I) ERillldBfI
OLH ,
ADI - KENT
THOMAS
JEFFREY
PENERBIT
YAYASAN TANADI
BANOUNG
khu5u~
dari
PRAKATA
-
DAFTAR lSI
BA B (
Apakah Segl Tiga Bermuda itu
BAB (I
Jalur Lintal: Annada Kapal Yang
Penuh Dengan Bahaya
BAB fII
Hilangnya Seorang Wanita
BAD IV
Angkatan Laut Amerika Serikat
Mengalami Misteri I
DAB V
Mereka Yang Dilupakan
BAB VI
Kapal Hantu Dan Segi Tiga
Bermuda
BAB VII
Juga Perangkap Udara
BAB V/JI
Segi Tig1I. Dunia Lainnya
BAB IX
Ada Apa Di Bawah Sana
BABX .
Bagaimana Nasib Para Korban
1
317
19 33
35 -
15
32
57
"
61- 75
77
79 -100
101
103 -119
121
123 -146
147
149 -159
161
163 -175
177
179-200
KATA PI':NGANTAR
BAB SATU
Atrachey
Ontlt.
d~n
10
11
n)"~
kt ttngah laut.
PaTI ptmukirn berialan pelan ' kernbali ke gu
buk;:uh uk rncreka yang teThuat dMi daundaun
pIIlmtUO. Buka nlah sualu kcada"n yang tidak ba
h~ltia, teTdarnpar di tempat man~ mereka beTada
ilU. Merek~ mengiT. orang lain di duni. ini seku
Tangkurangnya mtn&elAhui di mana merek. ber
ada. Tem an'leman dan sauda ra atau kelunga
~'ang ada di kapal lain dari ar mada yang sernula
diberan gkl tkan beTsama-sama me nuju Vir(inil, sa
ngat mereka rindukan dan sangal ingin membeTi
tahukan kepada keluarga dan handal laulan ilu,
bahw a mereka .<elamat dar> ~h3t wal'fi'at. Din I.
ma kelamaan, siapa ora ngny . ya ng tida k ingin kern
bali deniM selamat kepada segala apa yang pernah
menj.di haluly .. ?
Dua malam kemudian, para koloni$ baTU di
pulau ilu dikejutkan o le h sebuah perahu keeil
yanr muncul di atas cakralula ditiup angin menuju
mereka. Tak mungkin ! Benar ! hulah dia, perahu
tadi kembali.
Dengan sedih Ravens harus men!lku i b.hwa
ekspedisi keeil itu tidlk ber hasil meneapai sete
ngah perjalananpun. Ekspedisi itu tid.k dapat me
nemuka n jalan ke IUIlT dan kepulauln kITing,
bahkan untuk menuju ke Virginia pun tidakd'pat.
Pada hari Jum 'at benkutnya, tanggal 1 Sep
tember, rombongan penolong beniap-siap ligi.
Di tengah kegembi.aan dan sorak-sorai seperti
pada permul ..n k.li, perahu ltu berangkat berllyar
lagi.
Dengan penuh kepercl yai n serta senyum,
12
..
BAB DUA
I'
21
..
y~ng
..
26
28
,.
31
Ipapun bentukoYI.
Sagi p.rl akhH mengangkat kapal ylnr tenr
gelam di Outer Banks, kej.dian itu merupakan mis
teri ylng subr sek.U untuk dipee.hkan. Pekerjaan
mengangk.t kapa l tenggelam itu .dalah seni yang
lIalus : sekulng abn me~ka perllilus lagi. Tetapi
dalam lIal hillngny. kapilklpal dui armada t.
hun 1950 itu, keakhlian mereka Sima sekali
tak beT.rti.
Me~ka tak d'pat menemukan sekerat kayu
pun dari hULa milik ketira ralleon Ylnr lenyap
tanpi bekas di suatu sudut daTi daerah berbahaya
itu.
DAB TIGA
Laporan-laporan re.mi dari Bermu.da dan N_u.
ldah menl~rlkan Ifllyahinan ),alll IfUal Itillp;
mtngtrikan upGda lOYa, bahwa .u.dtlh Iida/lr adll
h"rapan_
33
..,.t
tan,. "win,
oy.
II
36
pad~
38
"
I/Crane Ingeris.
Pc rj81anan ilu dilentukan .kan memakan
waktu lima hili. Munekin sepBnjang perjalanan
mereka .kan diceg.l oleh kapBI-klpa l InUris
di beberapi temp". Tetlpi tida k apa, tidlk .d.
)'Ing hJrus ditakuti dll i pihak blok.de.
Cuaea eu kup ee rl h, Ingi np un sepolsepoL
Kapten Overstock$ meme rin tahkan "AnCklt Sluh"
Dalam beberapi menit nia klpal keeil itu dengan
tangklsnya meluneur ke IUlr pelabuhan menuju
Ilut lUIS, menempuh perialanann)", Oan lenyap
Ilh dlli pandangan mata dan tidak ' kan terliha t
I.gi.
Minggu demi minuu tellh berlllll, dan . khir
nYI, setel.h I)'ah dan ,ulmi meng. dakl n pertu
bran komunikui )'ana: lila, teqnksa hUllS meneri
ml kesimpulln ylna: menghebohkUl dan tngis;
!nh"'l Theodosia beraam. segall Ipl dan semul
orang ),ang men),ertainy. telall hil lng tlnpa me
ninggalkan beku ata u tand. untuk dapat menllusut
nyl, dan tak akan dapat dite mukan Jagi.
Bulan Fabru.ri 181 3 Joseph Alston menu lis
surlt Ylnll men),a),at hlti kepada Auon Burr:
"Sunt bapak tellh IIIYI tarima. Kaputil n men~
n.i nasib IIYI ini .udah tidak ad. Ylnl kurlng,
lengkap sudlll! Anlk 11)'1, isleri 11)'1, hilang It
mUln),1 ! Inil.1I .khir dlri segall lIaupan )'I nl le
I.h kita bUat benama. Mungkin baplk mer.1I
terputllS hubungan de ngan 1"1$ manu,il. Theod~ia
adal.h tali hubun,ln terakhir aowa kita den.an
JeSI/III }enis kita. ApI II" YIll, kita tinU1lkln?
Hanya pad, bapak, IIIYI dapat membicuakln ml
43
"
di tangan pembaj~k.
Ce riter. yang berbeda-beda itu memang me
narik dan palut mendapat perhatian _
Yang pertama iala h yang muncuJ dalam tshun
1813. Beorang pemiHk kedai minuman di Mobi
le-Alalma, sedang menghadapi maut di kamar
nya yang buruk. Sebariharian ia sakit jasmaniah
maupun batiniah. Kadang-kadang ia mencoba meng
gapai Jemah dad satu sudut ke sudut lainnya da
lam kamar, sambil berteriak : " Itu, dia ! Itu dill!"
Akhirnya, seorsng dokter bernama Alex
Jones dipanggil oleh tetangganya yang mendengar
ia merintih dan berteriak mengigau.
Ookter itu memeriksa denyut nadinya. Sambi!
meraba-raba tangan dokter, orang sakit yang pucat
itu menggumam dalam kesedihan yang mendalam:
"Dia tidak akan membiarkanku, ia akan selalu
menggangguku.Dia akan selalu datang mengejar
ngejarku! Usirlab dia !" Dr. Jones menoleh ke se
kelilillf daiam kamar kemudian kembali menatap
wajah yang sangat ketakutan itu.
"Siapa ? Siapa yang harus diusir ?", tanya dok
tee_ "Theodosia Burr !", jawab pasien.
Karuan Hja dokter itu kebingungan.
''T1Ieodosia Burr 1" tanya dokter. ''Menllapa?
Dia sudah tiada, dia sudah lenyap di tengah laut
bebas kirakira seperempat abad yang lalu ! Apa
hubunllaDnyadenganmu!" tanyanya.
Puien itu berlluling-guling gelisah.
"Saya adalah salah seorang awak kapal bajak
laut yanl menyeranll kapal yang ditumpangi wani
ta itu. Tadinya kaml tidak mengetahui bahwa di ka
"
50
"
..
KAPALLAUT
I. The Sea Ventu
1609
TEMPAT
Lepa$ plntal Bermu
d .
1609
1950
Senon
de Guadalupe.
4. Patriot, kapal
packet
yang
mengangkut pu
teri Aaron Burr
5. Wup, !tapal pe
rang Amerika
Serikat.
6. The Spray, se
koei.
TAIIUN
18 12
1814
1909
7.
The Cyclops
Kapal tanker
Amerika
dkat.
1918
S.
Porta Noea,
kapal peoum
pang
1926
9.
"
barang.
10. Renovoe, ita
1958
Wesh
1965
"'"
12. Witchcraft
13. Scorpion, ka
p.'Nuklir se!am
Ch&rleston, Carolina
Selatan.
1967
1968
Lepas pantai
Lepas pantai
Miami
Mom
1.
Flight 19.5.
1945
KemlNlli
d ..i Bimini
Pelempar
bom penye
rang Balasan_
2.
Mutin Marl
1945
3.
ne.,
PBM
Flying Boat
Penyelidik.
Sttor TIger,
pe$lwat te.
i>f,nC Komer
1948
sil.
4.
5.
DC-3, Pesa
wat Chute
'"StII.
1949
Ariel,
pe ... wat re.
bang Komer
1950
Oalem perj_lanan ke
Kin p ton.
Air
Foree
Tender
Pesawat Pri
bIIdi
Benttonc Uda
n Amerika
$erikat
AnCkutton
Tentara l ng
19.62
.,
6.
7.
8.
9.
,n.
1962
$ejak
1962
"
10. Do,
bu.h
Kapal Patro
];
An,kat.an
Ameri
"'0'
k. Serikll
[JAB EMPAT
"
61
1II;lkdc~ 1>(>~II;1
62
mu~n~h
63
tmn~s~
"
65
In~~n5
66
67
"
7.
)'ang bin.
I'uku l delapan mRlam kapal Avon menJ(irim
i~yarati5yarat ma lRrn mcnembus kegelapan.
Blakeley tidak ambil pusing. Pukul 8.38
malam kapallnggris itu mulai melepaskan tembak
an-temba kan ke kapal ~'a ng mengejlrnya dlri bu
ritan. Namun walaupun ditembaki, dalam tempo II
tu }<.m saja kapal Wup berhasil meneejarnya da n
menyerangnya dari sampin~ kin. Tembakan balas
an dilepaskan sebagai lantangan. Tetapi kapal
Avon tidak membalu mclainkan mcm bebe rkan
lay ar utama untuk melarikan diri. Kapal Wasp mem
biarhnnya melarikln diri, te lapi menembllkinya
dengan mer;am 12 pon. Kapil\ Avon rnembalas
nya dengan menammenam buritannya. Tt tapi
Blakeley. karen klliwalir kalaukalau kapalln"r;s
in; akan lepu dlri kejaran dan mengh~an, dalam
kegelapan; ia banling kemudi dan mengejamy.
dan samping. lalu memolo ng perjalanan 3thingg.
kapalnya ad, di dep.n lawannya.
Ketika Wup .d. di umpine kanan Avon,
Blakeley melepaskan lamb. han gen c.r. Baku han
tampun terjldillh. Mall m celap sekali. Awak kapa l
Wup hanya dlpal melihl l bayancan yanl( memln
lu i dan permululln lau t di sampine kapllny .
Yane dapal mereka lakukan hany.l.h membidik
kin menam-menam mereM pada kiluan l ina r Ylng
ke lual dad mulul menam lawan, atau pada buih
puti h yane terlihat olch be nturan kapa] il wan.
Sebagaimana bi,,1 Clra merck. membidik sanclt
jitu di n efekli!.
Tid.k llml kemudian meriam klp. 1 Avon di
72
Samudera Valhalla.
Dan memang masih ada beberapa pelaut
di dunia ini yang menyatakan bahwa kedua kapal
itu memang berlayar ke Samude ra Valhalla.
BAB LIMA
Apa yang perruJh lerjadi da/am beberapa jom
rli a/C/3 kapol Encilanfreu, okan tetap menjodi millie
ri un/uk ,elama!amanyo, dan terkuncidolom /aut.
....
1'1
saja.
Sarna sekali tak ada kesimpulan Illcngenai
nasibnya. yang dapal ,~iharapkan dari Dewan Pene
liti dalam t.ahun 1918. Jawabannya mungkin tak
lama la?,i dapat dilerima, telapi seperti tulisan ini;
3da berita yang menyatakan bah wa ronpokan ka
pal Cyclops y_ng te rmasyhur itu akhirnya dapat
ditentukan di mana adanYI. Kabar lebih lerperin
d tentu sarglt dinantikan oleh para pembaca
penl1:gel'lM bUKU Segi Tiga Bermuda.
Tetapi yang menderita kehilangan di daerah
herbahaya Atlantik Tengah itu bukan hany.
Angkatan U:.It Amerikll Serikat. Sepanjllng masa
Llhun-tal!unitu Llksedikitkapal dagang dan kapal
pt'$iar pri~di yang hilang di daer.h m~leri itu.
Dab .... tahun 1950 sebuah kapa! ~ranr 350
k.ki, bernama Sandr., berlayar daTi Miami menuju
SavlIlnah. Kapal itu mengl1lgkul 300 ton buek
tisida untuk Puerto CabelloVenezuel. Den.an
penuh keyakinan, ka p.1 Sandra berangkat daTi pe
labullan Georeia itu menuju Amerika Sell'an.
Lepas pelabuhan, klpal itu segera membelah air
Laut Atlantik menjldi jllur-jllur riak. Itu lah IUIt
terlkhir kapal itu dilihlt onng. Aplkah yanl te
Ilh teriadi denpn kapal itu heserta 28 Oflnl yang
.da di alasnYI? Tak pernah ditemukan jtjlknya
aedikitpun. KaPIl Sandra itu bukln pull kaPIII
baranl terJkhir Ylnll.nyap di perairan pantl\.
T.nuaI 21 Mlret 1973 Ikh ir ... kblr 1111, b.-I
ba...,., JermUl YUlI bobot mitinYI 13.000 toft,
bemuna AlIitJ, beranllett denpn mUal&n batu
barto dlri Newport PM... Virginill _U;" ......_
..
81
83
,.
"
p~kaian
85
..
89
90
91
""".
"
muds.
lIampir enam tahun kemudian, setelah tra
gedi Revonoc hampir lenyap dari ingatan orang;
terjadi lagi sualu drama haru di daerah Segi Tiga
ilu. Majalah Motor Boating dalam ruang surat ke
parla rerlaksinya, mcmuat sural dari seseorang yang
di kalar:gan pelayaran perahu berlayar cukup ter
kenai, yakni Pangeran Christopher de Gra
bouwski
Pangeran itu terkenal akan keberaniannya
sebagai pelaut pelualang, ketika pada sualU waklu
ia menyeberangi Samudra Atlantik seorang diri
dari Tangier ke New York City dalam perahunya
yang panjangnya 25 kaki dan dinamainya Tethys.
Dalam musim semi tahun 1964 ilU masih di
nantikan lag; satu pelualangan baru dari seorang
Polandia yang suka akan penghidupan .di udara
terbuka. Pangeran itu begitu antusias tentang itu,
ia menulis tentang pelualangan ilU dalam ruang
pembaca dari majalah Motor Boating.
"Redaksi Yth"
"Saya kirs saya akan berlayar pada tanggal
7 atau 8 Januari dan langsung menuju St. Thomas
........ Saya akan mengemudikan kapal Enchantress,
sebush skuner manis yang panjangnya lima puluh
sembilan kalri pada pelayaran sejauh 8.000 mil
dan akan memakan waktu enam bulan. Pemilik
kapal yang akan membawa serta isterinya itu ada
iah seoTang akhli asuransi, yang sarna sekali baru
dalam dunia pelayaran dengan perahu layar".
"Kami akan berangkat dad Charleston menu
jll California melewati Pulall Windward dan Pana
94
. ."
pelayaran
'"'
''Chris de Grabowski
Charleston, SC.'
..
..
97
..
100
flAB ENAM
,.,
,..
104
10'.
108
se~ala
109
nwn~ump\Jjkan
III
112
lidak
~cperl i
113
114
jaw~ban .
11,
BAB TUJUH
111
124
'26
H~ri
128
129
130
131
132
133
Kemudian sunyi.
Berkalikali pangkalan mencoha mengadakan
hubungan radio. T!k mungkin ! Tak ada yang da
pat diterima. Oua jam tujuh helas menit lebih se
dikit sejak lepas landas. ltulah sast terakhir menan
pengawas dapat dldengar oleh Patroli yang hilanc.
Kira.kira 150 mil Ire utara daTi panckalan
Fort Lauderdale pads Stasion Udars Angkatan
Laut di Banana River (sekarang menjadi Paneka!an
Angkatan l]data Patrick yang melayani Cape Ken
nedy), Letnan Harry Cone dari GainesvilleFlorida,
dan anak buahnya yang terdiri dari dua belas
orang; bl\tu saja melaporkan dengan radio kepada
pusat operasi, bahwa mereka siap sedia sebagai
"awak cadangan" yang sewaktuwaktu diperlukan
dalam keadaan darurat. Mereka mengawaki kapal
tetbang raksasa Marlin Mariner PBM, herpangkal
an di Banana dan ditugaskan untuk missi SAR.
Kapal Mariner itu rentang sayapnya 124
kaki. Butung raksasa ini sengaj.a dibuat untuk me
nolong awak kapal udara yang jatuh di laut, ia
membawa segala perJengkapan panolong berupa
perahuperahu kapal yang dapat mengembung
sendiri dilengkapi dengan pemancar radio tahan
air, yang bila terkena air segera mengirim isyara\
isyarat permintaan peTtolongan betjamjam lama
nya. Kapal besar ltu membawa bahan bakar lebih
dati culrup untuk dapat tetap di udara selama Ie
bih dari dUB puluh empat jam.
Dalam hal operasi-operasi BAR, kapal ltu me
rupakan kata terakhir.
Dalam beherapa menit dari kedatanpn Cone
di Pusat Operasi Pangkalan Banana, passn yang me
134
185
bo.
TI<bk ada utupun dan ol1allisasi penClri itu
yanK dapat menrungklpkln ses\lltU bukti. TId.k
ada ditemukan MClrik beku plkailll ItaU
tubuh manuaia, tidak Id. tand, rakit penolonl
atau al.t penolonl llinnya leuPUlll. Tldak ada
rongsokan up.] ltau tanda beu. min yak. Sama
sekali tidak ada aplapi.
Mau didirikan1ah Badan ll1formasi An.kltao
,is.
137
138
139
140
ditemukan
RpRapR.
141
142
lehih
143
ny~
tlalam
mcnyclcsni kan
tckateki
dari
dua l/CMwat udara ya ng samase kali dih apuska n
dari catatan ito. Dcparlemcn itt! mcnyelid iki tiap
lJeri'li wH scinlensif usaha Eatlan Informasi Angkat
an Laut Ame ri ka Scrikat mengenai Patroli Hilang
da n kemungkinan penyelematannya. Kesimpulan
vang dicapainya di London sarna seperti yang di
~apa i oleh Badan lnrormasi Angkatan Laut Ameri
ka Scrikat, yakni kapalkapal udara itu Lelah hi
lang dan harus diancgap hilang di laut, sekalipun
t8k pernah ditemukan bukti yang memperkuat
teoti ini.
Hilangnya doa pesawat penumpang Inggris
itu menyebabkan ditariknya jenis kapal ini dari
pcnerhangan sipil di seberang lautan, sekalipun je
nis Tudor IV dapat dioperasikan dengan sukSes di
daerah lain di dunia ini. Tidak ditemukan sesualu
yang menunjukkan kekurangan pada pcsawat itu.
Tak a":a yang salah mengenai peralatannya; pilot
nya, kom~nikasinya, cuaeB atau keadaan meteofO
logis pada waktu terjadinya keceJakaan.
Apakah sebenarnya yang menyekap pcsawat
udala di daerah kecil di tengah Samudera Atlan
tic itu?
Tiada seorang pun yang pernah mendapat ja
wahnya.
Oatam tabuntabun berikutnya setelah pbe
nomena yang mengberankan dan misterius ieu
lebib ban yak lagi pesawat udara yang mengikuti
contoh di atu. Di antaranya tenyapnya sebuab pc .
IIIIwat udara tanke r raksasa kepunyaan Angkatan
udara Amerika Serikat, yang lepas landas dari
144
'<5
u.
BAB DELAPAN
........... di ato8 padan6 1xzIoh,
Tak terdapat beklUbekIU takdirmu.
Terbayan6 tangan jahll maTllula,
Tetapi miWmya "ndiri "Iamat,
Ketilla "jenak ba,g"aikan .eWlk air hujan,
fa tenggelam ke dalam keda/amanmu,
Dengan gelombring.gelombang rintlhan,
Tanpa llUburan,
Tanpa lonceng kematian,
TanJXl pet( mati,
Dan ......... tak dillenal.
Lord
'41
'"
160
151
153
164
IS'
.w.
156
bidan~
158
,59
BAB SEMBILAN
161
168
164
16'
16.
Ion de Pajafos.
Kapal ~lam yanr agmif ini menyerang dan
1M; dati " Ka p.l Q", 1.lu menyeranr sebu.h konvoi
kapal pengangkut d.n tanker; dan kemudian de
kat pulau Sal pan, melihat serombongan besar ka
pal angkut y. ng dikawal oIeh du. kapal perusak
dan sebuah korvet yang i. kejar denlln kecepatan
tin"i. Ia terp.ksa berhenti mengej.rnya karen.
rldar peneariny. bethenti berlungsi.
Kemudian l. menangkap Jagi nsann tadi
denlan penakopnya. segera ia menradakan penge
juan lagi umpai hampir tengah malam. Akhirny.
suaran itu hilang dar! penglih.tan. Scorpion .ebe
narnya sec.n menghentikan pengejarln, tetapi ia
terpaksa kemhaH ke Pel.buhan Mutiua untuk
mengad.kan perbaikan-perbaikan kee il. Ketika itu
sudah tan"a! 5 Desember 1943. Rekor peTtem
puranny .ekarang IUd.h merupakan tiga bu.h
bin tang jasa. Ia merup,akan p.hl.wan.
TanH,1 29 Desember di bawah plmpinan Ko
mandan M.G. Schmidt, k.p.1 Scorpion kembaU
lagi ke laut untuk p.troli ke ampat kalinya. hulah
patroHnya y.n .ter.khir.
,
la muuk lagi ke perait.n lAut Setan . .
Pada han kelima sejak pemberanrk.tannya
d.ri buil di Pelabuh.n MudU'a, kapal Scorpion
menginin banta radio memJnta bantuan.
S.Ja.h lleor.tII dari a".by. patah tulang len,an
.tuny.. Scorpion minta bertemu denpn kapal
HerrinII' yanll' ketika itu jup ada 'dl daerah itu.
Tatapi Ja.ut yanr po. tak mtmuna:ldnkan Herrinr
memindahkan oran, itu klpadany', oI.eb ka.rena
167
_;111
"Dik u~"i.
168
IUll~k.n.
i\n~kalan
169
dengan air_
Scorpion blru ini diperuntukkan jadi milik
Divi$i Kapal Selam 62 Skwadron Enam Armada
Atllntic Amerika Serikat_ Selama tahun 1960
In, awak klpal itu telah mencatat pen,har,un
demi penghargaan bagi pengabdiannya Yin, ber
jan.
Untuk mengkhu!Uskln dirl dalam taktik pe per.ngan klpal selam di perairan-perairan terutama
.kitat Bermuda, Florida din Puerto Rico; ia
betopetasi dalam latihan-Iatihan berat, baik 6I!bagai
yang dibutu maupun sehaga! pemburu. Demiklan
mabimya ia dalam oposisi imaginati! yan, aere,i!,
dan demikian penting data yang ia kumpulkan se
laml operasi bagi pencetahuan kesiapsiapan pepe
range kapal selam,aehlnua ia menerima dUI pel'll
harg..n lagi : Penghll'gun Kompetisi En.iellfi
Pertempuran Kapal Selam di Atlantic hap tahun
Ci.kal1963 dan penghargun tahunan bagi Koesem
purna&D dalam' Pelakaanaan dan Pengawann Pen
nembakan den,an Torpedo.
Sekali lagi Scorpion dari Angbtan Laut Arne
tika Serikat menjldi pemenan,_
Perlenphan tahun 1960-11'1 oIeh klpal .Iam
,ant menjadi keban"..n ltu dilewatkan dalam pa
trolt-pltroli tnns-ocean maupun !atihan-Iltiban I,
pu dHrah pantai timur Amerika Sarikat dan di .
laut Caribbean. PenYllesaian dari missi yan,unllt
panting bagi han,u Amlrika menyebabkan ka
pil ~orpion mlndapat pengharcun lagi_ M,
dall Pengharp.an An,katan Laut diterima oIlb
Perwin. Pemirnpin Komandan James. R. IA
170
172
ba.,
173
17<
BABSEPULUH
179
180
182
188
18.
...
,ioL
Ad~ du~
186
187
188
>
189
191
192
'93
194
19'
196
198
'99
TAMAT
200