gastroesophageal
reflux
disease
(GERD)
didefinisikan
sebagai
gejala
bermasalah dan / atau komplikasi yang disebabkan oleh refluks isi lambung
ke esophagus.1,2 Untuk dipertimbangkan GERD terkait, gejala merepotkan
harus mempengaruhi pasien kesejahteraan. KEYPOINT sindrom GERD
Terserang dapat dibagi menjadi dua kategori yang berbeda: (a) berdasarkan
gejala sindrom esofagus dan (b) sindrom esophageal berdasarkan cedera
jaringan.
berdasarkan gejala sindrom esofagus berhubungan dengan gejala refluks
merepotkan dengan atau tanpa temuan endoskopi yang normal. Kondisi
yang berhubungan dengan cedera jaringan esofagus termasuk esofagitis
erosif, striktur, Barrett esophagus, dan adenokarsinoma esofagus.
esophagitis terjadi ketika kerongkongan berulang kali terkena bahan
direfluks selama periode berkepanjangan. Peradangan yang terjadi
berkembang menjadi erosi epitel skuamosa.
Barrett esophagus merupakan komplikasi dari GERD ditandai dengan
penggantian lapisan epitel skuamosa normal dari kerongkongan dengan
khusus kolumnar tipe epitel. Barrett esophagus adalah lebih umum pada
pasien laki-laki dengan sejarah panjang refluks (lebih dari 5-10 tahun), usia
yang lebih tua dari 50 tahun, dan obesitas. Kehadiran Barrett esophagus
dapat menjadi faktor risiko untuk mengembangkan adenokarsinoma
esofagus.
sindrom reflux Extraesophageal melibatkan "atipikal" gejala luar
kerongkongan, terutama batuk kronis, radang tenggorokan, dan asthma.2
Reflux nyeri dada syndrome juga dapat terjadi dan dapat dibedakan dari
nyeri dada jantung. Ketika manifestasi extraesophageal yang hadir,
penyebab lain harus dikeluarkan sebelum mempertimbangkan diagnosis
GERD. Selain itu, gejala atipikal hanya harus dipertimbangkan GERD terkait
jika sindrom GERD esofagus bersamaan hadir.
EPIDEMIOLOGI DAN ETIOLOGI GERD
adalah lazim pada pasien dari segala usia; sekitar 18% sampai 28% dari
orang dewasa di Amerika Serikat adalah affected.3 Meskipun kematian
jarang, gejala secara signifikan dapat menurunkan kualitas hidup. Ada
tampaknya tidak menjadi perbedaan gender dalam insiden kecuali
hubungannya dengan kehamilan. Barrett esophagus dan adenokarsinoma
esofagus lebih sering terjadi pada males.4
PATHOPHYSIOLOGY
Gerakan retrograde zat beracun asam atau lainnya dari lambung ke kerongkongan merupakan
faktor utama dalam pengembangan GERD.5 Umumnya, gastroesophageal reflux dikaitkan
dengan rendah esophageal sphincter (LES) tekanan atau fungsi yang rusak. Masalah dengan
yang normal mekanisme pertahanan mukosa lain seperti faktor anatomi, clearance esofagus,
resistensi mukosa, pengosongan lambung, faktor pertumbuhan epidermal, dan saliva penyangga
juga dapat berkontribusi pada pengembangan GERD. Faktor-faktor lain yang dapat
meningkatkan kerusakan esofagus pada refluks ke kerongkongan termasuk asam lambung,
pepsin, asam empedu, dan enzim pankreas.
Lebih rendah Terserang sphincter Tekanan rendah esophageal sphincter
(LES) biasanya dalam tonik, dikontrak negara, mencegah refluks bahan
lambung dari perut. Ini menenangkan saat menelan untuk mengizinkan
bagian bebas dari makanan ke dalam perut. Mekanisme yang yang cacat
tekanan LES dapat menyebabkan gastroesophageal reflux adalah tiga kali
lipat. Pertama, dan mungkin yang paling penting, refluks dapat terjadi
setelah spontan transien LES relaksasi yang tidak berhubungan dengan
swallowing.6 Esophageal distensi, muntah, bersendawa, dan muntah-muntah
dapat menyebabkan relaksasi
LES. Sementara penurunan tekanan sfingter bertanggung jawab untuk
sekitar 40% dari episode refluks pada pasien dengan GERD.6 Kedua, refluks
dapat terjadi setelah kenaikan transient tekanan intraabdominal (stres
refluks) seperti yang terjadi selama mengejan, membungkuk, atau manuver
Valsalva 0,5 Ketiga, LES mungkin atonic, sehingga memungkinkan refluks
gratis. Meskipun relaksasi transien yang lebih mungkin terjadi bila ada
tekanan LES normal, yang terakhir dua mekanisme yang lebih mungkin
ketika tekanan LES menurun oleh faktor-faktor seperti distensi lambung atau
merokok. makanan dan obat-obatan tertentu dapat memperburuk refluks
esofagus dengan mengurangi tekanan LES atau iritasi mukosa esofagus
(Tabel 17-1) .7,8
Anatomi Faktor
Gangguan hambatan anatomi normal dengan hernia hiatus pernah dianggap
menjadi penyebab utama dari gastroesophageal reflux. Saat ini, keberadaan
hernia hiatus dianggap entitas yang terpisah yang mungkin atau mungkin
tidak
terkait
dengan
refluks.
Terserang Jarak Banyak pasien dengan GERD menghasilkan jumlah normal
asam, tapi asam yang dihasilkan menghabiskan terlalu banyak waktu di
kontak dengan mukosa esofagus. waktu kontak tergantung pada tingkat
yang esofagus membersihkan bahan berbahaya, serta frekuensi refluks.
Menelan memberikan kontribusi clearance esofagus dengan meningkatkan
aliran saliva. Air liur mengandung bikarbonat yang buffer bahan lambung
sisa pada permukaan kerongkongan. produksi air liur menurun dengan usia,
Komposisi Refluxate
Komposisi, pH, dan volume refluxate adalah faktor lain yang berhubungan
dengan gastroesophageal reflux. Duodenogastric refluks esofagitis, atau
"esophagitis alkali," mengacu pada esophagitis yang disebabkan oleh refluks
cairan empedu dan pankreas. Persentase waktu yang pH esofagus bawah 4
lebih besar untuk pasien dengan GERD parah.
Diagnosis GERD
Alat yang paling berguna dalam diagnosis GERD adalah riwayat klinis,
termasuk kedua gejala menyajikan dan faktor risiko. Pasien dengan tidak
rumit, gejala khas dari refluks (heartburn dan regurgitasi) seharusnya tidak
menerima evaluasi esophageal invasif sebagai langkah pertama. Pasienpasien ini umumnya manfaat dari uji coba modifikasi gaya hidup pasienspesifik dan penekan asam empirik therapy.1 Diagnosis klinis GERD
diasumsikan pada pasien menanggapi terapi yang tepat. tes diagnostik lebih
lanjut diindikasikan untuk: (a) mencegah misdiagnosis, (b) mengidentifikasi
komplikasi, dan (c) mengevaluasi kegagalan pengobatan empiris. Tes
diagnostik lain mungkin termasuk endoskopi, pemantauan rawat esophageal
reflux, dan manometri. Endoskopi lebih disukai untuk menilai cedera mukosa
dan untuk mengidentifikasi komplikasi seperti striktur. Biopsi mukosa diambil
untuk mengidentifikasi Barrett esophagus dan adenokarsinoma. Endoskopi
juga harus dilakukan pada pasien dengan disfagia merepotkan, penurunan
berat badan yang tidak dapat dijelaskan, massa epigastrium, atau sindrom
Pemantauan PERAWATAN
refluks esofagus mengidentifikasi pasien dengan paparan asam esofagus
yang berlebihan dan frekuensi episode refluks. Ini membantu menentukan
apakah gejala asam terkait dan mungkin berguna pada pasien yang tidak
menanggapi terapi penekanan asam. Manometri mungkin bermanfaat bagi
pasien yang telah gagal PPI dua kali sehari dan memiliki temuan endoskopi
yang normal atau mereka operasi antireflux merenungkan. Berbagai metode
dapat digunakan, termasuk rawat pemantauan impedansi pH, pH kateter,
atau pemantauan pH nirkabel.
PENGOBATAN
Diinginkan Hasil Tujuan pengobatan GERD adalah untuk mengurangi gejala,
mengurangi frekuensi penyakit berulang, mempromosikan penyembuhan
cedera mukosa, dan mencegah komplikasi.
pengobatan untuk GERD melibatkan satu atau lebih dari modalitas berikut:
(a) pasien-spesifik perubahan gaya hidup dan terapi patientdirected, (b)
intervensi farmakologis terutama dengan terapi penekan asam, atau (c)
operasi antireflux. Pilihan terapi terbaik awal tergantung pada frekuensi dan
(a) kehilangan berat jika kelebihan berat badan atau obesitas dan (b)
mengangkat
kepala
tempat
tidur
dengan
irisan
busa
jika
gejala lebih buruk ketika berbaring.
Penurunan indeks massa tubuh sebesar 3,5 unit memperbaiki gejala GERD
dan mengurangi kebutuhan untuk medications.9 GERD terkait Mengangkat
kepala tempat tidur berkurang nokturnal waktu kontak asam esofagus.
modifikasi gaya hidup lainnya harus dipertimbangkan berdasarkan keadaan
pasien. Ini mungkin termasuk: (a) makan kecil makanan dan menghindari
makanan 3 jam sebelum tidur, (b) menghindari makanan atau obat yang
memperburuk GERD, penghentian (c) merokok, dan (d) menghindari alkohol.
obat dan makanan sejarah pasien harus dievaluasi untuk mengidentifikasi
faktor-faktor potensial yang dapat memperburuk gejala GERD (Tabel 17-1).
Terapi farmakologis
Antasida Antasida merupakan komponen yang tepat untuk mengobati GERD
ringan karena mereka efektif untuk segera, mengurangi gejala-gejala.
Mereka digunakan bersamaan dengan terapi penekan asam lainnya.
antasida umum termasuk magnesium hidroksida / aluminium produk
kombinasi hidroksida dan yang mengandung kalsium karbonat. Dosis
rekomendasi untuk antasida bervariasi dan berkisar dari dosis per jam untuk
administrasi pada dasar yang dibutuhkan. Secara umum, antasida adalah
short-acting, memerlukan sering administrasi untuk memberikan netralisasi
asam terus menerus. Antasida juga memiliki interaksi obat yang signifikan
dengan sulfat besi, isoniazid, sulfonilurea, dan fluoroquinolones. interaksi
obat antasida dipengaruhi oleh komposisi antasida, dosis, jadwal, dan
formulasi. Antasida dapat menyebabkan sembelit atau diare (tergantung
pada produk), gangguan asam-basa, dan perubahan dalam metabolisme
mineral.
Antagonis Histamine2-Receptor (H2RAs)
Cimetidine, famotidine, nizatidine, dan sekresi asam penurunan ranitidine
dengan menghambat histamine2-reseptor pada sel parietal lambung. Untuk
mengurangi gejala-gejala GERD ringan, dosis rendah H2RAs nonprescription
mungkin
bermanfaat.
Jika
pasien
tidak
merespon
pengobatan
nonprescription setelah 2 minggu, terapi resep dosis standar (Tabel 17-2)
dibenarkan. Jika diberikan dalam dosis terbagi, H2RAs memberikan bantuan
gejala yang efektif untuk pasien dengan ringan sampai sedang GERD, namun
tingkat penyembuhan endoskopi lebih rendah daripada dengan PPI (sekitar
52% vs 84%). 2 Respon untuk H2RAs tergantung pada tingkat keparahan
penyakit, regimen dosis, dan durasi terapi. Meskipun dosis yang lebih tinggi
dapat memberikan tarif penyembuhan gejala dan endoskopi yang lebih
tinggi, informasi yang terbatas ada mengenai keselamatan mereka ketika
diberikan pada dua sampai empat kali dosis standar, dan mereka dapat
menjadi kurang efektif dan lebih mahal daripada PPI sekali sehari. Secara
umum, H2RAs baik ditoleransi dan memiliki khasiat yang sama. Efek
samping yang paling umum termasuk sakit kepala, kelelahan, pusing dan
baik sembelit atau diare.
Banyak pasien dengan GERD pengalaman kambuh jika obat ditarik, dan
pengobatan perawatan jangka panjang mungkin diperlukan. Kandidat untuk
terapi pemeliharaan termasuk pasien yang gejalanya kembali setelah terapi
dihentikan atau dikurangi, sejarah esofagitis erosif, Barrett esophagus, atau
gejala extraesophageal (terkait dengan bersamaan sindrom GERD esofagus).
tujuan terapi pemeliharaan adalah untuk meningkatkan kualitas hidup
dengan mengendalikan gejala dan mencegah komplikasi. Acidsuppressing
terapi harus dikurangi dengan dosis terendah yang mengontrol gejala dan
rutin dievaluasi untuk menentukan apakah terapi jangka panjang
diindikasikan. Hal ini terutama berlaku dalam terang masalah keamanan
dengan penggunaan PPI jangka panjang.
The H2RAs mungkin terapi pemeliharaan yang efektif untuk pasien dengan
penyakit ringan. PPI adalah pilihan pertama untuk pengobatan pemeliharaan
sedang sampai GERD parah. Sebuah kursus singkat terapi "ondemand"
mungkin tepat pada pasien dengan sindrom esofagus gejala tanpa esofagitis
ketika kontrol gejala adalah hasil utama dari Antasida interest.1 memiliki
onset tercepat dan dapat digunakan dalam kombinasi dengan H2RA atau PPI
untuk on-demand gejala penggunaan relief.Long jangka dosis PPI yang lebih
tinggi tidak diindikasikan kecuali pasien telah rumit gejala, memiliki
esofagitis erosif per endoskopi, atau telah memiliki evaluasi diagnostik lebih
lanjut untuk menentukan derajat dan frekuensi paparan asam. operasi
antireflux mungkin menjadi alternatif untuk penggunaan obat jangka
panjang untuk terapi pemeliharaan pada pasien tertentu.
Populasi khusus Pasien dengan Extraesophageal GERD Terapi untuk GERD
tidak bermanfaat untuk mengobati gejala extraesophageal pada pasien
tanpa GERD esophageal bersamaan syndrome.1 batuk kronis, radang
tenggorokan, dan asma berhubungan dengan GERD.1 lain menyebabkan
harus dikeluarkan sebelum menghubungkan gejala extraesophageal untuk
GERD. Pengobatan dengan PPI dua kali sehari selama 2 bulan dapat
dibenarkan pada pasien dengan extraesophageal GERD syndromes.1 Pasien
dengan nyeri dada harus menerima terapi PPI dua kali sehari selama 4
minggu setelah penyebab jantung telah dikeluarkan. respon yang rendah
terhadap terapi PPI pada pasien dengan nyeri dada noncardiac dapat terjadi
bila tidak ada bukti objektif dari GERD. Gejala Extraesophageal hanya harus
dipertimbangkan GERD terkait (dan dengan demikian responsif terhadap
terapi PPI) jika sindrom esofagus GERD bersamaan hadir. Manometri atau
pemantauan rawat esophageal reflux harus dipertimbangkan pada pasien
yang tidak menanggapi PPIs.1 terapi pemeliharaan umumnya diindikasikan
pada pasien dengan sindrom GERD extraesophageal tapi tidak dengan nyeri
dada noncardiac saja.
anak-anak dengan GERD
Umumnya, gastroesophageal reflux (GER) adalah proses fisiologis yang
normal pada anak-anak yang terjadi beberapa kali per hari dengan tidak ada
konsekuensi klinis. Seperti orang dewasa, GERD hadir ketika gejala menjadi
merepotkan atau jika komplikasi yang Regurgitasi present.19,20 adalah