Inn Express Surabaya
mengadakan acara kampanye
cinta kuliner Indonesia. Saya
memiliki kecintaan yang luar biasa
terhadap kuliner Indonesia, maka
bersama tim, pada hari ini kami

meluncurkan Event 101 Satay All

You Can Eat yang diselenggarakan
pada 18-25 September 2015,
papar Tomy.
All You Can Eat dapat Anda
nikmati dengan harga Rp
115.000++/orang. Yang istimewa,
Anda para wanita hanya
dikenakan harga Rp 89.000nett/

orang. Harga tersebut sudah

termasuk tiket masuk ke Fashion
Bazaar, Fashion Show, Live
Entertainment, dan test drive
mobil. Bertepatan itu pula,
Holiday Inn memperkenalkan
Executive Chef baru dan Suite
Room di lantai. (Naskah/
Foto:Astrid)

RonaKota

Healthy Talkshow RS. Mitra Keluarga

Memperingati

hari jadinya yang pertama, RS. Mitra

Keluarga Kenjeran menggelar acara
Customer Gathering & Healthy
Talkshow (28/08). Healthy Talkshow
membahas tentang penyakit
diabetes dan gagal ginjal. Acara ini
merupakan salah satu rangkaian
acara yang digelar memperingati
satu tahun beroperasinya RS. Mitra
Keluarga Kenjeran.
Selain sebagai wujud syukur atas satu
tahun beroperasinya rumah sakit,
acara tersebut diadakan sekaligus
untuk mengeratkan hubungan
RS. Mitra Keluarga dengan rekan
bisnis. Sebelum talkshow dimulai,

Free Magz

Oktober 2015

Di

56

peserta diajak untuk mengenal

fasilitas apa saja yang ada di RS.
Mitra Keluarga Kenjeran. Tampil
sebagai pembicara dr. Prettysun
Ang Mellow, Sp.PD dan dr. Widodo,
Sp.PD-KGH, serta dr, Amelia
sebagai moderator.
dr. Prettysun Ang Mellow,
Sp.PD menjelaskan berbagai
penyebab penyakit serta
bagaimana mengobati penyakit
diabetes mellitus. Saat ini
penyakit diabetes,banyak
menghantui masyarakat
perkotaan. Diabetes yang
dialami masyarakat perkotaan
, mayoritas disebabkan oleh
lifestyle. Sehingga saat ini

banyak anak muda yang terkena

penyakit diabetes mellitus
ujarnya. Rencananya di RS Mitra
Keluarga akan didirikan Surabaya
Diabetic Foot Clinic yang akan
menangani pasien diabetes.
Sedangkan dr. Widodo, Sp.PDKGH yang hadir dalam talkshow
menjelaskan, penyebab dan
penanggulangan penyakit
gagal ginjal dan komplikasi
dari penyakit ini. Kemudian
peserta diberi kesempatan
untuk bertanya seputar masalah
diabetes dan gagal ginjal. Dalam
acara ini juga diluncurkan logo
Baru dari RS. Mitra Keluarga.
(Naskah:Linda/Foto:Astrid)

Klub Bernuansa Paris

usianya ke 18 tahun, Ciputra

Family Club membuka Klub
ekslusif yang biasanya hanya
bisa dinikmati oleh member,
dibuka untuk umum pada 11-13
September 2015 lalu. Masyarakat
diajak menikmati Pop Up Market
yang bertajuk Escape to Paris
di Klub yang berada di wilayah
Surabaya Barat ini. Pop Up Market
menampilkan lebih dari 80 puluh
tenant food and beverage, tenant
fashion, tenant bank, dan tenant
property.
Berbagai acara dikemas berbeda
di setiap harinya seperti pada 11
September 2015 digelar lomba
fotografi yang dibuka secara umum
dan gratis. Di hari kedua tanggal
12 September 2015 pengunjung
bisa menikmati fashion show dari

R2 Management. Sedangkan hari

terakhir 13 September digelar
bazaar bekerjasama dengan
Jawa Pos For Her.
Event ini untuk memperkenalkan
lebih dekat kepada masyarakat
di Surabaya bahwa Surabaya
khususnya wilayah barat memiliki
Klub yang sangat indah dan

nyaman, jelas General Manager

Natalia C. Tanudjaja. Berbagai
hiburan, variasi kuliner, branded
sale, dan permainan disediakan
untuk anak-anak hingga orang
dewasa. Sebagai pelengkap
suasana kota Paris, disediakan pula
photo booth 3D dan permainan
gembok cinta. (Naskah:Astrid)

RonaKota

Peran Anak di Bulan Kesehatan Gigi

Bulan

Kesehatan Gigi
Nasional (BKGN)
kembali hadir untuk keenam
kalinya pada tahun 2015. BKGN
diselenggarakan oleh Unilever
dengan brand Pepsodent
berkolaborasi dengan Persatuan
Dokter Gigi Indonesia (PDGI) dan
Asosiasi Fakultas Kedokteran
Gigi Indonesia (AFDOKGI). Acara
tahunan ini bertujuan mengedukasi
dan membiasakan masyarakat
Indonesia untuk merawat dan
memeriksakan giginya ke dokter.
Hadir dalam konferensi Drg. Ratu
Mirah Afifah GCClinDent., MDSc,
Head of Professional Relationship
Oral Care PT. Unilever Indonesia
Tbk., drg. Farichah Hanum, Mkes,
ketua PB PDGI, dan Prof R.M
Coen Pramono D., drg, SU, Sp.
BM (K), ketua AFDOKGI sekaligus
Dekan FKG Universitas Airlangga.
Menurut Prof. Coen, sakit gigi
tidak hanya akan menyebabkan
kerusakan pada gigi. Tapi juga

Free Magz

Oktober 2015

Area

58

akan menyerang bagian tubuh

lainnya seperti sendi dan jantung.
Untuk itu masyarakat harus
dibangun kebiasaan menyikat
gigi secara benar dan teratur.
Tahun ini, pemeriksaan gigi akan
terbagi-bagi di 20 FKG di Universitas
seluruh Indonesia. Berlangsung
mulai 16 September hingga 28
November 2015. Terdapat 25

PDGI cabang yang didukung oleh

sekitar 1250 dokter gigi seluruh
Indonesia akan berpartisipasi. Sejak
diselenggarakan rutin mulai 2010,
BKGN turut serta meningkatkan
kesadaran masyarakat terutama
usia dini sebagai peer education
bagi orang tua dan lingkungan
sekitarnya. (Naskah:Astrid/
Foto:Linda)

District 27, Zona Fashion Lenmarc

fashion District 27
hadir 11 September
2015 di lantai UG (Upper Ground)
Lenmarc Mall Surabaya. District
27 The Newest Fashion Junction
merupakan shopping area dengan
konsep baru seluas 2000m2. Anda
dapat menemukan brand lokal
hasil karya desainer Indonesia.
Konsep Fashion Junction ini sangat
unik, artistic, dan vintage, sehingga
pengunjung akan larut dalam
suasana shopping yang berbeda
dari yang lain bertema street walk.
Sebanyak 90% brand yang
menjadi bagian dari District 27
adalah brand yang cukup ternama
di dunia online. Sebanyak 20
desainer asal Surabaya dan Jakarta
menghadirkan karya mereka
dengan konsep ready to wear
di area fashion tersebut. Anda
dapat menjumpai koleksi dari
Danjyo Hiyoji, Komma, Pison AFF,
Ketique, Ondamov, Drigo Kai Jill

dan masih banyak lagi. District 27

juga dilengkapi caf area yang
merupakan kumpulan dari online
market yang sudah memiliki
penggemar fanatik. Sambil
berbelanja anda bisa menikmati
hidangan di caf seperti
Sugarbites, Ribbon cakes, Le
Rabbit, Fruit Ministry dan lainnya.
Sugi Mitro, konseptor District 27
di Lenmarc Mall menyampaikan
bahwa zona baru ini diharapkan
dapat menjadi wadah bagi

para desainer lokal muda untuk

memamerkan dan menjual
karyanya kepada masyarakat.
Tidak sedikit dari para desainer
ini yang sudah go Internasional
seperti ke Singapura dan Milan
untuk memamerkan karyanya.
Kami yakin desainer Surabaya
dapat bersaing dengan produk
fashion luar negeri. Salah satu
terobosannya adalah melalui
District 27 ini, tambah Sugi.
(Naskah/Foto:Astrid)

RonaKota

4x4 Triton Menyapa Surabaya

Mitsubishi

gelar pameran di Ciputra World

Surabaya (9-13/09). Dalam
acara pameran, juga diadakan
peluncuran All New Triton di
Surabaya. Mitsubishi All New
Triton hadir sebagai pilihan
Sport Utility DoubleCabin.
Seperti pendahulunya, Triton
hadir di kelas 4x4 Pick Up, jadi
lebih banyak penumpang yang
dapat naik. Namun kali ini
Mitsubishi All New Triton hadir
dengan empat konsep utama
yakni Modern, Fungsional, Handal
dan Nyaman. Mitsubishi All New
Triton merupakan kendaraan
yang multifungsi yang sudah
teruji dapat menaklukan medan
yang ekstrim serta fungsional
untuk pasar Indonesia. Triton

Bertempat

Oktober 2015
Free Magz

pengunjung dapat menikmati

test drive selama pameran
berlangsung. Pada Sabtu, (12/09),
akan ada penampilan spesial
dari Ari Lasso. Bonus khusus juga
diberikan bagi pengunjung yang
akan melakukan pemesanan
kendaraan selama pameran
berlangsung. (Naskah:Linda)

Ruang Hijau dari Heineken

di Our
Bar
Surabaya (04/09), Heineken
memperkenalkan sebuah
teknologi bola raksasa yang
disebut The Orb yang menjadi
pusat pertunjukkan visual
spektakuler dan interaktif.
Didukung dengan aplikasi mobile
Heineken Green Room, konsumen
dapat berinteraksi dengan fitur
yang ditawarkan oleh The Orb,
diantaranya dengan fitur selfie
yang akan menampilkan avatar

60

hadir dengan desain yang

modern dan memberikan
kenyamanan pada penumpang.
Pengunjung dapat melihat
secara langsung produk dari
Mitsubishi Motors antara lain,
Pajero port, Delica, Outlander
Sport, dan Mirage. Selain melihat
produk unggulan dari Mitsubishi,

wajah para konsumen pada The

Orb, fitur monitor dan laporan
energi yang dikeluarkan oleh
konsumen setelah acara usai
dan adu dance antara konsumen
dengan The Orb.
Teknologi ini dihadirkan oleh
Heineken dalam sebuah
eksperimen bagi para pencinta
Electronic Dance Music (EDM)
dan teknologi visual melalui
rangkaian acara Heineken
Green RoomOriginal Sound
Experiment, yang tahun 2015 ini

bertemakan Can You See Music.

Heineken Green Room secara
khusus mengangkat kolaborasi
antara musik EDM dan teknologi
visual yang canggih dimana
konsumen yang hadir dapat
menjadi bagian dari eksperimen
musik dan visual selama jalannya
acara. Di Surabaya, teknologi
serta acara ini dapat diikuti pada 5
September 2015 di 360 Club dan
6 September 2015 di Foreplay ,
Surabaya.
Setiap orang memiliki
interpretasi visual yang berbeda
saat mendengarkan musik.
Itulah kenapa dengan tema Can
You See Music kami mengajak
konsumen bereksperimen untuk
memvisualisasikan musik yang
tengah mereka dengar, ujar
Jessica Setiawan, Marketing
Manager Heineken. Acara terbuka
untuk umum dan konsumen
dapat mengunduh aplikasi
mobile Heineken Green Room
di Android PlayStore dan Apple
App Store secara gratis. (Naskah/
Foto:Linda)

61

Free Magz

Juni 2015

RonaKota

Free Magz

Oktober 2015

62

Arca Joko Dolog

J

rca Joko Dolog merupakan patung Budha yang dari

jaman kerajaan Singosari terakhir, abad ke-12, yang
dipimpin oleh Raja Kertanagara.
Lokasi Arca Budha ini tepat berada di tengah Kota
Surabaya, yaitu di Jalan Taman Apsari, Surabaya Pusat,
Patung ini sering dikunjungi orang dari berbagai daerah
di Jawa Timur, untuk melakukan ritual pada malam Jumat
Legi. Konon, arca Joko Dolog adalah perwujudan dari Raja
Kertanagara itu sendiri.
Juru kunci Arca, mengatakan, kebanyakan pengunjung
yang datang dari Asia seperti, Tibet, Thailand, Jepang,
Cina, dan Korea. Walaupun ada juga yang datang dari
negara seperti, Amerika, Perancis, dan Belanda. Sementara
Wisatawan Domestik selain lokal Surabaya, juga ada yang
berasal dari Samarinda dan Bali.
Nama Joko Dolog, diambil dari kata Joko (Jogo)
dan Dolog (Kayu), pemberian nama ini tentu tidak lepas
dari sejarah saat pertama kali patung ini ditemukan di
tumpukan kayu yang terpendam tanah.
Sejarah penemuan Arca Joko Dolog, juga tidak terlepas
dari legenda yang tersebar di masyarakat. Salah satu
versi yang beredar di masyarakat mengatakan, Arca Joko
Dolog ditemukan di daerah Malang pada tahun 1812 oleh
Belanda, akan dikapalkan ke Amsterdam, lewat pelabuhan
Ujung Galuh sekarang Tanjung Perak.
Literatur sejarah mengisahkan versi lain tentang
arca ini.Konon, ditemukan di daerah Kediri, tepatnya di
perbatasan Kabupaten Nganjuk, ada pula yang menyatakan
Arca Joko Dolog ditemukan di Trowulan Mojokerto di
desa Kandang Gajah, yang pada zamannya arca ini untuk
persembahan rakyat Majapahit.
Arca Joko Dolog, sudah mengalami beberapa kali renovasi
kurang lebih dua kali. Pada tahun 1957 Arca Joko Dolog diberi
alas duduk berupa batu. Sebelumnya, Arca Joko Dolog
bersila di tanah tanpa alas. Pemugaran areal pertapaan Jogo
Dolog dimulai sejak tahun 1998, dengan pembangunan joglo
atau atap untuk melindungi keberadaan Joko Dolog.

oko Dolog statue is a statue of Buddha

from the last Singosari kingdom era,
in 12th century, which was led by King
Kertanagara. The location of this Buddha
statue was right in the middle of Surabaya,
on Apsari Park Road, Surabaya. This is often
visited by people from various regions in East
Java, to perform the ritual on Friday Legi night.
It hs been said that Joko Dolog statue is the
personification of King Kertanagara himself.
The statue caretaker said that most
visitors are coming from Asian countries like
Tibet, Thailand, Japan, China, and Korea, and
some are coming from other countries such
as America, France, and the Netherlands.
Domestic tourists other than Surabaya people
are from Samarinda and from Bali.
The name of Joko Dolog was derived
from the word Joko (Jogo) and Dolog
(Wood), based on the history that this statue
was found inside the buried pile of wood.
Historical literature tells another version of
this statue. It is said that it was found in Kediri,
precisely at the borderline of Nganjuk regency,
while some people state that this statue was
found at Mojokerto in Kandang Gajah village,
which was once used as worshipping purpose
of Majapahit people at that time.
Joko Dolog statue has undergone for about
twice renovations. In 1957, Joko Dolog
was given a cushion in the form of stones.
Previously, Joko Dolog statue was crosslegged on the bare ground. The restoration
of the hermitage area was started since
1998, with the construction of joglo or roof
to protect the existence of this Joko Dolog
statue.

Destinasi

WISATA SURABAYA
1. CIPUTRA WATERPARK
Citraland The Singapore
Of Surabaya
Telp: +62 (31) 744-1155
2. FRESH MARKET &
G WALK Citraland Surabaya
Telp: +62 (031) 7406845
3. UPT TAMAN BUDAYA
DINAS KEBUDAYAAN DAN
PARIWISATA PROV.JATIM
Jl. Genteng Kali No. 85
Surabaya
Telp: +62 (31) 5342128
4. MUSEUM BANK INDONESIA
Jl. Garuda No.1 Surabaya
Telp: +62 (31) 3531829
5. PERPUSTAKAAN BANK
INDONESIA
Jl. Taman Mayangkara No.6
Surabaya
Telp: +62 (31) 5674276
6. MONUMEN KAPAL SELAM
Jl. Pemuda No. 37 - 39
Surabaya
Telp/Fax: +62 (31) 5490410
7. KAMPUNG ILMU
Jl. Semarang No.
55Surabaya
Telp: +62 (32) 5451359
8. MUSEUM TNI AL LOKA
JALA CRANA
Komplek Pendidikan AAL
Bumimoro Krembangan
Surabaya
Telp: +62 (31) 3291092 psw
4380
9. KAPAL WISATA ARTAMA 3
PELINDO MARINE SERVICE
Graha Marine Jl. Prapat
Kurung Utara 58 Surabaya
Telp: +62 (31) 3282321
Direct: +61 (31) 3282014

10. TAMAN REMAJA SURABAYA

(TRS)
Jl. Kusuma Bangsa 112-114
Surabaya
Telp: +62 (31) 5344486
11. MUSEUM KESEHATAN
Dr.ADHYATMA, MPH
Jl. Indrapura No. 17
Surabaya
Telp: +62 (31) 3528748 ex :
133
12. MANGROVE WONOREJO
KEC.RUNGKUT
Jl. Raya Wonorejo No.1
Surabaya
Telp/Fax: +61 (31) 8796880
13. MASJID CHENG HOO
Jl. Gading No.2 Surabaya
Telp/Fax: +62 (31) 5342224

14. MUSEUM HOUSE OF
SAMPOERNA
Jl. Taman Sampoerna No. 6
Surabaya
Telp: +62 (31) 3539000
15. MUSEUM NU
Jl. Gayung Sari Timur No.35
Surabaya
Telp: +62 (31) 8274006
16. MUSEUM SENI RUPA
Jl. Karang Wismo 1 / No. 10
Surabaya
Telp: +62 (31) 5032931
17. MONUMEN TUGU
PAHLAWAN DAN MUSEUM
SEPULUH NOPEMBER
Jl. Pahlawan, Surabaya
Telp/fax: +62 (31) 3571100

18. MAKAM WR. SUPRATMAN
Jl. Kenjeran, Surabaya

S U R A B A Y A

C I T Y

G U I D E

19. MAKAM DR. SOETOMO

Jl. Bubutan No.85 Surabaya
Telp: +62 (31) 5344659,
70087093

28. TAMAN HIBURAN RAKYAT

Jl. Kusuma Bangsa No. 115
Surabaya
Telp: +62 (31) 5483085

20. MASJID NASIONAL AL

AKBAR
Jl. Masjid Al Akbar Tmur
No.1 Surabaya
Telp: +62 (31) 8289755

29. KAMPUNG WISATA

JAMBANGAN
Jl. Jambangan Sawah No. 2
Kec. Jambangan Surabaya
Supardiono (031-70280308)

21. MASJID AMPEL

Jl. Ampel Masjid No. 53
Surabaya
Telp: +62 (31) 3537948

30. MIROTA ART SHOP

Jl. Sulawesi No. 24 Surabaya
Telp: +62 (31) 5018587

22. MAKAM SUNAN BUNGKUL

Jl. Taman Bungkul,
Surabaya
23. THP KENJERAN
Jl. Kenjeran Pantai No.1
Surabaya
Telp: +62 (31) 3817954
24. BALAI PEMUDA & GNI
Jl. Gubernur Suryo No. 15
Surabaya
Telp: +62 (31) 5450344

31. MANGROVE KEC.GUNUNG

ANYAR
Dermaga 1
Gununganyar Tambak
(cp: Malik)
Dermaga 2
Kali Kebon Agung
(cp: Gramang)
Hp: 081330590012

32. PASAR BUNGA KAYOON &
BRATANG
Jl. Kayoon, dan Jl. Bratang
Surabaya
Telp: +62 (31) 5481745

25. PANTAI RIA KENJERAN

( KENPARK )
Jl. Sukolilo No.100 Surabaya
Telp: +62 (31) 3821350-2

33. MASJID RAHMAT

Jl. Kembang Kuning
No.79-81
Telp: +62 (31) 5663206

26. KEBUN BINATANG

SURABAYA ( KBS )
Jl. Setail No. 1 Surabaya
Telp: +62 (31) 5678703,
5663508,

35. KAMPUNG ARAB

Jl.Kalimas Udik 2 / No.9
Surabaya
Telp: +62 (31) 3576746,
081331786045

27. MONUMEN JALESVEVA

JAYAMAHE
Jl. Ujung, Komplek Armatim
TNI AL, Surabaya
Telp: +62 (31) 3201519,
3201176, 3292706

36. KAMPUNG WISATA GUNDIH

Margorukun, Gundih,
Bubutan, Surabaya
37. ARCA JOKO DOLOG
Jl. Taman Apsari, Surabaya
Telp: +62 (31) 70087093
(Arif Kurniawan)

Info lengkap klik www.majalahscg.com

SemarakSurabaya

Sedekah Bumi/
Thanksgiving
Surabaya kota metropolitan, tapi tidak
meninggalkan tradisi. Kota berkembang secara
modern, namun masih rajin melestarikan budaya
lokal, seperti sedekah bumi yang diselenggarakan
oleh warga Made Lakarsantri Surabaya, 25 Oktober
2015. Sedekah bumi adalah upacara adat yang
melambangkan rasa syukur manusia kepada Tuhan
Yang Maha Esa atas berkah rejeki melalui tanah/
bumi berupa hasil panen yang melimpah.
Surabaya is a metropolitan city. Yet, it never leave its
tradition behind. The city with modern development
which consistently preserves its local customs by

SEMARAK SURABAYA 2015

Dipersembahkan oleh :

PEMERINTAH KOTA SURABAYA

holding Sedekah Bumi or the Thanksgiving at Oct 25. It is held

by the community in Made Lakarsantri Surabaya. Sedekah
bumi is a ritual held to express peoples gratitude towards God
the Almighty for all blessings He has given on earth in forms of
abundant harvest.

Design It Yourself
Sebuah konferensi dan festival disain, Design It Yourself,
kembali digelar di Surabaya. Event tahunan yang kini telah
memasuki tahun keempat, dirancang untuk menyemarakkan
dan menyebarluaskan dialog tentang disain yang faktual dan
kontekstual di Surabaya. Acara ini akan digelar pada minggu
pertama Oktober 2015, di C2O Library & Collabtive Surabaya.
A conference and festival on design, Design it Yourself, is
held again in Surabaya. This annual event has been in its 4th
anniversary, and it is conducted to spread up dialogs on factual
and contextual design in Surabaya. This program is held in the 1st
week of October 2015 at C2O Library & Collabtive Surabaya.

Golf Tournament
20th Anniversary
Ciputra Golf
Event akbar ini rutin digelar oleh klub favorit warga Jawa
Timur. Tujuan turnamen golf ini untuk mewadahi para pegolf di
seluruh Indonesia. Event bergengsi yang dihelat lebih dari dua kali
shotgun ini senantiasa menyuguhkan acara yang telah dikemas
dengan tema yang berbeda setiap tahunnya.
Turnamen 27 hole ini akan diadakan pada 17-18 dan 24-25
Oktober 2015 di Ciputra Golf dengan tiga atmosfer yang berbeda
di tiap 9 holenya. Tiga atmosfir itu adalah lembah, danau dan
bukit course.
This great event has been regularly held by the most favorite
club house in East Java. The aim of this tournament is to serve
all golfers in Indonesia. This prestigious event is held more than
two shotguns. It presents a solid package with different themes
each year.
This 27 hole tournament was held in October 17-18 and 24-25
2015 at Ciputra Golf with three different landscapes in its each 9
holes i.e. valley, lake and hill.

n Surabaya Shopping & Culinary Track:

On Tuesdays, Saturdays, and Sundays
from 9 am 2 pm. The route : Balai
Pemuda Balai Kota ( Taman Surya)
Taman Ekspresi Tugu Pahlawan
Museum Kesehatan Museum Bank
Indonesia Jembatan Merah Plaza Balai
Pemuda. Participation ticket ; IDR. 7,500
n Music Shows at City Parks : Patrol Music
(The Mundu Park, October 4, 2015),
Keroncong (the Wonorejo Park, October
11, 2015), Campursari (the Jayengrono
Park, October 18, 2015), Jaranan (the
Mundu Park, October 25, 2015) at 8-10
am.
n Ar t Shows at Tunjungan ever y
Sunday: (Stage 1) Percussion (October
4) , Keroncong (October 11), Karawitan(
October 18), Campursari (October
25. (Stage 2) : Cokean (October 4),
Campursari (October 18), Band (October
25), Karawitan (october 25) . It starts from
7-9 pm.
n Art Shows at Surabaya Museum :
Mural Exhibition (5-11 October 2015),
Drawing & Paintings Exhibition (19-25
October, 2015). It starts from 9 am - 9pm.
Percussion and Violin shows (October 10
& 17), It starts from 7-9 pm.
n Art Shows at Kampoeng Seni THR:
Keroncong( October 4, 2015), ludruk
(October 8, 2015), Campursari (October
10 & 17, 2015) . Ketropak (October 16,
2015), KPJ (October 18, 2015), Wayang
Orang (October 23, 2015), Srimulat
(October 24, 2015), Jaranan (October 25,
2015).
n Reog Dance: Every Sunday at 9 am.
Venue : at Balai Pemuda, 15 Gubernur
Suryo , Surabaya.
n The Kalimas Boat Trips : Saturday
Sunday from 4 -8 pm at the Taman Prestasi,
on Ketabang Kali Street, Surabaya.
n Dance Training : Geding Taman Budaya
Jatim, at 85 Gentengkali, Surabaya on
Monday- Saturday from 1-9pm.

TIC (Tourism Information Centre)

031 5340444 | www.sparklingsurabaya.info

Informasi |
S U R A B A Y A

C I T Y

G U I D E

w w w.majalahscg.com

Pick-upPoint

*Majalah Surabaya City Guide dapat dibaca di Hotel Ibis Budget

0811-3-535151

*Majalah Surabaya City Guide dapat dibaca di RS Premier

Rumah Sakit
RS Premiere Surabaya,
Jl. Nginden Intan Barat Blok B
RS PHC Surabaya,
Jl. Prapat Kurung Selatan 1
RS Adi Husada,
Jl. Undaan Wetan 40-44
Rumah Sakit Darmo,
Jl. Raya Darmo 90
Siloam Hospital Surabaya,
Jl. Raya Gubeng 70
Rumah Sakit Mitra Keluarga,
Jl. Satelit Indah 2
Rumah Sakit Adihusada
Kapasari,
Jl. kapasari
Rumah Sakit Mata Undaan,
Jl. Undaan Kulon
Rumah Sakit Bedah
Surabaya
Jl. Raya Manyar No 9
Surabaya
Cafe & Resto :
Rumah Makan Griya Asri,
Komplek Makro Pepelegi
Rumah Makan Bromo Asri,
Probolinggo
Rumah Makan Saradan Asri,
Madiun
Rumah Makan Tongas Asri,
Tongas
Ikan Bakar Cianjur, Pondok
Tempo Doeloe, Manyar
Kertoarjo V/44-48 (Pusat)

Ikan Bakar Cianjur, Indragiri

Ikan Bakar Cianjur,
Mayjen Sungkono
Ikan Bakar Cianjur,
Raya Juanda
Mie Ayam HW, Puri Widya,
Kencana Blok LL Kav 1-2
Citra Raya
Igors Pastry, Biliton 5
Igors Pastry, Ranch Market,
Galaxy
Igors Pastry,
Bukit Darmo Boulevard
Caf House of Sampoerna,
Taman Sampoerna 6
Frans Bakery, Raya Gubeng
Frans Bakery, Jemursari
Frans Bakery,
HR. Muhammad
Rumah Makan Agis,
Pagesangan
Drago, Jl. Pregolan
De Boliva, Raya Gubeng
Kahve Nero, KAZA - Kapas
Krampung
DKampoeng, Sutos
Match Box Too
Jl. Jawa 33
Coffee Toffee
Jl. Klampis Jaya 15A,
Surabaya, Jl. Rungkut
Madya 145, Surabaya, JX
International Expo, Jl. A. Yani
99, Surabaya

*Majalah Surabaya City Guide dapat dibaca di RS Darmo

Jika Anda berminat menjadi Pick Up Point Majalah Surabaya City Guide
silakan hubungi Bagian Sirkulasi : 085102972020 atau e-mail:sparklingsurabaya@suarasurabaya.net

call : (031) 868 8409

Kopi Luwak
Surabaya Town Square
Lantai FL Unit 78-79.
Ciputra World
Lantai 1 Unit 03.
Rollaas Coffee & Tea
Tunjungan Plaza 3
Lt. LG, PC 49-51
City of Tomorrow Mall
Lt. LG, LB.02
Coffee Corner
Jl. Arif Rahman Hakim 40
Black Canyon Coffee
Surabaya Town Square
Folks Coffe Tea
Jl. Selamet 8A
Ria Indonesian Resto :
Jl. Kombes Pol. M. Duryat
no.7, Surabaya
Ria Indonesian Bistro :
* Surabaya Town Square
Plaza Level, Surabaya
* Grand City Mall Level 4.10,
Surabaya
Resto Nine & DClub :
Jl. Mayjend Sungkono no.
83, Surabaya
Sativa Sanggraloka Pacet
Hotel :
Jl. Raya Pacet Km. 3 - Pacet
Mojokerto - Jawa Timur Indonesia

Showroom/Bengkel
Otomotif
Safari Megah, A. Yani 36-38
GBT Laras Imbang,
Raden Saleh
GBT Laras Imbang,
Ngagel Jaya
GBT Laras Imbang,
Dukuh Kupang
GBT Laras Imbang,
Jemursari
GBT Laras Imbang,
Undaan Wetan
GBT Laras Imbang,
Dharmahusada
GBT Laras Imbang, Arjuna
Graha Trac, Jemursari
Graha Trac, HR Muhammad
Mall / Plasa / Hipermarket
Golden City Mall,
A Wahab Siamin
Supermal Pakuwon Indah,
Puncak Indah Lontar
Hi Tech Mal,
Kusuma Bangsa
Royal Plasa,
Jl. Akhmad Yani
UFO Supermaket &
Dept. Store, Manukan
Kapas Krampung Plaza Lt.1
Jl. Kapas Krampung No. 45
Surabaya

Grand City Mall

Jl. Walikota Mustajab & Jl.
Kusuma Bangsa - Surabaya
60272
Darmo Trade Center
Wonokromo
Bandara :
Tourism Information
Centre, Juanda
Others :
FINNA Gift Shop
Jl.Raya Darmo 23-25,
Toeng Market, Tidar
Toeng Market, JA Suprapto
Prima Laras,
Graha Residence
SPBU Kayoon, Jl.Kayoon
SPBU Kayoon, Jl.Pahlawan
KAHA Inna Simpang,
Jl.Pemuda No.1 - 3 Surabaya
Gunung Sari Intan, Kertajaya
Elektronic Mart,
HR. Muhammad
Apotek BM 41, Jl. Batu Mulia
41 Kotabaru-Driyorejo
PT. Lintas Indah Valas
Tunjungan
Plasa I / LG 08, Jl. Basuki
Rachmat 8-12 - Surabaya
Corvette Motorsport & Cafe
Jl. Karang Menjangan No.
106

Mobilku Cling,
Jl. Wijayakusuma, Pecantingan,
Sekardangan, Sidoarjo
Dokumen Solution, Klampis
Bilka, Jl. Ngagel Jaya Selatan
Travel
KAHA Mayjen Sungkono,
Jl.Mayjend Singkono No.25
Surabaya
KAHA Perak, Pelabuhan
Tanjung Perak Surabaya
Pintu Kedatang Gapura
Surya
KAHA Stasiun Pasar Turi,
Ruang Tungg Stasiun Kereta
Api Surabaya
KAHA Juanda Airport
Surabaya, Pintu Kedatangan
Domestik.
KAHA Juanda Airport
Surabaya, Pintu Kedatangan
International
Rodex Tours & Travel
Jl. Raya Darmo no. 177B
Haryono Tours & Travel
Jl. Sulawesi No. 27-29
Aneka Kartika Tours & Travel
Jl. Manyar Kertoarjo V-50
Pelangi Inter Nusa
(PIN Wisata),
Jl. Kertajaya VIII 7A
SBS Travel
Juanda Airport

EXECUTIVE LOUNGE BANDARA Internasional JUANDA

Garuda Executive Lounge Trowulan Executive Lounge

BlueSky Executive Lounge

Singosari Executive Lounge

Taman melati

Jembata

n Suram

adu

Jl. H. M

oh. Noe
r

bale inggil

taman sari papilio

puncak
permai
grand
sungkono
lagoon

Jl. Bukit Darmo Golf no. 22-24